cilidros hidraulicos dk_revb

Upload: hermi-hdz

Post on 06-Apr-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/3/2019 Cilidros Hidraulicos Dk_revb

    1/12

  • 8/3/2019 Cilidros Hidraulicos Dk_revb

    2/12

    40 mm 55 mm

    734.207.1100 800.DADCO.USA fax 734.207.2222 www.dadco.net

    Hydraulic Core

    Pin Cylinders

    2

    DK Series

    DADCO's innovative Hydraulic Core Pin Cylinder was

    developed specically for use in plastic injection molds.Its compact, one-piece round body and rear porting

    capability make it the ideal replacement for bulky, squarehead, tie-rod style cylinders. The one piece body also

    eliminates the need to seal between multiple body parts,therefore decreasing the potential for leaks.

    Convenient MountingUnlike square head cylinders, DADCOs compact Core Pin

    Cylinder can be easily inserted into cored pockets withinthe mold. Simple two bolt mounting through the full

    body length of the cylinder facilitates fast installation. Anattachable front ange mount is also available for the

    40 mm bore size for greater mounting versatility.

    Porting OptionsThe DADCO Hydraulic Core Pin Cylinder offers numerous

    porting advantages. Convenient rear porting eliminatesthe need to provide additional space for piping to the front

    of the cylinder. However, side ports are also supplied

    on every cylinder. Every port is sealed with a high-temperature, ourocarbon elastomer (FPM/FKM) seal to

    assure zero leakage. Two straight port adapters aresupplied as standard with each cylinder.

    Quality ConstructionThe Core Pin Cylinders one-piece steel body is machinedto close tolerances and corrosion protected. The hard

    chrome plated piston rod has wrench ats for easy core pin

    connection. Standard stroke lengths are 13, 25, 50, 80,and 100 mm. (Nom. 0.5, 1, 2, 3, 4). Various male andfemale rod end styles are available.

    Sealing FeaturesDADCOs Core Pin Cylinder is constructed with

    long-lasting, high temperature seals, as standard.Consequently, the Core Pin Cylinder can typically withstand

    the high temperatures inside plastic molds. As an option,seals are available that provide for zero uid bypass whilestanding up to operating pressures as high as 220 bar (3000

    psi).

    ModelsDADCOs Core Pin Cylinder is optionally available in a non-

    rotating model for use in applications where the rod alonecontrols the core pin orientation. The non-rotating model isavailable in both 13 and 25 mm (Nom. 0.5 and 1) stroke

    lengths. DADCOs Core Pin Cylinder may also be suppliedwith a double rod end. The body length of the double rod

    end cylinder is the same as the standard model. ContactDADCO for information on special cylinders.

    DADCO was founded in 1958 and today supplies a widerange of uid power products for use in molds, dies, andautomation equipment. With product ranging from the

    Micro Nitrogen Gas Spring Series to air/oil accumulators,

    DADCO provides customers with quality products ofunmatched performance.

    DK Series cylinders can be custom designed.

    DK Cylinder with rear porting

  • 8/3/2019 Cilidros Hidraulicos Dk_revb

    3/12

    Hydraulic Core

    Pin Cylinders

    734.207.1100 800.DADCO.USA fa x 734.207.2222 www.dadco.net 3

    Application Examples

    DADCO's Hydraulic Core Pin Cylinder is used to extract the core pin from the formed workpiece. In this application, the

    double rod end cylinder is used with an adjustable limit switch to achieve the desired cylinder travel within the mold.

    In this application, DADCO's 40 mm Hydraulic Core Pin Cylinder is mounted outside of the mold with an attachable front

    ange mount. Four mounting bolts are used to secure the cylinder to the mold.

    The compact cylinder also can be installed easily in cored pockets within the mold, as shown above. Installation is fast and

    simple with two mounting bolts through the full body length of the cylinder.

    Versatile Mounting

    Optional Cylinder Styles

    Core Pin

    Double Rod End

    Core Pin Cylinder

    Core Pin

    Core Pin Cylinder with

    Attachable Flange Mount

    Limit Switch

  • 8/3/2019 Cilidros Hidraulicos Dk_revb

    4/12

    *13.51

    *25.98

    501.97

    803.15

    1003.94

    20.79

    3.12

    321.26

    30.71.21

    37.81.49

    8.31

    R 2.5R .10

    752.95

    57.12.25

    M10 SHCS3/8 SHCS55

    2.17

    16.63

    18.72

    1254.92

    1254.92

    1505.91

    1807.09

    2007.87

    M10x1.25

    16.63

    DK.40.25.1

    Force

    (daN)

    Force

    (lb.)

    20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220

    2800

    2600

    2400

    2200

    2000

    1800

    1600

    1400

    1200

    1000

    800

    600

    0

    400

    200

    6000

    5500

    5000

    4500

    4000

    3500

    3000

    2500

    2000

    1500

    1000500

    0250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 300

    734.207.1100 800.DADCO.USA fax 734.207.2222 www.dadco.net

    Hydraulic Core

    Pin Cylinders

    4

    13.51 ACROSS FLATS

    DK-Basic, DKN- Non-Rotating Rod

    STROKE

    Hydraulic Pressure (psi)

    40 mm Core Pin Cylinder

    Ordering Information:

    Model

    1 - 1/2-20 Male Rod End2 - M12 x 1.25 Male Rod End3 - Female Rod End (M10 x 1.25)

    Rod End StyleBore

    Stroke

    1/2-20 Rod End Style 1M12x1.25 Rod End Style 2

    G1/8(2) PL. SIDE

    G1/8(2) PL. REAR

    Note: Two GV-120 service ttings are installed inthe rear ports of each cylinder. Otherttings are also available. See page 9.

    (2) GV-120 SERVICEFITTINGS

    DK13, 25, 50, 80, 100 mm

    *DKN13 and 25 mm only

    Standard or Non-Rotating Cylinder

    Female Rod End

    Rod End Style 3

    Hydraulic Pressure (bar)

    Pull Force (daN)

    Push force is pull force x 1.20

    Pull Force (lb.)

    Push force is pull force x 1.20

    BODY

  • 8/3/2019 Cilidros Hidraulicos Dk_revb

    5/12

    20.79

    3.12

    37.81.49

    752.95

    321.26

    30.71.21

    16.63

    8.31

    R 2.5R .10

    552.17

    M10 SHCS3/8 SHCS

    57.12.25

    M10x1.2518.72

    13.51

    25.98

    501.97

    803.15

    1003.94

    1254.92

    1254.92

    1505.91

    1807.09

    2007.87

    16.63

    DKD.40.25.1. 1

    Hydraulic Core

    Pin Cylinders

    734.207.1100 800.DADCO.USA fa x 734.207.2222 www.dadco.net 5

    1/2-20 Rod End StyleM12x1.25 Rod End Style 2

    32 + STROKE1.26 + STROKE

    13.51 ACROSS FLATS

    G1/8(2) PL. SIDE

    (2) GV-120SERVICE FITTINGS

    G1/8(2) PL. REAR

    40 mm Double Rod End Cylinder

    Note: Force charts can be found on page 4. For the DKD cylinder, the push force equals the pull force.

    DKD- Double Rod End

    Ordering Information:

    Model1 - 1/2-20 Male Rod End2 - M12 x 1.25 Male Rod End3 - Female Rod End (M10 x 1.25)

    Rear Rod End Style

    1 - 1/2-20 Male Rod End2 - M12 x 1.25 Male Rod End3 - Female Rod End (M10 x 1.25)

    Front Rod End Style

    Bore

    Stroke13, 25, 50, 80, 100 mm

    Female Rod End

    Rod End Style 3

    STROKE BODY

    Note:Two GV-120 service ttings are installed inthe rear ports of each cylinder. Other ttingsare also available. See page 9.

  • 8/3/2019 Cilidros Hidraulicos Dk_revb

    6/12

    25.98

    40

    1.57

    33.51.32

    31

    1.22

    1003.94

    79.4

    3.13

    71

    2.79

    25

    .98

    *13.51

    *25.98

    501.97

    803.15

    1003.94

    3

    .12

    1254.92

    1254.92

    1505.91

    1807.09

    2007.87

    18.72

    25

    .98

    DK.55.25.1

    4300

    4000

    3700

    3400

    3100

    2800

    2500

    2200

    1800

    1500

    1200

    900

    600300

    20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 2200

    9000

    8250

    7500

    6750

    6000

    5250

    4500

    4050

    3300

    2550

    1800

    1050

    250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 30000

    734.207.1100 800.DADCO.USA fax 734.207.2222 www.dadco.net

    Hydraulic Core

    Pin Cylinders

    6

    Standard or Non-Rotating Cylinder 3/4-16 - Rod End Style 1M20x1.5 - Rod End Style 2

    21.82ACROSS FLATS

    G 1/4(2) PL. SIDE

    M14 SHCS1/2 SHCS

    (2) GV-140 SERVICE

    FITTINGS

    G 1/4(2) PL. REAR

    STROKE

    DK-Basic, DKN- Non-Rotating Rod

    Ordering Information:

    Model

    1 - 3/4-16 Male Rod End2 - M20 x 1.5 Male Rod End3 - Female Rod End (M16 x 1.5)

    Rod End StyleBore

    StrokeDK13, 25, 50, 80, 100 mm

    *DKN13 and 25 mm only

    Hydraulic Pressure (psi)

    Force

    (daN)

    Hydraulic Pressure (bar)

    Force

    (lb.)

    Pull Force (daN)

    Push force is pull force x 1.26

    Pull Force (lb.)

    Push force is pull force x 1.26

    55 mm Core Pin Cylinder

    BODY Female Rod End

    Rod End Style 3 M16 x 1.5

    Note:Two GV- 140 service ttings are installed inthe rear ports of each cylinder. Otherttings are also available. See page 9.

  • 8/3/2019 Cilidros Hidraulicos Dk_revb

    7/12

    401.57

    25.98

    33.51.32

    79.43.13

    1003.94

    71

    2.79

    1254.92

    1254.92

    1505.91

    1807.09

    200

    7.87

    25.98

    18.72

    M16 x 1.5

    13.51

    25.98

    501.97

    803.15

    100

    3.94

    3.12

    DKD.55.25.1. 1

    Hydraulic Core

    Pin Cylinders

    734.207.1100 800.DADCO.USA fa x 734.207.2222 www.dadco.net 7

    55 mm Double Rod End Cylinder

    3/4-16 - Rod End Style 1M20 x 1.5 - Rod End Style 2

    21.82ACROSS FLATS

    G 1/4(2) PL. SIDE

    31

    1.22

    (2) GV-140

    SERVICE FITTINGS

    40 + STROKE1.57 + STROKE

    M14 SHCS1/2 SHCS

    G 1/4(2) PL. REAR

    BODY

    DKD- Double Rod End

    Ordering Information:

    Model1 - 3/4-16 Male Rod End2 - M20 x 1.5 Male Rod End3 - Female Rod End (M16 x 1.5)

    Rear Rod End Style

    1 - 3/4-16 Male Rod End2 - M20 x 1.5 Male Rod End3 - Female Rod End (M16 x 1.5)

    Front Rod End Style

    Bore

    Stroke13, 25, 50, 80, 100 mm

    Female Rod End

    Rod End Style 3

    STROKE

    Note:Two GV-140 service ttings are installed in therear ports of each cylinder. Other ttings arealso available. See page 9.

    25.98

    Note: Force charts can be found on page 6. For the DKD cylinder, the push force equals the pull force.

  • 8/3/2019 Cilidros Hidraulicos Dk_revb

    8/12

    73.52.89

    1224.80

    M6 THD.(2) PL.

    11(4) PL.

    734.207.1100 800.DADCO.USA fax 734.207.2222 www.dadco.net

    Hydraulic Core

    Pin Cylinders

    8

    40 mm Mount Option

    Attachable Front Flange Mount

    An attachable front ange mount is available for usewith the DADCO 40 mm bore size DK Hydraulic Core

    Pin Cylinder for increased mounting options. The

    ange mount allows for fast, easy mounting and isespecially useful for securing the Core Pin Cylinderoutside the mold.

    DK40-RF

    WIRE RING INSTALLED INCYLINDER GROOVE

    TWO PIECE FLANGEBOLTED TOGETHER

    481.89

    16.63

    104 BOLT CIRCLE4.09

  • 8/3/2019 Cilidros Hidraulicos Dk_revb

    9/12

    G1/8BSPP

    291.14

    G1/8BSPP

    261.02

    G1/8BSPP

    29.51.16

    261.02

    23.89

    G1/8BSPP

    G1/4BSPP

    1/2-2037 FLARE

    G1/4BSPP

    291.14

    9/16-1837 FLARE

    16.63

    1/2-2037 FLARE

    331.30

    271.06

    371.46

    G 1/4BSPP

    Hydraulic Core

    Pin Cylinders

    734.207.1100 800.DADCO.USA fa x 734.207.2222 www.dadco.net 9

    HIGH TEMP. (FPM)O-RING SEAL

    7/16-2037 FLARE

    7/16-2037 FLARE

    13.51

    HIGH TEMP. (FPM)O-RING SEAL

    Note: Two GV-120 straight servicettings are installed in the rearports of each Core Pin Cylinder.

    GV-120Straight Service Fitting

    40 mm Core Pin Cylinder Port Adapters

    GV-32145 Elbow Service Fitting

    GV-22190 Elbow Service Fitting

    SV-115Straight Service FittingG1/8 BSPP - 9/16-18 SEAL-LOK

    37 Flare 9/16-18 SEAL-LOK

    Note: Other ttings are available.Contact DADCO for moreinformation.

    HIGH TEMP.(FPM)O-RING SEAL

    9/16-18SEAL-LOK

    7/16-20

    37 FLAREHIGH TEMP. (FPM)

    O-RING SEAL

    HIGH TEMP. (FPM)O-RING SEAL

    321.26

    HIGH TEMP. (FPM)O-RING SEAL

    Note: Two GV-140 straight servicettings are installed in the rearports of each Core Pin Cylinder.

    GV-140Straight Service Fitting

    55 mm Core Pin Cylinder Port Adapters

    GV-34145 Elbow Service Fitting

    GV-24190 Elbow Service Fitting

    37 Flare

    HIGH TEMP. (FPM)O-RING SEAL

    G1/4BSPP

    Port Adapters

    13/16-16 SEAL-LOK

    13/16-16SEAL-LOK

    Note: Other ttings are available.Contact DADCO for moreinformation.

    SV-135Straight Service FittingG1/4 BSPP - 13/16-16 SEAL-LOK

  • 8/3/2019 Cilidros Hidraulicos Dk_revb

    10/12

    100 + .253.94 + .01

    752.95

    75 + .252.95 + .01

    1003.94

    734.207.1100 800.DADCO.USA fax 734.207.2222 www.dadco.net

    Hydraulic Core

    Pin Cylinders

    10

    Seal Material Operating Specications*Seal Material: Fluorocarbon Elastomer (FPM/FKM)Operating Pressure: 20 220 bar (250 3000 psi)Working Temperature: -29C 204C (-20 400F)Maximum Temperature: 260C (500F) for short duration only

    *Check hydraulic uid compatibility with the seal material. Avoid ketones andSkydrol hydraulic uids.

    General

    Proper uid ltration is necessary in all hydraulic systems

    to ensure optimal performance. Metal shavings andother particles in hydraulic uid will damage core pin

    cylinders. [S1]

    The DADCO Core Pin Cylinder is constructed with

    high-temperature uorocarbon elastomer (FPM/FKM)seals.

    [S1]

    [S2]

    The DADCO Core Pin Cylinder can be installed in the mold in any position. However, side loading can cause

    increased wear on the bearing and should be avoided. Install the cylinder so it is perpendicular to the mountingsurface.

    In high temperature applications, maintain a clearance of 0.25 mm (.010") between the cylinder and the moldpocket to ensure proper heat transfer. [S2]

    Repair KitDK40-RK DK55-RKDKD40-RK DKD55-RK

    DADCO DK Series Core PinCylinder repair kits allow for simplerepair. Each repair kit includes a

    fully assembled cartridge, two piecepiston seal, and step-by-step

    maintenance instructions.

    Starter TubeST-40ST-55

    When installing the piston into thebody of the cylinder, use this tool

    to avoid damaging the piston seal.

    Technical Data

    [S2]

    Installation Requirements

    55 mm Core Pin Cylinder40 mm Core Pin Cylinder

    Spanner WrenchSW-40SW-55

    Use this tool when removing thecartridges of both the standard anddouble rod ends for maintenance.

    CAUTION

    Check the compatibility of the

    hydraulic uid with the sealmaterial. Use the hydraulic uid

    manufacturers recommendations

    for the operating temperature.

  • 8/3/2019 Cilidros Hidraulicos Dk_revb

    11/12

    A D C B

    E or F

    GHJK

    L M C B

    E or F

    GHJK

    E or F

    DK

    DKD

    ABCD

    EFGHJKL

    M

    NP

    N

    N

    P

    Hydraulic Core

    Pin Cylinders

    734.207.1100 800.DADCO.USA fa x 734.207.2222 www.dadco.net 11

    Parts List

    40 mm 55 mmReference Description Part Number Part Number

    Standard / Non Rotating Cylinder BodyPiston RodPistonPiston NutNon Rotating Piston Nut

    Metric Rod End StudInch Rod End StudFlush PlugPiston Rod O-RingPiston SealPiston RiderDouble Rod End Cylinder BodyRear Piston Rod

    Front Cartridge AssemblyRear Cartridge Assembly

    KE05M. *KE15M. *KE256573KE856709KE156598

    KE156734KE156774KE86V236KE45V243KE48V238KE41V237KE05D. *

    KE15D. *

    KE006571KE006595

    KF05M. *KF15M. *KF256641KF856791KF156640

    KF156793KF156792KF86V351KF45V350KF48V345KF41V344KF05D. *

    KF15D. *

    KF006642KF006637

    *Must also specify stroke length when ordering these parts.

  • 8/3/2019 Cilidros Hidraulicos Dk_revb

    12/12

    Other DADCO Products

    MiniL Series / 90.3

    38 mm, 44.5 mm and 50 mm diameters Force models: 3 kN, 5 kN, and 7.5 kN

    Full range of standard stroke lengths up to 125 mm Threaded body and stud mount models

    MicroC Series 19 mm, 25 mm and 32 mm diameters Pre-set, color-coded force models from 4.5 daN to

    310 daN on contact, adjustable models available Full range of standard stroke lengths up to 125 mm

    Threaded body style available

    MiniLJ Series / 90.7 38 mm, 44.5 mm and 50 mm diameters

    Force models: 3 kN, 5 kN and 7.5 kN Full range of standard stroke lengths up to 125 mm

    Complete piping capabilities with DADCOs MINILinkSystem

    43850 Plymouth Oaks Blvd. Plymouth, Michigan 48170Ph. 734.207.1100 800.323.2687 1.800.DADCO.USA Fax 734.207.2222 www.dadco.net

    DADCO I 2004 All Ri ht R d P i t d i USA

    ISO / 90.10 Series From 32 mm to 195 mm in diameter

    Forces up to 100 kN Full range of standard stroke lengths

    up to 300 mm Bolt-on or welded mounts available ISO Standards

    HP Air Cylinder Complies with NAAMS, ISO and VDMA

    32 mm - 250 mm Features steel bolt-on mounts

    Optional double rod end and back to back cylinders Two Post Direct Lift available