certificado de aptitud tÉcnica número de certificad · 9 asme b.31g 9 astm g 8 9 astm g 14-88 9...

1
SGS Argentina S.A. Oil, Gas & Chemicals - Salta 2116 – C1137ACT - Buenos Aires –Tel.(54.11) 4304.5500- Fax.4306 – 5676 [email protected] - [email protected] - www.sgs.com.ar Member of the SGS Group (Société Générale de Surveillance) Certificado de APTITUD TÉCNICA Número de Certificado: 4301/04-100432 Fecha de emisión: 08 de Octubre de 2004 Fecha de vencimiento: 08 de Octubre de 2005 El organismo de certificación SGS Argentina S.A., conforme a lineamientos requeridos, certifica la Aptitud Técnica, del PROTOTIPO importado por PROTAN S.A., el cual ha realizando y cumplido en un todo de acuerdo los Procedimientos y Ensayos estipulados por SGS Argentina S.A. y de las Normas Internacionales de aplicación. Importado por: PROTAN S.A. Wilde 630 bis – Rosario (S2007JFT) – Santa Fe - Argentina - [email protected] - Tel: 0341- 4513036 / 4517128 Matrícula de Aprobación: SGS/G-0087 Matrícula de Producto: SGS/G-0087/2 Representante Técnico: Ing. Ángel Baldessari Matricula N° I.C.P.I.C. 2-0882/5. Marca/Fabricante: ARMOR PLATE Inc. Industria: Estados Unidos Modelos: Armor Plate 360 MP Tipo: Armor Plate Pipe Wrap Normas de aplicación: ASME B.31G ASTM G 8 ASTM G 14-88 CAN/CSA Z245.20-98, CLAUSE 12.8 DOT Ensayos (Laboratorios): Composite Tensile Rupture (Laboratorio Houston Metalurgica) Lap Shear Rupture (Laboratorio Houston Metalurgica) Efectos de temperatura elevada en la fortaleza de la ruptura (Laboratorio Houston Metalúrgica) Composite Creep (Laboratorio Houston Metalúrgica) Despegue catódico (Charter Coatings Services Ltd.) Flexibilidad e impacto (Charter Coatings Services Ltd.) Resistencia química (Charter Coatings Services Ltd.) Explosión (Stress Engineering Services) Presión cíclica (Stress Engineering Services) Transferencia de carga del caño al material compuesto (Stress Engineering Services) Efectos de la presión interna durante la instalación (Stress Engineering Services) Reparación de daños mecánicos (Stress Engineering Services) PROTOTIPO - Características técnicas: Elemento: Sist. de refuerzo y Reparación en frío de cañerias de gas, petroleo y liquido Uso: Sobre cañerias dañadas mecánicamente(abolladuras, etc) y/o con perdidas de espesor por corrosion de hasta 80 % del espesor original de pared. Aplicación y preparación de la superficie: Según procedimientos del fabricante Componentes primarios Tejido de fibras de vidrio, resina epoxi de dos componentes (Epoxy AP 360 MP), masilla epoxi de dos componentes (Putty AP 360 MP) Este Certificado se complementa con la documentación de aprobación de SGS Argentina S.A. La aprobación del presente prototipo no autoriza a la distribución y/o comercialización de equipos hasta tanto se certifique el lote correspondiente, al que se le efectuarán los ensayos pertinentes. El importador y/o el fabricante serán responsables por daños y perjuicios por cualquier falla que pudiese ocurrir proveniente de apartamientos en los procesos de fabricación, materiales y ensayos. Oscar Federico REY Por / Oíl, Gas & Chemicals A División of SGS Argentina S.A.

Upload: phamphuc

Post on 29-Jul-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

SGS Argentina S.A. Oil, Gas & Chemicals - Salta 2116 – C1137ACT - Buenos Aires –Tel.(54.11) 4304.5500- Fax.4306 – 5676 [email protected] - [email protected] - www.sgs.com.ar

Member of the SGS Group (Société Générale de Surveillance)

Certificado de APTITUD TÉCNICA Número de Certificado: 4301/04-100432

Fecha de emisión: 08 de Octubre de 2004 Fecha de vencimiento: 08 de Octubre de 2005 El organismo de certificación SGS Argentina S.A., conforme a lineamientos requeridos, certifica la Aptitud Técnica, del PROTOTIPO importado por PROTAN S.A., el cual ha realizando y cumplido en un todo de acuerdo los Procedimientos y Ensayos estipulados por SGS Argentina S.A. y de las Normas Internacionales de aplicación. Importado por: PROTAN S.A. Wilde 630 bis – Rosario (S2007JFT) – Santa Fe - Argentina - [email protected] - Tel: 0341- 4513036 / 4517128 Matrícula de Aprobación: SGS/G-0087 Matrícula de Producto: SGS/G-0087/2 Representante Técnico: Ing. Ángel Baldessari Matricula N° I.C.P.I.C. 2-0882/5. Marca/Fabricante: ARMOR PLATE Inc. Industria: Estados Unidos Modelos: Armor Plate 360 MP Tipo: Armor Plate Pipe Wrap Normas de aplicación:

ASME B.31G ASTM G 8 ASTM G 14-88 CAN/CSA Z245.20-98, CLAUSE 12.8 DOT

Ensayos (Laboratorios): Composite Tensile Rupture (Laboratorio Houston Metalurgica) Lap Shear Rupture (Laboratorio Houston Metalurgica) Efectos de temperatura elevada en la fortaleza de la ruptura (Laboratorio Houston Metalúrgica) Composite Creep (Laboratorio Houston Metalúrgica) Despegue catódico (Charter Coatings Services Ltd.) Flexibilidad e impacto (Charter Coatings Services Ltd.) Resistencia química (Charter Coatings Services Ltd.) Explosión (Stress Engineering Services) Presión cíclica (Stress Engineering Services) Transferencia de carga del caño al material compuesto (Stress Engineering Services) Efectos de la presión interna durante la instalación (Stress Engineering Services) Reparación de daños mecánicos (Stress Engineering Services)

PROTOTIPO - Características técnicas: Elemento: Sist. de refuerzo y Reparación en frío de cañerias de gas, petroleo y liquido Uso: Sobre cañerias dañadas mecánicamente(abolladuras, etc) y/o con perdidas de espesor por corrosion de hasta 80 % del espesor original de pared.Aplicación y preparación de la superficie: Según procedimientos del fabricante Componentes primarios Tejido de fibras de vidrio, resina epoxi de dos componentes (Epoxy AP

360 MP), masilla epoxi de dos componentes (Putty AP 360 MP) • Este Certificado se complementa con la documentación de aprobación de SGS Argentina S.A. • La aprobación del presente prototipo no autoriza a la distribución y/o comercialización de equipos hasta tanto se certifique el lote

correspondiente, al que se le efectuarán los ensayos pertinentes. • El importador y/o el fabricante serán responsables por daños y perjuicios por cualquier falla que pudiese ocurrir proveniente de

apartamientos en los procesos de fabricación, materiales y ensayos.

Oscar Federico REY Por / Oíl, Gas & Chemicals

A División of SGS Argentina S.A.