PARISH CENTER | CENTRO PARROQUIAL2380 Belmont Ave, Bronx, New York 10458

Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm

MISA EN VIVO POR FACEBOOK

Domingo: 1:30pm

Lunes - Viernes: 6:00pm

Jueves: Hora Santa 6:45pm

EN ESPAÑOL

IN ITALIANO

FACEBOOK LIVE-STREAM MASS

Sunday: 12:15pm

Monday - Friday: 10:00am

Saturday: 5:00pm (Vigil Mass)

Thursday: Holy Hour 6:45pm

IN ENGLISH

Domenica: 11:00am

Lunedì - Venerdì: 9:00am

Ora Santa: Giovedì 6:45pm

627 E 187th St, Bronx, N.Y. 10458 | Phone: (718) 295-3770 | Fax: (718) 355-9758www.ourladymtcarmelbx.org | E-mail: info@ourladymtcarmelbx.org

Sunday, April 19 , 2020 | Divine Mercy Sundayth

Church of Our Lady of Mount Carmel

FACEBOOK / OURLADYMTCARMELBX

YOUTUBE / Our Lady Mt Carmel Bronx

MESSA IN DIRETTA DA FACEBOOK

3. Our Father

Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name; Thy kingdom come; Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil, Amen.

4. Hail MaryHail Mary, full of grace. The Lord is with thee. Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death, Amen.

5. The Apostles’ Creed

I believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth, and in Jesus Christ, His only Son, our Lord, who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried; He descended into hell; on the third day He rose again from the dead; He ascended into heaven, and is seated at the right hand of God the Father almighty; from there He will come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting. Amen.

6. The Eternal Father (big beads)

Eternal Father, I offer you the Body and Blood, Soul and Divinity of Your Dearly Beloved Son, Our Lord, Jesus Christ, in atonement for our sins and those of the whole world.

7. On the 10 Small Beads of Each Decade

For the sake of His sorrowful Passion,have mercy on us and on the whole world.

8. Repeat for the remaining decadesSaying the "Eternal Father" (6) on the "Our Father" bead and then 10 "For the sake of His sorrowful Passion" (7) on the following"Hail Mary" beads.

9. Conclude with Holy God (Repeat three times)

Holy God, Holy Mighty One, Holy Immortal One, have mercy on us and on the whole world.

10. Optional Closing PrayerEternal God, in whom mercy is endless and the treasury of compassion — inexhaustible, look kindly upon us and increase your mercy in us, that in difficult moments we might not despair nor become despondent, but with great confidence submit ourselves to your holy will, which is Love and Mercy itself.

The Chaplet of Divine Mercy is recited using ordinary rosary beads of five decades.

1. Make the Sign of the CrossIn the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

2. Optional Opening PrayersYou expired, Jesus, but the source of life gushed forth for souls, and the ocean of mercy opened up for the whole world. O Fount of Life, unfathomable Divine Mercy, envelop the whole world and empty yourself out upon us.

(Repeat three times) O Blood and Water, which gushed forth from the Heart of Jesus as a fount of mercy for us, I trust in you.

How to Recite the Chaplet

3. Padre NuestroPadre Nuestro, que estás en el cielo, santificado sea Tu nombre; venga a nosotros Tu reino; hágase Tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén.

4. Ave MariaDios te salve María, llena eres de gracia, el Señor es contigo, bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

5. Credo de los Apóstoles Creo en Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, Su único Hijo, nuestro Señor, que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, nació de Santa María Virgen, padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado, descendió a los infiernos, al tercer día resucitó de entre los muertos, subió a los cielos y está sentado a la derecha de Dios Padre Todopoderoso. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos. Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia Católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y la vida eterna. Amén.

6. Padre Eterno (En las cuentas grandes del Padre Nuestro)

Padre Eterno, Te ofrezco el Cuerpo y la Sangre, el Alma y la Divinidad de Tu Amadísimo Hijo, nuestro Señor Jesucristo, como propiciación de nuestros pecados y los del mundo entero.

7. En las 10 cuentas pequeñas de cada decena

Por Su dolorosa Pasión,ten misericordia de nosotros y del mundo entero

8. Repetir las decenas

Repita el "Padre Eterno" y "Por Su dolorsa Pasión": (Números 6 y 7) Rece cuatro decenas más.

9. Doxologia Final (Repetir tres veces)

Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros y del mundo entero.

10. Oración Final

Oh Dios Eterno, en quien la misericordia es infinita y el tesoro de compasión inagotable, vuelve a nosotros Tu mirada bondadosa y aumenta Tu misericordia en nosotros, para que en momentos difíciles no nos desesperemos ni nos desalentamos, sino que, con gran confianza, nos sometamos a Tu santa voluntad, que es el Amor y la Misericordia Mismos.

La Coronilla se recita con rosarios ordinarios.

1. Hacer la señal de la CruzEn el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.2. Oración de apertura - OpcionalExpiraste, Jesús, pero la fuente de vida brotó para las almas y el mar de misericordia se abrió para el mundo entero. Oh fuente de vida, insondable Misericordia Divina, abarca al mundo entero y derrámate sobre nosotros.

(Repetir tres veces)Oh Sangre y Agua que brotaste del Corazón de Jesús, como una Fuente de Misericordia para nosotros, en Ti confío

Como rezar la Coronillaa la Divina Misericordia

CHURCH GIVING

En estos tiempos, todavía podemos hacer nuestra oferta electrónica. Estamos aquí para seguir predicando la buena nueva. Ayúdenos!

In questi tempi...possiamo ancora fare la nostra offerta elettronicamente. Noi siamo qui per continuare a predicare la Buona Novella. Aiutateci!

In the present times, consider to give your donation electronically. We need you as we continue to bring the Good News in these difficult times!

https://ourladymtcarmelbx.churchgiving.com

ANNOUNCED MASSES

REST IN PEACE

Please pray for Nicolas Vega, Matteo Ferrara,

Juan Ramirez, Ray Oliveri,

and all the faithful departed

SUNDAY, APRIL 19th | DIVINE MERCY SUNDAY

Deceased of the Apuzzo & Cicciu Families & Giuseppe

Marricco, Bartolomeo & Maria Guastaferro

Maria Michela & Vincenzo Malafronte

Luis Aldama y la Comunidad de Monte Carmelo

11:00am

12:15pm

1:30pm

MONDAY, APRIL 20th | EASTER WEEKDAY

Lindo & Maria Borgatti

Maurizio Gerbasi

Leandro Junior Guzman Feliz

9:00am

10:00am

6:00pm

TUESDAY, APRIL 21st | EASTER WEEKDAY

Lucia Liggio

Mario Campanelli

Marcos Reyes Dominguez

9:00am

10:00am

6:00pm

WEDNESDAY, APRIL 22nd | EASTER WEEKDAY

Deceased of the Boiano Family

Anna & Paul DeLorenzo

Richard Pizzonia

9:00am

10:00am

6:00pm

THURSDAY, APRIL 23rd | EASTER WEEKDAY

Philip Cammarano, Sr.

Arcangelo & Arcangela Cardillo

Joseph & Antoniette Santullo

9:00am

10:00am

6:00pm

FRIDAY, APRIL 24th | EASTER WEEKDAY

For the Sick

Raffaella Fisco

Deceased of the Borgatti Family

9:00am

10:00am

6:00pm

SATURDAY, APRIL 25th | ST. MARK, EVANGELIST

Pasqua Edoardo

Gennaro Bizzarro & Antonietta Marchese

George Damiano

9:00am

10:00am

5:00pm

SUNDAY, APRIL 26th | THIRD SUNDAY OF EASTER

Padre Vincenzo Ida’ ed

In Onore dell’Immacolata Concezione

Gina Costanzo

La Comunidad de Monte Carmelo y Nabor,

Oguilbie y Eduardo Trujillo y Cayetana Macedo

11:00am

12:15pm

1:30pm

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

For Good Measure Call

11--880000--664422--33664466

Heating Oils for

Home and Industry

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of AmericaTake your FAITH ON A JOURNEY.

Call us today at 860-399-1785 or emaileileen@CatholicCruisesandTours.com

www.CatholicCruisesandTours.com

(CS

T 2

1179

90-7

0)

RICHARD GRECOAPPRAISALS, Inc

The Oldest and Most ReliableAppraisal Firm In The Bronx Since 1969

“What is your property worth?”Valuations for Estates, Trusts, Marketing, Mortgages, IRS,

Bankruptcy, Tax Appeals Residential and Commercial Services2157B Tomlinson Ave, Bx NY 10461

NYS, CT and VT Certified718-518-8588

www.RichardGrecoAppraisals.comWe are also Owners and Investors in Morris Park

RICHARD GRECOAPPRAISALS, Inc

24 Hour Service 584-4000 220-1009605 East 188th Street, Bronx, NY (Corner of Arthur Ave.) Se Habla Español

Pre-Plan your funeral697400 Our Lady of Mount Carmel www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263

10% SeniorDiscount

We Appreciate Your Trust With Your Family Health Care

PLAZA PHARMACYERX • Private & Medicaid • Major Unions • NY Lotto • Notary Service • Fax/Copy Services • Free Delivery

2515 Webster Avenue • Bronx, New York 10458Phone (718) 365-8148 • (718) 365-8141 • Fax (718) 365-1179

Hablamos EspañolOTC Card Accepted

Pre-Plan your funeral — 24 Hour Service569 E. 184th Street, Corner of Hoffman Avenue • Bronx, NY 10458 • 718.367.8000 “Se Habla Español”

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

Providence RestNursing Home

On Eastchester Bay in Country Club, Bronx, NY(718) 931-3000

• Long Term Skilled Nursing Care• Short Term Rehabilitation• Subacute Services• Respite Care• Palliative Care• Outpatient Therapy• ArchCare Senior Life Program

For the Elderly (PACE)www.providencerest.org

We consider it a privilege to care!

187 REALTY CORP.FRANK A. BARBIERI

CHRISTOPHER G. BARBIERIHomes • Apts • Stores • Financing

LISTINGS WELCOMED587 E. 187 St., Bx 562-1000

Hablamos Español

VICTORIADENTALCENTER

Dr. Ippolito

Senior Citizen DiscountsFordham Univ. Discounts

(718) 329-10002466 Arthur Ave., Bronx

Mission is different today . . .. . . check us out with

FREE VIDEO LOAN

Write:Columban Fathers

Box 10St. Columbans, NE 68056

DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?

J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS

• Full Time Positions Available with Excellent Earning Potential!

• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available

• Excellent Commission Compensation Program

Interested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to RECRUITING@JSPALUCH.COM

www.jspaluch.com

EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A

POSITIVE IMPACT!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

364-6100

MT. CARMELPHARMACYFriendly Personal Service

10% OFF with AdMASTER/VISA ACCEPTED

FREE DELIVERYFAX SERVICE

705 E. 187th Street