christ healing a woman (paolo veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · christ healing a woman (paolo...

14
ROMAN CATHOLIC CHURCH 1551 EAST DANA AVENUE, MESA, ARIZONA 85204 JULY 1, 2018 13th Sunday in Ordinary Time 1 de JULIO de 2018 XIII Domingo del Tiempo Ordinario CANCERSHRINE.COM Phone: (480) 964-1719 Fax: (480) 844-4498 Email: [email protected] @CTK_Mesa /CTKMesa www.ctk-catholic.org Christ the King Catholic School (480) 844-4480 CTK-CATHOLICSCHOOL.ORG PAROCHIAL ADMINISTRATOR: REV. ROLYN FRANCISCO | PAROCHIAL VICAR: REV. BENJAMIN RIVERA “Your faith has saved you. Go in peace and be cured your affliction.” - Mark 5:34 “Tu fe te ha salvado; vete en paz y queda curada de tu enfermedad.” - Marcos 5:34 Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548)

Upload: others

Post on 03-Mar-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

ROMAN CATHOLIC CHURCH

1551 EAST DANA AVENUE, MESA, ARIZONA 85204

JULY 1 , 2018

13th Sunday in Ordinary Time 1 de JULIO de 2018

X I I I Domingo de l Tiempo Ordinario

CANCERSHRINE.COM

Phone: (480) 964-1719

Fax: (480) 844-4498

Email: [email protected]

@CTK_Mesa

/CTKMesa

www.ctk-catholic.org Christ the King Catholic School (480) 844-4480

CTK-CATHOLICSCHOOL.ORG

PAROCHIAL ADMINISTRATOR: REV. ROLYN FRANCISCO | PAROCHIAL VICAR: REV. BENJAMIN RIVERA

“Your faith has saved you. Go in peace and be cured of your affliction.” - Mark 5:34

“Tu fe te ha salvado; vete en paz y queda curada de tu enfermedad.” - Marcos 5:34

Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548)

Page 2: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL

Pg . 2

L ITURGY SCHEDULES HORARIOS DE LITURGIA

SUNDAY MASS / MISA DE DOMINGO

DAILY MASS / MISA DIARIA

CONFESSIONS / CONFESIONES

SATURDAY VIGIL / SÁBADO DE VIGIL IA

4:00 pm (Engl ish )

7:00 am (Engl ish ) 9:00 am (Engl ish )

11:00 am (Engl ish ) 1 :00 pm (Español ) 5 :00 pm (Español )

WEDNESDAY / MIÉRCOLES : 5:30 pm - 6:20 pm

SATURDAY / SÁBADO: 2:30 pm - 3:45 pm

MONDAY - SATURDAY / LUNES a SÁBADO: 8:00 am (Engl ish )

WEDNESDAY evening / MIÉRCOLES por la tarde: 6:30 pm (Engl ish )

TITHING REPORT REPORTE DE OFRENDA 6-24-18

Check Envelopes Sobres con cheques $7,407.00

Chi ldren ’s Offer ing Ofrenda de niños $458.61

Budgeted / Presupuesto $20 ,500 .00

ACTUAL COLLECTED COLECCIÓN ACTUAL $15 ,486 .39

Loose Checks Cheques sue ltos $868.00

Envelope Cash Efect ivo en sobres $1,407.00

Loose Cash Efect ivo sue lto $2,325.78

Total ACH for the Week Tota l de ACH semanal $3,020.00

Budgeted Year to Date Presupuesto acumulado anual

$1 ,195 ,000 .00

ACTUAL COLLECTED YEAR TO DATE COLECCIÓN ACUMULADA ANUAL

$1 ,188 ,429 .49

\

PARISH OFFICE HOURS HORARIO DE LA OFICINA

 

 

  

MONDAY - THURSDAY / LUNES a JUEVES: 8:00 am - 4:00 pm

FRIDAY - SUNDAY / VIERNES a DOMINGO: Closed / Cerrado

OUR MISS ION STATEMENT

Our community serves the mission of Jesus Christ, to make disciples of all nations,

welcoming them into the loving family of God. United in the Eucharist and blessed by a diversity of gifts, we desire to give glory to God and to build His Kingdom

"on earth as it is in Heaven".

NUESTRA MIS IÓN

Nuestra comunidad trabaja para la misión de Jesucristo, para hacer discípulos de todas

las naciones, invitándoles a la familia amorosa de Dios. Unidos en la Eucaristía y

bendecidos con diferentes dones, deseamos darle gloria a Dios y construir Su reino

“en la tierra como en el cielo”.

  

 

MONDAY / LUNES (7-2-18)

8:00 am - Jeff & Lori McKillip (Special Int.)

TUESDAY / MARTES (7-3-18)

8:00 am - Mary Rivoli

WEDNESDAY / MIÉRCOLES (7-4-18)

8:00 am - Frank Mancuso 6:30 pm - Teresa Avelar

THURSDAY / JUEVES (7-5-18)

8:00 am - Jim Combs Sr.

FRIDAY/ VIERNES (7-6-18) 8:00 am - Lorenzo Miranda

SATURDAY / SÁBADO (7-7-18)

8:00 am - Scott Strong (Special Int.) 4:00 pm - Lorenzo Zavala SUNDAY / DOMINGO (7-8-18)

7:00 am - John Szilagy 9:00am - The Higgins Family 11:00 am - Paul St. Onge 1:00 pm - Christ the King Community 5:00 pm - Jovanny de Jesús Pelayo

MASS INTENTIONS

Page 3: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

A MESSAGE FOR YOU

Pg . 3

The Divine Mercy Prayer Area: A Place to Give Thanks to the Lord

At the conclusion of the Last Supper, Jesus and his disciples sang a hymn prior to going out to the Mount of Olives. The hymn says: Give thanks to the LORD, for he is good, his love is everlasting. Let the house of Israel say, "His mercy endures forever." Let the house of Aaron say, "His mercy endures forever." Let those who fear the LORD say, "His mercy endures forever (Ps. 118)." The Psalm speaks about thanksgiving to God for his steadfast love and mercy in rescuing his people from their enemies. When we pray it, we remember Christ’s passion and death and we thank God for raising Jesus from the dead. It reminds us to trust in the Lord and his merciful love. It truly endures forever. Thank you very much for your generous support. We’ve built a place to keep the Holy Oils. We’ve built a sacred space where we come to pray, especially the penitents, and experience the tremendous gift of God’s mercy that He wants to pour out on each one of us.

Let us “give thanks to the Lord for he is good; his mercy endures forever (Psalm 118:1).” And may the Lord help us to spread his mercy and to bear witness to it among all our brothers and sisters!

God Bless,

Fr. Rolyn Francisco

Page 4: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

ANNOUNCEMENTS

Pg . 4

ADORATION Prayers of Thanksgiving to

all of our Adorers!

Perpetual Adoration could not exist without you!

Thank you for being willing to sacrifice an hour each

week (and for some of you 2 or 3 hours per week!!)

From Saint Pope John Paul II: "The Church and the

world have a great need for Eucharistic worship.

Jesus awaits us in this sacrament of love. Let us not refuse the time to go to meet Him in adoration, in contemplation full of faith, and open to making amends for the serious offenses and crimes of the

world. Let our adoration never cease."

From St Teresa of Calcutta: "When you look at the crucifix, you understand how much Jesus loved you

then. When you look at the sacred Host, you understand how much Jesus loves you now."

Can you join our Perpetual Adoration Substitute team? We need more substitute adorers! When a substitute is needed you would receive an email

and only reply if you’re able to Adore that one time

Reply with your name, email address, and phone number to: [email protected]

There are 56 hours that need one more Adorer, please check the list in the Parish office

and in the Shrine. Thank you!

Come join our team. Adorers say the peace and the love they receive far outweighs

their sacrifice of one hour.

Discipleship is a lifestyle, it’s not a program or a process.

It’s how we are called to live our lives twenty-four hours a day, seven days a week!

It challenges us to live “God-centered” lives,

not “self-centered” lives.

Reflect on your daily activities.

Do you do them for the glory of God, or for the glory of your own name?

Christ the King Catholic School is seeking to employ an

after-school tutor and caregiver.

The successful candidate will understand that active participation in basic homework help, arts and crafts, games, and

sports will allow for a better experience for everyone!

Monday-Thursday 2:45 pm - 6:00 pm and Friday 1:15 pm - 6:00 pm during school days. Some additional predetermined days

or hours would be needed when school releases early.

Must be dependable and emotionally mature. Self-sufficiency, ability to take direction

and willingness to ask for assistance when needed are great skills in this position.

Minimum age requirement is 18; will need to have first aid, CPR Certification,

and safe environment training.

Great job for a future teacher! Please email your resume to [email protected]

480-844-4480 It’s free and you can

unsubscribe at any time

84576

Text CTKMesa to

You can choose text, email or both to receive announcements from us!

STAY CONNECTED TO OUR PARISH THROUGH FLOCKNOTE !

Page 5: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

ANNOUNCEMENTS

Pg . 5

 2018-2019 REGISTRATION for RELIGIOUS EDUCATION & SACRAMENTAL PREPARATION

August 1 – August 12

DON’T DELAY - Classes begin in September!

Baptismal & Birth Certificates required at registration if student will be preparing for a sacrament.

Registration fee: $80 per student

After August 12, 2018: $100 per student

Tue-Wed-Thu - 8:00am - 2:00pm in the RE Office

Sundays, August 5 & 12 - after ALL the Masses in Presentation Hall

Sponsors Needed

Would you please consider sponsoring a Religious Education student for $80?

Religious Education Supply Drive: August 1-12 in the Parish Office

(Colored pencils, skinny markers, glue sticks, etc.)

Your financial donation will go toward the purchase of these items. Your donated items or financial

donation will be used for students in need.

For more information contact Mrs. Maria Mancilla

[email protected] / 480-245-4100

We cannot make change for $100.00 bills We do not accept debit or credit cards

SAVE THE DATE Saturday, October 20th

5 pm - 9:00 pm

Bring the whole family to the Christ the King South Field

for tons of fun!

Are you interested in becoming

a finance council member?

A Finance / Accounting background is needed.

Please call Pam Reid

at 480-844-4460. Thank you!

Page 6: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

Pg .6

ANNOUNCEMENTS

 

 Here at Christ the King Catholic Community, we have been richly blessed. Our parish complex

serves our families, students, visitors and guests in numerous ways and as we continue to

expand programs and offerings we know that our campus facilities will need to keep pace with

the growth. The “Together Let Us Go Forth, Juntos Sigamos Adelante” Diocesan campaign

provides us with an opportunity to address parish needs through the generous gifts of support

given by the members of Christ the King.

Please know that we are most grateful for your prayer, encouragement and support. We will be

communicating more details of our campaign plans and our hope for your involvement through

the bulletin and our website over the next few weeks. Please be open to committing to prayer

the success of the campaign both across the Diocese and particularly here at Christ the King. In

advance, thank you for all that you do to live and model the gospel and our parish mission in

your daily lives. And I will be very happy to visit you at your homes, or see me in the parish

office or at the courtyard to speak to you about this campaign.

God bless,

Fr. Rolyn Francisco

‘The generosity of our God cannot be outdone. He calls us to respond and to be cheerful givers,

remembering that ALL that we have is a gift from Him.”

Anonymous

Ministerio de comunión para los enfermos

“Porque tuve hambre y me diste de comer”

- Mt 25:35

¿Tiene usted un enfermo en casa, o un familiar anciano que anhela recibir a Jesús pero no puede asistir a Misa?

Tenemos voluntarios entrenados para llevar el Pan de Vida y visitar a los hermanos discapacitados por enfermedad o vejez.

Para más información por favor comuníquese al (480) 844-4462 o envíe un correo electrónico a: [email protected]

Page 7: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

Pg . 7

UN MENSAJE PARA USTED

El área de oración de la Divina Misericordia: lugar para agradecer al Señor

Al concluir la Última Cena, Jesús y sus discípulos cantaron un himno antes de salir hacia el Monte de los Olivos. El himno dice: “¡Den gracias a Yahvé, porque es bueno, por que es eterno su amor! ¡Diga la casa de Israel: es eterno su amor! ¡Diga la casa de Aaron: es eterno su amor! ¡Digan los que están por Yahvé: Es eterno su amor!” (Salmo 118) El salmo habla de ser agradecidos con Dios por su amor incondicional y su misericordia al rescatar a su pueblo de sus enemigos. Cuando lo oramos, recordamos la pasión y la muerte de Cristo, y damos gracias a Dios por resucitar a Jesús de entre los muertos. Es un recordatorio para nosotros de confiar en el Señor y en su amor misericordioso. Verdaderamente es eterno. Muchísimas gracias por su generoso apoyo. Hemos construido un lugar para guardar los Santos Óleos. Hemos construido un lugar sagrado donde venimos a orar, especialmente los penitentes, y sentir el gran don de la misericordia de Dios que Él quiere derramar sobre cada uno de nosotros.

Demos “gracias al Señor, porque es bueno, porque es eterno su amor (Salmo 118:1).” Y que el Señor nos ayude a esparcir su misericordia y a dar testimonio de ella a todos nuestros hermanos y hermanas!

Dios les bendiga,

P. Rolyn Francisco

Page 8: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

Pg . 8

ANUNCIOS

El discipulado es un estilo de vida, no es un programa ni un proceso.

¡Es la manera en que estamos llamados a vivir nuestras vidas las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana!

Nos reta a vivir vidas centradas en Dios, y no vidas centradas

en nosotros mismos.

Reflexiona en tus actividades diarias.

¿Las haces para la gloria de Dios, o para la gloria de tu nombre?

ADORATION “En la Eucaristía la

adoración debe llegar a ser unión .”

- Benedicto XVI ¿Puede adorar durante una de las 56 horas en

que se necesita un adorador más? Hay una lista de horas en la capilla y

en la oficina de la parroquia. En el iPad de la capilla sólo pique

donde dice “Weekly Commitment”. O envíenos un email con su nombre,

número de teléfono y día y hora en que puede adorar a:

[email protected]

¿Puede ayudarnos?

Aquí en la Comunidad Católica Cristo Rey, hemos sido abundantemente bendecidos. Nuestro complejo

parroquial sirve a nuestras familias, a nuestros estudiantes, visitantes y huéspedes en numerosas

maneras, y mientras continuamos ampliando programas y ofrendas, sabemos que nuestras instalaciones

necesitarán mantener el mismo ritmo de crecimiento. La Campaña Diocesana “Together Let Us Go Forth,

Juntos Sigamos Adelante” nos brinda la oportunidad de cumplir con las necesidades de la parroquia a

través de los donativos generosos de apoyo donados por los miembros de Cristo Rey.

Sepan por favor que les estamos agradecidos por sus oraciones, ánimo y apoyo. Estaremos comunicando

en las siguientes semanas, mediante el boletín y nuestro sitio en la red, más detalles de nuestros planes

para la campaña y nuestro deseo de su participación. Por favor estén dispuestos a comprometerse a orar

por el éxito de la campaña en toda la Diócesis, y en particular aquí en Cristo Rey. De antemano, gracias

por todo lo que hacen para vivir el evangelio y la misión de nuestra parroquia en sus vidas diarias. Si

gustan puedo visitarles en sus hogares o me pueden venir a ver a la oficina de la parroquia o en el patio

de la iglesia para hablarles sobre esta campaña.

Dios les bendiga

P. Rolyn Francisco

‘La generosidad de nuestro Dios no se puede sobrepasar. Él nos llama a responder y a ser dadores alegres,

recordando que TODO lo que tenemos es un regalo de Él.”

- Anónimo

Page 9: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

Pg . 9

ANUNCIOS

El Grupo de Parejas Vivir en Cristo

te invita todos los viernes de 7:00-9:00pm a conocer mas de tu Fe Católica como pareja y a

alimentar tu espíritu con presentación de temas.

¡Vengan a acompañarnos!

INSCRIPCIONES PARA CATECISMO

Y PREPARACIÓN SACRAMENTAL 2018-2019

Del 1 hasta el 12 de Agosto 2018

¡NO ESPERE - las clases comienzan en septiembre!

Se requiere acta de nacimiento y de bautismo al inscribirse si el alumno se va a preparar para los Sacramentos

Pago de inscripción: $80 por estudiante Después del 12 de agosto: $100 por estudiante

Pasen los martes, miércoles y jueves - 8:00am - 2:00pm en la Oficina Parroquial

Y los domingos 5 y 12 de agosto - después de TODAS las Misas (Salón Presentación)

Se necesitan patrocinadores

¿Sería tan amable al considerar patrocinar a un estudiante de catecismo por $80?

Campaña útiles de Formación: Agosto 1-12 en la oficina de la parroquia

(lápices de colores, marcadores delgados, tubitos de pegamento, etc.)

Su donativo monetario será para comprar estos útiles y

se utilizarán para los estudiantes con necesidad.

Para más información comuníquese con la Sra. María Mancilla

al 480-245-4100 / [email protected]

No damos cambio con billetes de $100.00 No aceptamos tarjetas de débito o crédito

Page 10: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

ANUNCIOS

Pg . 10

Page 11: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

Pg . 11

RELEVANT MATERIAL / MATERIAL PERTINENTE

A Prayer for Generosity

Dear Lord, teach me to be generous,

teach me to serve you as you deserve,

to give and not to count the cost,

to fight and not to heed the wound,

to toil and not to seek for rest,

to labor and not to ask for a reward,

save that of knowing that I do Your will.

~ St. Ignatius of Loyola

Oración para la generosidad

Señor Jesús,

enséñanos a ser generosos,

a servirte como Tú mereces,

a dar sin medida,

a combatir sin temor a las heridas,

a trabajar sin descanso,

sin esperar otra recompensa

que saber que hemos cumplido

Tu santa voluntad.

~ San Ignacio de Loyola

The Prayer Chain Ministry asks you to pray for:

El Ministerio de oración en cadena le pide oraciones por:

If you or a loved one is in need of prayer, please contact Anthanette by phone: (480) 844-4478

Or email: [email protected]

Si usted o alguien conocido necesita oraciones, por favor comuníquese con la oficina parroquial.

Frank Barajas Joyce Kirscher

Mary Rose Martinez Alyssa Salemi Crissy Feely Dcn. Neil Tift

Jessica Sletten Anny Salazar Jeff Sutton

Maria E. Aguilar Saul Pullman Cheryl Silvio

DAILY READINGS FOR THE WEEK

LECTURAS DE LA SEMANA AM 2:6-10 PS 50::16B-23 MT 8:18-22

EPH 2:19-22 PS 117:1-2 JN 20:24-29

AM 5:14-15,21-24 PS 50:7-13,16-17 MT 8:28-34

AM 7:10-17 PS 19:8-11 MT 9:1-8

AM 8:4-6,9-12 PS 119:2,10,20,30,40 MT 9:9-13

AM 9:11-15 PS 85:9,11-14 MT 9:14-17

EZ 2:2-5 PS 123:1-4 2 COR 12:7-10 MK 6:1-6A

MONDAY / LUNES 7-2 -18

TUESDAY / MARTES 7 -3 -18 WEDNESDAY/ MIÉRCOLES 7 -4 -18 THURSDAY / JUEVES 7 -5 -18

FRIDAY / VIERNES 7 -6 -18

SATURDAY / SÁBADO 7 -7 -18

SUNDAY / DOMINGO 7 -8 -18

Infant Baptism Newborn to six year old

Parents must attend two classes before the baptism. Class #1 A one hour Information Class for parents only, offered monthly. Please choose godparents

only after attending this class. Class #2 A four hour Preparation Class for parents

and godparents. Next Information Session (Class #1)

Sunday, July 15 at 12:30 pm in St. Joe Hall B At class #1, parents will be given

the dates for class #2. Classes begin promptly, so please arrive on time.

If you arrive late, you will be asked to attend the next month’s class.

Please do not bring children to the classes.

Bautismo para niños Bebés hasta niños de seis años

Los papás deben tomar dos clases antes del bautismo. Clase #1 Clase de una hora de información sólo para padres, ofrecida una vez al mes. Por favor escojan a los padrinos sólo después de asistir a esta clase. Clase #2 Clase de cuatro horas de preparación para padres y padrinos.

Próxima sesión de información (Clase #1) Domingo, 15 de julio a las 12:30 pm

en el salón San José B En la clase #1, se les dará a los papás la fecha de la clase #2. Las clases comienzan en punto, así que por favor lleguen a tiempo. Si llegan tarde, se les pedirá que asistan a la clase del mes siguiente.

Por favor no traigan niños a las clases.

Page 12: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

ENTRANCE ANTIPHON Ps 47 (46): 2 All peoples, clap your hands. Cry to God with shouts of joy!

Mosaic in the Basilica of St. Apollinare Nuovo, Ravenna, Italy

Steven Curtis Chapman and Matt Maher © 2015 Be Essential Songs/I Am Pilgrim Songs/Who Say Music

We are standing in between hope and despair, believing in your grace and the faith to declare:

You are with us. Hallelujah, hallelujah You are good.

In the ashes and the dust, the sorrow and pain, lies he promise of Your word and the pow'r of Your name.

And when faith gives way to fear, I will trust Your heart, I will trust your heart. When I cannot feel You near, I will trust Your heart I will trust Your heart.

There's a message being written with the morning sun, and a new song for the broken: Death has lost; Love has won!

You are with us, Hallelujah, Hallelujah You are good Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah You are good

Hallelujah (I have tasted), Hallelujah (I have seen it), Hallelujah, You are good Hallelujah (I remember), Hallelujah (I believe it), Hallelujah, You are good.

You are with us. Hallelujah, hallelujah You are good.

Text: English Translation of the Roman Missal © 2010 ICEL. Music: from Mass of The Transfiguration, Jarrod Townsend © 2015

Publishing information is on file in the parish office and available upon request.

FIRST READING—Wisdom 1:13-15; 2:23-24 SECOND READING—2 Corinthians 8:7, 9, 13-15:6-10 GOSPEL —Mark 5:21-43

Thomas Ken, David Crowder © 2004 worshiptogether.com songs | sixsteps Music

Praise God from Whom all blessings flow. Praise Him, all creatures here below. Praise Him above ye heavenly host. Praise Father, Son, and Holy Ghost.

Amen, amen, amen, amen.

Let earth and heav'nly saints proclaim, the pow'r and might of His great name. Let us exalt on bended knee, Praise God the Holy Trinity.

Direct, control, suggest this day, all I design, or do, or say; That all my pow'rs, with all their might, in Your sole glory may unite.

Text: Lectionary for Mass © 1997, 1981, 1968, 2010 ICEL. Music: Jarrod Townsend © 2015

Page 13: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

ACT OF FAITH DURING COMMUNION Lord Jesus Christ, I firmly believe that you are present in this Blessed Sacrament as true God and true Man, with your Body and Blood, Soul and Divinity. My Redeemer and my Judge,

I adore your Divine Majesty together with the angels and saints. I believe, O Lord; increase my faith.

COMMUNION ANTIPHON Jn 17: 20-21 O Father, I pray for them, that they may be one in us, that the world may believe that you have sent me, says the Lord.

John Foley © 1978 New Dawn

One bread, one body, one Lord of all. One cup of blessing, which we bless.

And we, though many, throughout the earth, We are one body in this one Lord.

Gentile or Jew, servant or free, woman or man no more.

Many the gifts, many the works, one in the Lord of all.

Grain for the fields, scattered and grown, gathered to one, for all.

David Haas © 1985, 1986 OCP

Like a shepherd I will feed you; I will gather you with care.

I will lead you and hold you close to my heart.

We will run and not grow weary, for our God will be our strength,

and we will fly like the eagle, we will rise again.

I am strength to the weary; to the weak I am new life. Though the young may grow weary,

I will be their hope.

Lift up your eyes, and see who made the stars. I lead you and I know you, I call you each by name.

Fear not, I am with you; I am your God. I will strengthen you and help you;

uphold you with my hand.

Beth and Matt Redman © 2005 Thankyou Music (Admin. by EMI Christian Music Pub)

Even though I walk through the valley of the shadow of death, Your perfect love is casting out fear.

And even when I'm caught in the middle of the storms of this life, I won't turn back I know You are near.

And I will fear no evil For my God is with me. And if my God is with me, Whom then shall I fear, Whom then shall I fear?

Oh no You never let go through the calm and through the storm. Oh no You never let go, in ev'ry high and ev'ry low. Oh no You never let go, Lord You never let go of me.

And I can see a light that is coming for the heart that holds on. A glorious light beyond all compare.

And there will be an end to these troubles, but until that day comes, We'll live to know You here on the earth.

Bob Dufford, S.J. © 1975 New Dawn Music

You shall cross the barren desert, but you shall not die of thirst. You shall wander far in safety

though you do not know the way. You shall speak your words in foreign lands

and all will understand. You shall see the face of God and live.

Be not afraid. I go before you always. Come follow Me, and I will give you rest.

If you pass through raging waters in the sea, you shall not drown.

If you walk amid the burning flames, you shall not be harmed.

If you stand before the pow'r of hell and death is at your side,

Know that I am with you through it all.

Blessed are your poor, for the Kingdom shall be theirs.

Blest are you that weep and mourn, for one day you shall laugh.

And if wicked men insult and hate you all because of Me,

Blessed, blessed are you!

Page 14: Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) · 2018. 7. 2. · Christ Healing A Woman (Paolo Veronese, 1548) PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL Pg. 2 LITURGY SCHEDULES

Pg . 14

PARISH ACTIVITIES / ACTIVIDADES PARROQUIALES

PARISH STAFF & PERSONNEL / EMPLEADOS Y PERSONAL DE LA PARROQUIA

DEACON WILL CAPISTRANT

DEACON FRANK GALARZA

DEACON RON RUIZ

DEACON NEIL T IFT

I f you wish to contact any of our deacons ment ioned above , p lease ca l l the

Par ish Off ice: (480) 964-1719

Pastoral Associate &

Adult Sacramental Preparation

DEACON TOM B ISHOP (480) 844-4473

[email protected]

Principal of Christ the King School

SHELLEY CONNER

(480) 844-4480

[email protected]

Facilitator of Religious Education

MARIA MANCILLA

MMANCILLA@CTK-CATHOLIC

Religious Education Assistant

ELENA COTA

(480) 245-4100 (ENGLISH/ESPAÑOL)

[email protected]

Facilitator of Ministry & Marriage

M IREYA APONTE

(480) 844-4467 (ENGLISH/ESPAÑOL)

[email protected]

Music Director

JARROD TOWNSEND

(480) 245-4116

[email protected]

Youth Ministry & Sacramental Preparation

E LISA CHAVEZ

(480) 844-4476 (ENGLISH/ESPAÑOL)

[email protected]

Pastoral Care, Cancer Ministry, Homebound, Anointing of the

Sick & Funerals

ANTHANETTE DONALDSON

(480) 844-4478

[email protected]

COMUNIÓN A LOS ENFERMOS

(480) 844-4462

PASTORAL [email protected]

Financial Secretary

PAM REID

(480) 844-4460

PRE [email protected]

Assistant to Administration

NATALIE SMITH

(480) 844-4479

NSMITH@CTK-CATHOLIC .ORG

Parish Secretary

ANNE COONRADT

(480) 964-1719 (ENGLISH/ESPAÑOL)

[email protected]

Parish Receptionist

DULCE AGUIRRE

(480) 964-1719 (ENGLISH/ESPAÑOL)

[email protected]

Coordinator of Liturgical Ministries

SR. PATRICIA GEHLING, S . S .N .D.

(480) 844-4463

[email protected]

Facilities & Maintenance Manager

FELIPE TOMÁS

(602) 885-1382 (ENGLISH/ESPAÑOL)

MONDAY / LUNES (7 -2 -18)

6:30 pm - Music Rehearsal - Church 6:45 pm - Sonrisa de Cristo - Preschool Classroom

TUESDAY / MARTES (7 -3 -18) 10:30 am - H.O.P.E. - Community Center

WEDNESDAY / MIÉRCOLES (7-4-18)

Have a safe Fourth of July!

THURSDAY / JUEVES (7-5-18) 9:30 am - Prayer Shawl Ministry - St. Francis Hall 4:45 pm - H.O.P.E - Community Center 7:00 pm - Coro Grupo de Oración - Community Ctr.

FR IDAY / VIERNES (7-6-18)

6:30 pm - Grupo de Oración - Presentation Hall 7:00 pm - Vivir en Cristo - St. Joseph Hall B 7:00 pm - Grupo de Jóvenes - 8th Grade Class 7:00 pm - Rayito de Luz - 7th Grade Class

SATURDAY / SÁBADO (7-7-18) 6:30 am - Catholic Men’s Fellowship - St. Francis Hall 9:30 am - Apóstoles de la Palabra - St. Francis Hall

SUNDAY/ DOMINGO (7-8-18) Coffee and Donuts after the 7, 9, & 11am Masses

Café y donas después de la Misa de 1pm 8:00 am - Cub Scout Lemonade/Candy Bar Sale - Church Courtyard 7:00 pm - Semilla Maya - Community Center

The Parish Office will be closed Wednesday, July 4th

La oficina de la parroquia estará cerrada el miércoles, 4 de julio