certificato - caribe bay · certificato nr 50 100 13597 si attesta che / this is to certify that il...

1
CERTIFICATO Nr 50 100 13597 Si attesta che / This is to certify that I L S I S T E M A D I G ES T I O N E S I CUR E ZZ A E SA LU T E D E I L AV O R A T O R I D I THE OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM OF L'ANCORA S.r.l. SEDE LEGALE: / REGISTERED OFFICE: VIA SAN CRISPINO 12 I-35129 PADOVA (PD) SEDE OPERATIVA: / OPERATIONAL SITE: AQUALANDIAVIA BUONARROTI 15/A I-30016 JESOLO (VE) È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF BS OHSAS 18001:2007 QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE Erogazione di servizi di gestione di "parco a tema acquatico" e attività ricreative e ristorazione connesse anche serali e notturne (IAF 39, 30) Provision for a water theme park management services and related activities which includes leisure and catering as well as in the evening and also during the night (IAF 39, 30) CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ AL REGOLAMENTO TECNICO SINCERT RT-1 2 CERTIFICATION ISSUED IN ACCORDANCE TO SINCERT TECHNICAL REGULATION RT-12 Per lOrganismo di Certificazione For the Certification Body TÜV Italia S.r.l. Validità /Validity Dal / From: 2016-09-02 Al / To: 2019-09-01 Data emissione / Printing Date Andrea Coscia Direttore Divisione Management Service 2016-09-02 “LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE” THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS

Upload: others

Post on 11-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CERTIFICATO - Caribe Bay · certificato nr 50 100 13597 si attesta che / this is to certify that il s is t e m a d i g e s t io n e s ic u r e z z a e s a l u t e d e i l a v o r

CERTIFICATONr 50 100 13597

Si attesta che / This is to certify that

IL SISTEMA DI GESTIONE SICUREZZA E SALUTE DEI LAVORATORI DITHE OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM OF

L'ANCORA S.r.l.SEDE LEGALE: / REGISTERED OFFICE:

VIA SAN CRISPINO 12 I-35129 PADOVA (PD)

SEDE OPERATIVA: / OPERATIONAL SITE:

“AQUALANDIA”

VIA BUONARROTI 15/A I-30016 JESOLO (VE)

È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA

HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF

BS OHSAS 18001:2007

QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE

THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE

Erogazione di servizi di gestione di "parco a tema acquatico" e attività ricreative e ristorazione connesse anche serali e notturne (IAF 39, 30)

Provision for a water theme park management services and related activities which includes leisure and catering as well as in the evening and also during

the night (IAF 39, 30)

CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ AL REGOLAMENTO TECNICO SINCERT RT-1 2CERTIFICATION ISSUED IN ACCORDANCE TO SINCERT TECHNICAL REGULATION RT-12

Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body

TÜV Italia S.r.l.

Validità /Validity

Dal / From: 2016-09-02

Al / To: 2019-09-01

Data emissione / Printing Date

Andrea CosciaDirettore Divisione Management Service

2016-09-02

“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”

“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”