charmed - 5x04 - siren song.en

8/12/2019 Charmed - 5x04 - Siren Song.en

1/12

{194}{243}Ladies, my name is Cole Turner.{640}{665}I won't hurt you.{669}{713}It's too late for that,|don't you think?{717}{776}Phoebe, I'm telling you,|I'm not evil anymore.{809}{914}I come to you, a man.|Nothing more, nothing less.{919}{993}Vanquish this evil|From time and space{1725}{1774}- Don't stop.|- But it's time.{1779}{1852}Can't you feel it?|Your wife is almost here.{1873}{1919}My wife, Melissa.{1924}{1980}Yes, didn't I mention?{1986}{2063}I always like to let the wives|watch their men die.{2067}{2111}David?{2116}{2142}Now.{2495}{2556}Oh, your husband was so much fun.{2561}{2641}It's time to snap out of it|and feel the pain.{2758}{2852}- David?|- Oh, he can't hear you.{2863}{2916}- Not anymore.|- Oh, God!{2961}{3050}You see, I was burned for my sins.{3054}{3102}Only fair you should burn too.{3262}{3301}Death did us part, Cole.{3306}{3351}Just because you figured|out a way to come back,{3355}{3409}doesn't mean that I didn't keep|my end of the bargain.{3413}{3459}Come on, Phoebe, a quickie divorce?|Don't...{3463}{3521}I thought since we weren't|gonna ride off into the sunset...

{3525}{3580}You want sunset, I can have us|on horseback in 5 seconds.{3584}{3666}What, are you gonna steal a horse|from one of those Apocalypse guys?{3706}{3771}Haven't I proven to you|that I am not evil anymore?{3775}{3823}Cole, we've been through this, okay?{3827}{3886}Your powers are evil,|your blood is acidic,{3890}{3963}and everything that you are, you stole|from the demonic wasteland!{3969}{4022}This morning, my firm|agreed to pro bono work.{4026}{4058}You can't say that's evil.{4062}{4178}If you used demonic mind control to|convince your firm to do it, then, yeah.{4182}{4259}I used my powers to vanquish three|demons this week, what about that?{4263}{4315}Cole, it doesn't matter|who you're helping.

{4319}{4388}If you're using your evil powers,|then it doesn't count, okay?{4392}{4448}And I would think that after everything|we've been through,{4452}{4477}you'd understand this.{4481}{4536}- Traffic delayed the fire trucks' arrival.|- Hello?{4540}{4587}And neighbours fear some|residents may be trapped.{4591}{4630}Cole, are you listening to me?{4634}{4683}- Hello?|- The flames are so intense,{4688}{4750}fire-fighters have been unable|to get inside to help.{4754}{4807}- Cole?|- We're gonna stay with this story.{4811}{4838}Cole?{4842}{4898}If you're just joining us,|a fire is raging out of control...{4903}{4967}- People are trapped in there?|- I don't know. Hey!{4987}{5055}Breaking news. A man has just|emerged from the burning building.

{5059}{5089}- Unbel...|- He saved that woman!{5093}{5118}He saved her.{7415}{7440}Paige?{7569}{7615}- Paige?|- Yeah, just a second.{7770}{7796}Are you trying to kill us?{7801}{7858}No, I'm trying to get|a little attention around here.{7862}{7922}Which, these days, seems|to require a small explosion.{7926}{7996}Well, excuse me for trying to focus.{8001}{8046}Focus? Paige, ever since|you quit your job,{8051}{8101}you've been on some weird|witchcraft mission.


2/12

{8106}{8143}Now, I miss my sister,{8147}{8265}and I cannot stand the constant|reek of your potions.{8269}{8309}Well, since when|do your nasal passages{8313}{8349}take precedence over my potions?{8360}{8456}Since I got pregnant and my senses|went into overdrive.{8460}{8511}But that's all right, you know.|You've been busy.{8515}{8555}Maybe you haven't noticed.{8559}{8624}Look, I gave up a promising career|so I could focus on the craft.{8628}{8676}And no offence, Piper,|I still got a lot to learn,{8680}{8736}which means I can't just sit|around the house chitchatting.{8741}{8781}Paige, I don't wanna chat.{8786}{8816}I got problems here.{8820}{8893}Jeez, you're like my husband|with boobs.{9022}{9049}What the hell was that?{9055}{9120}That was the latest|in a series of wacky tricks{9124}{9183}my growing baby|is playing on my body.{9188}{9226}You know, because|the constant nausea{9230}{9299}and the torturous breast pain|was not enough.{9303}{9357}But the orbs, is that normal?{9361}{9396}This is what I'd like to know.{9400}{9453}You're half whitelighter like the baby,|did you ever...?{9457}{9505}Burp white light? No.{9509}{9547}What else is happening to you?{9551}{9594}What's happening is,|I think my baby

{9598}{9655}is trying to turn me|into some kind of pacifist.{9703}{9742}What does Leo say about this?{9746}{9878}Well, mostly Leo says,|"Sorry, honey, I gotta go."{9902}{9941}Earlier today, south of Market,{9951}{10001}a storage building burned|to the ground in what...{10005}{10030}Oh, good, you're home.{10034}{10095}You would not believe|what's happening with my...{10099}{10129}Did you see this?{10133}{10195}- You came home to watch TV?|- No, look.{10253}{10283}Is that Cole?{10287}{10312}Oh, my God.{10316}{10399}I can't believe he's doing "look at me,|I'm a good guy" routine on prime time.

{10403}{10453}- Phoebe must be thrilled.|- She should be.{10458}{10533}The Elders said the woman he saved,|Melissa, is a future whitelighter.{10537}{10571}And if he hadn't saved her,{10575}{10640}she would never get do the good|that will earn her her wings.{10644}{10682}Well, speaking of whitelighters,{10686}{10741}I dreamt an animated musical|last night.{10745}{10798}- Is that normal?|- Normal?{10803}{10868}Yeah, in case you haven't noticed,|which I know you haven't,{10872}{10948}my body, my thoughts, my dreams,|have all gone wonky.{10953}{11001}Well, I'm sure it's just normal|pregnancy stuff.{11005}{11054}I mean, we can talk about|this later if you want to.{11058}{11110}Oh, I think you should|talk about it now.

{11114}{11160}Well, I think this attack|on Melissa was demonic,{11164}{11223}and the Elders want me|to watch after her until she's safe.{11228}{11274}Fine. Go.{11290}{11322}Not the crying thing.{11343}{11417}Leo, I have growing|powers inside of me,{11421}{11454}powers that I do not understand.{11458}{11501}And the only person who does|understand them{11505}{11543}never has time to talk.{11549}{11590}Add that to raging hormones,{11594}{11686}and I guarantee you I am absolutely|entitled to do the crying thin


3/12

g.{11803}{11830}Okay, is that normal?{11842}{11925}I am sure that it's just all this arguing|that's got the baby upset.{11930}{11963}Leo, the baby is an inch long.{11967}{12019}All this arguing|is upsetting the mommy.{12023}{12084}Okay, honey, look, I'm sure that|it's nothing to worry about.{12088}{12151}Right now I need to watch|after Melissa,{12155}{12239}and you need to figure out|who's after her.{12260}{12306}I'm sorry.{12517}{12584}You want me to orb|his butt back here for you?{12588}{12665}No, he's right.|Innocents come first.{12670}{12795}Besides, the smell of his aftershave|was making me want to vomit a little.{12799}{12830}Where are you going?{12835}{12860}To Darryl.{12864}{12951}To see if the police found anything|at the crime scene that mighthelp.{12955}{13025}Okay, not to sound too simplistic,|but if she's a whitelighter-to-be,{13029}{13078}doesn't that mean|that we're after a darklighter?{13082}{13188}No, darklighters use poison arrows.|They don't usually set fires.{13192}{13232}Why would a demon|want to kill her anyway?{13241}{13284}I don't know,|but the sooner we find out,

{13288}{13385}the sooner I'll probably be able to finish|a conversation with myhusband.{13486}{13558}I'm not here. Go away.{13603}{13638}If it isn't the little wife.{13644}{13738}Actually it's not. My marriage is over.|All except for the paperwork.{13742}{13785}Don't let your readers|hear you say that.{13789}{13859}Who wants to take advice from the|woman who's divorcing Superman?{13863}{13894}Elise, he's no hero.{13898}{13973}And if you're here to make me give|an interview, that's exactly what I'll say.{13986}{14062}Which is why you will be getting|the interview instead.{14079}{14108}Excuse me?

{14112}{14172}- No, I'm not a reporter.|- No, but you're the wife.{14204}{14250}It's called human interest.{14269}{14337}Call your husband|and get an exclusive with him.{14341}{14385}Consider this a personal favour.{14389}{14457}By "favour," I mean order.{14546}{14588}Elise.{14627}{14658}Woman to woman, okay?{14695}{14737}Cole was the love of my life.{14742}{14809}And I'm finally learning|to live my life without him.{14813}{14901}Now, calling him for a favour would|be opening up a can of worms{14905}{14964}that I have worked so hard to close.{14968}{14996}Woman to woman,{15000}{15058}if you're still describing this guy|as the love of your life,

{15062}{15101}then the can is open,|the worms are out,{15105}{15173}and you may as well|use them to go fishing.{15380}{15448}Shouldn't you be home|with your wife?{15454}{15502}Probably.{15641}{15684}Rough day?{15708}{15752}Rough month.{15789}{15852}You know what might make|you feel better?{15856}{15914}A little music.{16135}{16160}Earlier today,{16164}{16237}a local man rescued a woman from|a burning building south of Marke


4/12

t.{16252}{16299}The five-alarm fire|is now completely extinguished.{16303}{16370}- What?|- No word yet on what caused the fire,{16374}{16425}and police are waiting|to talk to the victim,{16429}{16506}who has been taken to San Francisco|Memorial in critical condition.{16510}{16560}- She's alive?|- Doctors have hopes for her recovery.{16565}{16608}- I'm sorry, what?|- And her rescuer is...{16612}{16693}You have no idea how lucky|you just got.{17110}{17165}All right, let's get this|over with, shall we?{17246}{17309}What was going through your mind|while you were in the fire?{17363}{17435}Well, mostly I was hoping that|one of the powers I picked up{17439}{17501}from the demonic wasteland|would protect me from the flames.{17505}{17581}You know what? Let's just forget it.|Let's just forget this wholething.{17585}{17641}No, no, no. No, I'm sorry.{17646}{17715}I'll rein it in.{17719}{17795}All right, what was going through|your mind when you were in the fire?{17840}{17940}I was thinking,|"I hope I make it out of this.{17944}{17998}I'd hate to never see my wife again."{18002}{18046}- Cole.|- I'm serious.{18051}{18095}All day, everything I do,|I'm thinking of you.{18099}{18151}Okay, do you think this|is some kind of game?

{18155}{18214}Do you have any idea how|disturbing it was for me{18218}{18265}to watch you walk|through a wall of fire?{18269}{18334}Well, I saved a woman's life.|How is that disturbing?{18356}{18451}Well, because you have more powers|than any demon I have ever met.{18455}{18535}And the city may think that|you're just this brave guy,{18539}{18630}but I know the truth, okay,|and it's freaking scary.{18634}{18716}I will not use my powers|for anything but good.{18721}{18803}I know you believe that.|And I know you want it to be true.{18807}{18875}But, Cole, it's just a matter of time...{18905}{18940}You're wrong.{18983}{19064}Cole, evil is inside of you.{19068}{19176}It's who you are. And no amount|of good deeds will ever change that.

{19180}{19210}You're wrong.{19214}{19276}And if I have to hunt down and kill|every demon in San Francisco{19280}{19328}to prove it to you,|then that's what I'm gonna do.{19333}{19370}Cole.{19410}{19440}What about the interview?{19450}{19515}You know me so well, make it up.{19656}{19724}- Paige?|- In the attic.{19728}{19822}Okay, so the good news is,|it's not a darklighter...{19834}{19880}That's what I've been telling her.{19943}{19998}- Shut up!|- I told you, I don't know anything!{20044}{20108}Paige, what are you doing?{20119}{20178}Relax, Piper.|I summoned him into a trap{20182}{20256}so he could tell me which of his|lovely friends is trying to kill

Melissa.{20260}{20299}I'm sorry, did you say relax?{20303}{20398}You brought a darklighter into|our home, and you want me to relax?{20403}{20463}Don't worry, the Book of Shadows|is safe, it's downstairs.{20468}{20497}I'm not worried about the Book.{20501}{20579}Paige, you have whitelighter genes,|which means this guy could kill you,{20583}{20643}not to mention my husband|and my unborn child!{20648}{20713}Please, it's not like he's|in a power position or anything.{20803}{20847}Okay, I was wrong.|Blow him up!


5/12

{20976}{21002}What the hell?{21039}{21082}Crossbow!{21323}{21408}See, this is why we do not summon|darklighters to the house!{21412}{21472}Noted. Now, what the hell|is going on with your powers, lady?{21476}{21541}I don't know.|I think my half-whitelighter baby{21545}{21614}thought that fireworks would|be prettier than demon guts.{21619}{21669}Okay, you need to teach|your also half-witch baby{21673}{21727}the joys of maiming|and killing demons.{21731}{21764}Get that thing away from me.{21800}{21827}Leo!{21831}{21869}What, are you gonna|tell on me now?{21873}{21914}No. We need help.{21918}{21995}Especially if my baby's gonna|be messing with my powers.{21999}{22063}Look, Melissa's husband's lungs|were incinerated{22067}{22103}before the apartment burned.{22107}{22132}Leo!{22136}{22205}And Darryl said three other men|died the same way recently.{22209}{22267}So the fact that Melissa is|a future whitelighter{22271}{22333}might be just a coincidence.{22337}{22405}For God's sakes, Leo!{22606}{22653}- Hello?|- Yeah, what's up?{22657}{22687}What's up?{22691}{22730}Now you don't even|come home when I call?{22735}{22788}Well, I haven't had a chance|to get in and heal Melissa.

{22792}{22869}She's in really bad shape, but I think|the doctors are about to come out.{22873}{22923}Yeah, okay, well, we're in pretty|bad shape here too.{22927}{22996}- We've had some demon to deal with.|- Sir, that phone is for staff only.{23000}{23029}Okay, just one second.{23040}{23073}Now's my chance.|I have to go.{23079}{23131}No, you don't understand.|My powers are on the fritz,{23135}{23193}and I have no idea how to con...{23229}{23257}- trol them.{23304}{23340}Hey!{23743}{23779}Maybe he got disconnected.{23783}{23849}Oh, no, he hung up on me.

{23853}{23921}Okay, vanquish demon first,|kill husband later.{23925}{23983}Let's just get to the Book...{24011}{24041}Leo.{24046}{24088}What?{24098}{24169}It's so beautiful.{24173}{24222}What is?{24238}{24293}Hello? Anybody home?{24297}{24339}Leo.{24477}{24525}Hey!{24659}{24716}Orb her out, Leo!{24737}{24780}Kiss this, bitch.{24868}{24919}Oh, bad baby.{25288}{25367}I hit her with flowers?

{25383}{25432}You're welcome.{25716}{25782}- At least that power still works.|- Are you all right? What happened?{25787}{25879}Before or after you were|making out with the demon?{25916}{25947}Well, I'll just go get the Book.{25967}{26025}- Honey...|- No, don't you "honey" me.{26029}{26093}Leo, our pacifist offspring{26097}{26173}just turned my best offensive power|into flowers.{26177}{26223}Which got me blown out a window.{26253}{26313}Are you all right?|Did she heal you?


6/12

{26317}{26343}Oh, is that what you think?{26347}{26418}Because I'm self-healing now,|that you don't need to be around?{26422}{26463}No, I don't think that at all.{26467}{26542}Look, let's just focus on what's|going on with your powers.{26546}{26622}No, I am sick and tired of focusing|on everything but us!{26626}{26684}I feel like I'm going through|this whole pregnancy by myself,{26688}{26714}and I do not like it!{26718}{26760}Well, what am I supposed to do?|I have a job.{26764}{26802}Yeah, you have a wife too.{26828}{26883}I think I found the demon.{26895}{26950}- Am I interrupting something?|- Yes.{26954}{26981}What does the Book say?{26985}{27057}Well, "As a mortal, the Siren fell|in love with a married man,{27061}{27118}but when they were caught,|the man was held blameless."{27129}{27154}Typical.{27159}{27226}"The village women cheered|as they burned her to death,{27230}{27278}and her rage turned her into a siren,{27282}{27359}a vengeful demon who seduces|married men with her song,{27364}{27436}then destroys the couple with|the very flames that consumed her."{27440}{27472}Lovely.{27476}{27527}Nothing we can't handle|with a good potion.{27533}{27566}You sure?|You didn't feel her power.{27570}{27645}Looked to me like you felt|a little bit more than her power.{27649}{27686}Yeah, right, like I really wanted to.

{27690}{27738}- Well, if you were home instead...|- What?{27742}{27812}What am I supposed to do?|Abandon my charges, clip my wings?{27816}{27922}I expect you to care and notice|and ask what's going on with me.{27926}{28013}I expect you to make me a priority and|not just when demons are involved.{28017}{28083}- Piper, Leo.|- Look, it's not like I'm out golfing{28087}{28125}or screwing around, you know.{28129}{28186}I'm working,|and my work is very important.{28190}{28252}- I'm not saying that it isn't.|- Then what are you saying?{28256}{28322}- You guys?|- Forget it, you don't understand.{28326}{28369}I don't understand?|You don't understand.{28373}{28451}Well, I understand that your charges|are more important than yourfamily.

{28456}{28506}You have no idea what|I go through every day.{28510}{28588}Yeah, well you have no clue|what I go through every day.{28670}{28700}That can't have been good.{28711}{28746}What happened?{28751}{28831}Well, I tried to tell you guys.|Orbs were swirling and...{28872}{28933}Where...? Where am I?{28937}{28981}Freeze her again.{29072}{29120}What just happened here?{29155}{29220}- Melissa, wait!|- Oh, my gosh!{29226}{29284}Hey, that's my power.{29420}{29504}Okay, why do I have the feeling|my day is about to get worse?{29681}{29714}Hold on.{29718}{29776}Almost there.

{29932}{29988}Was it the Charmed Ones?{30073}{30102}Smells that way.{30119}{30168}There were only two?{30193}{30247}Lucky you didn't meet all three.{30251}{30326}You wouldn't have had the luxury|of calling me for healing.{30380}{30443}You should leave|before the witches find you.{30447}{30524}I want them to find me.{30528}{30598}Save me from having|to sing for their husbands.{30603}{30728}So eager for vengeance.{30741}{30790}You foolish girl!


7/12

{30822}{30875}You barely got away the first time.{30891}{31005}I wasn't ready for them.|This time I will be.{31044}{31108}But how can you hope to fight|such powerful witches?{31113}{31170}They may be powerful,{31181}{31303}but they are no different than any|other woman when it comes to love.{31478}{31524}I need to go after Melissa.{31528}{31571}And what, blow her up?{31583}{31647}Damn it. Look, give Daddy|his powers back now.{31651}{31681}Don't blame my niece.{31685}{31760}She magically swapped your powers|because you were not communicating.{31764}{31797}We were communicating.{31801}{31843}We were just communicating loudly.{31853}{31933}Well, think what you want.|I think my niece is a genius.{31938}{32004}She did exactly what any good|marriage counsellor would have done.{32008}{32066}A good marriage counsellor|would have swapped our powers?{32070}{32143}No, she would have made you walk|a mile in each other's shoes.{32172}{32202}Abracadabra!{32270}{32354}- Nice job.|- You did all that with "abracadabra"?{32358}{32408}No, I used a spell.{32413}{32472}I just always wanted to say that.{32480}{32524}Come on, we need to go make|the Siren's potion{32528}{32570}before she starts singing again.

{32574}{32631}Shouldn't we concentrate|on swapping our powers back?{32635}{32682}Come on, now, Leo.|You know how that works.{32686}{32729}You two are only gonna|get your powers back{32733}{32779}once you've learned your lessons.{32794}{32858}I hate that.|It's just so very "after-school special."{33057}{33153}Okay, what's with all the chatter|in my head?{33157}{33246}It's probably one of my charges.|Does anyone sound panicked?{33250}{33286}How do you differentiate?{33314}{33363}Wait, do you hear these|voices all the time?{33377}{33446}- Pretty much.|- Can we just focus on the Siren?{33459}{33538}Power swap or not, if she came after|you once, you're still vulnerable.{33542}{33595}Hey, you're still married too.|She might come after you.

{33599}{33630}Yeah, technically.{33634}{33733}Besides, if she's stupid enough to go|after Cole, it'll be her swan song.{33779}{33844}Knocking.|Okay, I'm hearing knocking sounds.{33855}{33891}Yeah, honey, we all are.{33934}{33981}- Cole!|- What?{33986}{34054}- I knocked.|- Doors, people use doors.{34058}{34149}No time. I came to warn you,|there's a siren in town.{34153}{34221}- I think she might be the one who...|- Set the fire? Yeah, we got that.{34286}{34334}- What was that?|- Hey, how did you do that?{34338}{34383}I don't know,|but I'm feeling really nauseous.{34387}{34452}Oh, God. And I'm not.

{34456}{34541}Wait, how...? Why...? Why does|he have my pregnancy symptoms?{34545}{34585}Wait, wait, what? You're pregnant?{34589}{34632}Well, I was, but now I think Leo is.{34656}{34694}No. No, no, no.{34698}{34774}Relax, you guys. Leo blew the door up,|he didn't cover it with flowers,{34778}{34835}which means clearly|you're still pregnant.{34870}{34895}Then why...?{34899}{34957}Because magic has|a sick sense of humour.{34961}{35015}- Just enjoy it.|- Are your boobs always this sore?


8/12

{35058}{35090}I'm a little confused.{35145}{35182}Cole, maybe you should leave.{35259}{35290}Phoebe, this siren is dangerous.{35294}{35418}And since your powers are obviously|a little off, maybe I could help.{35422}{35449}We don't need your help.{35453}{35509}We got enough demons|to deal with around here.{35634}{35680}Fine.{35684}{35749}I'll find her and vanquish her myself.{35822}{35874}He's trying so hard to be good.|Maybe...{35878}{35959}Phoebe, we've been down|this road before.{35976}{36027}Panic! Somebody's panicking!{36031}{36070}- Who is it?|- I don't know.{36074}{36141}It's close. I think it might be Melissa.{36145}{36191}- Is the Siren after her?|- No.{36195}{36251}She seems more overwhelmed|than scared.{36255}{36295}Yeah, everything|that she's been through.{36299}{36359}- I have to go to her.|- You're not going anywhere.{36364}{36414}- She's going.|- Me? Why?{36419}{36494}Because you have Leo's powers now.|That means you're the whitelighter.{36506}{36557}No, no, no. But that doesn't mean|I know what to do.{36561}{36606}I think that's the point.{36611}{36661}Walk a mile in each other's shoes.

{36716}{36763}You have to hurry.|Paige will show you how to orb.{36770}{36807}I have to stay here|and make the potion.{36811}{36860}- I'll do it.|- Come on, come on.{36865}{36929}- She's giving me a migraine.|- But...{37060}{37144}So are you ready to kick|some demon ass, sis?{37284}{37320}Okay, we're here. Now what?{37325}{37377}I don't know.|I mean, she's afraid of us.{37381}{37428}I don't wanna make her more upset.{37432}{37512}Let's just cast a spell to help her deal|with what she's been through today.{37516}{37614}Call me crazy, but somehow I don't|think witchcraft is the solution here.{37618}{37660}Well, I'm out of ideas.

{37664}{37745}You know, Paige,|there is another part of you.{37750}{37803}Your first father was half whitelighter.{37807}{37874}Yeah, he also had blue eyes.|Doesn't mean that I do.{37918}{37983}Who are you?|Why won't you leave me alone?{37987}{38035}Melissa, we're just trying to help you.{38039}{38096}- And get you some clothes...|- Get away from me!{38100}{38161}Just leave me alone!{38246}{38281}Another charge is in trouble.{38286}{38317}Oh, big trouble.{38321}{38354}You go after her. I've gotta go.{38358}{38429}What? No, you can't expect me to...{38465}{38538}I'm not a whitelighter, I'm a witch.{38683}{38716}What?

{38861}{38902}Was that French?{39070}{39108}Nice shot.{39112}{39176}I was aiming for the plant.{39180}{39243}These powers are useless.|They're completely out of control.{39247}{39319}Well, that's because you're a little|out of control. You just need to relax.{39323}{39396}Relax? I'm sore all over,|I'm without my powers,{39400}{39447}and I'm about to have|to fight a demon!{39451}{39512}My own aftershave|is making me sick.{39516}{39551}How does Piper do this?


9/12

{39555}{39621}Well, she, too, sometimes|gets a little cranky.{39625}{39652}The Elders are gonna kill me.{39656}{39721}If anything happens to my charges,|they're gonna clip my wings and...{39764}{39805}Oh, this is ridiculous.{39810}{39842}Piper!{39846}{39896}Piper!{39921}{40011}Why do they call it morning sickness|if it lasts all day?{40041}{40078}What the hell?{40082}{40130}- A rooster?|- Long story.{40177}{40216}Since when do you speak French?{40223}{40267}Whitelighters speak|whatever language,{40271}{40318}their charges are speaking in.{40340}{40390}We've been together four years,|and I don't know this?{40394}{40430}- Well...|- Hey, where's Paige?{40434}{40498}- Because this potion's almost ready.|- She is with Melissa.{40503}{40548}And she's not real happy|about it either.{40553}{40612}- Help me, Leo.|- I gotta go. Somebody's calling.{40616}{40669}Okay, Piper, wait.|I need help with your powers.{40674}{40724}And with your nausea.{40729}{40798}Well, honey, I'm sorry,|but somebody is really in trouble.{40802}{40840}But I'm really in trouble.{40844}{40881}Try saltines.{40924}{41022}Okay, here are your crackers.

{41026}{41099}Here's a pad and a pen.|We need a summoning spell.{41104}{41147}Now I'm supposed to rhyme?{41151}{41197}Yeah, no rest for the whiny.{41201}{41260}The potion won't work on the Siren|unless we can find her.{41264}{41309}Do it.{41396}{41465}Where is the Siren?{41769}{41824}I'm sure you two|will want to be alone.{42329}{42383}Patience.{42387}{42485}Right now I need to sing|for your witch.{42618}{42715}Hey, let's hear the spell, Leo.|We got a siren to vanquish.{42889}{42935}O singing lady of the dusk{42939}{43018}Who preys on men|Turns love to lust{43022}{43090}- We hearken ye...|- "We hearken ye"?

{43094}{43170}What, are we trying to summon|a leprechaun here?{43174}{43225}I told you I wasn't very good at this.{43229}{43308}Give me that. It's okay, honey.|We'll just rewrite that last line.{43367}{43431}- What's going on? Is it all over?|- No, you're just in time.{43435}{43505}We have a potion, a barricade,|we almost have a summoning spell.{43520}{43550}Well, okay, let's get to it.{43564}{43592}Wait, where's Melissa?{43619}{43667}Melissa.{43671}{43705}Well, she got herself arrested.{43719}{43760}I know, I know.|I was trying to talk to her,{43764}{43802}and then I was just|running after her,{43807}{43867}and she kept running, and she|ran into the middle of the street,{43871}{43923}and she caused a big,|giant traffic accident.

{43927}{44031}- Paige!|- Well, you know, she'll be safe now.{44035}{44072}In jail.{44077}{44123}Paige, you were supposed|to be taking care of her.{44146}{44185}Look, don't you get it?{44189}{44222}This could be the final straw,{44227}{44300}the beginning of a downward spiral|from which she may never recover.{44414}{44447}I'm sorry, I...{44694}{44736}I don't know what's wrong with me.{44740}{44799}Dude, it's the crying thing.


10/12

{44803}{44861}- It's the hormones.|- Really?{44865}{44908}I just thought that was an excuse.{44920}{44951}Welcome to our world.{45032}{45061}What happened to Melissa?{45075}{45100}Word travels fast.{45110}{45138}I feel like she's in trouble,{45142}{45212}but I'm getting so many|damn signals, I can't find her.{45217}{45287}Wasn't she supposed to be the one|charge I didn't have to worry about?{45291}{45359}- Cole.|- I'm sorry, Piper, I tried.{45363}{45428}Yeah, well, while you were trying,|I evaded assassins,{45432}{45509}I prevented two crimes of passion,|in Portuguese no less,{45513}{45548}and delivered a baby.{45554}{45641}I think the least that I could ask for|in return is a little helpfrom my family.{45645}{45714}Well, I told you I wasn't any good|at this whitelighter thing.{45718}{45770}But it's in you.|It's half of who you are.{45774}{45806}Obviously the latent half.{45810}{45836}No, Paige,{45840}{45909}it's the half that made you become|a social worker in the first place.{45919}{45998}But it's like when you quit your job,|you quit half your personality.{46002}{46096}My job is being a full-time witch,|and I intend to be good at it.

{46100}{46162}I don't think there's a problem|with me concentrating on magic.{46166}{46230}There is when you're in such a hurry|to get back here for a vanquish{46234}{46278}that you leave an innocent|alone and in pain.{46305}{46358}Paige, it's our compassion,|not our powers,{46362}{46419}that separates us|from the bad guys.{46423}{46476}It's the part of you|you can never afford to lose.{46480}{46540}And it's that part of you|that Melissa needs now.{46583}{46632}I guess I'd better|get back to her, huh?{46789}{46837}You know, you're a pretty|good whitelighter.{46889}{46944}Well, I learned from the best.{47376}{47425}How did you get them|to let you in here?{47434}{47495}I have a friend who's a police officer.

{47499}{47544}And he knows I'm not|here to hurt you.{47584}{47637}Look, I know you don't know me.{47641}{47705}And after everything|you've been through today,{47709}{47751}I know you have no reason|to trust me.{47762}{47804}Who are you?{47809}{47854}What are you?|What do you want from me?{47914}{47977}My name is Paige Matthews.{47981}{48103}And I'm a witch|and a sort of part-guardian angel.{48109}{48219}I know it's a lot to process|and really hard to believe,{48223}{48298}but I really do just wanna help you.{48332}{48397}I feel like I'm going crazy.{48401}{48540}Yeah, I think after what you've been|through today, anybody would.{48600}{48688}My friend, he's working|on getting you out of here.

{48725}{48776}I don't care.{48789}{48838}I don't care if I ever get out of here.{48951}{49000}Melissa.{49086}{49151}I'm so sorry about your husband.{49229}{49285}I just can't believe that he's gone.{49326}{49366}Yeah.{49576}{49602}Phoebe's not anywhere.{49606}{49652}What if Phoebe|underestimated the Siren?{49656}{49711}What if the Siren|has Phoebe and Cole?{49715}{49756}- Can you sense her?|- I've been trying.


11/12

{49761}{49797}But there's all this chaos|in my brain.{49801}{49893}I keep hearing voices, and there's all|this pain, and I can't isolate anything.{49897}{49951}I know it's hard, but you have to try.|Breathe.{49990}{50038}Concentrate.{50076}{50145}Screw that.|Let's just cut to the chase.{50214}{50260}Phoebe?{50268}{50310}Cole's place?|Did you sense her here?{50314}{50426}No, I just decided to rely on some|good old-fashioned common sense.{50431}{50471}- Phoebe?|- Okay, well, that's not working.{50475}{50552}And we can't orb all over town trying|to find her. You have to sense her.{50559}{50644}- Well, I can't.|- Piper, you have to.{51190}{51257}She's almost here.{51261}{51329}It's too bad.{51333}{51392}I was actually having fun with you.{51771}{51813}Cole.{51827}{51887}He was cute,{51891}{51947}but this is still my favourite part.{52124}{52222}Nobody hurts me and gets|away with it, you little witch.{52226}{52268}Wanna bet?{52411}{52436}You're alive?{52467}{52496}That's not possible.

{52501}{52561}Cole, that was|the vanquishing potion.{52565}{52614}I know.{52689}{52726}I want her for myself.{52878}{52920}Do me a favour, make it hurt.{53333}{53396}Piper, you have to focus.{53434}{53493}Take a deep breath{53501}{53621}and imagine white lights flowing|around you, flowing through you.{53651}{53700}If I breathe any more,|I'm gonna pass out.{53704}{53745}Damn it, Piper.{53749}{53883}I hear those voices.|I feel that pain all the time.{53887}{53961}How do you think I do it?|How do you think I separate myself?{53966}{53993}I don't know!{53999}{54036}By coming home to you.

{54072}{54155}Now, I've been walking around|in your life all day,{54159}{54217}and I honestly don't know|how you handle it.{54260}{54334}But the way I handle mine{54351}{54408}is by coming home to you.{54476}{54640}It's your love that keeps me whole|and sane and balanced.{54682}{54753}And I need you to allow me|to do the same thing for you right now.{54787}{54890}So look into my eyes and breathe.{55044}{55107}- Piper!|- Oh, God.{55151}{55186}Phoebe.{55222}{55274}Cole, get off of me!{55278}{55318}Leo! Piper!{55322}{55394}I think he'll come in handy|with your sisters.{55473}{55503}Leo, it's all you.

{55780}{55833}Leo, come on, now, focus!{55971}{55996}Hurry!{56395}{56427}Phoebe, wake up.{56431}{56484}Come on, come on.|Wake up, Phoebe!{56547}{56587}Oh, no.{56599}{56636}Heal her.{56640}{56687}- What?|- You can do it.{57146}{57204}Hey, how you doing?{57302}{57347}Phoebe.{57368}{57400}I didn't mean to.


12/12

{57498}{57544}I'm sorry.{58350}{58408}- I'm a nag.|- No, you're not.{58412}{58482}Yeah, I am, and that's why we|don't have our powers back yet,{58486}{58535}because I'm a nag|and I never learn...{58539}{58619}Piper, I'm the reason why|we don't have our powers back.{58623}{58684}I've been an insensitive lout,|and I clearly haven't gotten...{58688}{58753}Leo, your work is very important.{58767}{58857}- Not more important than my family.|- Guys.{58861}{58909}I mean, you're pregnant,|and you need me,{58913}{58958}and I should have understood|that instead of...{58962}{59010}But I could have been|a little more patient.{59014}{59056}- Guys?|- What?{59147}{59195}I just thought you might|wanna take cover.{59233}{59352}- Hey, I'm not nauseous.|- Hey, I am.{59357}{59404}Wait, that's not good news.{59408}{59462}What about your powers?{59617}{59657}Very nice.{59675}{59706}No more floral arrangements.{59718}{59779}Yeah, I guess I got in touch|with my inner whitelighter.{59803}{59864}Yeah, helping Melissa|helped me too.{59868}{59933}It's good to know I have it in me.{60132}{60157}What?{60646}{60724}Hey, look who's back to using doors.{60734}{60842}Yeah, I'm trying to limit|my use of powers.

{60854}{60887}Probably a wise decision.{60983}{61083}So did you get my flowers?{61087}{61125}Yep.{61130}{61172}"Sorry I tried to strangle you"?{61208}{61285}Probably not a card that the florist|gets to write every day, huh?{61372}{61416}- I didn't...|- I know.{61442}{61497}I know you're sorry.{61501}{61545}I know you were under|the Siren's spell.{61554}{61603}You do know her magic|feeds on love?{61625}{61650}Cole...{61654}{61718}She couldn't have lured us|if we didn't love each other.{61722}{61815}Right. So once again|our love was nearly fatal.{61819}{61872}I never would've hurt you|if I wasn't under her spell.

{61885}{61987}Most men don't try to kill their wives|when they're under the Siren's spell.{61991}{62049}Most men just kiss and die.{62053}{62101}- But because you're a demon...|- I'm not...{62105}{62182}Okay, well, because you have|demonic powers, and a lot of them,{62186}{62250}you became a bigger threat|than the Siren.{62284}{62353}And that's only one way|out of a thousand{62357}{62405}that your powers can|turn against me.{62563}{62625}I guess I didn't want you to be right.{62739}{62782}Neither did I.

charmed - 5x04 - siren song.en

Documents