cert13832rev003order722107674(esta9k) it - en - fr€¦ · nr. 50 100 13832 - rev.003 si attesta...
TRANSCRIPT
CERTIFICATONr. 50 100 13832 - Rev.003Si attesta che / This is to certify that
IL SISTEMA QUALITÀ DITHE QUALITY SYSTEM OF
MOROCOLOR ITALIA S.p.A.SEDE LEGALE E OPERATIVA:
REGISTERED OFFICE AND OPERATIONAL SITE:
VIA BASSA PRIMA 224 IT - 35011 CAMPODARSEGO (PD)SEDE OPERATIVA:
OPERATIONAL SITE:
VIA GALVANI 7 IT - 35011 CAMPODARSEGO (PD)MAGAZZINO:
WAREHOUSE:
VIA GALVANI 5 IT - 35011 CAMPODARSEGO (PD)È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA
HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF
UNI EN ISO 9001:2015QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE
THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE
Commercializzazione con marchio proprio di articoli e accessori da disegno. Procedura di pesatura per la dichiarazione della massa lorda verificata (VGM)
secondo il "metodo 2" previsto dagli emendamenti al capitolo VI della convenzione SOLAS 74. Progettazione e produzione di colori, acquerelli, paste
per modellistica, pastelli e gessi destinati ad attività scolastico-educative, ludiche, creative per bambini e adulti (IAF 12, 23, 29, 35)
Commercialization of such articles and accessories under own brand. Carrying out of weighing for the verification of Gross Mass (VGM) according to “method
2” in compliance to amendments to SOLAS regulation VI. Design and production of paint, watercoulors, modelling dough, wax crayons
and chalk specifically addressed to educational, recreation and creative activities for children and adults (IAF 12, 23, 29, 35)
Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body
TÜV Italia S.r.l.
Validità /Validity
Dal / From: 2019-05-22
Al / To: 2020-02-15
Data emissione / Printing DateAndrea Coscia
Direttore Divisione Business Assurance2019-05-22
PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2017-02-16“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI
GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”
“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
CERTIFICATENr. 50 100 15354
This is to certify that
THE SOCIAL ACCOUNTABILITY MANAGEMENT SYSTEM OF
MOROCOLOR ITALIA S.p.A.LOCATED IN:
VIA STRADA BASSA PRIMA 224I-35011 CAMPODARSEGO (PD) (PD)
HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF
SA8000:2014
THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE
Design and Production of paint, water colors, modelling dough, wax crayons and chalks specifically addressed to educational and creativeactivities for children and adults; commercialization of such articles
and accessories under own brand
In case secondary sites are available, refer to certificate annexes.Social Accountability International and other stakeholders in the SA8000 process only recognize SA8000
certificates issued by qualified CBs granted accreditation by SAAS and do not recognize the validity of SA8000 certificates issued by unaccredited organizations or organizations accredited by any entity other than SAAS
(www.saasaccreditation.org/certification).
Further clarifications regarding the scope of this certificate and the applicability of SA8000 requirements may be obtained by consulting the certification body.
For the Certification Body Validity
From: 2019-09-23
To: 2022-09-22
Issuing DateAndrea Coscia
Business Assurance Managing Director2019-08-02
FIRST CERTIFICATION: 2016-09-23
THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE PERIODIC SURVEILLANCE REQUIRED IN THE CONTRACT AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS
ANNEX 1 TO CERTIFICATE NO 50 100 15354page 1 of 1
THE CERTIFICATE N 50 100 15354 (last version) COVERS ALSO THE FOLLOWING BRANCHES:
MOROCOLOR ITALIA SpA
VIA GALVANI 5I-35011 CAMPODARSEGO (PD)
VIA GALVANI 7I-35011 CAMPODARSEGO (PD)
Design and Production of paint, water colors, modelling dough, wax crayons and chalks specifically addressed to educational and creative
activities for children and adults; commercialization of such articles andaccessories under own brand
For the Certification Body Validity
From: 2019-09-23
To: 2022-09-22
Issuing DateAndrea Coscia
Business Assurance Managing Director2019-08-02
FIRST CERTIFICATION: 2016-09-23
THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE PERIODIC SURVEILLANCE REQUIRED IN THE CONTRACT AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS