ČeskoslovenskÁ komiss enerc

ČESKOSLOVENSKÁ KOMISS ENERC

16480

The full text is given of Act of Law no, 28/1984 Coll. of

Laws wtxxtxtn concerning State i Supervision of Nuclear •

Installations, an excerpt from Act of Law no- 115/1983^

Collection of Laws which amends Act of a* Law no. f933/1970 '">

Vi. -\ -- on the competence of federal ministries , excerpt from

Act of Law no, 50/1976 Coll. of Laws concerning regional fri.

planning and the building law, excerpts from Notice na 85/

/1976* Coll. of Laws on the detailed »j»nd»ent of regional

ffiřffr-Effltfigfnfi the building law , exceflrts from Notice no. 83//1976 Coll. of Laws on general technical requirements for the

construction, excerpts from Notice no. 105/1981^ Coll- of Laws

on the documentation of structures, Decree no. 2/1978 concern-s

ing nuclear safety assurance in the design, licencing andimplementation of structures with nuclear power equipment,Deere etconeerning general criteria of nuclear safety prov-ision in siting structures with no«lear power equipment,Decree no. 5/1979 concerning the quality of selected nuclearpower installations, Decree -6/1980 on armrrrtrwy nuclear ma&esafety assurance in the start-up and operation of nuclearpower installations, Instruction of the Czechoslovak AtomicEnergy Commission no. 1/1985 determining the manner, time-limits and conditions of certifying the qualifications ofselected personnel including the issuance and withdrawal ofsuch certification, Decree no. 9/1985 on assuring nuclearsafety of research nuclear installations and.Notice no. 28/19

Coll. of Laws on nuclear1648O

3e uveden plný text zákona č. 28/1984 Sb., o státním dozoru nad jader-

nou bezpečností jaderných zařízeni, výňatek ze zákona č. 115/1983 Sb.,

kterým se mění a doplňuje zákon č. 133/1970 Sb., o působnosti federál-

ních ministerstev, výňatek ze zákona ES/X č. 50/1976 Sb., o územním

plánování a stavebním řádu (stavební zákon), výňatek z vyhlášky č. 85/

1976 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení a stavebního řádu, vý-

ňatek z vyhlášky č. 83/1976 Sb., •* o obecných technických požadavcích

na výstavbu, výňatek z vyhlášky č. 105/1981 Sb., o dokumentaci staveb,

výnos č. 2/1978 o zajištění jaderné bezpečnosti při navrhování, povo-

lování a provádění staveb s jaderně-energetickými zařízeními, výnos

č. 4/1979 o obecných kriteriích zajištěni jaderné bezpečnosti při

umístéván í staveb s jaderně-energetickým zařízením, výnos č.5/1979

o zajištění jakosti vybraných zařízení v jaderné energetice, výnos

č. 6/1980 o zajištění jaderné bezpečnosti při spouštění a provozu ja-

derně energetických zařízení, Směrnice ČSKAE č. 1/1985, kterou se stano-

ví způsob, lhůty a podmínky ověřování zvláštní způsobilosti vybraných

pracovníků včetně vydávání a odnímání oprávnění k jejich činnosti,

výnos č. 9/1985 o zajištění jaderné bezpečnosti výzkumných jaderných

zařízení a vyhláška č. 28/1977 Sb., o evidenci a kontrole jaderných

materiálů. (3.B.)

ČESKOSLOVENSKÁ KOMISE PRO ATOMOVOU ENERGII

Zákon o státním dozorunad jadernou bezpečností

jaderných zařízenía předpisy souvisící

PRAHA1986

ZÁKON O STATNÍM DOZORU NAD JADERNOU BEZPEČNOSTÍ

JADERNÝCH ZAŘÍZENÍ A PŘEDPISY SOUVISÍCÍ

2. doplněné vydání

Editor: JUDr. Jaroslav Kynčl

Vydala československá komise pro atomovou energiiv Ústředním informačním středisku pro jaderný program

255 45 Praha 5 - Zbraslav, březen 1986

Účelová publikace

Náklad 500 ks

57-801/86

03"? 10

O B S A H

Zákon ó. 28/1984 Sb., o státním dozoru nad jadernou

bezpečností jaderných zařízení 5

Výňatek ze zákona č. 115/1983 Sb., kterým se mění

a doplňuje zákon č. 133/1970 Sb., o působnosti federálních

ministerstev lo

Výňatek ze zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování

a stavebním řádu /stavební zákon/ 11

Výňatek z vyhlášky č. 85/1976 Sb. , o podrobnější úpravě

územního řízení a stavebního řádu 12

Výňatek z vyhlášky č. 83/1976 Sb., o obecných technických

požadavcích na výstavbu 14

Výňatek £. vyhlášky č. 105/1981 Sb., o dokumentaci staveb 15

Výnos č. 2/1978 o zajištění jaderné bezpečnosti při navrhování,

povolování a provádění staveb s jaderně energetickým zařízením 18

Výnos č. 4/1979 o obecných kritériích zajištění jaderné

bezpečnosti při uinísEování staveb s jaderně energetickým

zařízením 26

Výnos č. 5/1979 o zajištění jakosti vybraných zařízení

v jaderné energetice 30

Výnos č. 6/1930 o zajištění jaderné bezpečnosti při spouštění

a provozu jaderně energetických zařízení 37

Směrnice ČSKAE č. 1/1985, kterou se stanoví způsob, lhůty

a podmínky ověřování zvláštní způsobilosti vybraných pracovníků

včetně vydávání a odnímání oprávnění k jejich činnosti 48

Výnos č. 9/1985 o zajištění jaderné bezpečnosti výzkumných

jaderných zařízení 60

Vyhláška c. 28/1977 Sb., o evidenci a kontrole jaderných

materiálů 77

Ročník 1984

Sbírka zákonůČeskoslovenská socialistická republika

ČESKÁSOCIALISTICKÁ REPUBLIKA

SLOVENSKÁSOCIALISTICKÁ REPUBLIKA

Částka 5 Vydána dne 4. dubna 1984 Cena K fis 2,60

OBSAHl

27. 7. a k o n, kterým se nični a doplňuje zňkon i. 135/1961 Sb., o pozemních komunikacích (silniční zákon)128. ľ. ň k n n o státním dozoru nad jadernou bezpečnosti Jaderných zařízeni I

29. z n » n o soustavě základních a středních škol (školský zákon]

28ZÁKON

ze dne 22. března 1984o stfitním dozoru nad jadernou bezpečností Jaderných zařízení

Fedgrálnf shromáždění Československé socia-listické republiky se usneslo na tomto zákoně:

CAST P R V N lCVODNl USTANOVENI

§ 1CCel zákona

Při využíván! jaderné energie Je nezbytnézabezpečit jadernou bezpečnost jaderných zařízení,a tím zabránit ohrožení životního prostředí, zdra-ví a životů lidí.

§ 2

(1) Jadernými zařízeními se pro účely to-hoto zákona rozumí Investiční a provozní celky,jejichž součástí Je Jaderný reaktor využívajícíätfipnou řetězovou reakci k výrobě energie nebojako zdroj ionizujícího záření, dále zařízení proskladování, zpracování, ukládání a dopravu Ja-derných materiálů, které se spotřebovávají přištěpné řetězové reakci nebo vznikají při provozuJaderného reaktoru.

(2) Jadernou bezpečností se pro účely tohotozákona rozumí stav a schopnost Jaderného zaří-zení a jeho obsluhy zabránit nekontrolovatelnémurozvoji štěpné řetězové reakce a nedovolenémuúniku radioaktivních látek a ionizujícího zářenido životního prostředí.

[3) Odpovědnou organizací se pro účely toho-to zákona rozumía) organizace, která zajišťuje výstavbu Jader-

ného zařízen! do jeho převzetí,b J organizace, která od převzetí Jaderného za-

řízení zajišťuje jeho provoz,c) organizace, která zajišťuji? přepravu Jader-

ných materiálu.

CAST DRUHAPOSOBNOST A ÚKOLY ČESKOSLOVENSKÉ

KOMISE PRO ATOMOVOU ENERGII

§ 3

(1) Státní dozor nad Jadernou bezpečnostiJaderných zařízení (dale Jen „státní dozor") vy-

Strana 108 Sbírka zákonu C. 28 19 Čistka 5

konávd Československá komise pro atomovouenergii |dále Jen „Komise").

J2J Za řádný výkon státního dozoru odpovídápředseda Komise.

§ 4

Jaderná zařízení podléhají státnímu dozoru.V pochybnostech, zda jde o Jaderné zařízení,rozhoduje Komise.

§ 5

j 1) Při výkonu státního dozoru Komisea) dozírá, jak orgány a organizace dodržuji po-

žadavky a podmínky jaderné bezpečnosti Ja-derných zařízení, zejména podmínky nezávad-nosti chodu a připravenosti všech jejichteclmických části i činnosti pracovníků v je-jich souhrnu tak. aby Jaderné zařízení bylotrvale udržováno v bezpečném stavu a řízenozpůsobem zabraňujícím vzniku nehod a ome-zujícím jejich případné následky,

b) spolupracuje v zájmu úplného a účinnéhozabezpečení všestranné nezávadnosti provozujaderných zařízení s orgány státní správy.Jejichž dozoru jaderná zařízeni podléhají podlezvláštních předpisu,

c) projednává s odpovědnou organizací a s pří-slušnými orgány návrhy opatřeni ke zvýšeníjaderné bezpečnosti jaderných zařízení.

12) Komise dálea) pod i 1 í st: na trvalém zvyšování úrovne ja-

derné bezpečností jaderných zařízení využí-váním výsledků rozvoje vedy a techniky, zku-šeností získaných z provozu jaderných zaříze-ní a z mezinárodní spolupráce v této obiastia jejich předáváním orgánům a organizacímzajišťujícím přípravu, výrobu, výstavbu aprovoz jaderných zařízení,

b) plní své úkoly v sou Ind u s mezinárodnímiiiinluvnini. kterými je Československá socia-listická republika v dané oblasti vázána.

|1J Komise > vydává na základě žádosti odpo-vědné organizace a po posouzení předložené do-kumentace /. hlediska jaderné bezpečnosti souhlas

a) tvořici závazný podklad pro stavební úřadk rozhodování v územním, stavebním a ko-laudačním řízení a v řízení o odstraněnístavby, jejíž součástí je jaderné zařízení,

b | k Jednotlivým etapám uvádění Jaderného za-řízeni do provozu, zejména k zavážení Ja-derného paliva do reaktoru, k zahájeni fyzi-kálního spouštění, energetického spouštění azkušebního provoz.u jaderného zařízení.

c] k provedeni změn ovlivňujících jadeniuu biv.-pečnost jaderného zařízení,

d | k použití zafí/ení pro dopravu jadernu !imateriálu a k |ejich přepravě,

ej ke skladování, zpracování a ukládání Jadcr-ných materiálu.

| 2 | Rozhodnuti podle odstavci; 1 v.d.t Komi-si! nejpozději do dvou měsíců po předlo,-ciií jii',-sluštié dokumentace.

7

{1} Komise schvaluje pro Jednotila jadernázařízení na podkladě zdůvodněného návrhu pnd-loženého odpovědnou organizacía) souhrn jejicli mezních stavu a parametru,

které nesmějí být z hlediska jaderné bez-pečnosti překročeny, a podmínky, které musíbýt zároveň dodrženy |d;iie jen ..limity apodmínky"!.

bf programy zajištění Jakosti vybraných zaří-zení z hlediska jaderné bezpečnosti.

c) programy uvádění do provozu včetně pro-gramu fyzikálního a energetického spouště-ní, pokud to jejich povaha vyžaduje.

dj změny limitň a podmínek, programů uváděnído provozu a způsobu zabezpečení Jadernébezpečnosti Jaderného zařízeni.

(2] Rozhodnutí podle odstavce 1 vydá Komi-se nejpozději do dvou mčsícň po předložení pří-slušné dokumentace.

(1 | Kom'sea) určí pracovní činnosti |funkce), které mají

bezprostřední vliv na jadernou bezpečnost akteré mohou vykonávat pouze pracovnici, je-jichž zvláštní odborná způsobilost byla ově-řena úsnftšným slovením zkoušky před státní7.k'f":chni komisí (dále Jen „vybraní pracov-nici"!,

b | stanoví způsob, Ihfity a podmínky ověřovánízvláštní odborné zpŕisobilosíi vybraných pra-rovn/kä.

c | určí provozní předpisy pro jaderná zařizrnt.jejíchž znalost je součástí zvláštni odbornézpůsobilosti vybraných pracovníků |dále jen,,vybrané provozní předpisy"].(2J Komisu

a) uděluje a odnímá organizacím oprávněník přípravě vybraných pracovníku po posou-zení technického vybaveni organizací a odbor-né způsobilosti jejicli pracovníků,

b) schvaluje učební osnovy a způsob přípravyvybraných pracovníkťi na základě návrhu

6

Částka 5 Sbírka 2.1konů P. Strana 117

organizace oprávnené k přípravě vyhranýchpracovníku,

c) vyd;>vá a odnímá příslušná oprávněni k řin-nosli v\bríinycíi pracovníků: vydávaním těch-to npr.Hnť;ní může Komise pověřit orgnnizíu.eoprávněné k príprave vybraných pracovníků.

;3! f'íi:(ÍM.cJíi Komise ustavuje SMtní zkušebníkomisi pro ověřováni zvláštní odborné způsobilostivvbranýrl: pracovníků jaderných zařízení a jme-nuje a odvolávYt pn.dswiu a členy tělo komisu.

ľ A S T T ft K T I

KONTROLNÍ ČINNOST

§ 9

(1) Kontrolní činnost při výkonu státníhodozoru nad jadurnou bezpečností Jaderných zaří-/!;nf provádějí hlavní inspektor a inspektoři Ja-derné bezpečnosti.

{2\ Hlavní Inspektor Je ustanovován a odvolá-ván předsedou Komise.

(3) Inspektoři jaderné bezpečnosti jsou pra-covníci Komise pověření Jejím předsedou; řidí Jehlavní inspektor.

(4) Hlavní inspektor a Inspektoři Jadernébezpečnosti musí mít vysokoškolské vzdělanípříslušného směru a přiměřenou praxi v oboru.

§ 10

Inspektoři Jaderné bezpečnosti Jsou opráv-něnia) uložit odpovědné organizaci, aby ve stanove-

né lhůtě zpracovala opatření a časový postupk odstranění odchylek od schválené doku-mentace, zejména limitu a podmínek,

b] uložit, pokud zjistili odchylku od schvále-ných limitů a podmínek bezprostředně ohro-žující jadernou bezpečnost, aby odpovgdná or-ganizace bezodkladně provedla nezbytná opa-tření,

cj r.ložit odpovědné organizaci provedení tech-nickýrh kontrol, revizí nebo zkoušek provoznízpůsobilosti zařízení, strojů nebo jejich sou-birň. jestliže Jsoti podle zjištění inspektoranezbytné pro ověření Jaderné bezpečnosti,

d) prověřovat zvláštní odbornou způsobilost vy-braných pracovníků, zejména znalost Umltů spodmínek a vybraných provozních předpisů,

e) odebrat oprávnění k činnosti, nepodrobí-li sevybraný pracovník prověření podle písmena d Jnebo projevl-li neznalost limitů a podmínek avyhraných provozních předpisů, a předat Je kekonečnému vyřízeni tomu, kdo toto oprSvněnlvydal,

f) vstupovat při výkonu kontroly do objektů,v nichž se jaderná zařízeni nebo jejich částinavrhuji projektují, vyrábějí, staví, uvádějído provozu, provozují, opravují, rekonstruují avyřazuj! z provozu, a vyžadovat potřebné do-klady a informace.

§ H

Inspekloři Jaderné bezpečnosti při výkonusi-Mního dozoru kontroluji:

a| jiik je zajišťováno dodržování požadavků apodmínek Jaderné bezpečnosti, stav jadernéhozařízení, dodržování schválených limitů apodmínek a vybraných provozních předpisů,

b) zda odpovědná organizace zajišluje Jadernoubezpečnost v souladu s podmínkami stanove-nými ve vydaných rozhodnutích Komise aschválenou dokumentací,

c) připravenost |aderného zařízení k uvedení doprovozu, zejména k zavážení jaderného palivado reaktoru, k jednotlivým etapám fyzikální-ho a energetického spouštění, ku zkušebnímuprovozu a k trvalému provozu,

d) opatřeni k zajištění Jaderné bezpečnosti připrovádění změn na jaderném zařízení, při vy-řazování z provozu a po vyřazení jadernéhozařízení z provozu.

§ 12

(1) O provedené kontrole vypracuje InspektorJaderné bezpečnosti protokol a projedná jej s ve-doucím odpovědné organizaca.

Í2j Při zjiStění zvláště závažných skutečnost!a naléhavosti jejich nápravy s ohledem na Jader-nou bezpečnost Jaderného zařízení informuje in-spektor jaderné bezpečnosti neprodleně hlavníhoInspektora.

§ 13

Předseda Komise a v Jeho nepřítomnosti hlav-ní inspektor nařídí v případě nebezpečí z prodlenipři vzniku závažných skutečností z hlediska Jader-né bezpečnosti nezbytná opatření včetně sníženívýkonu nebo zastavení provozu jaderného zařízení.

CAST CTVRTÁ

POVINNOSTI ORGÁNC A ORGANIZACI

§ H

(1) Odpovědná organizace Je povinna:a) předkládat Komisi příslušnou dokumentaci po-

třebnou pro vydání jejího souhlasu, schválenínebo posouzeni.

Strana 108 Sbírka zákonů C. 28/1984 Částka 5

b) vytvářet inspektorům Jaderné bezpečnosti po-třebné podmínky pro výkon dozoru,

c) prokazovat Inspektorům Jaderné bezpečnostiplnění všech stanovených povinností při zajiš-ťování Jaderné bezpečnosti Jaderného zařízení,

dj Informovat neprodleně príslušného inspektoraJaderné bezpečnosti a Komisi o závažných sku-tečnostech, zejména o mimořádných událos-tech ovlivňujících jadernou bezpečnost jader-ného zařízení,

e) provést neprodleně, v případě odchýlení odschválených limitů a podmínek, nezbytnáopatření k obnovení souladu se schválenýmilimity a podmínkami; nelze-11 tento soulad ob-novit, snížit výkon jaderného zařízení, popří-padě zastavit jeho provoz,

f) splnit opatření uložená podle ustanovení g !Ua 13.(2) Odpovědnost za jadernou bezpečnost ja-

derného zařízení jako celku má odpovědná organi-zace.

§ 15

(1J Organizace a orgány, které navrhují, pro-jektují a umisťuj! jaderná zařízení, navrhují a vy-rábějí stroje, jejich součásti a soubory zařízení astrojů pro jaderná zařízení včetně materiálů k je-jich výrobe, zabezpečují a provádějí výstavbu, ja-derná zařízení uvádějí do provozu, provozují, opra-vují, rekonstruují a vyřazují je z provozu, jsou po-vinny dodržovat požadavky jaderné bezpečností.Jakož I podmínky jaderné bezpečnosti stanovenéKomis! při výkonu státního dozoru.

(2) Organizace, které se podílejí na plněníčinností uvedených v odstavci 1, jsou povinny po-skytovat odpovědné organizaci úplné podkUidypotřebné pro dokumentaci předkládanou Komisi.

CAST PATA

PROTIHAVARFJNI OPAT&ENI

§ 16

|1) Ochrana pracovníků jaderných zořízeni aobyvatelstva a opatřeni v národním hospodářství(sou v případě radinčni havárie Jaderného zařízen!zabezpuOovány podle havarijních plánů; u zaří-zení pro dopravu Jsou zabezpečovány podle hava-rijních řádů.

(2) Pos'up pro sestavování, vyhodnocování aúpravy havai 'iních plánů a havarijních řádu, jakožI případy, kdy se vnější havarijní plány nevypra-covávají, stanov' Komise v dohodě s příslušnýmiorgány.

(3 | Vypracování vnitřního havarijního plánujaderného zařízení pro ochranu pracovníků lohoiozařízení a vnějšího havarijního pjánu pro ochranuobyvatelstva a okolí jaderného zařízení zabezpeču-je odpovědná organizace. U zařízení pro dopravujaderných materiálů zabezpečuje vypracování ha-varijního rádu dopravce na základě závaznýchpodkladů přepravce.

|4) Po kladném posouzení Komisí z hlediskaJaderné bezpečnosti schvalujía) vnitřní havarijní plány vědomi or^ani/ncí /n-

jišťujícich provoz jaderných zařízeni.b] vnější havarijní plány příslušné národ'ii vý-

bory,c | havarijní řády ústřední orgán doprnvre.

(5) Ľez schválených havarijních plánů ;>f ',i;zahájit uvádění jaderného zařízení do pnr. o/u abez schválených havarijních řádů nelze i.-.iL/uv.itpřepravu jaderných materiálu.

CAST S E S T A

POKUTY

§ 17

Pokuty organizacím a pracovníkům

(1) Komise může uložit odpovědné or?an:?nrl

a) za ohrožení nebo porušení jaderné bezpečnostitím, že nesplnila podmínky souhlasu vydané-ho Komisí, nepřijala včas opatření k odstráne-ní nedostatků a závad zjištěních při kontrolujaderného zařízení, nesplnila stanovená opa-tření v určených lhůtách, nedodržela progra-my zajištění jakosti zařízení, porušila schvále-ný program uvádění jaderného zařízeni doprovozu, schválené limity a podminkv r.ebnobecně závazné právní předpisy o jadi rnébezpečnosti jaderných zařízení pokutu až dočástky 1 milión Kčs.

b) za zatajení Informací významných pro výkondozoru nebo včasné neoznámení skutečnostídůležitých z hlediska Jaderné bezpečnosti n zazařazení pracovníka k výkonu činnosti, prokterou nesplňuje podmínku zvláštní ndhomézpůsobilosti | § a odst. 1 pism. a ) | pokutu aždo částky lí)O(lí)f) Kčs.(2| Pracovníkům odpovědnvrli orgnnijiui mů-

že Komise, nejde-li o trestný čin nebo přečm, ulo-žit pokutu až do částky 10 00U Kčs,

a) dojde-Ii jejich zaviněním k ohrožení nebo po-rušení jaderné bezpečnosti jaderného záři/ >nítím. že nedodrželi předpisy pro zajištĚni jader-né bezpečnosti, zejména schválený programuvádění jaderného zařízení do provo/.u. vybra-

8

fiíslka 5 Sbírka zákonů ř. Strana 109

né průvozní přiídpisy, schválené limity a pod-niínkv,

b) zatu|ili-!l skutečnost důležitou pro výkon do-zoru nebo jestliže odm:tli při konlrole spolu-pracovat s inspektory jadernú bezpečnosti.

13) Byla-li ulo.;pna pracovníku pokuta podleodstavcu 2, nelze mu z téhož důvodu uložit pokutupodlí- j i n ý < • 11 právních předpisů.

i'l| Při ukládaní pokuty vvchází Komise zezávažnosti nedůstatků nebo porušení Jaderné bez-pernosli a u pracovníků í z míry zaviněni a jejílysí stanoví (;ik. aby ulo'ená pokuta účinné půso-bila k ods(r.ni''iií nedostatků.

§ 18Lhůty ukládání a výnos pokut

(1) Pokuty |§ 17) lze uložil do jednoho rokuódu ilne. kdy inspektor jaderné bezpečnosti zjistilporušení nebo nesplnení povinností, nejdéle všakdo iíi !f.'t od« dne, kdy došlo k porušení povinnostiiľľhi kdy povinnost mela být splněna.

12] Pokuty jsou příjmem státního rozpočtufi.di;r;ice; jejich správu vykonává Komise.

Č A S T SEDMA

SPOLEČNÁ A ZÄVERECNA USTANOVEM

§ 19

Nil fí/.ení podle tohoto zákona s výjimkou ří-

zení o pokutách se nevztahují obecné předpisyo správním řízení (správní řád).1)

§ 20Působnost orgánu státní správy týkající se

nebo související s výstavbou, provozem a vyřazo-váním jaderných zařízení z provozu podle zvlášt-ních předpisů není tímto zákonem dotčena. Tytoorgány s Komisí navzájem spolupracují a poskytujísi podklady a rozhodnutí týkající se bezpečnostiJaderných zařízení.

§ 21

Komise vydává ve spolupráci s federálním mi-nisterstvem paliv a energetiky obecně závaznéprávní předpisy o jaderné bezpečnosti při projek-tování, výsta»bě a provozu jaderných zařízení, ji-miž upraví zejména

a) postup při umisťování jaderných zařízení,b) zajištění jakosti vybraných zařízeni v jaderno

energetice,c) skladování, zpracování a ukládání jaderných

materiálů.d) dopravu jaderných materiálů,e) fyzickou ochranu jaderných zařízeni a jader-

ných materiálů.f) postup při vyřazování jaderných zařízeni

z provozu.

§ 22Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášeni.

Husák v. T.

Indra v. r.

Strougal v. r.

i) ZSkon č. 71/1967 Sb., o správním flzenl (sprSvnl řád).

Ročník 1983

SbírkaČeskoslovenská socialistická republika


SLOVENSKAS O CIA L í S T IC K Á R E P U B LI K A

Částka 26 Vydána dne 1. lii-topailu 11)83 íena Kčs I.Síf

I M ľ ' i í v n ! 7 .1 !•. •) n n T, ;.:,

O i l S -Ml !

p:o v-'1 i. i k ľ

J : " . ľ . J l - . i i i i . k i ' . ' v m ;-r [ h i ;.', u tí •';> •!.•.;;? Z . I Í . M I I č . i j . i ' M ľ u H u . :. p r , - j : i

] : ' . / .. •;. i si. k ; , - m >' i1; 'íl o sul''<'':] n:ni /.-í'.iry.p.'-' ..-rit

Z Á K O N

ZB dnu 2(1 Nina iUM.

kterým se mňní n dopiňuJR zákon 6. 133.'1970 Sb., o půsnbnosd f«d»ríliiír.fa ini

rrr j i-r .- i ln i slini:iii'i>.cl6n1 Ocskoslov i i i iskň s i x l a - '•• •• !•• I:-I-..:; • :>i • ••'• •

11.-.IU ko ľ c ; i ' i l i l : k y si; u s i i ľ s l o n;i tuiiMo /.itknuí: :••: :n ••• K • . . i c • ,. :

01. I

Z.ikon f. T.i3'Vi~h S))., o pňsohno.sií feder/lJnírh

iiiinisKiľsitiv, vi! /nftui íákoiia ŕ. 1511 1U73 Sh.. zäkon-

luHio opHifcni |)ľcdsľíliiiľiva Ki!(l(;ľúlnílio sliromííž-

etrtni r. 17 JH7H sh. <i /nkona ŕ. M'l 1079 sb. sa měiií

!' Nikto-

| Ľ | ľ í ' i il.sir.-lijvi S l . ' n n f k o m i s i - |(< p i i i l i i . - , I M I V - -

k c s U n e n s k , ! k n n i i s r (n'o Í I I O Í I I O ' . O I I i i ľ i . i i i i i i l . i i c I M I

. . k u i i i í H i ; " ). K n u i j s t : l i 1 1 • -ih ľ.'i 1 íl F : i. 11 ľi-1. .Í í i f •: s-; M.'Hli i

s j ) r ; H y . | i ' ) i l ! ( ; [ i í - i ic is i- i lu . n i i s l u p ľ ľ t l s i M l i i ŕi í i s i r i i n j

ť ' í fMiv f l n e: /1 (i ľ • <f o d 1 ul,i\ <-'; v l i i i l . i í j í ' s k . i . s i u . Ľ Í J S K * 1

. s o r l H l l . s t i r k í 1 ľi? p i l I j] t í\ \"

l 'A | IJo p í l s n h l l i i s i l k n u i i s ľ p - i ! ľ í

a | /pi ' . ' icov i i 1 . n ! i u i v ľ ! i • • * s k • ^ s i' Í \-'. i i •. i% i' 1 -11 [ . i n i T ľ ' ' 1 ; ! !

p r i i ) , r ; i m u ,i n a v i - l i " i i / s , i i m ,i ! i : i l c l . i i : JIS-Ii:>'ľi-(i-

k í l k j l 1 ! ) ! ) / , i l l , / p i " I I I I i l ' • ! ) ľ S i l i ' i l i , ; ; \ i ľ , S | i ! l l i :

ľ.ilnínn tiľ.n.riy n ii['v,iiiiv ľupu!'!.!-: /.:;!u•.-1., •• N,\IÍ

' V i ' ; ! 1 . . ! ! : i , 1 . , ! , • ; • i.:-'1 l i i i (

s ! í - ( i ľ ! \ ľ ; • • : . i . i ' M * ' T S

p i * , ľ . o s l i p ; : : > i ] ' - k - ' . • .

j H •' 1 : • ľ : ' V ' I ' . ľ í i •••! • Z - l i i

<](

'. . : ' t í".;ii-i-., : i • f :.i .

;iV' !Í liiíi'i-i :.i !,'i [i .;

i ľií ithiiik.:1. .i't í. ;)il

'! i'i k; 11 v ;:;• 'i •:,] rf.ij ij

;;<• i i u 1 ! in k v . " .

.'k -;1 v. ;' .! u- ;;:;ií-sff dm-ni 1 n

10

Ročník 1976

l ákaKonuČeskoslovenská socialistická republikaI Č E S K Á

s SOCIfl í -í STIC K Á REP' U B L I K ASLOVENSKA

S O C I A L I S T I C K Á REPUBLIKA

Yviiána line 7. května 11)76 Ona Kŕs 2,60

11 B s •', i I :

50

y A K a N

/!• l i l . ' : .' Cľ.hilH !')7li

ň.";" ni n i in plánováni a stavebním ŕádti Istävebiii zákuu)

" . • t i l l ; -• ' ľ i . l / ' ! ' 1 : ' : f j • s l í ŕ l ' - l ; i-. c ; ) ^ k ' " ' M f i i i l

) • ! • [ [ , , . ; i \ •. s , - • • . ' . ' - . | : i I : i : Í ; I ; I I - ; . - . í K í l n f j .

C A S ! S K S T Á

OCHRANA Z VLASTNÍCH ZAjMt!

l)i: l ir;ni:i iki/.itk / i v n i n i l i o p r o s l r e d i a j i n ý c h

Č Á S T D E V Á T Á

USTANOVENÍ PRECHODNÁ A ZAVĚRKCMÁ

S

1978.Tento /ákoi) nabývá úŕiniinsti dnem 1. f-1 j 11 a

, - | I I I . ! . i l . l . ' l i : !•: i , , i ( ! . i ! l i O U I l l Í M ŕ i l l í s l

' : . • nvliOílnulí týk.'ijíi'M. M-r. v., j i • j i /. soucisl, K. |.uli niů Ziii'i/.ení, j i;w I n n 1 1 1 , 1 1 1 I , U ' . i i i ' 1 ! ) V . . • • i l ! l l S I s i K l í l U ľ , ( l ( i S k C ) ! . ! c n '

' . i , , - \ ; : t i , , ' ' • < • . :•!> . i l í j n i l ľ v U l l Ľ J I ' " ; , . , k l ' l i ' i ' l l l l í i / < i S

lio

11

Ročník 1976


ČESKASOCIALISTICKÁ REPUBLIKA


íástka 17 Vydána dne 6. srpna 1976 Cena Kôs 5,80

83 V y h l á š k a fetifirAlnihu mmistiTstv.i ;iru i'ji"huick> a mvť.stttití rozvoj (tJ.Ui; FMT1R) o obecných !u<-lnnclíy*'požadavcích nu výstiivbu

84. V y h í a s k a FMT1R n uzemnň p l á n u v a r í r h podkta

|ji5. V y h 1 á & k a FMTIR o podrobnftj.šl u pravě ňzomn

tib V y h l a S k i ) FMTIR o <jsvčclčnv.1nf vhodnosti vy

fi7 V y /i I á i k s FMTIR u informacích o výnibcích pn

8H V y h l á š k a FMTIR o oprávnení k projektové CH

89 V y h 1 á í k a FMTIR o opríivniinl k mimiýrské ČJnr

díii:ii a územně plánuvnd

lín rízfíiií H slavetmfni

obkii pni stiivební části síavt.-a

siiivcbní části stavub

nusti

os t i

85VYHLÁŠKA

federálního ministerstva pro technický a Investiční rozvoj

ze dne 14. Července 1976

o podrobnější úprave územního řízení a stavebním řadu

Federálni ministerstvo pro technický a Invus-UCnl rozvoj podle § 143 odst. 1 písm. d ] až j) zá-kona C. 50/1976 Sb., o územním plánování a staveb-ním řádu (stavebního zákona) stanovi

VÝMEZEM POJMÚ

§ 5faderná zařízení

J<itli;rným zn'rizuním se rozume ji reaktory, kri-tické a podKritické soubory a tPkova zařízení pali-vového cyklu lobohacovací a konversni zíivody, zá-vody na výrobu palivových článků, regeneračnízSvody oz.iřenýcl) paliv, úložiště štěpných produktůjaderných paliv), která obsahují kritická a větš!množství jaderných paliv, nebo ozářená jadernápaliva, popřípadě produkty jejich štěpení. V po-chybnosťjcli, zda jde o jaderné zafizení, je určujícívyjádřeni Československa komise pro atomovouenergii.

tZEMNt ŘÍZENÍ

|K § 35, 37 a 39 zákona)

§ 7Návrh na vydání územního rozhodnuti

( ' | [de II o stavbu, v níž má být zabudovánojaderné zařízení, přikládá navrhovatel k návrhu navydáni územního rozhodnuti souhlas Českosloven-ské komise pro atomovou energii, udílený na zá-kladě yosouzeni zadávací bezpečnostní zprávy,která obsahuje zejména

a J zhodnocení staveniště z hlediska jaderné bez-pečnosti, předběžné zhodnocení vlivu jaderné-ho zařízení na životni prostředí,

h | zadání na projekt jaderného zařízení, vyprýva-jící z požadavků na jadernou bezpečnost v da-né lokalitě.

12

•i..,:-;, ŕ E5 řáslkd 17

ŽÁDOST O STAVKB.MJ I»nVíi|,!.\Í

!K ;> riíi a tu. /.ik.iíi.ii

Stavby organizací

S -"

j ' I V sl;:v:j\\ v níž má být zabudováno jadernéy,:ipí/ "li. pripíiji stavebník k žádosti souhlas Česko-slovfciiíKé komise pro atomovou energií, udělenyra zíklndě posouzení předběžné buzpornostní zpriii;.:. kleni olj'.ainijt: /.'iimiina

! i .ii.íiívtickp d t...v|«.i'ini(jnl.'iiní dúkn/.v, ?.« poíii-f! .vky nfl jadíjrjiou hf;7.pí;i':nost. stanov(;iié 7:1-riiivacf l;f;z|n;ŕ!)os!ii[ /.prňvon a ívMstnfnil před-pisy, (niv v proj'klovŔ dokuiniMiliiri dudrženv,

h) pro>>r:im zajištiin! inkosli při vM-olir koiiipo-iif.r.i a výstiivbh jadumélio zarizonl ÍÍ přodbňž-i1)' prn,ťr;:ni kontroly j(íiii:h provo^nitio sunu.

KOLAUDACE

K.olaudaf.iiS řizent o xUvb&ch organizací

(K § 79 a 8i zákona)

| J 1 K l iávrl iu riít vyúani k o l a u d a č n í h o ru/.lmdmít i SIÍ p ř i p o j !

pl 11 s iavl iy. v nf/ má bv( ynhutlovíinn j a d e r n í ••»

r i/ i :n í . scmli las ŕes-koslovei-sk/; kiiinisH prti A\U

; : I ! H O U ciuTHii . ' ' .dôlený na 7iikljdft pusivi/i ' i i lp i r t i p r o v o z n í b e / p e r n o s h 1 . ! /iWii^v,

a| pňvodníljo

\i 1 Uoplťii!ti( i a up ip lv\ í i ; i i í z poíči iiíi v kť

ľ l I O M f í J C l i T I i f i i t i - *i ľ I

í' ! ' . ' či I l i ť ' ŕ f - í i i . V\

i : | u d a i u o VVSIKUI ich reiili/in i- i i r o x r a n n í / . I ; I ^iň.ií jako^ri a l e u c h i'o^•:u'líVl s p r o j e k t o r u . , nuJ jOdnotann, o iprii.snftm p r o g r a m u a mi ' lud kunt r o l y provo/ .n iho sUľ. u ladHriu 'hu /ar ./ i-uív p r ů b ě h u j e h o p r o v n / . n i h u \vu/ . i\áni .

d I p o ž a d a v k y na ř í z e n i p r o v o z u 7, h l e d i s k a ; .u l i rne h e z p e r n o s l i , ziqména při iiv.idimi ilo p i m ď : iI fyzikái i i í a mn:':gfiiľkň s p o i i ^ l ŕ i i n . I I D I - I I M I . : !p r o v o z , a b n o r m á l n í p r o v o z , l i a w i n j n i (imli:i..i-ky, p r o v o z n í dokiinif.'ii!<íri, zti^.KÍv ndi'/!'-, JI ubnovy, v ý m é n u pa l ivo .

D) l i m i t y a p o d i n í n k v hezijei néi'O pro'.cjzii p:ŕ>j e d n o t l i v é i!\in s p o u š t ě n í n p r o n o r m á l n í provoz j a d e r n é h o z a ř í z e n i .

f J z p ů s u b e v i d e n c e , k o n t r o l y ň fwi ik f i i 1 L i a n yj a d e r n v i i i niatiíricilfl.

USTANOVEMl SHOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ

1976.T á l o v y h l á š k a n a b > v á ú : : l n n o s i í dnPin 1. ř i . n a

t3

Ročník 1976




(áslka 17 Vydána dne 6. srpna 1976 Cena Křs 5,80

O B S A H :

83 V y h I A š k 3 feávrMnitio minislnrsiva pro technickýpožadavcích nu výslíivhu

rozvoj (dále FMTIKJ o obecných technických

83V Y H L Á Š K A

ze dne IB. června 1976

federálního ministerstva pro technický a investiční rozvo)

o obecných technických požadavcích na výstavbu

Federální ministerstvo pro technický a inves-tiční rozvoj stanoví podle § 143 odst. 1 písni, k] zá-kona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a staveb-ním řadu (stavebního zákona):

ČÁST P R V N ÍZÁKLADNÍ USTANOVENI

§ 1Orel vyhlášky

Obecné technické požadavky na výstavbu (dálejen „obecné technické požadavky") stanoví základní požadavky na územně technické a urbanistickéřešeni výstavby, úCelové, architektonické a stavebnětechnické řešení staveb a jejich prostředí s cílemuplatnění zásad jednotné státní technické politikyve výstavbe a péče o životní prostředí.

§ 2Rozsah platnosti

11) Podle vyhlášky postupují orgány, organiza-ce a občané zejména v územně plánovací př ipraví,při navrhování a povolováni staveb, při prováděnístaveb, při kolaudaci, užívání, popřípadě odstraiiováni staveb a při výkonu státního stavebního do-hledu.

12) Při změnách staveb a udržovacích pracíchna stavbách se postupuje podle této vyhlášky přimě-řeně.

D I L P A T V

STAVBY PRO VÝROBU A SKLADOVÁNI

O d d í l p r v n i

S t a v b y p ro p r ů m y s l

§ 88

I') Stavby s jaderně energetickým zařízením sepodle stiipně ochrany umísťují ve volné krajiněnebo na území sídelních útvarů.

| 2 ) Stupeň ochrany a jemu odpovídající ochran-né pásmo stanov! Československá komise pro ato-movou energii v dohodS s federálním minister-stvem paliv a energetiky.

| 5 ) V ochranném pásmu jaderně energetickéhozařízení se mohou zřizovat jen stavby nezbytnépro provoz tohoto zařízen! a stavby dopravních arozvodných síti s výjimkou dálnic, rychlostních sil-nic, celostátních drah a veřejných vodovodů.

( J | Navrhování, výstavba a užívání (provoz)staveb s jaderne energetickým zařteenfm podléhástátnímu dozoru nad jadernou bezpečností československé komise pro atomovou energií.

CAST S E S T AZAVÉRECNA USTANOVENI

1976.

§ 139

Tato vyhláška nabývá účinností dnem i. října

Bočník 1981

Sbírka zákonuČeskoslovenská socialistická republika

ČESKAS O C I A L I S T I C K Á R E P U B L I K A

S L O V E N S K AS O C I A L I S T I C K Á R E P U B L I K A

Cástl«a 31 Vydána dne 8. prosince lí>81 ťciia Kt"s .'),—

O B : i A l l :

I M S V \ h 1 ' t š i< <• f ' - i i i i - á l i 1 . i n 1 : m : n i s i i ' ľ ' - l v a p r o ! > ' < l i : ; , i ^ \ ;! m v - ' : c 1 1 í i Í I X V I I J d ď I K N Í I I . • r : ' O - . • • ( ; ] v f ' t

105

V Y H i. A S K A

federálního ministerstva pru technický a investiční rozvoj

•/ľ dní; 2i). říjiiíi Hli;]

u aukumimiaci slaveb

F e d e r á l n i m i n i s í c r s l v n p r o t e c h n i c k ý a in-v e s t i č n í r o z v o i siíi i iovi p o d l í ! ij 53 z ú k o n a ŕ . 133/1970 Síl., o působnosti f<ííll.'ľ<í]:í)<:i) ministersteva § 143 odst. 1 písm. t l | //ikona t. 5(ľlí)7ti SI>..o úzi.Miiiiim plíiiiovíiní a stiivuhním fiídu (stavebníz á k o n | :

f: A S T P R V M 1

OVQDNI A OBECNÁ USTANOVENÍ

§ 1

Rozsah platnosti

(1) Vyhlášku upravují! zpiisol) a rozsah clo-kumentai:(3 staveb, postup při jejím vypracování,projednávaní a schvalování, a provádění závôn;f:-nélio vyhodnocení staveb.

12) Vyhláška s« vztahuJK na (lokumuntiľ'istaveb financovanÝch z ínvcslií.-nich prostř^d-);ii,') jejichž investory jsou tuzemské socialisticiié organizace, a kturé mají být uskulocnétiv naú/pni; Československé socialistické republiky.Vztahuje se též na dokumentaci staveb, jejichžsoučástí jsou základní prostředky získané po vy-řešení úkolu plánu rozvoji; vňdy a techniky po-dle zvláštního předpisu.2|

š i

DokiimKntairi! staveb

i l l DokuímHiliiľľ s u n e ! ' podlí' d iky zafininji; invŕ.'SíN.-i! /ínuhv. \v:\\m',\niiienlaci, projeklovou dokiinuiuai i, tlnskutečného provmlmu siav'jy >i /právunéii) vyliodnncĽiii Mavl.y.

|2) U staveb s jarifnivm .'ari/cnimk\imentaii staveb považuji in/, bf/in-cnovy, které iriví.'.'iííír /ribp/pW-nji! piHilrp ř e d p i s ů . 2 ' J

Č Á S T 1) ľ. S Á T A

SPOLEČNÁ, PRECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁUSTANOVENÍ

S 71)

Ci:innn.s!

V y h l á š k a n a b ý v á ú č i n n o s t i d n e m 1. ludiiii l'K\l.

' J § 6 vyhlášky tederálníhti ministcrs lva financí ;i předsiidv Stťitni biinky čiískuskiviMiské č. lliJ/1'JHt) SI)., o fi-nancování r e p r o d u k c e základních pros t ředků.

») § 2 odst. 2 vyhlášky č. 1U2/1980 Sb.

" 2 5 1 § 7 odst. 4, § 20 odst. 4 a § 39 odst. 2 písm. e] vyhlášky fiutarálnltio nunisteiMva |)ii) ti:clinlcky » invľslifnirozvoj č. 85/1976 Sb., o podrobnějš í úpravě územnriio rízuni a slíivcibniin řáduVýnos Československé komise pro atonwvou enerxii č. 5 W70 o zajlšienl inkusti vyhninycli znřiz jnl v ]aibinn;finergetice z hlediska j aderné bezpečnosti (Zpravodaj FMTIR. MVT CSR a MV1 Ss« í á s i k a 7, r o l n í k l!:7i);oznámeno v Částce 29/1979 Sb . | .Pokyny pro sestavení a obsah bezpečnostních zprav vydané Čuskuslavunskcni kum.si piu ŕiíumovuii tu.ej-.yiiv r. 1977. 15

Strana B4ň Sbírka Jáknnň č 10519ÍU

P R Í L O H A e. i s

DOTCEMĚ ORGANY STATM SPRÁVY SPOLUPŮSOBÍCÍ V DZEMNIM A STAVEBNÍM ŘÍZENI

Ä. Za dotčené orgány státní správy, které spolu-působí v územním a stavebním řízení, se pova-žují ty orgány, které ma]í ve stavebním zákonanebo ve zvláštních předpisech zakotveno opráv-nění hájit určitý úsek zájmů společnosti přivýstavbě. Jde zejména o tyto orgány:

j i . v územním řízení |

1.1 vždy Jsou dotčeny— orgány hygienické služhy

§ 4 zákona č. 20/1966 Sb.§ 23 vyhlášky č. 45/1966 Sb.§ 126 zákona C. 50/1976 Sb.

— orgány protipožární ochrany§ 3 zňkona č. 18/1958 Sb.§ 126 zákona c. 50/1976 Sb.

— orgány vojenské správy§ 21 zákona č. 40/1961 Sb.§ 125 odst. 2 zákona č. 50/1976 Sb.

— vodohospodářský orgán§ 14 zákona č. 138/1973 Sb.§ 126 zákona ". 50/1976 Sb.§ 2 a2 4 zákona CNR Č. 130/1974 Sb.§ 2 až 4 zákona SNR č. 135/1974 Sb.

— orgány dopravy§ 2, 3, 20, 21 zákona C. 135/1961 Sb.§ 4 vyhlášky č. 136/1961 Sb.

— orgány oblastního plánováni§ 9, 10 nařízení vlády ČSR t. 36/1977 Sb.§ 9, 10 nařízení vlády SSR i. 37/1977 Sb.

— federální ministerstvo paliv a energetikynebo jím pověřený energetický a plynáren-ský podnik§ 6 zákona č. 79,1957 Sb.§ 2 vyhlášky C. 80/1957 Sb.§ 8 a 16 zákona č. 67/1960 Sb.§ 10 a 20 vyhlášky i. 175/1975 Sb.

— orgány nebo organizace spojů§ 10 odst. 3 zákona C. 110/1964 Sb.§ 9 odst. 3 a 4 vyhlášky č. 111/1964 Sb.

— orgány CO§ 2, 15 a 20 zákona č. 40/1961 Sb.

1.1.2 podle povahy případu |— orgány ochrany zemědělského půdního

fondu§ 13a zákona č. 53/1966 Sb.. ve znění zákonač. 75/1976 Sb.§ 3 až 5 zákona CNR č. 77/1976 Sb.§ 3 až 5 zákona SNR C. 7H/1976 Sh.§ 128 zákona č. 50/1978 Sb.

— orgány státní správy lesního hospodářstvííj 5 odst. 3 a § 7 odst. 2 zákona č. lil/1977 Sb.§ 26 zákona CNR č. 96/1977 Sb.§ 26 zákona SNR č. 100'1977 SI).§ 8 vyhlášky č. 12/197R Sb.§ 126 zákona C. 50/1976 Sb.

— zemědělský orgán ONV popř. MZVi repub-likyS 30 zákona č. 61/19(vl SI).§ 47 a 48 vyhlášky č. ti2.'l'M4 Sh

— Státní technická lnspt:kcn ovzduší§ 13 zákona č. 35/1967 Sb.g 126 zákona t. 50/1176 Sb.

— orgány statni památkově péče§ 24 zákona SNR č. 7/1W5K SIJ.Š 24 zákiina č. 22/195K Sh(j 126 zákona č. 50'197ii Sb.

— orgány státní ochrany přírody§ 18 zákona SNR č. 1 1955 Sb.§ 17 zákona č. 40/1956 Sb.§ 126 zákona č. 50/1976 Sb.Československá komise pro atomovouenergii§ 126 odst. 3 zákona c. 50/1976 Sb.§ 7 odst. 4 vyhláSky č. K5'197b Sb.inspektorát lázní a zřídel§ 50 zákona č. 20/lWiH Sb.§ 30 vyhlášky č. 15/1972 Sh.§ 3U vyhlášky i. 261972 Sb.§ 128 zákona í. 50/1976 Sb.Státní letecká Inspekce§ 24 a 24a zákona č. 47.1956 Sb ,vfi znění pozdějších předpisů [úplné znenívyhlášeno pod č. 127 1976 Sb. Idrážní správní orgán§ 13 zákona č. 51/1964 Sb.§ 10, 21 odst. 5 vyhlášky č. 52 1964 Sb.báňské úříidy§ 28 zákona č. 41/1157 Sb.§ 3 zákona ČNR č. 24/1972 Sb.§ 3 zákona SNR č. 42 1972 Sb.§ 126 zákona č. 50/1976 Sb.

[ 2. ve stavebním řízení |2.1 vždy jsou dotčeny

— orgány hygienicko služby§ 4 ľ.ikona č. 20 1966 Sb.§ 23 vyhlášky t. 45/1966 Sb.§ 12H zákona i:. 50/1976 Sb.

— cigány protipožární ochranyg 3 /.rtkona t. 18I958 Sb.§ 126 zákona č. 50/1976 Sb.

— orgány vojenské správy§ 21 zákona č. 40/1961 Sb.§ 125 odst. 2 zákona C. 50'1978 Sb.

— org.iny CO§ 2. 15 a 2(1 zákona C. 40/1961 Sb.

— vodohospodářský orgán§ fl a 13 zákona č. 138/1973 Sb.§ 126 zákona č. 50/1976 Sb.g 2 až 4 zákona CNR č. 1301974 Sb.§ 2 až 4 zákona SNR C. 135/1974 Sb.

t6

Césllu 31 j Tíknnfl ř. Slriiin R49

— orgány dopravy§ 2, 3, 39, 20, 21 zákona č. 135/19B1 Sb.§ 4, 22 vyhlášky C. ISS/Wol Sb.

— federální ministerstvo paliv a energetikynebo jim pověřený energetický imlioplynárenský podnik§ e zákona č. 79/1957 Sb.§ 2 vyhlášky c. 80/1957 SD.§ 8 a 16 zákona č. 87/1961J Sb.§ 1(1 a 20 vyhláiiky t. 175/1975 Sb. B.

— orgány nebo organizace spojů§ 10 odst. 3 zákona č. 110/1964 Sb.§ 9 odst. 3 a 4 vyhláškv t. 111/196-1 Sb.

— místní národní výbor (není-H sám stavebnímúřadem) f"l"~§ 25 odst. 3 zákona č. 69/1967 Sb., ve znŕn! '—~-pozdějšlch předpisů (úplné zn&til vyhlá-šeno pro SSR pod C. 27/1972 Sb. a pro ČSRpod č. 28/1972 Sb.)

j 2.2 pádle povahy případu |— orgány ochrany zemědělského půdního

fondu§ 14 zákona č. 53/1968 Sb., ve zněni zákonaí. 75/1976 Sb.§ 3 až 5 zákona CNR c. 77/1976 Sb.§ 3 až 5 zákona SNR C. 78/1976 Sb.§ 126 zákona č. 50/1976 Sb.

— orgány státní správy lesního hospodářství§ 4 odst. 2 zákona 6. 61/1977 Sb.§ 26 až 29 vyhlášky č. 96/1977 Sb.§ 26 až 29 vyhlášky č. 100/1977 Sb.§ 126 zákona č. 50/1976 Sb.

— zemědělský orgán ONV popř. MZVž repub-Ukv t—§ 30 zákona č. 61/1964 Sb. LL.§•47 a 48 vyhlášky č. 62/1964 Sb.

— Státní technická Inspekce ovzduší§ 13 zákona i. 35/1967 Sb.§ 126 zákona c. 50/1976 Sb.

— orgány státní památkové péče§ 24 zákona SNR t. 7/1958 Sb.§ 24 zákona i. 22/1958 Sb.g 126 zákona u. 50/1976 Sb.

— orgány státní ochrany přírody§ 18 zákona SNR í. 1/1955 Sb.§ 17 zákona i. 40/1956 Sb.§ 126 zäkona t, 50/1976 Sb.

Československá komise pro atomovouenergii§ 126 odst. 3 zákona č. 50/1976 Sb.§ 20 odst. 4 vyhlášky č. 85/1976 Sb.

inspektorát lázní a zřídel§ 50 zákona č. 20/1966 Sh.§ 30 vyhlášky t. 15/1972 Sb.§ 30 vyhlášky C. 26/1972 Sb.§ 128 zákona č. 50/1976 Sb.

drážní správní orgán§ 13 zákona C. 51/1964 Sb.§ 10. § 21 odst. 5 vyhlášky S. 52/1964 Sb,

— inspektoráty bK/.periioMi prácug 4 zákona č. \74'i'J&i Sb.§ 126 zíikona '. 50.1976 Sfj.

— báňské úřady§ 2(1 zákona č. 41.1957 SI),g 3 zákona <":NR I'.. l^Wll Sb.g 3 zákona SNR í. 42 1372 Sh.g 1?fi zákona ': 5(l'lfl7fi Si;.

K nAvrliům na vydaní rozhodnut! n u.';i!stSn1stavby a k Žádostem o sl;ivi;!jiii povodni ]v nut-no přiložit podle povahy pripiifln zejména latorozhodnuli, popřipnde souhlasy don mm.h or-gánfl státní správy uvedeny- h v části A:

územní ři/.eni |Ej rozhodnutí orgánu rn-hrany /í;mf!drlského

půdního fondu — § Klal zákona <• 13 ! * 5Sb.. ve znénl zákona ř. 7 '197K sn

b) rozhodnuli o souhlasu orgi'mu sliifm .^pi.i^yiesnfho tiospodářsii-i§ Ť odst. 3 zákona -\ KÍ 1W77 Sh.

c) vyjádření vodohospodúřskéln) orgánu§ M zákona t 138 1973 sh

d | rozhodnuli o rozuiistnvrtni stnveh urg.'muoblastního pUínnvňm§ 9 vládního nařízeni č. ,-iei i;i7v sb.§ 9 vládního narí/«ni f. 37 i')7^ si>.

8) stanovisko spravuů rozvodných sítí a kana-lizace

i) souhlas Českoslovt-nské komise pro aiomo-vou energii

stavební řízení

a | . povolení k íiaklAdanf s vodami§ 8 zákona č. 13H/I973 si).

b) souhlas vodohospodářského orgánu ke slav-bám, které mohou ovlivnit vodní pomery§ 13 zákona č. 13H 1<)73 Sb.

c) rozhodnuti o nilnen ľ«meclôlské pňcly ze-mědělské výrobe§ 1-5 zákona č. 53'1966 Sb.. ve znení zákonař. 75/1976 Sb.

d) rozhodnutí o vynětí lesních pozemků z les-ního půdního fondu§ 4 odst. 2 zákona t. 61/1377 Sb.

t;J stanovisko správců rozvodných sítí a kana-lizace

f] souhlas Československé kmiiise pro atomo-vou energii.

17

Ročník 1978



SLOVENSKASOCIALISTICKÁ REPUBLIKA

Částka 28 Vydána dne 2G. října 1978 Cena Kčs 2,—

O Z N Á M E N Í 0 V Y D Ä N l O B E C N Ě Z Á V A Z N Ý C H P R Ä V N t C H P R E D P I S O

Československá komise pro atomovou energii

vydala podle § 54 odst. 3 pisin. c | zäkona C 133/1970 SI)., o působnosti federálních miinsierstnv,v dohodě s federálním ministerstvem paliv a energetiky výnos Ě. 2/1978 ze dut' 21. října J97f. a za-fiitěni jaderné bezpečnom při navrhováni, povolování a provádění staveb t jaderně energetickýmzařízením.

Vynos stanoví požadavky k zajištění Jaderné bezpečnosti staveb s Jaderné energetickým ,:«•řízením při jejich navrhování, povolování a provádění s cílem uplatnění Jednotně stárni tm-hniikApolitiky ve výstavbě a péči o životní prostředí.

Výnos nabývá účinností dnem 1. ledna 1979.

Výnos je uveřejněn ve Zpravodaji federálního ministerstva pro technický a invttsiiční ro/n)j,ministerstva výstavby a techniky CSR a ministerstva výstavby a techniky SSR v čáslcu 7 IH'ti.

Strana 550 Sbírka zákona 1978 Částka 28

18

ZPRAVODAJFederálni ministerstvo pro technický a investiční rozvojMinisterstvo výstavby a techniky ČSRMinisterstvo výstavby a techniky SSR

Kolník X V Praze 30. listopadu 1978 Částka 7

OBSAH

Ona 1 Kř<

. Vfhliika federálního Ministerstva pro technický alarestiCni roxvo| a Statni plánovači komise C. 128//1S7B Sb., o režimech Komplexní bytové výstavby aInvestic, které komplexní hýlovou výstavbu podmi-nuji

• Vyhláika federálního ministerstva pro technický aInvestiční rczvoj 6. 152/1978 Sb., kterou se mění adsplnuji některá ar- íncvení vyhlášky č. 1B3/1973 Sb.,o dokumentaci »iaveb

• Výnos federálního ministerstva pro technický a in-vest iř ni roxvol č. 12 ze dne 27. záři 1978, kterým ssvydává resortní seznam zaměstnáni zařazených profičely důchodového zabezpečení do II. pracovní ka-tegorie

' Výnos Federálního cenového úřadu a federálního mi-nisterstva pro technický a investiční rozvoj č. V—3//7f ze dne 21. prosince 1978, kterým se míní ně-která ustanoveni výnosu Federálního cenového úřa-du a federálního ministerstva pro technický a in-vestiční rozvoj č. V-1/7S xe dne 12. dubna 1976 o ve-dlejiícb. rozpočtových nákladech stavebMelodické pokyny ministerstva výstavby a technikyCSR a ministerstva kultury ČSR xe dne 23. Července1978 pro činnost výtvarných rad při uplatňováni vý-tvarného umíní v Investiční výstavbě a pro jetíchstoleniSdílení federálního ministerstva pro technický a In-vestlcnt rozvo) ze dne 29. záři 1978 k rozpočtovániraahrnných cen typových stavebních objektů

' Pokyn Federálního cenového úřadu, Českého cenové-ko iřadu a Slovenského ceaového úřadu č. PS/77

ze dne 15. prosiace 1977 o tvorbí velkobcbodnfcb oemtypových stavebních objektůOznámení ministerstva výstavby a techniky CSK sedne 5. řfjua 1978 o vydáni metodických pokynů prazvyšování bezpečnosti silničního provozu při spra-covaní ůzemnĚ plánovací, přípravné a projektové do-kumentaceVýnos československé komise pro atomovou energiič. 1 ze dne 10. října 1978, kterým se vydává resortníseznam zaměstnání zařazených pro ucely důchodovó-ho zabezpečení do I. a II. pracovní kategorieVýnos Československé komise pro atomovou energii£. 2 ze dne 27. října 1976 o zajištění jaderné bezpeč-nosti při navrhování, povolování a provádění stavebs jaderně energetickým zařízením

- Směrnice federálního ministerstva spojů ze dne 29.července 1978 k provádění stavebního zákona v re-sortů spojů a o kolaudaci telekomunikačních stavebnepodléhajících stavebnímu povolení

' Oznámení federálního ministerstva pro technický aInvestiční rozvoj ze dne 18. října 1978 o vydáni„Technickoekonomického německo-fteského slovníkaz oblasti manipulace, přípravy, skladování a baleni"Oznámení Ředitelství Školské výstavby Praha ze dnd15. září 1978 o vydávání bulletinu MS ČSR „Výstavbaškolských zařízen!" a příruček RŠVKonkurs vypsaný ředitelem Ústavu rádioekolágie •využitia jadrovej techniky v KošiciachKonkurs vypsaný ředitelem Cstavu pro ekonomiku mřízení vědeckotechnického rozvoje v Praze

19

IV t N O S

Caakoalovaoaki koailM pro atOHOvoa •nargllM dna 27. f i|na 1S7B

O Mjttttal ladarnt baxpeCnoiti při novrhovinf,••volovinf a prováděni slaveb t jaderné energetickým

zařízením52)Československa komise pro atomovou energii stanov!

podle § 54 odst. 3 pfsm. c) zákona č. 133/1970 Sb., o pů-sobnostl federálních ministerstev, v dohodě s federál-ním ministerstvem paliv a energetiky a ostatními zúčast-nenými, orgány:

Č á s t 1.Všeobecná ustanoveni

§ 1Předmět a údel úpravy

Výnos stanoví požadavky k zajištěni jaderné bezpeč-nosti staveb s jaderně energetickým zařízením při je-jich navrhování, povolování a provádění s cíleni uplat-nění zásad jednotné státní technické politiky ve výstav-bě a péči o životní prostředí.53)

§ ZVymezení pojmů

11) jaderně energetickým zařízením se pro účely to-hoto výnosu rozumí Jaderné elektrárny, jaderné elek-trárny s odběrem tepla a jaderné teplárny, které využí-vají energie z tlakovodních reaktorů." (2) Jaderná bezpečnost je schopnost jaderně energe-tického zařízení zabránit nekontrolovatelnému rozvojištěpné řetězové reakce a nedovolenému úniku v němobsažených radioaktivních látek a ionizujícího zářenido životního prostředí.

(3) Provozní limity a podmínky jaderna energetickéhozařízení jsou souborem údajů o přípustných provozníchparametrech, požadavcích na provozní schopnost zaří-zení, nastavení ochranných systémů a o základních úko-nech provozních pracovníku při určitých provozníchstavech.

(4) Program zajištění Jakosti Je souhrn technických'a organizačních opatření, zabezpečující při navrhování,výrobě a montáži jaderně energetického zařízení do-držení jakosti, kterou vyžaduje jeho jaderná bezpeč-nost.

(5) Nejnižší reálně dosažitelné hodnoty dávek Ioni-zujícího záření jsou nejnižší dávky dosažitelné s uvá-žením všech technických, ekonomických a společen-ských hledisek.

(6) Provoz pro účely tohoto výnosu zahrnuje činnostiv období od uvedení jaderně energetického zařízení doprovozu až po jeho konečné vyřazení z provozu včetněprovozních odstavení, údržby, výměny paliva, zkoušek,prohlídek apod.

(7) Normální provoz Jsou všechny stavy a operaceplánovaného provozu jaderně energetického zařízení přidodržení provozních limitů a podmínek pro jeho bez-pečný provoz, (sou to zejména spouštění ustálený pro-voz a odstavování reaktoru, zvyšování a snižování jehovýkonu, jeho částečné a pUié zatížení, údržba, opravy avýměna paliva.

(8) Abnormální provoz jsou stavy, operace a udá-losti, které jsou neplánované, ale jejichž výskyt lze připrovozu Jaderně energetického zařízení očekávat. Jsouto zejména havarijní odstavení, náhlý pokles zatížení,výpadek turbiny, ztráta napájení ze sítě. Tyto provoznístavy nesměji vést k poškozeni palivových článků a

k poruSení integrity primárního okruhu. Po Jejich ukon-čeni, resp. odstranění příčin a následků Je JadernS ener-getické zařízení schopno normálního provozu.

(9) Havarijní podmínky )sou väechny událostí způso-bené selháním nebo poruSením stavebních konstrukci,technologických souborů a zařízeni, vnějšími vlivy nebochybami obsluhy, které negativně ovlivňují bezpečnostprovozu Jaderne energetického zařízení, vedoucí k poru-šení provozních limitů a podmínek a mohou způsobitporušení palivových článků.

(10) Projektová nehoda je nehoda uvažovaná v řegeníjaderně energetického zařízení.

(11! Maximální projľktová nuhuda Je nehoda uvažo-vaná v návrhu Jai1i'n:r energetického riiřízení. která mánejvětší radiační vliv p.« okoli.

(12) Mezní porušení palivových článků udává nej-vyšší přípustný počet posknzenýrh palivových článků astupeň jejich poškozeni v aklivní zónd reaktoru při pro-jektové nehodě.

(13) Mužní parametry palivových článku jsou maxi-mální parametry palivových článků B stupně jejich po-škození, ktt-ré nesmějí hý; překročeny při normálním aabnormálním provozu.

(14) jednoduchá por-.icha je událost vedouc! ke ztrá-tř schopnosti některého prvku vykonávat stanovenoufunkci, přičemž vSi'chny ostatní prvky pracují správně.Vícenásobná porucha, vwolfiná stojnou příčinou, se po-važuje za jednoduchou poruchu.

č s * t u.Základni požadavky na zajištění jaderné bezpečnosti

jaderně energetického zařízení

§ 3Požadavky na zajištění jakosti

( 1 | Stavební konstrukce, technologické soubory a za-řizimí (dále jen ..zařízení"), důležité pro jadernou bez-pečnost jaderně energetického zařízení, musí být na-vrhovány, vyráběny, montovány a zkoušeny tak, abybyla zajištěna jnjich spolehlivá funkce při Jeho normál-ním a abnormálním provozu.

(2) Požadavky podle odstavce 1 musí být zajištěnyprogramem zajištění jakosli54), jehož náležitosti stanov!Československá komise pro atomovou energii.

I *Kontrolu stavu za provozu

\i) Zařízení důležitá pro bezpečnost Jaderně energe-tického zařízení musí být řešena tak, abv technickýmřešením umožňovala provádět za provozu kontrolu stavua zkoušky jejich funkčních schopností a spolehlivostimetodami odpovídajícími současnému stavu vědy a tech-niky.

(2) Pokud nelze zajistit potřebnou úroveň nebo početzkoušek a kontrol, musí technické řešení obsahovat bez-pečnostní opatření kompenzující výskyt nezjištěných po-škození za provozu jaderne energetického zaří/ení.

§ 5Radiační ochrana okolí jedeme energetického zařízen!

Zařízení důležitá pro jadernou bezpečnost jader-ně energetického zařízení se musí řešit tak, aby expo-zice osob ionizujícímu záření včetně expozice způsobenévypouštěním radioaktivních látek při normálním a abnor-málním provozu nepřekročila stanovené hodnoty mez-

**) Registrován ve Stírce u»onů CSSR, částka 28/1976 Sb.° | 5 M odst. 2 vylvMSky i. 83/1976 Sb., o obecných toch-

Xckýeh požadavcích na vfstavbu.

s>) § 20 odst. A písni b) § 3!) odst. 3 písm. c I vyhláškyř. 85/1976 Sb., o podrobnost úprave ůzvmnltio tížení a sta-vebním fádu.

2 0

nich dívek pro obyvatelstvo") A aby se udržeiy nu r.aj-nlfcilcli reAln'i do»aíltalných hadnotnch. Při uvažovánímcximulnf projektovo nehody nesmí být přskrofienysmnovenó hodnoty dávek pro nujvíee ohrožené Jodnot-IÍVCQ z rod obyvatelstva v okolí Jaderně energetickéhozařízunl

8 8Ratflafcni ochrana * objektech jaderne enargetlckaho

zařizentZjři.-.uní píicho/ujícl do styku s rodlonktlvnlml látka-

mi se fťši, iiinlsiujl a stíní tak, aby radiační zatíženíprovozních pracovníku pfl normálním a abnormálnímprovozu nevadlo k prekročení nejvýše pfSpusiných dá-vek1*! a udrifcio se na nejnižších reálně dosažitelnýchřiotínotfirh.

I 7Qsbrana frali poruchám zařízeni

111 Zařízeni dňleilté pru jadernou bezpečnost se musířešit lak. aby při normálním a abnormálním provozu,zKouškiich a'při vzniku havarijních podmínek nedovok jejich poškojení v důsledku poruch jiných zařízeniumístěných uvnilř jaderné energetického zařízeni. Protoir.us! býf sťhopne snes! zmeny prostředí spojené s těmi-to poruchami a byt vhodne umístěna a přiměřeně chrá-něna pred dynamickým! e (inými účinky [vriené přpd-mély, vibrace, potrubí untkaol kapalin, přetížení vyššímtiskem I.

( 2 | Pro ocliranu pracovníků pf! vzniku havarijníchpodmíní* musí bv! zabezp^Fertv a n?nm':tny únikovécesty a vhodné poplachové « sdělovací prostředky.

a sOdvod tepla

!1) Technologickú soubory a zařízeni, jejichž funkceje závislá na odváděni tepla uvolneného šcěpentm, zbyt-kového a provozního tepla, se musí fest t tak, aby zanormálního a abnormálního provozu a havarijních pod-mínek bylo spolehlivé zajištěno odpovídající chlazení.

|2j Systémy odvodu tepla se musí v potřebné mífezálohovat, fy-ilcky oddělovat, vzájemně propojit, Izolovataport ink, ehy plnily svoji funkci I při Jednoduché pó-ru in.

§ sOcľhrana proti poteru

( 1 | Nařízeni důležitá pro jadernou bezpečnost ja-deniě en«rf;i.-ticXélio zařízení se musí řtisit a umísťovattak. aMy si; v i«>ivyššl možné míře předcházelo vznikupoziii-fi a vfhitrhů a aby se omezily jejich následky.

12) Pří navrhování Jaderně energetického zařízeni, ato zuiména jeho ochranných systémů, systému ochrannéobálky a dozorny, musí být stanoveno použitf nehořla-vých a tepelne odolných materiálů.

131 V jaďarne energetickém zařízení musí být k dis-pozici detekční R prolipožárnl zařízení, které se musínavrhovat a uinlsfovat tak, aby při jeho porušení nebonáhodném uvedeni do provozu nebyla podstatně ovliv-něna funkční schopnost zatížení dôležitých pro zajištěniJaderné bezpečnosti.

§ 10Ochrana pro I i je v A m vyvolaným přírodními podmínkamiBabo lidsko* činnosti vně Jaderní energetického uřízení

(1) Zařízeni důležitá pro fadernou, bezpečnost ener-getického zařízeni musí být feSena tak, aby při žlvel-

5 6) PMloha k vyhlMce ministerstva zdravotnictví CSK e. 59//1972 sb. s k oyhUice ministerstva zdravotnictví SSR č 65//1972 Sb.

3 4) Pftlobt l k vyhlasca ministerstva zdravotnictví CSR C. 59/,'1972 Sb. a k *yhlUoe ministerstva zdravotnictví SSR č 05//1972 Sb.

nich událostech, klére lze reální předpokládat [zemí-třeseni, vlúifMco, zátopy apodj, nebo titlálaaiech vyvola-ných lidskou ĎinnosLí vně jadurne enargetlcKůho září-vi.ni (pád lNtfidla, výbuchy v okolí elektrárny a pod] by-lo moináaj reaklor be/.pecne odstavit a udržovat v podkrltlckém

stavu,bj odvádět zbytkový výkon reaktoru po dostaiec'ne dlou-

hou dobu,cj případné radioaktivní úniky udržovat pod mozníml

hodnotami stanovenými pro danou lokalitu jadernaenergetického zařízeni.

(2J Při nřivrliOvání se musí uvážita) ne|vá?nĚ)ší přírodní Jevy, historicky zaznamenané

v áanií lokuliie a jejím okolí, exlrupolované s uváže-ním omezené přesností hodnot a času,

b) kombinace účinkň přírodních jevů, jevfi vyvolanýchlidskou Cinnoslí a havarijních podmínek těmito jevyzpůsobenými.

S "Ochrana prali neládouclm činnostem

Řešením Jaderně energetického zarízsní se musí za-bezpečit, abya) vstup a výstup osob byl soustavně kontrolován a zne-

možněn přísun nežádoucího materiálu,b) byla zajištěna fyzická ochrana palivových a jiných

radioaktivních materiálů.Řešení musí vyloučit možnost nekontrolovaného zása-

hu do řííenl provcmi Jaderně energetického zařízení.

S 12Společné užívání zařízení

V řešení Jaderně energetického zařízeni o více blo-cích, které předpokládá společné užíváni zařízení, dů-ležitých pro zajištění jaderné bezpečnosti, několika blo-ky, musí být prokázáno, že toto řešení podstatně ne-ovlivní jeho bezpečný provoz. Přitom je třeba uvážitpřípad vzniku havarijních podmínek u Jednoho bloku amožnost správného odstavení a chlazení zbývajícíchbloků.

C i s t III.

Aktivní zóna reaktoru§ 13

Řešení aktivní zuny reaktoru(1) Řešení aktivní zuny reaktoru a s ní spojených ří-

dících a ochranných systémů musí s dostatečnou rezer-vou zajistit, abya) při normálním a abnormálním provozu nebyly pře-

kročeny stanovené mezní parametry palivových člún-ků.

b) při havarijních podmínkách1. se neuvolnil přebytek reaktivity,2. reaktor bylo možno bezpečně odstavit,3. aktivní zónu bylo možno chladli po dostatečně

dlouhou dobu,4. nebyla překročena mezní porušeni palivových

článků.(2) Provedení palivových článků musí

a) zajistit, aby Jejich mezní parametry, které slouží jakozáklad pro navrhování ostatních zařízení, nebyly přinormálním a abnormálním provozu překročeny,-

b) zajistit, aby pro|ektem předpokládané mezní poru-šení palivových článků, na Jehož základe se řeš! sys-tém havarijního chlazeni, nebylo překročeno aniv havarijních podmínkách.

c) vycházet z vlastností použitých materiálů, z radiač-ních a chemických vlivů, z účinku statického, dyna-mického a tepelného zatíženi a z případných nepřes-nosti při výpočtech, výrobě a montáži,

21

d) byt v dostateíném rozsahu experimentálně m.>bo pro-vozně doložena.

(3) Mechanické části nkilvnl zóny nebo mechanickéčásti umístěné v jeji blízkosti, včetně jejich upevněnisú musí ŕeäit tak, aby odolaly statickým a dynamickýmúčinkům při rioi:ná!nfm a abnormálním provozu a přihavarijních podmínkách. Jejich porušení nesmi zvyšovatreaktivitu, bránit odstavení reaktoru a odvádění zbytko-vého výkonu.

C á s I IV.Řídicí a ochranné syatěmy

§ 14Ocel a funkce řídicích lystému

|1] Řídící systémy musí být vybaveny přístroji tak,aby mohly sledovat, měřit, registrovat a ovládat hodno-ty a systémy, důležité pro zajištění jaderné bezpečnostiběhem normálního a abnormálního provozu a v hava-rijních podmínkách. Sdelovače a ovladače musí být ře-šeny a rozmístěny tak, aby obsluha měla neustále do-statek informací o provozu jaderně energetického zaří-zení a mohla v připadá potřeby operativně zasáhnout.Zařízení musí dávat požadované signály o odchylkáchdůležitých provozních parametru a procesu od přípust-ných mezí.

(2) Řídicí systémy musí průběžně neho podle potřebyv pravidelných intervalech zaznamenávat hodnoty jJa-rametrň, které jsou podle havarijních rozborů důležitépro jadernou bezpečnost Jaderně energetického zařízení.

| 3 | Pro případ havarijních podmínek musí přístro-jová vybavení poskytovata | informace o okamžitém stavu jaderně energetického

zařízení, nn jejichž základě lze provést ochranná opa-trení pro jelio obsluhu a pro vlastní zařízení.

b] nákladní informace o průběhu havárie a jejich zá-znam,

c) informacu umožňující charakterizovat šíření radio-aktivních 'líiek a zářeni do okolí jaderně energetic-kého zařízení tak, aby bylo možno včas provéstochrannú opatrení.

§ 15Ochranné systémy

Ochranné systémy musí být řaseny tak, aby bylya) schopny' automaticky uvést do chodu příslušné sy-

stémy, veiitné systému pro zastavení reaktoru | § 19)tak. aiiy bylo zajištěno, že projektové parametry ne-budou překročeny v případech abnormálního pro-vozu,

b) schopny rozeznávat havarijní podmínky a uvést dot.hedu příslušné systémy určené ke zmírnění násled-ků těchto podmínek.

c) nadřazeny činnosti řídících systémů a obsluhy jader-ně energetického zařízení, přičemž obsluha musí mítmožnost uvést ochranný systém v činnost ručně.

§ 16Zálohováni ochranných systémů

(1) Ochranné systémy musí být řešeny s vysokoufunkční spol&hlivostí, násobností a nezávislostí jednotli-vých kanálů, aby žádná jednoduchá poruchaa) nezpůsobila ztrátu ochranné funkce systému,b) nesnížila počet nezávislých informačních kanálu na

jeden.(Z) Ochranné systémy musí Umožňovat periodické

zkoušky funkce jednotlivých informačních kanálň připrovozu reaktoru a vyzkoušení společných obvodů ne-závislých kanálů při zastaveném reaktoru. Tyto společnéobvody musí být řešeny tak, Ze jejich možné poruchyvedou nejvýše k zastavení reaktoru a nikoli ke ztrátěochranné funkce.

§ 17Vztah ochranných -a řídících systému

|1) Ochranné a řídicí systémy mus. ítýl oďiéleny Uik,aby jejich porucha neovlivnila ochrannou funkcí. Funkč-tiS nutné a účelné spojení ochranných a řídících sysié-mů musí být maximálně omezeno tak, aby podstatně ne-ovlivnilo jadernou bezpečnost.

(2) Ochranný systém musi být řešen tak, ab\ ne-mohlo dojít k překročení mezních parametrů ani přichybné funkci řídícího systému. Ochranné zásahy jsounadřazeny činnosti řídicího systému a obsluhy jader-ne <""ergeUckého zařízení.

§ 18Dozorna

(1) Jaderně energetické zařízení musí být vybavenoprovozní dozornou (dozornřimi), odkud je lze bezpečnoa spolehlivě kontrolovat a ovládat při normálním i ab-normálním provozu a při vzniku havarijních podmí-nek.

(2) DJÍI. na musí být řešena tak, aby z hlediska ochra-ny pro\" ;h pracovníků umožňovala přístup, bezpečnýpobyt a jeho zdravotní nezávadnost i za havarijníchpodmínek.

( 3 | Řešení jaderně energetického zařízení musi umož-nit odstavení a udržení reaktoru v bezpečném stavu,i když se provozní dozorna stane nepoužitelnou. Pří-slušné zařízení musi být dostatečně fyzicky a elektricky odděleno od provozu dozorny.

§ 19Zastavení reaktoru

( 1 | Reak[or musí být vybaven zaii/eníini, která isouschopna jej zastavit za normálního a almoriiicíliľho pro-vozu a za havarijních podmínek a udržet jej odstavenýi za situace způsobující nejvyšší reaktivitu aktivní zóny.

[2J Zařízeni pro zastavení reaktoru musí být tvoře-na nejméně dvěma nezávislými systémy, založenými narůzných principech a schopnými vykonávat svou funkci1 za jednoduché poruchy.

(3) Nejméně jeden ze systémů uvedených v odstavci2 musí být schopen uvést reaktor co nejrychleji do pod-krilického stavu s dostatečnou rezervou záporné reaktivity.

(41 Nejméně jeden ze systúmú uvedených v odstavci2 imisí být schopen uvést reaktor do podkritického sinvu z normálního provozu a udržet jej v tomto stavu s po-třebnou rezervou dostatečně dlouhou dobu i za situacezpůsobující nejvyšší reaktivitu aktivní zóny.

(51 Zařízení pro zastavení reaktoru musí být schopnazabránit samovolnému vzniku kritického stavu. Tentopožadavek musí být splněn za předpokládaných Činnostízvyšujících reaktivitu při zastavení reaktoru (např. vy-jmutí aljsorbátoru), a to i za předpokladu jednoduchéporuchv těchto zařízení.

(fil Část těchto zařízení reaktoru může hýl při jehoprovozu použita pro řízeni reaktivity nebo pro tvarovíinfneutronového pole.

Č á s t V.Systémy chlazení reaktoru

§ 20Zásady řešeni primárního okruhu

Primární okruh a jeho pomocné, kontrolní a ochrannésystémy se musí řešit tak, abya J byla s dostatečnou rezervou zajištěna za normálního

a abnormálního provozu požadovaná pevnost, život-% nost a funkCní spolehlivost jejich částí a zařízení,b) nedocházelo k nepřípustným únikům chladivá.c) byly dostatečně odolné proti vzniku a rozvoji po-

ruch,d) byly vyloučeny poruchy velkého rozsahu.

22

í SIJakett prtméralito okruh*

(II Návrh zařUanl primárního okruhu musíI t sisnovlt materiály, overená pro f, to účely s odpo-

vídaifcí pfiJÍuSnřm předpisům. ;echnlckýra normômnebo technickom poůmlnkiOi.

It' doložit teoretickým výpočtom a experimentálnímoverením lajlcii dostatečné olrnnnzován!,

c] olisahovaf io/bor mezních siavfi vzhiede:n he vznikuj sífaní poruch soudržnosti,

4) sianovit zpflsob prbkazu ia);osii výroby a montážedostupnými moderními >tir-'"dami a stanovit způsobjjrůk.-i/ij požadované !ŕsi:ť>sl!.

4i uru! program 3 n-.'-iody .-,!!šiovňni jeho stavu za[UOVOľ-J

(2) fteíeni zaŕlzyiv. primárního okruhu musí obsaho«at podmínky |eho zkouSck « údržby, Jeho normálního« abnormálního provoľi;. havarijních podmínek a vlivvšech úClnkfi poškozujících JĚ1«Í zařízení.

§ 22Kontipla stavu primárního okruhu za provozu

(i) ZeHzen! prlmarntim okruhu se musí řešit tak,#l;y bylo možné po ceiou dobu provozu Jaderně energe-tického zařízení provádět periodicky nebo nepřetržitěkontrolu Jejich stavu za provozu a zkoušky nutné proQvĚfunt Jaderné bezpečnosti.

(2 | Součástí návrhu zařízeni primárního okruhu Je•) program kontroly stavu za provozu a ir.etody dia-

gnostiky,fe! krlférla pro hodnoceni kontroly a výsledků zkoušek.

9 n%jitém ««plnavánf a tlatěaf ckMIva

(1) Systém doplňován! chladivá musí být řešen tak,• by byl schopen kompenzovat Jeho úniky a objemovézmény při normálním a abnormálním provozu, s uváže-ním odběru chladivá k flstěnl.

[2] Systém Čistění chladivá musí byí řešen tak, abybyl schopen odstraňovat korozní produkty a Štěpnéprodukty, které tinlkaJI z palivových clánkfi při Jejichpřípadných poruchách a přitom udržet požadované pa-rametry Čistoty primárního okruhu.

SjvaHi advadéal i»ytkB»é«o lapla(1) Systam odvádění zbytkového tepla se musí ře-

lit tak, aby při odstaveném reaktoru nabyly překroče-ny mezn! parametry palivových článků a primárníhookruhu.

(2) ReSenl must zajistit dostatečné zálohováni důle-titých zařízeni systému odváděni zbytkového tepla, kon-trolu úniků a možnost Jejich zachyceni tak, aby systémpracoval spolehlivé I při Jednoduché poruSe.

§ 25Syxém uavarijnfho cblaieni

Reženl systému havarijního chlazení musí zajistita) spolehlivé chlazeni aktivní zóny za havarijních pod-

mínek, způsobených ztrátou cliladlva aby1. teploty pokrytí palivových článků nepřekročily

hodnoty stanovené v návrhu Jaderní • energetic-kého zařízpní.

2. energetický příspěvek chemických reakci (po-krytí, voda) nepřekročil přípustnou hodnotu,

3. nevrnlkly geometrické změny palivových článkůa vnitřních řáslf reaktoru, které by mohly ovliv-nit ňrinnost chlazení.

4. se zbytkové teplo odvádělo dostatečné dlouhoudobu,

J«ho daitatsĚiid lalofcovini vhodné propojanl, kon-troiu unikli a možno*! y..<<.i;^ zachyceni tak, aby ty-stí .i pracoval tpol&hlivú ! při Jednoduché poruSe.

Xaolrola sta*u ayatfiQu bavarl|nlho chlaianl ta proroiaReíenf systému havarijního chlazeni tnutí umožnit pro-

vádSnl periodických zkouSek a prohlídeke J pevnosti a těsnosti systému,h) aktivních prvků systému a jejich funkční vyzkoušení,cj hnvaritnfho chlazeni Jako celku a Jeho funkční vy-

zkouíon! za podmínek odpovídajících Jeho provozu(posloupnost operací. MPTŔ u vide JI Jednotlivá zaří-zení v činnost, přepojen; na náhradní napfijeci sys-témy, na jiný systém chladicí vody atd.).

8 27fteienf sekundárního ukruha

fte.šení sekundárního okruhu musí zajistita) spolehlivý odvod tepla z primárního okruhu,b J zjlšXavSní případných úniků z prJniár-ního do sekun-

dárního okruhu a pokud se tyto úniky zjisti, musízabránit jejich dalšímu siřen!

C*»t ví.Energetické napájecí «y*lémy

§ 28Zé*ady řeieui energatlckých napájecich tystémt •

(1) ReSenl vyveden! výkonu JademS energetického za-řízení a zásobováni vlastní spotřeby mus! zajistit, abya) je|lch vnä|ä( a vnitřní poruchy elektrického rozvo-

du ovlivnily co nejméně provoz reaktoru a systémyodvodu tepla,

h) zařízeni elektrárny, důležitá pro provoz, mohly býtzásobovány ze dvou různých jdrojů (vlastní generá-tory a siť elektrizační soustavy).

[2J ftešenl elektrického rozvodu pro napájeni řídi-cích a ochranných systémů zařízeni primárního okru-hu, systémů odváděni zbytkového tepla, havarijníhochlazeni a systému ochranné obálky musí kromě tohoumožňovat napájeni z nouzového zdroje, t). být zálo-hovány |§ 26) bez omezeni výkonu po dobu potřebnoupro spolehlivou funkci systémů a nezávisle na tom, zdajsou v provozu vlastní generátory a elektrizační sou-stava. Řídící a ochranné systémy musí být zásobován?nepřetržitě.

l»Zál«ao*tel margMtekýcb aapálacleh ayaléiai

(1) Systémy, které se vzhledem k zajištění jadernébezpečnosti zálohuji, se musí zásobovat energii tak,aby se zaručila Jejich íunkčni nezávislost tím, že 1 elek-trická systňmy a zdroje Je napájející Jsou vzájemné ne-závislé. Pokud Je poíet zdroju nlžäí než počet nezávis-lých systémů, musí řešení prokázat, že to nesnižujeJejich spolehlivost.

(2) Jestliže Jednoduchá porucha napájených systé-mu nenaruš! Jejich funkci, připouští se 1 Jednoducháporucha elektrického systému nebo zdroje.

13) Pokud Je k zajištění jaderné bezpečnosti nezbyt-ná provozní schopnost některého systému, musí elek-trický systém zajistit potřebný výkon 1 při Jednoduchéporuše bez omezeni.

§ 30Nouzové xdroje anergíe

(1) Systémy, které se musí napá|et bez přerušeni(spotřebiče I. kategorie), se napájejí ze zdrojů, kteréposkytují energii okamžitě (baterie se střidačl).

(2) Zdroje a napä|ect systémy, které se uváděj! v čin-nost až po určité době trváni havarijních podmln«k

23

(spotřebiče U. kategorie), musí být uvedeny na potřeb-ný výkon v dobe kralSl než je dobd spaäcônl spotřebiCň II. kategorie.

131 Musí být zajiitěna možnost provňdet funkčnízkoušky nouzových zdrojň energie.

C a s t VII.

Systém ochranné obálky§ 31

Cče) a významJaderné energetická zafUem musí být vybavena

systémem ochranné obálky, který pfl vzniku havarij-ních podmínek (včetně maximální projektové nehody jspojených s úniky radioaktivních lálek a ionizujícftio zá-ření omez! tyto úniky do okolí tak, aby byly nižší nežmezní hodnoty úniků stanovené pro danou lokalitu,pokud není lato funkce zajištěna Jinými technickýmiprostředky.

i 32Zásady relent

{1) System ochranné obálky pozůstává » hermetickéobálky dimenzované pro maximálni projektovou nehodu,z uzavíracích orgánů, systémů snížení tlaku • teploty,a z ventilačních a filtračních systémů.

(21 Systém ochranné obálky se musí řešit tak, abyse jeho požadovaná tésnost zachoval* při vzniku hava-rijních podmínek a dostatečná dlouhou dobu po Jejichukončení.

(3) Tlakové části systému ochranné obálky s« mu-sí řešit s dostatečnou rezervou pro maximální tlaky1 případné podtlaky a teploty projektové nehody. Jenutné uvážu vliv systémů snížení tlaku a teploty uvnitřhermetické obálky, vliv ostatních potenciálních zdrojůenergie, průchodek a průchodů, nepřesnost výpočto-vých modelů, výsledky experimentů a provozních zku-šeností.

14) Systém ochranné obálky se must řešit tak. abysplňoval požadavky ochrany před vnějšími vlivy (§ 10).

(5j Zařízení uvnitř systému ochranné obálky musíbýt řeíena tak, aby bylo zajlíténo plněni Jejich funkcea snížen vliv na ostatní systémy a zařízeni.,

S 33Kontrola tesaoMI hermstlofcé abatty

|1) Hermetická obálka a zařízení důležití pro Jef!těsnost se musí řešit tak. aby bylo možnéa | provést zkoušku |e/f těsností př( projektovém tlaku

po zabudováni všech průchodek a průchodů,b) provádět během provozu jaderně energetického za-

řízení periodické zkoušky těsnosti systému ochran-ní obálky při projektovém tlaku nabo při niiíícntlacích, které umožní extrapolaci.

(2) Řešení musí umožnit zkoušky tésnoatl provede-ných oprav při projektovém tlaku.

Tlakera wlr—Ihn haraMfafcá •MikyHermetická obálka se musí řešit tak, aby bylo mož-

né před uvedením jaderně energetického zařízeni doprovozu prokázat tlakovou zkouškou její celistvost přizkušebním tlaku, který je vyšší néž projektový.

§ 35Kantrela atara systémn ochranné obálky aa arovoxuSystém ochranné obálky se musí řešit tak, aby při

provozu jaderní energetického zařízení se mohly provádéf

a) periodické komroly jeho ledpaUivÝoh Ms!! e ?«ř1-lem'.

b) funkční zkoušky jeho jeiinmlivýcli čúiil u ibfilbíu.

§ 36Průchodky stěnami Imrmetické obříky

Potrubní a kabulovů průchodky prochazujír.í stěnamihermetického prosioru SB fcii tak, aby sea) mohla provide: <J<;tekcí; ún!ki\ jejich /''.chyt a shro-

mažďovaní.b) mohly prováděl pravidelné zkoušky je]ich tésnost;

při projektovém tlaku nezávisle na zkouäkiirh fesnosti hermetické obálky,

cj zajistila jejich ochrana před účinky dynamických r.il

S 37Uzavírací prvky

(l j Potrubí primárního okruhu, která procházejí stě-nami hermetické obálky nebo potrubí, které jscu přímospojena s atmosférou hermetického prostoru, n usí bdivybavena spolehlivými automatickými uzávěry, z nichžkaždý musí mít nejméně dva ucavlracf prvky zařazenév sérii, které se umísfu)! vně a uvnitř hermetické obalky a jsou nezávisle a spolehlivé ovladatelné. VnějSl uzsvirací prvky se umlsíuj! co nejblíže hermetické obálky.

(2) Ostatní potrubí, procházející stenami hermetickéobálky, musí mlt nejméně jeden vnější uzavírací prvek,který se umístuje co nejblíže hermetické obálky.

(3j Uzavírací prvky se musí řešit tak, aby se mohlypravidelné provádět zkoušky Jejich tesnosti.

(41 Funkce uzavíracího prvku musí být zajištěné i zapředpokladu Jednoduché poruchy mimo jeho mecha-nickou část.

§ MPríchody stanami hermaUckabo y m l a i i

Provozní průchody hermetického prostoru se musíříši t Jako uzávery vybavené dvojitými dveřmi, ovláda-nými tak, aby Jejich těsnost byla vidy zajištěna. Tésnostmontážních průchodů musí odpovídat tesnosti systémuochranné obálky.

$31Vnitrní cluritaf harmttekéhs prastará

Mezi. jednotlivými částmi hermetického prosioru BIUSIbýt dostatečné průtokové cesty, aby rozdíly tlaku vznik-lé během havarijních podmínek nepoškodily hermetic-kou obálku nebo ostatní zařízení systému ochranné obál-ky. '

Syattm H I I H I tlaku a o*f*n tapia s i|u«atara

(1) Hermetický proctor musí bft vybaven jy*té»emmlžení tlaku a odvodu tepla, který by spolu a oatatm-•it systémy po ukončeni havarijních podmínek, spoje-ných x uvolnením hmoty a energie, zajistil dostatečnárychlé snížen! tlaku a teploty v hermetickém proatoru,který by dala zajistil, le jejich přlpusin* hodnoty ne-budou překročeny.

( 2 | (těšeni systému mail zabezpečovat spolehlivost,zálohovaní a funkční různorodost )»bo dftleiitých zařlzeni a zajistit funkci systému při Jednoduché poruie

§ 41Ventilační a filtrační systémy harmetlckéha praaíara

Hermetický prostor musí být vybaven systémy prokontrolu štěpných produktů, vodíku kyslíku a ostatníchlátek, které by do něho mohly vniknout při vzniku ha-varijních podmínek. Tyto systémy musí být schopny spo-lu s ostatními systémy

24

a) 9n!2U objemovou aŕtlvici e upravit složen! á*«i5i:ýf.rproduktu.

b) kontrolovat objemové koncsntrace vodíltu, kyslíkua ostatních látek aby sa ľajlstlla celistvost hermsticlté obĽiiky a snížila množství unikajících radlo-aktivních 1 iiil<

Dľil'jí.i'ô zari/enl těchto systému must být zálohována,aby mohla pracovat při Jednoduché <>oruša.

C ä s I V 11 í.Radiuúní ochrana

§ 42Ocel a prostředky

Radiační nc'irana musí zabránil neprípustnému ozá-ření a kontaminaci radioaklivníiiil látkami provodníchpracovníku jaderné ennrgf.'tlckého zařízeni, obyvatelstvav dosahu jelio účinkíi. životního prostředí a zajistit,,abyobdržené dávky byly na nejnižších reálné dosažitel-ných hodnotách. Dosahu ie se tohoa) dispozičním rušením a stíněním staveb, systémů a

zařízeni, které obsahují radioaktivní Jatky,b) snížením Času a podlij provozních pracovníků, kteří

jsou vystaveni ozářeni nebo kontaminací,c | vhodnou manipulací s radioaktivními materiály,d J snížením množství a objemových aktivit radioaktiv-

ních látek před jejich vypuštěním do okolí nebo od-vozům z jaderné energetického zařízení.

Monitorování ionizujícího záření a radioaktivních látek(1) fteSuní musí zajistit monitorovaní radiační zátěže

provozních pracovníků jaderně energetického 2ařlzení,okolního obyvatelstva a životního prostředí, zejménapaka j monitorování expozičního příkonu stabilním dozime-

trickým systémem v běžně přístupných prostoráchnebo v místech, která jsou reprezentativní pro jehourčeni, přenos údajů stabilního dozimetrického sys-tému do dozorny, kde musí být k dispozici trvaláinformace, aby byio možno včas zahájit ochrannáopatřeni,

b) mořeni objemových aktivit a identifikaci radioaktiv-ních látek v atmosféře běžně přístupných prostorůnebo tam, kde je nutná včasná detekce Jejích únikua přenos těchto údaju do dozorny,

c) přenosná měřidla expozičních příkonů pro vstup domíst, která nejsou běžná přístupná a pro havarijnípodmínky,

d) měření povrchové kontaminace a vybaveni pro de-kontaminaci,

e) odběr, zpracování a hodnoceni vzorků radioaktiv-ních íätek z různých technologických okruhů,

f J osobní dozimeíry zevního .záření a vyhodnocovací za-řízení a systém Individuálního monitorování vnitřníkontaminace radioaktivními látkami,

g) systém monitorování okolí Jaderně energetického za-řízení, který by umožnil průběžné hodnocení expo-zice obyvatelsi"a z úniku radioaktivních látek zanormálního a abnormálního provozu, a dále co nej-rychiejší odhad a dodatečné upresnení expozice oby-vatelstva za havarijních podmínek.

(21 Zařízení a systémy pro měřeni uvedená v odstav-ci 1 musí vyhovovat rnzsahdm dávek a expozic, dávko-vým a expozičním příkonům, druhům a energiím zá-ření přicházejícím v úvahu.

§ **Ventilační • flIťraCnf myslémy

Řešení Jaderně energetfckôho zařízení musía) za(istit ventilační a filtrační systémy, které za nor-

málního a abnormálního provozu

1. zabrání rozptylu a nekontrolovanému úniku plvnnýchradioaktivních látek a aerosolu do přístupných pro-storů a sníží objemové aktivity pod stanovmia hod-noty,

2. snili objemové aktivity radioaktivních látek v Jed-notlivých prostorech Jaderno energetického zařízeniv souladu s požadavky Jejich přístupnosti,

3. udrží předepsáno klimatické podmínky.•!. udrží úniky radioaktivních látek do okolí pod sta-

novenými limity.b) použit spolehlivé filtry s dostatečnou účinnosti zá-

chytu a umožnit zkoušky jejich účinnosti.c) zajistit zálohování důležiiých zařízení, aby venti-

lační systémy mohiy pracovat při Jednoduché poruše.

Výpuste radioaktivních látek do okol!Řešení Jaderná energetického zařízení musí zajistil

a J řízení a monitorováni plynných a kapalných radio-aktivních výpustí tak, aby nebyly překročeny s'ano-vené limity,

b) stálé sledování aktivity hygienicky nejzávažnějšíchsložek radioaktivních výpuslí,

c) zjlstání aktivity nejzávažnějších složek a dodatečnéurčení aktivity všech složf-k úniku radioaktivních lá-tek po dobu trvání havarijních podmínek,

d) manipulaci s pevnými radioaktivními materiály, kte-ré vznikají při normálním a abnormálním p r m w j apři vzniku havarijních podmínek a zajistil jejichskladování po potřebnou dobu.

e) zařízení pro zadržení plynných a kapalných radio-aktivních odpadů a zařízení pro Jejich zpracovanípřed vypuštěním, aby se jejich množství a objemovéaktivity snížily na stanovené hodnoty.

§ 4BManipulace s Jaderným palivem a Jeho xkíatiovaníPři manipulaci s palivem a Jeho skladováni i mani-

pulaci a skladování ostatních látek' obsahujících Strp-né a radioaktivní materiáiy .ie musíaj zabránit vzniku kritičnosti geometricky bezpefným.

prostorovým ro/rníslenim nebo Jinými fyzikálnímiprostředky a postupy i za podmínek optimálního mo-derováni,

b) zajistit dostatečný odvod zbytkového tepla za nor-málního, abnormálního provozu a havarijních pod-mínek,

c) zajistit možnost provádění periodických Inspekcí azkoušek,

d | snížit na minimum možnost poškození paliva,e) zajistit radiační ochranu pracovníků jaderně ener-

getického zařízení.1

C a s t IX.

Záverečné uitanavanl

§ 47

Oälnnott

Tento výnos nabývá účinnosti dnem 1/ ledna 1979.

PředsedaČeskoslovenské komise pro atomovou energii

Ing. N e u m a n n , CSc, v. r.

Referenti: Ing. Kříž, !. 440dr. Kynčl, 1. 231

25

Roíník 1979




Částka » V vdána dne 21. liiřtna 1979 Cena Kfs 1,30

O Z N Á M E N ! 0 V Y D A N Í O B E C N Í Z Á V A Z N Ý C H P R A V N t C H P Ř E D P I S U

Ceikosloi'i n.sh.1 JÍOIDISB pro atomovou energii

vydiiU pudle S ">4 ortst. 3 ufsni. c) zákona í. 133,1970 Sh., o působnosti frtleráhuYli iinmMt:i>ti!V.v doliixlA s ffídciAlniin niinínlHrstvcni paliv a Kmu'geiiky výnoi ft. 4 1979 /c dne 31. l)fH/»a í• *7f)• obecných [;rilériíi:h rajiilénl jaderní bezpečnosti při umisťováni staveb s Jaderně energetickým(•řlzenim.

Výnos stanov! obecná kritéria 7a|ištěni )«únn)é bezpečnosll při uiiiisřovííiil slHiflj f jaárniě•nerg«tU'kým /oMzeniin vřetně JH|1C(I vlivu na životní proslfedí.

Podle výnosu postupuji orgány a organizace, zejména v útenmě plánuvmi přípravě, při na-»rhován(. povolováni, provádění a kolaudaci staveb s Jaderně energetickým zaM/tínlm a prl vý-konu stíitnHio dn/oru nad Jadernou bezpečnosti těchto staveb.

Výnos iiiihyl účinnosti dnem 1. dubnu 1979 i )e uveřejněn ve Zpravodaji federAlnílin minis-terstva pro technický a Investiční rozvoj, ministerstva výstavby a techniky CSR g ministerstva vý-»t«vby « techniky SSR v Částce 1—2/1979.

C«stk« Shtrka rákonů 1973 Stľíina 191

26

ZPRAVODAJFederálni ministerstvo pro technický a investiční rozvojMinisterstvo výstavby a techniky ČSRMinisterstvo výstavby a techniky SSR

Ročník XI V Praze dne 31. března 1979 Částka 1-2

Cena 2 Kči

OBSAHPokyny Ministerstva výstavby a techniky SSR č. 13z 13. novembra 1978 na zjednotenie zásadných hľa-dísk pri Činnosti výtvarných rád

Výnos federálního ministerstva pro technický a inve-stiční rozvo] c. 2 zo dne 31. ledna 1979, kterým semění a doplňuje výnos c. 3 ze dne 26. dubna 1976o odměňování pracovníků centrálně řízených orga-nizaci výzkumné a vývojové základny ve znění vý-nosu £. 8 ze dne 25. května 1977

Smernice federálního ministerstva pro technický ainvestiční rozvoj E. 4 ze dne 13. března 1979 o sou-boru jednotných Číselníků pro automatizovaný sy-stém řízení projektové činnosti

Výnos federálního ministerstva pro technický a in-vestiční rozvoj c. 5 ze dne 19. března 1979 o stano-vení podílů z celkové ceny typových projektu sta-vebních objektů na zpracování typových podkladůstavebních objektů a podrobné dokumentace k typo-vému podkladu stavebních objektů podle vyhláškye. 95/1977 Sb.

Pokyny federálního ministerstva pro technický a in-vestiční rozvoj c. 6 ze dne 20. března 1979 k zása-dám Jednotného zavádění a využívání selekčních ja-zyků v soustavě vědeckých, technických a ekonomic-kých informaci

Melodické pokyny federálního ministerstva pro tech-nický a Investiční rozvoj, ministerstva výstavby atechniky ČSR a ministerstva výstavby a techniky SSRze dne 13. únorg 1979 o technicko-ekonomickýchkritériích pro revize typových podkladů a typizaC-nich směrnic stavebních soustav a stavebních objektůkomplexní bytové výstavby, které mají být používányv letech 1981 až 1985 z hlediska uspor tepla

Sdělení federálního ministerstva pro technický a in-vestiční rozvoj a Statni arbitráže CSSR ze dne 10.ledna 1979 k doložení :<nlnvního zajištění dodávekz dovozu pro účely povolovacího Uzení podle vyhláš-ky C. 85/1977 Sb., o podmínkách zahajováni staveb ajejich registraci a evidenci

' Sděleni federálního ministerstva pro technický aInvestiční rozvoj ze dne 28. ůnara 1979 o vydóai se-

znamu vybraných výrobků a materiálů pro mateřskéškoly a jesle podléhajících centrální regulaci

Sdělení federálního ministerstva pro technický a In-vestiční rozvoj ze dne 26. března o neplatnosti sazebza kompletační činnost v investiční výstavbu při li-kvidaci stávajících základních prostředků podle ce-níku č. VC-207102Sdělení federálního ministerstva pro technický a in-vestiční rozvoj ze dne 26. března 197a o dodatečnéobjednávce ceníkůSdělení federálního ministerstva pro technický a in-vestiční rozvoj ze dne 3D. března 1979 k rozpočto-vání nákladů na rekultivaci půdy a k zabezpečeniprojektové dokumentace na ni podle vyhlášky c. 163//1973 Sb., o dokumentaci stavehVysvětlivka Ústřední rady odborů ze dne 21. března1979 k vyhlášce FMTIR č. 152 1978 Sb., kterou semění a doplňují některá ustanoveni vyhlášky č. 1B3//1973 Sb., o dokumentaci staveb

Výnos Československé komise pro atomovou energiič. 3 ze dne 29. ledna 1979, kterým se vydává doplněkresortního seznamu zaměstnáni zařazených pro účelydůchodového zabezpečení do i. a II. pracovní kate-gorie, vydaného výnosem č. 11'178 ze dne 10. října1978 uveřejněným v č. 7/1978 Zpravudajc FMTIR, MVTČSR, MVT SSR

Výnos Československé komise pro atomovou energiič. 4 ze dne 31. března IS79 o obecných kritériíchza/išlíni jaderné bezpečnosti při umisťování stavebf jaderně energetickým zařízenímSdělení Československé komise pro atomovou ener-:gií ze dne 31. ledna 1979 o doplněni resortního SB-'známu zaměstnání zařazených pro účely důchodové-ho zabezpečení tlo II. pracovní kategorie, vydanéhovýnasem CSKAE č. 1 197(1 ze dne 10. října 197B

Přehled předpisů uveřejněných ID Zpravodaji FMTIR,MVT ČSR, MVT S3R v roce 1978Konkurs vypsaný ředitelem ťiiavu pro ekonomikua řízení vědeckotechnického i ozvo je v PrazeKonkurs vypsaný ředitelem Oslavu rádioekolůgie avyužitia jadrovej techniky v Košiuich

27

4V T NO S

Ĺackmloveniké komise pro atomovou eurgiixe dns 31. března 197S

, a •bacnýuh kritériích xajliléni jaderné Imzpecaostipri nalistovaní itaveb i jaderné enargallckým zařízením')

Ceskoslovtiiskď komise pro atomovou energii stanov!v dohode s federálním ministerstvem paliv a energe-tiky podle § 54 odst. 3 pisin. n) zákona č. 133/1970 Sb.,o působnosti federálních ministerstev:

Oddíl 1.Základni mtanovaaf

§ 1Otel výnosu

Účelem výnosu je stanovit obecná kritéria zajištěnijaderné bezpečnosti'1 pří umistovánl staveb") s jader-ně energei».kým zařízením10) včetně jejich vlivu na ži-votni prostredí.

I 2Rozsah platnosti

Podle výnosu postupuji orgány a organizace, zejménav územne plňnovacl přípravě, pfl navrhovaní, povolo-váni, provádénl a kolaudaci staveb s jaderne energetic-kým zaftzenfin a při výkonu státního dozoru nad Jader-nou bezpečnosti těchto staveb.

OMH II.Vylučujíc! kritéria

1 3krliaria 1. atupai

(1J Vylučující kritérium 1. stupne kvalifikuje takoi-ivlastnosti územ!, které jednoznačně vylučuji Jeho vyuil [pro umístěn! stavby s Jaderne energetickým zařízením.

(2) Vylučujíc! kriftrla 1. stupne jsou:a J fi/enii, v nfemž v podmínkách normálního provozu ne-

lze zajistit nepřekročení mezní dávky Ionizujícíhozářeni pro Jednotlivce z obyvatelstva11 j a z hlediskamaximální projektové nehody12) nesmi být překro-čeny u nejvíce ohrožených jednotlivců v okol! jader-ného zdroje dávkové ekvivalenty 0,25 Sv [25 rein)na celé telo. 1,5 Sv (150 ram) na štítnou žlázu do-spělých a 0,75 Sv (75 remj na Štítnou žlázu détl,

b) území se seismicitou 8° (MSK) a vySSl13),c | území Intenzívně porušené sesuvy1*),d) území poddolované15),

'' | Režírován ve Sbírce zákonů CSSF, Částka 9/1979' | § 1 misu z vyríosu Československa komise pro utomuvuu

energii C. 2< 1978 ie dne 27. Mina 19711 o l«)tílôní |uderné bez-pečnosti pM nnvrhovrinl, povolováni a provident staveb s Ja-derné energetickým zařízením. Zpravodal federálního minis-terstva pro lechnický a investiční rozvoj, ministerstev výstav-bv a Lechnlky CSR a SSR částka 7/1978, registrováno ve Sbírcezákonů, částka 28/1971! Sb.

-'I § Viň odst. 3 zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánovanía s:avt*Bním řádu Islavební zákon J.

i t f I § 2 c-tist. 1 výnosu Československé komise pro atomovou"eiiuríu C. 2 I07H ie dne 21. ľi|na 1978 o zn|iStěnl aderné bez-pečnosti pri nuvľhovíinl, povolování a prováděni swveb s (a-ilerne pnerKeuckým zařízením. Zpravodaj FMTIR. MVT ČSR,MVT ssl! č/iiika 7/Í97J, registrováno ve Sb. zak., čistka 28//1976 SI).

ľ | VMiIjška nnnislerstva zdravotnictví CSR C. 59 1972 Sb.,o ochrane zdrav! před Ionizujícím z.iřfinlm a vvhläškH ml-niMeistvn zili'BvuinictvI SSR i 65/1072 Sl>„ o Owhnmfi zdravípřed mniztiiknn ziířeníjn.

ví\ § 2 Misi. 11 výnosu Cnskuslnvanské komise pro Hlumo-vou uiitti'Kh t. i 1978.

>j| Clňiwk 31 CSN 7300JB, Seisinickí zntlian! staveb. 197&.141 Stpuvn* území CSSR, 00G Praha, 1DH3. Mnpo ívnhových

pumrh, ÄMas SSR, l*)7i n navazu|icl přr-hledy zprncovďvnnéGf"*lt,<i(l\ Príiiiň n Bratislava.

'••'i Mnpv nclii'onv ÍQiiv"k neroMnvch surovin CSR. SKRl:5ll(iuo r:t(itii7iil Prnha, Rr.rlisl.uo • urchlvy urvánu ^liiiiil

' banské • pí ttVy

e) území ochranných pásem přírodních léčivých zdro-jfi 1. a 2. stupně, resp. užších prozatímních pisain1'),

f) území pasem hygienické ochrany 1. a II. slupne pod-zemních a povrchových zdrojů pitné vody"),

gj území národních parfctV8),h) území s ložisky národohospodářsky d&ležilých ne-

rostných surovin s vyhlásenými dobývacími prosto-ry"),

i) tělesa dálnic, obvody a ochranná pásma ceiosiainichdrah a stávajících a plánovaných vodních cesi*'). .

S *Vylnc«|lci kritéria Z. stupa*

(1) Vylučujíc! kritérium 2. stupné kvalifikuje lakovévlastnosti azeml, podle nichž je území jen podmíněnévhodným pro umístěni stavby s laderně energetickým za-řízením, tj. za předpokladu ekonomicky přijatelnéhotechnického vyřešeni nepříznivých územně technickýchpodmínek nebo udélenf výjimky z platných předpise ne-bo přehodnoceni priorit využiti území.

(2) Vylučující kritéria 2. stupni jsou:a J území, v němž nelze zajistit v podmínkách normál-

ního provozu nepřekročeni smerné hodnoty kolek-tivního dávkového ekvivalentu21) na Jednotku ener-getického výkonu 4 manrem/MWsI za í rok a z hle-diska maximální projektové nehody nepřekročen!hodnoty dané soudnem smerné hodnoty kolektivníhodávkového ekvivalentu pro normální provoz a před-pokládané doby životnosti jaden.ě energetického za-řízeni,

b) územ! se seismicitou 6" a 7* (MSK) v závislosti na po-drobném vyhodnoceni selumlckýih účinků pro kon-krétni lokality (únosnost základové pfldy. hloubkahladiny podzemní vody, vzdálenost od mladých tek-tonických <lnll ítftho od pohyblivého pásma zemskékůry)"),

c) krasové oblasti'1),d) území s nepříznivými Inienýrsko-geologlckým! vlast-

nostmi z hlediska sesuvů2'),ej inundační ůzamc a území, která nohou být zaplavena

v pMpadě havárie vodních nádrži,f) území, v nemí blízkost průmyslových nebo jiných

1*1 VyhIMka muiistorslvu zdravotnictví CijR C. 20/1972 Sb.,a ochran* a rozvoji přírodních léčebných lízni • přírodníchléCabných zdro|6, vyhlálkt ministerstva xdrivotnlctvi SSRS. 15/1972 Sb., o ochrane a rotvojl přírodních Isíebnfcb lain!a přírodních léčebných zdrolfl.

171 S 19 zákona C. 138/1973 Sb., o vodách; smernics mlnls-mrstva zdravotnictví e. H/1B54 Sb. hyj. před. pro sttnovWnlpasem hygienické ochrany kolem zdro|A urfianýcti k hromad-nému zásobováni pitnou s užitkovou vodou.

>•) Zikou C. 4071958 Sb., o stítn! ochrane pHrody, zákonSNR t. I.'1955 Sb. SNR, o statni ochraně přírody.

•9) Zákon C. 41/1957 Sb., o využíváni nerostného bohatství;Knihy dobývacích prostoro C BIJ a SBO; Rejstřík ložisek Ci;Úa SOD; Mapy ochrany lutísek nerostných surovin CSR. SSK1:50 000, Geofond Praha, Bratislava.

2") VyhMSka mintslsrsva dopravy a Jpo|ft S. 136/1961 Sb.,kterou se provařil zákon o pozemních komunikacích (silničnízákon I; vyhláška mlíiíalerslva dopravy c. 52/1904 Sb.. kierouse provldl zíkon o drahaett, ve znaní vyhlášky Federálníhovýboru pro dopravu e. 132/19B9 Sb., liž se doplňuji whltiKač. 52/1984 Sb., a vyhlíiky federálního ministerství dopravyC. 122/1974 Sb., o zmsnft a doplr.SnJ vyhlášky, kterou se pro-vádí zákon o drahúch: whioskn fedetílního nľnlsterstv 1o-pravý C. 137/1974 Sb.,'o vnitrozemské plavbě va tnsnl vyhláškyč. 94/1978 Šb.. usneseni vlatly CSR č. 169?1971; ustiosenl vií-dy SSR c. 409/1972; usnesHiil př«4*ednlctva vlády ČSSR C 229//1972.

JM Kolektivní divkuvý ekvivalent (nian-rein) |e din sout-tem všech individuálních ůvazkft (Wvkových ekvlvalenlft v po-pulaci ve sladovaném úitfml.

»1 Článek 31, CSN 730O3B, Selsmlcká zatíženi staveb, 1975.»3I Alias ČSSK, í!ei>ernfickř ňstl.v ČSAV. 6rno 1986" I Sesuvná ňjemí CSSR, CÍ!O Pruhu, 1163: Mapu svuhovvrh

ptvuih, Alias SSR, 1971 e niivwnjlrl př>;hledy *priKov4vai>eOwjlondv Pralie a Bi'fju\lnv».

28

hospodářských objektů vyvolává ma2i:°$i v;.,..ku • .i-tůdouclch provozních íohci (cherr.kkô závody s mož-ným výskytem exploze apod.J,

g) území chr&nSnýcti oblasti pl":ro/.ená akumuisesvod35), povodí vodár«nskvch toků5 8! a území pásemhygienické ochrany lii. itupno2 7; povrchových zdro-)0 pitné a úžitkové vody26),

hl území zásob podzemních vod v závislosti na propust-nosti hornin1 8),

1} úzp.mí s mimořádné nepriVnivýfíií podmínkami prorn/_ptyl v atmosféru,

)) ú/tíinj státničil přírodních rfizisrvaci. ochranných pá-sem národních parku, chráněných Krajinných oblasíía Jejich ochranných pásem, clir'iiiŕíľ.ých nalezišť,cliranr:iýi:íi prírodnú'!) výtvoru a chráněných studí)-,ní'.h pUi<Ji;;'j,

k) úľemí smu.asni a výhledově inlenzívne využívanúk účcluni rfikľuai.ľ. cr-stoviiilio ruchu a myslivosti"'1),

1) ijzemi s ložisky národohospodářsky důležitých ne-rostných surovin a území průzkumu nerostných su-"-:irin-'2t.

m| území se Zf;mědel.'.kQu půdou přednostní chráněnoupn;d odnětím 'd niědříí.ske výrobě'-1 i.

n | úzumi ochranných pásem íi-ti.š: (zejména území v.-ln-tových a přibližováních prostoru) a ostatních pozem-ních leteckých zaři/i/ni"1!,

o) území koaxiálních magistral, telekomunikačních sílírealizovaných v rámci mezinárodních dohod, rozhla-sových a televizních vysílačů a jejich ochranných p<í-sem55),

pl území plánovaných tras dálnic a ú/.umí ochrannýchpásem dálnic a okolí celostátních drah 3 6 ],

r | území tras a ochranných pfisem tranzitního plynovo-du, ropovodu a jiných důležitých produktovodú37).

2 5 | § ]8 zákona £. 138/1973 Sb . o vo<14ch2Sj § 20 zákona ř. 138; 1473 Sb., o vo<iúe.v vyhláška minis-

terstva lesního a vodr.ího hospodářství ČSR C. ZB/1ÍÍ75 Sb., kta-rou se urrují vodárenské toky a jejich povodí a stanoví seznamVtíílCřhOípotííJrsky významných vodních loků.

TI Smernice ministorsiva zdravolnlctvf ř. 14/1954 sb. hyg.pľ pí o st/>ncíveni pásřjm hygienické ochraaiy koir'ii: zOi'ijňUľŕ!onýí."h k hromadnému idsobování pilnou a užiikovou vo-dou

2*1 V tomto případe vždy s přihlédnutím k morfologii arozíozf! povodí, k hydrologickým poinftrúm toku a perspek-tive zdroje podle Smerného vodohospodářského plánu CSR aSSR

2») Smerný vodohospodársky plán CSR a SSR — MLVH ŕ?SR,MI.VH SSR. Bilance zásob ložisek nerostných surovin ČSR aSSR — Cľ.O, SGÚ.

^ l Záhon C. 40/1956 Sb., o siétnt ochranS přírody; záJtooiSNR C. 1/1955 Sb. SNR, o ststn-l ochrane pfírody.

5 Í} Projekt urbanizace SSR, Vak>riz6cLa priestorov zotave-nia na Slovensku, Urblon 1973; usneseni vlády CSR č. 185/19750 dlouhodobé koncepci rekreace obyvatei ČSR-. Projekt roz-voje myslivosti a rybolovu v CSSR, VVCR, 1967.

i2l Mapy ochrany ložisek nertsu-v^h surovin CSR, SSR,1 : S0000 a navazujte! pfehledy zp.. <.• ' ívané Geofondy Prahaa Biatlslava, zákon č. 41/1957 Sb c ^"ä'lí nerostního bohat-ství.

^ 1 § 7o zákona t. 75/197B Sta., kterým se mřní a doplňujezákon ř. 53/1966 Sb.. o ochrané zumSdělského pi'idnfho fandu(úplné znění C. 124/1976 Sb.).

3 ' | Zňkun č. Í7/1956 Sb., o civilním letectví, vo zněnt žáka-na e. 43/1976 Sh., lúplné znění e. 127.197S Sb.j.

55) Zákon i. 110/1964 Sb., o telekomunikacích; vyhlSškaOslřednl správy spojň i. 111/19S4 SB., kterou se provádí zá-kon o telekomunikacích, ve znGnl vyhlášky c. 92/1974 Sb.

* 1 Vyhláška tninlslerstva dopravy a spojů C. 138/1961 Sb.,klBiou se provádí zákon o pozemních komunikacích fsflnlŕnťz.íkon), vvhlíiška mlnlM'vMva dopravy C 52/1964 Sb., kterouse prov.-nií zákon o druhách, va znení vyhlíäky Federálního vý-boru prn rlopravu č. 11.'..1909 bD.. jíi se doplnuie vyhláékaľ r>2 ID64 Sb., o vyhlňíky federúlního ministerstva dopravyč. i:?,']97') Sh.. o zmiHiiň a doplněni vyhlášky, kterou se pro-vJílí z^kon o dráhach.

3 7 I CSN 3SB41D.

8) územ! vhodná pen liiveMíra s vySSIm stupnSm iizum-nfilechnlckyĽli nároku (iwpr. vodní náúržaj5"),

t) území s Jlným výrazné odlišným stávajícím nebo vý-hledovým funkCním využitím daným schválenouúzemnäplSnovacl dokumentací nebo územním roz-hodnutím (napr. oblasti klidu),

u) území s maiou únosnosti /.ákladoví půdy, t|. s únos-ností nižší než 0,3 N.'mm2 v hloubce 7 m 3 3),

v) území s hladinou podzemní vody vyšší než 2 m podstávajícím povr, h.-m.

x) ú z e m í SÍÍ /.ruičnýrr, výukovým ro:'ťlí]t;ui n a p l o š e sta-v e n i š t e — v č t š i m :ir. / 15 ni přeci u rr'rnnii.'ii »pi\;\ .irni,

y) úzerní n e u m o ž ň u j e i zrt\'iľOiíováiií j)(í>íhy sifiv/:iii.:,!e.

Odňil II).Qstatn: kritéria

§ 5O s t i i t n í k r i t é r i a SÍOÍI. ' :Í<"Í k p o r u v i u í u i 'vl inil ' iýi .h l o k a -

li t j s o u z c j n i ú n aa ) v y p o č t e n í : h o d n o t y k o N - k t i V Í H : i: n I n d i v i d . í f t ' . n í c h

d á v k o v ý c h u k v t v í i i e n u i u oMyvaii1!:-:^.',! cí; •}t!(l>>vl<n<}niú z e m í vč i j tnt : e x p u / i n : / o s t a l i - ! ' i; číciW-kťTti '.<,ivo-ř f i n ý r l i zdro i f : joni/u j ic i l - .n /ái-ť-ni,

b j í jeoinorfoio. í ; ! ' . kŕ'.- n m>-:'i;K.l;ir.;it!ckó poí lni . ' ik\- v h l rd i s k a predpc>k.'ŕíOM p m v z n i k n e p i - i / n i v ý c n i r i m e o r a -l o g i c k ý c l i s i t u i i i í , včf.'tnfi ľ o l i l e d n e n í v l i v u t e p ' ď i i y c i iexhalací 1 Inverze, rnlm n| ),

ej rychlost a směr toku podzemních vod.d) podmínky vyine/.eni a specifikace oríira.'iiip'io pás

ma40) Jaderne energetického zaŕí/eni.e) obecná charaktiíristika zemědělské výroby v bli/kom

okoíífj způsob zásobování obyvatelstva v blízkém oknlí ?A

kladnímí potravinami, zejména v kritické skupineobyvatel41) (miéko, zelenina, maso, rvln-j.

8) způsob zásobování pitnou vodou (vlastní studní, po-vrchová voda, pňvod pitné vody} v širším oknlí io--kallty,

h) vzdálenost od státních hranie.Oddí! IV.

ZávéreCné ustanovení§ B

OctnnostTento výnos nabývá účinnost! dnem 1. dubna 1979.

Předsedačeskoslovenské komise pro atomovou energií

Ing. N e u m a n n , CSc. v. r.

Referenti: Ing. Náměstek, I 440dr. Kynčl, 1. 231

» ) Smčiiiř vodohospodářský pian CSR, SSR — MI.VH CSR,MLVH SSI!,

•Wj CSN 73J0D1.* ) § 88 odst. 3 vyhlášky ítiderňlnlho ministersivn pro lech-

nieký a Invesiieni vývoj č. 83:1976 Sb., o obecných tBi-hiiic-kých požadavcích na výstavbu.

M | Oddíl III. přílohy 1 k vyhláSce ministerstva zdravotnictvíCSR e. 59/J972 Sb. o ochrane zdraví pPcd íonizuiíclm zářeníma oddíl 111. přílohy 1 k vvhlášne ministerstva zdravotnictví SSRř. 85/1972 Sb., o ochraně zdraví pfed ionizujícím zářením.

29

Ročník 1979




řástka 29 Vydána dne 27. prosince 1979 Cena Kčs 1,30

O Z N Á M E N I O V Y D A N Í O B E C N E Z Ä V A Z N Í C H P R A V N l C H P Ř E D P I S t

Československá komise prn atomovou energii

vydula trf spolupráci s federálním ministerstvům paliv a energetiky podle § 54 odst. 3 písni c|zňknna č. 133/197(1 Sb., o působnosti federálních ministerstev, a v dohodě s Českým úřadem bez-pe. nosil práce a Slovenským úřadem bezpečnusti práce výnos č. 5 1979 ze dne 14. listopadu 197yD zajištěni jakosti vybraných zařízeni v jaderné energetice z hlediska jaderně bezpečnosti.

Výnos urnu je

a) základní požadavky na vypracováni, projednávání, schvalování, realizaci a kontrolu progra-mů zajištění jakosti a s nimi související opatření a činnos'ti při plánování, přípravě, navrho-váni, výrobe, montáži, spouštění a provozu vybrpných zař/zení v \adnrně energetice 7 lilpdi.skajaderné bezpečnosti:

b | závazné pokyny pro komplex technických a organizačních opatrení ít činností, souvisejí' it hs jakosti zařízení, které je nutno realizovat v zájmu jaderné bezpečnosti |iiderii6 energetickéhozařízení.

Výnos je závazný pro organizace, které se podílej! na ř ídír í i i i . planin dricli. přípraviivrh. ua-vrbovacích, výrobních, realizačních, provozních a schvalovacích činnriMci li ivkaj i r i r i i se /ajisío-vůní jakosti vybraných zařízení v jaderné energetice.

Výnos nabývá účinnosti dnem 1. ledna 19H0 a je uveřejněn w Xp^.voritij; fi ' i lenilnilin ininis-terslva pro technický a investiční rozvoj, ministerstva výstavby a h'i I H I . M CSR ii miuislerstvd vý-stavby a techniky SSR v Částce 7/1979,

Strana 73U Sliírka zákonů 1<)74 Částka 29

30

ZPRAVODAJFederální ministerstvo pro technický a investiční rozvojMinisterstvo výstavby a techniky ČSRMinisterstvo výstavby a techniky SSR

Ročník XI V Praia dne 14. listopadu 1979 Částka 7

Cena 1 KčsOBSAH

• Pokyny federálního ministerstva pro technický a in-vestfíiii rozvoj 6. 9 ze dne 8. srpna 1979, ktqrými s«stanov! postup pro rozpočtování některých staveb» dfisledku změn velkoobchodních cen vyhlášenýchvýměrem FCO, CcO a SCC č. 012/79 ze dne 30. červen-ce 1979Směrnice federálního ministerstva pro technický ainvestiční rozvoj c. 11 ze dne 20. záři 1979, kterýmise mění ustanovení směrnic federálního ministerstvapro technický a Investiční rozvoj č. i ze dne 3. pro-since 1975 o převodu nákladů staveb na novou ce-novou úroveň platnou od 1. ledna 1977Instrukce ministerstva výstavby a techniky ČSR zedne 6. Června 1979 o soustavě urbanistických ukaza-telů pro komplexní bytovou výstavbu v ČSRInstrukce ministerstva výstavby a techniky ČSR zedne 6. června 1979 o sníženi ploch pozemků přidělo-vaných pro výstavbu rodinných domkůInštrukcia Ministerstva výstavby a techniky SSRz 27. júna 1979 o opatreniach na zníženie plôch po-zemkov prideľovaných na výstavbu rodinných dom-čekovSděleni federálního ministerstva pro technický a In-vestiCní rozvoj ze dne 31. srpna 1979 o doplněni se-znamu vybraných výrobku pro bytovou výstavbu pod-léhajících centrálni regulaciSděleni federálního ministerstva pro technický a in-vestiční rozvoj ze dne 23. října 1979 o přírůstkuo opakovatelných projektu v centrální evidenci

- Sdělení federálního ministerstva pro technický a in-vestiční rozvoj ze dne 25. října 1979 k pojmu ..po-stupový termín rozhodný pro předání a uvedeni ka-pacit do provozu"Sděleni federálního ministerstva pro technický a in-vestiční rozvoj ze dne 29. října 1979 k uplatňovatiněkterých ustanovení vyhlášky č. 40 1977 Sb., n zvy-šování kvalifikace a hodnocení tvůrčí způsobilnslívědeckotechnických pracovníkůOznámenie Ministerstva výstavby a techniky S^tz 2. októbra 1979 o vydaní „Vzorovej náplne ftinno-*iodborov výstavby a odborov územného plánovanianárodných výborov"Oznámení federálního ministerstva pro lechnickv ainvestiční rozvoj ze dne 29. října 1979 o zřízení a vy-dávání ediŕíní řady „Na pomoc praxi"Smernice Federálního statistického úřadu e. 25 IvRS ze dne 8. listopadu 1979 k vyplňování registrarni-hn Rvirtfinťníhn listu stavhv Iv RS 3—50Výnos Československé komise pro atomovou ennraiič. 5 ze dne 14. listopadu 1979 o zajištění jakosti vy-braných zařízeni v jaderné energetice z hlediska ja-derné bezpečnosti

energetického v PrazeKonkurs vypsaný ředitelem Ostavu rádioekoIógiK ivyužitia jadrovej techniky T Kosicích

31

VÝNOSČeskoslovenské komise pro atomovou energii

ze dni! 14. listopadu 1973o zajištění jakosti vybraných'zařízení v jaderné

energetice 7, hlediska jaderné bezpečnosti1')

Ceskosiuveiisk.i Komise pro atomovou energií ví; spo-lupráci s federálním nnnisK-Tstviiin pal,v a energetikypodle ř? í>4 odst. n pisiu. i i zákona č. 133 1970 Sh.. o pfi-solmosii fuciurdliiii li ininisicrsiev, a v dohodě s Česky múřmlem bezpečnosti pr.icp a Slovenským úřadem bez-pHřnosii pniefi, stanovi:

Oddíl IÚ v o d n í u s t a n o v e n i

§ 1Předmět a účel úpravy

( 1 | Výnos určujea) základní požadavky na vypracování, projednává-

ní, schvalování, realizaci a kontrolu programůzajištění jakosti a s nim! související opatření ačinnosti při plánování, přípravě, navrhováni, vý-rob*, montáži, spouštění'a provozu vybranýchzařízení v jaderné energetice z hlediska jader-né bezpečnosti:

b) závazné pokyny pro komplex technických a or-ganizačních opatrení a činností, souvisejícíchs Jakostí zařízení, které )e nutné realizovat v záj-mu jaderné bezpečnosti*) Jaderně energetickéhozařízení4'!.

'|2( Zajištění jakosti vybraných zařízeni i jaderně ener-getického zařízení jako celku Je podmíněno reali-zací komplexu organizačních, technických a kon-trolních opatrení, a to v činnostech uvedenýchv odstavci ], v souladu s usttnoveníml tohoto vý-nosu.

§ 2Rozsah platnosti

Výnos je závazný pro organizace, kieré se podílejí nařídících, plánovacích, přípravných, -íavrhovaclcli, vý-robních, realizačních, provozních a ; ľhvalovacich čin-nostech týkajících SH zajišťování jako.sť vybraných za-řízeni v jaderné energetice.

§ 3Vymezení pojmů

|1) Dokumentace o jakosti je dokumentace, která po-skytuje doklady o Jakostí prvkfl, o činnostech, iefe-ré ovlivňují iakost, o vlastnostech materiálu, svarunebo zařízení a o výsledcích činností, které bylyprovedeny za účelem zjištění a vyhodnocení stavuprovozovaného zařízení.

|2) Vybraná zařízení Jsou taková zařízení, komponentynebo systémy apod., na něž se vztahují Činnosti,které jsou vyvolány nároky na jadernou bezpečnosta zahrnuly do programu zajištění Jakosti.

(3) Program zajištění jakosti je dokumentace, která ob-sahuje souhrn technických, organizačních a správ-ních opatření k zajištění jakosti, bezpečnosti a pří-pustnosti pro provoz.

*S) RBglsliován ve Sbírce zákonů CSSR, Částka 29/1979.* ) § 2 odst. 2 výnosu Československé komise pro atomo-

vou energii C. 2/1978 ze dne 27. října 1978, o zajlšténl Ja-derné bezpečnosti při navrhováni, povolováni t prováděn]staveb s Jaderné energetickým zařízením, Zpravodaj FMTIR,MVT CSR. MVT SSR, částka 7/1978, registrováno ve Sbírce tA>koiiů CS9R, částka 28/1978.

" l 5 2 odst. 1 výnosu Československé komise pro atomovou•nergll i. 2/1976.

(4) Kontrola jo ?jišfovfiiiT stavu návrljíi zařízení, systé-mu, komponent a prvKf vi:i;tne luiiliiriálň a svaru.

Oddíl 2

K l a s i f i k a c e v y b r a n ý c h z a ř í z e n ív j a d e r n é e n e r g e t i c i ! z h l e d i s k a

j a d e r n é b e z p e č n o s t i§ 4

Zásady t l u n r n í klasifikaci; vybraných zařízeni

(1) VyJjj-.-jji.-i //ji-i/r-iii ii; tJí-ií cín li-id pódiu M ě n o význa-mu, bezpe, nusini funkce n zaviv-nosti jejiťh případ-né poruchy pro jíidi-rnr i !.eigt:tjik« zař,zen: z hle-diska jaderntí tn^'j^'c j.ti.^í;.

(Z) Kl.isiíikacf má ti-; ti-i.i>. -; nicb;. V. třída zahrnujeta zařízeni, u nichž JMIII nnjvetši nároky na zajiitě-ní jakosti, četnost a ru/jiih kontrol i na přís lušnous lim souvi-i(!]ici tloknrnentaci. U dalš ích tříd jsounároky postupně nižší.

S 5

Klasifikace vybraných zařízeni"(1) Bezpečnostní třída 1 zahrnuje:

a J zařízení, která jsou součrtsrř primárního okruhureaktoru s výjimkou tfioh zařízení. Jejíchž poško-zení Je možno kompenzovat normálním systémempro doplňovaní thlrtdua:

b) zařízení, která jsou nutná pro odstaveni reaktorupři nehodfc sj>ojt:né se. ztrátou chladivá.

12) Bezpečnostní tHůa 2 zahrnuje:a J zařízeni, která jsou součástí primárního okruhu

reaktoru, ale nenáležejí do bezpečnostní třídy 1;b) zařízení pro odstavení reaktoru při normálním.

a abnormálním provozu a za havarijních podmí-nek a nenáležejí do bezpečnostní třídy 1;

e) zařízení pro zajištřni dostatečného množstvíchladivá pro rhliizeni aktivní zóny reaktoru bě-hem normálního a abnoniiďliiiho provazu a zahavarijních pridminek;

'd) zařízeni pro odvod tepla z aktivní zóny reaktorupo ztrátě integrity primárního okruhu reaktoru:

e) zařízení pro odvrule-ni zbytkového tepla při nor-málním a alinniiiiiilnlm provozu a za havarijníchpodmínek v případech, kdy nedošlo ke ztrátě In-tegrity systému tlakového okruhu chladivá reak-toru;

íj zatíženi pro omct-ní úniků radioaktivních látekz ochranné obálky.

(3J Bezpečnostní třída 3 ;nhrnuje:a) zařízení pro udrženi reaktoru v podmínkách bez-

pečného odstavení při všech plánovaných a ne-plánovaných odstfivkáih:

b) zařízení pro zabránění nepřípustných změn reak«tivity;

e) zařízeni pro odvod tepla z ostatních bezpečnost-ních systému:

d) zařízení pro dodávky nezbytné energie (elektric-ké, pneumatické, hydraulické apod.} pro který-koliv bezpečnostní systém;

e) zařízení pro udrženi podmínek prostředí v pro-storách jadi.-rnĚ energetického zařízení umožňují-cí provoz bezpečnostních systémů a přístup-nost pro provozní pracovníky elektrárny k pro*vedení činností důležitých pro jadernou bezpeč"nost;

t) zařízení pro zamezení radioaktivních úniků z vy-hořelého paliva při jeho přepravě nebo sklado-váni na dané lokalitě:

g) zařízení pro zpracování, manipulaci a skladová-ni radioaktivních odpadů a omezeni Qirtkfl radio-aktivních látek pod úroveň schválených Ilmítft;

b) zařízeni pro udržení podkrlttckého stavu a od-vod zbytkovéHo tepla z ozářeného paliva při Je-ho skladováni na dané lokalitě.

32

F r u g r E m y i s j H i i u f t u X a K t f

*> fiZ a d á v a c í p r o g r a m .<nj:fít*!iii [a U U M i

a ) z p r a c o w ' n J s e p r i k.'.--,'.' > ••,-.•>.;i •, ! , K Í . J : - I Í » ' *•*;-. ;;'•• .-•;•kyrn jmri,'r:.i>ri s •,<>. \}',a:\'^ i>u Í ^ L U M U vh^ďM-Mií p i n -g r a m u d o s k w ^ ' t t,,-'.*:* ko í>i • ; .-./•/• . t n o v ' : ír!-.7kt»:

b i s í t i n o v í /•^v'i,'.:ié p - i . . v i . - i v k y ti-! v i - : ^ l ; ř o s t í v y V a r V i . Ki ' ^ r i / ŕ í n i a «J j r i : i o ; í •, K í*: r- p- K ; -u -ni d K l i ' i t í ; v ' n ^ i i • i \ i : n y v p r o -b ě h u 1l*í*- l*íiU\ • l . i , VV !"Oi'", í ' l ' l tLl . i '".- a J ' i ' i i i " ! . - ' 1 3/. ÚOvyřd/Piií j i i f íw: n ě < T I W . , : - ':• Vt-in/ -.., .'.•••M .*. p . f u v o v . u :

r ! s t a n o v . Zúiďly -:. p i v . n i d v r.v k f . - T I Í j<* n n í ! i n s p i n ! í

S !0

•;!) Si.iuíjěžně s e z p r a c o v ó u í m úvodního pi\->j«k!u /..r::?,-ť.il-i s t a v e b n í k u gfeiicr. i i i . i l io pnj | i ;ki«i-. i . i n a (.culki.i-tiii z á v a z n ý c h a / k o o r d i n o v a n ý , li ;>oi!kľ:!ii.*i oil y c -n t a á i n i t i O d o d : i s a ! p í ť if!i i i n r . l c í i . ku . .'isti d jc/io l i -n á l n í c l i d o c i m jti.-ii": vypnu in .i<ii••i] p r o g r a m u z d j i s U ' i u j a k á s i : s . - - t u ' . < : i i " h o poi l ! t : fj 7

t o l i o i o v ý n o s u ;b i r.Kznan: v y l j r a n w l i ;-<j: :i/(.ní ve MII>,S!U ^ 3 <MK: ?

a fj ') i o l i o t o výi in-i i s ohV'.;<Mii na k u n k r e t i i i :\\>d l l

v J 1 x ' . ' T - ! ' t í i t i á J i í f r . hi; ^ 11;; i í jakosti

g r a m e c h ;:ájisn'iti jaH--.-»'i

D í l č í p r o g r a m y í H J i s I r r

T y t o p n i K r a n . v :

ti v:, ii '•; . : > i ú n \ J - .. . . r t / í - . r ú i i n . ] :•,í> I S t J i n o V ' t . i ) : Z ! ' 1 ' . ' í ' 1 i ' i r r Ľ - ' i | i 7 í i C l '•'(•

: j nlv r ír -.>:;': : r-',.->•. v n s' mor;

vy;var" | i i :"<'li k(i::i i-pcireali/ai . rMintisti MIIP,kosti. í: to přor!ťVM:n

a ^íiSťJd, schvále-iûi jakosti;T1>iií j jkosíi a kor.-

r j ? p r o r ' o v j v a ji -K.: 'V •'; j*** ' 'VÍ *. < vs* i i-.'.iosti požit ia je n;i-vrnnv;»ni!n a.: po "vr, '/ . ' ,u j .•'•••'vuř- iMu:rgf.(íc*K"éha A';-ŕiľ*í:if /: prví: •'•'•' -' '.'/ítfJíi' 'i se "*n v'líiiitnosti vybra-n ý c h 7«í"- J*ŕ nf č) '.'*:>• K'1: d ••. \'.;":]'.'.. k!(!Lň V íi<illé fíi/.ipodmiiHi.íi jôkr-^f v y b ľ 3 n v; h / i s.'1.-'.n 11 i.

§ BI n d i v i d u á l n i (iro>:ran>j. za j i* í8ní i s k o s t l

Tylo p r o g r a i n y :(i I z p r a r o v á v a j í Í ( Í ri-. ' .(i:../. ' : .M vvuriiii.i zai ' ízuni pro

o b d o b í výronv. ,•>•.,:.'•. ,T ,• p, f >-.-<..-•. i;f) í rozpracovŕ í WÍ ; \.';ť'!d-. n pr.žaiJ.n.K;/ vyplýva j í r í zo

z a d ú v a c i l t o UI'Í.IÍ r • SIÍ I. .'i\\,^\t-.\ itikoMi a p r o ř i r a n i u /a-jlštftaí iako.,ti,

CI kdi ikr ' i t izu j i ;.,,/J'!f"/;i;;é vlnstnsi.sri ľ v b r í i n é h o z.J.ŕi-zeni , u r í ' i j í ro-."'.!i. J .-p 'Sob p r o ' . h d f : i i k o n t r o l a ob-s a h u j i k r i i á r i a pripi : : . i ľn: i t i vad p r o d a n é z a ř í z e n i .

Oddí l 4P o s t u p T. p r R c. o v ä n í. p r o j e d n á v á n í

a s c h v a l o v á n i d o k u m K u t a i: R o z a j i š t é n íj a k D s I 1 a p r o g r a m ů z a j i š t ě n í j a k o s t i

S SPlÁnova'.'.í a p r í p r a v n é č i n n o s t i

( 1 ) V o n d o h í '.pryi ť'vii.ií i n v e s t i č n í h o /.'íničru pro uva-žované j a d t i r n ŕ i!!ii-rt;t 'ticke <aři7tíní /ají.sti ú s t r e d n ío r g a n s t a v e b n í k . ) -<i(jimiii vlivn zalištftnf j a k o s t i na/.urazení itivcsliĽi: do j t ŕ c d n Ŕ d o l i é l i o p l á n u .

( 2 ) . S o u b e 2 n e . s c zpra i-ovunini pro'» ktnvBho ú k o l u zajiš-(U|t.' s t a v e b n í k z p r a r o v . i n i zadi iyauí li«z[>«(:nostníz p r á v y 4 4 ! , v ŕ r t n ô z a d á v a t iho proKľanin z a j i š t ě n í ja-kost i , k t e r ý í-.iisaliiiji:a j k o n c e p c i ř e š e n í n / i t é h o v ! )ávrhu a s l a n o v t í n í zá-

k l a d n í c h podmim-k p r o ?iijinió::: iaknr.ti p r o ná-s l e d n é f inno.sti {výroba m o n t á ž , a p o d . ) ;

h) výbňr z a r í ? c n í , )ii:li:>. .«; týkají i ' i iniostl s p o j e n ése z a j i š t ě n í m lakosts ivvfjran.i /.:ii;.rm) a orga-n i z a č n í /ajist^fií jakiiMt v rántc i d o d a v a t ŕ i l s k o -o d b ô r a t y l s k ý u l i v/t.ibľi ti os t í i tní po/.íidavky, sta-n o v n n é t í m t o výtu-siMii. DodavattU je p o v i n n íp o s k y t n o u t '/pi-acovi,!! li />id,ua':ít:li p r o g r a m ů za-1'štřni j akos t i p o d k l a d v u, -ve nňsleclnc! f i n n o s t ína doclůvcB i v ý r o h a . u i n n t á / . a p o d . l .

(31 Z a d á v a c í prn.Ľiiim /.aj^í^MÍ ; iknst i j ako souňcíst 7a-diivacf b»;z|>ecíiosini yprňw , ' iřidklád/í s l i i vehnik kt;s c h v á l e n í Ct;skasl vi.-n^kti komis i pi'n a t o m o v o u e n e r -8"-

S < n ; č á s u -c 111 - n ; h p r o s t . i il í i i ě n ar>} ; u ; u p i s r c ' - f í r n ' j : ! i ; i . - it \< h v ú ' . o d i i i i t i ; * r ( r r * k ' i i r:

i , . ! k l . ; i l n í t : ! i p o i l M i i i i ť k p : . j• J i". • í I - h sf! , ' . - i | : j ' f t n i i n | , i -

— / l i í f h s k n p ř i ' j t i i p : i . ; A t ! K<: k ^ ^ ' ' ' í i ' . ' ^ i i i ŕ i n ; ' ! * \--h r . ' n t M n a ľ . ' i n . ' ľ i t ŕ | i i i ^ t i n / i ' '• :'-•-•a T i f v.\ut-í i O s t f í í r / ! i '.• p o v . ' J i n . ? . Í Í Í : ; Í i i t i ' . - i - 1 - i / i . ' t i *-.í i i s : . a n . : i i i p r o : 4 i f d k v ( i i " i ( i . | .

— v v b i i v ' . ' . i i m a t e r i á l o v é . d r ; f ! ; k n i í , k o j ' h " k T ' ' . j i ř i : ) .d i . i ř í i K ' ' s ; ; r k í r l::lior;itote,

— l i i f ! Í ' i ' \ k ó n ' : l i l i i a d ! i t i ; n o s l i.-ki-: s v - , : - ' ; : , \ v r c .k o n t r o l a h ó h r n i p r o v o z u s o h ' f ť d M i n I Í - Í \* -ž a d a v k v ti c ;• ř • • i v ď l i i v y l i r a i i f c í i : ^ ^ ř i . ' * : í j '

h / z á s a d y <.'\ a i i . i . c r . i d t , ' i i i f i k i i i ' R a a i \ i:.••.•.•" d . m ' i -k u m e n l : i L ť o i í i k o ^ t f , v y s ! t : i ! K ú k r ) n ; ; - o ; ;: M S . H ; Vk o n t r o l y 0 i n . > o . s ' i d o d . u \ i ' . ; i s k v i i i a p r o v e . ' . : ; ! • • I:organizaci,

cf r o z s a ) ) p r a r í s c u \ i - i ' j i - i i b <e. / . i ; . M r n i ! i i ; a k t - - t la t o m u o d p o v í d á ; í i í ^ : h U v i ' r o i p n i ; í ť i i : i . í ; i eč i n n o s t i I i i ( j v r i i o v L i n i . \ ý r o b a . m u n U : ; ' •.*[z).

( 3 ) P r o g r < i m z a j i s i i ; ! ] ! j a k ' ) s ' I j a k o s i i m ' - . i s : přt- iMn'- •'b í i z p e ŕ . n o s l : i í z p r - . l v 1 . 1 ' I p r e d k ' . i d - i ; , i . i \ * l v i i k !*-•s i ' h v á ! t ! i n i ' : . - . V o s i o v i ' i ^ k i - k o m i s i p r u ; I Í I I : ! H : I P I I " w rK i l -

§ 11Realizační činnosti

f i ) Před zaháiřMiini \-ýrnby v^'urauvi:!! 7.jr:/e'it ;->:: <l<id..iVřUelé povinni zpra;:ovut ilHhvidu.iliu ;n .ii;;\ľ;:Vâjišíňní jtikosíi -yra tatí? zan/r/m.

[2\ Inclividuíiliii programy zajištěni lakosti im.si bvi "d-^ u h l t i s c n v ,stilvf!bník(!iii a si-hvahinv ('.oKoîi'.-ii-skou komisí pro atomovou cni'ľnii. í 'odď ľ'i iifn p-u-gi-amů provádí dodavafH pri výrobě a inníiui''. kon-troiu vyliranýt ii zaří/t-ni.

( 3 | Dodavatel je pavin:.:i spole s dokument.K-I k v\hi.inému 'zaříztjní p iedat i dokunirnlatrl o ^*K řvli v sou-ladu s poíadavky tobolo výnosu.

(4f Součástí dodávky, kítMá podieluí *' innoshím spnjH-_nýtn se zajištěním jakosti v« sni1, slu tdho'.o vynnsu,"jsou i kontrolní a diagnostická 7.<iřizt:ni a př is ;ro |«nutné pro provádění těchlo r i ' inosl i . sysUíiiiy SVĚ-dečnýĽli vzorkfi a doporuůuni o způsnhu zpracováníjKJtcIi výsledku a vyhodnoceni zbytkové životnostizařízení.

(5) Realizace činnosti souvls<;jí<-ích se zajišťováním ja-kostia) pro výrobu musí být ukončena a vybodmicrua

pfRd zafiájfním montáže;b) pro montáž musí být ukončena a vyhodnocena

pftid zahájením spouštění.Kladné vyhodnocení činností podmiňuje vždy r.aliň-Jení následných.

" 1 S 7 ods í . 1 vyMrKíiv í . ďý-inrg i d . o ptidrobnÄjär úpra-nzumniho fízj.'r.i u s.i.ivi'ijnim ŕ.idu. " I § 20 wist . 4 vylilíiSky R. flň 1976 Sh.

33

§ 12ni činnosti

(1) Podmínkou za!iú|uni /.avázeni paliva it; splněni pro-gramu /anšteni jakosti pro danou etapu a vyhod-iicx->>m výsledku pi'íshiMiyrh kontrol, ktoré stavi;Dníkpředkládá Oskoslm'nuské komis) pro aloniovoueivergii ke schválení spolu S předprovozni bezpeč-nostní zprávou").

J2) Stavebník dá!*) předkládá Československé komisipro atomovou energii upřesněný dilí:í program za-jišléni (akosi; pro etapu .".pouštění a provozu, pod-ložený příslušnými individuálními programy s vy-hodnocením zajištění materiálních a odbornýchpředpok»:dň pro prováděni kontrol.

(3] Provozovatel předkládá Československé komisi proAtomovou energii výsledky kontrol, prováděných po-dle harmonogramu provo/.níi:li Kontrol.

{41 Hrogramv |>ro kontrolu jakosti oprav a y.niŘn zaří-zení jsou předkládány provozovatelem ke sclivále-ni Československé komisi pro atomovou energii.

(5) Provozovatel průběžně zajišluje kompletní evidencia archivaci veškeré dokumentace související se za-jišf ováním jakosti a získanými výsledky.

§ 13Kontrolní Cinnofli

( 1 | Plánovací, přípravné, navrhovací, realizační a pro-vozní činnosti související se zalistováním jakosti jenutno pravidelní konlrolovat.

11) Organizace provádějící nutnosti související se tajíš-(ováním |akosM vyhraných zařízení je povinna pro-vádět kontrolu všech vlastních činností, které ovliv-ňují jakost. Prováděním kontroly je možno pověřitpouze osoby a organizační složky jiné. než které pro-váděly kontrolovanou činnost.

(3) Do systému kontroly je nutno zahrnout také kon-trolu sledováním pracovních postupů, jestliže je ne-proveditelná jednoznačná kontrola výsledků sledo-vané činnosti.

(41 Kontrola se provádí:a) vnitroorganizačni

— organizačním útvarem, který kontrolovanoučinnost provádí,

— útvarem pro řízení jakosti odpovědné orga-nizace,

— vedením odpovědné organizace nebo z jehopoverení (zejména kontrola účinnosti systé-mu zajištění |akosti|,

— nadřízenou organizací nebo z jejího pověřeníI zejména kontrola účinnosti programů zajiš-tění jakosti);

b) vnější— odběratelem nebo dodavatelem,— resortem nadřízeným dané organizací,— orgány státního dozoru [státní dozor nad ja-

dernou bezpečností, státní odborný dozor nadbezpečností práce a technických zařízeni, or-gány hygienické služby, orgány vykonávajícístátní stavehní*dohled atd. | .

(5) Zásady provádění vnitroorganlzaCní kontroly apředkládání informací státnímu dozoru nad jader-nou bezpečností musí být stanoveny před zahájenímčinností, které podléhají kontrole a uvedeny v za-dávacím programu zajištěni jakosti.

O d d í l 5Zttméj p r a ; * j í i f o v á » ( J a k o i l l

§ 14(1J Organizace a osoby poverené zajlšíováním jakosti

vybraných zařízení musí být k tomu způsobilé.(21 Pro způ*ob řízení, provádÉní, kontrolu, ověření •

•l $ 39 Míst. 2 pism. a) « od»t. 3 C. OS/1976 Sb.

do/nr nad Zitji^těiiíui jukostl vvhranyi It 7;iri/einv Mine. ist.ili siupňn. prumuiníi imisi byl v dani!or^iini/aci stanovena /ejineiiii jediKi/.nai'iui urnámzačni slrukturii. vyme/ena luiiki ní odpovědiuisi dprŕiťofiio*:.

(3) V ui'Kiini/ai'ii'h, kleré proviide|i r-nniusii souvisejícís ruali/.íicí a uvúřcníiu 'splnriiu programci zujišluuijdkosli, niusi byl vypraroráiiv a prováděny pliiny

pro výcvik a ocllioiný výher pracovníku, kteří majíprovádět tyto činnosti. Harmonogramy výbňru a vý-cviku pracovníků iiiusi l)ýt stanoveny lak. aby přizali,i]i:ní činnosti souvisejících s jakostí hylí k dis-pozici pracovníci v potřebném počin a s odpovída-jící kvalilikaci.

[i) Orxaniyai-e je povinna /ajisiii a státiiiinu do/onimid jadernou bw[)ecnosti prokiizítl:a j seznámeni pt-iirornika s danvíii pro.ííraitdríii /a

jištění jakosti, s inelodoii. případně postupem.který hude provádět neho zajistovat;

b) platnost osvě<Jčeui ô odborné způsobilosti pracovníka k provádění príslušné činnosti:

c) zdravotní způsobilost pracovníka.

§ 15

(1) Činnosti související s vypracováním programů zajiš-tění jakosti, jejich realizaci a kontrolou musi býidokumentačně zpracovány. V programech a jejichpřílohové dokumentaci musi být obsaženy předepsané postupy, instrukce, metodiky, jednoznačne vý-kresy, které se týkají kontroly jskojiii.

(2j Tyto instrukce, postupy, metodiky, kontroly a výkre-sy v těchto programecha) musí obsahovat ne/bytná kvantitativní ancho

kvalitativní kritéria |jNj«re!ii<>s[l, aby bylo mož-no určit, zda byld dosažena požadovaní! jakost:

b) v náväznosti na citlivost použito nedeštruktívnimetodv musí obsahoval kriteria stanovení veli-kosti nejmenší evidované přípustné vady;

c) je nutno periodicky revidovat a aktualizoval.(3) Změny a úpravy schválených proKramň zajištění ja-

kosti se provádějí podle zásad obdobných pro pří-pravu a schvalování programu příslušné úrovneK projednání a schválení změn a úprav programů ieorganizace.- odpovědná za vypracováni a r»<iJí/<n'ípříslušného programu, povinna doložil písemnézpracovanou analýzu příčin navrhované zménv nebo úpravy.

(4) U dodávek smluvně sjednaných před účinností to-hoto výnosu se sjednají takové dodatky smluv nebo provedou laková vnitřní technickoorganizačniopatření, která umocní co nejvíce vyhovět požádavkíim tohoto výnosu.

§ 16(1) Při dodávkách jaderných zařízení dovozem ze zahra-

ničí je nutno uplatnit opatření a zásady uvedenév programech pro zajištění jakosti platné pro piíslušné jaderné energetické zařízení v CSSR. Protomusí být zahrnuty požadavky na organizační a věc-né zajištění jakosti, kontrolu 1 dozor .lad (akostí připrojednávání podmínek a specifikaci dodavek pro-střednictvím příslušné organizace zahraničního ob-rhodu a obsaieny ve smlouvř o dodávce.

(2) Při subdodávkách materiálů a výrobků určených projaderná zařízeni postupuje se při zajištění jakostírovněž podle tohoto výnosu.

Oddíl •Z « | l í ť O T Í n í l a k o t i l T o b d o b í n r t k o t i i i l

§ 17

(1) Činnosti při zpracování návrhu vybraných zaríxenfje nutno řádně dokumentačně zpracovat tak, abybylo umožněno jejich vyhodnoceni a kontrola jinýmipracovníky než těmi, kteří provedli návrh nrbo kte-ří so .<a návrhu přímo podíleli.

34

{t\ V n ě j š í a v n i t ř n í v.-.-Jf, :!•:•.. •irpniij/-.. •••,•: n .., . ,-

n l z a m i i n i ů t v a r v , k t f r e pro- ; iě j í r : d v ! i i ;ebp k o n

N i n . k i i. ;e niMno s t a n o \ ! v ; • ' . s U š n ý c h p r n ^ ľ i i n i e i !i/ i l j ' S i f J ! i l j u K U S t l , VČiMOe , ; L : . t r . l ' ; , i p i T i S V S t b t U b • u k l l Uk a o r c l l n a d p r a c í v ] H d n o t ' : v > ' '.• r . ! / ' ' c h n á w | j > i i <nty

í'.i] í ' ; - ^ - ! \ : \ i r e j o s o h y k 1 - . ! "^ ť ú p m ; d : i , i ;.u i u - o v e t i e , * i

. i . i x i ' n M \ y n r a n é í ' . o >' -j f J y«• n : . ; S Y I U p^vinp.1'

a | • •'. *?f j v - J t , /'.-. I V H T I ) ŕ i j ľ - r : ) i v i c - ' ' i : o i l i v > \ ' i s t u p iv . .:

^ p i í U l J - ' ř )O,. ; i t ! í i\" l i V b l d l l t U ' ^ i U ' V } . ! j t | l V ( , i i : ! ' ! • : . , ( . '•.•.•cil Í: u-i-Uw'cky.i: l i ď m . i i •:.

Ľ l p r o v i d e ! ! k o i : ; ' - > : u l . i V ' . u i '••.••'-•!:. ú | t i ! i . " p - n ? . i : ' . " i lv v p o c . t o v é i m - r o i i v . o . j . ' - : • . i . ) : . ' i ; I < : - n i p r n . P r a n í vv i n o d e i o í ' - " i ! i i í . k ľ t i • i ť - i - i f í ;•"-.'•' l ř i « alú.) a n.\:

V V S ! HCt k y d i A111111 -. 1 1 0 V i : ' .

§ 1 8

( 1 ) íh-uinvii^á k . K i l r o I i i f o;> i i i i - , : , ' . L--.MO - / u í h n o i i ! /<;-

t m i í i i ŕ i k I f ' i ' j u i (•;; I I I - I K-IÍ5 r ! ' , í s : i ;"i b o u i . ' k ^ i n /.pv-i-

c o v H n ý i j i v r á m c i : i , ; i r h u v y •-•nnŕínc / - ' i r i z f - n ! '" 'Oílit;

t n l ' P . ' P v ý n o s u

— J ^ t í ľ ľ n . ' i h ( rji.'S ; Í O S ' .— M t l i a r n i f T : ! 1 ' - ' 1 ! ; : [ i ľ í ; v - . i c .— r i - i i k ! r - j r o v . l í y / i k i ,— - i í . i i i i i i h i m i ä . : . i v ; i i n D s ' . k o : ' - o n t - n , n s; . st- '; .v.i"i d i " !

í í . - ^ i ľ - . r f i ) r i i ; r u f í ľ n O ( í !/•;.;. '•< n r í s ; .

— ť 1 ; . ' I n é : . t í r . i i i ' í i k ŕ ^ C : : - : . ; ; Í L k- : .i ! , a \ ' , ! n ) t . i . J ; 1 , -

— pristiipiiosi yro }>:..>-;--!i kuntroia.- uin;r: js ! i prcvíiclŕnf r>i>;\iv a i:dri!jy.

[21 i'ľi i)i'ŕ.'iuv;í:ií sjilnení íJ-in;n;h požadavkf; v f - - < -11 í ii,;-vr! ii jtí iH;i:iŕ, ii'iy pro^rarp :'.kďiäek olJiahova! vlio'J-né /k.-)!i,ky proic/.ypcvô jHdnoíky m;iio modulu /. hle-d.siiii fiľiki'.-i! kľíilif;ka/:e i ZJ niíjncpřlziilvftjsict) aá-vi-liuni predpokladaných podni;ni:k.

§ 19

ľ'ostiipy pro ijľovŕidiiní zinfiny flokumí/ľutice j o iiutnévypru-, JVUI j<ik pn. c:nlol"' /prai.QVíinf Iŕio dokimitintacf.'.!.;k /i.-,i;:én.-i luku pro provďtííní zinfcn liĚham vyrohy,výsiavljy. .spoi!.-.i;;ľ.i nnl:o provozu ľijfíľ.fni. Důslucikyzmňn n.Liii iiýt n ,snt;z(:ny a požadované Mnnosll jmisihýt dukumKiľiuv iiM'/ '/.IIKIÍÍV musí být podrobeny s u iiiým opnlfiiniiii pro i-vrřnni a kontrolu jďr-o pHvaúiiínávrh řešení. Dťkuintinwui! o provedeni ziuřn musí býtpfe/.koušfíiía ,j schvňlťP.a stejnými organizacemi a orgá-ny odpovod.iými z;i pŕe/kouäení a sclivälenf původní do-huinenta'.-e. l:;iorm<iie o změnťícH je nutno bezodkladněpfedat v.i!in orgími/.j< im a osobám, kterých se týkají.

O d d í l 7Z a j í Ŕ f o v á n í j a k o s t i T o b d o b í v ý r o b y ,

d o d á v e k , m o n t á ž e a s p o u š t ě n i

§ ZO

(1) Materíííl, zařízeni'a služby musí býl podrobony kon-trole podle schválených příslušných dílčích B indi-viduálních programů zajištěni jakosti, k /jištěnísouladu s požadavky na dodavku. Osvědčení i> tomtosouladu mající charakter potvrzení nulio atesiu do-díivatele nebo výrotjr-o musía) být k dispozici nj mistS výstavby jaderně ener-

getického zařízeni před zahájením fyzikálníhospouštěni,

b) obsahovat konkrétní hodnoty, které Jsou výsled-kem kontrolní Činností,

c) obsahovat hodnotící kritéria.(Z) V případech, kdy zvíáštnl technologické postupy

mohou ovlivnit výsledné vlastnosti materiálu a za-řtzen!, musí být předem za)i5těna možnost provede-ni dalších zkoušek (napf. uschovaním svedefnýchvzorku).

§ 21

Dod.-iv.iteié výrabků « zařízeni pro jfdernŘ eiiKrgi.-lic-ku ^.iľ-iêiJÍ jsou yCîiiiii uváděl v LiokUNiumac, ti u-k:. ; J -i-'j'J.'U'ky výSiĽdky provedtíné výi-onuí k-Jnr.oivlak'is.i a zkoušek vla.si.iosi! zákiadníĽo iiijtfri.i.u.sván. . >f n spojft a navátu. iu |mér.a vlu.slnosti a sloíciiimatLjr.'::-,i inísto. velikost •':<.**ad-, a druli o:í-^tr:inu^luýc ii•.ad ,'j 'šiinýfti kontrolou i /.pfisob príivt-ctcnr ujii-. hop''-av. ľovMiiiosl uvedt-.n! koř: ís re t n icíi údajfi st; wmii1^ u<i'.Wé na vady přír>y;::ié v(-i;k..iit!. driinu. -. CMOSÍÍ apírd.i.u/íif-; ;r.'.<s'l t)ýt V hO'<. iriti''. b .'idľ-. ! ! ' IKÍ'.liírU proplul:'.',- /<>-jl'.riS;,? ;. i«: u u i i.

S 22

jl I Ide:;Ufikac« maturiálA. ttí.'u J komponoiil se prbv.i-di ;j:.dle pfedpm sldnov^ných vAsaň, týka s* i rá-sitîMie w r o b e n ý r h di'.i.i; h srstav, polotovaru a pí-l-r'.utitj'io ma t*-'-' i i ;i a IIHIÍÍ být zachovaná behfra vy-ro'iiiT 'h opurací, přípravy pro niontaž. m n n IS .•>.•,spoits'.ŕjp.i a provo'/.u. idenLifik-Oiii Zsiznínny a souvi-s'.-.-í .:!-.:k;imen!are musí být dosažitelné běhen; cn-iíiiti pnsiupu výstavby i prevozu.

!!•'' OĽ.i'f-t.-ní pro identifikaci a kontrolu )R nutno st.i-' v i i! tak. aov sa zabránilo [>O!iži!í nesprávneho V.H-''L> \'fiôné:iíi inattíričilii. ŕas t i ITĽUO kouH-onenty. 'idin,l.di.' je použito identif ikačního o z n a . e r í . miiií býtinto ú/natuni čitolné. JednoznaOnŕ. m s;ni ov!ivňn\dtfuukľl pŕedmňtu a nesmí být odstraneľ i j bu/ itdlira-•iM-i jiným /.púsobem identifikace.

§ 23O p a t r e n í p r o k o f i t r o i u UKfPipuJjce, s k l a d o v á n i ň I ÍÍI-

p r a v y . v r t í m e či . š tení . b a l u n í ä o i . l i r a n y ! : ! . . : íenúi . i i -,•.-r í ^ e n i n i a s í l^ýt s t a n o v e n a a d o k u m e n l o v j n a v s.;u • ;;r? pŕcdp.iisa.'iy. 1 ! ! ! i) i : . !r .kif.- ' i i i , p o s t u p y a v ý k n . b y '-.iV. u;.'Vs*1 " í i b r a n ] ) o po.ško/.t.!ií. / .n ičení n e b o z t r á i £ .

§ 24

Výr.ihi:: ' a monUi . ' n í r,cii í :y!ky i; rov n';?, c.d. ! iylk> v.- ••1!k-

!é 0['ii'r.'Oíi y.Lii'i/.ent od ľ>'.a\'i/.ni :i'i íio. !-:u:i:'ji!tdí >: ľ i-sí h i t p r e d l o ž e n ý k e s ; t ;v i l e n í | a n a l o g i c k y S l ! ; i .

K t o m u je. n u t n o p ř e d l o ž i t s o u r - i a s s o i k ' i y l k o ' . . od t áorganiZíii.T;, kt«r/í p ř í s l u š n o u rc.ilszařm dnkurnĽi i i i iĽi '•••:-Stav i la IIRIJO se na ní j . n ; : k p o d í l a l a .

Oddil 8Z a | i i f o v á n í p r o v o z n í k o n t r o l y

§ 25(1) Provozní kontrola se provádí na základě upresnené-

ho dílCiho programu pro období provozu a podle in-dividuálních programu zajištění jakosti.

(2) Při provádéni provozní kontroly ]e nutno z dilvodilsrovnatelnosti výsledkň použít pokud mo?no stej-ných metod a pHstroJň, jakých bylo použito pro pro-vedení předprovozní kontroly. Použité metody musímít citlivost vyšší, než Jaká odpovídá vadám pří-pustným pro provoz.

Í3) Přístroje, přípravky a zařízeni pro provozní kontro-lu musí být — jeli to reálně možné — automatizo-vané nebo mechanizované s možnosti dálkovéhoovládáni, s registrací indikovaných vad a možnostiJejich opětné lokalizace.

§ 28

( 1 | Příslušná kontrola musí být provedena za vhodnýchpodmínek prostředí (teplota, osvětleni atd.) kvalifi-kovanými pracovníky a s použitím řádná sařfzenýchpřístrojů.

(2) Nástroje, měřicí přístroje, zkušební zařízeni a pří-pravky pro provedeni méřenf a z&oušek musí mítsprávné rozsahy, typy 8 požadovanou přesnost praprovedeni zkoušek a musí býl ve stanovených Inter-valech kontrolovány, kalibrovaný a seřizovány.

35

(31 Srovnávací a opakovaná míření je nutno provádětjjuie stejných metodik, za stejných poJmfnck okol-iiilr) prostředí a pokud Jiiožno stejnými přístroji. Přip.Oniwané záměně přístroje t .stejného typu je po-vinnost provést srovnávací tneřem nezávisle na prů-běžném programu kalibrace.

(4) Dokumentované výsledky <i závéry provedených kon-trol a zkoušek musí byt jednoznačné. Naplň doku-mentace o jakosti musí odpovid;it ustanovením § 21výnosu.

§ 27

( 1 | U materiálů a dílů vybraných zařízen!, které nevy-hověly požadavkům, musí být spolehlivé vylou-čeno jejich nesprávné použití. V programu za-

jištění jakosti musí být stanoveny zásady a odpo-vědnost za disponování s díly, které neodpovídajístanoveným požadavkům.

[2) Do doby provedení a vyhodnocení rozboru možnýchdůsledků zjištěné vady nebo jejího rozvoje, je nutnotuto vadu a následky jejího rozvaje posuzovat vesmyslu jejího nejnepříznivějšího vlivu a provést to-mu odpovídající opatřeni.

§ 28{1J Provozovatel jaderně energetického zařízení je po-

vinena) zabezpečit činnost vlastního organizačního útva-

ru odpovědného v rámci organizace provozova-tele za přípravu a realizaci provozní kontrolyvčetně vyhodnocení jejich výsledků. Tento útvarmusí být nezávislý na plnení plánu výroby ener-gie:

b) vypracovat jedenkrát za rok souhrnnou zprávuo provedené provozní kontrole a jejích výsled-cích pro každý provozovaný blok jaderně ener-getického zařízení.

('2) Roční zprávy podle odstavoe 1 písm. b) o provozníkontrole, v nichž jsou uvedeny zejména veškeré pro-vedené práce s odkazy na dílčí zprávy, způsoby avýsledky hodnocení a závery z hlediska přípustnostípro další provoz, nedostatKy a potíže, příčiny ne-dodržení nebo posunů terminä a rozsahu kontrolyoproti upřesněnému dílčímu programu pro zajíítě-ní jakosti a související nápravná opatření, zasíláprovozovalel na vědomí Československé komisi proatomovou energii.

§ 29

(1) Činnosti v rámci provozní kontroly se provádějí po-dle dlouhodobého harmonogramu provozní kontroly,který je schvalován příslušnými nadřízenými orgányprovozovatele jako součást harmonogramu provozu.

(2) V harmonogramu provozní kontroly je nutno uvéstzejména etapy přípravy, provádění, vyhodnocení,projednání závěrů a zpra^cvání a jejich porovnánís výsledky předchozích kontrol.

(3) Harmonogramy provozní kontroly se předkládají navědomí Československé komisi pro atomovou ener-gii nejpozději měsíc před realizací těchto kontrol.

Oddíl 9§ 30

Zajišťováni Jakosti a kontroly pří opravách a zrněních(1) Opravy vad a nedostatků vzniklých nebo zjištěných

při montáži, spouštění nebo provozu a úpravách,vybraných zařízeni, smějí být prováděny jen podletechnologických postupů a podmínek stanovenýchzejména v— programech zajištění jakosti,— technických podmínkách,— technických normách,— předpisech pro ni/jntáž, spouštění a provoz zaří-

zení.

(2) Provedené opravy a úpravy je nutno ovtrit zkouS-kami a nůvě dosažeuý stav zdokumentovat. Náplň do-kumentace o jakosti musí odpovídat g 21 tohoto vý-nosu.

§ 31Kontrola dokumentace

(1) Činnosti související se zajištěním jakosti vybranýchzařízení musí být dokumentačně zpracovány v pří-slušných programech zajištění jakosti, harmonogra-mech prací, instrukcích, pracovních postupech, me-todách, výkresech, technických podmínkách apod.

(2) Tato dokumentace musí být kontrolována průběžnépfl zpracování, vydáván:, použití, vyhodnoceni, přizměnách a Inovaci, a to především z hlediska spině*ní stanovených požadavků, technických noi-fin,smluvních závnzkii, zajišlovánl dodávek, technic-kých podmínek, způsobu zpracování, obsahu, schvá-lení a ověření.

(3) Dokumentaci související se zajišťováním jakosti aprovozuschopnosti vybraných zařízeni musí provo-zovatel uchovat po celou dobu jejich provozního vy-užiti.

Oddíl 10

V i e o b e c n é a r á v ě r e č i . * u s t a n o v e n i

§ 32Všeobecné ustanovení

Československá komise pro atomovou ennrgii spolu-pracuje při výkonu státního dozoru nad jadernou bez-pečností s ústředními orgány a ostatními dozornými or-gány, zejména s orgány hygienické služby a s.átního od-borného dozoru nad bezpečností práce. Gluha třrhlo do-zorných orgánů je vymoz.eua samostatnými předpisy.

§ 33Závěrečné ustanovení

Výnos nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1080

PředsedaČeskoslovenské komise pro atomovou energii

Ing. N e u m a n n , OSc. v. r.Referenti:ing. Macoun.I. 'J3I

dr. Kyníl, 1. 231

36

Ročník 1980




Částka 13 Vydána dne 30. dubna 1980 Cena Kčs 2.

O Z N Á M E N ! 0 V Y D A N Í O B E C N I Z A V A E N Í C H P R Á V N Í C H P R E D P I S D

ko'tn.sľ pro atomovou energii

vydala podiť tj ~A odst. 3 pism. c) zákona ř. 133/J970 Sb., o působnosti federálních ministerstev.v rinhodě s fc/icr.'ili!i(i) jiiinlslprstvem paliv fl energetiky a ostatními zúčastněnými orgánv výnn«ř 6/1980 za dne i':, lednři 198U o zajiitění |adurné bezpaCnostl pM ipouílénl a provozu |ndurnienergetických z^Mzení.

Výnos stanoví požadavky k zajlatěnt Jaderně bezpečnosti Jadernř energetk kích zařízeni pPispouštSni a provozu tŘchto zafizenl a uríuja závazný postup z hlediska Jaderné bezpečnosti proorgány, organizace a jejich pracovníky zabezpečující pflpravu, spouätônl s provoz (adernô ener-getických zařízeni.

\ ýnos nabyl účinnosti dnem 24. ledna 1980 a )6 uvefejnfin ve Zpravodaji federálního mlnlster-stv.j pro technický a Investiční rozvoj, ministerstva výstavby s techniky CSR a ministerstva výslav-by a techniky SSR v částce 1—2/1980.

Strana 226 Sbírka zákonů 1980 Částka 13

37

Ročník XII

ZPRAVODAJFederální ministerstvo pro technický a investiční rozvojMinisterstvo výstavby a techniky ČSRMinisterstvo výstavby a techniky SSR

V Prai* dna 27. bíema 1980 Cáttka 1-S<

Cena 2 Kž*

OBSAH

- Pokyny fedarélnfbo ministerstva pro technický a in-vestiční rozvol a SUtni plinovacf komlsa le dna25. února 1980 * provedení prověrky roztahu a účel-nosti výkopu, nasypú a prevozu zeminy

- Pokyn; federálního ministerstva pro technický a In-vestiční rozvoj a Štítní plánovací komise í. I M dna22. března 1980 k metodicko-organizačnimn sabezpa-cenf převodu rozpofita staveb na novou cenovou tra-vail platnou od 1. ledna 1982

• Štatút Ceny za výstavba Ministerstva výstavby a tech-niky SSR z 18. decembra 1979

• Instrukce ministerstva výstavby a techniky ČSR a aU-sdstarstva vnitra ČSR sa dna 29. prosince 1979 kasaliaai odpadá byt*Matedlcký aávad mJaáeiwatva výstavby a tscbaUrrCSR a ministerstva výstavby a techniky SSR sa dnaIS. ři|na 1179 pra KBřesaéaí pattap* pH Brajaktaviai <alavab, které |aan artaay are aliváaJ iavalidalMla starými oaobasilSdilanI miniatarstva výstavby a tacbnlky CSR sa dne31. carvance i«7B k pra|ada«véBi návrh* prajakto-vých tkali a pro|akta mUtUrých stavab prs Mlavý-chovu a sportSdilanf fedsrOnfho ministerstva pro technický a la-vesllCnl rozvo) ze dne 10. březoa 1980 o vydáni ae-"•<•• vybraných výrobků a materlálA pro zakladaja%«ly a latagrovaná zařízení občanské vybavaaastipodléhajicich centralai regulaci

• Sdíleni federálního ministerstva pro technický B In-vaatlonf rozvoj xe dne 17. března 19B0 k rozsabna snfisobu uvedení kapacit B měrných Investičníchnákladů v ekonomické zprávě přípravné dokumenta-ce a úvodního projektu

• Sdíleni federálního ministerstva pro technický a in-vestiční rozvo| ze dne 19. března 1980 k souboruopatřeni k zdokonaleni systému dovozu strojů a za-fíxani pro investiční výstavbu z nesocialistických'sami

• Oznámeni federálního ministerstva pro technickya Investiční rozvoj ze dne 2. února 1980 o publikaci

L.aimalag-Jachnlcknjbilsnojiáfskvch ukazatelfl' Vfnm Caakoriovanská komiaa pro atamovoaaaargH

č. • M i n 23. ladná ISM o za|litinf |aderné bezpaí-neatt při apoaittaf a pravota Jadarni enargetlckýck

p i lp l f v nvara|naB^cliva^E)pravoaa|ir^ffIK^MVT CSR, MVT SSR v roce liTÍKonknrs vypsaný řadltalam Československého itř»-diska výstavby a archltaktary v PrazeKoakars vyptaný ředitelem Československém)logického istavu * Bratislavě

38

8

v v v o sČeskoslovensku komisi; pro alotuotcu unprpli

ze dne 23. Icdoa 1880o zajištění jaderno bezpečnosti pN sytsaJiiŕn! B provotu

jaderně energetických zaf u e ať i

Cuskasiavi'.nskii komisu prr* strwinvíľi iviergť --Mnovípadle t 54 oóat. 3 písni, c) yňka'!.-. r. \.i'.i.3970 Sľ... o pů-sobnosti índerálních ministerstev. , ůohode •; ;(- '^f.:tl-ni.Ti nr.ins'erstveni paliv ? fiiierjítV.iriy a ost-iu • f m f »nrast-nínviiji oryiriy:

ťžs! prvníOvadrir usísiJííVtni

Oddíl 1Základní

§PredraŔi a Cfce' -ýnnsu

Výnns stanoví poia.'Uivlíy k ranstomn'isti"' :l iddoiľfc ť!io:'f!( -1 • r. k y • --• provozu týchto Zlú '.'.i-i:'

itiemŕ Lv..,-.p.'t-- 4 | při sp.KiSiční

ROESKII platnostiVýnos určuje závazný postup . hlt.äiska i.-Kíurr.é

fvpořiiijsti pre orgány, organlzai >; <) jpjicii pracr.vrilky);• ;(•'.ujíri piipvdvn, spou.íttní a pruv:/.'. ir.ů-:,!:'. '.:'.\>'.T-

1:"!! ň ýľ!l 7.ClľÍ7hIlí.

Obecní

§ 3| t ) Spouštěním 3e rozumí člnncstí zatréŕené na ově-

řován! a osvojovaní jaderne eeergoílcisébo zařízenía | příprava ke spouštění Jaderně energetického

zařízeni,bj vlastní provedení spouštění jaderno Biiergetlc-

kélio /afízenl, ktoré zahrnuje:— fyzikální spoušlfip.í skiáda/Icí se ae dvou

etap, kdy první etapou jo zavážení paliva doreaktoru,

— energetické spouštění, které je ukončeno pro-vozováním na nominálním výkonu při do-držení projektových parametrů.

(2) Za líspfsf.ié spouštění jaderne energetického zaří-zení se považují kladné výsledky fyzikálního a ener-gulického spouštění, které ověřují splnánf podmí-nek pro ?i hiíjoní zkušebního provozu u jednotli-vých dodávek primární a sekundární tásli výrob-ního bloku v jsjich vzájemných vazbách.

(3) Stavbu jaderne energetického zařízeni musí prová-děl organi/ac-e opravn6ná : 5 | , aby byla zaručenarcnli/.Hfť stavhv v souladu s projektem, ostatnímitei.hniLkVnii sprjcifíkactimi, stavebním poťoleníMia |(;ho podiP.ínkumi. přičemž ju nutno vytvořit pod-iríiiky pro ko/itroii)i činJios! síuinilio dozoru nadjadernou btjzp'jriiosti Ctí&koalovenské komise proatomovou i-u;:rf;!i.

J 2 | Biigi5!i-DVan ve Sbírce sak-irm CSKP. částka 13 J'ilifl2 5) §2 oclsi. i výnosu CSKAE t. 2.197B u zajiŔtňiií jatl«rné

bezpuCnosli pří navrlK/vúni, povolování a provadr.-ni stavebs )Jt!erníj ener^ctii:k5'ra zařízením, registrován v čjslee 2bí/1978 Sb.

«j § 2 odst. 1 výnosu CSKAE č. Z/1978,-'\ §44 zákona C. SO.1978 Sb., o územním plánovaní o sl3-

veo'iin) řiidu IslíHĽbní zíikon).

s prujuktcui,

hodtnitt

i.udiliiOti soiifcust! p feaprov i/r ••, "'), kicrfi |i- "ik!<liln;i:i po'Jk.i. ! U ' : I S ; . :'• - k . i . . . , i ľ i . ' . k ŕ J . ľ i i i i M .

.;n I i -.-KAt. i ř.u knl.iuciúCi unu

' oi-zpiu n o v i ľ-vK^E :>fc|mŕnŕ. 3 n i t s ice piVd /a! : í | ľ-ľ!Í:n za'.'.ií!1. : po;.'.1^ pN:dprnvozri; be/pr:1 nostni rpr/i-ť l l KU':"-i i 'V . . i : . í: :'t\.'le I'IÍI r p- i . ľ ;? : ' - : i í <K"-pä i'íf " 'c'J ; ; ó

Í T ' I.V.ktii . ' i . ľ.!..i H ; ; -

XIÄdanoi s i í n í i r . t : rl r: ••.•., IM r.ad jadernou bs.v.p«č-Ti.:,il ČSK.-'Í-J st.-ivcbniiif.ľ.: nobo provo/ovatelnm" ' i •'•" "• .• ' : • 1 '• ! ' ' •. '• V l - i v í V v ľ O ' ' S J i : : H ; ' . j ; ' i " i

M?; V r í k u r c 7 " Ľ . n v i r a ; ; ř . , r f i : " i í i n i r n i c l i p r o j r k l o 1 . v r hm j . í t ř ii r i - ž ' i i i n p r o 1 , - , ; • - " M - J I Í I I V v p r o j e k t u 7 a f i z f - i i i

. : • j . ' s t f ' i i i . " : ( I V ' I I V ^ . I ' . J M : j r. i i í - i . i i u b t v . p c č n o s i j a d e r n é

(!:-i!'rj!elickľl:o 'rtí/nní, kt..-e ]snu prováděny v oh-dn'-'i sp;'".-.'ŕi:: u v pT"ib"r,i ptnvnzii a |o? nm si hvídnicznnv -.TÍ ľ'•>..• r e m |>oriléha)í pfiJd í. lieh r<'í-li?acisi iivalroni ^iíítnini dozoren: nad '><jr:.-no.i bf;"prtč-

| 7 i ÍJľgT.ilr.jCi; odpovéij-ié ze sp.:!i?|i»ní s prnvoľ ;adfir'ií eiiftriíetkkrlirj 7SřP'<-.ni '•,::.! pov;-i:iy 7H|i..titpo celou dobu spnuisŕrr ' a provM-'u prťíběíný ?\•/Dum vt'i.ľii,. k í T ŕ Msi.i-vi st.Hrf cľv/or nad (driernon (jĽZpHČnristí CSKAK ;, je z )'.,,[• dfli'.vire ,-. ],!(..d i s k : ) ( S í l i r : : é hi.v.p"Č!)-\-!l ! ; i } í a b y í i i - j y a t l í v i í • u

dostatečně velký fasov<r Osek změny veličiny předa v prObřhii prrrjliodovycíi precesť:

sn>\.s[f;n ni:j'j pľjvn/nvun, musí bv: oddMi.n cdäôsti, kde leště pokračuje vfstevbn xiíef/ýsi zpuäo-beín, aby možné poruchy a havárie na budovanéčastí neovljvn!!y jeho Jadernou beipofiaasL

Í9\ Požadavky na zafKterií radiační ochrany precovníkäjaaerné finergetickýdh zoŕízení a obyva<e4s*va v jt;-Jich okolí jsou upravaay Evláštniioi pfedptsyJ7j.

Oddí! 3

Pracovníci

§ 4(3] Pracovnici se pro jfely tohoto výnosu rozumej! jak

pracovníci jaderné energetického zařízení, try. Ipracovníci organizaci, které se podílejí aa zabezpe-čovaní spouštěn! a provozu tohoto zařízení, pokudčinnost uvedených pracovníků nebo výsledky Jejichčinnosti ovlivňují jadernou bezpečnost.

|2j Požadavky na kvalifikací a nároky na schupnostlpracovníků stanoví po dohodé s ČSKAE nadřízenýústřední organ provozovatele, který zajíšfuje rovněžodpovídající školeni a výcvik u vlastních pracov-níků. Tylo požadavky spolu se zaškolovacínj a vý-cvikovým pianem musí být pravidelně (nejméněvšak po dvou itMerh) přehodnocovány t upravo-vány v souladu l; vývojem techniky a znalosti

(3) Povinnosti u odpovědnost pracovníků, lok info-mflcíme?.í nimi a vztahy nadřízenosti a podřízenosti mu-sí "'>ýt f!;t!io\ tiiy jMdno/ricu né a ptsenínon form,MI.

(4J Pracovnu.; ÍTIHÍ.I bvf proka/at^lné a podrobně se/r.ď-meni s olnaticin u případnými změnami všech před-pisii inrii se řitlí jKjich činncst.

| 5 ; Provo7ov;itiil :jji;,iuje v obdobi provo/.u pro kažtlé-lio [irai-ovtiikii /výšr;nnu preventivní lékařskou peri;i priividľliie lékařské proliiidky, zíiměiené na ZJIŠ-

* ) § 39 odsl. i & 3 i/yhláiky t. 85/1976 Sb., o podiobjieisíAprave územniho řízení a stavebním řadu,

Tl\ Vyhlúska č. 53.1972 St). a vyhláška C. 65/1972 Sb., •ochraně zdraví před ionizujícím zářením.

39

téni. /da fyzická a psychická způsobilost pracovníka(r přiměřena svěřené odpovědnosti a povinnostem.Provozovatel je povinen kontrolovat, zda pracov-níci jsou plné způsobili k vvkoiiu pracovní nnuesli.

(6) Poutě pověření pracovníci mající stanovenou kva-lifikaci jsnn oprávněni řídil a kontrolovat j.idnrnéenergetické zufUtnií.

(7) Oprávnení samostatně zastavil reaktor mají vybra-ní pracovníci podle provozních předpisů, pokudzjisti že vzniklá situace vede k ohrožení ]a<lcniábezpečnosti jaderně energetického zařízení, pnp-id-ně jeho okolí.

S 5Slutní do/.or nad jadernou bezpečnosti CSKAli dohlí-

ží na celkovou prlpravf;nost pracovníků a u vybranýchkategorií pracovn;kň. jcjM-hž činnost .'ýrazne ovlivňujejadernou bezpečnost, ověřuje jejich kvjlifik.ici.

Oddíl 4

Manlpnlace s jaderným palivem

§ 6(1) Základní podmínka jaderné bezpečnosti při přepra-

vě, skladovaní, zavážení a výměně palivových kazetJe vyloučení možnosti vytvořeni kritické hmoty ja-derného paliva v aktivní zóně nebo mimo ni.

(2) Jaderná bezpečnost při přepravě, skladováni, zavá-ženi a výměně palivových kazet se zajišťuje zejména— používáním příslušného zařízeni a kontrolou ja-

ho stavu,— Sprtvňýin"provozem zařízeni přepravní techno-

logie,— správnou organizací a provádéním prací s pa-

livem.— dodržováním pravidel pro zabezpečení jaderné

bezpečnosti a předpisů pro tyto prace,— kontrolou stavu aktivní zóny, zejména koncentra-

ce kyseliny boříte, hladiny moderátoru a neutro-nového toku,

— kontrolou přepravních operací a přemístovánímpaliva.

— profesní kvalifikaci a disciplínou pracovníků.(3) Přeprava, skladování.zaváženi a výměna jaderného

palivu a ťlnnosri s tfm související se provádějí podlepředem stanovených programů, které musí býtschváleny státním dozorem nad |adernou bezpeč-nosti CaKAE před zahájením dané činnosti.

(4) Programy pro jednotlivé činnosti obsahují— postup prací,— požadavky na připravenost zařízení a systému,— úda|e o koncentraci kyseliny borité v moderá-

toru, o organizačních opatřeních k zajištění ja-derné bezpečnosti a doplňující opatřeni, l:terane|sou v provozních předpisech,

— písemné informace o stavu skladování paliva,včetně Identifikačních údajů.

(5) Při přepravě a skladování čerstvého paliva v pouz-drech musí být rozmístěni palivových kazet za-bezpečeno tak, aby byla zajištěna podkritičnost nej-méně 0,05 při pfedpoklíidanýi li havarijních situ-acích (včetně zaplaveni vodou j .

(6f Přf přepravě a skladováni vyhořelého paliva musíbýt za|lštěna podkriličnost nejméně U.05 při před-pokládaných havarijních situacích.

(7) Každá Jednotlivá přeprsvné-technologick.í operacespojená s přemisťováním čerstvých a vyhořelýchpalivových kazet musí být zaznamenána ve zvlášt-ním deníku s uvedením místa, kde se tyto kazetynacházejí a přijatých bezpečnostních opatřeni.

40

(h i )'i-i propnu-' a skladovaní vyhoiv'ého pai'va musíliýl vyloučena možnost porušeni hermetn nosii pa-livových ka/cí a rnzta\'eui paliva vín t m z!>;. thovéholepia.

(9] Odesílání a preprava miniu arcňl jaderní! energe-tického -/arceni a evidence čerstvého a ozáŕecchojaderného paiiva d jaderných materiálů uvnitř i mi-mo areál jaderne nner^ctického zařízení se řídízvláštními předpisy";.

Oddíl SLimity a podmínky

§ 7Limity a podmínky'"! obsahují SIMIIK.T úda/i o pří-

pustných paraniclríTii, puVdav. í, ti na [MC.ÍJZHÍ S: dop-nost zařízeni, nastaveni oclmiinľ)..li svsiémů, o základ-ních předpokladech a úkonech pracovníků při určllýchprovozních stavech a organize' nj' h opíiiľ-uníi h.

Zahrnují tylo kategorie údajůa | bezpečnostní limity.b) nastaven! ochranných sysrémft,c) limity a podmínky pro rpíljny normšlniho provo-

zu 1 0).d) kontrolní požadavky.

BezpeĚnostní linuty (sou mužni lui lnoty p a r a m e t r !tecluiologickýcli uroresň v lejichv ru/saim byla proká-zána bezpečnost j aderně eni.-igiu^-kňhij /.ai'i'.i-ni a kte-ré nesmí být překročeny.

§ 3Nastavení ochranných systémů udáva hodnoty, při

ktervch se nutomaiickv uvadéii v cinnusi jednotlivéochranně systémy. Tyto hodnoty jsou stanoveny ÍHK,aby kontrolovaný parametr i při nasledujú im přeclio-dovém j)rocesu neprekročil hí zppc nostní limit.

§ Kl|1J Limity a podmínky pro režimy normálního provo-

zu se týkají provozováni jaderne Energetického .'ČI-řízeni v předpokládaných re/miech n\ H^nvaiivcíiv bezpečnostní zpnive. Údaje jsou růiMieiui i ha-rakteru:a) pro parametry, pro než jsou stanoveny beľ.pt;r.-

nostní limity, se stanoví rozsah, ve klérem lenutno daný parametr v provozu udržoval tak,aby jeho běžné kolísání a odchylky, způsobenépředpokládanými provozními událostmi | vypad-nutí turbíny apod ), nevedly K mvádoucnnu pů-sobení ochranných sysiemft.

b) určují mezní hodnoty ostatních .významných pa-rametrů iioriuálního pi\ivo?u I chemické bluzi.nlpracovních medií, přípustnv ohsdh radioňktiv-nich látek v primárním tiiludn :i. přípustné nic/níhodnoty vypDustěnýf:h radioaktivních línek doživotního prostredí apod.l,

c) určují požadavky na minimálni zásoby pracov-ních médií [ziisoha priniiirnílio culadiva. zďsohapaliva pro havarijní zdroji' napájeni npod.l.

M] Mezlnárudní tác] pro přepravu jiťbezpečneho vb.-'-Ĺ pnželeznici R1D; Pravidla pro běžnou přepravu ra<hoakuvjiíciimateriálů, Mezinárodní agenturíi pro atomovou energii, 197J;Pravidla pro bezpečnou přepravu vyhořelňho jaderného pali-va z Jaderných elektráren tlensitých státň RVHP; vylitískai. 28/1977 Sb., o evidenci n kontrole jsiliírnýcii materiálfl

M l §39 odst. 3 pism e) vyhlášky č. 85/1976 Sb."Jl) § 2 odsl. 7 výnosu CSKA.K č. :; I07B.

vi u r ŕ u j i p o ž a d a v k v n , : -v. u v ä z n i / ,púsol) i lu.- . i s v im ň 'a 7aff '/.Hni v ý z n a m n ý 1: p : o bf : . ' .pe«:no. . t . ' .[ J O Č í í p r C V u / ^ ^ ' t i r K ; li ,i ( i i j i iOtOVV' h j ľ l i K ľ l i k

í! j ' i j i r l i k a p a c i t u .

ej určuji po/ŕidŕjvky na nn;iinuili:i ol)b;i*d<;iii smeua staneví 7.ísaf!;' (Hinosli prarmnikŕi pro vid li-ny predpokladane [f/.iniy provo/ii.

(2) Limity a podmínky pro daná roMmv se týkají nejenfunkčních zařízeni a tileíarňrny. ale i ochranný*'!*systému a zařízeni, kiprď jsou ?a normálního pro-vozu pouze v pohoLúvosti a připraveno zasáhnoutv případě havarijních. podmínek-*1).Ji-iikDŽ sn jedlici r> l.-idnnty různých piovoznirb n-iíim'i, bude jeni:!i konkrétní vtilii"':a ľňvislá v.n vý-konu jadernéi energetického zsrí/iiiii. případně binleřvlášť vyjádřena pro režimy spouštění, prov"/n,rlociilu^oíáni a výinuny palivo.

(3) V limitech a podmínkách pro dané ruží my je třcftnrovněž stanoui jak postupovat, nojsou-li splněnypodmínky pro spouSt&ni nebo zvySo\áni výkonunebo dojde-H při provozu ná výkonu k výpadku za-řízení požadovaného pro daný reřini provozu.

Kontrolní požadavky se týkají ovĚřování funkce naří-zení včetně ochranných systémů 9 zařízeni, Které Jsoupracovníci povinni provôdôt periodicky v prúbůliu pro-vozu a zejména před opĚtovnýtn spouštěním Jaderněenergetického zařízfint po předchozí odstávce a předzvyšováním výkonu. Tyio požadavky zahrnují také pe-riodickou kontrolu stavu zařízeni významných pro ja-dernou bezpečnost v průběhu provozu jaderně energe-tického zařízení.

§ 12(1) Limity a podmínky se určují pro jednotlivé etapy

spouštěni a pro provoz.(2) Limity a podmínky se upravují podíe, dosaženého

vývoje techniky (modernizace jaderně energetické-ho zařízeni) a získaných zkušeností.

(3) Návrhy úprav hmilú a podmínek s doloženým rozbo-řeni změn je nuino předložit A posouzení a schvá-lení státnímu dozoru nad jadernou bezpečnostiČSKAE.

(4) Pfl posuzování a schvalování tfich limitu a podmí-nek, jejichž posouzení a schválení přísluší podlejirých předpisů orgánům státního odborného dozo-ru, postupuje státní dozor nad jadernou bezpeč-ností ČSKAE v úzké součinnosti a p souhlase s tô-mito orgány

§ 13V případě, ř.e dojde k odchýleni od limitu a podmí-

nek, učiní zodpovední pracovníci nyprodlenř opatřeník co nejrychlejšímu obnovení souladu. Nelze-li souladobnovit a mnžné následky Odchylky jsou závažné z hle-diska Jaderné bezpečnosti, je nutné reaktor odstavita dochlazovat. Vždy se provede rozhor narušení limitůa podmínek, navrhnou opatření k vyloučení jeho opa-kováni a podle zásad předem síanovpných ČSKAE jepovinnost informovat státní dozor nad jadernou bez-pečností ČSKAE.

Část druhůSpouifění Jaderná energetického zařízeni

Hlava prvniPřípravě ke ipouStční

V rámci přípravy spouštění jaderné enorgfttiLkiifio /".řízeni musí být provedeno shrnutí siavu Jakosti ľriŕí-ziiiit. jakosti montáže a individuálnu h zkoušek v sou-ladu s příslušným programem zalislěn! jakostí k rískáníCíilkoié dokumeniaue o výchozím přfjdprovoznim stavu

(1) Přípravou ke spouštěn! jad.:rnfi o; < i-^ntit kyr.li 7a-řuuili so rozum! systémové ovéftiii funkčních srhep-ností Jednotlivých zařízen! v neaktivních podmín-kám.

(21 Příprava zahrnuje zejména hydraulické zkrmšk1.,revize, pŕiprnvu meřících a řídít-ích systémrt a pro-vádí se podle samostatných programů, ktwé před-kládá stavebník ke schválení státnímu dozoru- nadJadernou bezpečností CSKAE

Hlava druhíSpouitení

Oddíl 1Obecní ustanoveni

§ 18

Před zahájením spouštěni Jaderně energetického za-řízení musí být z hlediska jaderné bezpecnosil— schválena bezpečnostní dokumentace a upfesniny

programy Jednotlivých etap 6pouštění.— schválena technická a provozní dokumentace, fýkfl-

Jicl se jaderné bezpečnosti,— naplněn stav pracovníků a ukončen jejich výcvik.

§ 17Spouštění, které se dělí na etapy, se řídí proprnmem

Jf-nž zahrnuje pro ktíždou etapuaj stanovené limity a podmínky, provaUĚné exuť.nmen-

ťy, jejich výchozí hodnoty I předpokládané výsledkya kritéria jejich přijatelností. Jakožto předpokladpro zahájeni další etapy,

b) její organizační zajištění s uvedením organizace niíboútvaru zodpovědného zá provedení jednotlivých expe-rimentů, požadavky na pracovníky, spoluúčast dalšíchorganizací, bezprrnoslni předpisy aid

§ 16Veškerou dokumentaci je nutno při kař.dé zm*nô

ovlivňující jadernou bezpečnost uvést neprodlené dosouladu se skutečným stavem |dokumentace skuteč-ného provedeni stavby), který musí splňovat funkčnía jakostní předpoklady projektu.

Oddil 2Fyzikální spouitěni

I g 2 odat. 9 výnosu flSKAE a. 2,197a.

Připravenou k fyzikálnímu spouiteni|1) Do zahájení fyzikálního spouštění, t.). před zave-

zením jaderného paliva do aktivní zóny reaktoru,musí být připraveny s potvrzenými doklady o při-pravenosti

41

— reaitor,— systém odíraný a řízení (výkonné prvky, de-

tektory, zařízeni a prostředky pro řízení výkon-ných prvkfl, včfctné systémů logiky a havarijníochrany),

— standardní spouštěcí uřízeni,— neutronový zdroj pro spouštění [pokud je v pro-

jektu uvažován),— nestandardní spouštěcí zařízeni, Jehož signály

havarijní ochrany jsou zavedeny do havarijníochrany reaktoru,

— zařízeni pro přepravu, zaváženi, vyjímaní Čerstvé-ho a vyhořelého paliva,

— dlouhodobí sklad ozářeného paliva,— systém dozimetrické kontroly,— systém pro chemickou a speciální prijrfivu chla-

divá včetně systému pro ohříváni (pokud jev projektu uvažován),

— systém ventilace,— systém kapalného absorbátoru (pokud Je uva-

žován v projektu),— systém spolehlivého elektrického napáleni,— systém havarijní signalizace ve všech místnos-

tech.— obvody zem není 1 nulováni (pckud jsou použity},— telefónni a zvukové spojeni,— hygienické smyčky,— protipožární systém.

(2) Provedení systémů a zařízeni uvedených v odstav-ci 1 musí odpovídat ustanovením výnosu CSKAE£. Z/1978 o zajííténf jaderné bezpečnosti při navr-hováni, povolování a provádění staveb s Jaderněenergetickýma zatížením.

§ 20DaiiHIMMM* k z*MJ«ni fjwUcttalhv tpomittmt

Dokumentaci tvoři:a) limity a podmínky pro fyzikální spouštění,b j program fyzikálního spouštění, v němž Je určen po-

stup provedeni zaváženi reaktoru standardními pa-livovými kazetami a dosaženi kritického stavu, j«dán rozsah a popis experimentů a pořadí jejich pro-vedeni. Program fyzikálního spouštění obsahujerovněž očekávané hodnoty kritických hmot, kritic-kých poloh výkonných prvků systému ochrany a ři-raní, jejich účinnost, zhodnoceni velikosti reaktivityzavezených palivových kazet, kyseliny borité v chla-divú atd.,

c) metodiky provádění experimentů v prúbéhu fyzikál-ního spouštění,

d) provozní předpisy nutné pro fyzikální spouštěni,e) havarijní plán pro ochranu pracovníku jaderné ener-

getického zařízení, který vymezí zejména povinnosti. pmuoviiikú v havarijních podmínkách,

1) předpis pro zajištěni jaderné bezpečnosti při pro-védénf fyzikálního spouítění (včetně zavážen! pa-liva).

g J pfedpJs pro zajlsténí Jaderné bezpečnosti při pfi;pra-ve. výměně a skladováni torsivélio a vyhořeléhopaliva.

h) provozní dokumentace (provozní deníky, kartogramy,knlhv ?ávad. knihy Rvidmice provozních údajň atd.),

1) doklady a protokoly o vyzkoušeni systémů ochranya fízoní a kontrolních a měřicích přístrojů reaktoru.

JJ soupis změn souvisejících s jadernou be/.pečnostloproti řešením ve schváleném projektu,

k| protokoly o provedení předepsaných zkoušek pra-covníků (s uvážením zvláštnosti prací ppi fyzikál-ním spouštínll,

1] doklady o pracovni způsobilosti pracovníků směn,ktefí složili zkoušky na pracovní místa,

42

'mi směrnice pro činnost pracovniki'.n) doklad o připravenosti systémů a zařízeni k fyzi-

kálnímu spouštěni.

§ 21Kontrola připravenosti jaderně energetického zařízeni

k zahájení fyzikálního spouítěnl(1) Kontrolu připravenosti jaderne energetického zaří-

zeni k fyzikálnímu spouštění provňdí— organizace stavebníka,— inspekční skupina státního dozoru nad jadernou

bezpečnosti ĽSKAE.(2) Organizace stavebníka proveřu ie

a) zda provedené práce Jsou v souladu s projek-tem,

b) protokoly o vyzkoušeni zařizuni a dokljdyo skončení připravnyrh prací pro fyzikálníspouštěni (§ 191.

c) existenci a potvrzeni dokumentace k zahájenifyzikálnfho spouštěni (§ 20),

ů) existenci protokolů o provedeni kvalifikačníchzkouSek pracovníků,

e) připravenost pracovníků k fyzikálnímu spouštěnipodle stanoveného programu.

Po provedené prověrce vypracuje organizace sia-vebnlka doklad o výsledcích prověrky, který |e ne-zbytným podkladem pro zahájeni dané etapy spou-štění

(3) Inspekční skupina státního dozoru nad jadernoubezpečnosti ČSKAE prověřujea) připravenost jaderně energetického zařízení

k fyzikálnímu spouštění na základě dokladůo připravenosti jednotlivých systémů a zařízeni,

b) dokumentaci k zahájení fyzikálního spouštěni,či připravenost pracovniKÚ pro fyzikální spouštění

podie stanoveného programu.d.) splnění podmínek stanovených v předchozích

souhlasech státního dozoru nad Jadernou bezpeč-ností CSKAE.

Na základě výsledku prověrky provedené podleustanoveni tohoto výnosu vydává orgán státníhodozoru nad jadernou bezpečností CSKAE souhlask zahájení fyzikálního spouštění, který může i)ýtvázán na splnění podmínek

§ 22Ziiady fyzikálního spouittinf

(1) Při fyzikálním spouštěni se ověřuji fyzikélně-neutro-nové charakteristiky reaktoru a zejména ty funkcejeho řídících a ochranných systémů, které jsou nanich závislé.

(2) Fyzikální spouštění reaktoru se prowédí po etapáchv souladu se schváleným programem fyzikálníhospouštění a na jeho základe vypracovaným časo-vým plánem.

,3) Jednotlivé etapy fyzikálního spouštění nelze zahá-jit bez souhlnsu státního dozoru IIHIÍ mdernnubezpečností CSK.AE s danou etapou fyzikálníhospouštěni vydaného na základě posouzení výslud-kň předchozí etapy fyzikálního spouštěni

14) Po zavezení jaderného paliva, ktoié je samostatnouetapou fyzikálního spouštěni. i« proviidSiiii /aúčasti pověřeného pracovníka státního do/.nru n.idJadernou bezpečností CSKAE kontrola zavezeniaktivní zóny reaktoru.

(5) V období fyzikálního spouštěni se připouští bloko-váni signálů havarijní ochrany od technologickýchsystémů, které nejsou při provádění fyzikálníhospouštěni využívány.

| 6 ) V prďbfihu I ť í i k é l n i . ; S Í . H I Í I H I U J u d f t n i r . . ik ' .- •'

r u j ^ z a k á z á n u- fiunoiO.ii v í c o n e . ie.'jf i h o k- 'ná l t i '•:<! : i--1

nrhľňny .v'ýi-.nm: •••••ťo r y c h l o u ' . ! ,p,':!Ěftj' v ý k o n u ) ,íi to dru zn -jíVii-m "kontro ' íy rit*?u v ý m ř n y

— ocipOjHiii ii n u c i .i\ v.:ti vykoni i ' .Vh r n o r h n n ^ m f ts y s i e m u o i l i i f i r v ;i M 7 ť n í r c i j K n r u . a io •••••<za úřelem vyi.i'íny u«bo opravy, pokud zhw«|, i . ipocV'* vvkum;yi..!i prvki*. ^vstému ochran*? r. i'í-zer.i ncľnlišíujtr splněn: p..'?.ailiivKťi M a n o w ^ , - M7.VldMMHII přHCipJSťlV. lZ ) .

(7) Při vzniku režimu nebezpečného z hlediska jatiut-iiebezpečnosti ie nutno experimenty fyzikálníhospouštěni přerušit a reaktor uvést clo podkritickéliostavu.

(8) Stavebník Je povinen zajistit neprodleně přučanlInformaci státnímu <!070ru nad Jadernou bezpťc-nostl CSKAE o vzniku stavil a režimů nebezpečnýchz hlediska jadsrné bezpečnosti.

(9) Veškeré zařízeni, operace, prováděné experimentya lejich výsledky Jsou zaznamenávány v deníku pří-kazů a provozním deníku, jejichž vedeni musí býtzajištěno od zetuSjen! zavážaní aktivní zóny reaktorupalivem.

(10) V prfiběhu fyzikálního spouštění musí být získányexperimentální údaje o neutronove-fyzltólních pa-rametrech aktivní zóny. koeficientech reaktivity,charakteristikách prvku řízeni, kompenzacea ochrany e urči se posloupnost vytahov&ní prvkosystému ochranu a řízeni z aktivní zfiny přt spouští-nl reaktoru.

( H ) Souhrnné výsledky fyzikálního spouštěni předklá-dá stavebník k posouzen! státnímu dozoru nad ja-dernou bnzpežnostl CSKAE nejpozději do dvou mS-slců po skončení fyzikálního spouštěni.

Oddíl 3Energetické (pouitfini (adernS energetického wřlxenl

§ 23Připravenou k energetickému gpouittni

Do zahájení energetického spouštěni musí být připra-veny s potvrzenými doklady o připravenosti vSechnystandardní systémy, zařízení, vybavení a instalace po-dle sct.-.'áleného programu uvedenélio v § 24 písm. b)a musí splňovat pc/.iulavky stanovené zvláštním při d-pisem";.

§ 24Dokumentace k zahájení energetického ipouitěni

Dokumentaci tvoří:a) linuty a "pod n. Ink y pio energetické spouštSnl,b) program energetického spouštění, v němž Je sta-

noven postup energetického' spouštění, ;sou uvede-ny očekávané výkonové, teplotní a další koeficientyreaktivity, očekávaná účinnost výkonných prvkůsystému ochrany a řízeni atd. a požadavky na čin-nost systémfl a zařízení sekundární části jadernoenergetického zařízení,

c) metodiky provádění experimentů v průběhu energe-tického spouštěni,

d) kompletní provozní dokumentace odpovídající sku-tečnému provedeni stavby,

c I kompletní provozní předpisy,f) havarijní pián pro ochranu obyvatelstva a okolí Ja-

dernfe energetického zařízeni,g) protokoly o zkouškách pracovníků a doklady o Sko-

leni a pověření pracovníků k činnostem spojenýms výkonem funkce.

» | § 15 .T 19 výnosu CSKAE C. 2/1978.s | Výnos CSKA£ C. 2,-lS7fi.

' h) doklady a protokolv o vyzkoušení systémů or'. ' jnya řízeni a dalších s)stói»A spolnnýcb se zaji.itSr.iinJaderné bezpečnosti (signalizační systém, system !iavarljnfho chlazení atd.j,

1) seznam platných předpisu pro Jedeme energetickozařízeni a pro každé precovni místo,

() protokol o výsledcích fyzlkôlníľ.o spimS1ŕ>r.l,k] doklad o připravenosti systérofi B zaíízenl e pracov-

níků k energetickému spOLišli-nS.

g 25Xonttata připravenosti iAÍ*mt sasesettekého xařúen!

k lahíJBiií onsrifeSl-keho spouítĚníí l ] Kontrolu pflpi .ivsnostl )edernfi energetického zaři-

zení k energeťI^i-'íiíTi\i opouštění pro^/ádí— organizace stavrbnika,— inspekční skupina státního rto?ori r,3:i jari(?rnon

bezpeínost! CSKAE.(?.) Organizace stavebníka provfiřu)s

a | protokoly o vyzkcušsr.I zařízení a d.,kl«d«o skonCer.í přípravných prací pro energetickúspouštěni (§ 23),

b) existenci a potvrzeni dokumantace k mhájers!energetického spou§t6n! (S 24),

c) existenci protokolu o proveden! kvaUflkatíiiVkzkouSsk pracovr.ŕkQ,

d) připravenost pracovníbft 1: er.ergeUckčmuspouátěnl podle stfinovoného programu,

ej existenci dokumentace skutečného stavu blokujadernS energetického zařízení,

fl dosažené výsledný íyzikálriího spouštění.Po provedené prověrce vypracuje orgap.i/rt.i; -!fi-vebnfka doklad o výsledcích prověrky, kteří jsnezbytným podkladem pro zaháiení dané atspvspouštěni.

(3) Inspekční skupina slatního dozoru nad )iitíT',;c\íbezpečností CSKAE provcřu)ea) připravenost jadernfi ener^etli křh.i .--if; :MI!

k energetickému spouštění n« zak!a;ir .-iokiidjo přlpravíínostl jednotlivý;.íi svs'é;::i'i u .••iři:iii,,

b) dokumentaci k zahájeni energetického spoi;..'rní,c J připravenost pracovníků pro energetickí spĽJitft-

ní podle stanoveného programu,d) splnení programu fyzikálního spouštím,ej splnění podmínek stanovenýr-ii v predrlm. <h

souíilasech stámilio dozoru nati Jadernou h? . jií.c-ností ČSKAE.

Na základě výsledku prověrky provedfir.é podieustanovení tohoto výnosu vydává organ státního clcvo-ru nad jadernou bezpečností CSKAE souhlas k is:u.;-n[energetického spouštěni, který může být vázán na splnó-nl podmínek.

§ 26ZiMdy energetického tpoaitíní Jaderně anergetického

střimil(1) Energetické spouštěni zahrnuje etapové a postup-

né zvyšováni výkonu, stanovení a zpřesnění para-metrů reaktoru, vyzkoušeni systémů a zařízeni, pro-vedení plánovaných experimentů na každém výko-novém stupni podle stanoveného programu,ověřovací zkoušku bloka na nominálním výkonupodle stanoveného programu při dodrženi projek-tových parametrů důležitých z hlediska jadernébezpečnosti realizovanou v rámci komplexního vy-zkoušeni a rozbor získaných výsledků.

(2j Energetické spouštěni může být zahájena jen poúspěšném vykonaní všech experimentů fyzikálníhospouřtěni, po vyhodnoceni dosažených výsledků fy-zikálního spouštSnl s průkazem splněni stanovenýchpodmínek dané etapy.

43

(3) Jednotlivé etapy energetického spouštění neize za-hájit bez souhlasu státního dozoru nad jaderno*bezpečností ČSKAE s danou etapou enfirgetitkéliospiíUštHju nydanííhc na zákUidn posouzeni výsled-ků předchozí etapy energetického spouštění.

{ti Energetické spouštění se provádí v souladu s ča-sovým plánem a programem, který je upraven(v případě nutnosti] podle výsledků fyzikálníhospouštění.

(5) V průběhu energetického spouštění jaderně energe-tického zařízení je zakázáno:— odpojení více než Jednoho, kanálu havarijní

ochrany (výkonu neb rychlosti změny výkonu),a to ani za účelem kontroly nebo výměny,

— odpojeni Jednotlivých výkonných mechanismůsystému ochrany a řízení, a to ani za účelemvvměny nebo opravy, pokud zbývající počet vý-konných prvků systému ochrany a řízeni neza-jišťuje splnění požadavků stanovených zvlášt-ním předpisem3 4).

(6j Při vzniku režimu nebezpečného z hlediska jadernébezpečnosti je nutno experimenty energetickéhospouštěni přerušit a reaktor uvést do podkritickéhostavu.

(7) Stavebník je povinen zajistit neprodleně předáníinformací státnímu dozoru nad jadernou bezpeč-nosti ČSKAEa) o vzniku režimů nebezpečných z hlediska ja-

derné bezpečnosti,b) o odstaveních reaktoru působením havarijních

ochran.(8j Veškerá nařízeni, operace, prováděné experimenty

a Jejích výsledky Jsou zaznamenávány v deníkupříkazů a v provozním deníku.

(9) Provozní předpisy a provozní dokumentace musíbýt upravena podle výsledků energetického spouště-ni.

llu) Po provedeni programu energetického spouštěnís vyhovujícími výsledky předkládá stavebník stát-nímu dozoru nad jadernou bezpeností ČSKAE keschváleni zpřesněné limity a podmínky bezpečné-ho provozu.

(I l l bouhrnrie výsledky energetického spouštění posuZUI<J stálili doíor nad jadernou bezpečností ČSKAEa isou mu předloženy stavebníkem ve formě zprň-v, s doporučeními, které vypívnuly ze spouštěnipro provoz jaderně energetického zařízení, nej-později do tří měsíců od skončení energetickéhospouštění

gotické zařízení a pro ! aždé funkčnf místovčetně seznamu těchto př.dpisů,

d | soupis ?.nipii související! h s jadernou bi!/p«č-nosti oprou schválenému projektu,

ej doklady a protokoly o vyzk mseni systému mltra-ny a řízení a dalších systému spojených si! za-jištěním jaderné bezpečnosti (signah/arnlsystém, systém havarijního chlazení atd.),

f) seznam uzlů, systému a zatížení majících zá-sadní vliv na jadernou bezpečnost jaderně ener-getického zařízení a četnost jejich funkčníchzkoušek a kontrol,

g) program provozních kontrol schválený státnímdozo<em nad jadernou bezpečností CSKAE a pří-slušné programy zajištění jakosti a provo/nlkontroly,

h) protokoly o zkouškách pracovníků a dokladyo školeni a pověření pracovníků k činnostemspojeným s výkonem funkce vřetně přehleduo obsazení směn,

1) havarijní plány (§ 20 písm. e | a § 24 pístu.f | ) , pokud v nich došlo k úpravě nebo změně.

(2) Součástí dokumentace vedle dokumentace uvedenév odstavci 1 je rovněža) protokol o výsledcích energetického spouštění,b | zpráva o splnění podmínek státního dozoru nad

jadernou bezpečností CSKAE stanovených projednotlivé etapy spouštění jaderně energetickéhozařízení,

cj harmonogram zkušebního provozu,d) doklad o připraveností jaderně energetického za-

řízení ke zkušebnímu provozu.

§ 2fSDokumentace k zahájení trvalého provozu požadovaní

z hlediska jaderné bezpečnosti(1) Dokumentaci tvoří dokumentace uvedená v ^ 27

odst. 1 tohoto výnosu.(2] Součást! dokumentace je rovněž

a) zpráva o výsledcích zkušebního provozu.b) zprava o splnění podmínek jednotlivých souhla-

su státního dozoru nad jadernou bezpečnostíCSKAE,

c) roční harmonogram provozu,d J doklad o připravenosti jaderně energetického

zařízení a pracovníků provozovatele k trvalémuprovozu.

Ciit třetíProvoz") Jaderne energetického zařízení

Oddfl 1Zabijeal provozu

§ 27Dokumentace k zahájeni zkuiebního provazu požadovaná

z hlediska Jaderně bezpečnosti(1) Dokumentaci tvoří

a) limity a podmínky pro provoz36),b) kompletní provozní dokumentace"! odpovídající

skutečnému provedeni stavby,c) kompletní provozní předpisy'7) pro Jaderne ener-

"J § 15 a 19 výjiosu CSKAE (. 2/19ZÍ" I Rozumí se zkušebni 1 trvalý"T I 26 odít. 10 tohoto výnosu"i S 28 odst. 9 tohoto výnosu.

§ 29Připravenost jaderně energetického zařízení k provozu(1) Provoz jaderně energetického zařízení na výkonu

lze zahájit, jestliže všechna zařízeni a systémy nutnépro provoz jsou ve funkceschopném stavu pro za-jištění spolehlivého a bezpečného provozu.

(2) K zahájení provozu se z hlediska jaderné bezpeč-nosti požaduje splněni zejména těchto podmínek— výkonné prvky havarijní ochrany jsou v pohoto-

vostní poloze,— kontrola výkonu odpovídá požadavkům stanove-

ným zvláštním předpisem5*),— do systému ochrany a řízení Jsou v souladu

s projektem jaderné elektrárny zapojeny všechnyvýkonné prvky systému ochrany • řízeni,

38 i § 14 výnosu CSKAE í. 2,1978.

44

— a\',U!:i. h.iv.irijnihn elek'roiwip.iicni jo v p r v

si hopne.ni sutvu.-,y..WMI) J í r o '. s t f i k o V r l n í k i t p i i l l . e l (; i i l ' š i ' l o . í l o r uy v p r i i c í ' w i i l i i '••.."u .1 ,<r r . U ľ i f M i i r n i f k ť - mst.inoven.i /.asuha ru/t>>ku abscrluitiM u.signalizační S', "těm je schopen podáva! lni1. i".ri|-iii, varovne a inloriijíiiniu .siRn.ilv,

— systémy havarijního dochlazovóm jsoii uviidf.-nydo pracovního sunu,

— havanini oil,rana n-jktoru odpovídá poiadav-kúni stanoveným 7vl,j::[min předpisem'")

§ 30

Kontrola připravenosti jaderné energetického zarizEnäk zahájení provazu

(1) K zahájení zku:-«bnilio provozu provádí kontrolupŕipravhnos'.ia I organi.'tii c suivulľiíka a prnvo.'.ovatiil,bj inspekční skupimi státního rto7oni nad jadernou

bezpečností ŕ.'KKAE.(2) K zahájení irvalého provozu pro\.,dí kontrolu při-

pravenostiJI organizace stavebníka a provo/ovapl,b | inspeki in skupina sU'itniho rto/.oru nad jad< rnuti

bezpečností GSKAE.J3) K zahájeni zkušebního provozu prověřuje:

a I stavebník a provozovatel1 I protokoly o vyzkoušení zati.'fciii,2j existenci a polvr/.ení dokumentiu'*3 potulo-

vané k zahájeni zkušebního provozu podleustanovení § 27 odst. 1 a 2 tohoto výnosu,

3) připravenost pracovníků ke zkušebnímu pro-vozu porjlb stanoveného programu a prnto-kíilv o provedení kvaliftkar meh zkoušek pra-covní kň.

•1) dosazené výsledky energetického spouštění.Po provedené prověrce vypracují stavebník a

provo/.ovattil doklad o výsledcích prověrky, kte-rý je nezbytným podkladem pro zahájení zku-šebního provozu,

bj inspekční skupin;! státního dozoru nad jadernoubti/pf;riiO-stí ČSKAE1]J úplnost a aktualizaci provozní dokumentace

a předpisu stanovených pro zkuše-bní provoz,2) připravenost pracovníků pro zkušební provoz

podle stanoveného programu,3j připravenost jadHrně energetického zařízení

ke zkušebnímu provozu na základě dokladuo připravenosti,

41 splnfer. p-ogramu energetického spouštění,5 | splněni podmínek stanovených v předchozích

souhlasech státního dozoru nad jadernou bez-pečností ČSKAE.

Na základě výsledku prověrky provedené po-dle ustanovení tohoto výnosu vydává orgán stát-ního dozoru nad jaqernou bezpečnosti CaKAEsouhlas se zkušebním provozem, který mů?.e býtvázán na splnění podmínek. Bez tohoto souhla-su nelze zkušební provoz zahájit.

(4) K zahájení trvalého provozu prověřujea I stavebník a provozovatel

1) existenci a polvtveuí dokumentaci: požado-vané k zahájení trwtlélio jirnvo/u podle tj 28odst. 1 a i! tohniej výnosu,

*'l S ľj i)2 17 a 19 výnosu CbkAK C. ľ. lu/tt.

2 ) p ř i p r a v e n u ; ! J J ' • . ••• • " i c r j j

k trvalému p r o v o ' i3 | při|>rm-i-iiost priif.v • -.-í k •

p o U i C S t J I U l V P t K - t K l [ J - > ' , ' i ' , | | |

O J i ! C i V ( O ' - r ' , i k v . " ! I t ! > k r i í ' l l í l h

|--I\<VII?II

\ - | . | | i k t i | Vi > ľ i U o v -

4] dos i izuué lVí iedky ".ku ;.i.lri:!i., | i i ini. ' . 'u

Po p r o v e d e n é p r o v ě r c e vypr. i :nii Mrivein-.ik ap r o v n / o v a l e l tínkluO ••> '. v'-. 1 * •.-!: ,rU [ Í I O ' K : K \ K!e-ry jt: n r v í i y t n S u i p o d k l u d e n i p n i z u h ť ^ e n i irv;;ii;-h o p r o v o z u ,

b ) i n s p e k ř n i s k u p i n a s t a t n i h n i í o ľ o r j n a d j a d e r n o ub i i z p u č n o b t i CSKAÍ'l i ú p l n o s t a a k t u a l i z a c i p r u v n / n i dukuinec.t i i i i;

a p ř e d p i s ů s t a n o v í ; n ý i h k /a! i<i |nni t r\ : j le !H)provozu,

2 ) p r i p i d v e n o s t j t i d e r u e (rai t ,;ri u M ' ! K ' . M í r / P n ik t r v a l é m u p r o v o z u n a :';ik!<]de d(»kpi ' !úo p ř i p r a v e n o s t i .

3 | p ř i p r a v e n o s t p r a c o v n í k ů ; i ro !;•. j . v p n - . ti/.p o d l e s l í i n o v u e h o p r ď j r . M n u ,

4 ) v ý s l e d k y / . k u s * r h i n b o u r í A u r . .5 ) s p l n ě n i p o d m í n e k . s t a n o v e n ý c h v jn-i-Ľi n o . :, h

soui i las iM.h s t . i ' n i h d d n / i , r i ! n,id i . v . i n . n ub e z p e č n o s t í CSKAK

N a z . i k l a d ě vv . s ledku provř;ri-,• pi "\ •'d.-:.. | . n -d i e u j . t ř i n n v e n i t n l i o i o \yr . r ' su vvtitiv.i n i y . i ns t á t n í h o d o z o i n n a d i n d c r u n u í» .-\»-\' i m s t iC S K E s o u h l a s s t r v a l ý m p r o v o z e m . k ; e r y m í i / eb ý t vázťin n a s p l n o n i p o t l n i u u - k frn ' r h i : - ' -.nu-l i l a s u n e i / e t r v a l v j-.rpvn.- . , : h , M •

Oddíl 2

Zásady provozu

( 1 ) P r o v o z j a d e r n é e n e r g e t i c k é h o ?,ir,/e;ii si. r < . i i . . u i ap o d l e h a r m o n o g r a m u , v n e n i ž jsou s iani 've i . . i i |. n op l á n o v a n á o d s t a v e n í . H a r i n n i i u j ; i a u i provo-.u st ,"it;-d á v á p r a v i d e l n ě ročnft s t . i t i u i n u <to/ciru IIHCI M I U T -n o u b e z p e č n o s t í ČbKAE. p r i i ' e i n / p ř i p i n l i i e Vl i a r u j o n o K r a n i u s t p ř e d á v a j í i w | p n / d e | i d<i li: i iuúp o p r o v e d e n é ú p r a v ě .

( 2 ) P ř i p r o v o z u m u s í b ý t v ž d y z n á m a m a x i m á l n í A i s u h areaktivity aktivní zóny kompenzovaná výkonnýmiprvky systému ochrany a ři/uní, účinnost výkon-ných prvků automatického řízení, ručního řízení,kompenzačních prvků, havarijní ochrany a účin-nost kapalného absorbatoru, je h použit.

(3J Pokud je v počáteční elapé spouštěni reaktoru i illi-vost standardní kontrolní a měřicí aparatury systé-mu ochrany a řízeni nedostatečná pro kontroluneutronového toku, musí býl v tomto ptipadCrychlost zaváděni kladné reaktivity taková, ahy vý-kon odpovídající minimální kontrolovane úrovni byldosahován minimálně s periodou stanovenou v limi-tech a podmínkách.

(4) V průběhu provozu reaktoru na výkonu je zaká-záno— odpojeni více než jednoho kanďlu havarijní

ochrany (výkonu nebo rychlosti změny výkonu),a to ani za účelem kontroly nebo výmeny < opra-vy),

— odpojení Jednotlivých výkonných mechanismůsystému ochrany a řízeirí, a to ani za účelemvýměny nebo opravy, pokud zbývající počet vý-komiých prvků systému ochrany a řízeni neza-

45

j i - . : i i j e s p t n ř n ! p . . i ? a i ! a v k > ' i s t f l r o v n u v i i / v i t i ^ m i . n " •'• •• ' • " ••• '•"•• ; . ' J k i ; . 1 m - i i . . ' . , : . . " > ' \ o rif •-.; ,<<

( 5 ! P ř i i i i ; d o d r / i - i ' . i l . m ' i , ' d p o d i i n m - k s i i ! i . » . . n ; n ; m i

p r o s o . ' Sf p o s t u p ; , , . - p o t i l i - u s i í i u n t i : : i . ^ ] .i ! w ! i i l o -: - !

v v n o s u . V ý i n f i n a p o í i i a

| b K p r m i - d i M U d i í l i v . i v i l . i ; i m o s t i t h l e d í k , : J Í H I I - I C P. Ä ' 1 I I V U - ' l i d I r ' . C . a Š ť ! r i ' . i " i . V S í ŕ i i ŕ . ' d i . S 1 ,1 r i t K ' ť i i i -

bezpeŕnosl l )f n u t n o použit písemných príkazu, roz. • ' _ • . . . . . .musí být je.iiioznačně zakotveno v provozních p h d - m> ^ f< •'"" ' V V " ' W J

p l s , , r l , (•'-< '<'«< ! f ' i p p . . • m m ' . V : : C I I V p a l i v a v i i k l i v i p / o n e i n

< 7 | P r o v o z n í p t . - d p i s v rirtl"; " « < - - . a j i . w i , . i r,-:, n n , , ; , p U u i - n . a k a r t o v -

a l s fc t ý k a j í n o r i i i í i l i n l i o i i i b n o r m a l n i h o u r » \ . o / . t i ' " 1 , ' U " i u v v c . i f i u i - n l n - . / • " . " •^•.n,,iu: j»•.- • % i • " ' . u i - v i i i .

a m u s í b y t v s o u i s d u s l m m y a p o d m i n k a m i p r o ' ' í ; K u l l í ! " i a I " 1 s ! ' l ' ' " i ; ' ' ! : ' 1 n - . i K t o r u •, p . i ' : - i " , - . ' n u . - . : / • 1.1-l i u v . - i k M ' t . ' o l . 1 ! i : u ^ ; l i ' . 1 r , : - o . , I : ; I M L . . ^ . . . Í C - . " .

( i r o v o x . • '

b ; i n u s . h 1 . i n e t i i ŕ z i n f t n k d i - . p n . ' . : ; : ; . M ; u m r . i ! i i - v P 1 " ' 1 - ' " ' 1 ' ' - "'••' ' ' • < ' ' • v . i.-i.-:' . - Í I V . I . : - - ! . ! •-. \. •. j i ; : . . ! u : ; u -

z o r u n a d j a d e r n a u b f z j i K t n o s ' í C S K A K ! l v ' * M > U U I Ľ ' . < ••, j m / d . i . - u - k y •.!,:•,•!••. i,,•:,•• .-v , . i - . : -, , u

| H I P r m o / m a i c l )<• p o e m e n p l - i í i . , : . . - . . : ' • ; " « • . • , . ' • • • - k o : - . , • . • , ' . . , „ v n r ' ; - p i i , ! i , > i , á

a i , ' d h t í . ' p e r i ' . . a l j v i i f M i í f d t h ľ c i V t . i : ! d p •: r i ! n i ' . 1 M p r . i - ^ . f ' ' ' ' ' " ' * ' i l 1 1 1 . . 1 . . 1 , ' . . i . . . i , , . . n i ! v A .

v v p r o v o z n í c h p ř e d p i s ů l i v l v j > r o v ; i r i " n \ p r , i v i d " l - ' " " " f ^ l l ! l ' • '•' •••!<.:•.,,: p . i u i . i | , r o w . i , • r . i . ' . p ' U i ••>• •

n í ' p o d l f s t a n o v i ' i i f - l u ) p o s t u p u p o u / i - p c v p r . - n v m i " " *P 1, k t u i n v n i ; i i v i - . v ;•. M . • ! : . , n " . . . . . - . - . . , - ; • ! • , k i -p r a i o v n í k y n p r o \ e s t o p . i í r e u ) p r o p r j n ti p r o s n í t - ' ' ' ' " • ' • - • • ' • l '• ' - •• ' ' ' •••" " •l u i ! . u c p 1 t n ' o / u i d d t : n i f ť f i t - f ^ f t j( k f . ' i n ' • J i' i . ' 111. ' I . I . ' . Í ' ' 1 , o ' - r . >.- 1 ľ • . , . d < • , . , : , ' . • 1 •, i-.<-i ;

a í t í s p o / i j e d e n ú p l n ý a a k l u i i l i 7 o v a n y s o u f i o ľ i ) E o - ' " ' ' u " ' • ' ' ' J l : ' ' * ' ' v •• 1 •: f Í -.- . . • ; . , . . .

V t l . ' l l i 1 ' . p i V d p i S Í l . --»-II ' . . . . ' • • . H . H . . •:'

| 9 i ' / J i l i p . l l l ŕ \ , ' l i i k l i I ' ľ . I I l l U [ I l : ! ) l ^ | ' f f ! * l n , . ' I l l ' l i l S k . l

j V r j M ' ! ) ! V p ) - l l l O S t l i U U S i ť \ l P ' M . l t t l • ) , i l ' :•'•'',. V í l í < - I ' . . -

i K ) \ ' r n i . K I C Í I I . " ! . 1 n u ]i p n d m i n c K i j r < n ó / i i i d i l i - r n c i i , ' - r -

i ; | . i i ( K H . I : / d r u : * ; ! ! ! d f J ř t o k l i w ď . i i : s \ - ^ I t - i i i i i h d ; ; : -

rnni ochrany v inmost. Vdrxba. zkoušky a kontroly( Í l ' , ľ n n n . u v a l " ! | e p o ' . J i ť u ľ . n i . s t n n : - p t u ( i i i n- í i n - ( ] p . . , . , • . , . , . . , •, . . . . . . 1 • . , ; • . . , , , , .: : . , . ' . . - . . .,,•„

p n i n i i b ' . i C S K . A K I ' I ' I V , . , . r •.•.•'. , !• Y •„. ' , '•, ' '-,.',••(" . . . . ' ' " , ' '— o v / n l k u ľ e ? í m ť i n t í b e r p t í L i i y c h z i t l í a i i s k a j ; i - , . (. , ,, . , ( i ^ ( r ' , ! ^ .'.. '^. .'^ t

— o o d s t ŕ i ľ ' - n í r h a k t o r f i p O s o h e n i i n l i t i v a n j m c í i r i o U i . k p n - i " , , i ( ••••' . j ^ ' - l , , . - , K l , ^ . .! . , ' , . ' . . ' '

" " , 2 I M - i b a , i k n i i v ; ! t , , i . i . . . •, . M . . •., 1, ^ v - t , - ; . , . .. -;

| ) 1 , í f o z b . T v ' p r o v o í u a v z n i U I ^ C ' n p c r u i ľ h ;'s p c v i n o n r i 7 c > n i . k t P t f m a n v í n : . „ ( , i , n-, •,:.,, .,. | , i - i , , ,^, , . . , - , !

p r o v á d ě t p r o v o z o v a t e l p r a v i d e l n é . Z p r á v y o l o m n j i í I . . . ( . , , \ O I I t : T l , ; i ; r k o u u r " i n ' . :• • . ' t ; i .-.t d l . • •>

p ŕ u d a v á s r a f n t o i u d o z o r u n a d ( a i l n r n o . i b t r z p i - c . - 7 H j i s ! " i i c . VÍ- s n i > i ľ h ! i v o > 1 d f- n k ' ' ' i - - . ŕ i i ľ r • n i , ,n o s t i ( ' ' S K A K t i K ' i n i e u f j n i f í s í í ' . n ŕ ; s p o i u .s r . . i \ : i i v i id ít j j - . . . . .^ -ľ . ,, ( , i u j . , s c r " > ' k i . 1;.

o ! ' a I ŕ t ! » ' - ( 3 i P r i o d M . i v f H ! z a ř . z i - n i p r o u d - ř h u . ľ k o v i r K r - .fi

( 1 2 1 P o ? . a d ; i v k \ n a činnost s o u v i . s u j i t 1 s ŕ ; z a j i š l ŕ M i n i i j a - k o n ' i v . i } M r : s i ' u f . - a r n f c j i o . ?»• j i u u i d i u o Ľ r . c i c i i-

k i i s i i ŕi p r o v H ) / . M i u i i k o n t r o l a t n i v y b r a n ý c l i z; ir i/. i . :- m i l s ;• p o d n i o . k - . j n - o p i - f u ' o /

111 ;• l i l i ' d i s k d j a d e r n é b e z p e č n o s t i j s o u s t . m o v u n y ( 4 ) P o p n . v ľ ' l ľ ľ ľ u d i z l i " . , ' k o u š ,••0 k ; r r r o ' ; M : " . ;

z ľ l á š t n i m p r e d p i s f i n 4 ' | . In- i / , i v i . : n I H - ' J O s v s > f > m p h v l . n . - n 1., i r . >, • , u

[\'M ľ i . i v o . ' i n / . í u n a t n y , k l ( ; r é j e p i o v o z o v a t i . ' l p o v i n t ' i i l l " ľ ' ' " ' " " . '•'» . • k i i i i w " p ô d u - p i i - i ' - i ľ . s ! n ; . . - . • i ľ h o

vést po dobu životnosti jaderné energfitinkélio za- programu a provedou odpovídající řápis \ prnvoz-řizřwií. zahrnují údaje týkající se ziijména " " ' ' ' záz::aiii(!ch.a) provozu ladei-nr Rnergtítickcho znříziní (proka-

zující dodržování limifň a podmínek |, 5 Jib! údriby, zkoušek, kontrol a oprav zaříznul OoravvHl

n systŕmíi.c ) p r o K r a i n í i znjisti-tii j a k o s t í ' ' I ( * I' f -' * • • n 1 ; . ' - , ] ; Jifi-rs S I S K M M ' ! M: M-' ' • '1 - : \' :<••• :.i-d l k v a l i f i k a c i : , f u r . k c n í h o r a f á / B i i ! . I p k a r s k y i ' h vy- l l ( : 1 " 1 1 " ' ' i f / p c , , n " i '.• proiai l i .- ; : /,, p r i i . ' ; ; . , r . . i w t i

•Vři ni a z a š k o l e n ! p r a c o v n í k ň J a d u r n í crwjrgi;- o p a i í e n i , k t f i . i / d j ' s i i . aliv ú r o v e ň jad i 1 :• ' ' . t - p c i - -t i r k é l i o zai-izpiii. l l f 1 s | i !.'i'1f-nip c n f r K i ' í i c k ô l i o -.1 r-i --••! "i 11. :•••, í • . m n -

ě l d í l k o v é z á t e ž t o s o b . i n é r n é akt iv i t 1 , v ý p u s t í v"" s l " z ' " ' '•

a o d p u d i l r a d i o a k t i v n í c h l á t e k » rtnivup /. iŕľ i i i í 2 ' ' ' " " k : " " c í n o p r a t v Í.C |>i-ova:li p u d l - s t . m .ľ.-e.'i,f»v p r o s t o r e c h j a d e r n p . «ni;r j ; i : l ic 'kélio z á ř i . e n i j i r o m a t u u p n . v c r h . i , /iki / a ř i / e i n a r l i . i M M I » H JI?

( 1 4 | Zr tz t .amy, z p r á v y a ushm,, d o k u i . . e u i a . e o p r o v o z u •>• i ' " í ' " c •••In.i s p o l e h l i v p s v o u f u n k c i

S P a r c h i v u j í p o c e l o u d o b u ž i v o t n o s t i j a d e r n í - i-iiiiť-

« | § 15 a 19 vý.nosu CSKflE č. 2197H" I § 2 otist. 7 Í í vfnosu CsKAt C. 2. ití/d. —«l Výnos ČSKAE č. 5,1979 o zajiálrni jakosti íyijienych 2J- « | Cist IV i/tfnosu fsKAE ř. 2 i'i".S

"Wíenf v Jadepnf? energetice z hlediska jndHrnč IMYZDÍ-ČIKÍSO. re. M| (r til^disUa z-ui sfriv.un ;U 1RÍ".!- ':-• ;H)M'I^UJS |)odla USUgiítnivAn v člt*tce 29 1979 Sh EI>VÍ-III i; lil vym-su í^KAF Ä 5 \°ľ>i4.

46

Část etvriáUstanoven/ společná a závěrečná

Spoleřna ustanoveni

Ostraha jaderně energetického zařízení

K vyloučeni možnosti uskutečnění akcí, ohražiitioinh.jadernou bezpečnost jaderné energetického zah/c-iii, jenutno učinit odpovídající technická a organizační opa-tření, zejménaa J rozdělit areái jaderně enersmickpho zařízení ůo pá-

sem s odstupňovčinou úrovni ochrany v závis os'i navy/miniu v nich se nacházejících zařízeni z hledis-ka jaderné bezpečnosti,

b) umožnit přistup do púsum významných pro j ; děrnoubezpečnost jaderné Hnergutických zařízení pouzeoprávneným osobám,

t ] maximálně omezit počet přístupových míst do pá-sem významných pro jadernou bezpečnost jadwrneenergetického zatížení.

d) zabezpečit včasná zjištěni narušení bezpečnostníchopatřeni a součinnost odpovědných orgánů s cíl*;mlikvidace narušení.

Opatření pro případ§ 36

havárie jaderní energetickéhozařízeni

(1) [To připad havarijních situací, zejména takových,které by vedly nebo mohly vést k nadlimitnímu úni-ku radioaktivních látek do okolí, musí být vypra-covaný havarijní plány— pro ochranu pracovníků jaderné energetického

zařizení,— pro ochranu obyvatelstva a okolí jaderné ener-

getického zařízeni.zabezpečující účinnou koordinaci všech protihava-rijmch prostředků a sil v areálu Jaderně energetic-kého zařízení i miino ně.

[2) Havarijní plány zahrnují zejména:a J výčet mimořádných stavů a havarijních situací,b) způsoby detekce havarijních stavů,cj signální I poplachový) řád,d) ivolávací řád,e) havarijní instrukce,f) zdravotnickou část,

g) pokyny pro spojen! se státními a územními or-gány,

h j plán dozimetrického vyšetření okolí,ij plán opatřeni pro ochranu okolního obyvatel-

stva,j) protipožární plán,k| plán pro případ nejaderné nehody (výbuchy

atd.J.13) Jednotlivé části havarijních plánů se procvičuji ve

stanovených intervalech a v realizovatelném rozsa-hu s následným rozborem a vyhodnocením. Plánymusí být nejméně jedenkrát za tři roky přehodno-ceny a případně upraveny.

(4) Pracovnici v areálu jaderně energetického zařízenímusi hýl patřičné instruováni a vycvičeni pro výkonsvvch funkcí v případe 'havárie. Všechny osobyv areálu jaderni energetického zařízení musí být In-loniHJvány o svýtli povinnostech v případe havarijnísituace.

[5) V období oii vzniku havíric- do zahájení pr.u i HKobjasněni príčm havárie ;•* zákaz rozebírat kontrolnía měřící zafičení a přístroje, měnit nasinvf.-ni hava-rijní a v;iroi ne sjjínaii/íice a ot liróiiy.

g 37Provozovatel ustavuje pravidelně (nejméně judenkijt

zři rok | vnitřní komisi pro prověrku slávu jaderné bez-pečnosti jaderné energetického zařízeni. Doklad o vý-sledcích prověrky se předává nejpozději do 30 dni odskončení prověrky státnímu dozoru nad jadernou l»-z-pečností CSKAE.

§ 38(1) Při spouštění |aderuě eiierRHtickébo zařiztm a pří

Jeho provozu dohlíží stárni dozor nad jadernou ór/-pečností CSKAE na zajibtovánl jaderné bezpečnosti,zejména na dodržování limitu a podmínek i pej-mint;k jednotlivých souhlasů st/itiiího dohoní n.idjadernou bezpečností ČSKAE

(2) Pracovnici státního dozoru nad jadernou bť^puč-nosti OSKAE jsou oprávněni zúčastnit se ro/lioiůmimořádných událostí z hlediska jaderné bezpeč-nosti Inapf. narušení limitíi a podmínek, havarijníodstavení).

§ 39(1) Ke zvýšeni kontroly nad dodržováním tohoto vymi.su

provádějí vedle státního dozoru nad jadernmi bez-pečností CSKAE kontrolu je/to dodržováni staveb-níkem a provozovatelem i jejich nadřií-eiií? orc'iny.

(2) Ústřední orgán stavebníka a provozovatele )« opráv-něn přezkoumat a posoudit žádosti těchto organi-zací před jejich predložením státnímu dozoru nadjadernou bezpečností ČSKAE.

(3j O vydaných souhlasech CSKAE a zásadních opatřHnícli učiněných státním dozorem nad Jadernou H</.-pečnosti CSKAE podle tohoto výnosu bude inlorinn-ván ústřední orgán stavebníka a provo?ovnu-lľ.

§ 40

Státní dozor nad jadernou bezpečnosti CSKAE spolu-pracuje při výkonu své činnosti s ústředními on.-.my,národními výbory a ostatními dozornými orgány. /• inie-na s organy hygienické služby a státního od:» vm-liodozoru nad bezpečnosti práce. Oloha těchto dozornýchorgánů je vymezena samostatnými předpisy.

ZávěreCné ustanovedi§ 41

ÚčinnostTento výnos nabývá účinnosti dnem 24. ledna 1980.

I. náměstek předsedy Československé komisepro atomovou energiiIng. B a r a b a s, DrSc. v. r.

Referenti: Ing. Křiž, 1. 440dr. Kynčl, 1. 231

47

Ročník 1985




Částka 19 Vydána dne 16. srpna 1985 Cena Kčs 1,—

O Z N Á M E N I Q V Y D A N Í O B E C N E Z Á V A Z N Ý C H P R Á V N Í C H P R E D P I S C

Československá komise pro atomovou energii

vydala podle § H odst. 1 písm. b) a odst. 2 písm. c) zákona í. 2S/1984 SI)., o státním dozoruiiíid Juditinou bezpečnost! Jaderných zařízení, směrnici ze dne 12. března 1985 č. 1-'19Í)5. klerouse stanoví způsob, lhůty a podmínky ověřování zvláštní zpusobilosli vybraných pracovníků včet-ně vydávání a odnímání oprávnění k jejich činnosti.

Směrnice nabyla účinnosti dnům 12. března 1985.

Smernice byla rozeslána všem organizacím, na které se právní úprava vztahuje, a l e do ninahlédnout na Československé komisi pro atomovou energii.

Strana 360 Sbírka zäkonfl 198S Částka 19

48

s :•: T R \r L k .. c L / l i d i - ,

k tu; rou s c s nan-".v i ::pC:riGJj , .! i:U c y a poilr.iV p k y ovčí:'.* vání zv i á s ť n/ způsobí los í i

vy b raných p race vr f'-: '."t vce tne vydávaní a •".: r,:' ':.;'irií oprávněni h je jich cinnosi

Českos lc ver.sk a kon;iso pro atomovou e ne r o i L pod Ic § ti Í;'i 5 t . i ;.- Í'^ÍM . b/ a <<',:-, t .

2 pi sni. c-/ zákona c. 28/1984 ,'sb . , o Ä t á tn i m dozor1: nad jaciern<~i: bc zpecno:* t j r s t a -

novi :

Uvodn í us tanovenf

/ 1 / SiE.orriioe určuje icdnot.ný, postup pri overovaní zv láštní odb^r.nO ľ.pOsobi lost i

\/\'branycii p racovn ikii ' j tide rr. ý ch 2 číri sen Í' a vydávaní resp . cdn í" r -In i' c;.- r a'vrie n í

k v;,'V, onu je j i cii i: racovn í či r.íios t i / funkce/ .

/ 2/ Gmérni cc s G vztahuje na organizace u v rid č i í c i' j ŕ-idt; r n c zar í 20m Ĺ do prevozu <5

organizace provozující t a t o zařízení /dáie jen "provozovalo 1",- a na jjraírovní'-:

Ľochto organizaci .

/ 3/ Pro výkon pracovni č innost i / funkce/'' vybraných pracovník ů •; adorr. vch :-. a/'.' ?.<: ;: í

se vyžaduje splnení K valí fikačnich předpokladů, školení, zácviku a zkoušek

v plnóm rozsahu.

/ 4/ Provozovatel f ..terý zodpovídá za be zpecný provoz j adernóho zar í zo n i , o v C-r v\>i

splněn í kvalí xikační ch predpok ladu, vydá resp. odejme vybranónu pracovníkovi

pověřen £ k výkonu pracovní č innost i /funkce/.

/5/ Oprávnění tvorí součást kvalif ikačních předpokladů vybranýc;; p race VÍ: iků ir.>'-

nýcn. k t ar i f r. c k vá l i f ikacn im kataloeju.

§ 2

Oprávnění k činnosti

/I/ Československá komise pro atomovou energii vydáva podlo § 3 odst. 2 písin. c/

zákona č. 28/1984 Sb., na základe overení zvláštní odborné způsobilosti pŕoj

státní zkušební komisí oprávnění k činnosti:

a/ pro vybrané pracovníky jaderně-energetických zařízení:

1. směnový inženýr

2. operátor primárního okruhu

3. operátor sekundárního okruhu

b/ pro vybrané pracovníky výzkumných jaderných zařízení

1. vedoucí směny

2. operátor reaktoru

1/ Viz § 8 odst. 1 písm. a/ zákona č. 28/1984 Sb., o státním dozoru nad jadernoubezpečností jaderných zařízení.

49

Ill Podmínkou ověření zvláštní odborné zpús.: zlosti vybraných pracovníkt je proká-

zání zdravotní a psychické způsobilosti

lil Oprávnení se vydávají vybraným pracovníkům pro daný typ jaderného zařízení.

/AI Vlastní výkon pracovní činnosti /funkce/ spojené zejména s prováděním manipu-

lací, které mají b. prostřední vliv na jadernou bezpečnost daného jaderného

zařízení v ro?- .a určeném příslušnými organizačními a provozními předpisy,

smí držitel ^J-atného oprávnění vykonávat až po pověření k výkonu pracovní čin-

nosti ' : ínkce/ provozovatelem.

5 3Zásady a podmínky pro vydání oprávnění

/I/ Oprávnění jsou vydávána pro jednotlivé funkce při zachování této posloupnosti:

operátor sekundárního okruhu, operátor primárního okruhu, směnový inženýr resp.

operátor reaktoru, vedoucí směny.

/2/ Pro vydání oprávnění na vyšší funkci musí vybraný pracovník vykonávat nižší

funkci po dobu nejméně jednoho roku.

/3/ u nově budovaných jaderných zařízení, kde nelze splnit předchozí požadavek, lze

udělit výjimku.

/4/ Provozovatel zašle tajemníkovi Státní zkušební komise seznam kandidátů přihlá-

šených ke státní zkoušce nejpozději 2 měsíce před určeným termínem zkoušek.

/5/ Řádně vyplněnou přihlášku ke státní zkoušce /v části A až E/ zašle pracovník

prostřednictvím provozovatele nejpozději 30 dní před stanoveným termínem koná-

ní státní zkoušky Československé komisi pro atomovou energii.

/6/ Potvrzení o zdravotní a psychické způsobilosti je platné 2 roky. Mimořádné

krátkodobé negativní změny zdravotního stavu během platnosti potvrzení je

příslušný lékař i vybraný pracovník povinný nahlásit provozovateli.

/7/ Úplnost přihlášky ke státní zkoušce ověřuje Československá komise pro atomo-

vou energii, která jí předloží Státní zkušební komisi. Jestliže přihláška

k danému termínu státní zkoušky byla zamítnuta pro nesplnění podmínek k prove-

dení zkoušky, může pracovník vykonat zkoušku na základě doplněné resp. nové

přihlášky až v termínu následujícím.

/8/ Závazné termíny konání státních zkoušek vyhlašuje Československá komise pro

atomovou energii.

2/ Směrnice ministerstva zdravotnictví č. 49/1967 Vest. MZd ČSR, o změnách v posu-zování zdravotní způsobilosti k práci a metodické opatření £. 19/1970 Vest.MZd ÍSR, o posuzování dočasné neschopnosti k práci.

50

5 4

Státní zkouška

/I/ Průběh a skladba státní zkoušky je dána zvláštním předpisem .

§ 5Platnost oprávnění

/I/ Oprávnění je platné 2 roky od data vydání. Při tom musí vyhovovat zdravotní

a psychická způsobilost vybraného pracovníka /držitele oprávnění/ a nesmí být

přerušen aktivní výkon jeho pracovní činnosti /funkce/ dané příslušným opráv-

něním na dobu delší než 6 měsíců.

/2/ Jestliže držitel oprávnění více než 2 a méně než 6 měsíců nevykonává aktivně

pracovní činnost /funkci/ danou příslušným oprávněním vykoná před novým zařa-

zením do provozu jaderného zařízení zkoušku před dvoučlennou komisí provozo-

vatele a praktické dublování příslušné pracovní činnosti /funkce/ v délce 2

až 3 směn.

/3/ Při přerušení aktivního výkonu pracovní činnosti /funkce/ dané příslušným

oprávněním na dobu delší než 6 měsíců, při ztrátě nebo zrušení platnosti opráv-

nění, nevyhovující zdravotní či psychické způsobilosti držitele je provozovatel

povinen ihned zrušit své pověření k výkonu pracovní činnosti /funkce/ dotyč-

ného vybraného pracovníka.

/4/ Oprávnění slouží držiteli jako doklad o absolvování odborné přípravy a

o úspěšném vykonání státní zkoušky, kterou byla ověřena před Státní zkušební

komisí jeho zvláštní odborná způsobilost.

§ 64/Zásady a podmínky pro obnovení platnosti oprávnění

/I/ Obnovení platnosti oprávnění se provádí je-li pracovník

a/ držitelem dosud platného oprávnění

b/ držitelem neplatného oprávnění a úspěšně vykonal opakovací školení a

výcvik

/2/ Řádně vyplněnou přihlášku ke státní zkoušce /v části A až E/ zašle pracovník

prostřednictvím provozovatele nejpozději 30 dní před stanoveným termínem ko-

nání státní zkoušky československé komisi pro atomovou energii.

/3/ Platnost oprávnění obnovuje Československá komise pro atomovou energii na

základě vykonání státní zkoušky před Státní zkušební komisí ve smyslu § 4

odst. 1.

/4/ Držiteli oprávnění, který trvale dosahuje velmi dobrých pracovních výsledků

a je jednoznačně kladně hodnocen provozovatelem /uvede se v poznámce na str.

3/ Viz statut Státní zkušební komise pro ověřování zvláštní odborné způsobilostivybraných pracovníků jaderných zařízení a státní zkoušky

4/ viz též § 3 této směrnice

51

2 formuláře přihlášky ke státní zkoušce/, může Státní zkušební komise po vy-

konání státní zkoušky doporučit prodloužení délky další platnosti oprávnění

na dobu 4 let při současném dodržení § 3 odst. 6.

/5/ Československá komise pro atomovou energii může ve zvláštních případech určit

jiné podmínky na připravenost a celkovou způsobilost žadatele o obnovení plat-

nosti oprávnění, které nezpůsobí snížení daných požadavků.

S 7

Zrušení platnosti oprávnění

/I/ Československá komise pro atomovou energii zruší držitel i platnost oprávnění

na základe:

a/ nesplnění podmínek platnosti /§ 5/,

b/ pohádání provozovatele u něhož je držitel oprávnění v pracovním poměru,

c/ odůvodněného doporučení státního dozoru nad jadernou bezpečností v případe

hrubého porušení pravidel bezpečnosti provozu jaderného zařízení nebo pra-

covní či technologické disciplíny stanovené příslušnými provozními předpi-

sy.

/2/ V případě podle odst. 1/ provozovatel neprodleně odejme držitel i oprávnění

pověření k výkonu pracovní činnosti /funkce/.

§ 8Evidence a záznamy

/I/ Československá komise pro atomovou energii a provozovatel evidují všechny do-

klady spojené s vydáváním a obnovováním platnosti oprávnění a k výkonu pra-

covní činnosti /funkce/ vybraných pracovníků.

§ 9Závěrečná ustanovení

/ I / Všechny činnosti spojené s vydáváním a evidencí oprávnění řídí Československá

komise pro atomovou energii.

/2/ Kontrola plnění podmínek této směrnice podléhá státnímu dozoru nad jadernou

bezpečností Československé komise pro atomovou energii.

/3/ Oprávnění dosud vydaná na základě směrnice FMPE č. 2/1979, o udělování opráv-

nění a osvědčení provoznímu personálu jaderných elektráren, zůstávají v plat-

nosti .

/4/ Neoddělitelnou součástí této směrnice je statut Státní zkušební komise a stát-

ní zkouSky.

/5/ Směrnice nabývá účinnosti dnem vydání.

Předseda:

Ing. Stanislav H a v e l , CSc. v.r.

V Praze dne 12. března 19 85

Příloha: Statut Státní zkušební komise a státní zkoušky

Za správnost: Ing. Kovář, JUDr. Třešňáková

52

Příloha k směrnici ČSKA£

č. 1/1985

S T A T U T

S T Á T N Í Z K U Š E B N Í K O M I S E

a

S T Á T N Í Z K O U Ž K Y

pro ověřování zvláštní odborné způsobilosti vybraných

pracovníků jaderných zařízení

53

5 T .., T U T

komise: pro cvčiovám' zv].1šfcní odborné způsobilosti vybraných

pracovníků jaderných zařízení

o ;.y tanovt-r,;' § 8 odí'c. 3 záí;ona c. 28/1984 Sb., o státním dozoru nad ja-

o-i bezpečností jaderných zařízeni ustavuje předseda Československé komiselco^ovou energii Státní zkušební komisi pro ověřování zvláštní odborné

r.:. ;. .i ostí vybraných pracovníků jaderných zařízení /dále jen Státní zkušeb-

oniji/ a jnenujc a odvolává jejího předsedu a členy.

á- c á t n í z k u š e b n í k o m i s e

s t o r n í z k u š e b n í k o n i s e

. .:. Slítni :ľkuicbní komise ověřuje zvláštní odbornou způsobilost vybraných pracov-

níku určených Československou komisí pro atomovou energii podle § 8 odst. 1

pí.-ir.. a/ zákona č. 23/1984 Sb.

. .„. ijsp' íinr! složení státní zkoušky je podmínkou pro výkon pracovních činností

/funkcí/ vybraných pracovníků.

i. i. Na základě kladného výsledku státní zkoušky vydá Československá komise pro

atomovou energii "Oprávnení" k činnosti vybraného pracovníka resp. obnoví

držiteli platnost "Oprávnění".

•:. *\ . T1 Ľ: noúspčsrir'm složení státní zkoušky Státní zkušební koinise určí nejbližší

nožný terr.ín jejího opakování. Držiteli "Oprávnění" v tomto případe českoslo-

venská komisu pro atomovou energii "Oprávnění" odejme.

;. Složení Státní zkušební komise

3.1. Státní zkušební komisi tvoří:

a/ předsednictvo,

b/ členové.

i.7. Předsednictvo Státní zkušební komise tvoří předseda, tajemník, místopředsedo-

vé a členové1 předsednictva.

i.'i. Složení Státní zkušební komise musí pokrývat následující odborné oblasti: pro-

vozní režimy jaderného zařízení, fyziku reaktoru, primární a sekundární část,

systrray moření a requlace a elektro zařízení.

1.4. členové Státní zkuůební komise musí mít vysokoškolská vzdělání a přiměřenou

praxi.

4. Práva a povinnosti předsedy, místopředsedy, tajemníka a ostatních členů

Státní zkušební komise

4.1. Předseda Státní zkušební komise je

a/ o d p o v ě d n ý za:

55

- řízení a regulérní průběh státních zkoušek v souladu s tímto statutem,

- stanovení konečného hodnocení kandidátů,

b/ p ř e d k l á d á zprávu o činnosti Státní zkušební komise k 31. 12. kaž-

dého roku státnímu dozoru nad jadernou bezpečností Československé komise

pro atomovou energii,

c/ n a v r h u j e pevně stanovené termíny státních zkoušek,

d/ s v o l á v á pracovní zasedání Státní zkušební komise zejména k činnosti

metodické, instruktáži členů Státní zkušební komise.

4.2. Místopředsedové Státní zkušební komise

a/ místopředseda předem určený předsedou Státní zkušební komise ho zastupuje

v jeho nepřítomnosti v plném rozsahu,

b/ je o p r á v n ě n vyhodnocovat společně s dalším členem Státní zkušeb-

ní komise praktickou část státní zkoušy.

4.3. Tajemník Státní zkušební komise

Tajemník Státní zkušební komise je

a/ p o v i n n ý

- vécně zabezpečovat přípravu a vlastní zasedání,

- vést agendu související s přípravou, průběhem a vyhodnocováním státních

zkoušek,

- zpracovat podklady potřebné k vydání "Oprávnění" jako doklad o úspěšném

složení státní zkoušky,

- zpracovat zápis ze zasedání Státní zkušební komise,

- oznamovat příslušným vedoucím dotčených organizaci neomluvenou neúčast

na zasedáních Státní zkušební komise,

b/ o p r á v n ě n provést závěrečnou klasifikaci kandidáta /viz formulář

přihlášky ke státní zkoušce část 1./.

4.4. Organizační sekretář Státní zkušební komise je p o v i n n ý organizačně

zabezpečovat příp-ravu a vlastní zasedání a podílet se na zajištění styku Stát-

ní komise s odbornými odděleními RžVS-VÚJE.

4.5. Členové Státní zkušební komise jsou p o v i n n i :

- zúčastnit se zasedání Státní zkušební komise na základě delegování předse-

dou,

- přezkoušet kandidáty ve smyslu statutu státní zkoušky podle příslušné schvá-

lené dokumentace,

- vyhodnotit dílčí výsledky státní zkoušky a. předložit je při hodnocení

kandidáta.

4.6. Činnost Státní zkušební komise

S t á t n í z k u š e b n í k o m i s e j e p o v i n n á :- přezkoušet kandidáty podle schválené dokumentace,

- vyhodnotit a stanovit rozhodnutí k postupu vydání "Oprávnění" k manipulacím

vybraným pracovníkům jaderných zařízení.

4.7. Státní zkušební komise může zasedat k provedení státních zkoušek jsou-li

splněny následující podmínky:

- zasedání se koná v termínu, který byl stanoven Československou komisí pro

atomovou energii,

56

- je přítomný predseda resp. jím povi-řeny místopředseda a alespoň 1 člen

předsednictva,

- jsou přítomni další členové Státní zkušební komise ve složení podle bodu

3.3.

- z uvedených členů Státní zkušební koxrise musí být alespoň jeden zástupce

státního dozoru nad jadernou bezpečností.

4.8. Účast čleiů Státní zkušební komise je nezastupitelná.

4.9. Minimální počet členů státní zkušební komice je 5.

S t á t n í z k o u ě k a

5. Skladba s t á t n í zkoušky

Státní zkouška se skládá z

1/ teoretické části,

2/ praktické části.

Teoretická část obsahuje Sást

a/ písemnou,

b/ ústní.

5.1. Osnova státní zkoušky

- přesně stanovuje formy a postupy zkoušení kandidátů,

- vymezuje obsah a rozsah požadovaných vědomostí, zručností a návyků,

- stanovuje kriteria hodnocení.

5.1.1. Osnova teoretické části

a/ písemná část

Osnova písemné části je vypracována zvláš£ pro každou činnost

/funkci/ vybraných pracovníků daného jaderného zařízení. Vymezuje

obsah a rozsah požadavků a stanovuje přesnou strukturu /zpravidla

testu/ t.j. zastoupeni každé ze zkoušených oblastí příslušným poč-

tem otázek současně s jejich hodnocením. Uvádí i podmínky vypraco-

vání testu, způsob vyhodnocování a kriterium konečného hodnocení.

b/ ústní část

1/ Osnova ústní části je vypracována zvlášE pro každou činnost

/funkci/ vybraných pracovníků daného jaderného zařízení.

2/ Hlavní obsah vymezeného rozsahu požadavků tvoří problematika

provozu daného jaderného zařízení v členění:

- ustálené provozní režimy,

- standardní přechodové stavy,

- poruchové a havarijní stavy.

5.1.2. Osnova praktické části

Osnova praktické části státní zkoušky je vypracována zvláš£ pro každou

činnost /funkci/ vybraných pracovníků daného jaderného zařízení do

formy programu praktické zkoušky dublováním pod přímým dozorem instruk-

tora.

57

6. Kandidát státní zkoušky

6.1. Kandidátem státní zkoušky je pracovník, který úspěšně absolvoval přípravu

v souladu se schválenými osnovami u organizace oprávněné k přípravě vybraných

pracovníků a je zaměstnavatelem přihlášený na stanovený termín státní zkoušky.

6.2. Řádně přihlášenému kandidátovi státní zkoušky musí být dána možnost vykonat

státní zkoušku v přiměřeném termínu stanoveném Československou komisí pro ato-

movou energii.

7. Příprava státní zkoušky

7.1. Termíny státních zkoušek vyhlašuje po dohodě s provozovateli jaderných zaří-

zení Československá komise pro atomovou energii.

7.2. Zaměstnavatel žadatele o "Oprávnění" zašle tajemníkovi Státní zkušební komise

seznam kandidátů přihlášených ke zkoušce nejpozději 2 měsíce před určeným ter-

mínem zkoušek.

7.3. Tajemník Státní zkušební komise:

- sestavuje seznam a pořadí kandidátů, kteří v daném termínu vykonají státní

zkoušku ,

- oznamuje zaměstnavateli přijetí kandidátů ke státní zkoušce,

- kontroluje úplnost a správnost stanovených náležitostí pro vykonání státní

zkoušky.

7.4. Místo konání státní zkoušky musí být připravené v souladu s procedurálními ná-

roky státní zkoušky a s požadavky osnov. Za jeho přípravu zodpovídá organizace

provozovatele příslušného jaderného zařízení.

8. Průběh státní zkoušky

8.1. U zkoušky mohou být jako pozorovatelé přítomni se souhlasem předsedajícího

Státní zkušební komise pouze zástupci zaměstnavatele a odborového orgánu kan-

didáta, jeho nadřízených orgánů a organizace oprávněné k přípravě vybraných

pracovníků. 0 případné účasti dalších osob je v odůvodněných případech opráv-

něn rozhodnout předsedající Státní zkušební komise.

8.2. Státní zkouška se skládá z dílčích zkoušek, které probíhají v tomto pořadí:

- písemná zkouška

- ústní zkouška

- praktická zkouška

Písemná a ústní zkouška tvoří teoretickou část státní zkoušky.

8.3. Písemnou část státní zkoušky kandidáti vypracují zpravidla ihned po zahájení

zkoušek pod dozorem člena Státní zkušební komise. Před započetím testu jsou

kandidáti seznámeni s dobou stanovenou na jeho vypracování a se způsobem kla-

sifikace. Konkrétní test si kandidát vylosuje z připraveného souboru testů.

8.4. Písemná zkouška je klasifikována samostatně. Vyhodnocení provede pověřený člen

Státní zkušební komise.

8.5. Pouze na základě úspěšně vykonané písemné zkoušky může kandidát přistoupit

k ústní části státní zkoušky.

58

8.6. listní část státní zkoušky vykonaj; kandidáti v předem určeném pořadí.

8.7. Otázky pro úscní zkoušku si kandid.it vylosuje z připravených tří souborů otá-

zek a odpovídá be2 předchozí prípravy.

8.8. Předseda a členové Státní zkušební komise jsou oprávněni klást kandidátovidoplňující otázky.

8.9. Hodnocení ústní zkoušky provede Státní zkušební komise se zřetelem k přesnos-

ti a úplnosti odpovědí kandidáta.

8.10. Hodnocení teoretické části státní zkoušky stanoví Státní zkušební komise na

neveřejném zasedání. 0 provedení teoretické" části státní zkoušky vypracuje

pověřený člen Státní zkušební komise protokol, který podepíše předseda a

zástupce státního dozoru nad jadernou bezpečností Československé komise pro

atomovou energii.

8.11. Praktickou část státní zkoušky kandidát vykonává po úspěšném složení teore-

tické části /písemné a ústní zkoušce/. Délku praktické zkoušky stanoví stát-

ní zkušební komise na základě hodnocení teoretické části státní zkoušky.

tí.12. Hodnoceni praktické zkoušky provede místopředseda Státní zkušební komise

s jedním jejím členem na základe vyjádření školícího pracoviště.

8.13. Na základě protokolu o úspěšném vykonání teoretické části státní zkoušky a

kladného vyhodnocení praktické zkoušky, Československá komise pro atomovou

energii v y d á příslušné "Oprávnění" resp. o b n o v í jeho platnost.

8.14. Praktickou část statní zkoušky nevykonávají ve výše uvedeném rozsahu ti kan-

didáti - držitelé "Oprávnění", kteří obnovují pouze jeho platnost.

8.15. Celkový výsledek státní zkoušky kandidáta projedná Státní zkušební komise

na nejbližším zasedání.

8.16. Změny v dodržování programu státních zkoušek a v činnosti Státní zkušební

komise může určit její předseda.

9. Hodnocení výsledků státní zkoušky

9.1. Kandidát státní zkoušky je po vykonání jednotlivých částí hodnocen závěrečnouklasifikací: vyhověl - nevyhověl.

9.2. Jednotlivé části státní zkoušky se klasifikují samostatně stupnicí známek

od 1 až do 4 /I - výborný, 2 - velmi dobrý, 3 - dobrý, 4 - nevyhovující/.

9.3. Byla-li klasifikována některá část státní zkoušky známkou 4 /nevyhovující/

celkový výsledek se klasifikuje jako nevyhovující.

9.4. V odůvodněných případech může být pro opakování zkoušky uznána ta část stát-

ní zkoušky, ve které kandidát vyhověl. Státní zkušební komise proto rozhodne

o rozsahu a obsahu zkoušky opakujícího.

9.5. O klasifikaci státní zkoušky podle odst. 9.1., 9.2. a 9.3. rozhoduje Státní

zkušební komise hlasováním na neveřejném zasedání v den konání státní zkoušky.

Ve sporných případech rozhodne předseda.

9.6. Předseda Státní zkušební komise může kandidáta omluvit jen z vážných /zdravot-

ních/ nebo osobních důvodů.

59

10. Opakování státní zkoušky

Kandidát může opakovat státní zkoušku nejdříve v termínu, který určí Státní

zkušební komise.

11. Zápis ze zasedání Státní zkušební komise

11.1. O průběhu zasedání Státní zkušební komise sepíše zápis tajemník, který sou-

časně vyřizuje veškerou agendu související s přípravou, průběhem a zejména

celkovým vyhodnocením zkoušky.

11.2. Zápis ze zasedání obsahuje:

a/ záznam o místě a datu zasedání,

b/ seznam přítomných členů Státní zkušební komise,

c/ seznam kandidátů,

d/ program zasedání,

e/ způsob projednání jednotlivých bodů programu,

f/ závěry ze zasedání a úkoly uložené členům Státní zkušební komise.

11.3. Zápis ze zasedání Státní zkušební komise obdrží všichni členové a ÚKPP orga-

nizací, které vyslaly své pracovníky ke státní zkoušce.

60

Ročník 1985



SLOVENSKASOCIALISTICKÁ REPUBLIKA

fástka 11 Vydána dne 10. Bervna 1985 Cena Kčs 2,—

O Z N Á M E N I O VYDANÍ O B E C N Ě Z Á V A Z N Ý C H PRA VNICH PŘEDPISD

Československa komise pro atomovou energii

vydaia :•<; spolupráci s federálním ministerstvem paliv a energetiky podle § 54 odst. 3 písm. c)zákona ř. V.Yi l<)7i) Sb., o působnosti federálních ministerstev, va zněni zákona č. 115/1983 Sb.a podle 5 21 zákona f. 2l< 19H-Í Sb.. o státním dozoru nad Jadernou bezpečností Jaderných zaří-zení, výnos č. y 1ÍJÍS5 ze dne 16. května 1985 o zajištěni Jaderné bezpečnosti výzkumných jader-ných zařízeni.

Výnos navazujfi na ustanovení zákona C. 28/1984 Sb. a vedle požadavků v tomto zákoně uve-dtjnycli stanoví další požadavky k zajištění jaderné bezpečnosti při projektování, výstavbě, spouš-tění. 7kuie!j»i!i! a trvalém provozu, rekonstrukcích a vyřazovaní výzkumných Jaderných zařízeniz provozu.

Výnos urču)p. závazný postup pro orgány, organizace a Jejich pracovníky zabezpečující tytočinnosti.

Výnos nabývá účinnosti dnem 1. Července 1985 a Je uveřejněn ve Zpravodaji Státní komisepro vědeckotechnický a investiční rozvoj, České komise pro vědeckotechnický a Investiční roz-voj a slovenské komise pro vědeckotechnický a Investiční rozvoj v částce 2—3/1985.

Strana 232 Sbírka zákonů 1983 Částka 11

61

ZPRAVODAJStátní komité pro védeckotechnický a investiční rozvojČeská komise pro vědeckotechnický a investiční rozvojSlovenská komise pro védeckotechnický a investiční rozvoj

Ročník XVII. V Praze dne 31. května 1985 Částka 2-3

V V N O SČeskoslovenské komisi; pro atomovou <Mieri;ii 6. 9

7.1) dne lti. k v ě u a lilií")siíMii jadeiné J>Í-Z|ÍÍM:.M).SIÍ výzkumných jadurnyrh zanzeni

L V . , k i ' s h ) v < M l s k á k c Í : i i i s i • i ' ľ s i a l . M i .l u p n u l s í i . d e i M i . l i n i l l i i i i l • ; ! ! • [ M \ ť ip o d l e í ; TA o d s t . 3 p i . - . i n <• | . ' i i k o n ds o b n o s t i f e d e r á l n u l i u n n i s i ' r s t i v . v . 1

/ 1 U H 3 S b . a p : ! d l i . ' S ' l • • a k ^ n a ř. ľd o : ' . : ) ľ i l n . ' i d j a i l i . T . i o u I M 1 - , : ' ' < n o . ! iS t a i u v i :

ČÁST PRVKl

Ú v o d n í u s I a n o v e n í

§ 1

P r e d m e t a úi:ul v ý n o s u

V ý n o s mtvnľnj t ! na u.sl.jiinvi.ni /;ikiu.,i č. i-; l'IHI S!i.a v e d i e p o ž a d a v k u v t o m t o z á k o n u iivedtniyi h s t a n o v íd a l š í p o ž a d a v k y k /.ajislÍMii j a d e r n é be/ .p ih i ius l l ' ! |)i"ip r o j e k t o v a n í , v ý s t a v b ě , s p o u š t ě n i , /ku w-hi^in a trv. i iénip r o v o / u . r e k o n s l r u k í íili ;i v y ř a / o v a m vy/.kuiniiýcli ja-d e r n ý i . i . / u ř í z e n i / p r o v o / u .

§ 2

R o z s a h phi l i ios l i

V ý n o s urcujť: x.;ivŕi/.nv p o s l u p p r o Uľ^j l ly. Dl^íini/iict;íi je j ich pi-iicovníky zi ihu/pci ujii í [n-oicklcníii l i, \ýst;iv-bu. s p o u š l č i i í . /kušf ;bní ;t Iľvjilý p n n ' o / . i - c k o n s t r u k r t ; ílV'yŕíiZOVíiíií vý/kujjiDýci] j u d o r n ý r l j / .aŕ i/uni / p i - rno/u.

§ 3Základní pojmy

| l j Výzkumným jaderným /MÍ-Í/CIIÍIII si: pro ňi:i:lytolioto výnosu rozumí vý/kunnie rciktory. expcnincn-tální reaktory a kritické soubory, v jiijii líž akiivníi hzónách s<; uskutečňuje iMzená štôpnň řetií/ová riiiikcc.

|2J Výzkumný reaklor je juclurný n aklor. vyžadujiclnucejiý odvod tepla, využívaný j.iko zdroj záření a vy-bavený zařízením a přístroji pro prováděni vědeokoterh-ni<:kých výzkumných prací (dále jen „experimentálnípr.íce").

(3) Experimentálni reaktor j<; rtiuniMorizovíin mulým[„nulovým"| výkonům íievyžíidujíciin nucené chlazeni ahustotou neutronového toku nepřevyšující při normál-ním provozu hodnotu 1013 neutronů in2s. slouží k pro-vádění experimentálních prací z oblasti reaktorové fy-ziky a vyznačuje se univerzálností konstrukčního řešeníaktivní zóny.

(4) Kritický soubor je reaktor, jehož maximálna do-sažitelný přebytek reaktivity je omezen hodnotou 0,7,".,i.Je určen k provádění základních fyzikálních experinientu nevyžadujících velkou zásobu reaktivity.

(5) Experimentální zařízení )e soubor přístrojů a za-řízení (případně jakákoliv část tohoto soiiboruj, určenýk prováděni experimentálních prací, který není součástítechnologického zařízeni reaktoru.

I l i j ľ f . ' j v i ; , : j . 1 r i Í n< Ľ I V l . > ; , i l . . - \ \ r t > ' < < ' . \ ! ! : ; ' i ' S ! ; e \- v i - ; - i •

! V f ' j l l l f ! p r O V . ' . l í . ' i i i SMf'.W \ t ;-.;-• r -.: t .. M • ,- S I ' | T i - : K " . : . !/ . i u ! v . ! i i i t n : ; > ' . . ! í i c i ^ l t ; < h : • ( ) ' f > : • '-., : Í ; .: • • \ Í ; ; r L ; i : f • i J ' . 1 : . : 11/ . i ľ i / f M i i ' i . | ) i ' : j \ \ i - " i u : n i i h - v . í , , , i , : c . i . M ľ i r . , M u r . ' ; - : :-v i i i i . ) : \ > , ! ! i ] : - s i . ! t i n j t : í : : ; 1 v p ľ ' t - u ' u ľ n i - . í . ' \\.<>\:\ - i j i ť n : • , ' • ' • ( : .

• : n < ; ľ ' . ' , l t i - K ť : s p i ; n :w i : : i i . / r . M Š : 1 ' • ' ; I ! I " . ' '. j J r « ' " . « /

[ 7 I N n r u ' . i ' i h i í p . ' i . v o / ] v n v - i ' " 1 1 : Í n ! . i i : . r . r i i i f s ! . : '•; i O | j r , - ; i r i ľ / \ p r m v, ' U \ / ŕ - n i i i : > e i , j - . t v i : r ' : . . / . ( ľ ; . - - t i\ s ' ) i i ] : . d u s i ^ , i | i ; ; n t t i \ / ; > i > H ; I S T , H i í i Í - 1 1 1 - ;,-,•. 1 .

I '; j A l i n i i r n i ú ! M j ) ľ ' . ľ \ ( K " j s o u n i : n : f M U ' S : I\ \ n p ť -r a c e ' í i l u K ' i i u s r i . k i o r t ; j . s : ) n H I - M I Í Í M I M <••* i- !• N - j ; i i i / r , .

S í t V t I ^ C | ; í ' i p ľ U V i l / U \'\ / k l ! l l i : ! ! i ' M , . 1 i ' ľ ! : ľ ! 1 , / . ! ' ! ' t M . < i ; ľ -k ; i v i i l . ' ľ v t n p r o \ ' t i / n í s i ; i v y 11 f; v I M ' 1 ; : - . ť 1 . * K p • i r s v n í

S ľ l l V i l h M I M ! l l i i n i h i í i p i K l l i l i u r k - I . r . ! ' - . " . K . - t : . , / . . ! ,.'• 1 1 :í l ( i i i ! / l l ' / i h p ľ u j t i t J t ' i i u i i l i i t v ' p c ť K i i ^ l <í i- p ľ . K ' Í T : I ; j i i . : -V i U ' V C l l i " : l , u ) k ú . ľ o j t : ] 1 1 11 l l k O l ľ i i M , Í " ' ' ,/ i i u : » ! I •! i ' . i ' i i i ; , , ľ •

ľ í n í f [ i J ľ i i ' c ; i k ú ( Ľ ľ y . ' k í i i i í M ť / < ! ( ! " ( • / 1 * 1 . ' r ; j - ; . ' • ! ' ) s . i ť ' . ' t . n

I ' J ) H . i v ť t ľ i j n i p c i J i u í i i k y j s i i u v i i - i l i i u : i . >ii i / j i l i i i : m l , i -l o s l l / p í i s i i i u M K í s i í i í i á i i i i ] ] I K I X ) p i f t : " . i : M -,: ! \ > í t : i : ' i l ik l I I l S t ľ l l k E ' i , t í - ( ľ l l l ) ; i I l ) í . ' , H k V i ' i l S U i l ' l i ; . ! 1 / . ; [ • ' I •; 1 !!.• - . ] -n u v l i v y m ' h o i h y í ; i n i ! u l i s l u l i v . k ' i i ! •' i : ^ i - : \ . . r u \ ' .v-n i i j í h i : / . p ( . - r i i o s t p i - : ) \ \ ) / u v y / k u n i i i c i n ) :.;.:• - U P ::> . ' . i n / c n i .j s o u d i i s U j d k c i n \\(-.bo v i . ' d n n k p u n I M < H S . U \ J I C I 1 v i ) : i i -i i n t u a p o c l m i n t i k ;i n i o h o t i / p ; n i s o ' M i n - . ' ' s , M M p . i l i v m .« hč l á n k u .

I J I ) I P r o j e k t o v á [ n j t u n l i i | c n - l u x t . ; t . v . ' / n v . i n . i \ p m -j i ' k t u v ý z k u m 1 1 1 3 h o ] a c l o r n é h o / . . f i / ľ n í . j i - n / r o / i M i i |*;p r u v ť i d e n v p l a t m i h n z p c ŕ n o s u n ' i l o k u i n i M M . i c ;

J 1 1 ) M i i x i i i i i ' i l i i i p r o j e k t o v á i K i l i o d í i | ( n t ' i i o i l . i u\. Ä i -v a n ú v p r o j É i k l u v ý / k u i w n é h o j d d t . r n ú ľ u / . i ř f / c i i i . k i ť ľ . im á n t í j / . á v á ž n ě j š í d ú s l u d k y / r p i i e t u j i t c i v i í h i ľ i i d i . n M Iv l i v l u i o k o l í u j e j í ž r o z b o r j<; p r o \ i ' i l i * n v p l i i t i i t 1 i c.",nn -nostní doknmf;nt:u:i.

| l í í) Mu/ni porušení palivuvýi h (Uniku ml ď v u nejvyššíprípustný počet poškozených píilivowríi r lá n k u a stu-ptíň jejícíi poškození stčinav<MU' pra m^xifiKtfiit proj**kío-vou nehodu v platné bu/.pfíriiostni dokimifuti.i 1,

(131 Me/.ní parametry piilivového cliinku jsuu m.ixi-iiiňlní pnranuítry palivového článku u stupeň jchu pt>-skozoní, stanovRiié v p t a Iné bti/ptíŕnostní doku m* nííit i,které nusmójí být překročeny při normálním u iihnor-málníin provozu.

(14) Zastavený reaktor je takový stav aktivní zóny,v níž jsou všechny výkonné prvky systému ři/.eiii uochrany v« stavu jejich maximální účinnosti a pocjkri-tičnost dosahuje minimálně 3/A1.

115) Maximálne dosažitelný přebytek reaktivity \t>, ma-ximální dosažitelná kladná reaktivita systému, ktf.-rámflže být reálně uvolněna při optimálním uspořádánídané aktivní zóny a reflektoru v podmínkách normál-ního a abnormálního provozu a v havarijních podmín-kách do rozsahu maximální projektové nehody.

(16) Provozně uvolr.ítelný přebytek reaktivity j« nia-xlmůlnf povolena hodnota kladné reaktivity uvolnitulnáv nezastaveném reaktoru standardními technickými ma-nipulacemi a prostředky, Jimiž se rozumí povolené úkonypracovníků a funkční činnosti zařízeni v rámci platnébezpečnostní dokumentace.

' ) § 1 • z odst. 2 zákona <!. 28/1984 Sb., o státním dozoruBad jadernou bezpečností Jaderných zařízení. 2 ) § 7 odst. 1 písm. a) zákona C. 20 1!)84 sh.

62

i i r i t J . i i . s : s )<>*,: >>i K j ' i t i c n i i M Í y . r / I M : ? k l i \ ľ i i / . o ' . . \n » J i u S O I I I I D I - ' i p i l i n . j . i m r J ť ť í i l o r u a d d l i . i '.i I U M I T M I U .v i t : •• n i i i / ť \ / i : -r, 111:111 l u . ľ ŕ A M i i ) s l ě p n - t ř c ť v . o v a i V f i M f

í l ŕ ' t / . i k U i i í m í . r . M i k v f - í X p r r i i i l t . ' i U ; t . j p r * , ' d t : p á a n < ; p o -S i i M ' j i r n i s ! t í K - - .-J í ! > ' " ( ; ď D l k i i H I i l l l k ' ' i i í c h r i l n U J S t i \ ý -. ' l - . U M i i l ľ h l ) ; . : í i ' T ' ľ ' ľ i •'.i h / » M ; í . j H J Í I M Í ' , C t i l 1 ; ! ! M* í i l H l l H ' ľ l l iu f-, H ; n K !. | I ; J : \ i m i • s i- ' . - r / M S i n é h o k r i t i i . I < H ( : i ) s f .:* u ( l i i ť . t ;o M \ u, ' M ; : \

> " f I W ' i Í .; j Í i * Á . ' - j i A Í 1 - > : ; ] \ j e í j k u \ f y -<I Í ) v H ^ ' W - U / P i i v ,i f l i i v [•'•<(!%: •..:.: - . c 1 ^ 1 ' e n ! / l i ú n i ě i i u k n i i i - K H i i ; ) í , : ; : v i ! I ! p . " ! ; j i i ; , i .• - J v , t i m ó n c í i t i k d i u i l ' i . k t ľ ! ' ! - •• y . i . i v . i: . n i i i t i ! k .1 • • | i ! i n - ' ľ / f c j e s p t M í i í l i l i o 1) v o t i . J ť f i n ; ľ t i sp L i ' f i i ! \ i ! i r - ! c t i * - . ; - i . i ' f ' i i f i j M / Í t < > . s i . t i n j l u v a ú v k H i i t t M i i í i -i ; / k f t u t t - ŕ ' v . , j j i u •. \ h d i i i i y r i i p r v k u h a v a r i j n í o c h n i n y r t ' i i k -toru

I :Í.-' ! ľ; .M o n u pii'.olKi vvkoimýt:h prvkŕí h<M'ctnjiiiO i l i l " i i i i \ ľ f ( ' l h f í : : ' i f ' 1 ; r j i r í i | j ř ) í í O Í O V O . s í H Í S Í i l \ . ľ S t H i l O V l M i yv ( / T o f f k f u . / ( i t ' l l i ; / O o c h t i ' / i k h a v a r i j n í m u / í i s i í i v í i n ij - . - . i k : i » ľ u .

i £'.\ i \ f / . i \ t s ' . i 1 . i s l s v s t é i i n i n / . ť i i ! á o r : I i r / t t i v \<' s f ; -s ! - ' \ - i h i , ' n K M h ' " r f f / s o u f t í i t k í H i ; n * , ' / , i ! v i s l é n h o s í ; i t •i i i ' l i u i M ľ : li M I ! I : I ! O s v s i ě i n u f i i í i p ľ . n e z á v i s l é č i d l o , t u : -, ' i ľ i i ' ' i ' , ' M ' M , ( I K i t i l i l 1 H j ) O ( t . j .

I : M 1 ' M M i i j . n . j \ v h o i i . i V M i p r v K ú s v s T é m u viy.vtti a m IÍVU-i i v v i . ' s f v \ l \ ť i i t , ; v c h p i ' v k ĺ i ktaľú )n . s p o l c r n o o v U n ' a i i H.1 I n i i k ' 1 'p j i i i i n n . ' , i \ i s l ú H Í Í d a l š í c h s k u p i n á c h t o l i r i nS V S I H I i l l i ,

I 'lT~s j Mi^iiutsi iiki]\ Mi y.óny Je vyiiH'Ztiná ŕfísí pro.s íon i íf.'íjfíhíií \ v/k(ii))j)Hhř> jaclf irněho /aří^tMií. 'kt«ľ«i jf-; od-ílňsifiiii od o s t d t n í i . h p r o s t o r í)iologi<-kým s t í n e m m,

[ J t i ! KľiKiľiuii) iHt!iH>dm:lié p o r u c h y s p l ň u j e s y s t é mI s o u b o r /fih'/ctií i iciiíiy, je-li stríiopett v y k o n á v a I SIÍJ-nmtMíf'; f inikcť' 1 | í ŕ : vvskyJu j a k é k o l i v v n i t r n í ji;clnoilu-ľ h n iKiiiiHltif! j ) c u i t r h \ . N'iiHlťidué p ó r u t: Ji y, v y v o l á n o |t-*d-n o t l u r h o u jioru.i t-on sc iíovtižuji /.a \ii}í s o u č á s t .

I J ? I PriiľovLiikv »i! p r o účely tohoto v ý n o s u r u / u n i c f íí<ík p r a c o ľ i i j i 1 OÍJ | ) ÍJI n d u é o i ' í í í in izauu 3 ) , t a k I p r o c m i m iof>',itiu/ii( í. k Í ť í" i si; poílihiji na zabtí^ptiLOvúui s-poušie-in. / k u s u i n n i i i j .1 iľViilélio p r o v o z u a e x p e r i m ť i m j í n í c f ipľitcí ii.i vv/kniniifífM jaclfírném /.arizení, pokud I:ÍIIIIOSTiixnOnnvvU p i v u m n i k í ] m;foo v ý s l e d k y j e j i c h č i n n o s t i m o -li*»u uvl ivt i i i jii(híľiu>Li iní/pi ! t :nost .

ČÁST DRUHA

Z á k l a d n í p o ž a d a v k y n a z a j i š t ě n íj a d e r n é bfí/.peňnosti v ý z k u m n é li u

j a d e r n é h o z a ř í z e n í

§ 4O b e c n é p o ž a d a v k y

! I | Ti'i'hnri!ijKiťk:i a 'uxperiniiMUälní zařízení a sia-vchni konstrukce, důležité prn jadernou l«?7pečnost v'--zkuniného jadcrnňlin zařízi;/)i Id.ile |en „zdřizent díile-žiiá pro bezpečnost") musí být navrhovány, vyrfihftuy.inonloviiny a /koiisoiiv tak. ahy byla zajištěna lojích spn-lehhvá funkcií pri normálním i abnormálním provn/u.

121 Řešení v š e d i technologických a exper imentálníchzarí/cní a .stai'fbnich konstrukcí (včetnô zařízení proniiinipiilíici o skladování jaderného paliva | musí vylu-čovat vznik oblasti s lokální krit ičnosti a to jak v nor-málním n a h n o n n a l n í m provozu, tak i v havari jních pod-niíiikách.

| 3 | U zařízení důležitých pro bezpečnost musí býtproveden systematický rozhoř z hlediska je|ich náhod-ných iednodtichýrli poruch. Řešení těchto zařízeni musísplňoval kr i ter ium jednoduché poruchy

H I Zari/oní ddležilá pro bezpečnost musí být zhod-

3 ) g 2 uilsi. 3 zukuna č. 28, 198-1 Sb.

iiOieiiit a i'cHcn.' • ÍÍI.'JCT'K;! nuUiosti jejicli rapojení dasystcímii h'/.eiu a oclirany.

;"i | f\)ží!d<!'.'ky poilli! odslavce 1 inuscji být z;ijišieuyprcj^i-aincin zajtsUNii jak.isti. 4 !

jHj Ostraha vý/kniiiKťlKi jaderného zařízení iniisi hýt/•r;|:sieua takfj\yin .••|II'ISÍJÍJ''ÍIÍ ai)y bylo zabráněno zneu/i-•i iaílernýr)) iualen.ini a ohrn/cní jaderné be/.pcřnosii.

§ SKontrola slávu za provazu

| i ) Z a ľ i / ľ i i i d u i . ' / n . ' i | iľu bť/peC m i s t m u s e j í hýl ŕ e s e -:t.i t a k . a ! w u i u c / í n r . a!.i p r . > \ á i l č l /.a p r o v o / u k o i i r o l us t a v u a / k n u š k v ic j ich t í i u k . ' i í c h s<'hopDONi; a . spoleh-l i v o s t i i i i e i o d a m i o i í p o v i d i i j i : inu s o u č a s n é m u s t a v u ve i l /,i lei b n i k v .

| : : i P o k u d m l / i - z a j i s t i l p u i r e l m o i i ú r o v e ň n e b o p o c i t/ k o i i š ť k a k o n l r o ! , i iuis i t e c h u i i . k é t r š e f i ř o b s a h o v a t biw •pi'i.tK'siHi o p a t ľ ľ t t í knjupii i i/ i i j í t í v v s k y t n e z j i s t i t e l n ý ! 'iposkc i/c i i i /LI p r t ' v i ' / i i \ v / k u i c n e l i o j a d e r n é h o / a ŕ i z r i i i .

8 BKadtai.'tií ochrana okolí

výxknninéhn jadernétio zařízení

| 1 | Zaři/ení diile/ii.í pro iiczpečitost se musí řešit (;•!:,iihv e\|)O/ice osn!> iofiizujicíniji zářen; včetně expozu ÍvpiisohHiié vypoiistenini radioaktivních látek při norma•«min a abnorniáhuni jnovi:i/.u neprtíkročila hodnoty me *nich d.ľ.ek i>ro obyvatels tvo ' | a aby so udržely na nej-ni/ších reiíluě dosažitelných i iodnotách.

| 2 i V havari jních podmínkách do rozsahu maximálníp r o j e v o v é nehody iľ.'siilftjí byt překročeny u nejv «?uhťožených je.duotli1. ďi / rad obyvatelstva v okolí vý-zkumného jaderného zarí/fiii eíř;ktivní dávkový ekviva-lent ill inSv .i dávkově ekvivali'iity 15 mSv na š t í t n u ižlá/ii děli a Jln ÍIIS' na siitnou žlázu dospelých.

§ 7Radiaňiií ochrana v objektu

výzkumného jaderného zařízení

Zaří/.euí. klerá oíisiilu" .i :i<;bo jimiž jsou. vedena médiaobsahující rádioaktívni latky, musejí být řešena, umisie-iiit a slíněiiii lak. ab\ ľiidiaí:ni zatíženi pracovníku přinormálním a abnormálním provozu nevedlo k pfek.o-čení nejvýše |)fipiisinvrii d;ivi'k s) a udrželo se na nej<nižších le/ilně dtisa/.ilelnyi b liodnotácli.

§ 8Ochrana proti poruchám zařízení

11) Ziiri/ľiii díilcžitá pro bezpečnost se musí řešit tak,aliy při normálním a i l inuraiá lnim provozu a pokudmo/no i v liav.trijnit h [jodmtnkáeh nedošlo k jejich po-škozeni v důsledku ponič h jiných zařízení umístěných.Hnili- objektu vy/kiuiiného jaderného zařízení. Protomusí byt schopna snést změny prostředí spojené s tě-mito porui hiinii i hýt vhodné umístěna a p ř iměřeněc h r á n ě n a před dynamickými a jiným: účinky (vrženépřediiiélv. vibrace p o h u b í , unikání kapalin, přetíženívvsším tlakem ajiod I.

| JI I'm oi hranu pracovníku v havari jních podmínkáchmusejí být /ahezpeéenv a označeny únikové cesty avboilné poplachové a sdělovací prostředky.

41 § 7 iidsl. I písni, lil zikuníi č. 2B 1!1«4 Sb.51 ľľilutiii I k i^liiiišu: iiitnihliirs.'va zdravotnictví CSR č. 59^

,'1972 Sb.. u cicťii-iině [íľud iDni/íujícfm z.irením a k vyhlášcennnlstfiľs'vii zih'ín'iiimi Jsi S.SR f. uri 1972 Sb., o ochrane předionizujícím zářením.

6] Tabulka 1 pi-llohv 1 U vvhlnícn ministerstva zdravotnictvíČSR ŕí. 59 IP72 Sb.. u ijctuíinň jiřett ionizujícím zářením a k vy-hlášce ministerství) -/.ilr-ivotnirlvi SSR č. 65/1972 Sb., o ochra-nŕt pi-od inni/.u|icim ZÍÍÍ-.T tni.

63

S 9Odvod lepia

|1) Technologické soubory J zařízeni. Ktt:i-.'i z;ijišnijinebo jejichž fun*.';*! je závislú 11.1 odváděni tepla uvol-neného štěpením, zbytkového u provozního tepla, semusí rušit tuk, ;iby za normálního a abnormálního pro-vo/u a v havarijní! li podmínkách do rozsahu maximálniprojektové nehody bylo spolehlivě zajištěno odpovídajícíchlazení.

121 Systémy odvodu tepla se musejí x1 potrebne mířezálohovat. fyzickv oddělovat, vziijeinně propojil. ízuJu-viit apod., lak, uhy spliun aly kritérium jednoduchú po-ruchy

13] Výzkumný reaktor imisi byt opatřen systémem ha-viirijnílio chlazení, který v pi'ípiKÍé chvbiu: íiiukce nor-inálnílio syslému odvodu tupia zamezí překroi' í sta-noveného mezního porušeni píilivnvýcli i':liinKú,

§ 10Ochrana proti požáru

| 1 ) Zařízení důležitá pro Ui:/.\)tu nost se ninsí řešit atunistovat lak, aby si! v ni;)vyssi ni;jžne miŕe pi-cdcházi!-lo vzniku požárů a výbuchu a omezily se jejich následky.

{'í\ ítešení vý/kuinnélio )adcn Í:IIO /aři/i-nl, ČI lo /•>:-jména systému fizcní a oi'lirany ÍI do/.oniy. musí /hod-noiit a stíinovit použili nehořlavých ii lupiiliiě odolnýchmateriálu.

13} Ve vý/kuiiinéjn jíidi;niéni /uri/Aini imisi liýi k dis-pozici detekční a protipožární /iin/uin. kicľú innsi hýtnavrženo a umístěno tak. aby pri ji.'hn poru.šnni m:honáhodném uvedeni do provozu ne hýla ovlivněna funkčníschopnost zarí/ení dúícžitytrh {ír'0 li(.'/|H;cno.sí.

8 l iOchrana proti jevům vyvolaným přírodními podmínkami

nebo lidskou činnosti vně výzkumného jadernéhozařízeni

H I Zařízení diílivn.í pru lni/přenosí musí hý( ř<;ši;natak, aby při živclnyi li udíiloslech. kieri! l/c reálně před-pokládat IziMiiřitresiMií. v i h ř í c e , zátopy'apcul. I nulio uclii-losiecli vyvolaných lidskou r inuost l vuft vý/kuinnŘlioJaderného zařízeni |p ; i ( | letadla, výbuchy v okuli apod. |bylo možnéa) reaktor bivpľí.nf; zasiavit a udržoval v ziisiaveném

stavu,b | odvádět zbytkový výkon reiikloni po doslalečně dlmi-

hou dobu.c) udržet rozsah účinků na ohvvatelslvo v okolí pod

hodnotami suiiiovunýtiii v § ti odstavní: 1 tohoto vý-nosu.

(2 | Při navrhování výzkumného jaderného zařízuníse musí uvážita] nejvážnější přírodní jevy. historii ky zaznamenané

v dané lokalite a jejím okuli, extrapolovaná s uvá-žením omezené přesnosti hodnol a času,

b) kombinace účinků přírodních jtvfl a jevů vyvolanýchlidskou činnosti.

§ 12Ochrana proli nežádoucím činnostem

fcešením výzkumného jaderného zařízení su musí za-bez.pečit, abya) vstup a výstup osob byl soustavně kontrolován a zne-

možněn přísun nežádoucího materiálu,b) byla zajištěna fyzická ochrana palivových článků a

jinýcli radioaktivních materiálů, •,c) byla vyloučena možnost nekontrolovaných zásahů,

které by mohly negativně ovlivnit jadernou bezpeč-nost.

§ 13Víceú&elové použili zařízení

V případě víceúčelového použili zařízení diileznyi lipro bezpečnost musí být předem prokázáno, in IHIOfunkciu spojení neovlivňuji negativně jadernou hezpeč-iuisl.

CAST TŘETÍ

A k t i v n í z ó n a r e a k t o r u

§ 14Řešení aktivní zóny reaktoru

(1) Řešuní aktivní zóny reaktoru a s m spupných n-dícich a ochranných systémů musí zapsiit. abya | při normálním a abnormálním piwozu m-byly pře-

kročeny mezní parametry palivovyh článku,b | při havarijních podmínkách clu rozsahu maximální

projektové nehody1. reaktor bylo možno bezpečne ziMavit a udivovat

v zastaveném stavu.2. aktivní zónu bylo možno chladit po dusi.iteeně

dlouhou dobu.3. nebylo překročeno mezní porušení paliv ovych

článků.(21 Provedení palivových článků musí

a J zajistit, aby jejich mezní parametrv které slouží ja-ko základ pro navrhováni ostatních zařízeni, nebylypři normálním a abnormálním i>rovn-/n pn-kroceiiy.

h | zajistit, aby pro|eklem předpokládané ine/ni poru-šení palivových článků nebylo překročeno um v ha-varijních podmínkách do ruzsahu maximální pro|ek-love nehody. Přitom je nulno uváži; použité materiá-ly, radiační a chemické vlivy, ůčinkv statického, dv-namického a tepelného zatíženi a případné nepři s-nosti při výpočtech, výrobě a montáži, jakož i i'oz-s.ib experimentálního a provozního ověřeni.

|3J Mechanické části aktivní zóny nebo mediánu kečásti umístěné v jeji blízkosti, včetně jejich upevněnise musí řešit tak. aby odolaly statickým a dyuamickunúčinkům při normálním a abnormálním provozu a \ Iwi-ťarijnicli podmínkách do rozsahu maximální projektovénehody, jejich porušeni nesmí bránit zastaveni re.ikiorua odvádění zbytkového tepla.

(4| Kešeni aktivní zóny reaktoru musí hvt provedenotak, aby byty vyloučeny samovolné zineny složeni, si.nua konfigurace aktivní zóny a reflektore, ovlivnujn i ne-gativnu jadernou bezpečnost (např. změna množství, slo-žení a slávu paliva a moderátoru, -znifiiiíi polohy n sítivuvýkonných prvků systému řízení a ochrany, deíocniťfcenosných konstrukcí aktivní zóny, pjlivoiych článků,změny rozteče palivových článků apod.|.

I5J Řešení aktivní zóny reaktoru musí umožňovat bez-pečné, snadné a rychlé provádění plánovaných pracíuvnitř aktivní zóny, v místnosti aktivní zóny, prací sou-visejících s transportem paliva a expi rinientálnini za-řízením apod. K tomu účelu musí l>ýt reaktor opatřena I vhodnými manipulačními plošinami, vhodně označe-

nými a rozlišenými zařízeními a pomůckami,b) dostatečně dimenzovanými zdvihadly s vhodným mik-

ro posuvem,c| vhodně řešeným a dostatečně dimenzovaným osvět-

lením.| t i | Zařízení důležitá pro bezpečnost musí být spoleh-

livě chráněna proti nežádoucímu vlivu prostředí po ce-lou dobu plánované životnosti.

§ 15Distanční změny reaktivity

(1) Řešení aktivní zóny reaktoru musí umožňovat spo-lehlivé a dostatečně přesné distanční změny reaktivityv souladu s hodnotami provozně uvolnitelného přebyt-

64

ku r**.ikf:< i.' ÍS iii.i.vi.-iiá1 Iní p m o l e n ŕ r\ :hlost l změny

\2\ K' '•> :ii svMéinu pro il.^t.uiCui /niŕiiy rraktiviiymusí uiin -uovat spolehlivou a clostatei i:ě přesnou knn-troln zmeny p a r a m e t r u (poloiift. vytína tiUdinv apnii.)n n i i . i i ,i|ii iho /menu reaktivit". Zmeny re.iki;v:iy inusi!>vi ovl.idi'ielnu ti kontrolovatelné v d<i/oi ně

§ ISExperimentálni zařízeni

i l l :• •.. i n , \ \ r o í j a a u m i M e i i í e>:;j ! i : i u e n i ; í i i : i i i o z;i-ř-M-ui iv < l u č j e n o s i a l . ' i ; ! ) n U : h c á s l í a u o s n y i n k o u -s i r i i k i i i I I I U S I i i m o ž . i i o v a t s p r á v n e a s p o i e h h v t ; p i i i ó u íl i i i iK' i ?••• 'i z . i ř i z e u i d ú l e ž . i t ý i _ i i p r o h e - ' p . i c u o s t , / e p i u . 1

I I P s v s i f - u i i ! i . / e i i i a o d í r a n ý .

§ 1 7V s t u p d o m í s t n o s t í a k t i v n í z ó n y

[•,r--' iii v s i u p i ! t l e i n í s t n n s t i : i k ; i \ n i / ó i i v m u s í u m o / -

S ! , i \ [ I I J H k o i l U ' O l i i V S l U J J U íJ V V i i U i p t l O S ^ I ) p í ' 1 p : ! - ť ; ) f i i V\ •/ K i i n i : : i ; f i o j . u i í . T í i i r í i í j YMVÍSAHÚ.

ČÁST ČTVRTÁ

V y b a v e n í r e a k t n r u

§ 18Základni požadavky

! 1 j Vý/kuiiuiů j i .Jonié iařiyv.nt imisi 1 > ý t /ľjiiiť'ii;i vy-Intvruoi\) svsténuíin ľí/ľni a Outiriiny,li( svsli.'miíin siňiwlľMiľu,i ] s|iOii)Viiinii systfiiiiťm,d | Kv^téiimm ckv.iirK.'trii.ké knutmlv.« | i'.ľiitnMiovýin zdrnioin.

I ľ l v'vvadiijí h lo proi'oziii a cxpci-iiiiifiiliilní podmín-ky MiKif.'iii; limio výnosi'iu Ha <Jint!iiy ri';iklivil\. im..sil)ýi rľ.ikrnr < vf)^^'^!! koinpt'.n/m iiľii s\ slŕMiiiíni, klciý J''siíiiŕ.isli sy.itíinu řízení a oĽhiíKiy.

§ 19Řídící funkce systému řízeni a uclirany

11) Svstúm ľíziMií a ocľhr.iiiv musí Dýi vyhavrn \/n-stroji trik, aby mohl slcclnvcit IIIÍM-II, ľi:.sistroviH ii ov'.i-diH liiKlnoly parametľíi H ' a i i / r n i CJI'I1PŽÍI;Í pro bivpW.-nost l)Ŕlii!in t jonnálnílio a ahiioriiiiilnilin provo/.n a v lui-vari jníi l i podmínkácl) do ro/saliti mixiniální p m i n k mi'H ni.'liody. Sdiílovabe a uvladar.e mnscjí býi vhodí ŕ:fcšimy a ľO7lnístf;ny. ahy ohstulia n i ŕ? I F> ncuslált; dosmf+rk iiiííjľntari o provozu výi'kuninéíío jŕKÍi;ľi)ého ý'íií'íyiiiía niolila v p r í p a d e poíruby opt!ľativni> /<isúlinoiit. Zarí-z(:nŕ musí dávat požadované signáiy a informac*; o ml-chylki'irli díilK/.itýrli provodních paranmlľi'i a procesii odpf'fpiisiných mv.YÍ.

12) Sv.sléin i'ízcní a or i i rany musí prňhí'/.nft tinbo po-dlí; pol rohy v pravidelných intttrvulurli zaziianiľii.u'athodnoty píir.miKtríi. ktoré jsou diilcviU; pro jadcnioutwzptííľiiost vý/kuinnélio j a d e r n é h o /.aft/nní.

13) Pro případ liavarljnícli podmíiuik musí prisirujo-vň vybavení uoskytovata) informace o okanižilám stavu výzkumného jaderného

zařízení, na jejichž základě lze provést ochrannáopatřeni pro Jeho obsluhu a pro vlastni zařiznni,

b) základní informace o průběhu havárie a jejich zá-znam.

c) informace umožňující charakterizovat siření rndio-ukiivníf.h látek a záření do okolí výzkumného jader-ného zařízení tak, aby bylo možno včas provéstochranná opatření.

(4) Pro přesnou a spolehlivou kontrolu a řízeni ča-

s o v é h o p r f i l i M i u s l e p n e ř e t ě z o v é r e a k c e ( h u s t o t y t o k ui i i i u t i o M Í i , v y K n n u i m u s í b ý t s y s t é m í i z e m u o i h i . i i i yĽVbavi*ní í j \ p í ' ( p ; i ; I ě v v / . M i m n é h o a e x p e n m e r > t ú l n i ! i o n a k l o n í

J . n i i i u i n a l i i e i r r i i n i n a v z á j e m n e z í i v i s U n i : i \ k o i n » y -i n i i n u r n í n i i k a n á l y ; s i B n á l y r t é c l i l n n i ň ř i c i r i i k<i-n . i l i i j s . i u p o / p r a r o v i i n f l o g i c k ý m i o m - . i d v v y n z i -iv v ' . y s t c i n ľ c l i ř í z e n í a O c h r a i . y a s . í ; n . ! l ; , ' < n ' • .."M.un.ilv . ' i i ' s p o Í ! d v o u v o l i t e l n ý c h v ý k n n m >i h u ; c -ľii-M h k i i u i l i i I p ř í p a d n S l e d n o h c a p i O m i i n u M i os i i í n . i l u /(• d v o u z ! ) ý v a j í c Í Ľ ) i n e b o J e d n n h o .i p r i i -m ř r . i é i i t i s i i í i t á l u z e v š e c h t ř í k a n . i l í i l m n s i ' i i •> tc K s | i l i - ; m . i . : y . s i t ; n á J a l e s p o i ! z j e d n o h u \ u ] , ! r I I H -n o i i i e r i ' . í l i o k t i i i i i l u m u s í l i ý t r c g : s i r o \ a u z . i p . s o -v a . I : I I I . p ř í p a d n ě d a l š i i n v l j o d n ý i i i / ; ) ( i s n i ř r n i | ih-}ir.i i i t i K n c i t ) l ' i i i i o \ ' y z á z n a m 1,

'Z. i i n i ' ! ! i i . i l . i ( ! t í t M i i i iiiJVZ.Lijum n t - z á v i b í ^ n i , ř - ; n : , i ; y ( i c oi n i . ' i ' i ' : ! ! ľ v i ' l i l o s t i / : n i t ; n y v ý k o n u ( p ř i p á l i l i 1 n : , i k n -•.i!1. | . .^ i .mKily k i i n á J ú p r o n i č ř c n i i y r í . l ^ s t i ' I I H M I V\ \ k o n i i | : ; o u p o z p l M c o v a t i í l o g i c k ý m : O I I ^ O L I V '. \-i i ž i i y \' s v N í é n i r U i ř í z n i i n o c t i r a n y :i s i ^ i u i í i z . u •-:d i . i p l ' - j o ť ú u i s J K n . i i i i si- ř í d i s t e j n o u / . i s i i ď m j < i k ov p ř i p l u l i ! v v k í i i n n y f l i k a t s a l ú ,

! ) | v p r í p a d u k n ' i r k e h o s u i i l i o r u1. m . i t M u . i l u í ' ' I v ě i i i í i n a v z á j e m n e z . í v i s l ý i n i \ \ , k " n n -

ľ n i i i n i r ' j - ; i ; m • k a n á l y , j e j i c h ž s i ; ; i : . í i \ j s o u d i s p l i r -j r n i i n ' . 1 i . i l i s p o r i ;•• ] t ; ( - i n o h o r o g i s t r o \ ; i i ! Z ; H > Í ' - I V Í I -I rtu

2. u i i n i i i i . i i n i 1 i l v H i t u i n i v z á j e m n r v á v i s l v m : k m v l yp r o iiióitnit / y r l i i o s í i z m e n y v ý k o n u J r f i i k i r * í l y J;s i K i n i l d l r s j j o n j e d n o h o m u s í b ý t ď . s p l c j o v a n .

[^1 V A . ' k u i u i •: r í : . i k t o r m u s í b ý t vyfr;n:\'íi utiinín.:'./-k v i n i ' l t ' i i i m p n i l i i . ' l i u š t ě p n é ř e t ě z o v é r c . j k i i;.

I t i ) V p l . i t n ľ 1 n i ' / p r ŕ . n o s l n í d o k u m e n t a c i m u s e p l n is p t T i f j k i n . u i v ní i ľ i imi .Mry s y s t é m u říze.1 '1.! a oi b r . n i v -i ;i-i . v li ' . i i ' i /1 n i d i i i i v i t ý c l i p r o b e z p e č n o s t , j n i n liz n.i-.i . i-\<:ui r,,'-,iiit l n i i i iřMiříno, n t ; n í - l i r e a k t o r / a M i i v r n .

§ 2 0U c h r á n i l a f u n k c e s y s t é m u ř í z e n í a o c h r a n y

| 1 | S \ s ! r n t i : / i - n í a o c h r a n y m u s í b v t ť e š r n i . : k , a b yp ř i !>').l,ii!í hwv.M' i j i i í l io s i g n á l u b y l r e a k t o r . H I I I Í U I Í I I I . hy.i d o s i . i H ! ' '•('. r\ i l i l e z a s t a v e n a u d r ž t n v /. is i i i 1 . i " ! i j i ns l . i v t i : \' p r i p . u l f 1 , n u n i li s y s t é m ř í z e n í a o i - h r d i u v u n -n ; i s i .

1 ^ ! S i s t e t n ř i / n n í a o c h r a n y m u s í b ý t ř e š e n l a k . a b vv k i i i t - k o l i v p r o v o z n í f ú z i f u v á d ě n i d o k r i l i c k ě h o s i . n u ,) ; i n \ i ) z M.I l i b o v o l r é m \ ' ý k o n u . p r o v á d č n i z m ě n v \ k i i i u i |d v l y p o c L n í í n y d o j e h o l o g i c k ý c h o b v o d u n . i s h . - d u j i ' iSiKil . lIva Í u \ y z k u u m ý t íi a e x p e r i n j e n t á í n í c i i r e a k t o r u

1. n e | ! i i e . n ň z e t i i n a v z á j e m n e z á v i s l ý c h v v k o i u n ví liměřicích k.uuilú, pracujícícii na principu dva zetři.

- . nepiiéně ze tří navzájem nezávislýcj-i kiiu.ilú p iomořeni rychlosti změny výkonu ( r e , i k i u i t \ | pni-cujicicli nt] principu dva ze tří,

bj u kľit:tkvr-|i souborů1. nejméně dvěma navzájem nezávislými v\hcinmv-

nu niéřicíiui kanály pracujícími na principu jedenze dvou.

2. nejméně dvěma navzájem nezávislými kau.ilv proměření rychlosti změny výkonu I reaktivity | pni-cujíi.iini na principu jeden ze dvou.

(3) Výkonné prvky havarijní oclirany musí automa-ticky zasáhnout minimálně v následujících případechpodáni havarijního signálu vyvolaného v souladu s po-užiiým principem zpracovánía | signálem výkonových měřicích kanálu pří překročení

zadané úrovnŔ výkonu,!)) siKnálem kanálít pro měření rychlosti změny výko-

nu při dosažení nastavené limitní hodnoty periody,která nesmí být menší než 5

r | celkovou ztrátou i lipájení.

65

d| dosažením hodnot parametrů, jejichž překročeni hymohlo vést ke vzniku havarijních podmínek |uapř.překročeni zadané výšky hladiny moderátoru, teplo-ty, tlaku, úrovně radiace apod.J,

e | nesprávnou funkcí, poruchou a blokováním přístrojů\ obvodech systému řízení a ochrany.

f I nesprávnou funkcí, poruchou nebo Maviuu jiných za-řízení důležitých pro bezpečnost, vedoucím k muž-nosti vzniku havarijních podmínek |mipi\ vzdáleníčidel z pracovní polohy, nevypnuti zařízeni na zvy-šování reaktivity, vzdálení výkonných prvků havarijníuchruny z pracovní polohy apod.J,

g | stisknutím tlačítka pro havarijní /.aslaviuii reaktoru.141 Systém řízení a ochrany musí mít minimálni! dvě

nezávislé skupiny výkonných prvků havarijní ochrany,přičemž alespoň jedna skupina musí umožňovat sníženíreaktivity na základě stejného principu, jakým je pro-váděno provozní zvyšování reaktivity lna|iř. napouštěnímoderátoru a havarijní sliv nebo vytahováni <i zasou-vaní absorpčních tyčí}.

| ri) Nejsou-li všechny výkonné prvky havarijní ochra-ny v pracovní poloze, nesmí systém ři/ení a ochranyumožňoval provádět další kladné zrněny reaklivilv.

í UI Při podání havarijního signálu musejí být výkon-né prvky systému řízení a ochrany uvedeny do stavujejich maximální účinnosti z jakékoliv okamžité polohy| stavu |.

(7) Výzkumné jaderné zařízení musi hýl opatřeno pev-ně nastaveným systémem, který omezu|e maximální po-volený výkon reaktoru, je nezávislý na ostatních čás-tech systému řízení a ochrany a pracuje na pnucipitdva z<á tří (výzkumné a experimentálni reakloryl, resp.jeden ze dvou (kritické soubory).

§ 21Účinnost havarijní ochrany

I I I Zásah výkonných prvků havarijní oelirany musibýt proveden takovou rychlostí, aby záporná reaktivitaodpovídající hodnotě 75 % maximálně dosažitelného pře-bytku reaktivity byla zavedena během doby kratší než2 s a záporná reaktivita odpovídající alespoň 150 % ma-ximálně dosažitelného přebytku reaktivity byla zavede-na za dobu kratší než 4 s.

12) Počet, rozložení a účinnost Jednotlivých výkon-ných prvku havarijní ochrany musejí být volenv tak,aby účinnost všech skupin bez jedné nejúčinnější bylaalespoň o 50 °/o vyšší než je maximálně dosažitelný pře-bytek reaktivity.

§ 22Spolehlivost systému řízení a ochrany

Systém řízení a ochrany musí být Pešftii s vysokoufunkční spolehlivostí a násobností jednotlivých častí,aby jejich poruchy nezpůsobily ztrátu ochranné funkce.

§ 23Vztah řídících a ochranných funkcí

(1) Systém řízení a ochrany musi být řešen tak. abyporucliy řídících funkcí neovlivňovaly jeho ochrannoufunkci. Funkčně nutné a účelné spojeni jednotlivýchčástí systému řízení a ochrany musí být maximálna ome-zeno lak, aby neovlivnilo Jadernou bezpečnost Inapř.spojení funkce kanálů pro měření výkonu a rychlostizměny výkonu se připouští, použití výkonných prvkůhavarijní ochrany pro jiné funkce je zakázáno|.

12) Ochranný systém musí být řešen tak, aby nemohlodojít k překročení mezních parametrů palivových člán-ků ani při chybné řídící funkci.

( 3 | Ochranné funkce systému řízení a ochrany musBjíbýt nadřazeny řídt:ím funkcím tohoto systému a čin-nosti obsluhy výzkumného jaderného zařízení.

§ 24Dozorna

( I ! Výzkumné j ad urna zařízeni musí i>ýt vybm^uudozornou, odkud j« \/M bb/puťlnä a spolehlivě koni ro-lovat n ovládal v normu 1 ním, abnormal nim p rov o/ui v I tti v a říjních podmínkách do rozsahu niH.xnn.ilni pn>-jtíkiové molímiy.

\2\ Do/.oniii musi být resfinn uik. aby / hledisku inlir.;n v pracovníku umožňovala přístup, IHI/UIM n V pni I*, t ;ijeli o zdravotu í no/ávadnost i v havárii ti N h pmimtnkiti \ido rozsahu maximální projektové ntilioilv.

| 3 | Rosení výzkumného jaderného zari/cni imisí umož-nit zastavení reaktoru i v případě, s r ant; li st< du/oruanepoužitelnou.

§ 25Indikace polnhy výkonných prvků

( 1 f ftídícŕ výkonné prvky systému i'í/fiu n orlu-anvmusejí livt opatřeny zařízením pro imhk.ni n SIKII.III-y.aľl )<!jh h stavu fnapř. poloha, množství | a |ehu kon-cových | hľuničnichl hodnot odvozfiiiífli pokud m i ŕ npřímo z jejich okamžitélio stavu. Si^Ki'li/ai-e musr bytzavedena do dozorny.

121 Výkonné prvky havarijní ochrany miisi'ii liýt opa-trený zHřizfiiiím pro indikaci a siRnuiuuri kinu u\ >i liI hraničních | stavů | poloh I odvozených z. je|icli stru úI poloh) přímo. Signalizace musí být zavedena ilo clo-zornv.

§ 26Zálohováni elektrických napájecí i.h systémů

| 1 | Výzkumný a experimentální reaktor musi hýl opa-třen zálohovým napájecím systémem elektrického na-pěli umožňujícím při ztrátě vnějšího napájení zachovanípo dobu minimálně 20 minuta) všech funkcí systému f'íznní a oelirany a nejméně

dvou měřicích kanálů pro měření výkonu a měřenirychlostí změny výkonu,

b) všech důležitých funkci dalších zařízeni diiležitýi hpro bezpečnost,

c) všech dňležilých funkci systému signalizace a dozi-metrického systému

a po uplynutí léto doby bezpečné zastaveni reaktoruv souladu s požadavky odstavce 2.

| 2 | Výzkumné jaderné zařízení musí hvt opatřeno propřípad celkové ztráty napájení nouzovým zdroieni ener-gie, jež musí umožňovata | s|)Ohihlivou kontrolu zastavení reaktoru, přičemž mi-

nimálně 10 minut po zastaveni reakioru musí hýl za-bezpečena1. funkce koncových ukazatelů výkonných prvků

systému řízení a ochrany včetně příslušné (Vistisystému signalizace.

2. funkce ukazatelů hodnot důležitých par.niiclríicharakturiľ.ujících stav aktivní zóny \ četní' pří-slušné části systému signalizace

b) po nezbytně nutnou dobu odvod zbytkového tepla ajeho kontrolu.

§ 27Přepínání měřicích rozsahů

(1) Jeli nutno používat pro pokryti celého rozsahuměřených veličin různých měřicích kanálů systému ří-zení a ochrany |např. spouštěcí aparatury a provozníaparatury) musejí být splněny následující pndmínkva) přepínání příslušných měřicích kanálů nebo jejich

částí musí být automatické,b) měřicí kanály <-e musejf překrývat v rozsahu alespoň

jedné dekády.(2) Při použití měřicích kanálů systému řízení a

ochrany, u nichž je nutné přepínání měřicích fo/,saUň,

66

* > / i í í t í í i n i .

p ř * • p i ' 1 -.'. '•:]•,< (>v

í i t í J í . j i i a \ n i ' ! ; i n

§ 2ttZtncny reakliviíy

M í i T I j i i k ý i . ' i i K ; ) ! ! v / í i i ě n . i r h v P Ms í . i i . i h i r t ! : i : ; i : l i , v l n ; n k v « ) ! n un c s . . i i i ' r. H i: k í - ' d l l t ! ! V ;k ,v

i ; ľ .. : i '.:, \\M\.i'n\i u \\}Y > . ' ! • ' • U ' ,

v . i \ j . ; ' • • • [ • r ;" i f n í i t í t u I i í i t í n c f

\. •. i " . i Í •• i ! n ) s i ^ : > á i • i .

i ľ ; \ 1 t ; v . : u : ; ; i t ! t u t i / . . ' . : c . i ! ' '

\ : . p r . r , i . ' c ; ; , t Í r s ; - u i J / . r . ; . • . : !

t i ' - , , [;:" j s i ž - ! k \ ľ " . i i i « 1 . ŕ : --.; •

, '. I í . ! t . , i . •..•V >! I l i i : i I •»..[ i u : ľ ľ

j u i •: s i l - J : ; : . : ; . : K t ; n ;^ t s i t u f ; l i

I . 7 • -i r v i í . i i ; s ! )> i i . i : j ) ' - l i v t

ľ : 1 : ( - , ' . v , ř , r, f • >• e í i i t J s i "

y.vvk\ ' . ' s • k : n n - . ' - | n i ! ,

l i 1

1.1

w*l 1

1

'U '.ii

, i k i

[• !

' I M

i\l'"' i

i \

w\

;) I! u

pí"' 'M ^

i h .K Ml

p i i >'-'

• ! V J • Í «

' M ' - f - i

/ini'i: ľli l i! .

; • • • . , k .

k i . . :• •. • i v 1 1 •

• , , : : . .

, : . ! ! > : •

! .Mi! .:•

>>>•/. ľ . I .-

K O J Í I , • • - u / i • I

^ j •', 1 1 1 . n ! * ' i ' u

M / . . ' . , >, u u

J Í I , t ; r \ . i a

r n \' ; r.; i- '••:-

. '/•' ľ!1*! k f' i f

t 1 i V < n ! i n i n i : D : ; i I ' M '•... k y i n ; ! i : : i : i . t ' í

S ' í ' - ' l k v :'.: l i C t l í ' ' / i ' * t ! . ; 5 1 ' ( ' Í 1 , i ' ! > V ! '< t • I : i ; i . I -\

k . i í ' ! f i ' ; ,••:,/.'! I , ' í ' i : ' : k í 1 V J ! V S O U ' I Í M ' e U ť 1 I i ]

/ i - ' . : - . i > " . i 11 i p i " . ]• i n . M I m V V ; ; Í I H > \ - n : n H M . I -

s . i ; , , . r - . i i 1 . m / A i r ^ i v . i m m í f i f i ; ^ : ; ! : . ; u í f - . i f ' f j f

ľ 11 i .

i I \\>\ ( i ! l : . i ( - / . N H ' M ' V ' I M Í \ t i ' > I I V V ; i ! " ' l ) ( ' l ' .

^ • • ' . I I / . í s . . n i ' H , 11. 1 M U : n ' I ; i n u : ' n l ŕ M L I I M . M . n ŕ - i > i i ' i M i i . r -

k - . ' n i M i i i ŕ M i i i U v p ľ i i ľ p \ ! i i [ j i i i i i T . ľ \ t r ; ' i i n ' : : y n t i i ^ . j i i n . l

v i - < l : i t í L] u o s t i i t t M ' i i r . 1 p f ' f ' S M E s í f d o w í l í - í í ) * 1

U ľ Í t J V i t i í ŕ V i j í i k é k o i j v i n f i n i ; ) : i s n ' • • s i - ^ . n n / e i i i m ; t h i -

i *:.*:•%• i n * p r o D ť v p u f i i o s t ; i ľ i i i n t i v >. ; J Í Í M \ M I /t-nô k>> i *•

n ' j s m n v i í u l á n y u k o n t ľ u i o v á n y s v s - i ŕ i i n - H t f* / • m n i- . H l I I | f J I t ' l l l . f i l ! -

h o s i i d p u i l k ľ i t i i i i o s t í i k u v n i / n i i v | c Í I ľ . ' s p t ' u i 3 - 1 .

§ 29Kontrola funkční činnosti

[ ! ! S y s t é m ľi/JMii n a r l i r . i n y m u s í íjvi v \ l > < i v t u s v s l t !U P : in f i u í r j n i ' i t i t K é [) vo verky fuiiki n J s r l i o p n u s l i , nu.^i ;i-vŕMii n s t í i v u z a ř í z e n í d u l c ž i t ý í h p r o I j f i / p f ř i u i s t A u l o -i i i í i í ! c k á p r t j v ŕ i ľ K i i i i u i s i b ý t p r o v ů r t č i W i v v ú y prt.«d /.it/tíí-ff.'Miiii u v á d ě n í r t i a k t o r u d u k i i I u . k o h o b i i i v n J (Í ji in c i-líiiii | t : p ľ o v e i ' u i : í s p r á v n é f u n k i : e s v s t ť : m u H / u n i <i o c l i n i -u y ťi dr i l .šicíi ?.<irízíii)í d ň J t J Ž i t ý ^ J i p r o b i ; / p í ; i : n o s t .

( 2 j Pi ' i p r o v á d ě n í a u t o n i č i t i c k Ŕ p ľ c vri r k v i m i s i h y ir o / p o j c n l i í i v ' í i r i j í i í ľ í i i f t z t ĺc . F o ú s p ŕ - ' š n é n j /.akiturcni H Í J I O -

n n i l i c k é p p o v é ľ k y , v ž d y p r t : d ZÍIIU'I j n i n m u v á d ť i n í r c u k -

t o ľ u d í) k r i l i i . k é h n s t o v u , m i t s i b ý l i i a v i i r i j m f c t Ř / o cručne sepnut Jovlädacim llai:(tk(;in). Po lólo oporacinesmí být funkce havari jního ŕt.'iŕ?/.i.;ti tímto <ivladřn i movlivni [tí I na. V následující fii^i imis^ri byt uvcilťny vý-konné prvky havarijní ochrany do prnrovnicli puíoh nsystém řízení a ochrany do plué činnosti

i 3) K provádění dalších kontrol funkční ř innosi i . na-stíivuní a stavu zaří/,ení díiležitých pro l)ii/,pcrnost \)OpravwUiné au tomat ické provércíí musí být systém ľ-i/cníu oľhľdny vyhavun systernum nutniuíitlL.kú kontroly.

§ 30Neutronový zdro|

111 UvíUi&ni experimentálního reaktoru a kritickéhosouboru do kritického stavu musí fíýi prowidftno vý-hradně pomocí neutronového zdroje.

(21 Nejsou-li signály neutronových čidel doslatcčné,musí být uváděni výzkumných reaktoifi do k řiti Ľ kéhostavu prováděno rovněž s n«utronovýni zdrojem.

\3) Neutronový zôro\ musí býí dimenzován a umístěntak, aby v pracovní poloze neutronového zdroje dávalaneutronová čidla systému řízení B ochrany dostatečnýsignál již při množství paliva a moderátoru v aktivníxóně (včetně reflektoru) odpovídající V2 kritického

m no?;/ví, .ÍN' :::!)£ na sf^nílju nf.'ntrontjvy' fi fidnl hýlad t i : i l ( l l t ! i : n r V. i i : V i l K U / l u f t i l f * I l . - d K U V l T y Li i l h ^ s . L ' . i u l i y

í l o s i . i f t ľ i , í l u ľ i . j i : • • : / , ! n l í ) v ; ; f y v ý - K o n r e a ' i t o r u : j d u r t < ; M ' -

§ 31Systém signaltz.Ti *:

/ 1 J l ý , s l ó n i - , i i ' , ! i ; i i : / u : ' . : r n u s i ? . J ! M / p c o \ .. 1 ; . . j i i , i . ,; ,«

t i ' - 1 1 t u v á k i t u l i i í í ľ h s i y , i i í i J i i v d o / u t ' i ' e <''•' i k i n m .

i ! j i l . í w i f í f f i I S f ^ l M í V S ' í l ' . ' i U r í i k j i i N l - ' P l J i b k - M l i l l l l k : i - -

ľ t ; / p i t b o n i l y m.- ; M ; f ľ , i l u n - ;i r i j s i i h n i i ' l < ' , T •< Í Í \ 1 ' 1 -

I ' i 1 . ' . j ľ j l Ž ! i m i ! I I i Í U K i i l d l a M y I í l i N l S . ; ' ( J M . ' t . h f í t r * • . . ? ' -

i r : ! i . - ' i M '• n i u - i ! : > . ; s \ í ! ; i : -.,! ;• ' \ i i k í ) » . 1 , s \ l i k u v . i -, IÍ,-

l l . i 1 í . ' i i ľ i 1 • 1 • L - i M l '. i . i i i i l ; ) ; > i " ! K ; M ' : \ n i l ; i \ ;< : ; ;• i «. .' • 1 n

č i ? í k ! ' / j " u j í í ' < j ) - i . J i ! L * '•: I u : 1 : . f i l ť : ' ! : t •• > ! n - ; i f k v Í i , p ] - - , : J -

'••', \ , ; ľ o v i C s . i . ; r u : . ' y ' i - ' i ' f ' i - I p i ' J - i f ' ' M í . " : \ U . H \ I U U . J J Í Í S ' - s r

' t ; 1 !•• ! i ľ > k l i P . i i t n ; ! ; o c ! i : - > ' ľ p : i \\.,r. \ i - [ i . i : ! > i \ , 1 : i <•,. \ <•.•

ľ ! | ! l í S Í J Í I M ! . n j v j í l 1 1 1 i •:• !• . ť i i ' i O U \ s ' U ; . : n 1 k p n . ' . ! r i ,

" . i n - v i i t j h o s . n . ' i l u Í I h i n : t ; \ l i C - h v - i o c n m •, I P , • \ > :-

! - i i i ; i k . ; : í : y o i i s l u l u ! I M . Í I . 1 : j , r ! V t ' : - ; i ; i > i ,••• í . r , , ! • ; . ; * ľ

S ' i . I V ( i f . ' f k Í . I Í U ; i : \ i : > ! \ . ' . H--ÍI r i , •;•; -\ ! ', i n s y , ! j ;

r í i ! s ( i i i í . j i " j ' . - i i \ ; n p i ^ r . - i - ' ľ i n ; ; i k . ' j t ; h . - \ ; i • : M - J Í ! . . •. . " %\. -

l : d s i t i l l - ' i ! i / ; i r c m u s í t j ' . ' t s 1 t í ' t - Í ! ; i ', , - ' ^ ' ' . i k ( " . . ! .

r j m i J ľ ; i i í i i i \ ' ! i i s ' i ; n . ' i l v , k i r i t ; ; i u . J t : \ ; i i í ; >' í" •; J r . 1 K ;« f • ) ' t l ! ) \ ' í j j | l " ] ; m i ! n . ? 1 k \ i l l D ŕ . ľ l 1 : 1 1 , ,: . t j •

í - : / " i i i a p o d . [ n ; i j > ř Í I O S - I Í M M U k o n e . . ' . . ; ! ; p e l c l , .. > . í

\ \ k n u n v c í i p i " v i-; i'1 s v s t Ô N i n ľ í . ' í . ' t . i ( / ' ) • ti: . ' •.. < '. • •$• d

h l . u ! ' n \ n i o d i T t i t i i r u v •; k t ; v : i i / t n i i 1 t ! . - k ' 1 1 , s • i i . i !

p i i i í i i i i i i ' i t i i k e l n Í n a p J I d u . k . i ' i r n v i ' : p ( i ! i h \ m , . l ľ I D -

i ' O h o / t J r o j K 1 , d n s d / f i i i n ; t M ; . i \ ' i - n v i . t i h o d n o ' ú ľ o \ . . : ' i a -

( I I ; Í : % Í : u p o d 1 ; t ; ; t n s : ^ i a - i l ; . ' £ n ť i n u s ; I j v t s v ŕ M c ! I M

\ 1 \ \\>.\'{}Y\\ť' , i l i ŕ i V i i ľ f j i n b : ^ ' : ď . y j i i t i . - t * | ) f i v i ; . • ' . ! : • i i n Ě

d o s i - i ! t . ! n í : o i l i i s t - n y .

g 32Spojovai:i systémy

\ ' / . i j i n u o n i M / í i i i p ! \ i \ í 1 ř p L i t l u ) ) f i o s l i n ^ s j i ľ . i v m 1 j i - i i : -

1 H J S U ,1 C l i v b n ý ť l l l U d l l i p l l l í l Ľ I / t ; L i t ľ . H n ^ J l l M l l U l : l K tí

n u t u n , ' í / í ) i . ' / . | J t . i j í v h o d n é i H l t í k o n u i n i k a c n i s p n i f - i u ; m -

l i í f o n y . d i s p í í í . i n k ] ( U j / o r n y s 4 i s i ; i [ i n n i i n i : s ! i U ) s t i u ; i i i -

n o l o g u k i J M o / i i ř í / i M i i . p ř f [ ) í i d u í ; v x ú j m n n e s | > o | i ' : j i n u . 1

( . i ť i U . ' / . i t y m i 11 i v h i i o l i J ^ u k ý m i u t ; . x p i ! r a u i ; i i l : i l i i i n u p r u s i o

r i i i i i i .

§ 33Systém dozimetrické kontroly

Svslfiin do/.iinetrické kontroly musí být vyf)iU( n pru<k>stnlt;(:iii5 prosné a spolehlivé sledovaní rítdUnm si-tiiíice ve všech exponovaných technologických mist-nostiu.'h, případně dalširli prostorách a musí iijua/fio-val inéfenía) nciitronfl a záření gama,b) v prípade potřeby i plynú, aerosolů a pnvn-lmvvi-'

zíHtioření alia a beta zářiči.

CAST PATA

S y s t é m y c h l a z e n i v ý z k u m n ý 1: hr e a k t o r u

§ 34Zásady rešetu primárního okruhu

Primárni okruh a jeho pomocné, kontrolní a oihranuésystémy se musejí fešit tak, aby v normálním a íilmor-múlnim provozua) byla s dostatečnou rezervou zajištěna požadovaná

pevnost, životnost a funkční spolehlivost jejich částía zařízení,

67

ta) nedocházelo k nepřípustným únikům chladivá,c) byly dostatečně odolné proii vzniku a rozvoji po-

ruc:li.

§ 35Jakost primárního okruhu

111 Ndvrli primárního okruhu imisía) stanovit materiály. overené pro tyto účely a odpo-

vídající príslušným předpisům. technickým normámnebo technickým podmínkám.

b) doložit teoretickým výpustem ÍI experimentálním ově-řením jejich dostatečné dimenzování,

c) obsahovat ro/.bor mezních stavu v/hledem ke; vzni-ku ÍI šíření poruch soiidržuoslí.

d) stanovit způsob »růkd/u jakosti výroby H montážedostupnými moderními metodami H stanovit zpňsol)průkazu požadované tesnosti

|2| Rosení primárního okruhu musí dáli: uvážit vlivynormálního a abnormálního provozu ;i havarijních pod-mínek, které mohou vésl k jeho poškození.

§ 36Kontrola stavu primárního okruhu za provozu

(1) Zařízení primárního okruhu se musí řešit tak. íibybylo možné po celou dobu provozu výzkumného jader-ného zaří/.ení provádět periodicky iu*bo nepřetržitě kon-trolu jejich stavu ri zkoušky nutné pro ověřeni jadernébezpečnosti.

(2| Řešení primárního okruhu imisí stanovita) podmínky. m«tody a program kontroly a údržby za

provozu,b | kritéria pro hodnocení kontroly n lýsludkft zkoušek.

S 37Systém doplňováni a čištěni chladívá

( I I Systém dapiňavám chladivá musí l>ý! řešen tak,ahy byl schopen koinpunz.ovai judo úniky a objemnvězměny při normálním a abnormálním provozu, s uváže-ním odběru chladivá k ('.istení.

(2) Systém ííi.šléní clil.idlva musí býl rušen tak. abybyl schopen odstraňovat korozní produkty a štěpné pro-dukty, ktorá unikají z palivových článku při jejich pří-padných poruchách a přitom udržet požadované para-metry čistoty primárního okruhu.

§ 38Odvod zbytkového tepla

( 1 ! Odvod zbytkového i«plj SIÍ musí rosil tak. nbypři zastaveném reaktoru nebyly překročeny ine/.ní pa-rametry palivových článků.

§ 38Systém havarijního chlazeni

Rcxuní systému havarijního chlazení musí zajistita! spolehlivé chlazení aktivní zóny za havarijních pod-

mínek do rozsahu maximální projektrvé nehody s uvá-žením1. energetického příspěvku chemických rental,2. geometrických změn palivových článku a vnitr-

ních částí reaktoru, které by mohly ovlivnit účin-nost chlazení.

b) odvod zbytkového tepla po dostatečné dlouhou dobu.

§ 40Koatrala stáru systému havarijního chlazeni xa provozu

Řešení systému havarijního chlazeni musí umožnitprovádéní periodických zkoušek a prohlídeka) pevnosti a těsností systému.b) aktivních prvků systému a jejich (unkční vyzkou-

šení,

c) havarijního chlazení jako celku a Jeho funkční vy-zkoušení za podmínek odp^viddjiciUi jeho provozu[posloupnost operaci, které uvádějí jednotlivá zaří-zení v činnost, přepojení na náliradnf napájecí systé-my, na jiný systém chladicího média atd |

§ 41Řešení sekundárního okruhu

Řešení sekundárního okruhu njusí zsusii!a i spolehlivý odvod tepla z primárního okruhu.b| zjišíováni případných úniku mezi primárním a sekun-

dárním okruhem a pokud su tyto úniky ziisti. imisízabránit jejich dalšímu šíření.

CAST ŠESTÁ

O c h r a n a p ř e d i o n i z u j í c í m z í r e n i m

S 42Očel a prostředky

Ochrana před ionizujícím zářením musí /ubránil ne-přípustnému ozáření a kontaminaci radioaktivními lát-kami pracovníků, obyvatelstva, životního prostředí' a za-jistit, al>y obdržené dávky byly na neinižšich reálně do-sažimlnýcli hodnotách. Dosahuje se toťoa] dispozičním řešením ÍI stíněním staveb, systému a

zařízení, které obsahují radioaktivní lntky.l)| snížením času a počtu pracovníků, kteří jsou vysta-

veni ozářeni nebo kontaminaci.c) vhodnou manipulaci s radioaktivními materiály,d | snížením množství a objemových aktivit radioaktiv-

ních látek přnri jejich vypuštěním era okolí nuljri od-vozem z výzkumného jaderného zarízfiní.

§ 43Monitorování ionizujícího záření a radioaktivních látek

(1( Při provozu výzkumného jaderného zařízeni musíbýt zajištěno monitorování radiační "Zátěže pracov-niku,obyvatelstva a životního prostředí, zeiniéna paka) monitorování expozičního příkonu dozimetrickým sv-

stémiun v běžně přístupných prostorách nnbo v mís-tech která jsmi reprezentativní prn jeho určení, pře-nos úriajň dozímotrickélio systému do dozorny, kdemusí být k dispozici trvalá informace, abv bylo mož-no včas zahájit ochranná opatřeni.

b) iněrem ohjomovýrh aktivit, identifikaro radioaktiv-ních látek v běžně přístupných prostorách a v pro-storách, v nh hž je nutná včasná detekce úniku ra-dioaktivních látek. včetnS přenosu měřenveh údajildo dozorny.

c) měření expozičních příkonů přenosnými měřidlyv místech, která nejsou běžně přístupná a v havarij-ních podmínkách,

d) měření povrchové •korlaminp JI a vybavení pro de-kontaminaci.

e) odběr, zpracování a hodnocení vzorků radioaktivníchlátek ?. rň/.nýcli technologických okruhů

f) individuální monitorování zevního ozňři.ní. osobnidozlmetry, jejích vyhodnocování a individuáiní mo-nitorováni vnitřní kontaminace radioaktivními lát-kami.

KI monitorování okolí výzkumného jaderného zařízení,umožňujíc! průběžné hodnocení expozice obyvatel-stva z radioaktivních výpustí za normálního a abnor-málního provozu a dostatečně rychlý odhad a upřes-nění expozice obyvatelstva za havarijních podmínek.

(2) Zařízení a systémy pro Tiěření uvedenu v odstav-ci 1 musí mít vyhovující rozsah mrvení dávek a expozic,dávkových a expozičních příkonů všech druhft a energiízáření přicházejících v úvahu.

68

§ i*Ventilační a fifíracni tysléta

, 1 ] Roseni výzkumného jaderného zařízeni jmisi 2nnormálního a abnormúlnílio provozuo | zabránit rozptylu a nekontrolovanému ťniiici pljii-

ných radioaktivních látek a aerosolů,i>| udržet objemové aktivity v jednollivýcli prostorách

tak. abv v souladu s požadavky přístupnosti nebyiypřekročeny stanovené hodnoty dávek nebo příjmujtidionukJidů pro pracovníky,

c) udržet radioaktivní výpustů do okolí pod lun/nimihodnotami stanovenými v plalné bezpečnostní rtu-kunientat i.

d | udržet předepsané klimatické podmínky.|2J Foiadavky odstavce 1 musejí být zajištěny vhod-

ným ventilačním a filtračním systémem s ciosl,itei ,iěúčinnými o i ýmcnnýnif filtry.

í'.i\ Řešeni ventilačního a filtračního .systému musísplňoval kritérium jednoduché poruchy

1 II V havarijních podmínkách do rozsahu maximálnípni|ekiové nehody musí ventilační a filtrační systémspliímat nožadavkv § 6 odstavce 2 tohoto výnosu.

§ 45Výpuste radioaktivních látek do okolí

Iři proťozu výzkumného jaderného zařízeni imisí hýtzajištěnoa | řízení u monitorováni plynných a kapalných radio-

aktivní! h výpusti tak. aby nebyly překročeny limity,stanovené v platné bezpečnostní dokumentaci,

IJ) stálé sledování aktivity stanovených složek radio-aktivních výp:islí,

e j zjišiování aktivit nejzávažnějších sležek a dodatečnéurčení aktivit '/šech slo/ek uniku itidioaktivnicb Ja-tek v havarijních podmínkách,

d | bf-zperuá manipulace s pevnými radioaktivním? ma-teriály, které vznikají při normálním a abnormálnímprovozu a v havarijních podmínkách a jejich sklii-dovani po potřebnou dobu,

»•) zadržovaní plynných a kapalných radioaktivních ocl-jiadii a jeiich zpracování před vypušiěuim lak. abvsi; jejh ti množství a objemové aktivity snížily podsiaiHjvciié hodnoty.

ČÁST SEDMA

S p o u š t ě n i , p r o v o z , 7 ) r e k o n s l i u k c c• v v r a z e n i v ý z k u m n ý c h j a d e r n ý c h

' a ř í z e n í z p r o v o z u

Hlava první

§ 46Obecná ustanoveni

|1) Spouštěním se rozuměli činnosti zaměřené na ově-řováni a osvoiování výz-kuinného jaderného zařízeni. Se-si.i vá;t J z přípravy ke spouštění,I) I z vlastního provedení spouštěni, které zahrnuje

1. fy/.ikálni Sjjoustfení. skládající se ze dvou etap; je-ho základní etapou je provedení prvního kritic-kého experimentu,

-. u výzkumných reaktorů navazuje na fyzikálníspouštění energetické spouštěni, které je iikon-ŽIMIO provozováním na nomnálním výkonu při do-CIIŽÍIIIÍ projektovýc parametra.

12\ /.a líspešné spouštěni výzkumnélio jaderného za-řízeni se pevažujía | u experimentálních reaktorů a kritických souborii

kladné výsledky fyzikálního spouštění.

"I Rojiirnf u zkušební a trvalý.

• i u vv/kuiniivt li reaktorň kladné výsteaky íyzikáluího.j <ím:r^i:tu.kéiio spouštění,

• tere ověřuji splnění podmínek pro zahájei zkušební•u: pnn-ivo.

| 3 | Nedílnou scičábií předprovozní bezpečnostni zprá-iv"l. která i« základním podkladem pro vydáni souhla-su Kt'skosloviiiibiiiS komisii pro atomovou energii — stát-ního dozoru nad jadernou bezpečnostní jaderných zaří-zeni (dale \v i „státní dozor Komise") ke kolaudačnímurozhodnutí"; JH průkaz o tom, že stavba byla provedenav souladu s projektem.

ľŕiidiiroiozní Dezpečnostní řprávu musí odpovědnáor^.tni/.iire předložit státnímu dozoru Komise nejméně'i měsíce před /nliájením zavážení paliva. V príihŕlmspouštění imisi být předprovozní bezpečnostní zprávaaktualizován.i.

|-41 Pra dokumentaci požadovanou tímto vyneseni apředkládanou státnímu dozoru Komise odpovědnou orya-ni/iiľi musí jednotliví účastníci výstavby poskytov.itúplné podklady v rozsahu jejich činností.

155) Vu.škeré zmeny ovlivňující Jadernou be/pn nost vy-;'kiiiMuéhn iaderneiiO zařízení (např. zmeny limitníchprojekiovvrli údaju a režimů provozu, změny v projektu/ai'izení a syslémň), které jsou prováděny v oiidniiíspoiišiftuí a v průběhu provozu a jež musejí íiý; liolrr/.e-ny rozljorem, podléliají pi'ed jejicli realiZiici schválenístátním dozorem KoHiiSfi.

| ti | Veškerou dokumentaci je nutno při kuždé změněovin nujM"í jadfírnou bezpečtKJSt uvé.-íf neprodlmiě t)osouladu se skutečným stavem, který musí splňoval íunkc-nt a jakostní předpoklady projektu.

|7) Odpovědná organizace je povinna zajishi po celouCKI'HI spouštění a provozu průběžný záznam veličin, ktr-r« stanov! státní dozor Komise.

§ 47Pracovníci

( 1 | ľo/.adiivkv na kvalifikaci a nároky na siiiopnusnpnu ovniKú. které jsou nezbytnou podmínkou pro řádný\vkon i«|!i h práce, stanoví po dohodě se státním dti/o-n.'in Komise nadřízený ústřední orgán Odpovědné orga-nizace.

12) Náležitosti tykai'cí se ověřování zvláštní odbornévpíisnhilosti vybraných pracovníků10] včetně jejich pří-pravy jsou stíiiiovcuy § 8 zákona C. 28'19H4 Sb.

|3) Povinnosti a odpovědnost pracovníků, tok infor-mací mezi nimi a vztahy nadřízenosti a podřízenostimusejí být stanoveny jednoznačne a písemnou formou.

141 Pracovnici musejí být prokazatelně a podrobněseznámeni s obsahům a případnými změnami všech před-pisu, jimiž se řidí jejich činnost.

15| Zaměstnavatelské organizace jsou povinny prová-děl soustavnou kontrolu, zda pracovníci jsou plné způ-sobili k výkonu pracovní činnosti.

I U | Výzkumná jaderná zařízení mohou řídil pouze pra-covnici mající příslušné oprávnění 'k manipulaci a po-věření k výkonu své funkce.

§ 48Manipulace s jaderným palivem

| 1 | Základní podmínkou jaderné bezpečnosti při pře-pravě, skladování, zavážení a výměně paliva je vylou-čeni možnosti vytvoření kritických seskupení jadernéhopaliva v aktivní zóné nebo mimo ni.

I2 | jaderná bezpečnost při přepravĚ, skladováni, za-vážení a výměně paliva se zajišťuje zejménaaj používáním předepsaného zařízení a kontrolou jeho

stavu.

s ) S m oilst. 2 písm. e) a odst. 3 vyhlá-ly č 85i,'1976 SI)..o ptidiiihnější úprave územního rlzcnf a stavebním vádu.

•'I S f> oilst. i písm. a) zaltona e. 28/1984 Sb.'") S » uilsl. 1 písro. a) zákona 1. 28/1984 Sb.

6 9

správným provozem zařízeaí přepravní technologie,doilnžuváiumi ^mavklel pro zajištění jaderné bezpeč-nosti a předpisů pro tyto práce,

iij kontrolou stavu aktivní zóny, zejména polohy resp.koncentrace absorbátorů, množství moderátoru a hus-toty neutronového toku,

•I kontrolou přepravních operací při přenustovaní pa-tivu,

11 profesní kvalifikací.\3\ Preprava, skladování, výměna jaderného paliva,

/měny konfigurací a složení aktivní zóny a činnosti-, itm související se provádějí podle předem stanovených>ri>Kruinů zpracovaných odpovědnou organizací, kteréiiitsHjí být schváleny státním dozorem Komisu před za-

liiijunim dané činnosti.|4| Programy pro jednotlivé činnosti obsahují

;i | postup prací.ÍM požadavky na připravenost zařízení a systému,i | organizační opatření k zajištění jaderné buzpnčnosli

a doplňující opatření, která nejsou v provozních před-pisech.

d | písemné informace o stavu skladování paliva, včetněidentifikačních údajů.

|5| Při přepravě a skladování čerstvého, ozářeného!](Í!IO vyhořelého paliva musí být rozmístění paliva za-im/pučeno tak, aby byla zajištěna podkriličnost ne|nié-u(! 7.; i i v předpokládaných havarijních podmínkáchIvčulně zaplavení vodou).

(li| Každá jednotlivá přepravně-tethnologická ope-racii spojuná s přemistováním čerstvého, ozářeného nebovvliořeléíio paliva musí být zaznamenána ve zvláštnímdeníku s uvedením přijatých bezpečnostních opatření amísta, kde se toto palivo nachází.

(7) Při přepravě a skladování ozářenrho a vyhořeléhopnliva musí být vyloučena možnost porušeni bermofič-nosli paliva a jeho roztavení vlivem zbytkového tepla.

I ti I Odesíláni a přepraví jaderného paliva mimo areálrv/kumnélio jaderného zařízení a jeho evidence se řídizvláštními předpisy.11)

§ 49Limity a podmínky

l.imitv a podmínky obsahují zejména

a | soubor údajů o přípustných parametrech zařízení dů-ležitých pro bezpečnost a jejich nastavení,

i>) požadavky na provozní schopnost zařízeni a činnostpracovníků v jednotlivých provozních režimech,

i ) kontrolní požadavky a organizační opatřeni,j-jou zpravidla členěny na

;i i bezpečnostní limity,b | nastavení parametru systému řízení a ochrany,d limity i: podmínky pro režimy normálního provo/.u,il I konlrolni požadavky a organizační opatřeni.

§ 50

ISrzpečnosiní limity jsou možní hodnoty parametrůli ihnologických procesů, v jejichž rozsahu byla proká-zaná bezpečnost výzkumného jaderného zařízení a kie-

,1'f1 nesmějí bvt překročeny.

§ 31

Nastavení parametrů systému řízeni a ochrany udáváhodnoty, při kterých se uvádějí v činnost jednotlivéInnkrn systému rí/mií a ochrany. Tylo hodnoty jsou sta-noveny tak, aby kontrolovaný parametr nepřekročil bv.v.'nernostní l imit.

111 MKZlntfrodn-f řad pro přnpravu nebfizpnčnehr) zboží po že-ložnici RID: Pravidla pro bfižnou pfep'avu radioaktivních mu-'oi-iiílň. Mí'zinárotlní agontľra pro atomovou er> rgli. 1973. vy-'• íík.i C. 28. 1977 Sb., o evidenci a kontrole ináP-rnych míita-•i.ilů.

§ 52| 1 | Ljmily a podmínky pro provoz se týkají předpo-

kládaných režimů uvažovaných v platné bezpečnostnídokumentaci. Údaje jsou různého charakterua J pro parametry, pro něž jsou stanoveny bezpečnostní

limity se stanoví rozsah, ve kterém je nutno danvparametr v provozu udržovat tak, aby jeho náhodnéodchylky a kolísání dalších parametrů, způsobnoupředpokládanými provozními událostmi, r vcily k ne-žádoucímu působení havarijní ochrany,

b| určuji mezní hodnoty ostatních významných parame-trů normálního provozu (např. chemíckŕ složení pra-covních médií, přípustný obsah radioaktivních lálekv primárním chladivú, přípustné mezní hodnoty ra-dioaklivnirli výpustí apod.j,

c j určuji požadavky na zásobování energii, pracovnímimédii íipod.,

d I určují požadavky na provozní způsobilost ...iřízenidůležitých pro bezpečnost, tj. počet provozovanýcha pohotových jednotek a jejich kapacitu,

fi| určují požadavky na minimální obsazení směn a s*a-noví zásady činnosti pracovníku pro všechny před-pokládané režimy provozu.

(21 Minity a podmínky pro dané režimy se týkají rov-něž zařízení, která jsou za normálního provozu pnuyiv pohotovosti a připravena zasáhnout v případě aliinirmíilního provozu a havarijních podmínek.

jelikož se jedná o hodnoty parametrů v různých pro-vozních režimech, jejichž konkrétní veličiny jsou zá-vislé na výkonu výzkumného jaderného zařízení, musíbýt zvláši vyjádřeny pro režimy uvádění do kritickéhostavu, následného provozu, dochlazování, výměny pali-va apod.

13) V limitech a podmínkách jo třebó rovněž stanovitjak postupovat, nejsou-li limity a podmínky pro danérežimy dodrženy.

§ 53Kontrolní požadavky se týkají ověřování funkce |ed-

nollivých zařízení, které jsou pracovníci povinní pro-váděl periodicky v průběhu provozu a zejména před opetovným uváděním do kritického stavu po předcho/imzastavení, v jednotlivých provozních r( žimech a leiichzměnách. Tylo požadavky zahrnuji také periodii kou koutrolu stavu /aří/ení důležitých pro bezpečnost

§ 54(11 I.imitv a podmínky se

a) určují pro jednotlivé etapy spouštění a provo/u.b | upravují podle dosaženého vývoje techniky I m o t e i -

ni/.ace výzkumného jaderného zařízení) a získam chzkušeností.

|2] Postup schvalováni l imitů a podmínek a jejichzměn se řídí ustanoveními § 7 zákona č 2B''19"4'sfo

|3| Při posuzování a schvalování těch l imitů a pod-mínek, jejichž posouzeni a schválení přísluší podle j i-ných předpisů orgánům státního odborného dozoru, po-stupuje stáli l i dozor Komise v úzké soucinnos'i a v sou-hlase s lémilo orgány.

§ 55Pokud dojde k odchýlení od schválených limitu a pod-

mínek, postupuje odpovědná organizace potilo ustano-veni § 14 odst. 1 pism. e) a písm dl zákona i 2K 1914Sb. Vždy provede rozbor narušení limitň a podmíneka navrhne opatření k vyloučení jeho opakování

Hlava druhá

Příprava ke spoušlěni výzkumného jaderného zařízení

§ 56V rámci přípravy spouštěli' výzkumného jaderného za

řízení iiursi být k získání celkové dokumentace c vychn-

70

/im pfi-dprovozním stavu zafi/ení provedl no sln'wii; <líi-m ifjkiisn /.aŕizeni, jakosti montáží; 3 individuálnu.)' afc.implexiiirh zkoušek u souladu s příslušným |jľo^i;nľHm/cijisiěiií jŕikostt.

S 57

| l l ľnpravou k« spouštěni výzkumného jaderného zn-r'-r/iii sc rcvunií systémové ověření ímikň lieh schop-nosti (i.'diuiUivýcli •/..:!• izení ľ neaktivních podimnkíii li.

12) Pŕipruva SR provádí pndle SiinioMatilýcti projt'.:'.')-nu'i. kK;re pb'dkiíi.l.i odpovědna orgiini/.čicť ke schwucní

§ 81Dokumentace k zahájení fyzikálního spouštěni

Hlava Iruti

Spouštění

Oddíl I

Obecná ustanoveni

§ 58

ľí-ed zahálením spouštění výzkumného jaderného za-fi/ení musí byl / hlediska jaderné bezpečnosti

aj hchviílenj bezpečnostní dokumentace a prngríimy jed-notlivých oiap spouštění.

li| schválena technická a provozní dokumentace,r I iiíipliiŕ'ii slírv pracovníků a ukončen |i;jh-h výcvik.

Spouštění. Meré st) dělí na etapy, se řídí proj^i-.iiin-iit.J<MI/. /.Hlinitíje pro každou fitapu

a) st.mm-mié limity a podmínky, provádéné t>xpnriiiii:n-tv. icncii výclio/í hodrioiy 1 pí'cdpnkláílíiiié vvslcdkyn knteriii jejich priiatelnosti, jakožto předpoklad pro/iiíiaitini daiší etapy.

b | jiiji organizační zajištění s uvedením organism e nelioi'Mvarii /odpovědného za provedení ti'dnodivýcli ľxjw-rhnentri. nožaŕ'iivky na pracovníky spoluúěnst dal-šii li ni-y,<ini/arí íitd.

Oddíl 2

Fyzikální spouštěni

§ 60

Připravenost k fyzikálnímu spouštěni

111 Do zauújeni fyzikálního spuštěni, tj. před znve-7<:niiii jiidfrného paliva do aktivní zóny reaktoru, nui-SIÍIÍ >>ýl připraveny s potvrzenými doklady o připrave-nosti /i-iniHiia

a I rn'ktor I aktívni zóna. hlavní okniíiy n pod ],b I do/or!ia.r bvsléiu ií/»;ní a ochrany.ď si;iU'iijrrliii spoustěri zařízfíní,i-1 svsiém ineřfiiii a regulace technolr.RickýcIi paruint!-

tj-úf l nf;iitiT)tiový zdrojSi m;sl»i)ii<irdnf spouštěcí zařízení.h| z.ih/i'Mi pro přepravu, zavážení, vyjiniáni čerstvého

a oAif-ľiK'ho paliva,M dlniilnidnliý sklad ozářeného paliva,11 svsifin do/imctrlc-ké kontroly,k | svsiém pro cliemickou a speriálni přípravu moderá-

lorn .i cliliidiva včetně systému pro otttivuní a c/ila-Z t i l l l .

1) ventilační a filtrační systém,m | svstóm elektrického napájení,n i svstém signalizace,ol telefónni a zvukové spojení,p I protipožární systém.

,i| lib I [ľ

m . i yO J Í '

Ml.sCl tvorí

 t - ifj.-^n i>"»-

p íiivíi/ťin reiikloru palivem, aosaženi Kritickéhoni, ro/s.-iii a popis experimentů, a pořadí jejtr-h

.'iii Program fyzikálního spouštěni obsaliuiejinúho očekávané hodnoty kritickýiji parami!-

n. kritických poloh výkonných prvků systému ři-m a ochrany, jejich diferenciální a integrální;.ij,i)s!. /Jioďtoreui reaktivity paliva, absurontoriiiKtivui /.óiie atd.,

ťiixlikv provádění experimentů v průběhu fyvikal-

nnír

L! | [ínivtr/-!n (íi'f;dpisy niiliié pro fy/ikňíní spovisiění.i; | li.iviinjai pltiny pro ochranu pracovníku. obyvaliHsivn

a ukuli vy/kiiiniiéiio jaderného zařízení v návaynnsiina ubt.iiiovuní § 10 zákona č. 28/19B-J Sb..

f | pí-cdpif. pro /ajištění jaderné bezpečnosti při pro\,i-dHin fyzikálního spouštĚní | včetně zaváženi paliva |,

t , | přrdfjis pru /.iipštění jaderné bezpečnosti pří při;pru-ve. vviiirmě d skladování čerstvého ozářeného H v y-hnřeíelio paliva

ti J provo/ni dokuiiMMiiiíce I provozní Ot:níkv. kcirtugia-iny. knihy /.aviid knihy evidence provrj/nicli VKI<I|Úiitd. |.

i) protokoly o vv/kousuní a doklady o připr<ivciiusli ra-ří/eni pod Ir- !} UU tobtito výnosu,

jí soupis /měn scmvistipcích s jadernou hť/p<-i-nostíoprou i*f'Ň(ínfiií /lijsaženvni v platné be/ptičnosini do-kuilli'lil.iri

kj protokoly o /koti.skui.'h pracovníků |s uviižfuiiu ivi.ist.' nnsli práci při tyv.ikálním spouštění! a doklady o kn-

I < f 11 í a povéřiiiií pracovníků k činnosictíi .spií/rnujis v . koni'in funken

I) směrnice pro činnost pracovníků,ml Kiiiihriwiý doklad o připravenosti výzkumnulio jcuier-

neho zařízení k fyzikálnímu spouštěni.

§ 62

Kontrola připravenosti výzkumného jaderného zařízeník zahájeni fyzikálního SDOUSIĚIH

| 1 | Kontrolu připravenosti výzkumného jaderného za-řízení k fyzikálnímu spouštění provádía j odpovědná organizaceb | inspekční skupina státního dozoru Komise.

[21 Odpovědná organizace prověřujea | /díi provedené práce jsou v souladu s řešením obsa-

ženým v platné bezpečnostní dokumentaci.b) protokoly o vyzkoušení a doklady o připravenosti za-

řiVcní pod IR § (50 tohoto výnosu,c) existenci schválené dokumentace podle S B l tohoto

výnosti.d | existenci protokolu o provedení kvalifikačních zkou-

šek pracovníkue) připravi-nost pracovníků k fyzikálnímu spouštění po-

dle stanoveného programu.Po provedené prověrce vypracuje a schválí odpovědnáorganizace dnklad o výsledcích prověrky, který je nc-zbvtnýui podkladem pro zahájeni fyzikálního spouštěni.

3| Inspekční skupina státního dozoru Komise prmě-řuiea | připravenost výzkumného jaderného zařízení k fyzi-

kálnímu spouštění na základě dokladů o připrave-nosti,

b) dokumentaci k zahájení fyzikálního spouštění.c) připravenost prar ovníku pro fyzikálni spouštĚní po-

dle stanoveného programu,d | splněni podmínek stanovených v předchozích roz-

hodnutích státního dozoru Komise.Na základě výsledku prověrky provedené podle ustano-vení tohoto výnosu rozhodne státní dozor Komise o vy-

71

chin: jojhlítsti k zahájení fyzikálního spouštěni12], kte-ry ii.úze být vázán na splnení podmíuuk. liez lolinto sou-hliľiM nelze fyzikální spouštění zahájil.

§ 63Zásady fyzikálního spouštěni

| 1 | Při fyzikálním spouštění musí být získány zejme-nit iic-utronciě-fyzikální charakteristiky reaktoru a ové-i-diiv řídící a ochranné funkce, které Jsou na nich zá-vislé

12) 1-y/ikální spouštění reaktoru se prou-id i po eia-prti-li v souladu se schváleným progn mem fyzikálníhospouštění a na |eho základě vypracovaným rasovým pia-nem *

| 3 | V období fyzikálního spouštění se připouští Vlnko-vání ]iavíirijiiir:li sígnálň od technologických sysiémů.které nejsou při provadějlí fyzikálního spoušiť-ni vvu/i-vány,

| 4 | Při vzniku režimu nebezpečného z lili'liská jader-né bezpečnosti je nutno experimenty fyzikálního spouš-těni přerušil a reaktor zastavit.

| Ti| Veškerá nařízení, operace, prováděné rxperimen-ty a jejich výsledky jsou zaznamenávány v dt;níku pří-kazů a v provozním deníku, jejíchž vedení imisí být zn-jišlfiiio od zahájeni zavážení aktivní /.ony reaktoru pa-livem.

((i) Souhrnné výsledky fyz.ikálního spouštění předklá-dá odpovědná organizace k posouzeni siátm'nni dozoruKomise nejpozději do dvou měsíců po skončení fyzikál-ního spouštěni.

Oddíl 3

Energetické spouštění výzkumného reaktoru

§ 64Připravenost k energetickému spouštěni

Do Ziihájeuí energetického spouštění musejí bvt při-praveny s potvrzenými doklady o připravenosti všechnystandardní systémy, zařízení, vybaveni a instalace.

§ 65Dokumentace k zahájení energetického opouštění

Dokuinrntrn i tvořía | limity a podmínky pro energetické spouštěni,b | program energetického spouštění, v němž. je stano-

ven postup energetického spou.štění. jsou uvedenyočekávané výkonové, teplotní a další koeficienty re-iikiivily, očekávaná závislost účimiosli výkonnýchprvkii systému řízení a ochrany n.i provozních pod-iniiikách <itd.,

c j melodiky provádění experimentu v průběhu energe-tického spouštění,

d | kompletní provozní předpisy a provozní dokumen-taci:.

o | protokoly o zkouškách pracovníků a doklady n ško-lení a pověření pracovníků k činnostem spojenýms výkonem funkce,

f| protokoly o vyzkoušení a doklady o připravenostivšech standardních systémů, zařízeni, vybavení a In-stalace,

Si seznam platných předpisů pro výzkumné jaderné za-řízení a pro každé pracovní místo.

h I prolokoly o výsledcích fyzikálního spouštění.11 souhrnný doklad o připravenosti výzkumného jader-

ného zaříiení k energetickému spouštění.

§ 66Kontrola připravenosti výzkumného reaktoru

k zahájeni energetického spouštěni

lí | Kontrolu připravenosti výzkumného rekatoruk energetickému spouštění provádía I odpovědná organizace,b | inspekční skupina státního dozoru Komise.

121 Odpovědná organizace prověřujea) protokoly o vyzkoušeni a dokladv o připraveností

zařízení | § 64).bl existenci schválené dokumentace | § 6FÍ).c | existenci protokolů o provedeni kvalifikačních zkou-

šek pracovníků,d | připravenost pracovníku k energetickému SDOiišlění

podle stanoveného programu,e] uosíi/ené výsledky fyzikálního spouštění.Po provedené provbrrt* vypracuje a schválí odpovědnáorganizace doklad o výsledcích prověrky, klcrý je ne-zbytným podkladem pro zahájení energetického spouš-těni.

| 3 | Inspekční skupina státního dozoru Komise prově-hi jea) připravenost výzkumného reaktoru k energetickému

spouštěni na základě dnklíidů o připravenosti,b | dokumenirii i k zahájeni energetického spouštění,c | připravenost pracovníků pro energetické spouštěni

podle stanoveného programu,d | splněni programu fyzikálního spouštění,e) splněni podmínek stanovených v předchozích roz-

hndnulifh státního dozoru Komise.N,i základě výsledku prověrky provedené podle usta-

novení tohoto výnosu rozhodne státní dezor Ki;m:se o vy-dáni souhlasu k zahájení energetického spouštěni1 5!.Který tnii/e být vá'án na splnění podmínek. Hez tohoiosouhlasu nelze energetické spouštěni zahájit.

§ 67Zásady energetického spouíténí výzkumného reaktoru

(1) Energetické spouštění zahrnuje ť.tapové ;t postup-né zvyšování výkonu, stanovení a zpřísněni piiruint trúleaktoru, vyzkoušení systémů a zařízeni, provedeni pij-iioťiinýel) experimentů na každém výkonovém slupnipodle* stanoveného programu, ověřovací /kousku na no-minálním výkonu podle stanoveného pro^rainn při do-drženi projektových parametrů důležitých z hlediska ja-derné bezpečnosti a rozbor získaných výsledků.

12) Energetické spouštění může být zahájeno na zá-kladě úspěšného vykotttiní všech experimentů fyzikál-ního spouštění a splnění stanovených podmínek.

[3] Energetické spouštění se provádí v souladu s ča-sovým plánem a programem, který je upraven Iv pří-pade nutnosti | podle výsledků fyzikálního spouštění.

(4 | Při vzniku režimu nebezpečného z hlediska jader-né bezpečnosti je nutno experimenty energetickéhospouštěni přerušit a reaktor zastavit.

15) Veškerá nařízení, operace, provrděne experimen-ty a jejich výsledky jsou zaznamenávány v deníku pří-kazů a v provozním deníku.

|() | Provozní předpisy a dalš ; provozní dokumentacemusejí být upraveny podle výsledků energetického spouš-tění.

|7) Po úspěšném provedeni programu energetickéhospouštění předkládá stavebník státními1 dozoru Komise

%kf schválení zpřesněné limity a podmínky pro provoz.(B) Souhrnné výsledky energetického spouštěni před-

kládá odpovědná organizaese do tří mésícfi po skončeníenergetického spouštění státnímu dozori Komise ve for-mě zprávy s doporučeními pro provoz, která vyplynulaze spouštění.

g 6 odst t písm. b) lákona C. 28'1984 Sh. § 6 odst. 1 pism. b) zákona č. 28,1984 Sb.

72

Hlava čtvrtá 12] K zahájeni trvalého provozu provádí kontrolu pn-

Provoz") výzkumného jaderného zari/einOddíl 1

Zahájení provozu

§ 68Dokumentace k zahájeni zkušebního průvozu

i 1 j Dokumentaci tvoři;i I iíiniív a poíiuiinkv pro provoz1:'},1>j kompletní upřesněné provozní pi"dpisy n provozní

dokumentace16) včetně btznamo tň; lilo předpisu.c) upřesněný soupis změn souvisejících s jadernou bez-

pečností oproti řešením obsaženým v platné bezpeč-nostní dokumentaci,

d | seznam z.irizení důležitých pro bopečnnst a četnostjě|ich funkčních zkoušek a'kontrol.

e) zpřesněný program provozních kontrol schválenýstátním dozorem Komise a příslušné programy za-jisteiii (.ikosli.

f) protokoly o /kouskách pracovníku a dokl.idv o sko-!<fiií n povoním pracoťft/kii k činnostem spojenýms výkonem funkce vfiutnft přehledu o obsazeni směn.

g) havarijní piany [ í? BI pism. e | | , pokud v iiifh di.šlok úpravě ucho změně.

\2) Součástí dokumentaci; vedli: dokumentace uvede-né v odstavci J je rovněža I protokol o výsledcích energetického spouštění,b | zpráva o splněni podmínek stanovených v předcho-

zíi:h rozhodnutích státního dozoru Komise,c) harmonogram zkušebního provozu,d | souhrnný doklad o pripraveností výzkumného jader*

něho zařízeni ke zkušebnímu provozu.

§ 69Dokumentace k zahájení trvalého provozu

l i j Dokumentaci tvoří dokumentace uvedená v § 6Hodstavec 1 tohoto výnosu.

li!) Součástí dokumentace je rovněža | -zpráva o výsledcích zkušebního provozu,b) -zpráva o splnění podmínek stanovených v předcho-

zích rozhodnutích státního dozoru Komise,c) roční harmonogram provozu.d) souhrnný doklad o připravenosti výzkumného jader-

ného zařízení k trvalému provozu.

§ 70

Připravenost výzkumného jaderného zařízení k provozu

(1) Vyžaduji-ll výsledky spouštění provedení Opravmalících vliv na bezpečnost výzkumn«lio jaderného za-řízeni, musejí být tyto zdokumentovány a po odsouhla-seni státním dozorem Komise realizovány a vyzkoušenypodle předem stanoveného programu.

12) Provoz výzkumného jaderného zařízení lze zahá-jit, jestliže všechna zařízeni a systémy nutné pro za-jištění spolehlivého a bezpečného provozu jsou ve funk-cesebopném stavu.

§ 71

Kontrola připravenosti výzkumního jaderného zařízeník zabíjení provozu

d l K zahájeni zkušebního provozu pnvúdl kontrolupřipravenostia | odpovědná organizace,b J Inspekční skupina státního dozoru Komise.

1 4 ) Rozumí se zkušební a trvalý.1 5 ) S 87 odsl. 7 tohoto výnosu.I e ) § 67 odst. 6 tohoto výnosu.

pa | odpově-ilná organizace,\i\ inspek' n/ skti,)ina síátnílio dozoru Komise.

( 31 K zdliíi jeui zki šubnílio provozu prověřujea) odpověriiiM orgiiuí/ace

1. protokoly o vyzkoušeni a doklady o připravenosti/ÍM'iZľllí.

2. ( ! M M ( . ' ; Í C Í s c h v á l e n é d o k u m e n t a c e ( § l i ř i | ,3. existi c.i , protokolů o provedeni kvulinkačních

/kousek pracovníku a připravenost ,.1-acovnikíi ku/kuM'íjiiiinu provozu podle stanoveného programu,

4. diivi.'ľiit! výsledky energetického spoušti' >ii vý-y!,ii>mi>?hi) reaktoru.

IV provedené prověrce vypracuje odpovědná oriííiiu-za<e ďiklad o výsledcicii prověrky, klerý je ne/.byl-ným p"dkludtMii pro zahájení zkušebního provozu,

1)) inspekční skupina státního dozoru Kom.se3. připravenost výzkumného jaderného znn/ení ke

zkušebnímu provozu na základě dokladů o přípia-vetiosí i,

2. dokument;!! i k zahájení zkušebního provozuI S l>!i|.

3. phpravenost praco\uiku pro zkušííbní provoz po-dle stanoveného programu,

4. splněn; programu energetického spouštěni vý-zkumného reaktoru.

íí. splněni podmínek stanovených v pi'odcliu/ii ii roz-hodnutích státního dozoru Komise.

N.i /.hikladč i ýsledku prověrky provedené pudle usta-noveni ií)!ioto výnosu rozhodne síáuii dozur Komiseo vydáni souhlasu se zkušebním provo/em1'1. kierýpuižíí fj\-( v.i/Jn na splněni podmínek liez tohoto sou-hlasu nelze zkušební provoz zahájit

141 K zahájeni trvalého provozu proiéruji;a) odpovědná orjíani/íire

1. připravenost vý/kumného jaderného zařízeni ktľvjléiini pro\'O/u,

2. (iMsleiici schválené dokumentace ! § Íi9)3. exísieiu i protokolu o provedení kvalifik-if-nich

/.kousek pracovníků a přlpraveMinsl pracovníkuk trvalému provozu podle stanoveného prugr.imu,

4. dosazené výsledky zkušebního provozu.Po provedenu prověrce vypracuje odpovědná org.ini-•zace doklad o výsledcích prověrky, který je nezuyt-ným podkladem pro zahájení trvalého provozu,

b) inspekční skupina státního dozoru Komise3. připravenost výzkumného jaderného zařízení k

trvalému provozu na základě dnkladíi o připra-venosti.

2. dokumentaci k zahájení trvalého provozu (§ U9),3. připravenost pracovníku pro trvalý provoz podle

stanoveného programu,4. výsledky zkušebního provozu,5. .splněni podmínek stanovených v předchozích roz-

hodnutích státního dozoru Komise.Na základě výsledku prověrky provedené podle usta-novení tohoto výnosu rozhodne statni dozor Komiseo vydáni souhlasu s trvalým provozem, který miižebýt vázán na splněn! podmínek. Bez tohoto souhlasunelze trvalý provoz zahájit.

Oddíl 2

Zásady provozu

§ 72

(1) Provoz výzkumného jaderného zařízení se reali-zuje podle harmonogramu, v němž jsou stanovena 1 jehoplánovaná zastavení z důvodu výměny paliva, provoz-ních kontrol apod. Harmonogram provozu se předávápravidelně státnímu dozoru Komise v dohodnutých in-tervalech.

'") § 6 odst. 1 písm. b) zákona i. 28/1984 Sb.

73

]2| Při provozu miiSKjí l)ýt vždy známy relková 7.á-snhii reaktivity, maxiniiilii/ (iosu/.Helnv přebytek reakti-vit v. ieho skladba a účinnost výkonných prvkh systémun/eni ÍI ochrany.

i.il K provedení činností důležitých / hlediska jader-ne !iv[in' nosd ji: nutno použít písemných příkazu, ci-žIIHI-.Í l)ýl jednoznační; zakotveno v provozních př-edpi-í,ľi li

11 ľrovi i/ni předpisya I se lýkap noriiií i l i i í l io i ahnoniiálnilu; provozu a mu-

seli být v souladu s linuly a podmínkami pro prO-VOZ.

hl seji l>yi včetně /niŘn k dispozici stiitiiiinu dnznruKomi.se.

| ' i | Odpuvědná organizace je povinna za]isiita! pravidelně prehodnocovaní a potřebné úpravy pro-

vozních předpisů a jejich promítnul i do provozu v yzktii i ineho jaderného zařízení,

h | MI)V v dozorně byl k dispozici úplný aktualizovanýsoubor provozních a bezpečnostních předpisů,

c | osirabu výzkumného jaderného zařízeni podle plat-nyi h předpisů'").

I (i I Odpovědná organizace je povinna zajistit nepro-dleně předání infornuice slálnimi i dnz.oru Kumlse Í; vzni-ku re/unii nebezpečných z hlediska jaderne bezpečnosti.

í 7| Kozbnrv provozu a vzniklých poruch spolu s ná-vrl iv na opalření ji! odpovědná or,nani,:nce povinna pro-vadet pravidelně. Zprávy o loni předává sl í i t i i i i i in do-/ m u Komise v dohodnutých inlervah cl i .

{;: I Požadavky na činnosti související se /ajisiěnii i ijnknsii a provozními kontrolami vvbranvrh zařízeni z l i le.<liska jaderné bezpečnosti jsou slaunvenv saiunstalu\ inpredpisoin'-'l.

I1)) Provozní záznamy, které je odpovědná or^am/ai epovinnu vést po dobu životnosti výzkninnehn jadernéhozařízeni, zahrnují údaje, týkající se zoim«n,ia i prnvoz.u výzkumného jaderného zařízeni I proka/n jící

dodržování l imi lň a podmínek).l i j iidržhv, zkoušek, kontrol a oprav zařízení ,i svslemú.i I proy.rainíi zajištění jakosiid i kval i f ikace, funkčního zařazení, lékařských vvšetřo-

m ,i zaškolení pracovníků.e i davkovú zátěže, měrné akt iv i tv výpustí n odpadů rn-

ihoaktivnii.-h látek a Lirovnn zářeni v proslorách vy-7kiimnélio jaderného zařízení.

[10) Záznamy, zprávy a ostatní dokumentace o pro-vo/ii se an hívují |)o celou dobu životnosti výzkumnéhojaderného zařízeni, pokud není stanoveno předpis", j i -

nak

§ 73

Základní kritický experiment

I 1 | Uvíiílffiií \'ý/kuninéliO jiulcrnetio /HÍ*i/t;iii do iie-7iií'uiu!lio kr i t ického stíivti |(í nutno províKÍěi v soutíu/us pnjKi'unmni /.cikiíidního kr í l ického c x p e r i n i n i i i i , htetýpffidkl i idn odpovfidiiíí orgarii/.urt: ku svirviilťMit sUi\u\\\nido/nru Komise. Zíikladni kr i t ický exporimiini sv. provňriípn piné funkční r innost i systému řf/«nf n ovitrony stun-(I (írd n tch /íivt'ižľcif h prostred kíl n d << I ši ch iic/.hytuvcliZííí'i/ÍMll.

I Ľ ) Výcho/.í slín1 iiktivní zonv [ pfiltvH niuci t.'ľá t n! u.r c r i ľ k i o r u . přípiiříné dHlšíirli složek |, musí hvt vn l ľn t-ik.Hl)v niíbylíi pľukľO(;i:níi Vi očnkí'u'íiné kr i i ické vsň 'ky,UľŕcMó f!xpíM'iniť!ntátně ověřřiiiym vtfportni'vm p r r i i t d -ineiii. Dčilší zniŘny stavu aktivní /,óny nuii>e)f být províí-

l f t ] VvhlíHkíi foiieifilního mlnistfírstvn viním č. Vft'lWtt Sb..o ostraze nuijelku v suciiilístickém spulečtinsHéin vlastnictví

1111 Výnos Ctísknsldicnské komise pru atomovou energiiř *> 1079 o zajištřní jrikusti wornných ziiřízoní v iiuffirntiHiit.ľs«ticn x hlmlisku jadťiiné bezpečnosti, rií^isiiovíin v část-CÍÍ 2'.) U)79 Sb

Oťíiiy po kroiíc h tnk, íihv HXtrapnliící F.ii;dnvaiivch při ta -nitJlľíi s využitiu) pru^n:sívuu:Íi intjtod ii pi'<isli*t!dku liy-lo nio/no tlostíiteŕnä- pí-Hsuě stanovit ornkávaný k r i t u kss i n v.

131 ľ o dí»sii/.(;iii pod k r i t i č n o s t i rouli/ovd<iK vs.V/k y7 ;, i \-/]il*;dHin k octikáví i i iěinu k r i t i c k é m u st<ivu jf- dii!ši/VVŠUVÍ Í IH r*:iikt iv i ty pnvohino prov;idňl po kro i n h

11,7 s. i.

|4| Z. ikhidní k r i t i c k ý expcriiiKMU sv ;IOVÍJ/.U]C VÍ\ uk i in-Cfíný. j<;.stli/.H poUkľUičnost ľHíiIizovínié vsá/.ky \ / h l r t i i M i ik en {.- ká y anémii k r i t i c k é m u s t n v u jf! intiiiši m v 11.7 -. t.I)ÍI Iší /.\'ví>(n'itMÍ r í ; i ikt i\ ' i ty se províUIi s i j i n f l u r d i u m / p n -snlMíiu jŕikn pri uvndpni r t í í ik toru do /.ní'iUPho K r i t i c k é h oS W l \ ' l l .

| H J V* ľ VŠIM li f í i / i i . l i p r o \ i i d ě i i í /.Likl í iduil io k n t a. k c hof;xpi :r imi. ' i i tn je n u t i n i dodržovat pŕt*dt:psrinó p o d i u i n k v[)ľ(j r v i l i l o H l /n io i iv rtiíi R t í v i t y. ptíč.livé s l t i d o v i i i /CJI I IHI IČIhod noty p a r a u u ; i r ú . j i m i ž sc prav-ic! i / nie n a ľ f íak i iv t v,úda|t! mť' ľ ic i t h ka tu i lú a d u I M S i f í i ia i i /ova i iB p a r a i n t í i r y ,spľáviH>st t u i i k c ť s y s t é m u ŕ i / c n í H n c h i ú i t y a (Ki ls ich po-u/i van velí h!i i i n o í o j í i c k v c h a * ' \ p i r i i n t •iitálnú h /ar i / t-nŕapud

| h | /..'i k lad m k n t n k v ť'Xpi-ľi i i iMiu i*1 mi t no [ j r o v i u t c ls t H ' i U ľ u i u n ' y m /dro|Hm. Ro/sah p o u / i t i I U M I ! ľtnio'. t; h o/.d ľO|r n 11 is i i) v i ^J>I;Í it i k o v a n v p m ^ r a m u / t i k i . i d n í i i f fk ľ l t U kell í) ( :\j)f:l"IIUtMlt U.

§ 74

Výmena paliva

[ 1 | \'\"nif!ii.i paliva se provádí v souladu s nsYanoveuí-ini i? -Ifi lohotu v\'nosu.

i i | Při \ yiněiiě pali\'a musí hý-t pni\\i(iě:!íi w n i s t . i v n jk o n i ľ o l a dndľZeni {)odininek zasta\ ein'ho i ; i* . ik ioni .

§ 75

Údržba, zkoušky a kontroly

I I | Odpovědím organizace \é povinna vypracoval při d-j):sv pro údi/hu, zkoušky a kontrolu výzkuinnéhti ]a-deniŔlio ziiirzeni a predložil je státnímu dozoru Koni sepřed zahájením zkušehního provozu i •• pláneui pro penodii ké (jrovädéni údrz.hy. zkoušek a kontrol

121 l idr/ba. zkoušky a kontroly zařízení i lúležiU ( lipro hezpecnost musejí mil takovou IW linu'kini unn úa leinnst. ahv hvlo zaiišieno. že spolehhvosi a funkcetěíhto zařizeni je v souladu s platnou hezpri nosí m (fo-kumeulací.

|H| Při vyřazeni jakéhokoliv zařízeni z funkce proúdľžiiu. /kouškv neho kontrolu musí hýl /Mručeno žehiiihni dodrženy linuly a podmínkv.

14| Po pro\'ech.uié ľidľžhŔ. zkouscĽ neho konlrole nm-si hvt zai'v(!in neho system před opětným uvedením uoprovozu vvzkouš<"u pod!e pŕedmn stiinovenélio PÍOKIM-mu a proveden odpovídapei zápis v provozních zazua-inecli.

§ 7B

Opravy 2 0 )

I I ] Opravy zařízeni důležitých pro bezpečnost st pro-tádějí za při jel i lakových opalřem. která zajistí, ahvúroveň jaderné bezpečnosti výzkumných ladernych zařízeni nohylči opravou snížena.

I i l l Po ukončení oprav jp nutno ověřit p«;lle stano-veného programu, zda zaříxení ne')o systém ie st hopnoplnit spolehlivé svou funkci a provést odpovídající zá-pis v provo/.nich záznamech.

í ( ' t 7. hliídiskri zíiíiSťnvííní taříosřl sfí pustupiífe podle lista-nuvenf ^ 10 výnfisu Československé ktji: isu pro aluniíiVDiiliiii.-rgij č. 5. J97!l.

74

Odeli! 3.<;:kunslruk<:e výzkumného jaitarnéh. zařízeni

§ 77

,J I Kekous'rukčiiinii pracemi se i o.'ir.ni'ii Inkové úpra-'. y provozního íi experimentálního zařízeni |včclně sm-vHjiuVh i-iisii, nosných ku.esirukcí apo.) J k len 1 jsou pro-Viulíiíiv ľ.iiiuo rámec pro1.uvuicli i>pr;v ti údiv.hy.

: ľ | Nekoiistnik ni pract mohou byt vysledujícího cha-ri-Kluruíi| rekonštrukční pru.Ľ. k i c ú ni:ovlivíiiiji jf:il<-nimi hez

pe,:;-.,<sl,b) rekonstrukční práce <iien-*ihn rozsah I. kh ré iii.ihou

ovlivňovat jadernou be/pcčuoí;t,< i rekonstrukční prácu věisilio ro/.s.iliu. iyk;ijíci se za-

řízeni důležitých pro bezpečnost.|J| Fred realizací rekonstrukčních práci neúdených

v odstavci ^ pism. a) musí odpene-dná organizace před-loží! sli'ii.'ii'iiiu do/or;i Krj;jiiS(3 dokliid. ž.c iy!o práce ne-ovlivní jadernou bezpečnost výzkum.-.ijhn jaderného z.a-i ' i / ' J i ! Í .

; <I I Odpovědná organizace i*-1 pnviniia. pokud se týkiii'i:i:insii uvedených v odstave: 2 pisin h|,jj pi i li zahájením té. nto rckonslruk nii h prací -ÍIIIC.T-

piičit /príieoviiiii dodiilku k [ii;i!in'j ljľ;/.pi»':nosini do-k'iinuiií.ií:; a přodlo/ii jí:j sl.nnitnu oo/oru Koiiiisc.

b, \\ú,\\ nejpozději do iikonrHin rt;koiiMnikci> pris'nsné(Uidutky provozních predpisu, prowi. i i i i bii/pncnnsl-tii (líjk'initMitncť;,

c | na ;:,iví!ľ r(:knnstriiki'iiíi:li príiei /iil)i:/p(!i:ii vyzkoil-šrní ickonsliMiow'inél'U /.ai'i/cní.

i f) 1 Ii( ' soiililíisu sliil l i i lu) dozoru Kumiso nri/e rc-k o n s i n i k ' n i pnicu podle ntistřivco 2 písni ti | ziiliú|it.

ll't\ Kckf)t:s(nikrni ,irárf: tív'(.'fif!rié v .TfisľiiVí.'i 2 písni <i)ri i i| I/'Í po dohodř; si1 suiiPiin do/.(iri:ni Komise povii/o-VÍII /;i soiiciisl trv.ilélio provozu.

I7| híľkoiislrukci a pnicr s ni spoj"Mů UVIMIIMH; V od-s l . n i i 2 pisin c) je ni.(no pov ,iži)v,i( / hlcídisk.i povn-lowiciiuf ři/i ni /..i s!.i\tm novnlui vv^kMinnňho jathírné-lin /.lii.'i in V itunlu připridé ]t; mun.'a /íikmirít provozpůvodního z.ifizcni podle i; 7řj ,i při ickonsirukci p.ikpusitipoval podlo iistuiinviMii lohoio výnosu a dalšíchp r:'i v i ii. h předpisu-'11.

i n j I'usUip deinnuuí/t? a likvidiíci.1 i ekoiisiruovuněho7ari/ííni. /hodnoienv z hletli^kti jaderne be/peěnustiv s.uuoslalno hfJZp'iŕnosíni zprávf: pr idloži odpovědná<n"Uiini '.í\i i: ke sciiváiem sl.'itnnim í t o ' f i u Komise, a tone méně 3 měsíci; před zahálením lik. idačnh.li prací.

I'll Zahájeni provozu reakioru po rekon-iirukei jez hlediskn jaderné hez[>efnosli podmíněno vydiiním snu-liinsii sl;iímho dnz.oru Komise, který muže být vázán IIÍIspluňní podmínek.

Odilil 4Vyřazení výzkumného jaderného zařízeni z provozu

§ 7tt

í! I Zakončení provozu vv/kumného |ad<irn>;ho zaří-zeni se prosadí na základe žádosli předložené oclpovčd-nnu nr.^.inízjcí sl.ilnímu dozoru K'uin-.e, jenž ro/hodneo /nis-Mii souhlasu s provozem

121 Znliůlnni l ikvidačních prací vý/kiininého jaík;r-né'io -Mřizení je nodinínňnna | zrušeníni souhlasu státního dn/oru Komise s leho

prnv.-i/iMii.li] soulilasem st;itnilin dO'oru Komise se zíiiiíijHuiin lik-

vidačních prací vydaiéhn na základě žádosti odpo-vědné orxmizace dolo/"ne bezpečnostní zprávou dfi-m intáže aktivních ejstí ./ari/ent j /piisobu likvidacevvz.kiimneho jadiiruóhn zařízeni.

-'1 Ziikun ř. 50 1078 Sb„ n Ú/IMIIUIUI plániiViini n stnvnbnlniřínlu Isliiviibnl 7.'ik(inl. vvhhíška i": 115 1H7I5 SI)., vyllláskai. 105 1981 Sb., o dukuiiifMllnci stm-iib zákon č. 28 1SH4 Sh.

13) Bez.pečnosíní ?pr3vn deruontáže íilítiviifcb ŕásiíz.ařizení a způsobu likvidácií i/ýz.kumného jaderué.hu / jřízení musí být předložena s ú l n u m i dozoru Komise J.ínuisicfi před zaliájenim likvidačních prucí a musí ohsúhovíit zejménaaj zhodnocení radiační situace v objektu výzkumného

jaderného zařízeni před zakončením průvozu, v o!>-dobí zahájeni a v průběhu demonlážních a likvidač-ních práci,

h| harmonogram demontážnich a likvidačních prací,ej popis postupu demontáže jednotlivých zařízeni,d) kiasifikiici aktivit jednotlivých zařízeni a jejich částí

včetně aktivit provozních médií a paliva.o) způsoby jejich přepravy skladováni a l ikvidaci^f I způsob likvidace paliva a provozních médií,řil prohled plánovaných kontrolních ír.Rřuni v průběhu

likvidace,h | bezpečnostní a provozní předpisy pro obdouí likvi

dace,'! zhodnocení konečného fyzického stavu z hlediska

jaderné bezpečnosti, do kterého bude výzkumné ja-derného zařízení po likvidaci uvedeno.

|4] Nejpozději do 2 měsíců po zakončení demontáž,nich a likvidačních prací předá odpovědná organizacestátnímu dozoru Komise souhrnnou zprávu, v niž hod-noti jejich průběh a výsledek.

CAST OSMA

U s t a n o v e n í s p o l e č n á a z á v ě r e f i n á

Společná ustanovení

§ 79Ostraha výzkumného jaderného zařízeni

K vyloučeni možnosti uskutečnění akcí, olirožujicii lijadernou hr.vpečnost výzkumného jaderného zařízeni ]enutno učinit odpovídající technická R organiľaľm opa-třeni. ze|inénaa) rozdělit areál výzkumného jadorncho zařízeni do

pásem s odstupňovanou úrovní ochrany v závislostina významu v nich se nacházejících zařízení z hle-diska jaderné bezpečnosti,

1>) povolil přistup do pásem významných pro jadernoubezpečnost výzkumného jaderného zařízení pouzeoprávněným osobám,

cl maximálně omezit počet přístupových míst clo pás"invýznamných pro jadernou bezpečnost výzkumnéhojaderného zařízení,

d) zabezpečit včasnou detekci narušeni bezpečnostníchopatření a součinnost odpovědných orgánů s cílemlikvidnce narušeni.

§ 80Opatření pro případ havarijních podmínek

výzkumného jaderného zařízeni

i l l Prolihavarijní opatření se řidí § 16 zákona č 2.1l!l!14 Sb.. a dalšími zvláštními předpisy2 ').

121 Pro připad havarijních podmínek zejména tako-vých, které by vedly nebo mohly vést k nadlimitnímuúniku radioaktivních látek do okoii. musejí být vypra-covány havarijní plánya | pro ochranu pracovníků v areálu výzkumného jader-

ného /uřízeni,b | pro ochranu obyvatelstva a okolí výzkumného jad-ir-

ného zařízení,zabezpečující účinnou koordinaci všech protihavarijních

22) Pomůcka „Ochrana obyvatelstva a opatřeni o nruodnímhospndáfstvf při radiační havArii jaderně energetického zmi-zeni". Československá komise pro atomovou energii. Minister-stvo národní ohraný. 1982.

75

prostředků a sil v areálu výzkumného jaderného zaří-zeni i mimo ne.

(3) Havarijní plány zahrnují zejménaa | výčet předpokládaných havarijních podmínek.li) zpiisoby detekce předpokládaných havarijních pod-

mínek.c) signální (poplachový) řád,d | svoláván' řád.e | havarijní instrukce,f I zdravotnickou část,K I pokyny pro spojení se státními a územními orgány,hi plún dozimetrického vyšetření okolí,i | plán opatřeni pro ochranu okolního obyvatelstva,j | požární plán,k| plán pro případ nejaderne nehody Ivýluuhu aut.l.

| 4 | jednotlivé části liavarijních plánfi se urocviču|í vestanovených intervalech a v realizovatelném ro/snhus následným rozborem a vyhodnocením. Plnny musejíbýt, pokud není stanoveno jinak, nejméně ledenknit /atři roky přehodnoceny a případně upraveny.

( 5 | Pracovníci v areálu výzkumného jaderného zaří-zení musejí být patřičně Instruováni « vycvičeni provýron svýcli funkcí v pvípadě havarijních podmínek.Všechny osoby v areálu výzkumného jaderného zařízenímusejí být informovány o svých povinnostech v případe1

havarijních podmínek.| 6 | V obddoí od vzniku havarijních podmínek do /;>•

hájení prací na objasněni jejich příčin je zákaz roze-hírat kontrolní a měřicí zařízení a přístroje, ni&nit na-stavení havarijní a varovné signalizace a ochrany.

S 81

Odpovědná oijíani/ííce ustavuje pravidelne [nejménfijedenkrát za rok I vnitrní komisi pro prověrku slaviijaderné bezpečnosti výzkumného jaderného zařízeni. Do-kl.Kl o výsledcích prověrky se předává nejpo/.déii dotc dní oil skončení prověrky státnímu dozoru Komisi:.

§ 82

H\ D.ilsi povinnosti argúnft a OIK<HII/,U-Í / hlediskatiifli-riiř' )»>/p>'i'nostl jsou stanoveny zvláštnini. předpi-sv'-''l.

[ľl In.spi.-kinri i.idenié bez.pi.-Onosti stůtního do/um Ko-nuse |sou fi|ir;iľnein /Oí.astnit se rozborň inímnřáiiu\i hudálosií / lilediskd jaderné bezpeč nosí i | např narušeniMnutu a podiitim.-k. liHvarijiií odstavení apod ).

Z á v ě r e č n é u s t a n o v e n i

§ 83Účinnost

Tento výnos nabývá účinnosti dne 1. července I'K15.

-jj Zákon f. 50 IH7IÍ SI)., vvhláška C. 83'Ifl76 Slj.. o «!»«.•«•n v i h ifi'hiiK:k)i.li iiu/.iicluvxích n a výstavbu, n h i a š k d c. síti.'1U715 Sli.

PředsedaČeskoslovenská komise pro atomovou energii

Ins. Stanislav H a v e l , CSc, v. r.

Referent: Ing. Hrehor, tel. 258888Ing. Kovář, tel. 2119, 1. 3151Dr. Voříšek, CSt., tel. 89B231, 1. 35(14

76

Ročník 1977

Sbírka zákonů•v

Československá socialistická republikaČESKA

SOCIALISTICKÁ REPUBLIKASLOVENSKÁ

SOCIALISTICKÁ REPUBLIKA

fástka 8 Vvdána dne 15. dubna 1977 Cena Kčs 1.30

OH:-, -i H :

27. V v li i ň š k a Si;ítul aľhl i ľň íe C'íSkcjslovon^ké sor!.i*i.-:nckč rcjuiiiliky.dodávky geodci l rkých H KaHojjni!if kých pi.n í

se vvd.ivíi \i ž i k lad n) puttniínky

28. V y n 1 á í k a Cnskoslo'/tMiske kumise ;jni ÍUUIIÍ ivun f:ru;ľ>ín a evidi-ru i ŕt kutil

28VťHLÄSKA

československí komise pro atomovou energii

ze due 12. dubna 1977

o evidenci s kontrole jaderných materiálů

Československá komise pro atomovou energiiv dohode s federäliuu ministerstvem paliv a,ener-getlky stanov! podle § 54 odst. 3 písm. e] zákonač. 133,1970 SI)., o působnosti federálních minister-stev:

S 1Ocel vyMášky

I1) Oŕelem této vyhlášky je právne upravit evi-denci a kontrolu Jaderných materiálů v Českoslo-venské socialistické republice a zajistit plnÉnizávazků vyplývajících z Dohody mezi vládou Čes-koslovenské socialistické republiky a Mezinárodníagenturou pro atomovou energii (dále jen „Agen-liira") o uplatněn; záruk na základě Smlouvy o ne-hiření jaderných zhraní11 (dále jen „Dohoda").

| 21 Účelem evidence a kontroly jaderných ma-Kíriáifi Je prevence jejich neoprávněného použitík | iný m ťičelňm. než pro které jsou určeny, včasnéodhaleni jejich ztrát, pokud by k nim došlo, a po-moc pfi jejich navráceni původnímu účelu.

Rozsah platnostiTilto vylil;'išk«i st! v/tiihuje na všechny jaderné

materiály uvedené v § 3, používane ve veškeré mí-rové jaderně činnosti mi území Československé so-cialistické republiky, pod její pravomoci ncliov činnosti kdekoliv piovmiěné pod kontrolou jejii lioraniu: nev/.tíihuje sf; n;i jatlerné niíi[fU'i;í!y. kícréJsou maji.'tkí.-jji cizího sKitu a jsou přepravovanýpíx'S území Československé socialisticko republiky.

S iZákladní pojmy

I1) Za Jnderné uiriH.n;ily se pro ťiřelv 1131 o vy-šky považuji

I) Jhlášky považujihlášky považujia| výchozí materiály: přírodní uran, ochuzený

uran, thorium a jejich sloučeniny, které jsoubuď ve fyzikální <•) chemické forme vyžadovanépro technologický proces izotopické separaceneho pro výrobu palivových článků, anebo ne-jsou zpracovány do uvedené formy, avšíik vy-

Vyhlášku immslra zahraničních včci č. 61/1974 Sb., o Smfuuvg o nešířeni jaderných zbraní.

77

Částka 8 Sbírka zákonů e 28 ' ) ľ ;I 14

vážejí se z Československé socialistické repub-liky do států nevlastnících jaderné zbrane1)nebo jsou do československé socialistické re-publiky dováženy,

b) zvláštni štěpné materiály: Pii33", U25i, uran obo-hacený U235 nebo U2M a materiály obsahujíc!Jeden nebo vice z výše uvedených izotopů.

[') jadernými materiály pro účely télo vyhláš-ky nejsou materiály bellem těžby a zpracování ura-nové a thoriové rudy.

I3) Kyz.ícká ochrana jaderných materiálů jssouiirn technických a organizačních opatřeni, za-braňujících neoprávněným manipulacím s jaderný-mi materiály a zajišťujících, aby takové manipulacebyly neprodleně zjištěny a tylo materiály mohlybýt vráceny svému původnímu účelu.

|4| Dokladová inventura jaderných materiálůje evidenční stav množství těclito materiálu zjišté-ný pudli: evidenčních dokladů k určitému daiu;stíiímví se jako algebraický součet výsledku posled-ní fyzické inventury a všech přírůstků a úbytků,kUMé podle evidenčních dokladů nastaly od létopiisleriní fyzické inventury.

S -iStátní dozor nad evide.ici a kontrolou jaderných

materiálůI1) Sláini do/or nad cv;ut:iici a kontnilou ja-

dciuvch inati.'ľirilú provádí Československá komisepro atomovou energii I dale jen ..komise" | svýmiinspektory.

l-l Inspektor komist; je oprávněn vslupovat do\sech prosiorň organizace souvisejících s výrobou,využihm a skladováním jaderných materiálů, nahlí-žet du všech dokumentu o evidenci, vyžadoval in-foniiiíce, které potřebuje k výkonu své funkce, aprovádět fyzickou kontrolu jaderných materiálu.

|3| Zjistili inspektor komise, že se jaderné ma-teriály nepoužívají v souladu s jejich určením nebože nejsou evidovány a kontrolovány podle ustano-vení § 5 a ti. může požádat vedoucího organizaceo neprodlené odstraněni zjištěných závad.

Ml Inspektor komise vyhotoví o výsledku In-spekce zápis a předá juj předsedovi komise, kterýInformuje o výsledku inspekce vedoucího organi-zace do 14 dnů ode dne jejilin provedení.

S !>

Evidence a kontrola jaderných materiálův organizacích

I1] Vedoucí organizace, ve které se nacházejíJaderné materiály, odpovídá za jejich používáni,vedení jejich evidence, jejich kontrolu a fyzickouocítranu.

IL | Vedoucí organizace je puvinen v případěztráty nebo odcizeni jaderných materiálu neprodle-né Informovat příslušné oddelení Veřejné bezpeč-nosti.

'•*) Vedoucí organizace .sianuvi v duhutlť s ko-misi písemným, příkazi-in způsob evidenci1 a kontroly jaderných materiálů v organizaci: přiloin seŕidí ustanovení m § li.

1*1 Vedoucí organizace, ve které se n.tclui/ejtjaderné materiály, poverí vedením |ejich evidencedkontrolv k lomu kvalifikovaného pracovníka idjlejen „vědom i evidence jacleruvi'h inalenálíi"J ao/.iiánu jeho jméno ociléh;j|ici cvidriii i a kontrolepodle tmo vytil.iskv. je povinna projednal .•, komisijesle před jejich objednaním /pů.Mih |eju li použiti,evidí.'iti>• .i kontrojv; komisi1 ji pitlé \vdá uprúvnŘuík odliéru liiderných maleiiiilii

I(11 Orgtini/iice. ve kli-re se n(niin/i'|t \mli'niěni.iteriály. a statní organi/ace /ahraničn'ho oiii lnidn nesměji tylo iiiateriiily dudal organizaci, kleranemá oprávnení komise podle odslavie :>.

I •'I 1'i'i převodu ]<idernvch m;iteriá!ů mezi ur.ud-ni/aceiin je odesílíijicí org.ini/iicf p(n:inii;i /asiatpNjimajiľí organizaci evident ní doklad ii!is,iliuiu iúdíi|e (i [cjtrh IIIIHÍ.'.SIVÍ a druhu

S "Systém evidence jaderných materiálu v organizaci

jM i Iľ^ani.'.iirr ]e povinna \ ést u iíideľnýcíi uiii-teri.ilei h evidenční a provo/in záznumv. Údaje doevidenčních záziiiímii se u\';idé]i výlučně |)odle provo/.nich /áznainň nebo původních dokumentů |.er-t if i kii I fi}. Provozní záz.iiainy se vedou přímo na prarovištich, kde se juderne míitenálv vycahěji. použí-vají nebo skladuji.

|2| Evidenční záznamy obsahuji:a) údaje o přirůsti ich a úbytcích, aby SH mohla

kdykoliv provést dokladová inventura jader-ných materiálů v organizaci a na jejích jednot-livých piŕiľovi.šlicli,

1)1 všechny výsledky měření, které se užívají kestanovení fyzické inventury.

C] všechny úpravy a opravy, které byly provede-ny pokud jde o přírůstky a úl>ytky, a dále do-kladovou a fyzickou inventuru.

d) další údaje podle požadavků komise stanove-ných na základě dodatkovýrh ujednáni k Do-hodň.|'I Provozní záznamy obsahují:

a| dala o provozních údajích používaných v organiz.aci k zachycení změn v invenlurních množ-stvích a ve složení jaderných materiálů,

h) údaje získané z kalibraci kontrolně měřicíchpřislrojú a nádrží a údaje o odběru vzorků aanalýzách,

c | popis činnosti provedených při príprave a pro-vedeni fyzické inventury a pro za/lšteni jttjisprávnosti a úplnosti.

dj popis ki/ality inĚřenl a odhadu náhodných asystematických chyb,

e) popis opatření provedených ke zjištěni příčinya velikosti jakékoliv ztráty, která nebyla v dů-sledku havárie nebo ?. jiných důvodu změřena.

78

,>irka /.'-k0:1 ň i . 28 J S C;islk;i 8

§Povinnosti vedoucího evidence jaderných materiálu

Vedoucí evidence jad«.*riiýi:h inuttiriálua] vede evidenční zSznaniy jaderných materiálu

podle § B a odpovídá za jejich bezpečne uln-žení.

b | kontroluji! dodržování předpisu o evidew i.kontrole a ív/.ické ochrane jaderných iiKítf-riálň v organ i žací.

ej uchovává písemnosti komise a Aganlury lýk.ijící se evidence jaderr.vcfc maťiriálfi v orgumzari.

d J provádí periodickou kontrolu souhlasu fy/u:-kého stavu jaderných materiálu s provoznímizáznamy a kontrolu pečetí komise a Agenturya ríalšich kontrolních technických zafízení,o těchto kontrolí'icl] pořizuje zápisy, které před-kládá vedoucímu organizace,

e) organizačně zajišťuje provádôni fyzické inven-tury jaderných materiálů,

f I doprovází Inspektory komise a Agentury přtinspekci,

g) je povinen, zjisti-li nedostatky v dodržovánípředpisů o evidenci a kontrole jaderných ma-teriálu, neprodleně informovat vedoucího or-ganizace,

h) fyzicky kontroluje každou dodávku Jadernýchmateriálů do organizace a každé jejich odesláníz organizace.

§ 8Fyzická inventura Jaderných materials

(') Organizace provádějí v obdobích stanove-ných komisí podle dodatkových ujednáni k Dohoděfyzickou inventuru jaderných materiálů, která spo-čívá v identifikaci Jejich Jednotlivých položek av jejich měřeni.

| 2 | Způsob provedení fyzické inventury a ifle-todilui měření stanoví komise na návrh vedoucíhoorganizace; využijí se pfitoni nejpřesnější dostupnépřístroje a zařízení.

| 3 ) Identifikace a měření se provedou u všechpoložek jaderných materiálů, pokud nejsou opatře-ny pečetěmi Agentury.

(4J Organizace Je povinna oznámit komisi dobuprovedeni fyzické inventury nejméně 6 týdnů předjejím zahájením.

§ 9Evidenční zprávy, zvláštní zprávy,

předběžné oznámení

I1) Organizace je povinna podávat komisi evi-denční zprávy, zvláštní zprávy a předběžná ozná-mení o Jaderných materiálech.

(8) Evidenční zprávy uvádějí změny evidenční-ho stavu množství jaderných materiálů, zjištěnépodle evidenčních záznamů k určitému datu, soupisfyzického inventáře a materiálovou bilanci. Obsaha formu evidenčních zpráv stanoví komise podle

dodatkových ujednáni k iJohocjě. Organizace jepředkládá komisi nejpozději do pěli dnů po každé'/iiienč evidenčního stavu množství jaderných raaluricild nebo do deseli dnů po ukončení fyzické in-vi.'iilury.

, ä i Organizace podává komisi zvláštní zprávua I o kaiéé nehodě, {>ři které došlo nebo mvhlo

dojit ke ztrátě jaderných materiálů, k porušenícelistvosti položky, jež obsahuje jaderné mate-riály, nebo k narušení fyzické ochrany mate-riálů. Tuto zvláštní zprávu zašle komisi nej-později do 24 hodin poté, kdy se o takové ne-hodě nebo možnosti jejího vzniku doví,

b I o příčinách nehody nebo udúlosti uvedenýchv tomto odstavci pod písm. a | podrobně infor-muje zejména o jejich rozsahu ve vztahu k ja-derným materiálům a navrhuje opatření, kterázabrání opakování takové nehody. Tuto zvlášt-ní zprávu zašle neprodleně, nejpozději však do14 dnň poté, kdy se o takové nehodě nebo mož-nosti jejího vzniku doví.

c) n porušení zařízení komise nebo Agentury, kte-rými se kontrolují jaderné materiály. O takovéudálosti informuje organizace komisi nepro-tllimě.

i4) Organizace zašle komisí předběžné ozná-meni

a j chcel ! Jaderné materiály spotřebovat nebo roz-ředit takovým způsobem, že jsou zpětně nezis-katelué; toto oznámení zašle komisi nejméněšest týdnů před zahájením operací. Ustanoveníse nevztahuje na spotřebu jaderných materiálův jaderných reaktorech štěpením.

Předběžné oznámení obsahuje1. název organizace,2. označení, množství a složení jaderných ma-

teriálů, které budou rozředěny nebo spo-třebovány.

3. dobu zahájení operací,4. stručný popis operací a jejich účelu;

b} plámije-li provádění operaci, při nlcliž budouporušeny pečetě komise nebo Agentury nebojestliže dojde k jejich porušení vlivem mimo-řádné události. Organizace informuje komisio takovém plánu nebo události neprodleně.

(5) K zahájení operace podle § 9 odst. 4 pism.a) si organizace vyžádá souhlas komise.

§ 10

Cdaje o konstrukci jaderných zařízení2)

Organizace je povinna předložit komisi údajeo konstrukci nebo změnách konstrukce Jadernýchzařízení, ve kterých se jaderné materiály vyrábějí,používají nebo skladují, a to v rozsahu nutném proposouzení technických možností evidence a kon-troly jaderných materiálů a ve lhůtách stanovenýchzvláštním předpisem.

2) jaderné zařízeni je definováno v § 5 vyhlášky federálního ministerstva pro technický a investiční rozvo)č. 85/1976 Sb., o podrobnejší úpravě územního FSzenI a stavebním řádu.

79

Ciísi kři fl Sbírka zákonů ŕ. 28 l'Jl

Mezinárodní převody jaderných materiálůI1) jestliže statní organizace zahraničního ob-

chodu vyváží nebo dováží zásilku jaderných mate-riálů, která přesahuje 1 efektivní kilogram3! nebomáli v období 3 mĚsicfl vyvézt nebo dovézt několiksamostatných zásilek, jejichž celkové množství jevyšší než 1 efektivní kilogram, je povinna zaslatnejpozději 6 týdnů před přijetím nebo odeslánímprvé zásilky komisi předběžné oznámení o převoduJaderných materiálů. Toto oznámení obsahuje:

aj název a adresu odesílající a ppi jímá jící orga-nizace,

b | údaje o množství a složení Jaderných mate-riálů,

c J dobu a místo, kde bude zásilka uzavřena nebootevřena,

d) dobu odesláni nebo přijmu zásilky,ej iiázev odesílajícího nebo přijímajícího státu a

naisto, ve kterém Československá socialistickárepublika přebírá odpovědnost za jaderné ma-teriály nebo předává odpovědnost přejímající-mu sliHu.[*] Jestliže státní organizace zahraničního ob-

chodu vyváží jaderné materiály do státu, ve kterémnepodléhají zárukám Agentury, zajistí v kontraktu,aby příslušný orgán přijímajícílio státu zaslal Agen-tuře do 3 měsíců ode dne, kdy převzal odpovědnostza jaderné materiály od Československé socialis-tické republiky, potvrzení, že takový převod bylproveden. Státní organizace zahraničního obchoduo tom informuje komisi.

§ 12Archivace evidenčních a provozních záznamů

a původních dokumentůOrganizace archivuje evidenční a provozní zá-

znamy a původní dokumenty o evidenci a kontrolejaderných materiálu nejméně 5 let.

§ 13Analýzy jaderných materiálů

Analý/.y jaderných materiálů pro potřeby ko-mise provádí Ústřední kontrolní laboratoř v Ostavujaderného výzkumu v Řeži.

g 14Inspekce Agentury

I1) Agentura provádí podle Smlouvy o nešířeniJaderných zbraní a Dohody inspekce vlastnímiinspektory. Povinností a práva inspektorů stanovíDohoda.

. ľ | ROZSÍIII a četnost inspekci Manoví dodatko-vá ujednání k Dohodě.

I5) Organizace, ve které má byt provedenaInspekce podle odstavce 1. je povinna udělit včasinspektorům Agentury, schváleným vládou Česko-slovenské socialistické republiky, povoleni ke vstu-pu do objektů, ve kterých bude provedt-na inspekce.

§ 15Povinnosti organizace při inspekcích komise

a AgenturyI1) Organizace je povinna zajistit, aby po dobu

inspekce komise a Agentury byli přítomni její pra-covníci odpovědní za manipulaci s jaderným ma-teriálem a vedoucí evidence jaderného materiáluv organizaci nebo jeho zástupce.

( 2 | Organizace je povinna zajistit, aDy podlepokynň komise byla k dispozici měřicí zařízení,prostředky pro manipulaci s jadernými materiálya dodávka energie pro kontrolní přístroje.

| J | Organizace jfi povinna vybavit inspektorykomise a Agentury nezbytnými ochrannými pomůc-kami a dozimetrickými prostředky.

§ 16Touto vyhláškou nejsou dotčeny povinnosti

organizací stanovené vyhláškou ministra zdravot-nictví České socialistické republiky e. 59,1972 Sb.,o ochraně zdraví před ionizujícím zářením, a vy-hláškou ministra zdravotnictví Slovenské socialis-tické republiky č. 65/1972 Sb., o ochraně zdravípřed ionizujícím zářením.

1977.Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. Června

První náměstek předsedy:

Ing. Barabas, DrSc. v. r.

80

5) Efektivní kilogram znamená zvlášlni jednotku užívanou pří uplatňování záruk na jaderné materiály. Množ-ství v efektivních kilogramech je:a) u plutonia Jeho hmotnost v kilogramech,b) u uranu s obohacením 0,01 a výše jeho hmotnost v kilogramech násobená čtvercem Jeho obohacení,c | u uranu s obohacením pod 0,01, ale nad 0,003 Jeho hmotnost v kilogramech násobené 0,0001,d) u ochuzeného uranu s obohacením 0,005 nebo nlíšim a thoria jeho hmotnost v kilogramech násobeni

0,00005.

ČeskoslovenskÁ komiss enerc

Documents