chalga – a bulgarian musical phenomenon
TRANSCRIPT
Chalga phenomenon 1
Chalga – a Bulgarian musical phenomenon
Stanislava IvanovaBulgaria
Chalga phenomenon 2
Chalga: what is it?DefinitionChalga (Чалга) is the most common word, used
for identifying a style of music in Bulgaria, aka Pop Folk, incorporating a blend of Bulgarian, Arabic, Turkish, Greek, and Roma (Gypsy) influences, as well as motifs from even flamenco and klezmer music. It is known for repeating musical themes and dance rhythms and its style of dancing called kyuchek (belly dance) in Bulgarian.
Chalga phenomenon 3
Chalga: what is it?New folkPop folkTurbo folkEthno folk
4
Chalga
Social significance
International implications
Chalga phenomenon
Chalga phenomenon 5
Social significanceMusic of the massesPromotes questionable valuesTrivial to ridiculous lyrics
Chalga phenomenon 6
Lyrics “ Doko, Doko, Doko, again you came home after dawn.
Doko, Doko, Doko, you are left with no money again.Doko, Doko, Doko, you drank them all up.Doko, Doko, Doko, you wasted them on women.
“ Pyramids, pharaohs, and stupid people for millionsDog drags a bus; there is no trace left.[...]He took the money, said "Wait a second," then took the plane.Catch him if you can!
“ Oh Tiger, Tiger.Do you have money. do you have money, beautiful women.Oh tiger, Tiger.Don't you have money. Don't you have money... old ladies.
Chalga phenomenon 7
Social significanceMusic of the massesPromotes questionable valuesTrivial to ridiculous lyrics
Chalga phenomenon 8
Social significance Music of the masses Promotes questionable values Trivial to ridiculous lyrics
Chalga phenomenon 9
International implicationsTrans-border invasionDevaluation of culture on a more
global scale
Chalga phenomenon 10
Romanian influence
Chalga phenomenon 11
Albanian impact
Chalga phenomenon 12
Chalga
Social significance
International implications
Chalga phenomenon 13
A hope for the future
Chalga phenomenon 14
Questions?
Chalga phenomenon 15
Sources1. Чалга-вирусът порази българския ефир, КИРО
ПРОДАНОВ, проф. д-р СТЕФАН ЧАПКЪНОВhttp://www.vestnikataka.com/?module=displaystory&story_id=6971&edition_id=97&format=html 2. Чалгата и националната музика на българите, Иван
Танев Ивановhttp://www.imadrugpat.org/chalga.htm 3. Чалгата или въведение в българската поп-фолк
генерация, Виталий Д. Чеботар и Венцислава Дикова. http://v-chebotar.blogspot.com/2003/01/blog-post.html 4. Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Chalga 5. Youtube