certificado aenor de producto aenor product certificate ...tuberÍas de pvc serie b, serie f,...
TRANSCRIPT
TUBERÍAS DE PVCSerie B, Serie F, Flexibles y PresiónPVC pipes. Pressure, B and F Series and Flexible PipesTUBES DE PVC. Pression, Série B, Série F et FlexiblesТРУБЫ ИЗ ПВХ. Серии В, Серии F и Гибкие
001/607 001/607
AENOR Product Certificate Plastics
Rafael GARCÍA MEIRO Chief Executive Officer
AENOR INTERNACIONAL S.A.U. Génova, 6. 28004 Madrid. España Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com
Orig
inal
Ele
ctro
nic C
ertif
icat
e
001/005857
AENOR certifies that the organization
CREARPLAST, S.L.
registered office PI L'ALFÁS - CL HUELVA, 24 - 03440 IBI (Alicante - España)
supplies Helical-thermoplastic-reinforced thermoplastics hoses for suction and discharge of aqueous materials
in compliance with UNE-EN ISO 3994:2012 (EN ISO 3994:2011)
TRADEMARK CREARFLEX
See annex for more information.
Production site CL PALENCIA, 4 - 03440 IBI (Alicante - España)
Certification scheme In order to grant this Certificate, AENOR has tested the product and has
verified the quality system implemented for its manufacture. AENOR performs these tasks periodically while the Certificate has not been cancelled, in accordance with Specific Rules RP 01.38.
This certificate supersedes 001/005857, dated 2016-05-16
First issued on
Modified on Validity date
2012-12-05 2017-11-22 2021-05-16
AENOR Product Certificate Plastics
Rafael GARCÍA MEIRO Chief Executive Officer
AENOR INTERNACIONAL S.A.U. Génova, 6. 28004 Madrid. España Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com
Orig
inal
Ele
ctro
nic C
ertif
icat
e
001/005296
AENOR has issued this certificate to
CREARPLAST, S.L.
registered office PI L'ALFÁS - CL HUELVA, 24 03440 IBI (Alicante - España)
for the Fire reaction for unplasticized poly (vinyl chloride) (pvc-u) pipes for soil and waste discharge within the building structure.
in compliance with UNE-EN 13501-1:2007+A1:2010 (EN 13501-1:2007+A1:2009)
Aenor Contract
Trademark Euroclass
001/000607 CREARPLAST B-s1, d0
Production site CL PALENCIA, 4 03440 IBI (Alicante - España)
Certification scheme In order to grant this Certificate, AENOR has tested the product and has
verified the quality system implemented for its manufacture. AENOR performs these tasks periodically while the Certificate has not been cancelled, in accordance with Specific Rules RP 01.60.
First issued on Last issued on
Validity date
2010-07-20 2020-07-20 2025-07-20
Certificado AENOR de Producto Plásticos
Rafael GARCÍA MEIRO
Director General
AENOR INTERNACIONAL S.A.U. Génova, 6. 28004 Madrid. España Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com Entidad de certificación de producto acreditada por ENAC con acreditación nº 01/C-PR271
Orig
inal
Ele
ctró
nico
001/006476
AENOR certifica que la organización
CREARPLAST, S.L.
con domicilio social en PI L'ALFÁS - CL HUELVA, 24 - 03440 IBI (Alicante - España)
suministra Tubos de poli (cloruro de vinilo) no plastificado, para la evacuación de aguas residuales (a baja y a alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios
conforme con UNE-EN 1329-1:2014+A1:2018 (EN 1329-1:2014+A1:2018)
Marca comercial
Serie Diámetros (mm)
CREARPLAST B 32 - 40 - 50 - 75 - 90 - 110 - 125 - 160 - 200 - 250 - 315
Centro de producción CL PALENCIA, 4 - 03440 IBI (Alicante - España)
Esquema de certificación Para conceder este Certificado, AENOR ha ensayado el producto y ha
comprobado el sistema de la calidad aplicado para su elaboración. AENOR realiza estas actividades periódicamente mientras el Certificado no haya sido anulado, según se establece en el Reglamento Particular RP 01.14.
Este certificado anula y sustituye al 001/006476, de fecha 2017-12-14
Fecha de primera emisión
Fecha de modificación Fecha de expiración
2015-10-27 2018-10-18 2022-12-14
AENOR Product Certificate Plastics
Rafael GARCÍA MEIRO Chief Executive Officer
AENOR INTERNACIONAL S.A.U. Génova, 6. 28004 Madrid. España Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com
Orig
inal
Ele
ctro
nic C
ertif
icat
e
001/005296
AENOR has issued this certificate to
CREARPLAST, S.L.
registered office PI L'ALFÁS - CL HUELVA, 24 03440 IBI (Alicante - España)
for the Fire reaction for unplasticized poly (vinyl chloride) (pvc-u) pipes for soil and waste discharge within the building structure.
in compliance with UNE-EN 13501-1:2007+A1:2010 (EN 13501-1:2007+A1:2009)
Aenor Contract
Trademark Euroclass
001/000607 CREARPLAST B-s1, d0
Production site CL PALENCIA, 4 03440 IBI (Alicante - España)
Certification scheme In order to grant this Certificate, AENOR has tested the product and has
verified the quality system implemented for its manufacture. AENOR performs these tasks periodically while the Certificate has not been cancelled, in accordance with Specific Rules RP 01.60.
First issued on Last issued on
Validity date
2010-07-20 2020-07-20 2025-07-20
www.crearplast.es/certificados.phpDisponible para descarga en la web
Made in Spain
Tuberías de evacuación PVCPVC drainage pipes // Tubes PVC évacuationТРУБЫ СЛИВНЫЕ ИЗ ПВХ
Drainage pipes for sewage (low and high temperature) for indoor installation above the floor level.
Tubes d’évacuation d’eaux résiduelles (à basses et hautes températures) à l’intérieur des bâtiments au dessus du niveau du sol.
Трубы водосточные ( высокой и низкой температуры) для строительных конструкций над уровнем земли.
Tuberías de evacuación de aguas pluviales y residuales fabricadas según los requisitos de la norma UNE EN 12200.
DWV and pluvial water drainage.
Tube d’évacuation pour eaux pluviales et evacuacer.
Водосточные трубы для дождевой воды и эвакуации изготовлены согласно Une 12200.
Serie B
Serie F
94
Serie B
32 3,03 411013 3,722 249
5 412501 5,821 249
40 3,03 411014 4,653 200
5 412502 7,088 200
50 3,03 411015 6,039 158
5 412503 8,870 158
633 411019
5 412512
75 3,03 411001 8,078 174
5 412504 13,405 174
90 3,0
1 410105 4,760 120
3 411002 9,702 120
5 412505 16,196 120
100 3,0 3 409999 9,100 99
110 3,2
1 410106 6,150 80
3 411003 12,533 80
5 412506 21,226 80
125 3,2
1 410107 7,125 60
3 411004 14,414 60
5 412507 24,611 60
160 3,2
1 410108 9,530 33
3 411005 18,434 33
5 412508 31,541 33
200 3,9
1 410109 13,250 18
3 411006 28,195 18
5 412509 47,500 18
250 4,53 411007 47,223 11
5 412510 78,784 11
315 5,63 411008 75,398 8
5 412511 125,730 8
Tuberías de evacuación PVCPVC drainage pipes // Tubes PVC évacuation
ТРУБЫ СЛИВНЫЕ ИЗ ПВХ
Serie F UNE EN 12200
Serie B UNE EN 1329
Serie F
90 1,9 3 401004 7,088 120
100 2,6 3 409999 9,100 99
110 2,2 3 401005 9,959 80
125 2,5 3 401006 12,494 60
95
Tuberías de evacuación PVCPVC drainage pipes // Tubes PVC évacuationТРУБЫ СЛИВНЫЕ ИЗ ПВХ
CL + PISCINAS PVC GRIS PVC BLANCO
96
Flexibles
20 16
25420201
1,254 64421201
50420001
1,254 40421001
25 20
25420202
1,654 64421202
50420002
1,654 32421002
32 26
25420204
2,038 40421204
50420004
2,038 28421004
32 2725 423225
1,76340
50 423250 28
40 34
25420206
2,688 28421206
50420006
2,688 16421006
40 3525 424035
2,30728
50 424050 16
50 43
25420211
3,808 24421211
50420011
3,808 10421011
63 55 25420212
6,048 8421252
001 / 607
Tuberías de evacuación PVCPVC drainage pipes // Tubes PVC évacuation
ТРУБЫ СЛИВНЫЕ ИЗ ПВХ
97
Fabricada según norma UNE EN ISO 3994Manufactured according to UNE EN ISO 3994
NOTA: Ver adhesivo especial recomendado para tubo flexible en la página 119Data: see specific solvent weld for flexible pipes on page 119
Ø EXT Ø INT
Presión servicioPressure of use
20° C (bar)
Presión de roturaBreaking pressure
20° C (bar)
Presión vacíoVacuum pressure
(bar)
TipoClass
DatosTécnicos
Technicaldata
20 16 7 22 0,35 2
25 20 7 22 0,35 2
32 26 5 16 0,35 2
32 27 5 16 0,35 2
40 34 5 16 0,35 2
40 35 5 16 0,35 2
50 43 5 16 0,35 2
63 55 5 16 0,35 2
• Tuberías flexibles de termoplásticos con refuerzo para la succión y descarga de líquidos acuosos.• Tubería flexible de PVC plastificado y con un refuerzo en espira de PVC rígido, superficies lisas, gran resistencia al aplastamiento, gran capacidad
para curvarse.
• Thermoplastic flexible pipies with reinforcement for blowing and draining a aqueous liquids.• Flexible plastified PVC pipes with a rigid PVC spiral for reinforcement, smooth surfaces, high crushing resistance, high flexibility to bend.
• Ligereza y comodidad en el transporte y almacenamiento al ir en bobinas.• Gran resistencia química a productos químicos domésticos.• Se adapta a las irregularidades del terreno y permite curvas.• Se puede acoplar multitud de accesorios tanto por el diámetro exterior (accesorios PVC evacuación/presión, fitting para polietileno) como por el
diámetro interior.• Resistencia a temperaturas entre -10ºC y +60ºC
• Light and easy for transport and logistics rolls• High chemical resitance to any domestic chemical goods• Adapts to irregular floor and allows curves• Can be connected to many fittings either by its external diameter (DWV fittings, compression fittings) or by its internal diameter• Temperature resistance from -10ºC to +60ºC
Datos Técnicos
Technical data
Ventajas
Benefits
Tuberías de evacuación PVCPVC drainage pipes // Tubes PVC évacuationТРУБЫ СЛИВНЫЕ ИЗ ПВХ
98
Tuberías de evacuación PVCCREARFLEX
CL + ESPECIAL PISCINAS
CL +ESPECIALPISCINAS
50 4325 425025 6,104 24
50 425050 6,104 10
63 55 25 426325 11,424 B
001 / 607
• Tubería de PVC fabricada con una espiral rígida con una protección interna con resistente al cloro. Está fabricada y certificada por AENOR según la• normativa ISO 3994.• El interior del tubo es liso de color Azul.• Rango de temperaturas entre -10°C y +60°C.• Presión de servicio (bar) es de 5 bares.
Características
99