cd391 mondeo 2017 covers v1 rus.indd 1-3 18/05/2017 14:22:48
TRANSCRIPT
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 1 18/05/2017 16:08:25
������������� ������������������������������� ������� ������� ���������� ��������
������������ �� ������� �������� ������� ���������� �������� ��� �������������� �� ����������� �����
CD391_Mondeo_2017_Covers_V1_RUS.indd 4-6 18/05/2017 14:22:52
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 2CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 2 18/05/2017 16:08:2818/05/2017 16:08:28 3
MONDEO_RUSSIA_17_V1_01_09_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 3CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 3 18/05/2017 16:08:3118/05/2017 16:08:314
MONDEO_RUSSIA_17_V1_01_09_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
4
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 4CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 4 18/05/2017 16:08:3318/05/2017 16:08:33
�����!
���� � �����
������� ���
��
��������
"����#�� ���$�%$�� ���������
������ ������%� ���� � ������&
������
'������! ������� ��������!��
������� �������! ����������
��������������� ����� ����� �
"����� ���(!� �� �� $��
�������������� ������! ���� � �
���$���� ����!%� ���� ����
�������������� ���� ��������
� ����� ���!���& � ������& ���� )
������� ��� �� �������&
�����!&��(����� ������ ����!����� �
������ �� ��������� ������� �
������ ������
5
MONDEO_RUSSIA_17_V1_01_09_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 5CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 5 18/05/2017 16:08:3718/05/2017 16:08:376
MONDEO_RUSSIA_17_V1_01_09_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
6
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 6CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 6 18/05/2017 16:08:4018/05/2017 16:08:40
*�������� ��
����������
����������������%��!
�����!�
�������!+�������� ����� �� ���%�
��� ��&�������� ������ �
������ ���������
������� ������! ������� ���������!
�������� ��������� �����!
�������! � �������� ��&�!$��
����������� �������� ��������
���$���� ������,� �����&
������� ���������� ��������
������� ���������� ������ ���
��� � ���������� � ���� �����
�������!�����������! ���$����
������������� ������ ���������
��&�!��! ���������� �����
������� &���� ��� � ��������
� ������� �������
7
MONDEO_RUSSIA_17_V1_01_09_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 7CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 7 18/05/2017 16:08:4518/05/2017 16:08:458
MONDEO_RUSSIA_17_V1_01_09_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
8
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 8CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 8 18/05/2017 16:08:4918/05/2017 16:08:49
������ ������������ �� ��� �������
,��! ������������! ����������������������������-���������� � ������ ����������� ������ �$���� ����� �������� � ��������� �� ����
�������. ��� ����� ����������� ����� �������������! � �� ��� � ) � �� ��������& � ��������&��/ ��$%���������� ������������������������
��� �����!���! � �������� �������������������������� ��� �!�����������"! #�����!%� �� ������ �������� ������$����� ���������� ������� �
������������
������������ ������ � ���� ������ ����� ������!��� �� �� ������� �� �%��� ����� ��� � ���������� ���� ������ ������ ������
��������% � ���% ������� ��� � � �������
0���������������! ������� ����� ���������!������������!�� ������!� ������������! � �� � ������ � �� ������! ������ �� ������������� �� ��
������� ��� � � ������!� /(/���$���! ) ��� � ��$% �����& �����& ������
9
MONDEO_RUSSIA_17_V1_01_09_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 9CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 9 18/05/2017 16:08:5318/05/2017 16:08:53
1 ��
���
����2
1/�����
��$����2
1(� ����3��������2
1,���������� �2
1,���� ��� � �2
14�� ���2
10
MONDEO_RUSSIA_17_V1_01_09_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 10CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 10 18/05/2017 15:17:2918/05/2017 15:17:29 1
MONDEO_RUSSIA_17_V1_10_19_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
11
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 11CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 11 18/05/2017 15:17:3218/05/2017 15:17:32
������������
���������
������������
���
������������ ��������������
�������������� �� �������������
�������������������������������
��������������������������������
�����������������������������
������� ����������������������
�������������������������
�������������������������
����������� ��!���������� ���������
���������������������������
������������ �������������"����
����������������������#�����!�����
�������������������������������
������������������������ �
�����������������������������
�������
��� �������������
� ����� ������ � ������
2
MONDEO_RUSSIA_17_V1_10_19_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 12CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 12 18/05/2017 15:17:3618/05/2017 15:17:36 3
MONDEO_RUSSIA_17_V1_10_19_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 13CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 13 18/05/2017 15:17:3918/05/2017 15:17:394
MONDEO_RUSSIA_17_V1_10_19_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 14CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 14 18/05/2017 15:17:4318/05/2017 15:17:43 5
MONDEO_RUSSIA_17_V1_10_19_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
15
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 15CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 15 18/05/2017 15:17:5018/05/2017 15:17:50
������ ������"
������������
���� ��������
�����
������������ �������� ����������� ��������� �������
����� ������������ ������ ������
������������� ��� �������� ����������
������������������ ������� �� ����������
��� ����������"� ������� ������� ��
������� ������ ���� ��� ������ ����� �����
���������� ������� ����� ��������������
$�������� !���� ����������� ������� ��
������" ���� ��������������������"���
����������� ����� ������� ������� �������
������� ����� ������������ �� ���"� �� ����
� � ����� ������ ������#����� �������
������� �� ����� ����������� ����� ���
������ �������� ����� ���������� �������
�� ���
6
MONDEO_RUSSIA_17_V1_10_19_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
16
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 16CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 16 18/05/2017 15:17:5718/05/2017 15:17:57
��������
����������� ������� �
%��#����
■� ������������ ������� ���� �
����������� �������
■ &�������� #��
���� ����� ������ � ������
�����������!��������������
!������������� � ����������
���������� �������
■ '����������� ������ ������
���������
■ (����� ������ ��������� �
������� ��������������
���� ������� ������� #���
■ )�������� ����"�����
����������� �� ������ �������
■ *����#�����
■ +���������� ������ �
����������� � ���������� ���
��������
■ ,�������������������� ������
����������������������������
�� #��������� ������
■ ������� ������� � ���������
�� ����� � ����������
��������� ����������� �����
■� �������� ������������
%����������������� ������
������������������� �����
��������������������� ������
������������ �������!�
■ ,�������������� �������
�������� ��!�� !���������
������� ����� ���� ������
��!�
■ ������� ������ ��� �������� ��
���-���� "�!�
7
MONDEO_RUSSIA_17_V1_10_19_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
17
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 17CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 17 18/05/2017 15:18:0118/05/2017 15:18:01
�#����
� ���������� �������
�$%&'()'��
■� ��������������� �������
����
■ $���� ������ �
!������������ ��������� �
��������� #�� ����
���������
■ (����� ������ ��������� �
������� ��������������
���� ������� #�� ����
■ ������� ��������������%���
■ &�������%��
■ .����� ����� �
!�������������
■ ������ �������� ������
■ /������� �������������
■� �����#���� ������ ��
�������� ������
■ ,�������������������� ������
����*�����������������������
�� #��������� ��������
���������� ��� ��������+����
�,-')..)/���������� ����������
�� ������ ���� �%��#��
�001&(2�
■ ������� ��������� ��������� �
���������� ���������
����������� �����
■ +��������� ��������� ���
������ ���������
■ *������ ������ �������
�����
8
MONDEO_RUSSIA_17_V1_10_19_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
18
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 18CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 18 18/05/2017 15:18:0518/05/2017 15:18:05
�������
� ���������� �������
�3'(4��
■� ��������������� ������� ����
■ (����� ������ ��������� �
����������� ������
■ ,����������� �"�����
�������� �������� �
��������������� � �������
�����
■ ,����������� �����"�����
����%�� ������ �������
■ ������� � ������ ������
�����
■ 0����������� ������� �����
■ *������������
■ ������������������ ������
������� ������#����� ��������
■ ,������������.(5���6�
�����������*��#����
�������� ������ ��
���������� ��� ��������+������
�,-')..)/���������� ����������
�� ������ ��������������
�00,'��73�,75����(43.&4��-).��
%��#�� ��001&(2�
■ ������� ������� � ���������
���� ��������
■ ������� ����"����� �������
��������� � ���� ������
��������
■ ���������#��
■ ����������� ����������
������� ���������
9
MONDEO_RUSSIA_17_V1_10_19_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
19
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 19CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 19 18/05/2017 15:18:0918/05/2017 15:18:09
��������1��
� ���������� �������
�&)7(&-$��
■ /���������� �����������
1��!�%���
■ ������������ 1��!�������
������ ����
■ (����#������ �������
■ *����� ������� ���
■ *������ ���� ������ 8��
■ )������������� ��������
������� �%��#�� �������
■ 0���������� ������ �������
� ��������� ��������� ����
�����������
■ ����� ������� �������
������� � ����� �����
■ �������#�� �������� ������
■ ������ ������ ������
■ 1����� ������� ������ �����
■ (������ ����� ������������
��� ������ ����� ���������
��������� ���� ������ � ������������� ����
10
MONDEO_RUSSIA_17_V1_10_19_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 20CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 20 19/05/2017 09:37:2019/05/2017 09:37:20
���������� �
��� �
������ �
������� ����� ������� �������
������������������ ���� ���� �� �� ������������� � ����� �
���� � �������� ������������ � ���� � ����� �� ������������ �����
�� ��������� ��������� ����������
��������������������������� ��������������
!������� �������� ��� �� �������� ������ � "��� ��"���������
����� ����#������ ���� �������"�������$�����$��� ������� ���
������ ���������� ������� �� ���� ���%���� ��������� �
������������ ��� ������� ��� �����������$������� ����������
��������� ���������������"����� �� � ��� ����� ���� &�� '('�
����&���� � ����������� !!���� ��� ���� ���� ��������� � ���� � �����
�� ������������ ����� �� ��������� ��������� ����������
1
MONDEO_RUSSIA_17_V1_20_26_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
21
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 21CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 21 19/05/2017 09:37:2319/05/2017 09:37:23
������� ����� ����������� ���������
������������ �������
"��������� ����� ����#$�����������&�� ����� ��� �����������
������� �� ������ ���������� ���� ��� ��"����� � ��������� �
������������ � ���� ���� � ��� ��
�������� ��������
)�������� ��� ��������� �"�������� � ��$���� �������"���������
*�����"������ ���������� � ������� � ������� ����� ������ ��
� ����� ������ ��"��� � �&� ������ ���������"����� � ��
�� ��������#�������� "������ � �� ��� � ���� �� �� ������ ������
� �� ��� ���� �� ����� � ������� ���� ���� �� �� ������������
�� ���� � ������ ������ ��
2
MONDEO_RUSSIA_17_V1_20_26_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
22
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 22CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 22 19/05/2017 09:37:2619/05/2017 09:37:26
��������� �� ����� ���� � ��� � ������� ��������������������������� � �������������� ������
���������������������������� ������� ���������� ��� ��� �� �� ���������������������� ������������������������������������ � ��������������� ��������
���������� !��������� ���"�� ����� ��� ���#�"���� ������ ����������� ������ � ��� � ����� �� ��������������� ��������$�� ������������%�������� �����
����� ���������� �� ������ � �������� ���������� ���� � ���� #�&���� � � ���#�������� �������
�� ��� ���"���� ��� ��"���
���� ������ ��+�� ��"��� � ,$$�� �
-� �����.�%�
������������ ��+�� ��"��� � ,$$�� �
-� �����.�%�
�����������+�� ��"��� � ,$$�� �
-� �����.%�
���� ������ ����"���� ��� ��"���
� ���������� ��+�� ��"��� � ,$$�� �
-� �����.�%�
3
MONDEO_RUSSIA_17_V1_20_26_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
23
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 23CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 23 19/05/2017 09:37:2919/05/2017 09:37:29
(� ��������&������� ������! ����� ��� ������ � �'�/���������� � � ��"�������� ������� ��� ��"����"��������
����������� � ���������� ���������� ������������ ����� ����
�������� ����� ��������� �������� �� ������"������ ����� � �� �
��������� � �������� ����� ����� � ��"��� �$������� ���� �� ������
������������� �� ��"��� �� ����� �� ��"����� � ���� � ������ � ����������
������� ��� �� ��� ����� ����� �� ��
���� � �����!�+�� ��"��� � ,$$�� �
-� �����.�� ����������%�
" #�$!#����� �+�� ��"��� � ,$$�� �
-� �����.�%�
4
MONDEO_RUSSIA_17_V1_20_26_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 24CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 24 19/05/2017 09:37:3819/05/2017 09:37:38 5
MONDEO_RUSSIA_17_V1_20_26_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
25
1
2
3
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 25CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 25 19/05/2017 09:37:4019/05/2017 09:37:40
� �����
������(� ������ � ����� �������������� ��� ��� �&�
������ �� ����� ������� �� � ��$�� � ��
���� �� � ������������#�, �� ��"���� �� �
�"�� ������� ������ ����� ,���� �� �� �"���
��������� ������� ������ ���������
����� ����� ��� ��� ����� ������� � ���������� �������� ��������� ���������� � ������� �� ��� ������ �������
��� ������� �� �� � ��� �
������������� ������������������� ��� ��� ������ �������
��� ������� �� �� � ��� ����������� ���������������� ������ ������ �
��� ������� �� �� � ��� ������������������� � ��� ��� ����� �
�'��#������ ���������� � ������������ �"�
6
MONDEO_RUSSIA_17_V1_20_26_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
26
CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 26CD391_Mondeo_2017_Inners_V1_RUS.indd 26 19/05/2017 09:37:4419/05/2017 09:37:44
������� �����
��������� ��� ��� ����� � � ����������
��������������� ���� ����� �������
���� ��������� ��� ��� ���������������� � ���������������� ���� ����� �������
����� ��������� ��� ��� ���������������� � ����������� ������
��������
�����
� ����
�
� ����
������
�������� ��
����������� ����� � � � ����� ���� ������ � ��� ����������� �� � � �
�������������� ����� � � �� ��� ������������ �� �� � �
��������� ��� ���������� ����� � � � � ��� ������������ � �� �� �
���������� ��� ���������� ����� � � � � ��� ������������ � � � ��
�������������� ����� � � � � ��� ����������� � � �� ��
�������� ������� ���� �� �������������� �� �� �� �
������������ ������� ���� �� �������������� �� �� �� ��
�� ����������� ���������� !��� ���� �!����������� �� ������ ������ �����!��� � ���� ��� ��������� ����!������������ �� ������ ������ �����"���
����� ��������� ��� ��� ���������������� � ����������� ���������� � ����������
����� ��������� ��� ��� ������������ ���� ����������� ���������� ������
7
MONDEO_RUSSIA_17_V1_20_26_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:10
27
2
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
����� ���� �� ����� ���
����������
����� ���� �� � ����
���������� ����������
����� ���� �� �� ����
���������� �����������
����� ���� �� ��
�������������
����� ���� �� ��� ����
��������
����� �� ���������� ����� � ��� ������������� ��� ������ ��
����� ���� �� ���
�������������
��� ����� ���� � � �� ��� �� ���
������������ ����� �� ������
��� ������� ��� ���� ��� �
����������� ����� �� ������
��� ������� ��� ���� ��� � �������� ��� ���� � � ������� ��������� ���������
����������� ����� � � � ����������������� ���������������������� ��������������������������������� ����� ������� ����� ����� �����
2
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
28
3
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
������� �������� � ���������
��������
�����
� �����
� �����
�����
�������� ����� � ���
���������� ��� ��� ���� ������� �� ��� �� �� �� ��
������ � ����� � ������� ����� � � �� � ��������� �� ������������ � ������������� ��������� ��� � ����� ��� ������ ��� �������� �� � � �
������ � ����� � ������� ����� � � �� � ��������� �� ��������� ���������� ��� ������ ��� ��������������� ���� ������� ���� ��������������� ������������ � ��������� � ���������
� �� �� �
������ � ����� � ������� ����� � � �� � ��������� �� ��������� ���������� ��� ������ ��� ��������������� ���� ������� ���� ��������������� ������������ � ��������� � ������������ ����� � ������
� � �� ��
!����� ������� � ���� " ���� �� �� �� � � �
!����� ������� � ���� � �� � ������ � �� �� ��
# �� � � ��� ��������� � ����������� ��� ���� �� �� �� ��
$�% � � ��� ��������� � " ��� ��� ���� �� �� � �
$�% � � ��� ��������� � ����������� ��� ���� � � �� ��
& � �� ������������ ���� �� �� �� ��
' �� �������� ����� �� ��� � �� �� ��
$�%�� ������� ������ � �% "���( ���� ��� " ���� �� �� �� � � �
$�%�� ������� ������ � �% "���( ���� ��� � �� � ������ � �� �� ��
������ �������� ���� � �������������� ��� �����
��������� �� ���������� �������
� ����� ����� ������ ���� �������
��!� � �� �� �����
3
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
29
4
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
������
��
���
��
�
����
�
�
����
�����
�
������� �������� �
����������� �� �� �� �
����������� ��������� �������������������� � �� �� ��
������������������������ ������ ���� � ���� ���� ��
�������������� ��������� ��������� ������������������ ������ ����� � ����������������� �������� ������� ������� ������ � �� �� ��
�������������� ������������ ������� ������ �!����� � �� �� ��
"����� ����������������������� �� �� �� ��
#�������!����� ��!����� ������ ����$��� �������������� ���� �� �� ��
%������� � ������ ������� �������� �� �� �� ��
&����� ������� ���� � � �� ��
%������� ���������������� � ����������� �������� ��������� ��!�� �� �� � �
%������� ���������������� � �������� ����� � �� �� ��
������ ��������� ������� �������� !�� ��'�� ������� �������� ���������� !��� �� �� �� ��
������ ��� �
%���� ("���� ) � �������� �������� ������ ��*�������!����� ��!����� ��������!����� ������ ����$��� �������������� �� � � �
%���� (���������) � ������ ��������� ������ ���������������� � ������ ������� �����������$����� ������ � *�������!������� � �� � �
%���� (� �������&���) � �!���� ������ ���� ����������� ������� � *���������$��������� �������������������!����� ������� � ������� �������� � (�������)����������������� ������ ���������������� ������ ������
� � �� �
%���� (� �������"��'��&���) � ���!����������� �!���� ���'����������������� ������� � *���������$��������� �������������������!����� ������� � ��������������� � (�������)�������� ��������� ������ ���������������� ������ ������
� � �� �
%���� (� !��) � ������� ������� ������ ��� ����������������������� ��������������� �������������"#���������� ����������� �������� �'�������$�����������#�����"��$�%&����������������$��$&������������� ������+������� $��������� �� �$����� ��������'(�������� ,&&������ ��)#*���$�������� ��� ��������#+,"�%� �*�����!���������� $���������� �� �$����� ��������������� ��--���" ��� �����������������$��+�� ��--���.�
� �� � �
%���� (� !�������) � ������� ������� ������ ��� ����������������������� ��������������� �������������"#���������� ����������� �������� �'������������������������ (�����) �����*�/#��
� � �� ��
%���� (, 0�) � ������+������ ������� �� �$����� ������������ ������� ���� � � �� �
��1������������ �!��$�����������1�-�+���������������� �� ������������$� ����$����1�.���� ��+���������� ��������������������� �� ������������$� ����$2����&��!���+�� ���$������ � ���$�������� ���������'���
������� �������� � ���������
������������������������ ����� ���
"����!��� � ���� ������������������
#������ � �������� � �� ��������������
�$�%�� ��� ���������������������
4
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
30
5
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
������
��
���
��
� ����
�
� ����
�����
�
�������� �������� ������
������� ����� ����� ������� � �� �� ��
������� ����� ���������������� � �� �� ��
�������� ������ ������������ ������� ����� ������� � �� �� ��
������� ��������������������� �� ������ � ���� ������� �� �� �� ��
�������� ������������ ������� �� �� � �
�������� � ������ ������������ ������� � � �� ��
&������� � ��������� �����
����� ������ ������������!���� ���� ��������"������! ������� ���������!
������ �!�� ���� ��� ����� ������ ��� �������� �������� ������������'�� ���� ������
����� ��������������� �!�� ��������� �������� ������ �������
5
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
6
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
��������
�����
� ����
�
� ����
������
���������� �����
���������� ��������� ����������������������� � ������������ � ������ �� ����� ����������������� ������������������ �� �� � � �
���������� ��������� ����������������������� � ������������ � ������ �� ����� ����������������� ����!������������� ��������������������"#���� ���$$%���������� � ������ �� ������ ���� ����������&&'��(�
� �� � �
������������$�)���������� ����������������������� � ������������ � ������ �� ����� ������!���������������� ����*������������� ������������� �������"#������ ���$$%���������� � ������ �� ������ ������ ����������&&���� ��� )�������$�����$�����������&&'��(�
� �� �� �
������������$�)���������� ����������������������� � ������������ � ������ �� ����� ������!���������������� ����*������������� ������������� �������"#������ ���$$%���������� � ������ �� ������ ������ ����������&&���� ��� )�������$�����$�����������&&'��(�������������������� �� ������ ����
� � �� ��
�������������� ���� �� ���� ����������!���� ��� � �� � � �
�������������� ���� �� ���� � ����������������� � � �� � �
�������������� ���� �� ���� � ������+,�� ��������� � � � �� ��
��-�"��������� � �������������-�# ����� �������� �� �� ���������$ ��������-�%���� � ����������� ������ ��������� �� �� ���������$ ����.��
&������� � ��������� �����
6
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
32
7
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
(���� �� �������� ����
� ��������������������������� �� �������� �������
������&� ������� ���� ��� �������� ���������
������%������ ���������� ���������
#���������������
)*��� ���������������� ��������������������
����������� �� ������� ������� ���������'����
������������������� � �������� �������� ���������
�����!����� ������ �� �������� ��������� ����
����������� ������������ ������� �������� ������)*���
����� �������� ������ ��� ���� ����*����� � �� ���
� ��� � ����� �������� ��������������%������ �����
�$�%�� ��� �������������������� ��� ����������������������
������
7
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
8
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
8
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
9
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
9
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
35
10
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
��������
�����
� ����
�
� ����
������
�������� ���� ��
���������� ��
�� ������� �������������� �� �� ��
�������������� ��������� ��� ������ ����������������������� �� ���������� ������� �� �� ��
������� ���� ���� ������ ����������������� ��� ��� ����������������� �� ��
���� ��������� ������ �
������ ��� ��� ��������� �� ��
� ������������� �� �� ���� ����� ������ ������� ��� ����� � ��������������������� �� �� ��
��� ������� � ���������� �� �� �� ��
!��������� ������� � ������������������������� ��� ������� ������������������� �� �� �� ��
"������������ � ������ ���� ���������� ������� �� �� ��
#������� ������ ������� ���� � �������� ����� ����������� �� �� ��
$���%���� ������������������ ���� ��� ��������������� ��� ����� ��� ������� ���������������� ��������� � ��������%����� ����������������� ����& ���� �� �� �� ��
����������� ������������ ��������� ������ � �����������& ��'�� ����������� �� ��
������ ����%���� ��� ������ ��������� �� ��
������ � ������� ������� ������� �� �� �� ��
������� � ������ (�������������)������ �� �� �� ��
*��������� ������ ��� ����� �� �� �� ��
����#��������� �'� �������������$����������������� �� ������������ & ���� ������+���� ������������� �������������������� �� ������������ & ���� ���
&������� � ��������� �����
$������� �������� �����������
$������� ��%��! ��
$������� &��������� �����
10
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
36
11
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
��������
�����
� ����
�
� ����
������
������� ��������
�������������� ��� ��� ��� ������������� �� �� �� ��
������
�������� � ���� �������� ������� �� ��������� � ������������� ���������� ����� ��� �� �� �� ��
������ � ���� ����������������������� ������������� ���������� ����� ��� �� �� �� ��
���� ���������� ������ ������
)����������� ��������������
�������! ������!������������������� �� � ��������'���!! �������� �����������������
� ��� ������� �������� ������� �������� ��������� � �������
�����������(���� �������%�� ����������� ���� �����������
����������� � ����������� ����� ���!���������!��� �����
�����%�� � !��������
11
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
37
12
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
��
����
��
���
��
�
����
�
�
����
���
���
�������
�������� ����� � � ����� ���� � �� �� � �
�������� ����� � ���������� ��������� ����� ���� � � � �� �
�������� ����� � ���������� �������� ����� ���� ���� � � �� �
�������� ����� � ���������� �������� ������������� ���� � ������ ����� � � �� �
�������� ����� � ���������� �������� ����� ���� ��������� �������������� ���� ������� � ���������� � � � ��
�������� ����� � ���������� �� �� �� ��
������ ������� � ������ �� �� ��������� �� ��������������� �� �� �� �
������ ������� � !�� ������������ �� ���������������� � "����#$ � � �� ��
������ ������� � ������ �� �� ��������� �� ����� ���� ����� �� �� �� �
������ ������� � !�� ������������ �� ����� ���� ����� � � �� ��
������ ��������� ��������� � ������ �� �� ��������� �� ��������������� �� � � �
������ ��������� ��������� � ������ �� �� ��������� �� ��������������� � �� �� �
������ ��������� ��������� � !�� ������������ �� ���������������� � � �� ��
������ ��������� ������������������ �� �� ��������� �� ����� ���� ����� � �� �� �
������ ��������� ������������!�� ������������ �� ����� ���� ����� � � �� ��
%����� ������ � ���������� ����� ���� �� � �� �� ��
%����� ������ � ���������� � � �� ��
%����� ������ �� ���� ����� ������#&��� � ������������������� �� �� �� ��
��������������� ������������������'���������������� �� ������������# �����������(��� ������������ �� ������������������ �� ������������# ��������
&������� � ��������� �����
(������������� ������! � ���&��� �������
� ������ ������������������������� ������������ ����������� �����������
������������� ���!� ������������%�� �����!����� �!��� ������ �����! �������
��� ��!��� ����� ������������ � � ��%������ � ������� � �������� � �� � �� ���
$�� �������� ������ ������� ������������ �!���������!��� ���������
�������%������ ���� � �������� ������� ��� ����������������+������� ��� �����
�������������
��������� ���� ������ � ������������� ����
12
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
38
13
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
,���� ����� ��
���������� ������������ �������!������
+������ ���� ��� �������������!����� �
������� ����� ��� ������ � ����� ���������
������ ���� ������� ��� ���!���� ��������
�� ������ ��! ���"� �� ��� � ��!��
���������� ��� ��� �� � ������������
���������� ��������� )������* ���������
&�� ��������� ����� ������� �� �����
��*� ��*������� ���!��� �����!���� �������
� ����� ��������� �� ����-��� ��� �
������� ������� � .������/ �����������
��������!���� � ��� � ��*� �������
�������������������� � ����� ��������
���+����� ������ ����
� �� �� ��������� �������� ���� �������
������� ������� ���� �%�� ������������
��������� � ���!���� � ������ ���� ���������
��� ���� �������� ������ �������������
�����*���� � ��� ����������+��%������
���������� ����� � ������ ������ � �����
����� �������� � ��� ����� �����������
���!������
���������� ������������ ������,����! ������������ ������
0�� ��� ��� �!����� � ���� ����� �������
����������� ��������� ����� ��������
������� ����������� ���� �� ���!���������
�����!����� ������� ������� ��� �� ��������
���������� � ��!�� ��������� ��� ��
����������1���� �� ���� ������������ ��������
������ ���������������� ����������� � �
�� ���
13
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
14
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
14
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
40
15
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
��������
�����
� �����
� �����
�����
����������
������������� � ���� ���������� ������� �� �� �� ��
��� ���� ������� � ���� ���������������� � ������ ������������ ���������� � ��������� �� � �������� �� �� �� ��
���������� � ���� �������� ������ ���� �������������� �� �������������� � ���������� � ����� ����� �� ���������� ����� �� ������� �� �� �� ��
! ���� ����� �� ����� � ���"���������� �� �� �� ��
! ���� ����� ������� ����� �� �������� # �� �� ��
! ���� ��� ��� �� ����� � �$ �� # �� �� ��
! ���� ��� ��� �� %������& ����������� # # �� ��
'���$� ���������� #(�������� ��� ��� ���� ��������� ��� �◆ �� �� �� ��
'���$� ���������� # ������� ��� ��� ���� ��������� ��� � �� �� �� ��
'���$� ���������� #$���� ��� ��������� ������ ����� �� �� �� ��
'���$� ���������� # ������� ��� ��� ���� �� �� �� ��
)�� � ������� ���� ���������� # # # ��
*������� � ����$� ���������� ��������� ��� � �� �� �� ��
! ���������� � �� �� �� ��
)�� ��� � ������ ��!�������!����� ������ �� �� �� ��
+������ ����"#�$���� ����� � ������ �� �� �� ��
! �����!�,�%-.*/�!!!� �� �� �� ��
�� �� � ����
)�� �(���0 �� 0�������� ���� ���� �� �� �� ��
! ��� �0 � # �� �� ��
��&�!�������� ��������� �����&�*�0 ������������ � ������ ������ ��������&�1�� ��0 ������� ����������������� � ������ ������ ����'��◆����������� � �� �������� ������������ ������� ������ � ������ ������� ���������� ���� ����������� ��������� ������ ���� �������� ����������� ���� ������ ������
���� ��������� �� ���������������� ������ � ��� �� ����� ��������������
'� ������ � �*���
�������� � ������ ��� �������������������!���! � ��%�� ��-���.������� ������ ����� ���������
0�� ���� ��� ���� ���������� ������� ����������� �� ����� ����� ��������
�������������������������!�� �� �� �� �� ������ ��������� ���!� �*�*�� ��� �
��� �����!�����#������� � ������ ��� ���������� �������������� � ��*������
��� �� ���������� �������� � ������ ������ �� ���������&� ���!��� ����
�������� ��������
/���!�� �!� ���� ����� � ������%�� � �������� �������� ��� ��� ������
��������� ������ ��������� ��������#$%�#&��
15
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
41
16
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
+�,� � ���%���,��������� �� �����
"�#��$�
&�� �����%����� ������� ���� � �!��� ����
������������� �������� � ���������������������
����������� ����� � ����� ����������������
��!� ������� ����������
$������ ����������� ��������������
��������
���
��
���
����
����
��
� ����
��
���
����
�����
�������������� ���� ����
������ ����������������� ���� ����
������ ����������������� ���� ��������������� ���������� ���� ��� �� ��� �� �� � ������� ��� ���� ��� ���� � �� ��� ��������� ���������� ���� ���� ��� � ��� ���� � ���� �� ���� � �������� ��� ������ � ����� �� �
� ��������������� ����� ���! � ������������� � ������ �������� �� ��� ��! �������� ������� �� � ��������� ��� �� ����!����
&��������%����� �������������� ������ ������������ ������ ��������������� �� ���� ������� �
������������
������
�� ��������
��
�����������
�� ��������
�������������� ����
��������
������������
� !���
� ����� ���
��
"����
������
���#��� �
�� ���
� ������
� �����
�$���� ��������
��������������� %������ ���� ������������ ���� ����� ����� ���� ���� ���� �����
����������������������� %������ ���� ���������� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ����
����������������������� %������ ���� ���������� ���� ���� ����� ���� ���� ���� �������&����� ������ ���������� ����'� �&���� � !����� � � � ������ ����� �(�)����� ������*��� ������� � ������������ � +��� �������������������������������������'� �&���� � !������� � � ������ �����
� �&�� �� ������� ��� ������!������ �� �� �� ������� ������!����'�������� � ��������� � ������ � �� ����� �&����� ������� ��������� ��*�� ��&� �� ����� ������!��� � ��&� �� ���&������������������ ����!���� ����� ��*�� ��������� �� &���������� �� � �� , ����������� ������!�� ����� ��� ��)��������� ��*������ ����&������ �!����������� �� ��� � ����)������ � �� *� �������������� ��(� ��� ������ !��&���� � �������� ������� ��������� �� �������&���������
16
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
17
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
������������ ����� ��� ���������������������� �� �����������
��� �� �� ������ ������� ����� ����������������������������������
����������� ������ ���� �������� ������������ ����� ����� ��������
��������� ����� � ������������� �� ������������������� ����������
���� ������� ������� ����� � ����� ���� ��� ����� ��
���������� �� ������� ������� ��������� � ��������� �������� �
���������� ��! ����� ������� ��� �� ���� �� ����� ���������
�� ��������������!����������������� ��� ��!���� ��������� ��������� ����
������� ���� ��� ������� ����� ��� ���������������"��
��������� ������� �� ���������� ��� ������������� ��#��������
����!��� ������ �� ������� ����� ��� ����� ��� ����������������
������� ������� ��� ���� ����� � ��#��� ���� ������ ������ �
����� � ����!���� ��� �������� ��������������������������������
������������$����#������������������������������������������������������
�#������������� ��������������������%��������� ����#�������
��������������#�������������������������������������
��������������������� ����#���������#���������������&������
������'����������� ������������������������������������#���� �
��� ���������� ����������������������������������������
(��������� ������������������������������
����� �� ��� � ������(���������������)����� �� ������!���������������� ��� ��������
��� ������� �������� � ������ ��������� ��� ������� ���!����
���������� ��!��#����� ���������� � ��������*���� ���
����������� ���������� �� ������ ��� �� �������� ����� �����
+������� ��� �������� ����������� )�������#�� ����� ���������
����� ����#�� �������,���#�� ���������� ���� �! �"# $��
&��� � ����� �
-������ �
&����� ������# �
.�� ����� �
/������ ����� ��� �
&����� �
0����������� �
/���� �
(����� ����� �
0��������� �
$����� ����!����� �
����������� �
17
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
43
18
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_#SF_ 19/05/2017 10:07
/��������� �������� ������
+ ���������������&�� ����� ���� �������
��������� �������� ���%���� ��� ����
�������������������!� �*���� � � �� � �
��� ���2����� ��������� ����!� ����!�����
����� ���������$� �� �3� !��� � �� ������
��!���� ���������4����������5�������'()'*+��
/������� ���������� ��,�
6�������� ����������� ���� �����!��
�������%�� ������������ ��������� �� �����
���������4����������5�������'',)(����
����� ��� � �� ����� ���� �� ������ ��� ��� ���������
4���������
-*� ���� ���������� ��� ���� ���������
---� ���������.�������4����������������� �����%��������7 �
��!�� � ���������������� �������� �
������ ��������� 7 ����������� ��
---�.�����.������ ���� ���� ���
�������� �� ���%��%&'��$(�
&�� �� �!��� ���� � ���� ��� ����!�� �
�� ����� ������������� ����� �� ��� �� ����
��������� ������ ��� ��� ����� ������
������������ ����������� ����� �����������
�4���������������� ����� � ����������� �� ������
$�������� ���� ���%�
0�������� �� � ������� ����������������*�
���� �� ��3����� �����%���������
�4����������5�������' *�� ��
18
MONDEO_RUSSIA_17_V1_TECH_RUS_RU_bp 19/05/2017 11:11
44
����������� �����
����� �� ����� ������� ���� ������ ���������� ������
����������� ����
������ � ���������� ������� � ������ ������ ��������� �� ������ ��� ����� �� ��� ����� ���������� � ��������
�� ��������� �� � ������������� ��������������
����
���
�������� ���������� �������� ����������� ������
����� ���� � ��� �� �� ��
��������� ��������
����
�� ����
�� ����
����
������ ��� ��� �� �������������������� ������
�������������������� ������
������ � ���������������
�������� ������ ������������������
���������������� ���� ������
������� ��� ���� �� ������
�� ������� �� �� �� �� �� ��
������������ �� �� �� �� �� ��
���� ���� �� ������ �����������
� ��!�� "# �� �� �� �� �� ��
$ %����" �� �� �� �� �� ��
$������� ��&�� �� �� �� �� �� ��
�"����" ��&�� �� �� �� �� �� ��
'���(�� "����� �� �� �� �� �� ��
������� �����)�� �� �� �� �� ��
� *��������� *��� ������������ ��������������� � ������������ ���+ �!������� � ������������ ���+ )"������� ��#����� �����+ ����$���� �������� � ������������ ����,����-
���������� ������
����� ������� �� ����������
��������� ������ ��� � �� ����� ������ ����������� ��������� �����������������
���
��������� ������� ��� � �� ����� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������
���
������� ��������� ����
��� ������� ����� � ������� ����� ���������� �� �������� ��� ������ � ���� ����� ��������� ��������
�� ����������� � ������������ �������������
CD391_Mondeo_2017_Covers_V1_RUS.indd 4-6 18/05/2017 14:22:52
����� �� ���� � � ������
���� ������ ����� ����� � �������� ��������� ����� ��� ����� �������������� �� ������ ���� � ��� ������� ���������� � ��� ����������� � ���������� �� ��� ��������� ������� � ������� ����� ����� ���������� ������������ � � ��������� �� !��"��� ������������������� ������
���� ��������� ��������������������� � ��������
����������� ������������� ������������ ����#�� �� ��������� ������� " � ���� ���� ��� $��������������������� ������� � ����� ��� �������� ������� ��������� �� ����� ����� !��"��� ������������������� ������
%�����������������������������������&��������' �� ��(���"��
)���� ��������� � (���� ��*���� ����� ����������!�"��!��# ��$ ���%���$%&'(��)�
+�������$���*�����������������������������
,��������� � � ������+�� ����� ������ �� ����� $��
����-����������� ���� ������ � ������������
��������#�. ��� �� ���������������� ������� �
��� ���� �� ����������
��������� � ������ ���������������
�������������������������� ���� ������� ��
����������������������������� ���� ������ � ������� � ��
�������������������������� �� ���� ������ � ���������������� �� ����� ��
��������� ����� ��� �� �������� ��� ��� � ���������� �� �������� ��
��������� ����� ��� �� �������� ��� ��� ��������� ��� �� ������� ��
����!����� ��� ���� �" ���������#�"������$�#���������������� � ����� ����� �" ��������� ���� ����� ��������#���� ��� ��� �������� � ������ ������ �� ����������%� ������� ���� ���� ������� ����������� � ��������� ���������� � ���� ��� �� ��������� ����������&������ ������� ������� ��� ������������ �� �������
%� ����#�"����� ��������" � ����� ����-����"��"�� " ������ �� ������ ��� � ��������/������"�������� ��"��� ������� ����� ��- �����#�- � � ����"�� �� ���� ����� �� ��� ���� ��������� � ������� ������������ ������ ��#� ���#���� #������ #��� �������� ���������#���� ��#�� � ������ ��� ��������� � ����� ����-���� ��� �������������� ���������"�� ,� ���-- �� ����#�- �� � �� ������ �������� �� �#������� ������� ��������������� ������������� ���#�� ��� $��������� ��� ��������� � ����� ����-�������� "��"�� " ��#�"�� � �������� " �� ������������- ������� )�"������� �������" #����� ������� � ����� ��� � ����� ������ ��� ������"���� ��������� ���- ���#�"� �������� ������� �%��� ������� ������- �����-������ �����������" �����#�����$���� �����% ���#�� �������� ��� �����������" ���� �������� " � ������ � ��������/���� $�������������� �� ��� ��������� ���#�� ���� ���� ��#���������0" ���#�� � � �������� ����� � ����� ����-����������-� ������- ������������� ��� ���#����������" ������� ���� �� �� ������ � ���� ����� � �������� ����� ����-�� ��� ������� ����������� �� � ����� ������ � �������� �����#�� ����� �� ������������ �� � ���������������� ��������� �� ������������� �� ��� ����"�� " ������" ���������������1�������� �� ������� ���� ����"-� �� ������� ���������� ����������� ����" ������� ����� �������� � � �#������� ����������������������� ������" ������ �,)�����-. � �� �������� �� �� ������ ��� �,)�����-� (,/�� ,�0��2-��� �� � ������������ ����� ������ �������� �������� � ��� ���"�� " �� ��#������� ������" ����� � ������� �#��� "��"-� " �� ������ ��-�1��,��,�0��3���� ������� ����� � ������� �������" "��"-� " �� ������ ��- ������ ���-��� ������#�����������" ���������#���1�2������3(������$4��5�����3����4��5�����)��3��������4��5�����)��#,)6�3�������� ,�- 4��
�7����$�&'(��)�