chapitres 1-6 tablettes - le petit prince vocabulaire
TRANSCRIPT
Chapitres 1-6Chapitres 1-6Chapitres 1-6Chapitres 1-6
Tablettes - Le Petit Prince VocabulaireTablettes - Le Petit Prince VocabulaireTablettes - Le Petit Prince VocabulaireTablettes - Le Petit Prince Vocabulaire
He didn’t care about the He didn’t care about the
test.test.
Il se moqua de l’examen.
They carefully opened They carefully opened
the door.the door.
Ils ouvrirent soigneusement la
porte.
I didn’t dare talk to her.I didn’t dare talk to her.
Je n’osai pas lui parler.Je n’osai pas parler à
elle.
Summer vacation is so Summer vacation is so
far away.far away.
Les vacances d’été sont si éloignées.
She finished the cake She finished the cake
thanks to her mother. thanks to her mother.
Elle termina le gateau grâce à sa mère.
I took a quick glance at I took a quick glance at
my presents.my presents.
Je pris un coup d’oeil à mes cadeaux.
Harry Potter had to write Harry Potter had to write
“I shall not tell lies”.“I shall not tell lies”.
Harry Potter eut dû écrire “I shall not tell lies” (je ne dois pas
dire des mensonges).
We really wanted to know We really wanted to know
more about the cute guy.more about the cute guy.
Nous voulûmes vraiment en savoir plus sur le mignon garçons.
You tried to warn me.You tried to warn me.
Tu essayas de m’avertir.
The car doesn’t have a The car doesn’t have a
bolt.bolt.
La voiture n’a pas de/un boulin.
I love the twilight.I love the twilight.
J’adore le crépuscule.
I had to force myself to I had to force myself to
stay awake in class.stay awake in class.
Je dus m’astreindre à rester éveillé(e) en
classe.
She felt (resentir) a lot of She felt (resentir) a lot of
bitterness.bitterness.
Elle resentit beaucoup de rancune.
There are a billion stars There are a billion stars
in the sky.in the sky.
Il y a des billions d’étoiles dans le ciel.
Those girls couldn’t Those girls couldn’t
swallow pills (comprimés).swallow pills (comprimés).
Ces filles ne purent pas avaler des comprimés.
You knew you loved him as You knew you loved him as
soon as you saw (had seen) soon as you saw (had seen)
him.him.
Tu savais que tu l’aimais aussitôt que tu
l’avais vu.
He never took anything He never took anything
seriously.seriously.
Il ne prit jamais rien au sérieux.
I like all vegetables I like all vegetables
except carottes.except carottes.
J’aime tous les légumes sauf les carottes.