www.wire.honegger.it | www.tube.honegger.it

-1

Halls 9–14, 16Wire and Cable Machinery, Wire and Cable Production and Trade, Fibre Optic Machinery

Hall 15Fastener Technology

Hall 13Mesh Welding Machinery

Hall 13Springmaking

Halls 16–18Tube Accessories , Profiles

Halls 3–4, 7, 16, 18Tube Trading and Manufacturing, Profiles

Hall 5, 18Bending and Forming Technology, Profiles

Halls 6, 7a, 18Pipe and Tube Processing Machinery, Profiles

Hall 7a, 18Plant and Machinery, Profiles

10C7111H30

15H52

| 16th - 20th April 2018EXHIBITORS’ FLOOR PLAN

CCD South passage Hall 3 Free Flow RestaurantInternational Cooking and Salads of choiceThe restaurant with waiter-service located on the 1st floor and is reached via stairsescalator.

Hall 3 Service RestaurantMeat, Fish and VegetarianThe restaurant with waiter-service located on the 1st floor and is reached via stairsescalator.

Hall 3 Indian Restaurant “Chanakya”Original Indian FoodThe snack bar is at ground level.

Hall 4 Service-Restaurant “Zum Schiffchen”Rheinish Specialties in a comfortable atmosphere

Hall 5 Free Flow Restaurant Pasta PastaDifferent PastaSalad and Gratins of choice

Hall 6 Free Flow Restaurant Wok & CoEuropean-Asian cooking

Hall 6 Free Flow Restaurant Grill & CoBarbecue Specialities

Hall 8a Free Flow RestaurantInternational Cooking and Salads of choice

Hall 9 Restaurant Food PlazaExtensive International Menu

Hall 10 Restaurant Food PlazaExtensive International Menu

Hall 12 Restaurant Food PlazaExtensive International Menu

Hall 14 Free Flow Restaurant Food PlazaItalian and Asian Specialities

Hall 15 Restaurant Food PlazaExtensive International Menu

Hall 16 Restaurant Food PlazaExtensive International Menu

Hall 16 Fresh & Fast inside the RestaurantInternational Snacks - cold and hot

Mr. Singh in front of hall 5Indian Food Creation

Third Culture Kitchen in front of hall 5International Streetfood

Hot Dog between Hall 5 and Halle 6Original of American Hot Dog

Roland’s Hähnchenwagen between hall 5 and hall 91/2 Chicken and French Fried Potatoes

CIA Foodtruck in front of Hall 7aPulled Chicken Burger & Putine Canadische Spezialitäten

Doggylicious Hot Dog Food Truck in front of hall 7aSpecial HotDog

Düsseldorfer Gulaschkanone Pavillon opposite Hall 9Grillbike - Hot Dogs

To Pavilion in front of hall 9Wok Box

NY Catering - Hot Dogs in front of hall 9Hot Dog

Schlemmerkutsche in front of hall 9

Q1- Currywurst in front of hall 12

Fish Waggon in front of Hall 13Fish Specialties cold and warm

Have a break for lunch!Bon appetit! At our Exhibition Centre we offer you a wide choice of restaurants, snack-bars, bistros, self-service and take-away counters. Enjoy culinary diversity: from international Specialties to authentic Rhineland dishes.

piantaWIRETUBE.indd 1 22/03/18 10:10

hall 99B53 Aeroel Srl 9C21 Asa-Rt Srl 9C54 Cometo Srl 9A73 E.T.K. Srl 9A52 Galdabini Spa 9B77 Gloser Srl Marketing & Technology 9B04 Induction Srl 9B66 Landgraf Srl 9B49 Macchine Speciali Srl 9B77 Newtech Srl 9B14 Omcg Srl 9B05 Pan Chemicals Spa 9C21 Proteco Srl 9B25 Redies Srl 9C21 Rigon Instruments di Rigon Roberto 9C60 Sampsistemi Srl Samp Group 9E60-F60 Sas Engineering and Planning Srl 9C78 Sif SAS di Claudio Formenti & C. 9A53 Texera Srl 9C03 Zami SC

hall 1212D59 Acciai Speciali Zorzetto Srl 12C60 Acciaierie Valbruna Spa 12C40 Acciaierie Venete Spa 12E47 Caleotto Spa 12C59 Calvi Spa 12D47 Crosspolimeri Spa 12B47 Fainplast Faraotti Industrie Plastiche Srl 12C59 Falci Srl 12C59 Fiav L. Mazzacchera Spa 12E48 Nuova Sima Srl 12B15 O.R.I. Martin Spa 12A59 Omas Srl 12B30 Padanaplast Srl 12D44 Pittini12C59 Provex Consorzio per l’Internazionalizzazione 12A16 Rediam Snc 12E20 Siat Spa 12D72 Sicme Italiaimpianti Mc Srl 12C59 Sipa Spa 12C47 Tecnofil Spa 12D14 Vi.Pa. Srl

hall 1414D17 A.T.R. Srl 14A06 Acciaierie Bertoli Safau Spa 14C23 Bonotto Packaging Srl 14B23 Bottaro Srl 14G12 Cartiera di Nebbiuno Srl 14C06 Ceia Spa 14A17 Cm Manzoni Spa 14A46 Dismas Trading Srl 14C15 Duferdofin Nucor Srl 14A35 E. Ponziani Spa 14D60 Fratelli Rotta Snc 14E34 Itipack Srl 14B48 Metallurgica Irpina Spa 14F26 Mg Recycling Srl 14G04 Officine Meccaniche San Giorgio Spa 14B47 Officine Rasera Srl 14E12 Renova Srl 14G33 Saita Srl 14C43 Silini Press & Hammer Trade Srl Silini Press 14G52 Spazzolplastica Srl 14A58 Stilma Spa 14A57 Trafileria A. Mauri & Figli Spa 14A47 Trafileria Colombo Srl 14D23 Trafilix Spa - Gruppo Lucefin

hall 1515C44 Carlo Salvi Spa 15C60 Champs Technologies Srl 15H11 Dimac Srl 15E25 Caber Impianti Srl15G52 Evort Italia Srl 15H52 EXPOMETALS.NET (DELL’ORO DI DELL’ORO DAVIDE) 15C22 Giovanni Anceschi Srl 15D31 H.S. Automazioni Srl 15A46 Imanpack Packaging and Eco Solutions Spa 15E26 Ingramatic Spa 15C54 Lm Industry Srl 15F22 M.D.M. Srl Special Tools 15B34 Manassero & C. Srl 15D26 Ort Italia - Mico Srl 15A52 Regg Inspection Srl 15E31 Rolling Tools Srl 15E26 Sacma Limbiate Spa 15G51 Sala Punzoni Srl 15C22 Scorta Srl 15A26 Smart Machinery Srl 15E47 T.L.M. Srl 15C22 Technoroll Srl 15E05 Tecno Impianti Srl 15A54 Tecnopress Srl

hall 1010H08 Area Sistemi Srl 10H56 Blm Spa 10H67 Boffi Spa 10C51 Boxy Spa 10A22 Caccia Engineering Srl 10C41 Cerrini Srl 10B48 Condoroil Chemical Srl 10H64 Danieli & C. Officine Meccaniche Spa 10D16 Easydur Italiana di Renato Affri 10B33 Effegidi International Spa 10F74 Elantas Europe Srl 10H10 Elav Srl 10B17 Gimax Srl 10G60 Lubrimetal Spa 10H49 M + E Macchine + Engineering Srl 10C71 MARIO NAVA SPA (DIV. PAGANONI) 10A65 Mazzoleni Trafilerie Bergamasche Spa 10H08 Nuova T. Srl 10A41 O.M.A. Srl 10H78 O.M.R. Srl 10A69 Officina Meccanica Trinca Colonel Silvio e Figlio Sergio Snc 10F15 Omd Officina Meccanica Domaso Spa 10H32 Pietro Galliani Spa 10G06 Promostar Srl 10B21 Ps Costruzioni Meccaniche Srl 10D40 Rodacciai Spa 10H49 Sirio Wire Srl 10E68 Tec.Al.Co. Srl 10A59 Tenova Spa Italimpianti

hall 1111G32 A. Appiani Srl 11B51 Acimaf Italian Wire Machinery Manufactures Association11A42 Altec Srl 11C77 Ate Applicazioni Termo Elettroniche Srl 11D58 Cb Trafilati Acciai Spa - Steelgroup 11D57 Cogeim Europe Srl 11H22 Cogne Acciai Speciali Spa 11J64 Collari Snc di Collari Gian Luca e Valeria 11D16 Colmec Spa 11G40 Continuus-Properzi Spa 11D67 Coremo Ocmea Spa 11H41 Dem Spa 11A18 Demasteel Srl 11A60 Eurodraw Wire Equipment Srl 11D34 Eurolls Spa 11G22 Eurotek Srl 11D58 Far Spa - Steelgroup 11A78 Harditalia Srl 11A16 I.F.P. Spa 11H30 INVIMEC SRL 11D58 Ita Spa Industria Trafilati Acciai - Steelgroup11A56 Koner Srl 11B49 Magnetic Motors Srl 11G59 Mario Frigerio Spa 11G60 Mario Frigerio Spa 11D58 Metallurgica Alta Brianza Spa - Steelgroup 11E42 Mixer Spa 11A71 Nova Srl 11H25 Nuova Tecno Tau Srl 11B26 Otomec Srl 11B22 R.T.P. Paganoni Srl 11J38 Rizzardi Srl 11A78 Scleros Spa 11G44 Sei Sistemi Srl 11B47 Sideria Srl 11C57 T.M.I. Srl Trafileria Ferro Acciaio 11D60 Tcs Machinery & Services Srl 11A56 Tecnovo Srl 11B50 Trafileria Lariana Drawing Steels Spa 11A18 Trafileria Lecchese Srl 11J16 Trafilerie San Paolo Srl 11G41 Trafilspec Its Spa 11J14 Tramev Srl 11J32 Trasma Spa 11D78 W.T.M. Srl 11G15 Win Win Srl, A Socio Unico 11F14 Zt Srl

hall 33B26 A.D. Tubi Inossidabili Spa 3D19 Acciai Speciali Terni Spa 3D47 Acciaitubi Spa 3E37 Allu’s Spa 3C39 Arvedi Tubi Acciaio Spa 3D33 Bidue Srl 3C57 C.C.T. Inox Spa 3D37 Cimolai Spa 3A13 Commerciale Siderurgica Bresciana Spa 3C45 Csm Tube Spa 3E28 Eurotubi Srl 3G49 Galperti Group Spa 3B07 Grillo Steel Srl 3C39 Ilta Inox Spa 3D22 Inox Tech Spa 3A34 Ispadue Spa Profilmec Group 3D30 Marcegaglia3D33 Mm Montanari Massimo Srl 3B05 Nuova Hpt Srl 3E37 Ocsa Spa 3E42 Officine Orsi Spa 3E50 Olimpia Inox Srl 3C31 Omer Srl 3E58 Omv Officine Metallurgiche Ventura Spa 3C27 Padana Tubi & Profilati Acciaio Spa 3E38 Pipex Italia Spa 3A34 Profilmec Spa 3D02 Raccortubi Spa 3B12 Ronconi Spa 3A01 Sarinox Srl 3A48 Siderinox Spa 3E18 Siderpighi Spa Con Socio Unico 3C49 Siderurgica Tocchet Srl 3D56 Sika Srl 3B57 Stelmi Italia Spa 3E18 T.A.L. Spa Tubi Acciaio Lombarda con Socio Unico3D49 Tecnica Tre Srl 3E20 Tecnotubi Spa 3C17 Tis Srl 3A03 Tubi Spa 3G13 Tubificio Lombardo Srl 3D57 Tubinox Srl 3B43 Tubisteel Srl 3A44 Welded Pipe Industries Srl

hall 44G08 A.L.T.A. Spa 4E29 D’amore & Lunardi Spa 4H04 Dalmine Spa 4B19 Eusider Spa 4F24 Ka.Bo.Fer Srl 4C16 Pantani Divisione Tubi Srl 4C36 Riveco Generalsider Spa 4F08 Sideralba Spa

hall 1616K50 Eurografite Srl 16A40 Violi Srl 16A42 Trafime Spa Tranciatura Fine Metalli

hall 1717C16 Allied International Srl 17C03 Arno Metallurgica Srl A Metalminotti Division 17B10 Bercellesi Berinox Srl 17A11 Biagini Piero & C. Srl 17D05 Cold Sheet Metal Pad Srl 17A14 Continental Flanges And Fittings Italia Spa 17A02 Drg Systems Srl 17B23 Elind Spa 17B03 Fratelli Barbotti Srl 17D09 Galperti Srl 17B07 Ginox Srl 17A14 I.M.L. Industria Meccanica Ligure Spa 17A02 I.S. Group Srl 17D16 Img International Srl 17B27 Inox Laghi Srl 17B11 Irc Spa 17B23 Metalfar Prodotti Industriali Spa 17B01 Morandi Spa 17C10 O.M.R. Group O.M.R. Spa 17D16 Officine Binda & Galperti Srl 17C11 Officine Santafede Srl 17A22 Steelcom Fittings Srl 17B12 Steeltrade Srl 17C16 Tectubi Raccordi Spa 17B24 Viar Spa

hall 1818D02 Baumann Srl 18B03 Bfr Meccanica Srl 18C16 G.B.C. Industrial Tools Spa 18B12 Gf-Elti Srl 18D09 Grazioli Cesare Srl 18D13 Ng-Tech Srl 18B06 Praim Srl 18E20 Spotti Sergio Coil Processing Srl 18C17 Tegea Srl

hall 55F32 A.M.I. Srl 5J32 Adige Spa 5B25 Apollo Srl 5G19 Atomat Spa a Socio Unico Steel and Tungsten Carbide Rolls 5J32 Blm Spa 5J31 Bossi Srl Macchine Finitura Metalli 5F18 Brusa & Garboli Srl 5F26 C.B.C. Srl 5J20 Cml International Spa 5A33-C32 Crippa Spa 5A34 Crippa Spa 5J02 Davi-Promau Srl 5H14 Emmebi-Deetee Srl 5F22 Faccin Spa 5F17 Faspar Spa 5C19 Fb Rolls Srl 5D34 G.T.C. General Tech Consulting Srl 5F14 Gimeco Impianti Srl 5E01 M.T.S. Srl 5E19 Mackma Srl. 5E28 Macri Italia Srl 5B21 Mille Miglia Engineering Srl 5G10 Nrcm Srl 5G09 Officine Mtm Spa 5C21 Olimpia 80 Srl 5G16 Op Srl 5F21 Pedrazzoli IBP Srl 5H13 R.T.S. Srl 5G28 Simat Srl 5F28 Simec Srl 5C01 Sit Spa Società Italiana Tecnospazzole 5F10 Smi Srl Sistemi Meccanici Industriali 5E16 Somo Produzione Spa 5F02 Star Technology Srl 5G33 Surface Engineering Srl 5F21 Tauring Spa Tauringroup Division 5D15 Tecnofar Spa 5H20 Ylm Italy Srl

hall 66I19 A.B.Esse Spa 6J03 A.G.R. Filtri Srl 6D09 Bs Di Bazzani S.A.S. 6F22 Businaro Srl 6C03 Camu Srl 6I33 Cartacci Srl 6D07 Ceever Srl 6B08 Ceia Spa 6J07 Cmm Srl 6C05 Dietronic Srl 6B21 Dimasimma Intralogistic Srl 6H02 Elestar Srl 6E05 Eurolls Spa 6G30 F.U.L. Srl 6H07 Ficep Spa 6D01 Fimi Spa - Fabbrica Impianti Macchine Industriali 6C02 Fives6B07 Giei Srl 6J34 Global Dom Srl 6J34 I.C.M.I. Srl Forni Industriali 6D13 Induction Srl 6E03 Itipack Srl 6D03 Julia Utensili Spa 6C03 M.T.C. Bamieh Srl 6E12 Mair Research Spa 6H08 Moreschi Srl 6C22 Omp Srl 6A23 Ralc Italia Srl 6A17 Saet Spa 6G05 Seg.Metal Srl 6G15 Sinico Machine Tool Manufacturing Srl 6E08 Stark Spa 6J34 Tecno 2000 Engineering Srl 6J16 Tecno Srl 6H26 Tecnologie Industriali Srl 6H19 Tecnoplast Italy Srl 6J43 Termomacchine Srl 6B14 Ttengineering Srl 6G21 Ttm Laser Spa 6A21 Turbotecnica Spa 6G31 U.S.M. Mazzucchelli Srl 6D18 Video Systems Srl

hall 7.a-0-17AE07 Ats Applicazioni Tecnologiche Siderurgiche Spa7AC17 Bm Spa Con Unico Azionista 7AD20 Condoroil Stainless Srl 7AF03 Danieli & C. Officine Meccaniche Spa 7AF01 Lazzari Officine Meccaniche Impianti Industriali Spa 7AB16 Officine Meccaniche Barni Spa 7AF19 Pb Engineering Srl 7.0B22 Rivit Spa

EXHIBITORS’ PLAN

13C60 A.W.M. Spa Automatic Wire Machines 13E34 Agibi Progetti Srl 13E09 Api Servizi Srl 13E86 Asteq Srl Wire Reinforcing Machines 13E11 Bb Spring Technology Srl 13F34 Camfart Mole Abrasive Srl 13A66 Cea Costruzioni Elettromeccaniche Annettoni Spa 13E33 Cipriani Srl 13A44 Froma Srl 13A90 Gem Srl 13E24 Guidetti Srl 13E09 I.T.C. Srl 13E58 Kamatech Srl 13C89 M.E.P. Macchine Elettroniche Piegatrici Spa 13C31 Manentimacchine Srl 13E09 Metallurgica Frigerio Spa 13E07 Metallurgica Locatelli Spa 13E44 Microstudio Srl 13B10 Milani Srl 13F01 Mole Abrasivi Ermoli Srl 13C36 New Spool Srl 13A60 O.M.Sa. Srl 13C38 Oscam Srl 13E09 Piattine e Profili Inox Srl 13C34 Presezzi Extrusion Spa 13A45 Progress Maschinen & Automation Ag 13C59 Schnell Spa 13F46 Simplex Rapid Srl 13B07 Societa Metallurgica Minotti Sas 13F67 Sokol Engineering Srl 13C46 Tecna Spa 13E09 Trafilerie di Valgreghentino Spa 13F66 Varo Srl

hall 13-1

10C71 11H30

15H52

piantaWIRETUBE.indd 2 22/03/18 10:10