church of the sacred heart church of the sacred …...5 fourth sunday of advent december 20, 2015...

Church of the Sacred Heart Church of the Sacred Heart Church of the Sacred Heart Church of the Sacred Heart

Roslindale, MA Roslindale, MA Roslindale, MA Roslindale, MA

2

Sacred Heart Parish Roslindale, MA

SATURDAY, December 19 8:30 am Daily Mass 4:00 pm Thomas & Anna Robinson Memorial SUNDAY, December 20 8:00 am Rose Jones 1st Anniversary 10:00 am Jean Marie Dure & Germaine Senat Memorial 12:00 pm Edilmiro Flores Memorial 5:15 pm Sunday Mass MONDAY, December 21 8:30 am Al Schwartz 5th Anniversary TUESDAY, December 22 8:30 am Jonathan LaPorte Anniversary WEDNESDAY, December 23 8:30 am Jean Rene Anniversary THURSDAY, December 24 Christmas Eve 8: 30 am Daily Mass 4:00 pm Charlotte, Edward & Frances Hoffman Memorial 6:00 pm Christmas Vigil Mass 10:00 pm Christmas Vigil Mass FRIDAY, December 25 Christmas Day 8:00 am Nativity of the Lord 10:00 am Nativity of the Lord SATURDAY, December 26 8:30 am Daily Mass 4:00 pm Vigil Mass SUNDAY, December 27 8:00 am Sunday Mass 10:00 am Virginia Salinas Anniversary 12:00 pm Josefa Emilia Soto de Báez Anniversary 5:15 pm Sunday Mass

Those we know and love who share in Christ’s suffering through illness: Lucy Algere Knox - Yaritza Baerga - Heidi Barbuto - Danielle

Broderick - Evelyn Broderick - Francisca Cruz - Fran Dolan

- Christine Carroll - Kathleen Durepo - Robert Federico - Ga-

briela Gonzalez - James Gordon - Eleanor Havey - Chet Havey -

Ruth Harzbecker - Jane & Paul Heanue - Candy Hickey - Rich-

ard Fraser - Ed Girvan - Andres Hernandez - Ileana Thompson

- Anthony Iarrobino - Christopher Keegan - Mary Kearns - Car-

mine Lavoi - Jessica Lopez-Hernandez - Robert Lynch - Barba-

ra McAveeney - Jennifer McGoldrick - Helen Kearns Moffie -

Bridget Mulkerrin - Joseph Mutascio - Genevieve Norton -

Jahaidy Nova - John Reilly - Evelyn Shanahan - Ernst & Yvrose

Toussaint - Midge Whelan.

May Christ heal all their ills.

Mass IntentionsMass IntentionsMass IntentionsMass Intentions From the Pastor’s DeskFrom the Pastor’s DeskFrom the Pastor’s DeskFrom the Pastor’s Desk

The Year of Mercy has begun. In case you're tempted to be a bit jaded by yet another "special event" courtesy of Rome, don't be. This Jubilee is full scale; the way the Great Jubilee of the Year 2000 was. Pope Francis inaugurated the Jubilee on Dec. 8 by opening the Holy Doors of St. Peter's Basil-

ica. That, by the way, is no small feat. Jubilee doors are not simply unlocked with a key; they are unbricked first. Yes, unbricked. At the end of a Holy Year, the doors are sealed up behind a wall until the next Jubilee begins. That's what occurred when Pope St. John Paul II closed the Great Jubilee 2000.

More than anything else we'll encounter this year, the door is an image of mercy. Whereas a wall is the boundary between what stays in or is kept out, a door is meant to allow movement between "in" and "out." But that movement can only occur when the door is open. A closed door is just part of a wall. It might as well be bricked up.

With this Jubilee, our Holy Father Francis is challenging each one of us to step over the thresholds of our comfort zones. He is inviting us to take a risk and move beyond what we've allowed into our lives toward what—and whom—we have kept out. I begin this Jubilee Year of Mercy with many questions. What new doors will be opened for me? What new doors will I open for others? What doors, perhaps old and forgotten, will I open to God?

Our Lord, after all, never forces his way in. He calls, but waits for us to answer. He leads, but we must choose to follow. He knocks, but we are the ones who must open the door to his grace. God does not ask more than we can give; he gives us more than we ask for. May his Holy Spirit tear down the bricks in our lives. And may this Extraordinary Jubilee Year be the hinge on which our hearts swing open to mercy.

Jaymie Stuart Wolfe is a wife and mother of eight children, and a disciple of the spirituality of St. Francis de Sales. She is an inspira-tional author, speaker, musician and serves as a Children's Editor at Pauline Books and Media. Msgr. Frank Kelley

3

Sacred Heart Parish Roslindale, MA

OUR PARISH TITHEOUR PARISH TITHEOUR PARISH TITHEOUR PARISH TITHE Our project for generosity needs some help. Would you be able to help? We need some parish members to help find opportunities for Sacred Heart community to help oth-ers. Please contact me if you can help. Also, do you have a charity to recommend to us? Please let me know what or to whom we can be of help in the weeks to come. Fr. Kelley

11/01/15 St. Vincent de Paul Society (second collection) 11/08/15 Campaign for Human Development 11/15/15 Wounded Warrior Project 11/22/15 Retired Religious Sisters (second collection) 11/29/15 Italian Home for Children 12/06/15 Christmas Flower Collection (second collection) 12/13/15 Pine St. Inn 12/20/15 Roslindale Food Pantry 12/25/15 Christmas - Clergy Benefit Trust 12/27/15 Sacred Heart Youth Choir

SACRED HEART PARISH Roslindale, MA

PARISH STEWARDSHIP Thank you for your generous support and response to our follow-up on the increased giving campaign. Fr. Kelley

ALL VOLUNTEERS

Volunteers who are in contact with children or the elderly are required to complete a CORI form each year. If you have not done so already please come to the rectory office to fill out the form. Please remember to bring a govern-ment issued photo ID and your social security number which will be necessary to complete the CORI form.

We gratefully acknowledge the Gift to the Memorial Fund given to the Glory of God in Memory of:

Patrick J. Ahearn by: Martin & Josie Grealy

John Mitchell by: Pat Girvan & Family

STEWARDSHIP

Stewardship of treasure involves trust in God. You have to really believe in God’s Provi-dence and trust that if you give 10 percent of your income to the Church and charity, for example God will help you live on the rest

October October October Week 2013 2014 2015

1 9269 8110 8500 2 7443 7706 9036 3 8147 7891 8651 4 8242 8076 9210

(includes Mass offertory and electronic giving via parishpay.com)

5

Parish Tithes for October 2015 (5% of monthly offertory)

Grand Annual Collection 1 $980

Lost Coin Women’s Fund 2 $442

World Mission Sunday 3 $442 Sacred Heart Confirmation Outreach Day 4 $442

$2,306

GRAND ANNUAL RETURNS We are entering the last weeks of our Annual Appeal for Sacred Heart Parish. Last year we raised a total gift of $67,064.70. We need another 39 donors to meet last year’s total of 360 contributors. Make your gift offering to our parish’s annual appeal in the last weeks of 2015. To this date in early December we have real-ized $58,753.01 from 321 donors. Thank you for these generous contributors to Sacred Heart Parish. We still need to hear from a number of our parish members in order to meet last year’s goal. You can give by placing an offering in the offertory basket or by sending your gift into the rec-tory. Thank you very much, Msgr. Frank Kelley

Still need some last minute gifts for Christmas? We will be selling some fair trade cof-fee, tea and chocolate by Equal Exchange after the 10 am Mass today, December 20 at the coffee hour at St. Theresa House. We’ll be tasting and selling Organic Mind, Body & Soul, Organic Love Buzz and Café Salvador coffee and selling Carmel Crunch chocolate and tasting a few more chocolates. Come on down, enjoy some coffee and baked goods by Fornax and buy some stocking stuffers. Sponsored by Sacred Heart Catholic Re-lief Services Ambassador program. If you are in-terested in finding out more about this pilot pro-gram, contact Mary Celeste Brown at [email protected]

4

Fourth Sunday of Advent December 20, 2015

BAPTISMS SEPTEMBER 2015 Troy Alexander Muñiz; Joziah Batista; Ariana Al-exandra Betancis; Eva Castillo; Alanis Castillo; Anthony Alexander Cruz; Mileyna Deyanira Guz-

man; Geomar Villar-Guzman; Carlos Miguel Villar-Guzman; Kafael Alejandro Gonzalez; Chase Chris-tian Espino; Harper Isabella Espino; Priscilla Isabel Rios.

Classes - Spanish Saturday, December 19 Class 10:00 am December 26 No Class January 2 No Class

Classes - English Sunday, December 20 Class 11:30 am

December 27 No Class January 3 No Class

Confirmation Program The Confirmation Winter Semester

Will start on January 10, 2016

Adult Catechumenate Saturday, January 9 Class 11 am

GIVING TREES Sacred Heart Parish will continue our tradition of our Christmas Giving Trees to benefit the Ital-ian Home for Children. Trees are set up in both the

upper and lower churches during Advent decorated with orna-ments which have a child’s name, age and wish list for Christmas. Please take a tag, purchase the requested item, then attach the tag to the unwrapped gift and place it under the tree. Please do not wrap the gifts. All gifts should be received by Sunday, December 20 to allow the staff of the Italian Home to prepare for Christmas. The staff and children of the Italian Home appreciate your contin-

ued generosity.

CHRISTMAS 2015 AT SACRED HEART Christmas Pageant Rehearsals

Dec 19th Saturday 11 am upper church Dec. 23rd Wednesday 6 pm to 8 pm

FOURTH SUNDAY OF ADVENT December 20 Regular Mass schedule

December 22 at 12 noon Sacred Heart School pageant, all grades

December 23rd 9:30 am School Mass Grade one tells the Christmas story, upper church

December 24, Christmas Eve Confessions 1:00 to 3:00 pm lower church 4:00 pm Christmas Eve Vigil Mass Lower church 6:00 pm Family Mass & Christmas Pageant Upper Church 10:00 pm Christmas Eve Mass—Spanish Upper Church December 25, Christmas Day 8:30 am Christmas Day Mass Lower Church 10:00 am Christmas Day Mass Upper Church No Mass in evening on Christmas Day

December 26 & 27 Feast of the Holy Family Saturday, 4:00 pm Lower Church Sunday, 8:00 am, 10:00 am, 12 noon in Spanish 5:15 pm

January 1, Feast of Mary, Mother of God Thursday, December 31 4:00 pm Friday, January 1 8:30 am and 10 am

Today’s Liturgy I am writing this reflection just after news of the horrific terrorist murders in Beirut and Paris. We are Bos-ton veterans of the anguish we share with many others in places around the world. Our hearts are weighed down with sadness. Will this carnage never end? How do we confront the fears wished upon us by groups that have lost all sense of human value? When the Angel of the Lord appeared to Eliza-beth’s husband Zechariah, the first words were “Be not afraid.” Zechariah then learned that Elizabeth, despite her years, would bear a son, with the name John. And in to-day’s reading from Luke, we are present in the room when John, hearing Mary’s voice, stirs within Elizabeth: “the infant leaped in her womb, and Elizabeth, filled with the Holy Spirit, cried out in a loud voice ad said, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb.” John’s stirring is the spark of joy inspired by Mary’s visit. It is also the pulse of hope, against all fears, then and now. Hope, love, and faith find their beginning in us, and we share in our perseverance against the fears of our time. In Elizabeth’s words, “Blessed are you who believed that what was spoken to you by the Lord would be ful-filled.” Greg Tobin

5


CUARTO DOMINGO DE ADVIENTO 1ª lectura: (Miqueas 5, 2-5) El canto jubiloso del profeta Miqueas anuncia la restauración de Jerusalén. El profeta ve a Jerusalén libre de su condenación. 2ª lectura: (Hebreos 5, 5-10) El sacrificio de Cristo santi-fica aniquilando el pecado. Esta salvación se confirma con su entrada en el santuario celeste, por la resurrección. Evangelio: (Lucas 1, 39-45) Hoy vemos el encuentro de dos grandes mujeres, Isabel y María. Es la escena de la visitación. La presencia de María nos dice que la promesa del Mesías está cumplida. Ella, por su fe, es alabada por Isabel.

En este período del adviento, dos son los personajes centrales que aparecen en escena: san Juan Bautista, el precursor del Mesías, que juega un papel muy im-portante en nuestra preparación espiritual. Y María Santísima. Es ella quien ocupa, sin lugar a dudas, el puesto preeminente. Ella es su Madre y, sin ella, no habría navidad. Es ella quien lo trae en su regazo vir-ginal, quien lo dará a luz en muy pocos días y nos lo ofrecerá para nuestra adoración. Ella es quien mejor puede ayudarnos a preparar nuestro corazón. Y es ella quien aparece hoy en el Evangelio como prota-gonista. María va a la montaña de Galilea a visitar a su prima Isabel, que está ya esperando a su hijo, el futuro Precursor. Y ese maravilloso encuentro en la fe realiza un milagro: Juan Bautista, todavía en el seno de su madre, siente y reconoce a Jesús, el Me-sías, también en el seno purísimo de su Madre Vir-gen; y es tal su regocijo nos cuenta el evangelista que la criatura saltó de alegría en el vientre de Isabel. Su madre, llena del Espíritu Santo, le dirige a María aquellas palabras tan inspiradas que los cristianos rezamos miles de veces desde que aprendimos a re-zar cuando éramos chiquitos: ¡Bendita tú entre las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús!. Bendita es María por su fe y por su aceptación amo-rosa de la Voluntad de Dios en su vida; bendita por-que creyó en el anuncio que Dios le dirigía a través del ángel y porque lo abrazó con todo su corazón. Ésta es la mejor manera de prepararnos para el naci-miento del Niño Jesús. Ojalá también nosotros, como María, le hagamos un lugar a Dios en nuestra alma. Más aún, que le demos el lugar más importante, el primero. Que sea su santísima Voluntad, la fe y el amor a Él lo que verdaderamente cuente en la balan-za de nuestros pensamientos, decisiones y comporta-mientos en el quehacer diario y en las mil circunstan-cias concretas de cada día. Que sea la caridad, la hu-mildad, el servicio, la alegría lo que nos caracterice como cristianos.

BULA DE CONVOCACIÓN DEL JUBILEO EXTRAORDINARIO DE LA MISERICORDIA

Misericordiae Vultus DEL SANTO PADRE FRANCISCO

14. La peregrinación es un signo peculiar en el Año San-to, porque es imagen del camino que cada persona realiza en su existencia. La vida es una peregrinación y el ser humano es “viator”, un peregrino que recorre su camino hasta alcanzar la meta anhelada. También para llegar a la Puerta Santa en Roma y en cualquier otro lugar, cada uno deberá realizar, de acuerdo con las propias fuerzas, una peregrinación. Esto será un signo del hecho que también la misericordia es una meta por alcanzar y que requiere compromiso y sacrificio. La peregrinación, entonces, sea estímulo para la conversión: atravesando la Puerta Santa nos dejaremos abrazar por la misericordia de Dios y nos comprometeremos a ser misericordiosos con los demás como el Padre lo es con nosotros.

NUESTROS ENCUENTROS Los martes: Oración del grupo de la Renovación de 6:30 a 9:00 pm en la Iglesia de abajo. Los jueves: ADORACION EUCARISTICA, de 6:30 a 8:30 pm en la Iglesia de abajo. Los viernes: Encuentro del coro a las 7:00 pm en la biblioteca Tercer viernes del mes: Encuentro de Parejas a las 6:30 pm en la casa Santa Teresa. Todos los domingos después de la misa de 12:00 pm: Cafecito Latino para todos en el salón Murray. CONFESIONES: Sábado 26, a las 3:00pm

AVISOS: BENDICIONES EN LA MISA LOS DOMINGOS - 1er. Domingo: Niños/as recién nacidos no bautizados - 3er. Domingo: Niños/as recién bautizados - 4to. Domingo: Parejas casadas que cumplen aniversario MISA DE NAVIDAD (Nochebuena)

(Jueves 24 de Diciembre) Santa Misa a las 10:00pm: Iglesia de arriba

INTERESANTE

Nunca eches en cara lo que haces por los demás. Pues Dios es

mucho mas grande, y no te

saca en cara lo que hace por �.

Un hombre y su mujer se van de vacaciones a Jerusalén y mientras paseaban el esposo falleció. El de la funeraria le dice a la esposa: - Tiene la opción de llevárselo a su país por 10.000 dólares o enterrarlo aquí por 1.000 dólares. – Me lo llevo, dijo la mujer – ¿Como va a hacer ese gasto pudiendo enterrarlo en Tierra Santa? – Hace muchos años aquí murió un hombre y a los 3 días resucitó…sinceramente por 9.000 dólares prefiero no arriesgarme!!!

mi correo es: [email protected]

6


MISSION STATEMENT Rooted in the universal call to discipleship, the mission of Sacred Heart and St. Andrew the Apostle Parish in Roslindale and Forest Hills is to preach Jesus Christ. Proclamation of the gospel of Jesus Christ takes many forms: preaching, wor-

ship, education, service, works of mercy, and evangelization. The staff and the congregation are guided by the overall mission to proclaim the victory of Jesus Christ over sin and death in this time and place.

By this mission we are to be judged.

Rev. Msgr. Francis H. Kelley, Pastor

Rev. Mario Guarino, Parochial Vicar

Deacon Jesus Quiles

Mrs. Kathy M. Sherrod, Pastoral Assoc.

Parish Secretaries: Mary Dillow & Margaret Laboy

Rev. Eugene P. Sullivan, Sr. Priest, In Residence

Sacred Heart School: Mrs. Monica Haldiman, Principal 1035 Canterbury St, Roslindale 02131 Office: 617-323-2500 Fax: 617-325-7151 Tuition: 617-325-0229 After School Program: 617-325-3656 www.SacredHeart-Boston.org

Sunday Masses: Saturday Eve: 4:00 PM Sunday: 8:00 AM, 10:00 AM & 5:15 PM, 12:00 PM in Spanish Weekday Masses: Monday-Friday: 8:30 AM Saturday: 8:30 AM

Penance: Saturday, 3:00-3:45 PM, Lower Church Baptism: Call Rectory for arrangements. Marriage: Call Rectory to speak with one of the priests at least 6 months be-fore the marriage.

Rectory Office 617-325-3322 FAX 617-325-2145

SUNDAY, December 20 Coffee– English 11:30 am St. Theresa House

CCD English 11:30 am School Coffee– Spanish 01:00 pm Murray Room TUESDAY, December 22 Prayer Group– Spanish 06:15 pm Lower Church Boy Scout Troop 7 07:00 pm St. Theresa House WEDNESDAY, December 23 Youth Choir—English 05:30 pm Upper Church Pageant Rehearsal 06:00 pm Upper Church Haitian Bible Study 07:00 pm Rectory Adult Choir—English 07:30 pm Upper Church

THURSDAY, December 24 Christmas Eve

FRIDAY, December 25 Christmas Day THE RECTORY OFFICE WILL BE CLOSED FRIDAY, DECEM-THE RECTORY OFFICE WILL BE CLOSED FRIDAY, DECEM-THE RECTORY OFFICE WILL BE CLOSED FRIDAY, DECEM-THE RECTORY OFFICE WILL BE CLOSED FRIDAY, DECEM-

BER 25 FOR THE CHRISTMAS HOLIDAY.BER 25 FOR THE CHRISTMAS HOLIDAY.BER 25 FOR THE CHRISTMAS HOLIDAY.BER 25 FOR THE CHRISTMAS HOLIDAY.

Parish ResourcesParish ResourcesParish ResourcesParish Resources The Week AheadThe Week AheadThe Week AheadThe Week Ahead

The Parish of The Parish of The Parish of The Parish of

169 Cummins Highway Roslindale, MA 02131

Tel: 617-325-3322 Fax: 617-325-2145 www.sh-roslindale.org

E-mail: [email protected]

Sacred Heart Sacred Heart Sacred Heart Sacred Heart

We Need Your Help!

Box Tops for Education

Sacred Heart School is collecting as many Box Tops as we can! We have entered into a friendly competition with Holy Name School, to see wo can raise the most money from Box Tops! CALLING ALL FRIENDS AND SUPPORTERS of Sacred Heart School to please save you Box Tops for our school. Send them into school or drop off at the rectory and Church. A box will be located in the back of the Church for the entire academic year. Come show your Sacred Heart pride! Ask friends, relatives and co-workers! Thank you from the Scholars of Sacred Heart School! If you have any questions contact Elaine Tutein, Box Tops coordina-tor at [email protected]

For Advertising Information, Please Call 617-779-3771 Pilot Bulletins • www.PilotBulletins.net Sacred Heart Parish, Roslindale, MA

W. C. Canniff & Sons, Inc.531 Cummins Hwy • Roslindale617-323-3690

Since 1896www.CanniffMonuments.com

Monuments &Lettering

Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers

of your Loved One”

1215 Main Street, Unit 122 Tewksbury, MA 01876

(978) 851-9103

www.rosariesfromflowers.com

Clergy Health and Retirement TrustCaring for the Well-Being of our Boston PriestsSupport the well-being of

our Boston priests. Text PRIEST to 56512 or

visit us at clergyfunds.org. Msg. & data rates may apply

Join us as we welcome Summer with delicious desserts and music from the Jazz Trio “String Swing.” Enjoy our lovely outdoor garden area, and tour our beautiful community.

Saturday, June 26 th, 2 – 4 pm

Kindly RSVP by June 23 | 978.369.4728

68 Commonwealth Avenue West Concord, MA 01742 ConcordPark.net

BookletsBookmarksBusiness CardsCalendarsDoor HangersFlyers/BrochuresGreeting CardsMagnetsNewsletters

NotepadsPlastic CardsPostcardsPostersPresentation FoldersStickersTable Tent Cards& much more

Proud Printers of This Bulletin

Save 30% to 50% On Most Printing Costs!If you bring your printing to a chain store

or other printer, money is leaving with those print jobs.

We can help save you money.

What’s Inside

617-779-3777 [email protected]

www.PilotPrinting.net

MIRIAM GOODMAN

CORY SILKEN

ARTHUR GRIFFIN

Through a unique collaboration with The Cambridge Homes, a local assisted living residence and The Gri�n Museum, come view remarkable and inspiring photography in a comfortable home-like setting.

MAC T A

N E E New England Open May 28th to June 1st

June 28th to July 1st

New England Jr. Clay Court Championships July 10th to July 13th

New England Jr. Hard Court ChampionshipsAugust 14th to August 17th

Francisco Montoya Academy Director

Celeste Frey Academy Manager

Alex Howard Head Coach

Dave ColbyJunior Program Director

Daniel Quiceno Tennis Professional

Chris ClaytonTennis Professional

Francisco Montoya | [email protected] 978-526-8900 ext. 232

Celeste Frey | [email protected] 978-526-8900 ext. 351

SUMMER 2010

Ramp up Your GameJune 14th to August 27thMondays - Fridays

1:30 - 5:30 pm 8 years and up

•

•

•

•

•

ChowderFEST

Dialogue shaped by revelation and reason Come DisCover

echoes.thebostonpilot.com

the NEW opinion section of thebostonpilot.com

ECHOES A Forum oF CAtholiC thought

John Feroli [email protected]

r and G ContraCtinG Exterior - Interior Renovations Call 1-857-472-1941 Free Estimates

617-361-6400 www.tierneyrg.com

Serving: Roslindale, W. Roxbury, Hyde Park

“Feed My Sheep” John 21:17

I WANT YOUTO ADVERTISE HERE

We serve over 100 Parishes and have available space in those bulletins to serve you better.

617-779-3770 For more information

Wellsmere monuments

3841 Washington St. Roslindale

(At Forest Hills Station) www.Wellsmere.com

617-524-6648 In Home Appointments

Available - Day Or Night

SpaceAvailable

Wishing the peace, hope, wonder & joy

of the Holy Family to you and

your family this Christmas!

ishing the peace, hope, wonder & joy

of the Holy Family to you and

your family this Christmas!

Christmas is Just Around the Corner

Order These Beautiful Christmas Cards Today

617-779-3777

www.PilotPrinting.net

Cover ImageSaint Clement Eucharistic Shrine

Boston, MassachusettsPhoto by George Martell

Support your priests this Christmas.

Text PRIEST to 56512Msg. and data rates may apply.

Clergy Health and Retirement Trust Caring for the Well-Being of our Boston Priests

Clergy Health and Retirement TrustCaring for the Well-Being of our Boston Priests

Call Ken Romano 617-779-3771Sell Ads for this Bulletin

Part time. Work from Home. aDvertising sales

GetCatholicTV.com

For Advertising Information, Please Call 617-779-3771 Pilot Bulletins • www.PilotBulletins.net Sacred Heart Parish, Roslindale, MA

Bryan F. Higgins, George F. Doherty, Edward J. Doherty, Edward J. Doherty, Jr., Patrick J.TwomeyPEMurrayFuneral.com • 617-325-2000 • 2000 Centre Street, West Roxbury

TBROSTRETHEWEY BROTHERS INC.

For all your cooling needs.4280 Washington St. Roslindale MA

617-325-3283 tbros.com lic# 11207

4262 Washington St. Roslindale617-323-2662 • www.hrappliance.com

HarrisonRefrigeration

APPLIANCE SALES • SERVICE • PARTS • DELIVERY

APPLIANCES AND SERVICEServing Boston since 1963

Closes at 11 p.m.

DailyOpen 7

Days617-477-9420

4339 Washington St., Roslindale

A neighborhood shop with all your favorite wine & spirits. Visit us soon!

MVP Liquors

Equal Housing Lender Member FDIC • Member SIF All deposits are insured in Full.

617-325-2900 www.thecooperativebank.com

GORMLEYFuneral Home

West Roxbury

617-323-8600www.gormleyfuneral.com

617-323-6900 www.krupainsurance.com • [email protected]

Ronald Krupa Insurance Agency, Inc.25 Corinth Street, Roslindale

Auto • Home • Life • Health • Business

Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Público

Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”)

Reyna Services LLC 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130

(617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “Hablamos Español”

















Don't see what you're looking for? Call us now and we'll � nd it for you!

www.s� ashtees.comEmail: s� [email protected]

1731 Centre Street • West Roxbury

SuperFlash T-Shirts

617-323-9374

The LegacyDriving acaDemy

Jean M. Saintil General Manager617-477-9316 | [email protected]

Learning is a Process

5252 WashingTon sTreeT - WesT roxbury

LaureL ridge rehabiLitation & SkiLLed

Care Center

174 Forest hills Jamaica Plain, Ma 02130

617-522-1550 www.laurelridgerehab.com

Giving Seniors New Tomorrows

Income Tax PreParaTIon

Pofcher, Disciullo & Petruzziello

749 South St., Roslindale Village 617-325-0900 | www.pdplaw.net

$15.00 OFF Tax Preparation for new customers who mention this Ad

E-File Available no additional charge

Paul Mitchell and Other Hair Care

Products

SeBASTIAN’S

617-323-9448 Open six days for your convenience.6-8 Corinth Street, Roslindale

500 Canterbury Street | Boston, MA 02131 | p: 617.524.1036 | f: 617.522.4646 | e: [email protected]

500 Canterbury St. Roslindale617-524-1036

www.stmichaelcemetery.comProudly Serving the

Families of Sacred Heart

617-327-8371 239 Turnpike St., Canton.

617-327-8371 www.GerardosCars.comMercedes & BMW Sales, Service & Repair Experts.

Foreign Cars

Chris Kennedy realtor

[email protected]

857-204-7540 2085 Centre Street, West Roxbury

Your ProPertY Partners

church of the sacred heart church of the sacred …...5 fourth sunday of advent december 20, 2015...

Documents