chips service catalogus 2014 2015

PRODUCT LIST 2014-2015

We Love to serve you

D130185_CHI_Catalogus 2014-2015.indd 1 20/11/13 10:57

Coffee break 4

Milk 7

Soup time 8

Tea time 9

Sweet moments 12

Events 14

Refreshments 15

Fair trade 17

Automatic time 18

Hygienic moment 20

Resto time 23

Cleaning time 25

Service 26

SELECT

2


DE HOME MANAGER VAN UW BEDRIJF

Iedereen houdt van een lekker kopje koffi e of snack tussendoor. Zeker wie hard werkt. En iedereen staat op orde en netheid. Ook op kantoor. Werknemers halen er voldoening uit. Als werkgever creëert u bovendien de ideale werkomgeving waarin zij zich volop kunnen ontplooien.

En dat is erg makkelijk, want wij helpen u daarbij. Wij zijn home manager van uw bedrijf. Dankzij onze persoonlijke aanpak is Chips Service als familiebedrijf in 25 jaar tijd uitgegroeid tot een vaste waarde bij tal van bedrijven en kantoren.

Bij Chips Service vindt u alles voor een gezellige koffi epauze maar ook huishoudelijke artikelen voor een ordelijke en hygiënische werkomgeving.

Meer nog, wij leveren alles gewoon op kantoor. Want bij Chips Service zetten we alles op alles voor een puike huis-aan-huisservice.

Wij leveren:

• warme en koude dranken

• thema- en eventgebonden artikelen

• keukengerei

• snack-, koffi e- en drankautomaten

• schoonmaak- en onderhoudsproducten

• hygiënische en sanitaire voorzieningen

Bij Chips Service bieden we een totaalpakket. We staan garant voor een snelle levering. Onze verkoopdienst en service zijn gewoonweg uitmuntend.

In deze productlijst vindt u alvast een overzicht van de producten en diensten die we standaard aanbieden. De mogelijkheden zijn onbeperkt, dat ontdekt u vanzelf. Vraag gerust naar een offerte op maat van uw bedrijf.

Graag tot binnenkort,

LE HOME MANAGER DE VOTRE ENTREPRISE

Tout le monde aime profi ter d’une bonne tasse de café ou d’un petit en-cas, surtout lorsque l’on travaille d’arrache-pied. Et tout le monde tient à l’ordre et la propreté, même au bureau. En effet, les employés en tirent de la satisfaction. En tant qu’employeur, vous créez en outre l’environnement de travail idéal dans lequel ils pourront s’épanouir pleinement.

Cette tâche est très simple, car nous sommes là pour vous aider. Nous sommes le home manager de votre entreprise. Grâce à notre approche personnelle, notre entreprise familiale est devenue, en 25 ans, une valeur sûre auprès d’un grand nombre d’entreprises et de bureaux.

Chez Chips Service, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour une agréable pause café mais également des articles ménager pour un environnement de travail ordonné et hygiénique.

De plus, nous livrons tout au bureau, car chez Chips Service, nous mettons tout en œuvre pour offrir un excellent service porte-à-porte.

Nous livrons :

• des boissons chaudes et froides

• des articles thématiques et événementiels

• des ustensiles de cuisine

• des distributeurs de boissons, de snacks et de café

• des produits de nettoyage et des produits d’entretien

• des équipements sanitaires et hygiéniques

Chez Chips Service, nous vous proposons une offre de services complète et vous garantissons une livraison rapide. Nos services de vente et après-vente sont tout simplement excellents.

Cette liste de produits vous offre déjà un aperçu des produits et services standard que nous proposons. Les possibilités sont toutefois illimitées, comme vous aurez l’occasion de le découvrir. N’hésitez pas à nous demander une offre adaptée à votre entreprise.

Marc De Bondt

General Manager

Anne-Sophie & Marc De Bondt

33


INSTANT Overheerlijke, vers gezette koffi e gemaakt volgens de tradities van Douwe Egberts. Voor gebruik in de Douwe Egberts instant koffi eautomaten.

Un incomparable café fraîchement préparé selon les traditions de Douwe Egberts. à utiliser avec les machines Douwe Egberts instant.

CAFITESSEDankzij het unieke zetproces geniet u met Cafi tesse steeds van een goede en verse kwaliteitskoffi e.

Savourez à tout moment un délicieux café de qualité, fraîchement préparé, grâce au procédé de préparation unique de Cafi tesse.

ESPRESSO Koffi ebonen van een superieure kwaliteit. Het beste extract uit de Arabica en Robusta koffi eboon. Lange en diepe branding geeft de koffi e een sterke, pure en krachtige smaak.

Grains de café de qualité supérieure. Les meilleurs extraits des grains d’arabica et de robusta. Une torréfaction longue et intense confère au café un arôme fort, pure et puissant.

SENSEODe Senseo koffi epads staan garant voor een heerlijke, verse kop koffi e. Voor gebruik in de Senseokoffi emachine.

Les pads de café Senseo vous garantissent une délicieuse tasse de café fraîchement préparée ! À utiliser dans la machine à café Senseo.

4

Coffee break


FRESH BREW Eenzelfde kwaliteit als de traditionele zetkoffi e. Krachtige koffi e met een rijke smaak. Aromatisch karakter. Via de DE Fresh Brew automaat wordt ieder kopje vers gezet.

Une qualité digne du vrai café traditionnel. Un café puissant au goût riche. Arôme marqué. Chaque tasse est fraîchement servie grâce à la machine DE Fresh Brew.

L’OR ESPRESSOProef nu Douwe Egberts L’OR EspressO, exclusief samengesteld van pure Arabicabonen voor nog meer passie en genot.

Dégustez maintenant Douwe Egberts L’OR EspressO, un assemblage exclusif de purs arabicas, pour encore plus de passion et de plaisir !

“Douwe Egberts … elk moment van de dag”

… à la bonne heure”

GENIET VAN ELK MOMENTOp het werk moet er koffi e zijn, daar moeten u en uw medewerkers op kunnen rekenen. U wilt de zekerheid dat er weinig storingen zijn, en dat ze snel weer verholpen zijn. U wilt zeker weten dat uw medewerkers met het apparaat overweg kunnen, en dat er altijd heerlijke koffi e uit komt.

SAVOUREZ CHAQUE INSTANTEn tant que professionnels, nous accordons la plus grande valeur à la confi ance de nos clients et à la qualité du service: clair, transparent et sans problèmes. C’est exactement ce que vous attendez de nous et d’avantage encore. Pour vous offrir cette garantie, notre service est extrêmement étendu et nous ne laissons rien au hasard.

5

Coffee break


BRAVILOR THSnelfi lterapparatuur voor het direct zetten van koffi e in thermoskan of airpot. Voor locaties zonder wateraansluiting.

Machine à fi ltration rapide à remplissage manuel, pour les sites dépourvus d’une alimentation en eau. Préparation du café directement dans des bouteilles isothermes.

ZETKOFFIE DOUWE EGBERTSIn 250 g en/of 500 g.Subtiele melanges van zorgvuldig geselecteerde koffiebonen voor een heerlijke koffie.

CAFÉ DOUWE EGBERTSDisponible en 250 g et/ou 500 g. Mélanges subtils de grains soigneusement sélectionnés pour des cafés en toute simplicité.

KOFFIE FAIR TRADE ORIGINALHet koffi e-assortiment van Fair Trade Original bevat een waaier van koffi esoorten (mokka, dessert, dessert Royal, cafeïnevrije en bio logische koffi e) voor klein- en grootverbruik. Een aanbod dat de hele range van koffi ezet apparaten en koffi eautomaten bestrijkt.

Automatenkoffi e

Espressobonen, instant en fresh brew-koffi es

CAFÉ FAIR TRADE ORIGINALNotre assortiment de cafés comporte un éventail de sortes de café (café moka, dessert, dessert Royal, décaféiné et café bio) pour les particuliers ou les collectivités. Une offre qui couvre toute la gamme des cafetières et des distributeurs automatiques de café.

Café pour distributeurs automatiques

Grains de café à espresso, cafés instantanés et fraîchement moulus.

66

Coffee break


Bij Chips Service kan u terecht voor gewone melk in brik, speciale koffi emelk in fl esjes, geconcentreerde melk in cups of sticks met melk in poedervorm. Aan u de keuze!

Chips Service vous propose également du lait en briques, du lait spécial café en petites bouteilles, du lait concentré en dosettes ou des bâtonnets de lait en poudre. À vous de choisir !

Bij Chips Service kan u terecht voor gewone melk in brik, speciale koffi emelk in fl esjes, geconcentreerde melk in cups of sticks met melk in poedervorm. Aan u de keuze!

Chips Service vous propose également du lait en briques, du lait spécial café en petites bouteilles, du lait concentré en dosettes ou des bâtonnets de lait en poudre. À vous de choisir !

7

Milk


CLASSIC

VENDING

WORLD

CRUNCHY

ROYCO S_LINEMet de S_Line kan je op elk moment van de dag genieten van een lekker groentetussendoortje. Deze soepautomaat is niet alleen eenvoudig in gebruik en onderhoud, hij is ook ongelofelijk compact en oogt knap in elke werkomgeving.

Avec Le Royco S_Line, vous pouvez à chaque moment de la journée vous offrir une délicieuse pause légumes. Cet automate de soupes est très compact, pratique et facile d’entretient. Il trouvera facilement sa place dans votre bureau.

8

Soup time


de RuimteGeef Smaak

Libérez les Saveurs

JOUW KOPJE THEE KAN HET VERSCHIL MAKEN!Meer dan 80% van ons assortiment zwarte en groene thee is nu al gecertifi eerd door Rainforest Alliance™.Tegen 2015 moet dat voor elk kopje gelden.

Door elke dag een kopje Lipton thee te drinken voel je je niet alleen goed, maar help je ook de levens van de theeplukkers op de plantages te verbeteren.

VOTRE TASSE DE THÉ PEUT FAIRE LA DIFFÉRENCE !Plus de 80 % de notre assortiment de thés noirs et verts sont déjà certifi és Rainforest Alliance™. D’ici 2015, ce sera le cas pour chaque tasse.

En buvant chaque jour une tasse de thé Lipton, non seulement vous vous sentez bien, mais vous contribuez à améliorer le quotidien des cueilleurs de thé dans les plantations.

KAN HET VERSCHIL MAKEN!Meer dan 80% van ons assortiment zwarte en groene thee is nu al gecertifi eerd door Rainforest Alliance™.Tegen 2015 moet dat voor elk kopje gelden.

Door elke dag een kopje Lipton thee te drinken voel je je niet alleen goed, maar help je ook de levens van de theeplukkers op de plantages te verbeteren.

VOTRE TASSE DE THÉ PEUT FAIRE

Plus de 80 % de notre assortiment de thés noirs et

En buvant chaque jour une tasse de thé Lipton, non seulement vous vous sentez bien, mais vous contribuez à améliorer le

9

Tea time


PICKWICKPickwick biedt een breed gamma smakelijke thee van hoge kwaliteit aan.

Pickwick vous offre une grande gamme de thés savoureux de qualité supérieure.

TWININGSNiemand kent thee beter dan Twinings. De fi jnste ingrediënten samen met 300 jaar ervaring maken Twinings tot de thee-experten. Met bijna 200 Twiningsmelanges om uit te kiezen, is er iets speciaals voor iedereen. Elk van hen heeft zijn eigen speciale aroma, smaak en karakter.

Personne ne connaît le thé comme Twinings. Les ingrédients les plus délicatement sélectionnés, conjugués à 3 siècles d’expérience font de Twinings le véritable expert du thé. Avec près de 200 recettes Twinings différentes, chacun peut trouver son bonheur - et chaque mélange possède son arôme, son parfum, sa personnalité propre.

1010

Tea time


PIP’S TEA WITH BIG CHUNKS AND EPIC FLAVOUR!PIP’S: een Belgisch merk met een breed gamma smakelijke thee van hoge kwaliteit.

PIP’S, une marque belge proposant une large gamme de thés savoureux de qualité supérieure.

11

Tea time


LOTUSSpeciaal voor lekkerbekken die van

afwisseling houden, biedt Chips Service een verrukkelijke selectie

zoetigheden van Lotus.

Spécialement pour les fi ns gourmets friands de variété, Chips Service

offre une délicieuse sélection de biscuits Lotus.

12

Sweet moments


JULES DESTROOPER & ELITEGeluk zit soms in een individueel verpakt koekje. Een mooie selectie van onze allerfi jnste koekjes, allen individueel verpakt.

Et si le bonheur était dans un petit biscuit individuellement emballé. Une belle sélection de nos délicieux biscuits, emballés individuellement.

13

Sweet moments


CÔTE D’ORDe authenticiteit van echte Côte d’Or-chocolade geconcentreerd in een klein tablet.

CÔTE D’ORToute l’intensité et l’authenticité du chocolat Côte d’Or concentrées dans la plus petite des tablettes.

CANDY BARSEen breed gamma repen en snacks, boordevol energie om er na de pauze weer tegenaan te gaan!

CANDY BARS Une vaste gamme de barres et de snacks, pour faire le plein d’énergie à la pause !

14

Sweet moments


WATERS Heerlijk en verfrissend bronwater in elk formaat.

EAUX Dans chaque format, une délicieuse eau de source rafraîchissante.

1515

Refreshment


P1039-JEN-CHIPS.indd 1 30-09-13 10:46:55

16


P1039-JEN-CHIPS.indd 1 30-09-13 10:46:55

www.oxfam.be

NOR

DIC ECOLABEL

www.oxfam.be

NOR

DIC ECOLABELSUPPORT

FAIR TRADE!OOK CHIPS SERVICE ZET ZICH IN VOOR EERLIJKE PRODUCTEN ÉN MET RESPECT VOOR HET MILIEU!Wil u ook uw steentje bijdragen aan de eerlijke handel en ervoor zorgen dat bijvoorbeeld de koffi eboeren in Latijns-Amerika waar krijgen voor hun werk? Dan kan u bij ons bewust kiezen voor eerlijke producten uit ons Fair Trade-assortiment. En wist u dat voor heel wat schoonmaakproducten ook milieuvriendelijke alternatieven bestaan? Vraag naar onze producten met het Ecolabel en draag ook uw steentje bij tot het behoud van het milieu.

CHIPS SERVICE AUSSI S’ENGAGE POUR DES PRODUITS ÉQUITABLES ET LE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT!Voulez-vous, vous aussi, apporter votre pierre au commerce équitable et faire en sorte que le travail des petits exploitants en Amérique Latine soit dûment récompensé ? Alors faites votre choix entre divers produits équitables parmi notre gamme de produits Fair Trade. Saviez-vous qu’il existe également des alternatives respectueuses de l’environnement pour de

nombreux produits d’entretien? Demandez nos produits Ecolabel et apportez votre pierre

à la préservation de l’environnement.

17

Fair trade


CÉCÉMELCécé-matic, een machine met vloeibaar chocoladeconcentraat met de enige èchte, onvervalste Cécémel-smaak.

Met deze herkenbare Cécé-matic kan binnen 20 seconden een overheerlijke warme cécémel gepresenteerd worden.

CÉCÉMELCécé-matic, une machine au concentré liquide de chocolat avec le seul vrai goût de Cécémel.

Grâce à cette machine Cécé-matic, il est possible de préparer un délicieux Cécémel chaud en 20 secondes.

KOPEN OF HUREN?Op zoek naar een drank-of snackautomaat voor uw bedrijf? Wij helpen u graag mee kiezen uit ons uitgebreide gamma.

ACHETER OU LOUER ?À la recherche d’un distributeur de boissons ou de snacks pour votre entreprise ? Nous vous aidons volontiers à choisir parmi notre vaste gamme.

BRAVILOR CHILLERDe Chiller schenkt heerlijk gekoeld kraanwater. Grote glazen of fl esjes vullen is mogelijk doordat u zelf de hoeveelheid kunt bepalen met de push button. U sluit de Chiller direct aan op de waterleiding, dus geen gesleep meer met zware waterfl essen.

BRAVILOR CHILLERLe Chiller vous procure une eau du robinet agréablement rafraîchissante. Il vous est possible de remplir de grands verres ou de petites bouteilles car vous déterminez vous-même le débit d’eau grâce au bouton poussoir. Vous raccordez le Chiller directement à votre alimentation en eau vous évitant donc de devoir transporter d’énormes bouteilles.

1818

Automatic Time


BIANCHI Welkom in de nieuwe wereld waar automatische dispensers nieuwe en wonderbaarlijke mogelijkheden bieden. Bianchi Vending onderscheidt zich door haar unieke talent om de verwachtingen van de gebruikers te vertalen naar sterke dispenseroplossingen. De koffi emachines zijn het resultaat van een voortdurend engagement om een gepersonaliseerde en betrouwbare kwaliteitsservice te bieden.

BIANCHIBienvenue dans le nouveau monde, où les distributeurs automatiques créent de nouvelles merveilleuses opportunités.Bianchi Vending se distingue par sa unique capacité de transformer les perceptions des consommateurs en solutions automatiques vraiment fort. Nos machines à café, snack & food, canettes et les bouteilles sont le résultat de notre engagement continu à offrir un service personnalisé, de qualité et de fi abilité à nos clients.

DOUWE EGBERTSLekkere koffi e op kantoor werkt beter. Douwe Egberts Professional heeft de juiste koffi eoplossing voor elk type bedrijf. Voor Kleine en Middelgrote Ondernemingen, Grote ondernemingen, Hotels, Health & Care,… .

DOUWE EGBERTSOn travaille mieux au bureau avec du bon café. C’est pourquoi Douwe Egberts Professional a la solution « café » pour chaque type d’entreprise. Pour les petites et moyennes entreprises, les grandes entreprises, les hotels, les entreprises de soins et santé…

LEI 600LEI 200GAIA

CAFITESSE 60 CAFITESSE EXCELLENCE COLIBRI

SHAERER S200 EASY MILK

1919

Automatic Time


Tork® hygiëneoplossingen en servetten laatuw gastvrijheid in al haar facetten zien. Les solutions d’hygiène et serviettes Tork® déploienttoutes les facettes de votre hospitalité.

HANDDOEKEN Tork Xpress© Multifold handdoeken

ESSUIE-MAINS Tork Xpress© Multifold essuie-mains

ZEEP Tork zeep & huidverzorging

SAVONTork savon et hygiène des mains

2020

Hygienic moments


TORK MID-SIZE TOILETPAPIER

TORK MID-SIZE PAPIER TOILETTE

TOILET - TOILETTE

TORK GEVOUWEN TOILETPAPIER

TORK PAPIER TOILETTE PLIÉ

TORK (MINI) JUMBO TOILETPAPIER

TORK (MINI) JUMBO PAPIER TOILETTE

TORK TORK MATIC© HANDDOEKROLLEN

TORK TORK MATIC©

ESSUIE-MAINS ROULEAU

TORK TRADITIONEEL TOILETPAPIER

PAPIER TOILETTE

2121

Hygienic moments


TORK ACCESSOIRES & TRADITIONEEL ASSORTIMENT

TORK ACCESSOIRES ET ASSORTIMENT TRADITIONNEL

NOR

DIC ECOLABEL

TORK BIN WHITE TORK DISPENSER FACIAL TISSUE TORK PORTABLE MINI CENTERFEED DISPENSER

TORK DISPENSER FACIAL TISSUE ALUMINIUM TORK DISPENSER AIRFRESHENER ELECTRONIC WHITE TORK DISPENSER FOR BIN LINER SANITARY TOWEL

TORK TABLETOP DISPENSER TORK FLOOR STAND WIPER

22

Hygienic moments


TAFELKUNSTNaast servetten in alle kleuren vindt u bij Chips Service ook origineel en trendy bestek, porselein en glazen.

L'ART DE LA TABLE Outre les serviettes de toutes les couleurs, vous trouverez aussi chez Chips Service des couverts, de la porcelaine et des verres originaux et tendance.

23

Resto time


DISPOSABLES

24

Resto time


SCHOONMAAKPRODUCTENHeeft uw bedrijf schoonmaakproducten nodig? Chips Service heeft voor u alle gekende merken en toebehoren in huis!

PRODUITS D’ENTRETIENVotre entreprise a besoin de produits de nettoyage ? Chips Service a toutes les grandes marqueset accessoires de stock !

25

Cleaning time


TOPSERVICE OP MAATChips Service zet alles op alles voor een uitmuntende service. Daarom zitten we ook al 25 jaar in het vak.

We zijn een vaste waarde bij tal van bedrijven en kantoren.

Wat maakt ons zo speciaal? Onze service is een totaalpakket. We werken snel en eenvoudig. U bestelt bij onze sales, wij leveren alles op kantoor. Als het moet op een dienblad. We zijn fl exibel: hebt u iets nodig maar u vindt het niet in onze catalogus? Neem gerust contact op met uw speciale vraag. Bovendien kunt u bij ons terecht voor een offerte op maat.

Op die manier willen we uw eerste hulplijn zijn.

UN SERVICE DE QUALITÉ SUR MESUREChips Service met tout en œuvre pour offrir un service d’excellence, raison pour laquelle nous sommes dans le métier depuis 25 ans.

Nous sommes une valeur sûre auprès de nombreuses entreprises et bureaux.

Ce qui nous rend si spécial ? Notre offre de services complète. Nous travaillons vite et simplement. Passez votre commande auprès de nos commerciaux, et nous vous livrons tout au bureau, sur un plateau s’il le faut. Nous sommes fl exibles. N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez quelque chose que vous ne trouvez pas dans notre catalogue. Nous restons aussi à votre disposition pour un devis sur mesure.

Nous tenons ainsi à être votre première ligne d’assistance.

+32 (0)2 215 68 03

2626

Service


IMSSHIPPING

“Chips service is al verschillende jaren onze leverancier. Wij zijn zeer tevreden van de service en ze doen alles om de klant tevreden te stellen.”

(Mieke – Ims Shipping)

“Depuis de nombreuses années de collaboration avec Chips-Service est toujours parfait. Les délais, les tarifs et la qualité sont cohérents. S’ajoute à cela une exécution simple. On le remarque tout de suite: c’est bien le fruit du travail de professionnels. En plus, le team est absolument fi able et motivé. J’ai déjà recommandé Chips-Service. Voilà un bon service, auquel je continue avec grand plaisir notre collaboration.”

(Suzy – Cogen)

“Chips-service est notre fournisseur depuis plus de 18 ans... La confi ance, La qualité des produits, l’amabilité et le professionalisme du personnel fait que nous restons fi dèles à leurs services. Nous espérons que ce partenariat pourra encore durer longtemps.”

(Jean-Claude, AON)

“Anne-Sophie zocht samen met ons een Bianchi koffi e-automaat uit, perfect op maat van ons bedrijf. Zo had elke collega al na een paar dagen dat we de automaat op proef kregen, zijn favoriete knop gevonden: koffi e, chocomelk, cappuccino, moccachino, caffe latte, .... En op onze vraag: faitrade-koffi e uiteraard! Dankjewel, Chips Service.”

(Bram, TxT-IBIS)

KLANTEN AAN HET WOORDLES CLIENTS PRENNENT LA PAROLE

2727


We Love to serve you

Houtweg 48

1140 Brussel - Bruxelles

T +32 (0)2 215 68 03

F +32 (0)2 215 69 12

[email protected]

V.U

. - E

.R.:

Mar

c D

e B

ondt

, Chi

ps-S

ervi

ce, H

outw

eg 4

8, 11

40 B

russ

el -

Bru

xelle

s. D

esig

n: T

XT-

IBIS

28


chips service catalogus 2014 2015

Documents

de mogelijkheden

de home manager

de ideale werkomgeving

nos services de vente

tirent de la satisfaction

service 26select2d130185

car chez chips service

pour vous aider