cbr guidelines - apps.who.int
TRANSCRIPT
2
āļāļāļŦāļāļāļŠāļ CBR Guidelines āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ āļāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ
(Community Based Rehabilitation) āļāļāļĢāļāļĐāļē
Mr. Mike Davies āļāļāļĢāļāļĐāļēāļāļēāļāļāļēāļ CBR āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ CBM āđāļĨāļ° āļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ CBM UK.
MS.Silvana Mehra āļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢ CBM āļāļĢāļ°āļ āļēāļ āļĄāļ āļēāļāđāļāđāļāļĒāļāļ°āļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ
āļāļāļ°āļāļāļ āļēāđāļĨāļ°āļāļĄāļ
āļāļēāļāļĄāļĒāļĢ āļāļ§āļŠāļ§āļĢāļĢāļ āļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļĐāļĒ
āđāļāļāļĒāļŦāļāļāļāļēāļĢāļ āļŠāļ§āļāļāļ āļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĒāļŠāļĢāļāļāļĢāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāđāļŦāļāļāļēāļ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļ
āļāļēāļāļŠāļēāļ§āļ§āđāļĨāļ āļĢāļ āđāļāļāļĢāļāļāđāļ āļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ āļēāļāļāļ°āļŠāļāļāļĄāļŠāļāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļĻāļēāļŠāļāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļāļĒāļēāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢ Ms.Karen Heinicke-Motsch āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļĨāļĄāļāļāļĢāļāļĐāļēāļāļēāļāļāļēāļ CBR āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ CBM āđāļĨāļ°
āļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ CBM USA.
Mr.Barney McGlade āļŦāļ§āļŦāļāļēāļŠ āļēāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļēāļ CBR āļāļĢāļ°āļ āļēāļ āļĄāļ āļēāļ āđāļāđāļāļĒāļāļ°āļ§āļāļāļāļāđāļāļĒāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ
āļāļēāļāļŠāļēāļ§āļāļĒāļĄāļēāļŠ āļāļĄāļĐāđāļāļĒāļĢ āđāļāļēāļŦāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ āļēāļāļāļāļāļēāļĢ CBM (āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ) āļāļĄāļāļāļĢ āļāļ 1 āļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ 2556
āļ āļēāļāļ§āļāļāļĄāļ 100 āđāļĨāļĄ āļāļĄāļāđāļāļĒ āļāļĢāđāļĄāļĒāļĄ āđāļāļāļāđāļāļĢāļŠ
āļŦāļāļāļŠāļāļāļāļ āļē
āļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļĄāļāļ
āđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļĄāļāļ
4
āļāļāļĄāļĨāļāļēāļāļāļĢāļĢāļāļēāļāļāļĢāļĄāļāļāļāļŦāļāļāļŠāļ āļŦāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĒāļĄāļāļĄāļāļāđāļāļāļĻāļāļĒāļāļĨāļēāļ: āļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ 1.āļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļ.2.āļāļāļāļāļēāļĢ.3.āļāļĢāļāļēāļĢāļŠāļāļ āļēāļāļāļĄāļāļ .4.āļāđāļĒāļāļēāļĒāļŠāļāļ āļēāļ .5.āļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļ .6.āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļŠāļāļāļĄ.7.āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļāļĢāđāļ āļ .8.āđāļāļ§āļāļēāļ .I.āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ . II.āļĒāđāļāļŠāđāļ . III.āļāļāļāļāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ . Iv.āļŠāļŦāļ āļēāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāļēāļ. ISBN 978 92 4 154805 2 (āļĢāļŦāļŠ NLM: WB 320) āļŠāļāļ§āļāļĨāļāļŠāļāļ āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ 2010 āļŠāļāļ§āļāļĨāļāļŠāļāļ āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļŠāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāđāļāļāļēāļāļŠ āļēāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāļ WHO Press, World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland (āđāļāļĢāļĻāļāļ +41 22 791 3264/ āđāļāļĢāļŠāļēāļĢ +41 22 791 4857/ āļāđāļĄāļĨ[email protected]) āļŦāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļ āļēāļŠ āļēāđāļāļēāļŦāļĢāļāđāļāļĨāļŠāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļēāļĒāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļĄāļĄāđāļāļēāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāđāļāļāļāļēāļāļāļĒ āđāļāļĢāļāļāļāļāļāļŠ āļēāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāļāļēāļĄāļāļāļĒāļāļēāļāļāļ (āđāļāļĢāļŠāļēāļĢ +41 22 791 4806 / āļāđāļĄāļĨ[email protected]) āļ āļēāđāļĢāļĒāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŠāļāļāđāļāļāļŦāļēāđāļāđ āđāļāļŠāļāļāļĄāļāļāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāļāļĄ āļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļēāļāļēāđāļāļ āđāļĄāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļāđāļāđ āļŦāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļēāļāļēāđāļāļ āđāļĄāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāđ āļāļāļĒāļāđāļĄāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļŦāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļ§āļāļēāļĒāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāđ āļāļāļāļ§āļĒ āđāļŠāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļ§āļāļēāļĒāđāļāļāđāļāļĒāļŠāļāđāļāļāđāļāļēāļāļāđāļāļĒāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļēāļāđāļĄāđāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĄāļāļāđāļāļĒāļŠāļĄāļāļĢāļ āļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļĐāļāļŦāļĢāļāļāļāļĨāļāļŠāļāļāļēāļĢāļēāļĒāđāļāđāļāļāļāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāļ§āļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāļĒāļāļĄāļĢāļāļŦāļĢāļāđāļāļ°āļ āļēāļāļĢāļĐāļāļŦāļĢāļāļāļāļĨāļāļāļāđ āļĄāļēāļāđāļāļāļ§āļēāļāļĢāļĐāļāļŦāļĢāļāļāļāļĨāļāļĢāļēāļĒāļāļāđāļāļāđāļĄāļĄāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļ§āļāļ āļāļ āļāļ āļĒāļāđāļ§āļ āļāļāļāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļēāļāđ āļāļ°āļŠāļ°āļāļāļāļ§āļāļāļĐāļĢāđāļĢāļāļāļ§āļĒāļāļ§āđāļŦāļāđāļāļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļĪāļĐ āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļāļĢāļ°āļ§āļāđāļāļēāļāļāļ°āļ āļēāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļĢāļēāļāļāđāļāļŠāļāļāļĄāļāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļ āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāđāļāļāļāļēāļĒāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļĄāļāļāđāļāļĒāđāļĄāļĄāļāļēāļĢāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāđ āļāļāļŠāļāļāļāđāļāļĒāļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļĄ āļāļāļēāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāđāļāļ āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāļāļ°āđāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđ āļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļ āļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļĢāļĒāļāđāļāļĒ InÃs Communication (www.iniscommunication.com) āļāļĄāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļĄāļāļĨāļāļē
āļĄāļāļŠ... āļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢ āđāļāļĒāļĄāļāļĄāļāļāđāļāļāļĻāļāļĒāļāļĨāļēāļ
6
āļāļĢāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļŦāļ: Chapal Khasnabis āđāļĨāļ° Karen Heinicke Motsch āļāļāļ°āļāļāļĢāļāļĐāļē: Philippe Chervin, Mike Davies, Sepp Heim, Einar Helander, Etienne Krug, Padmani Mendis, Federico Montero, Barbara Murray, Alana Officer, Enrico Pupulin āđāļĨāļ° William Rowland āļāļāļāļāļĢāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāđāļāļĒāļāļāļēāļ§āđāļŠ: Kamala Achu, Kathy Al Jubah, Svein Brodtkorb, Philippe Chervin, Peter Coleridge, Mike Davies, Sunil Deepak, Kenneth Eklindh, Ann Goerdt, Cindy Greer, Karen Heinicke-Motsch, Derek Hooper, Venus B Ilagan, Natalie Jessup, Chapal Khasnabis, Diane Mulligan, Barbara Murray, Alana Officer, Francesca Ortali, Bob Ransom, Aline Robert, Sue Stubbs, Maya Thomas, Venkatesh Balakrishna āđāļĨāļ° Roselyn Wabuge-Mwangi āļāļĢāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļ: Nina Mattock āđāļĨāļ° Teresa Lander āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļĢāļāđāļĨāļĄ: Inis Communication āļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļ: Regina Doyle āļ āļēāļāļāļēāļĒāļĨāļāļāļ: Chapal Khasnabis āđāļĨāļ° Gonna Rota āļ āļēāļāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ āļēāļ:Angela Burton āđāļāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļ : āļĢāļāļāļēāļĨāļāļāļēāļĨ , United States Agency for InternationalDevelopment (USAID), āļĢāļāļāļēāļĨāļāļāđāļĨāļāļ, āļĢāļāļāļēāļĨāļāļāļĢāđāļ§āļĒ, āļĢāļāļāļēāļĨāļŠāļ§āđāļāļ , āļĢāļāļāļēāļĨāļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļāļĢ , āļāļāļāļāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (āđāļāđāļāļĨāđāļ ), āļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļ (āļĒāđāļāļŠāđāļ ), CBM, Sightsavers, AIFO āđāļĨāļ° Light for the World āļāļĢāļāļēāļĢ: Rachel MacKenzie
āļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ āļŦāļāļāļŠāļāļāļāļ āļē
āļŠāļēāļĢāļāļ
āļ āļēāļ āļē 1 āļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļĻ 3 āļāļāļĄāļĨāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ 11 āļāļāļ āļē 15 āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ 33 āļāļāļ āļē 33 āļāļāļ 1: āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ 40 āļāļāļ 2: āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ 47 āļāļāļ 3: āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ 53 āļāļāļ 4: āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ 60 āļ āļēāļāļāļāļ§āļ: āļāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ 67
1
āļ āļēāļ āļē āļāļēāļĢāļāļāļ āļŠāļĄāļĢāļĢāļ āļēāļ āđāļāļĒāļāļĄāļāļ( Community-based rehabilitation āļŦāļĢāļ CBR) āđāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ (WHO) āļĢāđāļĢāļĄāļāļāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļāļāļāļāļēāļāļĨāļĄāļē-āļāļāļē (Declaration of Alma-Ata) āđāļāļ āļ.āļĻ. 1978 āđāļāļāđāļāđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļ āļŠāļĄāļĢāļĢāļ āļēāļāļāļēāļāđ āđāļāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļŠāļāļŠāļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļēāļāđ āļāļāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļ āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āļāļĨāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļē 30 āļāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļ āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢ āļāļŦāļ āļēāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĒāļāļāļ āļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄ āļāļĨāļāļāļāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļāļ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļŠāļāļāļāļāļ āđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļĢāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļĨāļāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļēāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāļāļēāļāđ āļāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāđāļ§āļĨāļēāļŦāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļĒāļāļāļāļēāļāļ āļēāđāļāļ°āļ āļēāļŠ āļēāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄ International Consultation to Review Community-based Rehabilitation āļāļāļĢāļāđāļŪāļĨāļāļāļāđāļāļ āļ.āļĻ. 2003 āđāļĨāļ°āļāļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļĒāļāļĢāļ§āļĄāļāļ āđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ āļāļāļāļāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (ILO) āļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļ (UNESCO) āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ (WHO) āđāļāļ āļ.āļĻ. 2004 āđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢ ( Convention on the Rights of Persons with Disabilities) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢāđāļāļĒāļĄāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļ§āļĒ āđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļ§āļĒāļāļ āļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ (CBR manager)āđāļĨāļ°āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāđ āđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļŠāļāļāļĄāļāļēāļāđ āđāļāļ§āļāļēāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢ āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļĨāļ°āļāļĄāļāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļŠāļāđāļāļāļāļāļ§āļ āļāļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āđāļĨāļ°āđāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļāđāļŦāļāļĢāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļāļāļēāļāđ āļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļ§āļĒ āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ āļāļāļāļāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļĒāđāļāļŠāđāļ āļŠāļŦāļ āļēāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāļēāļ (IDDC) āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļĒāļāļŠāļĄāļēāļāļāļāļĄāđāļāļāļēāļ°āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļ Handicap International, ItalianAssociation Amici di Raoul Follereau (AIFO), Light for the World, Norwegian Association of Disabled āđāļĨāļ° Sightsavers āđāļāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĨāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļ āļēāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāļ āļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĒāļāļĄāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļ§āļē 180 āļāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļēāļāđ āļāļāđāļāļāļ 300 āļāļāļāļāļĢāļāļāļŠāļ§āļāļĄāļēāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļ āļēāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ§āđāļĨāļāđāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļāļĄāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļŠāļāļ āļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļāļĄāļāļēāđāļāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļĒāļ āļāļĢ. āļāļĨāļē āļāļĨāļ§āļ āļĢāļāļāļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļēāļĢ āļāļēāļĒāđāļĢāļāđāļĄāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļ āļēāļāļāļ āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ
2
3
āļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļĻ āļāļĄāļŠāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļāļ Alireza Ahmadiyeh, Suman Ahmed, Anupam Ahuja, Flavia Ester Anau, Marta Aoki, ShitayeAstawes, Luis Fernando Astorga, Ruma Banerjee, Angelo Barbato, Alcida Perez Barrios,Denise Dias Barros, Mary Basinda, Raymann Beatriz, Beverly Beckles, Herve Bernard,Josse M. Bertolote, Francoise Boivon, Johan Borg, Wim Van Brakel, Vianney Briand, RonBrouillette, Lissen Bruce, Jill Van den Brule, Stephanie Lucien Brun, Cesar Campoverde,Joan Carey, Lorenzo Carraro, Blanca Castro, Mahesh Chandrasekhar, Gautam Chaudhury,Park Chul-Woo, Denis Compingt, Huib Cornielji, Enrique Coronel, Hannah Corps, AjitDalal, Tulika Das, Nan Dengkun, Bishnu Maya Dhungana, Pascal Dreyer, Servious Dube,Marcia Dugan, Livia Elvira Enriquez, Daniel Essy EtyaâAle, Amy Farkas, Harry Finkenflugel,Jonathan Flower, Ruiz Alix Solangel Garcia, Rita Giacaman, Susan Girois, Aloka Guha,Ghada Harami, Sally Hartley, Piet Van Hasselt, Sanae Hayashi, Damien Hazard, ElsHeijnen, Sepp Heim, Emma Howell, Patrick Hubert, Shaya A. Ibrahim, Djenena Jalovcic, N.Janardhan, Ivo de Jesus, Zhang Jinming, Donatila Kanyamba, Anita Keller, Jahurul AlamKhandaker, Charles Kilibo, Kalle Konkkola, Pim Kuipers, Emmanuel Laerte, Silva Latis,Chris Lavy, Soo Choo Lee, Tirza Leibowitz, Anne Leymat, Yan Lin, Johan Lindeberg, AnnaLindstrom, Graziella Lippolis, Betty MacDonald, Geraldine Maison-Halls, M.N.G. Mani,Steve Mannion, Enzo Martinelli, Gloria Martinez, Phitalis Were Masakhwe, Roy Mersland,Rajanayakam Mohanraj, Ashis K.Mukherjee, Roselyn Mwangi-Wabuge, James Mwesigye,Margaret Naegeli, D.M. Naidu, Alex Ndeezi, Alice Nganwa, Tran Thi Nhieu, Stela MarisNicolau, Henry Mwizegwa Nyamubi, Lawrence Ofori-Addo, Joan Okune, Fatima Correa Oliver, Francesca Ortali, Parvin Ortogol, Djibril Ouedreagou, R. Pararajasegaram, IstvanPatkai, Carole Patterson, Akhil S.Paul, Norgrove Penny, Hernan SOTO Peral, Debra Perry,Katharina Pfortner, Eric Plantier, Fiona Post, Grant Preston, Bhushan Punani, Sheila PurvesNandini Rawal, Eladio Recabarren, Chen Reis, Ramin Rezaei, Aline Robert, Silvia Rodriguez,Desire Roman, Gonna Rota, Theresa Rouger, Johannes Sannesmoen, Mary Scott, AlaaSebeh, Tom Shakespeare, Albina Shankar, Valerie Sherrer, Andrew Smith, Sian Tesni,Ongolo Thomas, Florence Thune, Heinz Trebbin, Daniel Tsengu, Veronica Umeasiegbu,Claudie Ung, Isabelle Urseau, Geert Vanneste, Johan Veelma, Rens Verstappen, John Victor, Mary Kennedy Wambui, Sheila Warenbourg, Patrick Wasukira, Terje Watterdal,Marc Wetz, Mary Wickenden, Hu Xiangyang, Miguel Yaber, Veda Zachariah, DanielZappala, Tizun Zhao āđāļĨāļ° Tuling Zhu āļāļāļ°āļāļāļĢāļ§āļāļāļēāļ
Kamala Achu, Rosangela Berman-Bieler, Roma Bhattacharjea, Dan Blocka, Jean-LucBories, Wim Van Brakel, Matthias Braubach, Svein Brodtkorb, Rudi Coninx, Huib Cornielji,Kenneth Eklindh, Gaspar Fajth, Hetty Fransen, Beth Fuller, Cristina Gallegos, DonnaGoodman, Demet Gulaldi, Praveena Gunaratnam, Sally Hartley, Sanae Hayashi, SayedJaffar Hussain, Djenana Jalovcic, Aboubacar Kampo, Etienne Krug, Garren Lumpkin,Chewe Luo, Charlotte McClain-Nhlapo, Asish Kumar Mukherjee, Barbara Murray, Brenda Myers, Kozue Kay Nagata, Alice Nganwa, Kicki Nordstrom, Alana Officer, Hisashi Ogawa,Malcolm Peat, Louise A. Plouffe, Fiona Post, Francesca Racioppi, Pia Rockhold, Hala Sakr,Chamaiparn Santikarn,
4
Benedetto Saraceno, Shekhar Saxena, Helen Schulte, Kit Sinclair,Joe Ubiedo, Nurper Ulkuer, Armando Vasquez āđāļĨāļ° Alexandra Yuster āļāļāļ°āļāļāļĢāļ§āļāļāļēāļāļ āļēāļāļŠāļāļēāļĄ
āļāļāļāļĨāļēāđāļāļĻ Centre for Disability in Development (CDD) āđāļĨāļ° National Forum of Organizations Working with the Disabled (NFOWD) āđāļāļāļĢāļāļāļēāļāļēāđāļ Centre Opthalmologique de Zorgho āđāļĨāļ° Community-based Rehabilitation programme (RBC) of Ouargaye and Garnago āļāļĄāļāļāļē Cambodian Development Mission for Disability (CDMD) āđāļĨāļ° National Centre of Disabled Persons āļāļ Anhui University Hospital, Beijing University 1st Hospital, China Association ofRehabilitation Medicine, China Disabled Personsâ Federation, China Disabled PersonsâFederation (Social Service Guidance Centre), China Rehabilitation Research Centre,Chinese Society of Physical Medicine and Rehabilitation, Disabled Personsâ Federationâ Dong Guan City, Disabled Personsâ Federation â Guangdong Province, Disabled Personsâ Federation â Hubei Province, Disabled Personsâ Federation â Nan Pi County,Disabled Personsâ Federation â Shun De District, Disabled Personsâ Federation âWuhan City, Disabled Personsâ Federation Rehabilitation Association â GuangdongProvince, Disabled Personsâ Federation Rehabilitation Centre â Guangdong Province,Disabled Persons Service Centre â Shenzhen, Disabled Persons Service Centre â ShunDe District, Fudan University â Huashan Hospital, Guangdong Rehabilitation MedicalAssociation, Guangdong Workerâs Rehabilitation Centre, Guangzhou Likang FamilyResource Centre, Guangzhou Shi Jia Zuang City 1st Hospital, Hua Zhong University ofScience & Technology, Jiang Men City North Street Community Health Centre, KummingMedical College 2nd Hospital, Nan Pi, Jin Ya Village, Nan Pi, Yu Shan Te Village, Savethe Children â UK, Shenzhen 2nd Peopleâs Hospital, Shenzhen 9th Peopleâs Hospital,Shenzhen City Resource Centre for Assistive Technology for People with PhysicalDisabilities, WHO Collaborating Centre for Rehabilitation â The Hong Kong Society forRehabilitation, WHO Collaborating Centre for Rehabilitation â Sun Yat-Sen University ofMedical Sciences, WHO Collaborating Centre for Training and Research in Rehabilitationâ Tongji Hospital, Xianning Public Health School, Zhejiang Provincial Hospital āđāļĨāļ° ZhongShan University 3rd Hospital
5
āļāļĒāļāļ Support, Education, Training and Integration Centre â Cairo āđāļāļāđāļāđāļāļĒ Arba Minch Rehabilitation Center, CBM Ethiopia, CBR Network Ethiopia, CheshireFoundation Ethiopia â Addis Ababa, Cheshire Foundation Ethiopia â Jimma, CheshireServices â Dire Dawa, Cheshire Services â Harar, Cheshire Services Ethiopia, EthiopianNational Association for the Deaf, Ethiopian National Disability Action Network, Fiche(CBR), Gondar University (CBR), Gondar University (Physiotherapy department), Helpersof Mary, Sako (CBR), Medical Missionaries of Mary, Ministry of Education, Ministry ofHealth, National Association of Mentally Retarded Children and Youth, Nekemtie (CBR),RAPID (CBR), Rapid Adama (CBR) āđāļĨāļ° Rehabilitation Services for the Deaf āļāļēāļāļē Action on Disability and Development (ADD), Agona District Assembly, Bawku Hospital(audiology, physiotherapy and orthopaedic units), Department of Social Welfare,Department of Social Welfare â Agona District, Department of Social Welfare â VoltaRegion, Department of Social Welfare â Winneba, District Assembly of Nkwanta, SwedruDistrict Health Administration, Echoing Hills, Garu CBR, Ghana Association of the Blindâ Ga-Adangme, Ghana Association of the Blind (GAB), Ghana Education Service (GES),Ghana Federation of the Disabled, Ghana National Association of the Deaf, Ghana Societyfor the Blind â Brong Ahafo Region, Ghana Society for the Blind (GSB), Krachi CBR Project,Ministry of Education, National Commission on Civic Education, Parents and Familiesof the Disabled, Presbyterian CBR â Garu, Salvation Army â Dunkwa, Salvation Army âBegoro, Salvation Army (Community Rehabilitation Project), Salvation Army (IntegratedSchool for the Deaf ), Salvation Army (Medical and Social Services) â Accra, SandemaCommunity Based Rehabilition Programme â Upper West Region, Sightsavers â countryoffice, Sightsavers â Karachi, Sightsavers â Nkwanta, Swedru District Planning Officer,traditional and religious leaders of Duakwa āđāļĨāļ° University of Education â Winneba
6
āļāļĒāļēāļāļē Caribbean Council for the Blind, Guyana Community Based Rehabilitation Programme,Ministry of Health, National Commission on Disability āđāļĨāļ° Support Group for the Deaf āļāļāđāļāļĒ Aaina, Action on Disability and Development â India, AIFO India, Basic Needs India, BlindPeopleâs Association â India, CBM, CBR Forum, CBR Network â Bangalore, Cheshire HomesIndia â Coorg, Human Rights Law Network, Leonard Cheshire International, LeonardCheshire International â Bangalore, Ministry of Human Resource Development, Ministryof Social Justice and Empowerment, Mobility India, Movement for Rural Emancipation,Narendra Foundation, Office of the State Commissioner for Persons with Disabilities,Pallium India, Postgraduate Institute of Medical Education and Research â Chandigarh,Rehabilitation Council of India, Rohilkhand University (Institute of Advanced Studies inEducation), Saha Foundation, Sense International â India, SEVA in Action, Shree RamanaMaharishi Academy for the Blind, Spastic Society of Karnataka, Spastic Society of TamilNadu, The Association of People with Disability āđāļĨāļ° Viklang Kendra āļāļāđāļāļāđāļāļĒ CBR Development and Training Centre (CBR-DTC) āđāļĨāļ° CBR South Sulawesi Province āđāļāļāļĒāļē Association for the Physically Disabled in Kenya, Kenya National Association of the Deaf,Kenya Medical Training College, Kenya Society for the Blind, Kenya Union for the Blind,Leonard Cheshire Disability â East and North African Regional Office (ENAR), Little RockECD, Ministry of Health, Sense International â East Africa āđāļĨāļ° Voluntary Service Overseas(VSO) â Kenya āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļĨāļēāļ§ Handicap International Belgium â country office āđāļĨāļāļēāļāļāļ Arc En Ciel, Community Based Rehabilitation Association, Diakonia, General Union ofPalestinian Women, Medical Aid for Palestinians, Nahda Association, Norwegian PeopleâsAid, Save the Children â Sweden āđāļĨāļ° The Norwegian Association of Disabled
7
āļĄāļēāļĨāļēāļ§ Federation of Disability Organizations in Malawi (FEDOMA), Feed the Children Malawi,Malawi Council for the Handicapped (Secretariat of the National CBR Programme forMalawi), Ministry of Education Science and Technology, Ministry of Gender and ChildDevelopment, Ministry of Health āđāļĨāļ° Ministry of Labour āđāļĄāļāļāđāļ Pina Palmera āļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĒ AIFO â country office, Mongolia CBR Program āđāļĨāļ°National Rehabilitation Center ofMongolia,National CBR Programme āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļŦāļāļŠāļŦāļ āļēāļāļāļĄāļē World Vision International â country office āļāļāļēāļĢāļēāļāļ§ Juigalpa CBR Project āļāļēāđāļĨāļŠāđāļāļ Al-Noor Center, Al-Wafa Charitable Society, Al-Wafa Hospital, Al-Widad Society, AtflalunaSociety for Deaf Children, Baituna Society, Bethlehem Arab Society for Rehabilitation,Birzeit University (Institute of Community and Public Health), CBR Program â Central WestBank, CBR Program â North West Bank, CBR Program â South West Bank, CommunityCollege, Diakonia and The Norwegian Association of Disabled, Gaza Community MentalHealth Program, General Union of Disabled Palestinians, International Deaf Club, HebronIslamic Relief, Jabalya Society, Jerusalem Rehabilitation Society, Media Institute, MedicalAid for Palestinians â UK, Ministry of Education and Higher Education (Special EducationDepartment), Ministry of Health (Crisis Management Department), Ministry of LocalGovernment, Ministry of Social Affairs, Ministry of Youth and Sports, National Centerfor Community Rehabilitation, National Society for Rehabilitation â Gaza, PalestinianCommission for the Rights of the Disabled, Palestinian Medical Relief Society, PalestinianNunchaku Union, Physicians Without Frontiers, Radio A-Iradah (The Voice of the Disabled),Red Crescent Society, Right to Life Society, Save the Children â Palestine, Shams Centerfor Disability Care, Society for the Physically Handicapped, Sports Union for the Disabled,Stars of Hope Society, UNICEF, United Nations Relief and Works Agency (rehabilitationprogramme), WHO āđāļĨāļ° Wifaq Society for Relief and Development
8
āļāļēāļāļ§āļāļ§āļāļ Callan Services for Disabled Persons āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĨāļāļāļāļŠ CBM (CBR Coordination Office), Simon of Cyrene Childrenâs Rehabilitation andDevelopment Foundation, University of the Philippines āđāļĨāļ° Philippines General Hospital(Department of Rehabilitation) āđāļāļāļĢāļāļēāđāļ Cheshire Homes South Africa, JICA (Japan International Cooperation Agency) â SouthAfrica Office, Leonard Cheshire Disability â South African Regional Office (SARO) āđāļĨāļ° South African Non Government Organizations Network āđāļāļĒ āļĻāļāļĒāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāđāļāđāļāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ (APCD), Handicap International āļāļĢāļ°āļ āļēāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ, āļŠ āļēāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ āļēāļāļāļāļāļāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĢāļ°āļ āļēāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ , āļĄāļŦāļēāļ§āļāļĒāļēāļĨāļĒāļāļāļāđāļāļ (āļāļāļ°āļŠāļŦāđāļ§āļāļĻāļēāļŠāļāļĢ ), āļĻāļāļĒāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāđāļŦāļāļāļēāļ (āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļ ) āđāļĨāļ°āļŠ āļēāļāļāļāļēāļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļāļēāļ āļāļāļāļāļē Action on Disability and Development â Uganda, Busia District CBR Programme, CBM,CBR Africa Network, Community Based Rehabilitation Alliance, German Leprosy ReliefAssociation, GOAL Uganda, Kyambogo University, Leonard Cheshire Disability â Uganda,Luzira Senior Secondary School, Mental Health Uganda, Ministry of Health, Minstry ofEducation and Sports, Ministry of Gender, Labour and Social Development, NationalAssociation of the Deafblind in Uganda, National Union of Disabled Persons of Uganda,Sense International, Sightsavers International â Uganda, The AIDS Support Organizations, Uganda National Association of the Deaf, Uganda Foundation for the Blind āđāļĨāļ° UgandaSociety for Disabled Children
9
āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļŠāļāļāļĄāļāļĒāļĄāđāļ§āļĒāļāļāļēāļĄ CBM, Danang Rehabilitation and Sanatorium Hospital, Bach Mai Hospital (rehabilitationunit), Medical Committee Netherlands â Viet Nam āđāļĨāļ° World Vision Internationalâ Viet Nam āļāļĄāļāļāđāļ§ African Rehabilitation Institute, Cheshire Foundation, Clinical Research Unit, EpilepsySupport Foundation, Ministry of Health, National Association of Societies for the Careof the Handicapped, National Council of Disabled People in Zimbabwe, University ofZimbabwe, WHO āđāļĨāļ° Zimbabwe Open University
10
11
āļāļāļĄāļĨāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāļēāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ āđāļāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļēāļĢāđāļ§āļ§āļēāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļāļāļāđāļĨāļāļāļĒāļēāļāļāļāļĒ āļĢāļāļĒāļĨāļ°10āđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢ (1)āđāļāļĒāļŠāļ§āļāļĄāļēāļāļāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ āļēāļĨāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļĒāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļĨāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļāļāļĒāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĒāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļāļŠāļāļŠāļāļāļĨāļĄāļŦāļāļāļāļāļāđāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļĢāļŠāļāļ§āļēāļāļāđāļāļāļĄāļĄāļĨāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāļŦāļēāđāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļ āļ āļēāđāļŦāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļŠāđāļāļāļēāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļ āļēāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĒāļĄāļāļĄāļāļāđāļāļāļĻāļāļĒāļāļēāļ ( Community-based rehabilitation āļŦāļĢāļ CBR) āđāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ (WHO) āļĢāđāļĢāļĄāļāļāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄ International Conference on Primary Health Care āđāļāļ āļ.āļĻ. 1978 āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļāļĨāļĄāļē-āļāļāļē (Declaration of Alma-Ata) āļāđāļāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļāļēāļĄāļĄāļē (2) āđāļāđāļāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ§āļēāđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļāļāļāļĨāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļ°āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļ āļēāļĨāļāļāļāļāļēāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļāđ āđāļāļāļĒāļāļāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļĄāđāļāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļē 30 āļāļāļāļēāļāļĄāļēāđāļāļĄāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļēāļāđ āļĄāļēāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļĄāļāļ§āļĢ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄ International consultation to review community-based rehabilitation āļāļāļĢāļāđāļŪāļĨāļāļāļāđāļāļ āļ.āļĻ. 2003 āđāļāļĄāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļāļŠ āļēāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļ§āļāļŦāļāļ (3) āļāļāļ āļēāđāļāļŠāļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļāđāļ§āđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļĒāļāļĢāļ§āļĄāļāļ āđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļāļāļāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (ILO) āļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļ (UNESCO) āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ (WHO) āļ§āļēāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĄāļāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ āļāļēāļĢāļāļāđāļŦāđāļāļāđāļāļāļēāļŠāļāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļ āļāļēāļĢāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄ (4) āđāļĨāļ°āđāļāļ āļ.āļĻ. 2005 āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄāļŠāļĄāļāļāļēāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ (World Health Assembly) āđāļāļĄāļĄāļ (58.23) (5)āđāļāđāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāđāļāļāđāļŦāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļĄāļēāļāļâāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļĢāļāđāļŦāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĄāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļēāļ...â āļāļāļ°āļāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĒāļāļ§āļē 90 āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļĨāļ°āđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļēāļĒāļāļēāļāđ āļāļ§āđāļĨāļāđāļāļāđāļŦāļĄāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļāļāđāļāļāļēāļāļŦāļāļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āļāļēāļāļāļ āļāļāļāļāļēāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļāļĒāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļ§āļē 30 āļāļāļēāļāļāļ§āđāļĨāļāļĄāļēāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļāļĄāļāļ§āļĒāļ āļēāđāļāļ°āļ āļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āļāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļĨāļāļēāļāļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ (Convention on the Rights of Persons with Disabilities āļŦāļĢāļ CRPD)āļāļĨāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļāļāļĨāđāļŠāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļē (6) āļāļāļāļāļāļĄāļēāđāļāļāļ§āļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļ āļēāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļ āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ
âĒ āđāļāļāđāļŦāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļĒāļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢ (CBR Joint Position Paper) āđāļĨāļ°āļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ
âĒ āđāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāļ°āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢāđāļāļĒāļĄāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļāđ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļĒāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļ
12
âĒ āđāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļēāļĒāļāļēāļāđ āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļāđāļāļēāđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āđ āļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļāļŠāļāļāļĄāļāļēāļāđ āđāļāļŠāļ°āļāļ§āļāļĒāļāļāļ
âĒ āđāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļ āļēāļāļŠāļ§āļāļāļēāļāđ āļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļāļāđāļŦāļĨāļēāļāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļŠāļāđāļāļāļāļāļ§āļ
āļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ āđāļāđāļ
âĒ āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ
āļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ āđāļāđāļ
âĒ āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢ âĒ āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĄāļ āļĄ āļāļĢāļĢāļ°āļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļ āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāļŠāļāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļĄāļāļ
āļāļāđ
âĒ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ âĒ āļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļāđ âĒ āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļĒāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°
āļāļ āļēāļāļāļāļāļ
âĒ āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļē āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļāđāļĄāļĄāļāļŦāļ§āļāļāļĨāļ āļēāđāļĢ âĒ āļāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢ
āļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļĄāļāđāļāļāļāļŠ āļēāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŠāļāļāļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĄāđāļāļāļĻāļāļŠ āļēāļāļāļāļēāļāđ āļĢāļ°āļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļ§āļĢāļāļ°āđāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāđāļāļ°āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđ āđāļāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļĨāļēāļ§ (āļāļāļāļāļĄāļāļāđāļĄāđāļāļāļāļ āļēāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļ° āļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĒāļāļ§ āļŦāļĢāļāđāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļēāļĄāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļĨāļ āļēāļāđāļāđ āđāļāļāļēāļ°āđāļāļĒāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļŦāļāļāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ°āļ āļēāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒ/āļāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāļāđāļāļāļ āļāļāļāļāđāļāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļ) āļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļ āļēāđāļāļāļŦāļāļāļŠāļāļāļāļŦāļĄāļāđāļāļāđāļĨāļĄāļāļ§āļĒāļāļ â āđāļĨāļĄāļ1āļŦāļāļāļŠāļāļāļāļ āļēāđāļāļāļŦāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļēāļĒāļāļāļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ āļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļĄāļāļ âāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢâ āļāļāļāļāļēāļĒāļāļāļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļĢāļāđāļŦāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ â āđāļĨāļĄāļ 2â6āļŦāļāļāļŠāļāđāļāļĨāļ°āđāļĨāļĄāđāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāđāļāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŠ āļēāļāļāļāļāļāđāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ 5 āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļ (āļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļ āļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļ)
13
â āđāļĨāļĄāļ7āļŦāļāļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļŦāļēāļāļŠ āļēāļāļ 4 āđāļĢāļāļ āđāļāđāļ āļŠāļāļ āļēāļāļāļ āđāļāļāđāļāļāđāļāļ§ /āđāļĢāļāđāļāļāļŠ āđāļĢāļāđāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļ§āļāļĪāļāļāļēāļāļāļēāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĄāđāļāļĄāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļāļŦāļēāđāļŦāļĨāļēāļāđāļ āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ āđāļĄāļāđāļāļāļāļāļĪāļĻāļāļāļēāļĒāļāļ.āļĻ.2004 āļāļāļāļāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļĒāđāļāļŠāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāđāļāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļ§āļ 65 āļāļēāļāđāļŦāļĄāļēāļĢāđāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļ āļēāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļĄāļāļ āļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļ§āđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļ āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļĄāļēāļāļ āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļāļēāļāļ āļāļ āļē āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļāļēāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄāđāļāļāļĢāļāļāļāļŠāļāļāļĨāđāļŦāđāļāļāļĢāļēāļāđāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļ āļēāļŦāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļāļĄāļāđāļĨāļĄāļāđāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļāļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĄāļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļāļ°āļāļāļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļāļēāļāļŦāļĨāļ āļāļĨāļĄāļāļēāļāļŦāļĨāļāļāđāļāđāļĨāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļĨāļĄāļāļ§āļāļĒāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļ āļē āļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāđāļāļ§āļēāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļ°āļŠāļ°āļāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāđāļāļŠ āļāļŠāļĄāļĄāļēāļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļāļĒāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļ§āļē 30 āļāļāļ§āđāļĨāļ āļāļāļāđāļāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļāļāļāļāļĄāļāļāđāļāļĒāļāđāļāļĒāļāļāđāļāļĒāļāļŦāļĨāļāļāļĒāļēāļāļāļāļĒāļŠāļāļāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļ§āļāļāļāđ āļāļāđāļāđāļāļāđāļāļāļŦāļēāļāļāļāļĢāļēāļ āđāļāļāļŦāļēāļāļāļĢāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļ§āļē 150 āļāļāļāļēāļāļāļ§āđāļĨāļ āđāļāļāļŦāļēāđāļāļāļĄāļāļāļĄāļēāļāļēāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļĄāļĨāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļĄāļāđāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļāļĒāļāđāļĄāļĄāļāļēāļĢāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļĒāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāđāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļēāļāđ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļ āļēāđāļāļĒāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļ āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāđāļāđāļāļĒāļāļēāļĒ āļāļāļāļāļēāļāļāļĒāļāļĄāļāļĢāļāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āđāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāđāļāđāļāļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļāļāļāļĒ āļēāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļĢāļāļāđāļĨāļēāļāļēāļāļāļāļāļĨāļāļēāļāđāļāļĒāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļēāļĢ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāļĢāļēāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ āļēāļāļŠāļāļēāļĄāđāļ 29 āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļ āļĄāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāļĨāļāļāļēāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļē 300 āļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļĢ āļāļŦāļāļāđāļāļĒāļāļĨāļĄāļāļēāļāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļāļ°āļŠāļāđāļŦāļāļāļ°āļāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļēāļĢ āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āđāļĨāļ§āļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļŠāļāļāļēāļĒāđāļāļĒāļāļĨāļĄāļāļēāļāļŦāļĨāļāđāļāļ āļāļĄāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļĄāļāđāļŦāļāļāļĄāļāđāļāļ§āļāļ 19 āļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ āļ.āļĻ. 2010 āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļēāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļŦāļēāđāļāļāļĄāļāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāļāļ āļ.āļĻ. 2020 āđāļĨāļ§āļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļāđāļŦāļĄāđāļāļĒāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāđāļĢāļ āļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļ āļēāļŠ āļēāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāļāļ āļāļāļĒ āļ āļāļĢāļāđāļāļāļ§āļē
14
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļ 1. Disability prevention and rehabilitation: report of the WHO expert committee on disability preventionand rehabilitation. Geneva, World Health Organization, 1981 (http://whqlibdoc.who.int/trs/WHO_TRS_668.pdf, accessed 10 August 2010). 2. Declaration of Alma-Ata: International conference on primary health care, Alma-Ata, USSR, 6â12September 1978, Geneva, World Health Organization, 1978 (www.who.int/hpr/NPH/docs/declaration_almaata.pdf, accessed 10 August 2010). 3. International consultation to review community-based rehabilitation (CBR). Geneva, World HealthOrganization, 2003 (http://whqlibdoc.who.int/hq/2003/who_dar_03.2.pdf, accessed 10 August 2010). 4. International Labour Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,World Health Organization. CBR: A strategy for rehabilitation, equalization of opportunities, povertyreduction and social inclusion of people with disabilities. Joint Position Paper 2004.Geneva, World HealthOrganization, 2004 (www.who.int/disabilities/publications/cbr/en/index.html, accessed 10 August2010). 5. Resolution WHA58.23. Disability, including prevention, management and rehabilitation.Fifty-eighthWorld Health Assembly, Geneva, 25 May 2005 (www.who.int/disabilities/publications/other/wha5823/en/index.html, accessed 10 August 2010). 6. Convention on the Rights of Persons with Disabilities. New York, United Nations, 2006 (www.un.org/disabilities/default.asp?navid=12&pid=150, accessed 10 August 2010).
15
āļāļāļ āļē āļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ āļ§āļ§āļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ§āļāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļ§āļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ§āļāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļēāđāļāļēāđāļāļĄāļĄāļĄāļāļāļāļŠāļāļāļĄāļĄāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļĒāļāļ āļ āđāļāļāļĢāļ°āļ§āļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļĒāļāđāļāļĢāļēāļāļāļāđāļĢāļēāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļŦāļĢāļāđāļāļ§āļ āļēāļāļēāļāļāļēāļāđ āđāļāļāđāļāļāđāļŦāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĒāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ āđāļāļ āļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļāļĻāļēāļāļŦāļĢāļāļ§āļāļāļēāļāđāļāļēāļŠāļ āļŦāļĢāļāđāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđāļāļāļāļāļ āļēāļāļ°āđāļĢāđāļĄāļāđāļ§āļāļāļāļāļāļĢāļāļāļĨāđāļŦāļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļ§āļāļāđāļāļāļāļĒāļāļāļāļĄāļāļĒāđāļāļŠāļāļāļĄāđāļāļāļāļāđāļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļāļāļāļāļāļ āđāļāļāļ§āļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļ 19 āđāļĨāļ° 20 āļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļĒāđāļāļāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļ§āļēāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāļ āđāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļĄāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļēāļāļŦāļĢāļāđāļāļāļēāļāļĨāļāļĐāļāļ°āđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļŠāļ§āļāđāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļĢāļēāļāļāļēāļĒ āļāļāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ§āđāļāļāļāļāļāļĒāļāļēāļāļāļ§āļ§āļāļĒāļēāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļŦāļāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļāļāļāļēāļĒāđāļ āļĢāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļāļāļāļĄāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļ§āļēāđāļāļāļāļāļŦāļēāļāļāļāđāļāļĨāļ°āļāļāļāļĨāđāļĨāļ°āļĄāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŦāļāļēāļĢāļāđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāđāļāļĒāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāđāļāļāļŦāļĨāļ āļāļēāļāļāļāđāļāļāļ§āļāļĒāļāļāļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ 1960 āđāļĨāļ° 1970 āļĄāļĄāļĄāļāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļĄāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļĢ āļāđāļāļĒāļĄāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāļāļēāļāđ āļāđāļāļāļāļ āļāļēāļ āļĢāļāđāļāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāļ§āļēāļāļ§āļĒāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ (social model ofdisability)āļāļāđāļāļĨāļĒāļāļāļāļŠāļāđāļāļāļēāļāđāļāļĄāļĄāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāđāļĒāļāļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļĒāļĢāļāđāļāļāļāđāļŦāļ āļēāļāļĒāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļŦāļĄāļ§āļēāđāļāļāļāļāļŦāļēāļāļāļāļŠāļāļāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļāļ°āđāļāļāļāļāļŦāļēāļāļāļāļāļāļāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļāļŦāļēāļāļĄāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāđāļāļāļāļāļ°āļĄāļāđāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāđāļŦāļĄāļāļāđāļāļāļāļ āļĄāļĄāļĄāļāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļāļāļāđāļāļĨāļāļāđāļāļĒāļāļĨāļĄāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āļāļāđāļĢāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļ§āļāļāļĨāļēāļĒāļāļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ 1960 āđāļāļāļ§āļāļāđāļĄāļĢāļāļēāđāļŦāļāļāđāļĨāļ°āļĒāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļĒāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāļ§āđāļĨāļ āļ āļēāļāļ§āļāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļāļ§āļē â Nothing about us without usâ āļŦāļĢāļ âāđāļĄāļĄāļāļ°āđāļĢāļāđāļāļĒāļ§āļāļāđāļĢāļēāļāļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāđāļĢāļēâāđāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ§āļ§āļēāļāļĨāļĄāļāđāļāļĄāļāļēāļĢāđāļāļĨāļāļāđāļŦāļ§āļĄāļāļāļāļāļĨāļĄāļēāļāđāļāļĒāļāđāļ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āđāļāļĄāļāđāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļŠāļāļāļĄāļāļĒāļēāļāļāļĢāļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāđāļāļāļēāļŠāļāļēāļāđ āđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļāļāļāļ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļĨāļēāļāđāļāļāļĄāļāļāļāļēāļāļŠ āļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļ āļēāļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ (1)āļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāļĄāļĄāļĄāļāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļĄāļēāđāļāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļāļāļāļĢāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļ
16
āļāļĢāļāļāļ 1: āļāļŦāļĢāļēāļ āļāļēāļĢāđāļāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ
āļĢāļāļāļēāļĨāđāļŦāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļŠāļĨāļēāļĄāļāļŦāļĢāļēāļāđāļāļĢāđāļĢāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļ.āļĻ. 1992 āđāļĄāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļāđāļĨāļ§āļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļ āļ.āļĻ. 1994 āđāļŦāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļŦāļāļāļāļāđāļāļŦāļāļāļāļŦāļ§āļ āđāļĄāļāļāļāļ āļ.āļĻ. 2006 āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļ 30 āļāļāļŦāļ§āļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļĄāļāļāļāļāļĢāļŠāļ§āļŠāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļĄ (Social Welfare Organization) āļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļ§āļŠāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļĄ (Ministry of Social Welfare) āđāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āļāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļ§āļē 6,000āļāļāđāļāđāļ āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļĄāļāļ āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļĨāļēāļ āđāļāļāļĒ āļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
āļ āļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļēāļ āļāļ âāļāļēāļĢāđāļāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļĨāļ°āļāļĄāļāļāđāļāļĒāđāļĄāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļāļ āļŠāļāļ§ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļ āļĻāļēāļŠāļāļē āđāļāļĻ āļāļēāļĒāļŦāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļĨāļ°āļŠāļēāđāļŦāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļāļ āļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄ āļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļ āļ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļ§āļēāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĄ āļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļ āļ āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļāđāļāļāļēāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļâ
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļāļĒāļāļĨāļēāļāļĨāļāļŠāļĢāļ°āļāļāļāļĄāļāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŠāļ§āļāļĄāļēāļāļāļāđāļāļĒ âāļĻāļāļĒāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ āļēāđāļĄāļāļâ āļĻāļāļĒāđāļŦāļĨāļēāļāļāļ°āļ āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāļŦāļĨāļāļāļēāļāđ āļāļāļĢāļ§āļĄāļāļ âāđāļĢāļāļāļŠāļāļ āļēāļāļŦāļĄāļāļēāļâ āđāļāļāļāļāļāđāļĨāļ° âāļŠāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļâ āđāļāđāļāļāđāļĄāļāļ āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāļāļĢāļ°āļ āļēāļĻāļāļĒāđāļŦāļĨāļēāļāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļĄāļāđāļāļĻāđāļĢāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļāļ āļēāļāđāļŦāļāļāļēāļāđāļāļāđāļ§āļĨāļēāļŦāļāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļēāļŦāđāļāļāđāļŦāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļŦāļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļ°āļ āļēāđāļŦāđāļāļēāđāļŦāļĨāļēāļāļāđāļāļāļāļāļāļĻāļāļĒāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ āļēāđāļĄāļāļāļāđāļāļĨāļāļŠāļ
āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āđāļāđāļ
âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļĨāļ°āļāļĄāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāļāļĄāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļ°āđāļāļ§āļāļēāļ
âĒ āļāļēāļĢāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļ§āļāļāđāļĢāļĒāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢ
âĒ āļāļēāļĢāđāļāļ°āļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļ āļāļēāļ āļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļ āļēāļāļ āļāļāļ āļēāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļ§āļ āļēāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļēāļāđ āļāļēāļ āđāļĄāđāļāļē āđāļĄāļ āļēāđāļāļ āļĢāļāđāļāļ āļāļāļāļĢāļāļāļ§āļĒāļāļāđāļĨāļ°āđāļ§āļāļāļē
âĒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļēāļŠāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļĢāļēāļĒāđāļāđāļ
âĒ āļāļēāļĢāđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļēāļāđ āļāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļŽāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļāļēāļĢ âĒ āļāļēāļĢāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļĒāļāļēāļĻāļĒ
āļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļ§āļāļāļ§āļē 229,000 āļāļāđāļāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļ āļ.āļĻ. 1992 āđāļāļāļāļāļĄāļē āļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļāļāļāļ 51% āļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ°āļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāđāļŦāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļŦāļĄāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļ āļēāļĒāđāļāļ āļ.āļĻ. 2011 āļāļāļāļĒāļāđāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļāļŠāļ āļēāļāļāļāļēāļĢāļ āļāļāļ§āļĒāđāļāļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāļāļ āļēāļāļēāļāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āđāļāļāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļ§āļāļāđāļāļāļēāļāļŦāļāļēāđāļāļāļĒāļēāļāļāļāđāļāļāļ
17
āļāļĒāļēāļĄāđāļāļāļāļāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĄāđāļ§āđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĄāļĄāļĄāļĄāļāļāļāļēāļāđ āļāļāļāđāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāļāļēāļāļāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļĄāļ āļēāļāļĒāļēāļĄāļāļāļāļ āļēāļ§āļēāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāđāļ§āļĨāļēāļŠāļāļĄāļāļĄāļēāļāļēāļāļŠāļāļāđāļŦāļĨāļ āđāļāđāļ
âĒ International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) āļāļāļĢāļ°āļāļ§āļēāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ āļāļ âāļ āļēāđāļĢāļĒāļāļĢāļ§āļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļ āļēāļ āļāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāđāļāđ āļŦāļĢāļāļāļāļ āļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđâ (2) āļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļāļāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĒāļāļēāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ (āļāļēāļ āļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļ āļāļĻāļāļāļ) āđāļĨāļ°āļāļāļāļĒāļŠāļ§āļāļāļāļāļĨ (āļāļēāļ āļāļēāļĒāļŦāļĢāļāđāļāļĻ)
âĒ āļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļēāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļ āļēāļāļĒāļēāļĄāđāļāļāļāđāļāļāļāđāļĨāļ° âāđāļāļāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļāļāļĨāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļĻāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļ āļēāđāļŦāļāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĄāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļāļāļāļâ (1)
āļāļāļāļĨāļāļ§āđāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļēāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļ āļēāļāļāļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļ āļēāļāļāļāļāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļēāļāđ āļāļāđāļ āļāļēāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļ āļēāļāđāļāļĒāļāđāļāļāđāļāļĒāļ§ āļāļēāļāļāļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļ āļāļēāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļĒāļĄāļŠāļ āļēāļāļāļāđāļĨāļ§āđāļāļāļāļ°āļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļ āļēāļāļāļāđāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļāđāļĄāļāđāļāļāđāļāļāļ āļāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļŦāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļĄāļāļ§āļĒāļŠāļ āļēāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļēāļāļŠāļ§āļāļāļāļ āļēāļĨāļēāļĒāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļ°āļāļĨāļāļ āļāļŦāļēāļĢāļŦāļāļĄāļāļāļŦāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļāļāļŠāļāđāļŠāļĒāļāļēāļāļēāļāļŦāļāļāđāļāđāļāļĢāļēāļ°āđāļŦāļĒāļĒāļāđāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļ āļŦāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļēāļāļāļāļāļŦāļāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāđāļĢāļāđāļāļēāļŦāļ§āļēāļāđāļĨāļ§āļ āļēāđāļŦāļāļēāļāļāļ āļŦāļĢāļāļāļŠāļāļāļēāļĒāļāđāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāđāļŠāļāļĄāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļ āđāļāļĒāļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāđāļ§āļ§āļēāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļ â...āļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļ āļēāļāļāļēāļāļāļēāļĒ āđāļ āļāļāļāļēāļŦāļĢāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļāļĢāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§...â(1) āđāļāļ§āđāļāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ āđāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļāđāļĨāļ§āļāļ°āđāļŦāļāđāļāļ§āļēāļŠāļēāđāļŦāļāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ āđāļāđāļ āđāļĢāļāđāļĢāļāļĢāļ (āđāļāļ āđāļĢāļāđāļāļēāļŦāļ§āļēāļ āđāļĢāļāļŦāļĨāļāļāđāļĨāļāļāļŦāļ§āđāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļāļĄāļ°āđāļĢāļ) āļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļ (āđāļāļ āļāļēāļāļāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļĒāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļ) āļāļāļŦāļēāļŠāļāļ āļēāļāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļ āļāļēāļĢāđāļĄāđāļāļĢāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļŦāļēāļĢāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļāļāđāļāļāđāļāļ§ /āđāļĢāļāđāļāļāļŠāđāļĨāļ°āđāļĢāļāļāļāļāļāļāļāđ (3) āļāļāļāđāļĢāļēāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļ āļēāļāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļĨāļāđāļ āđāļāļ āļēāļāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļāļāļāđāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĒāļāļēāļāđ āļāļēāļ āļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāļāļāļ āļēāļāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢ āļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāđāļĢāļāļĢāļāļāļēāļāđ āļāđāļāļĄāļĄāļēāļāļāļ āļāļēāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļāđāļāļĄāļĄāļēāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāđāļŦāļāļ§āļāļĒāļāļĒāļēāļ§āļāļāđāļ (3) āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļāļ āļēāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļĨāļēāļāļ āļēāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļāļāļĄāļ āļēāļĢāļ°āđāļāļŠāļ§āļāļāļĄāļēāļāđāļāļāļŠāļāļāđāļāļē āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļāļāđāļāđāļāļāļāļŦāļēāđāļāļĄāđ āļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ§āļĒāļāļĄāļāļāļŦāļēāđāļŦāļĄāđ āđāļāļĢāļāđāļāļēāļĄāļēāļāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļāđ āđāļāļāļāļ
18
āļāļĢāļāļāļ 2
āļŠāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āđāļĨāļ
âĒ āļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļāļāļāđāļĨāļāļĢāļēāļ§ 10%āđāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ (4) âĒ āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļĒāļāļĄāļ āļēāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļŠāļāđāļāđāļĨāļ (5) âĒ āļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 80% āļāļēāļĻāļĒāļāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ āļēāļĨāļāļāļāļāļē (5) âĒ 15-20% āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāđāļāđāļĨāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ (6) âĒ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļ 62 āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĄāļĄāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļāđ āđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāđāļ(7) âĒ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļ 5-15% āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļ āļēāļĨāļāļāļāļāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļēāļāđ (8) âĒ āđāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļĄāđāļāļāļēāļŠāļāļāļ°āđāļāđāļāļēāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļāļāļĒāļāļ§āļēāđāļāļāļāļāđ āļĄāļēāļ āļĒāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļāļĄāļēāļĨāļēāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ
āđāļāļāļāļēāđāļāļĒāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļāļ°āđāļāļāļāđāļāļāļāļ°āđāļĄāđāļāđāļāļēāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļāđāļĨāļĒāļāļ°āđāļāļĄāļāļāđāļāļāļŠāļāļāđāļāļēāļŦāļēāļāđāļāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ (9)
âĒ āļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ§āļēāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļāļ§āļēāđāļĨāļ°āļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļ āļēāļāļ§āļēāļāļāļāļāļ(10)
āļāļāļāļēāļāļēāļĢ āļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ āļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļ§āļĒāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāđāļĄāđāļāđāļāļāđāļāļĒāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļĄāļĄāđāļāļāļŦāļĢāļāļāļēāļāļĢāļēāļĒāđāļāđāļāļēāļāļāļāļāļāļ âāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļŦāļĢāļāļ āļēāļĨāļēāļĒāļŠāļāļāđāļāđāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļ āļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļēāļāđāļāļāļŠāļāļ āđāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļāļ āļēāļāļāļ āļĄāļāļāļĒāļāļēāļĻāļĒāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļĄāļāļŠāļ°āļāļēāļāļāļĨāļāļāļ āļĒāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļĨāļāļāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļāļāļĨāđāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļ āđāļāļ āļŠāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļāļĐāļēāļāļāļāļĒāļēāļāļĒāļāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāđāļāļāļ§āļ...â (11)
âāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļāļŦāļāļāđāļŦāļ āļāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāđāļĄāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāđāļŦāļāđāļāļāļāļēāļĄ āđāļāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĄāļāđāļĢāļēāļĨāļĄāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļ āļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļēāļāļāļ§āļēāđāļĢāļēāļĨāļĄāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļĢāļāđāļ§āļāļāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāļāļ§āļĒâ
â āđāļāļ āļāļāļāļēāļ āļāļāļāđāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļ āļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļŦāļāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļĨāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒ (12) āļāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļē āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļāļāļāļ°āļāļāļāļĒāđāļāļŠāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ āđāļĄāļ§āļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļ°āđāļĄāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļ āļēāļāļāļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļ āļēāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļĒāđāļāļāļēāļĄāļāļĨāļēāļāļāļĨāļĄāļāļĒāļēāļāļāļāļāļŠāļ āļāļ§āļāđāļāļēāđāļŦāļĨāļēāļāļĄāļāļāļāđāļāļāđāļāļĒ āđāļāļāđāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļŠāļēāļĒāļŦāļĨāļāļāļēāļāđ āđāļāļēāđāļŦāļĨāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļāđāļāļāļēāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļāļĒāļāļēāļĻāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļ āļāļāđāļāļāđāļŦāļāļ āļēāđāļāļŠāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļāļĢāļāđāļĢāļāļĒāļāļāļ§āļēāļŦāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāđāļĢāļāļĢāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļāļ āļāđāļŠāļĒāļāļ§āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļ§āļĢ āļāļāļāļāļēāļāļāļāļēāļĢāļāļĐāļēāļāļĒāļēāļāļēāļĨ āļāļēāļāļēāļĒāļ āļēāļāļ āļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļĒāļāđāļāļāļāļāļāļĒāļāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļ§āļāļĄāļēāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŦāļĨāļāļāļāļāļēāļāļ§āļāļāļĢāđāļŦāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ
19
āļāļēāļĢāđāļāļāļāļŦāļēāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļāļ āļāļāļāļāļāļŠ āļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāđāļāļāļāđ āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļāļ°āđāļāļĒāļ§āļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļŦāļēāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ§āļĒāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ āļāļāļāļāđāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļ āļēāđāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāđāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļāļ āļ āļāļāļāļāļŦāļāļāđāļāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļŦāļĨāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāđ āļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāđāļāļāļēāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļāļ āļāđāļ āļāļĢāļāļāļ 3
āļāļāļāļ§āļāļāļāļāđāļāļĨāļēāļĄ āļāļāđāļāļāļēāļĒ 8 āļ āđāļāļĨāļēāļĄāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļ§āļāļĻāļĢāļĐāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāđāļāļāđāļĄāļĢāļ§āļēāļāļ°āļ āļēāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļĨāļĒāđāļāđāļāļŠāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļŠāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļāđāļĨāļ§āđāļāļāļĢāļāļ āļēāļĄāļāļ āđāļāļ āļēāļĄāļāļāļāļāļāļŦāļēāđāļāļāļ§āļĒāļāļ°āđāļĢāđāļāļāđāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļāļĒāđ āđāļĢāļĄāļŠāļāđāļŠāļĒāļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļŦāļāđāļ āļ§āļāļŦāļāļāđāļāļĨāļēāļĄāđāļāļĒāļāļĻāļāļĒāļŠāļāļ āļēāļāļāļĄāđāļāļāļāļāļāļĐāļāļ§āļĒ āđāļāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļĻāļāļĒāđāļŦāļāļāļāļĢāļŠāļāļ§āļēāļāļĢāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļāļāđāļāļŠāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļāļāļāđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāđāļŦāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāđāļāļĨāļēāļĄāđāļ§āđāļāļĢāļēāļĒāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĢāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļĄ āđāļĄāđāļ§āļĨāļēāļĨāļ°āļĨāļ§āļāđāļĨāļĒāđāļāļāļ§āļē 1 āļ āļāļĒāļāđāļĄāļāļāļĨ āļēāļāļāļāđāļāļāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļ āđāļāļĒāđāļāļāļ§āļāđāļĢāļĄāđāļĢāļāļāđāļāļĨāļēāļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāļĒāļāļāļāļĄāļāļāđāļŦāļāļāļēāļāđāļĨāļāļāļāļĒ āđāļāđāļĄāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāđāļāđāļāļāļāļŠāļāđāļŠāļĒāļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļŦāļāđāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļāđāļāļāļ āļēāđāļŦāđāļāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĻāļāļĐāļēāļāļāđāļ āđāļāļĨāļēāļĄāļāļāđāļĢāļĄāļĢāļŠāļāđāļāļĢāļĒāļ āđāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļĒāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļēāļŠāļāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļ āđāļāļāđāļĢāļĄāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļ āļēāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāđāļĄāļĢāļ§āļēāļāļ°āļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāđāļāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļ§āļāļĻāļĢāļĐāļ°āļĄāļēāļāļāļāđāļĢāļāļĒāđ āļāļāđāļĢāļĄāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļĒāļāđāļĨāļ°āđāļŠāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļ§ āļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļŦāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļ§āļāļāļ°āđāļŠāļĒāļāļ§āļāļāļĒāđāļāļĄāļ āđāļāđāļĨāļ§āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļŦāđāļāļĨāļēāļĄāđāļāļāļāļāļāļĻāļĨāļĒāđāļāļāļĒāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļĄāļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļāļĢāđāļ§āļāđāļĒāļāļŦāļĄāļŠāļĄāļāļāļŦāļĢāļāđāļāļŠāļāļŦāļĨāļ āļāļēāļāļāļāđāļāļĨāļēāļĄāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāļ āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļĄāđāļāļĄāļāļāļāļēāđāļāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ§āļē 75% āđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļāļāļāļēāđāļāļāļēāļĒāļāđāļŦāļĨāļāļāļ 25% āđāļāļĒāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāđāļāļāļāļēāļ āļāļēāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļ āļāļāļāļāļāļāđāļāļĨāļēāļĄāđāļĄāļĄāļāļāļŦāļēāļŠāļāļ āļēāļāļāļāđāļĨāļ§āđāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļ āļāļāļāļĢāļāļ§āļĒāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļĨāļēāļāļēāļāļāļ āļēāđāļŦāđāļāļāđāļāļāļāļāļ°āļĄāļāļāļāļ°āđāļĢāđāļĄāđāļŦāļāđāļĨāļĒ āđāļāđāļĨāļ§āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ§āļĒāļāļāđāļāļĨāļēāļĄāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļāļāļāļ§āđāļāļāļēāļĄāļāļāļēāļāđ āđāļāļāļĄāļāļāđāļāđāļāļ āļāļāļāļāļēāļāļāđāļāļĨāļēāļĄāļĒāļāđāļĢāļĄāđāļĢāļĒāļāļāļāļĐāļĢāđāļāļĢāļĨāļĨāļāļ§āļĒāđāļāļāļāđāļāļāļāļ°āđāļāļāļĨāļāđāļāđāļĢāļĒāļāļŦāļāļāļŠāļāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļ āļēāđāļŦāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļāļāđāļāļĨāļēāļĄāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļāļ āļēāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāđāļ āļāļāļŦāļĄāļāļāđāļŦāļāđāļāļ§āļēāđāļāļāļāļĨāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļāđāļāļĨāļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāđāļāļ āļāļēāļĢāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāļĻāļāļĒāļŠāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāđāļĨāļ°āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļŠāļāļāļāđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨ
āđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļŦāļāļŠāļŦāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐ
20
āđāļĄāļāđāļāļāļāļāļāļĒāļēāļĒāļāļ āļ.āļĻ. 2000 āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļĄāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļāļāļāļĢāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļŦāļāļŠāļŦāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐ (Millennium Development Goal āļŦāļĢāļ MDG) āđāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŦāļ§āđāļŦāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļāļŠāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļāļĄāļĻāļāļĐāļēāļāļĒāļēāļāļāļ§āļāļāļāļ āļāļāļŦāļĄāļāļāđāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļŠ āļēāđāļĢāļāļ āļēāļĒāđāļāļ āļ.āļĻ. 2015 (13)āđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļĨāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļĢāļĄāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāđāļŦāļĄāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļŦāļāļŠāļŦāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ§āļĄāļŠāļ§āļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļĢāļĨāđāļāđāļāļĒāđāļĄāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļŦāļēāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒ(14) āļāļāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļĪāļĻāļāļāļēāļĒāļ āļ.āļĻ. 2009 āļāļāļĢāļ°āļāļĄāļŠāļĄāļāļāļēāđāļŦāļāđāļŦāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļāļĢ āļāļ 64 āļāļāđāļāļĄāļĄāļ Realizing the millennium development goals for persons with disabilities(A/RES/64/131) āđāļāļāļŠāļ (15) āļāļĢāļāļāļ 4
āļāļāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāđāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāđāļāļēāļĄāļēāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄ âāļŦāļēāļāđāļĢāļēāđāļĄāļ āļēāđāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāđāļāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļŠāļēāļĒāļŦāļĨāļ āđāļĢāļēāļāļāļ°āđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļĨāļāđāļāļāļĢāļāļŦāļāļāļ āļēāļĒāđāļāļ āļ.āļĻ.2015 āđāļĨāļ°āļāļ°āđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļŦāđāļāļāļŦāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļāļāļāļāđāļāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ āļēāļĒāđāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļ [āļāļāļāļāļāļāđāļāļāļŦāļāļāđāļ] āđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļ āļēāđāļĨāļāļāļ§āļē 180 āļāļāļāļāļĨāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄ UN Millennium Summit āđāļĄāļāđāļāļāļāļāļāļĒāļēāļĒāļāļ 2000â â āđāļāļĄāļŠ āļ§āļĨāđāļāļāđāļāļŪāļ āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ āļāļēāļ Washington Postāļāļāļāļ§āļāļ3 āļāļāļ§āļēāļāļĄ 2002 āļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļĒāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļāļāļāļĨāļāđāļŦāļāļāļāđāļāļāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļāļāļāļĄāļāļāļ°āļāļāđāļāļāđāļĒāļāļāļāļāļ (16)āļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļĒāļāļāļāļēāļĻāļĒāļāļĒāđāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļ āļāļĄāļāļāļāļāļĒāļŦāļēāļāđāļāļĨāļŦāļĢāļāļāļĄāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļ§āđāļĄāļāļāļĄāļāļāļ°āđāļĄāđāļāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļāđ āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļŠ āļēāļāļāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāđāļāļēāđāļŦāļĨāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļēāđāļāļāļĒāļēāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ(17) āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļĢāļ°āđāļŠāđāļŦāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ§āļēāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļāđ āđāļāļāđāļŠāļĄāļāļāļŦāļāļāļēāļāļāļāļ°āļ āļēāđāļāļŠāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ (18)āđāļĨāļ°āđāļĢāļēāļāļēāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļēāļŠ āļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļē āļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āđāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļ āļēāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļ§āļē (1)āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļŠāļēāļĒāļŦāļĨāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļāļŦāļēāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļāļāļĢāļāļāļ āđāļĨāļ° (2)āļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļēāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĄāļŠāļĄāļāļ§āļĢ (12)āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļŠ āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļāļĄāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļēāļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāđāļāļ āđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļĒāļāļĄāļāļ
21
āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļāļāļēāļāđ āļĄāļāđāļāļāļŠāļāļāļ āļēāļŦāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļĨāļāļĄāļēāđāļāļĒāļāļ§āļēāļāļāđāļĒāļāļēāļĒ āļāļāļĄāļŠāļāļēāļāļ°āļāļŦāļēāļāđāļāļĨāļāļēāļāļāļĄāļāļāļĄāļēāļāđāļāļĒāļāļāļ§āļāļĄāļāļāđāļāļāļāđāļĄāđāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļŦāļĨāļēāļāļ āđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĒāļāļĄāļĢāļāļāļāđāļĨāļ§āļ§āļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŠ āļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļĄāļāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāļēāļāļ°āļāļāļāļāļāļāļĨ āļāļĨāļĄāļāļāļāļĨāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļĄāļāļ§āđāļāļāđāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ (19)āđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļāļĄāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļ§āļĒāļ āļēāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļ§āļē āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļāđ āđāļāļēāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄāđāļāļāļĢāļ āđāļĨāļ°āļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāđāļŦāđāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļāđ āļāļĒ āļāļĒāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄ āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ āļēāļāļ§āļāļĄāļēāļāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāļĄāļāļĄāļāļāđāļāļāļĻāļāļĒāļāļĨāļēāļ āļāļēāļ āļāļāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļ (Community Driven Development) (20) āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāđāļ (Community-based Initiatives) (21) āļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļ āļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāļāļāļāļ°āđāļĢ āļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļāļēāļāļēāļāļēāļāļāļāļĨāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļ§āļēāđāļŦāđāļāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāļāļāđāļ (22)āļāļĨāļēāļ§āļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāļāļāļĄāļŠāļāļāđāļŦāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāļāļĐāļĒāđāļāļĒāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļ āđāļāļ āļŠāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļ āļŠāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļĒāļāļēāļĻāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļŠāļāļāļĄ āļāļāļāđāļāļĒāđāļĄāļāļāļāļ āļēāļāļāļāļāļŠāļāļāļēāļ āļŠāļāļēāļāļāļāļĒāļāļēāļĻāļĒ āđāļāļĻ āđāļāļāļāļēāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļĄāļēāļāļāđāļāļĄ āļŠāļāļ§ āļĻāļēāļŠāļāļēāļŦāļĢāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļāđāļ (23)āļŠāļāļāđāļŦāļĨāļēāļāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāđāļ§āđāļĨāļ§āđāļ āļāļāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļ (Declaration of Human Rights) āļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļĄāļēāļāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļĨāļāļĒāļāļĄāļĢāļāđāļāļ āļ.āļĻ. 1948 (24) āđāļĨāļ°āđāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļāļēāļāļāļāđ āļāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļēāļ°āļāļāļāļĨāļĄāļŦāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļāļēāļāđ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļ āļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āđāļĄāļāļ§āļāļ 13 āļāļāļ§āļēāļāļĄ āļ.āļĻ. 2006 āļāļāļĢāļ°āļāļĄāļŠāļĄāļāļāļēāđāļŦāļāđāļŦāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāđāļāļĄāļĄāļāļĒāļāļĄāļĢāļāļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ (Convention on theRights of Persons with Disabilities)(1) āļāļāļŠāļāļāļēāļāđāļāļāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ āđāļĨāļ°āļāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāđāļāđāļĢāļāļāđāļāļāļēāļŠāļāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢ (āļ āļ.āļĻ. 1993) [UN Standard Rules on the Equalizationof Opportunities for Persons with Disabilities (1993)](25)āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāļ§āļēāļāļ§āļĒāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ(āļ āļ.āļĻ. 1982)[World Programme of Action Concerning Disabled Persons (1982)] (26)āļāļĨāļāļāļāļāļŠāļāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāļāļĄāļāļĒāđāļĨāļ§ āļāļāļŠāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļĄāļāļ§āđāļāļāļāļēāļāļĢāļāļāļēāļĨāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļēāļāđ āļŠāļāļēāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāđāļŦāļāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļāļēāļāļāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļāļĢ āđāļāļĒāļĄāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļ âāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄ āļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāđāļāļ§āļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļāļŠāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāđāļŦāļŠāļāļāļĄāđāļāļēāļĢāļāđāļāļĻāļāļāļĻāļĢāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢâ(1 [āļāļ 1]) āļāļĢāļāļāļ 5
22
āļĒāļāđāļŦāļĄāđāļŦāļāļŠāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢ âāļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāđāļāļāđāļŠāļĄāļāļāļāļĢāļāļĢāļāđāļŦāļāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļ§ 650 āļāļāļāļ§āđāļĨāļâ â āđāļāļ āļāļāļāļēāļ āļāļāļāđāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļ āļāļāļŠāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļāļŠ āļēāļāļ āļāļēāļ āļāļēāļĢāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļŠāļāļēāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļĢāļāļēāļĢāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļāļ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļāļāļāļŠāļāļāļēāļāļ°āļāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļ āļēāļĢāļāđāļ§āļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļŠāļāļāļēāļāđāļĄāđāļāļ āļēāļŦāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļĄāđāļāđ āđāļŦāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āđāļāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāđāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļāđ āđāļāļāļĄāļāļāļāļĒāđāļĨāļ§ āđāļāļāļāļŠāļāļāļēāļāļ āļēāđāļŦāļŠāļāļāļāļĄāļāļĒāđāļāđāļāļĄāđāļĨāļ§āļāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļēāļāļāđāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļ āđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļĒāđāļāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāđāļāļāļāļēāļ āļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļē āļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļāļāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĨāļāļ āļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļāđāļ (27)āļāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ āļēāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļāđāļĨāļāļāđāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļĒāđāļāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āļēāļāļ°āđāļĄāļĄāļŠāļāļĢāļŠ āļēāđāļĢāļāđāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļāđāļāļāļāļāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļŠ āļēāļāļ (28)āļāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļĨāļēāļ§āđāļ§āļāļāļ
âĒ āđāļāļĄāđāļāļĄāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļ āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļŦāļĨāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļēāļāļ§āļĢāļāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāđāļŦāđāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāļāđāļāļāļĢāļ
âĒ āļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāđāļāļāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļ (āđāļāļ āļŠāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē) āļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļēāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļāļēāļāđāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ (āđāļāļ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ) (āļāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļāļ§āđāļāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļāļ 6)
âĒ āļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļēāļāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļĄāļŦāļāļēāļāļāđāļĨ āđāļāļēāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļĄāļŠāļāļ āđāļāļ āđāļāļāđāļāļāļāļĄāļŠāļāļāļāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļĄāļŦāļāļēāļāļāđāļĨāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļĨāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļāļĄāļŦāļāļēāļāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļŦāđāļāļēāļāļāļāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļ āđāļāļ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĻāļāļĐāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĄāļŦāļāļēāļāļāđāļĨāđāļŦāđāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĄāļŦāļāļēāļāļāđāļĨāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļāļ°āļāļāļāđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļāļāļĢāļŦāļĨāļēāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļāđāļ
23
āļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļĄāļāļ (āļāļāļāļēāļĢ) āļĒāļāđāļĢāļĄāđāļĢāļ āļāļāļāļāļēāļāļĨāļĄāļē-āļāļāļēāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāđāļāļ āļ.āļĻ. 1978 (29)āđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļāļēāļāļāļāļāđāļĢāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĄāļ āļĄāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļŦāļĨāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ âāļŠāļāļ āļēāļāļāļāļ§āļāļŦāļāļēâ āļŦāļĢāļ âhealth for allâ āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ (30) āļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĄāļ āļĄāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļāļ°āļĄāļāļēāļāļ°āļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļ āļēāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļŠāļāļ āļēāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļ āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļāļĨāļĄāļē-āļāļāļēāđāļĨāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāļāļāđāļāđāļāļ°āļ āļēāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĄāļĄāļē āđāļāļāļ§āļāđāļĢāļĄāđāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļ āļēāļŠāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļ āļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĄāļ āļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĄāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļāļŠāļ āļāļāļāļēāļĢāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļĢāļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĄāļ āļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļāļēāđāļāđāļŦāđāļāļĨāļāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļĒāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļ āļē āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (āļāļēāļ āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļŠāļĨāļēāļĄāļāļŦāļĢāļēāļ āļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļāļĢāļāļēāđāļ āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļŠāļāļāļĄāļāļĒāļĄāđāļ§āļĒāļāļāļēāļĄ) āđāļāļĢāđāļĢāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĄāļ āļĄāđāļāļāļāļ§āļāļāđāļāļĨāļāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļĒāļāđāļĢāļĄāđāļĢāļāļĄāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļēāļĒāļ āļēāļāļ āļēāļāļ āļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļŦāļĢāļāļĻāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļāļāļēāļŠāđāļāļāļēāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļĢāļēāļĒāđāļāļāļēāļāđ āđāļāļ āļ.āļĻ. 1989 āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāđāļāļāļāļĄāļāļāļĄāļāļāļ Training in the community for people with disabilities(31) āđāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ āļēāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļēāļāđ āļāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āļāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļ āļŦāļ§āļŦāļāļēāļāļēāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāļŠāļ āļēāļāļāļāļāļĄāļāļ āļāļĄāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāđāļāļāļ āļēāļĐāļēāļāļēāļāđ āļĄāļēāļāļāļ§āļē 50 āļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠ āļēāļāļāļāļĒāļāļāļāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāļāļāļāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļ āļēāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļāļāļāļēāļāļāļĒāļāļĄāļāļĄāļāļāļ Disabled village children: a guide for community health workers,rehabilitation workers and families āļāļāļĄāļŠāļ§āļāļŠ āļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļĒāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļ āļē (32) āđāļāļāļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ 1990 āđāļāļāļāļ°āļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĄāļ āļēāļāļ§āļāđāļāļĄāļĄāļēāļāļāļ āļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĄāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļāļāļāļ āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļāļāđ āđāļāļ āļāļāļāļāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (āđāļāđāļāļĨāđāļ) āļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļ (āļĒāđāļāļŠāđāļ) āļŠ āļēāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļŦāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļ(āļĒāđāļāļāļāļ) āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāđāļŦāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļ (āļĒāļāđāļāļ) āđāļĢāļĄāđāļāļēāļĄāļēāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļĒāļ āļēāļāļāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļāļāļŦāļ āļēāļāļāļ§āļĒāļāļāļ āļēāđāļāļŠāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļĒāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāđāļĢāļāđāļāļĒāđāļāđāļāļĨāđāļ āļĒāđāļāļŠāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāđāļāļ āļ.āļĻ.1994 āļāļāļāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļēāļŠāļāļĢāļāļĢāļāļ 25 āļ āđāļāđāļāļāļāļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ 2003 āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļāļāđ āļĢāļāļāļēāļĨāđāļĨāļ°āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ āļēāļāļ§āļāļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļāđāļŪāļĨāļāļāļ āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāđāļĨāļāļāđāļāļāļ āļēāļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļēāļĢ (33) āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĒ āļēāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļ āļēāđāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āļāļāļāļĄāļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļēāļāđ āļāļāļāļāđāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļāļ§āļĒāļ āļēāļāļāļ§āļēāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāđāļāļāđāļŦāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ âĒ āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļāļĄāļāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđāļāļāđāļāļēāļāļāļ âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāđāļāļāļāļŦāļ āļēāļ
24
âĒ āļāļēāļĢāļāļāđāļāļēāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļāđ âĒ āļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ
âĒ āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĄāļŦāļĨāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļŠ āļēāļāļ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļĒāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢ āđāļāļ āļ.āļĻ. 2004 āđāļāđāļāļĨāđāļ āļĒāđāļāļŠāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļāđāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļĒāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļĢāļāđāļāļāđāļŦāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļ āļēāđāļāļ°āļ āļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄāļāđāļŪāļĨāļāļāļ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļĒāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĢāļāļāļĢāļāđāļŦāļĄāļāļŠāļ°āļāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļ§āļ§āļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļ āļēāļŠāļāļāļĢāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĄāļāļ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāđāļŦāļ āļēāļāļĒāļēāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļ§āļ§āļēāđāļāļâāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļŦāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĄāļāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ āļāļēāļĢāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļ āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāđāļāļāđāļāļāļēāļŠāļāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļēāļĄāļēāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄâ āđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĒāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļâ...āļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāļāļāđāļāļ āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĄāļāļ āđāļĨāļ°āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļāļ āļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāđ āļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļâ (34) āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļĒāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĢāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļāļāļĄāđāļŦāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāđāļāļāļĄāļāļ āļāļēāļ āļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļ āļēāļāđāļāļ āļāļĢāļ°āļāļāļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļāļĒāļāđāļāļāļĒ āļēāđāļĢāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļĒāļāļĢāļāļāđāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļĢāļāļāļēāļĨāđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļāļ§āļĒ āļāļāļāļēāļĢāđāļāļ§āļāļ āđāļĄāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļĄāļāļ āđāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāļāļŦāļ āļēāļāļāļāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļāđāļĄāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļ āļ.āļĻ. 2004 āđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ (āļ āļēāļāļ 1) āđāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļŠ āļēāļāļāļŦāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļ āđāļāđāļ āļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒ āļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļ āđāļāđāļāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŦāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļ§āļĒāļŦāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĒāļāļĒ āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĒāļāļĒ āļŠāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļē āļŠāļ°āļāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļŦāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļĒāļāļĒāļŠāļāļāļēāļĒāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĄāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļēāļāļāļēāļāļŠ āļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļē āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļŠāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļāļāļāļāļāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļĄāļāļĢāļāļāļāđāļ āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāđāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āđāļĨāļāļāđāļāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļ āļĨ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĄ āļāļĒāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđ āļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āđāļĨāļ§āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļĄāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāļāļāđ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļĄāđāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļ§āļĒāđāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļ§āļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāđāļŦāļĨāļēāļāļāļĄāđāļŦ āļāļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĻāļāļĐāļēāļāļāļĄāļĨāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĒāļ§āļāļāđāļĄāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļĄāļāļāđāļāđāļāļāļ âāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢâ āļāļāļāļāļĄāļāļ
25
āļ āļēāļāļ 1: āđāļĄāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļĄāļāļ
āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļ āļāļāļĒāļāļāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ (1)āļāļāļĄāļāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĒāļāļĄāļāļāļŠāļāļāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļēāļĄāļē āđāļāđāļ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāļāļ§āļĒāļāļāđāļāļ (āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļ âāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļ) āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļ (āļāļāļ âāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢâ) āļāļāđāļāļĄāļĄāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāđāļŦāļĨāļēāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļ āļēāļāļēāļ āļāļĢāļāļāļ 6
āļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ, āļāļ 3: āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļāļ§āđāļ (1) āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļāļ āļēāđāļŠāļāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļŠāļāļāļēāļ āđāļāđāļ
āļ. āļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāļĢāļāđāļāļĻāļāļāļĻāļĢāļāļāļāļāļāļāļĨāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļ§āđāļāļāļāļāļāđāļāļēāđāļŦāļĨāļēāļāļ āļāļĨāļāļāļāļāļāļŠāļĢāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāļāļŠāļāļāļēāļāđ āđāļŦāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļĄāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļāđāļāļĢ
āļ. āļāļēāļĢāđāļĄāđāļāļāđāļĒāļ āļ. āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļĒāļēāļāđāļāļĄāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļ āļ. āļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāļĢāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļēāđāļāļāļŦāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļēāļ āļ. āđāļāļāļēāļŠāļāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļ āļ. āļāļēāļĢāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āļ. āļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļāļ āļ. āļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāļĢāļāđāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļāđāļāļĄāļĄāļēāļāļāļāļāļĒāđāļŠāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°
āļĢāļāļĐāļēāđāļ§āļāļāļāļāļĨāļāļĐāļāļāļāļāļāļāđāļāļ
āļŠāļāļ āļēāļ
āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļŠāļĢāļĄ
āļāļēāļĢāļāļāļāļāļ
āļāļēāļĢāļāđāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒ
āļāļēāļĢāļāļāļ
āļāļāļāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ
āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē
āļāļāļĄāļ§āļĒ
āļāļĢāļ°āļāļĄāļĻāļāļĐāļē
āļĄāļāļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļāļĄāļĻāļāļĐ
āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļāļāļĢāļ°āļāļ
āļāļēāļĢāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļĨāļāļāļāļ§āļ
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒ
āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļĐāļ°
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļ
āļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļ
āļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ
āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄ
āļŠāļāļāļĄ
āļāļēāļĢāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĨ
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļāļ āļāļēāļĢāļŠāļĄāļĢāļŠāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§
āļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĻāļĨāļāļ°
āļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļŽāļē
āļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļāļĢāļĢāļĄ
āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļĄāļāļĨāļ
āļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļĄāļāļ
āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļ
āļāļĨāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļ
āļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ
26
āļāļēāļĢāļāļēāļ§āļāļāđāļāļāļēāļāļŦāļāļē āļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āđāļāđāļŠāļāļāļāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļĢāļ°āļāļāļĐāļ§āļēāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĄāļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ (1)āđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢāđāļāļĒāļĄāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļēāļ āļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļŦāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļĢāļēāļāļŦāļāļēāļāļāđāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļ§āļēāļāļāļŠāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļĢāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĄāļāļ āļāļ§āļāļāļŠāļāļāļēāļāđāļāļāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļāļāļĢāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļŦāđāļĨāļ§ āļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļŠ āļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĨāļ§āļāđāļĨāļ§āđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļŦāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļ āđāļāļĄāđāļāļāļēāļŠāđāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļŦāļĄāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļāļēāļĄāđāļāļēāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļē āļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļ āļēāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāļŦāļĨāļāđ āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āđāļāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļĄāļēāļāļĒāļāļāļ āļāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļĄāđāļāļāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļŦāļĢāļ âāļŠāļāļāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļâ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŠ āļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļē āļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļ āļēāđāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āļāļ°āđāļāļĄāļāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļāđāļāļēāļāļĄāļāļāđāļāļēāļĄāļēāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļāļāļāļāļ§āļĒ āļāļĢāļāļāļ 7 āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāļŠāļāļāļĄāđāļāļāļĢāļ āļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ§āļĒāļ āļēāđāļāļēāļāļĨāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļ§āļĒāļ§āļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āļāļāļāļāđāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļāļē -- āļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāđāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļē
âĒ āļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒ -- āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āđāļĨāļ°āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļāļāļŠāļāļāļēāļ
âĒ āļĢāļāļĢāļāļ -- āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļĒāļ āļāļĨāļāļāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāļāļēāļāđ āļāļēāļ āļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļēāļāļēāļāļāļēāļ
âĒ āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļēāļ -- āļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļēāļ āđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļĨāļĄāļāļēāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļĄāļāļāļāļēāļāļāļŠ āļēāļāļāļĄāļēāļāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļēāļ
âĒ āļ āļēāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļāļāļĄāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļ -- āļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ āļēāđāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļ āļēāđāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļāđāļāļēāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāļāļēāļāđ āđāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļ
âĒ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ -- āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ§āļĒāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļĒāļēāļāļāļāļāļēāļĄāļāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāđāļāļĄāļēāļāļĒāļāļāļ
27
āļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļāļēāļ āļāļĄāļāļāļāļāđāļāļŠāļ°āļāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļ§āļēāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļŦāļ āļēāļāļāļĄāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļāđ āļāļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļāļāļĢāļāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļāļēāļĒāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļ§āļāļĒ āđāļĨāļ°āļ āļēāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĒāļāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļĄāļ āļēāļāļāļāļĒ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļĄāļŦāļĨāļāļāļēāļāđāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļ āļēāļĨāļāļĄāđāļāļĄāļĄāļēāļāļāļāđāļĢāļāļĒāđ āļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāđāļāļĢāļāļĄāļēāļāļēāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāđ āļāļāļĨāļēāļĒāļāļĨāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāļŠāļāļēāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļāļēāļāļāļēāļāđ āļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļ āļēāļĄāļ āļēāļāļ§āļāđāļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļ āļēāļāļŠāļāļāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļāđāļāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāđāļĄāļāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļ (35)āļ āļēāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļŠ āļēāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļĄāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļĄāļĨāļāļāđ āļāļāđāļĄāđāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļāļāđāļĒāļāļĢāļēāļĒāļāļāļāļāđāļāļ
âĒ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļ (36,37)āđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļāļāļĢāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļŠāļāļĄāļēāļ (38) āļāļĨāļĨāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āđāļāđāļ āļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļŠāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļ āļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļāļāļĐāļ°āļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļēāļĢāļāļāļ (39)āļāļāļāļāļēāļāļāļĒāļāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļĒ(36,37,38)
âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļĄāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļ§āļĒāļŦāļĨāļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļāļēāļāļŠāļĄāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļŠāļāļāļāļ§āļēāđāļāļ§āļāļēāļāđāļŦāļĨāļēāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļāļĒāļēāļāļāļāļĒāđāļāļĒāļāđāļāļēāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļāđāļāļĄāļŦāļĢāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļŠāļāļāļ§āļē āļĄāļāļĨāđāļāļāļēāļāļāļāļŠāļāļāļĄāļŠāļāļāļ§āļē āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļēāļāļāļ§āļē(40,41,42,43)
âĒ āļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāļāļ§āļĒāđāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļĄāļēāļāļāļ (39)āļāļāļĄāļŠāļ§āļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄāļĄāļēāļāļĒāļāļāļ(44)
âĒ āđāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļāđāļĨāļ°āļāđāļŦāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļāļāļ§āđāļāļāļ āļāđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĒāļāļāļ (38,39,36)
âĒ āđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĄāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļ āļēāļāļĢāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļāļ§āļāļĢāļāļāļĢāļāļēāļĢ (38)
âĒ āļāļēāļāļ§āļāļĒāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļĨāļēāļĒāļāļĨāļāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāļŠāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāļāđāļĨāļ§āļ§āļēāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļĨāļĨāļāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāđāļāđāļāļāļāļ§āļ āļāļ§āļĒāļāļĢāļāļāļĻāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļēāļāļāļāļ āļāđāļĨāļ°āļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļ§āđāļāļāļĒāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄāļĄāļēāļāļĒāļāļāļ (38,39,36)
28
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļ 1. Convention on the Rights of Persons with Disabilities.New York, United Nations, 2006 (www.un.org/ esa/socdev/enable/rights/convtexte.htm, accessed 18 June 2010). 2. International classification of functioning, disability and health (ICF). Geneva, World Health Organization,2001 (www.who.int/classifications/icf/en/, accessed 18 June 2010). 3. Disability and rehabilitation: WHO action plan 2006â2011. Geneva, World Health Organization, 2006 (www.who.int/disabilities/publications/dar_action_plan_2006to2011.pdf, accessed 18 June 2010). 4. Disability prevention and rehabilitation: report of the WHO expert committee on disability prevention andrehabilitation. Geneva, World Health Organization, 1981 (www.who.int/disabilities/publications/care/en/ index.html, accessed 18 June 2010). 5. Convention on the Rights of Persons with Disabilities: some facts about disability. New York, United Nations, 2006 (www.un.org/disabilities/convention/facts.shtml, accessed 18 June 2010). 6. Elwan A. Poverty and disability: a survey of the literature. Washington, DC, The World Bank, 1999 (http://siteresources.worldbank.org/DISABILITY/Resources/280658-1172608138489/PovertyDisabElwan.pdf,accessed 18 June 2010), accessed 18 June 2010). 7. Global survey on government action on the implementation of the Standard Rules on the Equalizationof Opportunities for Persons with Disabilities. UN Special Rapporteur on Disability, 2006 (www.escwa.un.org/divisions/sdd/news/GlobalSurvey_Report_Jan30_07_ReadOnly.pdf). 8. Assistive devices/technologies: what WHO is doing.Geneva, World Health Organization (undated) (www.who.int/disabilities/technology/activities/en/, accessed 18 June 2010). 9. EFA global monitoring report: reaching the marginalized. Paris, United Nations Educational Scientificand Cultural Organization, 2009 (http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001866/186606E.pdf,accessed 18 June 2010). 10. Facts on disability in the world of work. Geneva, International Labour Organization, 2007 (www.ilo.org/public/english/region/asro/bangkok/ability/download/facts.pdf, accessed 18 June 2010). 11. Human rights dimension of poverty. Geneva, Office of the High Commissioner for Human Rights(undated) (www2.ohchr.org/english/issues/poverty/index.htm, accessed 18 June 2010). 12. Disability, poverty and development. UK, Department for International Development, 2000 (www.make-development-inclusive.org/docsen/DFIDdisabilityPovertyDev.pdf , accessed 18 June 2010). 13. Millennium development goals. New York, United Nations, 2000 (www.un.org/millenniumgoals,accessed 18 June 2010). 14. Disability and the MDGs. Brussels, International Disability and Development Consortium, 2009 (www.includeeverybody.org/disability.php, accessed 18 June 2010). 15. Realizing the millennium development goals for persons with disabilities (UN General Assembly ResolutionA/RES/64/131). New York, United Nations, 2009 (www.un.org/disabilities/default.asp?id=36). 16. Inclusive development. New York, United Nations Development Programme (undated) (www.undp. org/poverty/focus_inclusive_development.shtml, accessed 18 June 2010). 17. Inclusive development and the comprehensive and integral international convention on the protection andpromotion of the rights and dignity of persons with disabilities (International disability and
29
developmentconsortium reflection paper: Contribution for the 5th Session of the Ad Hoc Committee, January2005). International Disability and Development Consortium, 2005. (http://hpod.pmhclients.com/ pdf/lord-inclusive-development.pdf, accessed 18 June 2010). 18. Mainstreaming disability in the development agenda. New York, United Nations, 2008 (www.un.org/ disabilities/default.asp?id=708, accessed 18 June 2010). 19. A guidance paper for an inclusive local development policy. Handicap International, Swedish Organisationsâ of Persons with Disabilities International Aid Association, and the Swedish Disability Federation, 2008 (www.make-development-inclusive.org/toolsen/inclusivedevelopmentweben.pdf, accessed 18 June 2010). 20. Community driven development: overview. Washington, DC, The World Bank (undated) (http://web. worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTSOCIALDEVELOPMENT/EXTCDD/0,,contentMDK:2025 0804~menuPK:535770~pagePK:148956~piPK:216618~theSitePK:430161,00.html, accessed 18 June 2010). 21. Community-based initiative (CBI). Cairo, WHO Regional Office for the Eastern Mediterranean, 2009 (http://www.emro.who.int/cbi/, accessed 18 June 2010). 22. Human rights, health and poverty reduction strategies. Geneva, World Health Organization, 2008. (http://www.ohchr.org/Documents/Publications/HHR_PovertyReductionsStrategies_WHO_EN.pdf, accessed 18 June 2010). 23. Your human rights. Geneva, Office of the High Commissioner for Human Rights (undated) (www.ohchr.org/en/issues/Pages/WhatareHumanRights.aspx, accessed 18 June 2010). 24. Declaration of Human Rights. United Nations, 1948 (www.un.org/en/documents/udhr/index.shtml, accessed 18 June 2010). 25. The Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities. New York, UnitedNations, 1993 (www.un.org/esa/socdev/enable/dissre00.htm, accessed 18 June 2010). 26. World Programme of Action Concerning Disabled Persons. New York, United Nations, 1982 (http://www.un.org/disabilities/default.asp?id=23, accessed 18 June 2010). 27. Human development report 2000: Human rights and human development. New York, United Nations Development Programme, 2000 (http://hdr.undp.org/en/reports/global/hdr2000/, accessed 18 June 2010). 28. Frequently asked questions on a human rights-based approach to development cooperation. Geneva, Office of the High Commissioner for Human Rights, 2006 (www.un.org/depts/dhl/humanrights/toc/ toc9.pdf, accessed 18 June 2010). 29. Declaration of Alma-Ata: international conference on primary health care, USSR, 6â12 September 1978.Geneva, World Health Organization, 1978 (www.who.int/hpr/NPH/docs/declaration_almaata.pdf, accessed 18 June 2010). 30. Primary health care. Geneva, World Health Organization (undated) (www.who.int/topics/primary_ health_care/en/, accessed 18 June 2010). 31. Helander et al. Training in the community for people with disabilities. Geneva, World Health Organization,1989 (www.who.int/disabilities/publications/cbr/training/en/index.html, accessed 18 June 2010).
30
32. Werner D. Disabled village children. Berkeley, CA, Hesperian Foundation, 2009 (www.hesperian.org/ publications_download_DVC.php, accessed 30 May 2010). 33. International consultation to review community-based rehabilitation (Report of a meeting held in Helsinki, Finland, 2003). Geneva, World Health Organization, 2003 (http://whqlibdoc.who.int/hq/2003/ WHO_DAR_03.2.pdf, accessed 18 June 2010). 34. CBR: A strategy for rehabilitation, equalization of opportunities, poverty reduction and social inclusion ofpeople with disabilities (Joint Position Paper 2004). Geneva, International Labour Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, and World Health Organization, 2004 (www. who.int/disabilities/publications/cbr/en/index.html, accessed 18 June 2010). 35. Finkenflugel H, Wolffers I, Huijsman R. The evidence base for community-based rehabilitation: a literature review. International Journal of Rehabilitation Research, 2005, 28:187â201. 36. Mitchell R. The research base of community based rehabilitation. Disability and Rehabilitation, 1999, 21(10â11):459â468. 37. Wiley-Exley E. Evaluations of community mental health care in low- and middle-income countries: a 10-year review of the literature.Social Science and Medicine, 2007, 64:1231â1241. 38. Mannan H, Turnbull A. A review of community based rehabilitation evaluations: Quality of life as an outcome measure for future evaluations. Asia Pacific Disability Rehabilitation Journal, 2007, 18(1):29â45. 39. Velema JP, Ebenso B, Fuzikawa PL. Evidence for the effectiveness of rehabilitation-in-the- community programmes. Leprosy Review, 2008, 79:65â82. 40. Barnes MP, Radermacher H. Neurological rehabilitation in the community. Journal of Rehabilitation Medicine, 2001, 33(6):244â248. 41. Chard SE. Community neurorehabilitation: A synthesis of current evidence and future research directions. NeuroRx, 2006, 3(4):525â534. 42. Evans L, Brewis C. The efficacy of community-based rehabilitation programmes for adults with TBI. International Journal of Therapy and Rehabilitation, 2008, 15(10):446â458. 43. Doig E et al (under review). Comparison of rehabilitation outcomes in day hospital and home settings for people with acquired brain injury: a systematic review. Neurorehabilitation and Neural Repair. 44. De Klerk T. Funding for self-employment of people with disabilities. Grants, loans, revolving funds or linkage with microfinance programmes. Leprosy Review, 2008, 79(1):92â109. āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļ°āļ āļēāđāļŦāļāļēāļāđāļāļĄāđāļāļĄ A handbook on mainstreaming disability.London, Voluntary Service Overseas, 2006 (www.asksource.info/ pdf/33903_vsomainstreamingdisability_2006.pdf, accessed 18 June 2010). ABC: teaching human rights (Practical activities for primary and secondary schools). Geneva, Office of the High Commissioner for Human Rights, 2003. (http://www.ohchr.org/EN/PUBLICATIONSRESOURCES/ Pages/TrainingEducation.aspx, accessed 18 June 2010). Biwako Millennium Framework for Action towards an Inclusive, Barrier-free and Rights-based Society for
31
Persons with Disabilities in Asia and the Pacific.Bangkok, Economic and Social Commission for Asia and thePacific, 2003 (http://www.unescap.org/esid/psis/disability/, accessed 18 June 2010). Convention on the Rights of Persons with Disabilities (A teaching kit and complementary resources). Lyon,Handicap International, 2007 (www.handicap-international.fr/kit-pedagogique/indexen.html, accessed18 June 2010). Disability, including prevention, management and rehabilitation (World Health Assembly Resolution 58.23). Geneva, World Health Organization, 2005(http://www.who.int/disabilities/WHA5823_resolution_en.pdf, accessed 18 June 2010). Disability Knowledge and Research (KaR) website. (www.disabilitykar.net/index.html, accessed 18 June 2010). Griffo G, Ortali F. Training manual on the human rights of persons with disabilities. Bologna, AIFO, 2007 (www.aifo.it/english/resources/online/books/cbr/manual_human_rights-disability-eng07.pdf, accessed 18 June 2010). Hartley S (Ed). CBR as part of community development â a poverty reduction strategy. University College London, 2006. Helander E. Prejudice and dignity: An introduction to community-based rehabilitation. United Nations Development Programme, 2nd edition, 1999 (www.einarhelander.com/PD-overview.pdf, accessed 18 June 2010). Italian Association Amici di Raoul Follereau (AIFO) website. (www.aifo.it/english/resources/online/books/ cbr/cbr.htm, accessed 18 June 2010). Making PRSP inclusive website. (www.making-prsp-inclusive.org/fr/accueil.html, accessed 18 June 2010). Poverty Reduction Strategy Papers (PRSP). Washington, DC, International Monetary Fund, 2010 (www.imf. org/external/np/exr/facts/prsp.htm, accessed 18 June 2010). The build-for-all reference manual.Luxembourg, Build-for All, 2006 (www.build-for-all.net/en/documents/, accessed 18 June 2010).
32
33
āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļ āļē āđāļĄāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĒāļĄāļāļĄāļāļ (āļāļāļāļēāļĢ) āļāđāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāđāļāļāļāļāļŦāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļŠ āļēāļāļāļŦāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļ āđāļāđāļ āļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ āļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒ āļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļāļāđāļāđāļāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļ°āļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĒāļāļĒāļĨāļāđāļāļāļ āđāļĄāļāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļĄāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļĄāđāļĄāļ§āļēāļāļ°āļĄāđāļĄāļāļĢāļāļāļāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļĨāļ§āđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļāļĄāļāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāđāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļĒāļāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļāļēāļ āļāļāļāļĒāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļ āļāļāļāļĒāļāļēāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļŠāļāļāļĄ āļāļāļāļĒāļāļēāļāļāļēāļāļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļāļĒāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļ āđāļāļāļŦāļēāđāļāļāļāļāļāļ°āđāļāļāđāļŦāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļĨāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĒāļāļĒāļŠ āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ āđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļ°āđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ āļĨ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļāļŠāļ āđāļāļāļāļ°āļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŦāļĄāļāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāļĨ āļēāļāļāļ āļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāđāļĄāđāļāļāļēāļāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļ āļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļ āļāļāļāļāļāļēāļāđ āļāļ§āļēāļ§āļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ (āļāļāļ 1) āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ (āļāļāļ 2) āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ (āļāļāļ 3) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ (āļāļāļ 4) āļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļĨāļāđāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļēāđāļāļāļāđāļāļĄāļĄāļāļēāļāđ āļāļŠ āļēāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļ āļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļŠ āļēāļāļāļāļāļāļĨāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļ āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāđāļāļāļŦāļēāđāļāļāļāļāđāļĄāđāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāđāļāļāļēāļ°āđāļāļēāļ°āļāļāļŦāļĢāļāļāļēāļĒāļāļ§ āđāļāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāđ āļāļĒāđāļĨāļ§ āļāļēāļ āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļĢāļāļāļēāļĨāļŦāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļĄāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āļēāđāļāļāļŦāļēāđāļāļŠāļ§āļāļāļāļ°āļĄāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļ āļāđāļŦāļĄāđāļāļāļŠ āļēāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļāļāļĄāļĨāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļ§āļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ
34
āļāļĢāļāļāļ 8 āļāļāđāļāļĒ
āļāļāđāļāļĨāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļĄāļāđāļāļāļŦāļāļāđāļāļĒāļ§ Mobility India āđāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļĄāļŠ āļēāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāļāļāļāļĒāļāđāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĨāļāļĢ āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāđāļāļĒ āļĄāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāđāļāļ āļ.āļĻ. 1999 āđāļāļĒāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļāļāļĄāļāđāļāļāļŦāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āđāļāļĄāļŠāļāļ āđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļāļāļ§āļĒ Mobility India āļ āļēāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļŠāļēāļĄāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļ āđāļāđāļ 1) āļāļĄāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĨāļāļĢ 2) āļāļāļāļāļēāļāđāļĄāļāļ (āļāđāļāļāļĨ āļāļēāļĨāļ) āļĢāļēāļ§ 35 āļāļĄ. āļāļēāļāļāļāļāļēāļĨāļāļĢ āđāļĨāļ° 3) āļāļāļāļāļāļāļ (āļāļāļŦāļ§āļāļāļĄāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļĢ) āļĢāļēāļ§ 210 āļāļĄ. āļāļēāļāļāļāļāļēāļĨāļāļĢ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļŠāļēāļĄāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļēāļ āļāļēāļ āļāļēāļĢāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāļŦāļĢāļāđāļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĨāļāļāļāļĄāļāļ āđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļĨāļ§āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļŦāļĨāļēāļāļāļĄāļŠāļ§āļāļāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ āļ āļāļāļāļāļĢāļāļāļāđāļāļ āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļ āļēāđāļŦ Mobility India āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļŦāļāļāļāđāļĢāļĒāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļēāļāļēāļāđ āļāļāđāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļāļēāļāļĄāļē āļāļāđāļĢāļĒāļāđāļŦāļĨāļēāļāđāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļāļāļāļ...
âĒ āļāļēāļĢāļ āļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļēāļĒāđāļāļēāļĄāļēāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļ
âĒ āļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļ°āđāļĢāļĄāļāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāđ âĒ āļāļēāļĢāļĨāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļāļāļ§āļāđāļĢāļĄāđāļĢāļāđāļāļāđāļŦāđāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļ âĒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĄāļāļāļāļ āļēāļāļāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŦāļāļēāļāļāļāļāđāļāļ āļāļāļāļĄāļāļāļāļ§āļĒāļ§āļēāļāļ§āļēāļĄ
āļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļ āļēāđāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ°āļĒāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāđāļĄāđāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļ§āļāļŦāļāļāđāļāļēāļāļ âĒ āļāļēāļĢāļĢāļāļŠāļĄāļāļĢāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĨāļāļāđāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļĄāļēāļ āļēāļāļēāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļĒāļāļāđāļāļ
āļŠāļ āļēāļāļŠāļāļĢ
âĒ āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļ āļāļēāļ āļāļāļāļāļēāļĢ āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āļŠāļĄāļēāļāļāļāļāđ āđāļāļāļĄāļāļ āļāđāļŦāļāļĢāļāļēāļĢ āļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĄāļ āļēāļāļēāļāļāļāļŠāļāđāļ
âĒ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĨāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļ
35
āļĄāđāļāļāļĻāļāļŠ āļēāļāļ āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ§āđāļĨāļ āđāļāļāļēāļāļāļ°āļĒāļāļĄāļāļāļŠāļāļŠāļĒāļ§āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ§āļĄāļāļāļ°āļĄāļāļāļēāļāđāļĨāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļāļ°āļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļĢāļĢāļĨāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŦāļāļāļāļāļāđāļĄāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļ āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ āļĄāļāļāđāļĢāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļŠāļāļŠāļāļāļāļāđāļāļ āđāļāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļĢāļāļāļēāļĨāļĄāļ āļēāļāļāļāļāļĒāļĄāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļĨāļĄāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļē āļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļāļĢāļ āļāļēāļ āļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļāđāļāļĨāļāļĄāđāļāļĒāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļŠāļāļāļĄāļāļĒāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļāļĒāļĻāļĢāļĨāļāļāļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļēāļāļāļŦāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļāđāļĨāļ§āļāļāļēāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāđāļŦāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļāļāđāļāļĢāđāļāļāļ āļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāđāļāļāļŠāļāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļ āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļŠāļĨāļēāļĄāļāļŦāļĢāļēāļāđāļāļāļāļ āļŠāļ§āļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļŠāļĄāļāļāļāļāļ āļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļĄāļāļĄāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđāļĄāļĄāļ āļēāļŦāļāļāļ§āļāļŠāļāļŠāļ āđāļĨāļ°āļĄāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļāļ§āļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āđāļāđāļĄāļ§āļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ°āļĄāļāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāđāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļ°āđāļāļ āļēāļ§āļē âāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄâ āđāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĄāđāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļĨāļāļāļāļēāļāđ āļĄāđāļāļāļĻāļāļŠ āļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļ°āļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāđ āļāļāļāļāļĄāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ āļāļēāļĢāđāļāļĢāļĒāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĄāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļ āđāļāļ āđāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļŦāļĢāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļ (1) āđāļāđāļĄāļ§āļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļĢāļĄāļāļāļāļēāļāļ āļēāļĒāđāļāļŦāļĢāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĄāļāļĒāļāļĄāļāļāđāļāļāļŠāļāļŠ āļēāļāļāļĒāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļ°āđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļāđ āļāļĄāđāļŠāļĒāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļāļĄāļāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļĄāļāļāļ°āļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŦāļĢāļāđāļĄ (āļ âāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄâ āļāļēāļāđāļ) āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļ āļāļĢāļĄ āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāļ āļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļŠāļĢāļēāļāļŠāļĄāļāļāļāļ āļēāļāļāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļĨāļĄāļāļēāļāđ āļāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļĄāļāļĢāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļāļāļāļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĄ āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢāđāļ āđāļāļĨāļ°āļ āļēāļāļŠāļ§āļāļāļ§āļĢāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāđāļŦāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĄāļāļĒāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĄāļāļāđāļāļĒāļĢāļ§āļĄāđāļ āļĒāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļāđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļēāļāļāļĒāđāļāļŠāļēāļĒāļŠāļāļ āļēāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļĢāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļāđāļĨ āļŠāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĻāļāļĐāļēāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ° /āļŦāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļēāļāļāļĒāđāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļ§āļĢāļāļ°āļĢāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļĒāļ āļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļāļāđāļĨ āđāļāļāļāļ āļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļ āļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļ°āļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļ āļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāđāļ āļāļāļāļ āļāļāļĒāļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļĢāļŦāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļāļ°āđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāļāļ§āļĒāđāļāđāļāļĄāđāļāđāļĢāļāļāđāļāļāļēāļ āđāļĨāļ°āļĄāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļ°āđāļĢāļāļāļĢāļāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāļāļēāļ āļāļāļāļāļ°āļāļāļāđāļĄāļĨāļĄāļ§āļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļāļĒāđāļāļĨāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļĒāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļēāļāđāļāļĨ āļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļ āļēāļŠāļ§āļāļĄāļēāļāļĄāļāļĄāļāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļāļ āļēāļāļ
36
āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāđāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļ§āļāļŦāļĢāļāđāļĄāļāļāđāļŦāļāđāļāļēāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļēāļāļēāļĒāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŦāļēāļ§āļāļāļēāļĢāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļŠāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļāļĒāđāļāļĨāļāļēāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļ°āļĢāļāļāļĢāļāļēāļĢāđāļŦāļĄāļēāļāļāļŠāļāđāļāļĒāļ āļēāļāļāļāļāļŠāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĄāļāļĒāđāļĨāļ§āđāļāđāļāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļāļāđ (āļ āļ āļāļ 1: āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ) āđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ°āļāļāļāļāļāļŠāļāđāļāđāļāļāļ§āļēāļāļ°āļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļĨāļāļĐāļāļ°āđāļāļĒāļ§āđāļāļāđāļŦāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļŦāļĄāļāđāļāļŠāļ§āļāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļāļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ āļēāļĄāļēāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĄāļāļĒāļāļĢāļāđāļāļāļāļēāļāđ āļāļ§āđāļĨāļāđāļāļāļēāļĒāđāļĨāļĄāļ (āļ āļ āļēāļāļāļāļ§āļ) āļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļ§āļĒāļāļĢāļŦāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļŠāļāļāļ āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļ°āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļēāļĢ āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļ§āđāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļ āļēāļāļĢāļ āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļĨāđāļĢāļāļāļāļēāļāđ āļāļāđāļāļ
âĒ āļ āļēāļŦāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļ§āļŠāļĒāļāļĻāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ âĒ āļāļāļēāļĢāļāļēāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļ āļēāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĄāđāļāļāļāļāļāļ âĒ āļ āļēāļŦāļāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļēāļĒ
âĒ āļāļāļāļēāđāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļ âĒ āļāļāđāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāđāļ âĒ āđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļ°āđāļāļ§āļāļēāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļāļēāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄ āļāļāļāļĒāļŠ āļēāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļāļāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĨāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄ āđāļāļĒāļāļ§āđāļāđāļĨāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āļĢāļāļāļāļāļāļāļ āļēāļŦāļāļēāļāļāļāļŠāļāđāļāđāļāļāļēāļĒāļāļŠāļ āđāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāđāļĢāļāļāļŠ āļēāļāļāļĒāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļŦāļĄāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļĒāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļ°āđāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļāļāļĄāļĨāļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāđāļĨāļēāđāļĢāļāļāļĢāļēāļ§āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļāļ§āđāļāļāđāļāļāļāļĄāļē āđāļāļāļāļāļāļāļŠāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāđāļāļ°āđāļāļŠāļāļāļāļāđāļŦāļāļŠāļĄāļāļ§āļĢāđāļāļāļāļ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļāļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļ āļēāđāļŦāļāļĄāļāļāļĄāļŠāļ§āļāļāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļŦāļāļēāļāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļāļ§āļĒ (āļ āļ āļāļ 1: āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ) āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļāļāļāļĄāļāđāļāļāļāļāđāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āđāļāđāļāļĒāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļēāļāļĒāļāđāļĄāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļāđāļŦāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļ āļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĒāļāļāļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ āļēāđāļāļĒāļĢāļāļāļēāļĨāļŦāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļĢāļāļāļēāļĨāļāļ°āļĄāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļ§āļāļāļāļ§āļēāđāļĨāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļāļāļ§āļēāđāļĄāļāđāļāļĢāļĒāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļāļāļĄāļāđāļĨ āđāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ āļēāđāļāļĒāļāļāļāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļāļāļĄāļāļāļĨāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĨāļĄāļēāļāļāļ§āļēāđāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļĒāļēāļāļĨ āļēāļāļēāļ āļāļāļĒāļāļ āļēāđāļŦāļāļĄāļāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļŠāļāđāļāļāđāļāļēāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļ§āļēāļāļāļāļ§āļĒ āļāļ§āļĒāđāļŦāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļāļŠāļāļŠāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļĢāļāļāļēāļĨāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļēāļāđ āđāļāļāļāļāļāļ āļāļēāļ āļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāđāļāļ āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļĄāļāļĐāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒ āļāļĨāļāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ
37
āļāļāļāļĒāļŠ āļēāļāļāļāļāļ°āļāļ§āļĒāļ āļēāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļ āđāļāđāļ
âĒ āļāļēāļĢāļ āļēāļāļĒāļēāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļ --āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļāđāļŦāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āđāļāļāđāļĢāļāļāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļāļŦāļēāļāđāļĄāļĄāļ āļēāļ§āļ°āļāļ āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĄāļŦāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļ āļŠāļĢāļēāļāđāļĢāļāļāļāļāļēāļĨāđāļ āļ āļēāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļŠāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļŦāļāļĢāļĢāļĨāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĨāļĨāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļĄāđāļāļ āļāļĄāđāļ āļŠāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāđāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĨāļĄāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĄāļāļāđāļāļ§āļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļŠ āļēāļāļāļĒāļ
âĒ āļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļ --āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļāđāļĒāļāļāļēāļāļāļāđāļāļĒāļāļŠāļĢāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļāļāļāļ°āļ āļēāļāļēāļāđāļāļāļŦāļĢāļāļ āļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļŦāļāđāļŦāļŠāļāđāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāļĄāļāļēāđāļ āļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļ°āļāļ§āļĒāđāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļŦāļāļāļāļāļŠāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļ āļēāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļāļāļēāļŠ āļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļĐāļ° āļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļ°āļāļ§āļĒāļāļĨāļāļāļāđāļŦāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļ āļēāļāļĢāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļēāļāđ āļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļŠāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļŦāļāļĢāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāđ āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļāļāļāļāļāļāļĄāļāļĢāđāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ
âĒ āļāļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđāļāļāđāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļ --āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļāļĄāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļāļĢāļŠāļāļ§āļēāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļēāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļŦāļĨāļēāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļĄāļāļāļĢāļŠāļāđāļāļāđāļāļēāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļāđāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāđāļŦāļĨāļēāļāļāđāļāļēāļĄāļēāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ(āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļēāļ: āļāļēāļĢāļāļāđāļāļĨāļāļāļāļĄāļāļ)
âĒ āļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļ --āļāļēāļĢāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāļāļĨ āļāļāļāļĢāļāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļŠāļāļāļēāļāđ āļāļēāļāđāļŦāļĨāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļ°āļāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļāļĒāļāļāļ āļāļĄāļāļāļāļ§āļĢāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāđāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļŦāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļ āđāļāļĒāļāļāļĨ āļēāļāļāđāļŦāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļēāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāđ
âĒ āļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļēāļāļāļēāļāļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄ --āļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāđāļāļāļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļĨāļĄāļŦāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāļĨāļĄāļŦāļāļāļāđāļ āđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļēāļāđ āđāļāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļĄāļāļĨāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāđāļĢāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĢāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĢāļāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ āđāļāļŠāļ§āļāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļŠ āļēāļāļāļāđāļĢāļēāļāļ°āļāļāļāļŦāļēāļāļāļŠāļĄāļāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĪāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđ āđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļĒ
âĒ āļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ --āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ āļāļāļāļ āđāļāļēāļŠāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āļ āļēāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļāļĒāļāļāļ§āļēāđāļāļĄ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāđāļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āļĒāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āļ āļēāđāļŦāđāļāļēāđāļŦāļĨāļēāļāļāļĄāļāļāļĐāļ°āļāļ āļēāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāđāļŦāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļŠāļēāļĒāļŦāļĨāļāļāļēāļāđ āđāļāļāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ --āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļāļēāļĢāļāļāļŦāļēāđāļŦāļĨāļāđāļāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļĄ āļāļāļ āđāļŦāļĨāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļāđ āđāļāđāļ āđāļāļāļāļāļāļēāļāļĢāļāļāļēāļĨ (āđāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļāļ) āđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļ (āđāļāļ āļāļēāļĢāļŠāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļāļēāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŦāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļēāļĢāļāļĢāļāļēāļāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĄāļ ) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĢāļēāļĒāđāļāļāļ§āļĒāļāļāđāļāļ (āđāļāļ āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļāļĨāļāļ āļāļ āļāļēāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒāļĄ āļāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļāđāļĄāđāļāļĢāđāļāđāļāļāļ
38
âĒ āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļ --āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļāļĢāļāļāļēāļĒāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāļāļĨāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ (2)āđāļĨāļ°āđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļāđ āđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļāļāļĢāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļĢāļāļāļēāļĨāļāļ°āļāļ§āļĒāļ āļēāđāļŦāđāļāļāļāļĨāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āđāļāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļŠāļāļēāļāđ āđāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄ
āļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļ§āļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļāļĨāļĨāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļāđāļĨāļ§ āļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļēāļĢāđāļāļŠāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļāļāļāļĒāļāđāļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļ āđāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļĄāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒ āļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĻāļĒ 1)āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļĐāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ2)āļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ 3)āļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļāđāļāļĒāļāļĄāļāļ4)āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļ āđāļĨāļ°5)āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļāļāļ§āļĒāļāļ āļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļāđāļāļĒāļāđāļāđāļāļāļēāļ°āļāļĄāļāļāļŦāļāļāđāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ āļāļĄāļāļ āđāļĨāļ§āļāļēāļāļāļĒāļēāļĒāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļēāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļāđāļĨāļ§āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĢāļāļ°āđāļĢāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļēāļāļāđāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļāđāļŦāđāļāļāļāļĨāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļ°āļĄāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļ§āļāļĄāļēāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļ āļēāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĒāļēāļāļŦāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāļāļ§āļĒāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļ§āļēāļāđāļŦāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļ āļēāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ āļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ āđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļĢāļēāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŦāļĄāļāđāļŦāđāļŦāļāđāļāļāļ§āļāļāļĢ (āļ āļēāļāļ 2) āđāļāļāđāļŦāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļŠāļ§āļāļŦāļĨāļāđ āļāļāļŦāļĄāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļ§āļēāļāļāļŠāļ§āļāļāļāļŠāļāļāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāđāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļ āļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļŠāļ āļāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļ
39
1. āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ â āļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ°āļŠāļ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŦāļēāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāđāļ
āļ āļēāļāļ 2: āļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ
2. āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļâ āļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāđāļāļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĢāļāļ°āļ āļēāļāļ°āđāļĢāđāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļāļŦāļēāļāļāļāļĨāļēāļ§āļ āļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļēāļāđāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĨāļāļĄāļāļ āļēāļāļĢāļ 3. āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļâ āļ āļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ§ āļĄāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļ§āļāđāļāļāļāļĢāļ°āļ āļēāđāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāđāļāļāđāļāđāļāļāļĻāļāļēāļāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 4. āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨâ āļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĄāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļĨāļĨāļāļāļāđāļāđāļāļāļāļ§āļēāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļāđ āļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāđāļĨāļ§āļŦāļĢāļāđāļĄāļāļĒāļēāļāđāļĢ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāđāļāļāļāļāđāļāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ āđāļāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļŠāļāđāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ
4. āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ
2. āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ
1. āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦ āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ
3. āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ
40
āļāļāļ 1: āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ āļāļāļ āļē āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļĄāļĨāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĨāļ°āļāļĄāļāļāđāļāļāđāļāļāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļĢāļ āļāļĄāļāļēāđāļĨāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļāļāļŠāļ āđāļāļĒāļĄāļēāļāļāļāļ§āļēāļāđāļāļāļĄāļāļāļ°āļāļāļāļāļāđāļĢāļĄāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāļāļĄāļāļāļĄāļĨāđāļāļĒāļāļāļāļ§āļēāļŠāļāđāļāđāļāļāļŠāļāļāļ āļēāđāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļāđāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļ āļē āđāļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļāļāļĨāļāļāļāļ§āļēāļāļāļĄāļĨāļāļāđāļĄāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĢāļ āļāļāļāļāļ āļāļāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĢāļāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļŠāļĒāļāļāļ
āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļāļāļāļ āļēāļāļēāļĄāļ§āļē âāđāļāļāļāļ°āļāđāļĢāļēāļāļĒāļāđāļŦāļâ āđāļāļāļāļāļ§āļēāļāđāļāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ (āļŦāļĢāļāļāļĢāļāļ) āļāļāļāļāļēāļĢāļāļĒāļāļēāļĻāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļāļ§āļāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļ°āļ āļēāđāļāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļŦāļĢāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļŠāļāđāļ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨ āļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļĨāļāļĢāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĨāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĨāļĄāļ āļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļŦāļēāļŦāļĨāļāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĄāļ āļēāļĒāđāļāļāļĄāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļ°āđāļĢāļāļēāļ āļ āļāļāļāļāļāđāļāļāļ āļāļāļāļāļāļŠ āļēāļāļāđāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāđāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļ āļēāđāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ (āļ âāļ āļāļ 2: āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļâ) āļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļ āļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļ
1. āļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĄāļāļ 2. āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒ 3. āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļŦāļē 4. āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļ 5. āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ
āļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĄāļāļ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ§āļĒāđāļŦāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāļāđāļĢāļēāļāļĢāļēāļāļāļĒāđāļĨāļ§āđāļāļĒāļ§āļāļāļāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļ§āļāļāļāļāđāļāļē āļāļāļĒāļāđāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļĒāļ§āļāļāđāļŦāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļēāļāļŦāļĢāļāļŠāļēāđāļŦāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļāļāļēāļāļāļāļ§āļĒ (āļ āļ āļāļ 4: āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ) āļāļāđāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļ§āđāļĨāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāđāļāļĒāļ§āđāļāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ āļŠāļāļāļĄ āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļ āļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĄāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļ āļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ āļēāļāđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļ
4. āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ
2. āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ
1. āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦ āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ
3. āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ
41
āļāļ§āļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāļ āđāļāđāļ
âĒ āļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢ āđāļāļ āļ āļēāļāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĒ āđāļāļĻ āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļ āļēāļ âĒ āļŠāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒ āđāļāļ āļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļēāļāđāļĢāļāļ āđāļŦāļĨāļāļ āļēāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļēāļĄāļĒ
âĒ āļŠāļāļ āļēāļ āđāļāļ āļāļāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļŠāļĒāļāļ§āļ āļŠāļēāđāļŦāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĒāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāđāļāļāđāļĢāļ āļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļ âĒ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļāļ āļ āļēāļāļ§āļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāđāļĢāļĒāļāđāļāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļ āļāļāļĢāļēāļāļĢāļŦāļāļāļŠāļāļŦāļĢāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļāđāļāļĒāļāđāļ âĒ āđāļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļāļĢ āđāļāļ āđāļŦāļĨāļāļāļĄāļēāļāļāļāļĢāļēāļĒāđāļ āļĢāļēāļĒāđāļāļāļāļ§āļāđāļāļĒāđāļāļĨāļĒ âĒ āļĢāļāļāļēāļĨ āđāļāļ āļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāļāļāļŦāļēāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļ
āļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļāļāļēāļāđ
âĒ āļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļ āļāļĨāļĄāļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļ āļēāļĐāļē āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĻāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ âĒ āļĻāļēāļŠāļāļē āđāļāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļē âĒ āļ āļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļāļāļēāļāļēāļĻ
āļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĻāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļĒāļāļāļāļāļ āđāļāļēāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļāļĻāļāļĐāļēāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļĄāļĨāļāļāļāļēāļāļĄāļāļĒāļāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļ āļŠāļāļāļĄāļāļāļāļāļĢāļāļāļēāļĨ āļŦāļāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļēāļāđ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒ āđāļĢāļēāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļŦāļĨāļāļāļāļŦāļĄāļāļĄāđāļāļĢāļāļēāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāđāļŦāļĨāļēāļāļāđāļāļēāļĄāļēāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāđāļĢāļĄāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļŦāđāļāļēāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļŠāļāđāļāļāđāļāļēāļāļāļāļĢāļ§āļĄ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļ°āļ āļēāđāļŦāđāļĢāļēāđāļŦāļāļāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒ (āļāļāļāļĨ āļāļĨāļĄāļāļāļāļĨāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļĢ) āļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļŠāļāđāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŦāļĢāļāļŠāļāļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļ§āđāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļāļŦāļāļāđāļ āđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļēāļāđ āđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļ§āļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒ āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļĨāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđ āļāļāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāđāļŦāļĨāļēāļāļ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦ SWOT āļāđāļāļāļŦāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦ āļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļĄāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļĨāļāļāļāļ āđāļāļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļ āļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļĢāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļēāļāļ āļēāđāļŦāđāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļĨāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļĒāļāļ§āļĒāļāļ āļāļēāļ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļ (āļĢāļ§āļĄāļāļāļāļ āļēāļāļĄāļāļ āļāļĢ āļŊāļĨāļŊ) āļāļāļāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļāļāļĄ (āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļ āļāļāļāļāļĢāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļŠāļāļĢ) āļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļ āļēāļāļĢāļ (āļ āļēāļāļ 3) āļāļāļāļāļēāļāļāļāļ§āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļ§āļĒ āļāļāđāļāļĨāļ°āļāļēāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļāļāļĐāļ° āļāļ§āļēāļĄāļĢ āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĒāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļ āđāļĨāļ°āļāļ°āļĄāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ
42
āļ āļēāļāļ 3: āļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļĢāļāļāļēāļĨāļĢāļ°āļāļāļāļēāļ āļāļ āļēāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļ āļŠāļāļĄāļ§āļĨāļāļ āļĢāļāļāļēāļĨāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļ āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļ āļāļĨāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļ āļēāļāļĄāļāļ āļāļĢ āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļāļĄāļāļ āļāļĄāļāļ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļ°āļĄāļāļāļāļēāļāļŠ āļēāļāļāļĒāļāđāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļāđāļ§āđāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ§āļāļāļāļāļŠāļĢāļāđāļāļāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāļĄāļāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļĢāļāļĢāļāđāļāļāļāđāļāļĄāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ âĒ āļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļ âĒ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļŠāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļēāļāđāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢ
âĒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĄāļāļ āđāļāļ āļāļēāļĢāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļāđāļŦāļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļāļāļĨāļēāļĒāļ āļēāđāļāļāļāļāļĨāļāđāļŠāļĒ
āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļ āļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĒāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļŦāļāļāļāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļ āđāļĄāđāļāļĒāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĢāļāļ°āļāļĢāļ°āļāļāđāļŦāļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļāļ āļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ
âĒ āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĻāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļ āļēāļāļāđāļāļāļēāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ âĒ āļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļāđ āļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļ§āļāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļ
āļāļĄāļāļāđāļ
âĒ āļāļēāļĢāđāļāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļŦāļĄāļēāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ§āļĒ
âĒ āļāļēāļĢāļĄāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ (āđāļāļ āđāļ§āļĨāļē āđāļāļ āļāļāļāļĢāļ) āđāļŦāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļāđāļŦāļāđāļŦāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ âĒ āļāļēāļĢāđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļ āļēāđāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§
43
āļāļāļāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļāļāļĄ āļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļāļāļĄāļāļēāļāđ āļāļāļāļāļāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢ āđāļāļ āļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļāļēāļ āļĢāļ°āļāļāļāļēāļ āļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ āļēāļāļŦāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļĄāļāļ āđāļĨāļ°āļĒāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļĨāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒ āđāļāđāļāļĄāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļ āļēāļāļ§āļāļĄāļēāļāđāļāļĒāđāļāļāļĻāļāļĒāļāļĨāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļĨāļĄāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāđāļāļĨāļāļāđāļāļāļāļŦāļĨāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļŦāļĄāļŦāļĢāļāļĄāļāļĒāđāļĨāļ§āđāļ āļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļāļāļĄāđāļāļĒāļāļ§āđāļāļĄāļāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļāļĄāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļĢāļāļāļēāļĨāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļ āļēāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļ āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ âĒ āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļ§āļĒāļāļāđāļāļ âĒ āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāđāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļāđ
âĒ āļāļēāļĢāļ āļēāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļŦāļĨāļāļāļĄāļāļĒāđāļĨāļ§āļāļāđ âĒ āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļ āļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļēāļĢ
āļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļŠ āļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļāļĢāļāļĄāļāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āļāļ§āļĒ (āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļ âāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļ : āļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢâ) āļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āđāļāđāļ
âĒ āļāļēāļĢāđāļāļāļāļ§āđāļāļāļāļāļāļĐāļāļĨāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ âĒ āļāļēāļĢāđāļŦāļ āļēāđāļāļ°āļ āļēāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ
âĒ āļāļēāļĢāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļ âĒ āļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĄāļāļēāļ§āđāļŦāđāļāļāļāļēāļĢāļĨāļāļĄāļāļāļĢāļāđāļāļāđāļŦāļĢāļāļāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāđāļŦāļāļĢāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ āļāļēāļĢ
āļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ
âĒ āļāļēāļĢāđāļŦāļāļāļĄāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āđāļāļāļāļāļāļēāļĢ âĒ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļĒāļāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ
44
āļĢāļāļāļēāļĨ āļāļāļŦāļēāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļēāļĨāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļ āđāļĄāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ§āļēāļāļēāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄ āļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļēāļĨāļĄāļāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļŦāļĨāļāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļēāļ âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļēāļ āļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļŦāļāļāđāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āđāļāļ
āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļē
âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāļāļĨ āļ§āļŠāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāđāļŦāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ âĒ āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļ
āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āļāļāļāļ§āļ
âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļĨāđāļāļ āļēāļŠāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļāđ āļāļ§āļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĒāļāļāļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļāļĒāļāļāļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļāļĻāļāļĒāļāļĨāļēāļāļĄāļēāļāļāļāļĒāđāļāļĒāļāđāļ āļāļēāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĢāļ°āļāļāļāļēāļ āļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ āļēāļāļŦāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļ āđāļāđāļāļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ§āļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļāļāđāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāļāđāļĨāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļĨāļ°āļ āļāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ âĒ āļāļēāļĢāļāđāļĨāđāļŦāļĄāļāđāļĒāļāļēāļĒ āļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļĒāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ
âĒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļāļāļāļāļĄāļāļ âĒ āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŦāļĨāļāļāļāļĢāļēāļĒāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāđāļāļĨāļ°āļ āļāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļŦāļāļĢāļēāļāļāļ
āļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāđ
âĒ āļāļēāļĢāļāļāđāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ āļāļēāļ āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļ āļāļāļāļĨāđāļĨāļ°āļ§āļŠāļ
âĒ āļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāļāļāļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļŦāļēāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāļāļ§āļēāļĢāļ°āļŦāļāļāļāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļŠāļēāļĒāļŦāļĨāļ
âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĨāļ°āļ§āļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļ âĒ āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļ āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŦāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄ
āļĢāļāļāļāļāļāļ āļāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļĢāļ°āļ āļēāđāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāļĢāļĄ
âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļ āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāļāļĨāļēāļāļŠ āļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĨāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļāđāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļāļāļĄāļēāļāļĒāļāļāļāđāļĢāļāļĒāđ āļāļēāļĄāļĨ āļēāļāļāđāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļāđāļĨāļ§āļĄāļāļāļāļāđāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāļāļāļŦāļēāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŦāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļ āļāļāļāļāļēāļ
âĒ āļāļēāļĢāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļĄāļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļŦāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļ
45
âĒ āļāļēāļĢāđāļŦāļāļāļĄāļĨāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĄāļ āļēāļĒāđāļāļāļĄāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāđāļŦāļĨāļēāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĄāļāļĨ
âĒ āļāļēāļĢāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļĢāļ§āļĄāļāļ§āļāļāđāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļ
âĒ āļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļĻāļāļĒāļŠāļāļ āļēāļ āđāļĢāļāđāļĢāļĒāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļ āļēāļāļēāļāļāļēāļāđ
âĒ āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļĄāļēāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļĨāļ°āļāļ§āļāļāļĄāļāļ
āļāļēāļĢāļēāļāļ 1: āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļāļēāļĄ -- āļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āļĢāļ°āļāļ āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļ āļŦāļĄāļāļēāļ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§
āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļēāļ āļāļēāļĢāļāļāđāļāļĨāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļāļāļāļēāļ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ§āļāļāđāļāļāļŠāļĄāļēāļāļĄ āļāļēāļĢāļ āļēāļāļēāļāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļ (āļāļēāļŠāļēāļŠāļĄāļāļĢ)
āļŦāļĄāļāļēāļ āļāļēāļŠāļēāļŠāļĄāļāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŦāļēāļŦāļĢāļāļĢāļ°āļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļĢāļ§ āļāļēāļĢāļŠāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļĄāļāļĨ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļĄāļĨ āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļ āļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļĨāļ°āļāļĄāļāļ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāļāļāđ
āļāļĄāļāļ (āļāļĨāļĄāļŦāļĄāļāļēāļ)
āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļāļāļĻāļāļēāļ āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļ āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļ āļāļēāļĢāļāļāđāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļŠāļĢāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ
āđāļāļ āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļāļāļĻāļāļēāļ āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļ āļēāļāļēāļāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļ āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļ āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļēāļ āļāļēāļĢāļ§āļāļāļāļĒ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ
āļāļāļŦāļ§āļ āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļāļāļĻāļāļēāļ āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļ āļēāļāļēāļāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāđāļĒāļāļēāļĒ āļāļēāļĢāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāļāļ§āļĒāđāļāđāļāđāļāļĒāļĄāļŠāļāļēāļāļāđāļāļāļĻāļāļĒāļāļĨāļēāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļĢāļ§āļĄ āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļ āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļ āļāļēāļĢāļ§āļāļāļāļĒ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄ
āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļĨāļĄāļāļāļāļāļāļĢāļĄāļĢāļ°āļāļāļŠāļ āļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļ āļāļāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒ
āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāđāļĒāļāļēāļĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļŠāļ āļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāļāļ§āļĒāđāļāđāļāđāļāļĒāļĄāļŠāļāļēāļāļāđāļāļāļĻāļāļĒāļāļĨāļēāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ§āļāļĒ
āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļŦāļē āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāđāļāđāļāļāļāļŦāļēāļāļĄāļāļĒāđāļāļāļĄāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļŦāļēāļāļēāļāđ āļāļ°āļāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļēāļŦāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāļāļāļāļŦāļēāļŠ āļēāļāļāđāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļāļĄāļēāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļĢāļāļāļĨāļāļ§āļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļēāļĄāļĄāļēāļāļāļāļāļāļŦāļēāļāļāđ āļāļāļŦāļēāļāļŠ āļēāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āđāļāļāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļŦāļĨāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ (āļ āļāļēāļĢāđāļāļĢāļĒāļĄāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ) āļāļāļāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļēāļāđ āļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļĄāđāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļĒāđāļāļāđāļ§āđāļĨāļ§āđāļāļŦāļ§āļāļ âāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢâ āđāļāđāļāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĒāļāļĒāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ
46
āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļŦāļēāļāļ§āļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĨāļĄāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļŠ āļēāļāļ āļāļĢāļ°āļāđāļ§āļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļŦāļēāļāđāļĄāļĄāļĄāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļēāđāļāđ āđāļĨāļ§ āļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļāļāļāļ°āđāļĄāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļ āļāļĢāļ°āļāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļāļāđāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļŦāļāļāļāļĄāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļŦāļēāļĢāļ§āļĄāļāļāļ āđāļāļĒāļ§āļāļāļ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļ āļ āļēāļŦāļāļāļāļāļĄāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĨāļāļĄāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāđāļĢāļēāļāļ§āļĢāļāļ āļāļĢāļ°āļāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāđ āļāļĨāļĄ āđāļāļāļāļ§āļēāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļĨāļĄāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļĒāļāļ§āļēāļāļāļāļ°āđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĄāļāļĄāļēāļāļĒāļāļāļ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļŦāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļ āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļŦāļāļāļāđāļāļāļāđāļāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļ âāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļēâ āļŦāļĢāļ âproblem treeâ (3,4) āļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļŦāļēāļāļāļāļĄāļēāđāļāļĢāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļāđāļĄ āđāļāļĒāļĄāļāļĨāļāļāļāļāļāļŦāļēāļāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļŦāļēāļāļĒāļāļāļēāļāļĢāļēāļ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļāļāļāđāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļēāļŦāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļāđāļĄāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļ (objectives tree) āđāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļĄāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļ āļāļāļāļāļāļāļāđāļĄāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļĄāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļĨāļēāļĒāļāļāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļēāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāđāļāđāļĨāļ§āļāļēāļāļāļ āļŠāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļ§āļē āļāļāđāļĄāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļ āđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļē āđāļāļāļēāļ°āđāļ āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļāļāļāļ°āļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļŦāļēāļāļāđāļāļ (3,4) āļŦāļēāļāļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļēāđāļ§āļāļāļāđāļĨāļ§āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļĄāļēāļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāđāļŦāđāļāļāļāļāđāļĄāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāđāļāļĒāļāļēāļĒāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļŦāļē (āļāļēāļāļĨāļ) āļāļĨāļāļĄāļēāđāļāļāļ āļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļ (āļāļēāļāļāļ§āļ) āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāđāļāđāļāļ āļāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāđāļāļāļŠāļ§āļāļŠ āļēāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāđāļāļ āļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļŠāļĄāļāļ§āļĢāļāļāļ°āļāļāļĨ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļ°āļĄāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļ (āļ āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ)
47
āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ āļāļĄāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļĄāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļĄāđāļāļāļĄāļāļāļāļĒāļēāļāļāļāļĄāļēāļāļāļāļēāļĄ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ āļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļŦāļ§āļēāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļĄāļāļāļĄāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļ°āđāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļĄāļēāđāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļēāļāļāļĒāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļ āļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāļāļĨāļēāļ§āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ (āđāļāļ āļĄāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļ°āđāļĢāļāļēāļ) āđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļāļāļ āļŠāļāļāļāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļ§āļĢāļāļ°āļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļĄāļāļĐāļĒ āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļŠāļ (āđāļāļ āđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļ āļāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļāļŠāļ āļāļāļāļĢāļ āđāļŦāļĨāļāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļŠāļāļāļĄāļāļĄāļāļĒāđāļāļāļāļ) āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļāđ āļāļēāļ āļāļāļāļāļĢāļŦāļĢāļāļāļĨāļĄāļāļēāļāđāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļ āļāļĢāļāļĄāļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļāļāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļŦāļĨāļēāļāļāļ§āļĒ
āļāļāļ 2: āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ āļāļāļ āļē
āļāļēāļāļāļāļ 1 āļāļ§āļēāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļāļāļĄāļĨāđāļāļĒāļāļāļāđāļĨāļ§āļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ āļāļ 2 āļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļ āļāļ§āļēāļāđāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āđāļĢāļĄāļāļāļ āļāļāļāļāļāļāļ§āļĒāļ āļēāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļāļ§āļēāļāđāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļāļāļĄāļĨāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āļēāļāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āļ§āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļĄ
āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļāļāļēāļāļŦāļāļēāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļĒāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļēāļāļāđāļ āļāļāļĒāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ°āđāļāļ§āļāļēāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļ āļāļāļāđāļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒ (āļāļāļ 3: āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ) āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļāļ°āļāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāđāļāļ§āļē āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļāļāļāļ°āļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāļ§āļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļĨ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄ āļāļāļāļāļēāļĢ āļ āļēāđāļāļāļāļēāļāđ āļĄāđāļāļāļ (āļŦāļĢāļāđāļāļ) āļāļāļāđāļāļ āđāļāļāļ āļē āđāļāļŠāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļĄāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļāđ āļāļ āļēāđāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāđāļāļāļāļĨāļŠ āļēāđāļĢāļāļāļ§āļĒ āļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āļ§āļēāļāđāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĨāļāļĢāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļŦāļĨāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļ āļāļĢāļēāļĒāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āļāļāļāļāļĨāļāļĢāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļāđāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļŦāļēāļĢāļāđāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļēāļāļ āļāļ 1 āđāļāļ āļ āļēāļĄāļēāļ āļēāļŦāļāļāļĨ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĢāļĒāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ āļāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļāļēāļĢāļ§āļĄ āļāļēāļĢāļāļ āļāļĢāļēāļĒ āļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāđāļāļēāđāļŦāļĨāļēāļāļāļ°āđāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĒāļēāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ āļāļāļĄāļĨāļāļ āļēāđāļŠāļāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļāļĒāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļ āļēāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļēāļāđ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāđāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāđāļāļāļāļ 1 āļāļāļāđāļāļāļēāļāļāļĢāļ āļāļēāļāļĄāļāļ§āļēāļĄ āļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļ āļāļēāļĢāļāļ āļāļĢāļēāļĒ āđāļĒāļāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļĨāļĄāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļēāļāļāļĨāļĄ āļāļēāļ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āđāļāļāđāļŦ āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāđāļāļĨāļ°āļāļĨāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļĄāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļĒāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļŠāļĢāļ°
4. āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ
2. āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ
1. āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦ āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ
3. āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ
48
āļ āļēāļŦāļāļāļĨ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļ āļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ āļāļ 1 āļāļēāļāļ āļēāđāļŦāļāđāļŠāļĄāļāļāļŦāļāļāļ§āļēāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĨ āļēāļāļāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļāļĨ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļ āđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļĨāļēāļāļ āļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļāļĄāļēāļ āđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļāļĨ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļāļ§āļēāļĄāļ āļēāđāļāļāđāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļ āļŠ āļēāļāļāļāļŠāļ āļāļĨāļēāļ§āļāļāđāļāļ āđāļĢāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāđāļāļ āļāļēāļāļāļ°āļāļāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļĄāļēāļāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāđāļĢāļēāļĄāļāļĒāļāļāđāļāđāļāļāļ°āđāļĢāļāļēāļ āļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļŦāļĨāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļĢāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļāļĨ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļāļāđāļāļāļ āļēāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļŠāļāļāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļĨ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĻāļĒāļāļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāļēāļāļ āļēāđāļāļāļāļ°āļāļāļ āđāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļĢāļāļŠāļāļāļŠāļāļ āļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļ āļāļāļāļēāļāļāļ§āļĒāđāļĄāđāļŦāđāļāļāļāļēāļĢāļŦāļĨāļāļŦāļĢāļ āđāļāļĒāļāđāļāļ āļāļāļāļāļēāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ āđāļāļĢāļĒāļĄāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļāđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļ āļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļāļāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļāđāļāļĄāļĄāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļ°āļāļ§āļĒāļāļāļāļ āļēāļāļēāļĄāļāļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļ
âĒ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāļŠāļāđāļ (āđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļ)
âĒ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĨāđāļĢāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ (āļāļĨāļĨāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļĢāļĄ) âĒ āđāļĢāļēāļāļ°āļāļĢāļēāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāļĢāļĢāļĨāļŠāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āđāļĨāļ§ (āļāļ§āļāļāļ) âĒ āđāļĢāļēāļāļ°āļĒāļāļĒāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāļĢāļĢāļĨāđāļāļāļāļāđāļĨāļ§āļāļĢāļ (āđāļāļĢāļāļāļĄāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļĒāļāļĒāļ)
âĒ āļāļāļŦāļēāļāļāļēāļāļāļ°āļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļ°āđāļĢāļāļēāļ (āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļ) āļāļēāļĢāļēāļāļ 2: āļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļ
āļŠāļĢāļ āļāļ§āļāļāļ āđāļāļĢāļāļāļĒāļāļĒāļ āļŠāļĄāļĄāļāļāļēāļ
āđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļ
āļāļĨāļĨāļāļ
āļāļāļāļĢāļĢāļĄ
āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļ āļēāđāļāļ āļāļāļāļ
49
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļēāļĄāļĄāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļĢ āđāļāļĢāļĒāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļāđāļ āđāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļēāļāļ 2 āļāļāđāļŠāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļēāļāļ 3 āļāļāđāļāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļ§āļāđāļĨāļ§ āļāļāļāļ āļēāļĻāļāļāļāđāļāđāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāļāļāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļĢāļŦāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļāļāļāđ āđāļ āļ āļēāļŦāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļāļāļāļāļ°āđāļĢāļĄāļāļāļ§āļēāđāļĢāļēāļāļ°āļ āļēāļāļ°āđāļĢ (āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ°āđāļĢ) āļŠāļāļāļŠ āļēāļāļāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļāđāļĢāļēāļ āļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļēāđāļ āļāļ§āļĒāļ§āļēāļāļ°āđāļĢāđāļāļ āđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļŠāļĒāļāļāļ āđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļāļĨāđāļāļāļēāļĒāļāļŠāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļŦāļ§āļāđāļŦāđāļāļāļāļ āđāļāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļāļāļāļāļŦāļēāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāđāļŠāļĢāļāļŦāļĢāļāļ§āļēāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļēāļāļāļāļ āļāļāļĒāļēāļāļĄāļāļĒāļŠ āļēāļāļ (āļ āļ āļāļ 1 : āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļŦāļē) āļĢāļ°āļāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļ āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļ āļāļ āļēāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļāļāđāļāļāļ āļēāđāļāļŠāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ āđāļāļĒāļāļāļāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļāļāđāļŦāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāļāļēāļĒāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļāļāļ°āļĄāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŦāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļŦāļĨāļēāļāļ āļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŦāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļ /āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĒāļāļĒāļāļāļāđāļĄāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļĄāļāļ (āđāļāļ āļŠāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē) āđāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāđāļĢāļēāļ āļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļāđāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļŦāļĄāļāļāļ°āļāļāļāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļ§āļĒ (āļ āļ āļāļ 1: āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļŦāļē) āļ āļēāļŦāļāļāļāļĨāļĨāļāļ āļāļĨāļĨāļāļāļāļāļŠāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļāļ āļāļĨāļĨāļāļāļāļāļ°āļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļāļāļāļ°āļ āļē āđāļāļĒāļāļāļāđāļĨāļ§āđāļāļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļāđāļāļĨāļ°āđāļāļāļāļ°āļĄāļāļĨāļĨāļāļāđāļĄāđāļāļāļŠāļēāļĄāļāļāļŦāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ (āļ āļ āļāļ 1: āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ) āļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļāļ āļēāļŦāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļāļāļēāļāļŦāļĢāļ āļŠāļāļāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļ āļēāđāļāļēāđāļāđāļāļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļāļ āļēāđāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļĨāļāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļāļāđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļāđāļāļĒāļāļāļĢāļēāļ§āđ āđāļāđāļĨāļ§āļāļāļāļāļĒāđ āđāļāļĄāđāļāļĄāļĨāļāđāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ āđāļāļ āđāļĄāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ§ (āļ āļ āļāļ 3: āļāļāļāļēāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļĨāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļ) āļāļāļāļ§āļāļāļ āļāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļēāļāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļĨāļĨāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļŠ āļēāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ (āļ āļ āļāļ 3: āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ (āļ āļ āļāļ 4: āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ) āļāļ§āļāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āļ āļēāļāļēāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāļ
âĒ āļāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āđāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļĢāļāļēāļĢ âĒ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļ§āļāļāļāļĨāļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļĢāļ âĒ āļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļāļāļĄāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĢāļ
âĒ āļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ âĒ āļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāđāļāđāļĄāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļāđāļ§ âĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļē
50
āļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āļĨāļāļāļŠ āļēāļāļāļ§āļēāļāļ§āļāļāļāļāļ āļēāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļŦāļĨāļSMART āļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ
âĒ Specific āļŦāļĢāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļēāļ°āđāļāļēāļ°āļāļâ āļāļ§āļāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļĢāļ°āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĄāļāļŦāļ§āļāđāļāļĒāđāļāļēāļ°āļāļ āļĨāļāđāļ āđāļāļ āļ āļēāļāļ§āļ (āļĄāļēāļāļāļāļĒāđāļāļĒāļāđāļ) āļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļ āđāļāļ āļāļāļ āļēāļ (āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāđāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļŦāļ āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāđāļāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĻāļāļāļ) āđāļĨāļ° āļĢāļ°āļĒāļ° āđāļ§āļĨāļēāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļ (āđāļĄāļāđāļāļŦāļĢāļāļāļāļĒāđāļāļĒāļāđāļ)
âĒ Measurable āļŦāļĢāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ§āļāđāļ â āļāļ§āļāļāļāļāļ āļēāļŦāļāļāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ§āļāđāļāļŦāļĢāļāđāļĄ
âĒ Attainable āļŦāļĢāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļŠ āļēāđāļĢāļāđāļ â āļāļ āļēāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļĢāļĨāļāļēāļĄāļāļ§āļāļāļāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļ āļŦāļĢāļāļāļēāđāļāļāļēāļĒāļāļŠāļĄāđāļŦāļāļŠāļĄāļāļĨāđāļāļŦāļĢāļāđāļĄ
âĒ Relevant āļŦāļĢāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļâ āļāļ§āļāļāļāļāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļŠāļāļāļ§āļāļŦāļĢāļāđāļĄ
âĒ Timely āļŦāļĢāļāļāļāļāļāđāļ§āļĨāļēâāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļ§āļāļāļāļāđāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļĨāļēāļ§āļŦāļĢāļāđāļĄ āļ āļēāļŦāļāļāđāļāļĢāļāļāļĒāļāļĒāļ āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļāļāļ§āļāļāļāđāļĨāļ§āļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāđāļāļāļāđāļāļ§āļēāđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āđāļāļāļ§āļāļāļāđāļāļĨāļ°āļāļ§āđāļāļāļēāļĢāļ§āļāļāļāđāļĢāļēāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļĄāļĨāļāļ°āđāļĢāļāļēāļāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļĨāļēāļ§āļĒāļāļĄāđāļāļĄāļēāļāļēāļ āđāļāļĢāļāļāļĒāļāļĒāļāļāļāđāļāļ āđāļāļĢāļāļāļĒāļāļĒāļ āļāļāļāļĨāļēāļ§ āđāļāđāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļ āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄ āļŠāļĄāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļāļāļēāļĢāđāļāļ āļāļ§āđāļĨāļāļŠāļāļāļāļēāļāļĢāļāļāļēāļĨ āđāļāļāļŠ āļēāļĢāļ§āļ āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄ āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļē āļāļĢāļāļĻāļāļĐāļē āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĢāļ°āļ āļēāļŠāļāļāļēāļŦ āļāļĢāļ°āļ āļēāđāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļĢāļ°āļ āļēāđāļāļĢāļĄāļēāļŠāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļ§āļāļāļĨāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŦāļĢāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļāļĒāđāļāļāļāļ°āļ āļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļ āļēāļŦāļāļāđāļāļĢāļāļāļĒāļāļĒāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļāļāļ§āļĒāļ§āļēāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāđāļŦāļĨāļēāļāđāļāļāļēāļāđāļāļĢ āļāđāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļāđāļ āļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļāļ°āļāļāļāļāļāļŠāļĄāļĄāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĢāļāļēāļ āļāļāđāļŦāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļēāļ āļāļ°āļāļāļāļĨāļēāļāđāļāđāļāļāļ§āļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĄāļ āļāļāļāļāļ°āļāļĢāļāļāļāļāļāļŠāļĄāļĄāļāļāļēāļāđāļāļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļāļāļāļŠāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļŦāļēāļ āļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļāđāļŦāļĨāļēāļāļāđāļāļāļāđāļāđāļāļāđ āļāļāļ°āļāļ§āļĒāđāļŦāđāļĄāļ āļēāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļāđāļ āđāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļāđāļĄāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļ āđāļĄāļāļāļĢāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļāļāļāđāļĨāļ§ āļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāļĨāļāļŦāļĢāļāļ āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļāļāļāđāļŠāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļāđāļŦāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāđāļāđāļāļāļāļ§āļ (āļŠāļĄāļĄāļāļāļēāļ) āđāļāļāđāļāļĢāļ°āļāđāļ§āđāļāļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļāđāļ āđāļāļĢāļĒāļĄāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļ āļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļ āļēāđāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļŦāļĨāļēāļāļ āļāđāļāļ āļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļēāļ āļāļ°āļāļāļāđāļĢāļĄāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĢāļĄāļāļāļāļ āļāļ§āļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļĒāļāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļāđāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ°āđāļāļāļāļāļāļēāļāļŠ āļēāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ (āļ āļ āļāļ 3: āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ āđāļĨāļ° āļ āļāļ 4: āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ)
51
āļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļ āļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļ°āđāļĢāļāļēāļ āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļ āļēāđāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļĄāđāļāļĄ āļĄāļēāļāļĢāļāļĄāļāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĢāļĄāļāļāļāļ āđāļ āļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ§āļĢāļāļ°āļāļāļēāļĢāļāļēāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļŦāļĨāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļŦāļēāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāļāļĨāļēāļ§āđāļ āđāļāļĢāļāļāļĒāļēāļĨāļĄāļāļēāļāļŦāļ§āļāļāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļāļ āļāļ 1 āļāļāļāļĢ āļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļāļāļēāļāļāļĄāļāļĒāđāļĨāļ§āđāļāļāļāļāļāļ (āļ āļ āļāļ 1: āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ) āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļāļāļēāļĢāļāļēāļĄāļāļāļāļāđāļāļ āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļĄāļāļĐāļĒ āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļŠāļāļēāļĢāļāļāļāļ āđāļāļ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļāļāļāļĢāļ āđāļāļāļāļ āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļŠāļ āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļāļāļ āļēāđāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļāļ āļāļāļāļŠ āļēāļāļāļāļēāļ āđāļāļāļĢāļāđāļāļāļĢ āļāļāļĄāļāļ§āđāļāļāļĢ āđāļāļĢāļĻāļāļāđāļāļĨāļāļāļ āļĒāļēāļāļāļēāļŦāļāļ° āđāļŠāļāļāļĻāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĒ āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ āļāļāļāļāļĄāļāđāļāļāļāļāļŦāļēāđāļŦāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļŦāļĄāđ āļāļāļāļ āļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļ°āļāļāļ āļāļāļēāļĢāļāļēāđāļŦāļāļ§āļāļāļ§āļē āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļ āļēāđāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļ āļēāļāļ§āļāđāļāļēāđāļ āļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ āļēāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļŠ āļēāļāļāđāļĄāļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļĒāđāļĨāļ§āļŦāļĢāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļāđāļāđ āļāļāļēāļĄ āđāļāļĢāļĒāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļāļ āļēāļāļ§āļāđāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļēāļāđāļāļāļāļ°āļĢāļ°āļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļĒāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđ āļ āļēāļĒāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĢāļ°āļ āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āļĒāđāļŦ āļāļāļāļāļāļāļēāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĢāļāđāļŠ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ§āļēāļāđāļāļ (āļ āļēāđāļŦāļāļĢāļēāļāļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļ°āļĄāļāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļāđāļāļēāđāļ) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄāļāļ (āļ āļēāđāļŦāļāļāļĢāļāļēāļāļāļĢāļēāļāļ§āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ° āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļēāļŠāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ (āđāļāļĢāļĒāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ) āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļāļ°āļāļāļāļŠāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļ°āļāđāļāđāļāļŦāļ§āļāļ â āļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļ āļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļ°āđāļĢāļāļēāļâ āļāļēāļāļāļ āļŠ āļēāļĢāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļ°āļāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļāļĢāļ°āļ§āļ āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļēāļ āļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļ āļĄāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāđāļĄāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļ āđāļ§āļŠāļāđāļāļāđāļ āļāļāļĢāļāļēāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĄāļĒāļāļāļāļāļ°āđāļŦāđāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļāļāļ
52
āļāļēāļĢāļēāļāļ 3: āļāļ§āļāļĒāļēāļāļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļĨāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŠāļāļ āļēāļ āļŠāļĢāļ āļāļ§āļāļāļ āđāļāļĢāļāļāļĒāļāļĒāļ āļŠāļĄāļĄāļāļāļēāļ āđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļŠāļāļāļŠāļāđāļāļēāļāļāļ°āđāļāļāđāļāđāļ
āļāļāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļŠāļĒāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĨāļāļĨāļ X%
āļāļēāļ āļŠāļāļāļāļēāļāļĻāļāļĒāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļ
āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļ
āļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļŠāļāļēāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļāđāđāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļŠāļĄāļēāļāļāļāļāđāđāļāļāļĄāļāļ
āļ āļēāļāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĻāļāļĒāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļŠāļāļāļ X% āļ āļēāļĒāđāļāļŠāļāļ X X% āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļ§āļēāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļŠāļ
āļāļēāļ āļŠāļāļāļāļēāļāļĻāļāļĒāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļ§āļāļāļĨāļēāļāļŦāļĢāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ
āļĄāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāļāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļ
āļāļĨāļĨāļāļ
1. āļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļĢāļāļāļŠāļāļ āļēāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļŠāļēāļ°āđāļŠāļ§āļāļŦāļēāļŠāļāļ āļēāļāļāļāļĒāļāļāļ
X% āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļ āļēāļĒāđāļāļŠāļāļ X āļ āļēāļāļ§āļāļāļāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļāļĒāļ āļĄāļĨāļāļĨāļ X% āļ āļēāļĒāđāļāļŠāļāļ X
āļāļēāļ āļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§
āļāļāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļāļāļāļāļāđāļĄāđāļŦāđāļāļĢāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļ
2. āļ āļēāļāļŠāļāļ āļēāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļāļāļāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļ
% āļāļāļāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđāļāļŠāļāļ X
āļāļēāļ āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§
āļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāļāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāļĄāļ āļēāļĨāļāđāļāļĒāļāļāļ
3. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĨāļāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļ āļēāļĒāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāđāļ
% āļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāļĄāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāđāļāļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļāļ āļēāļĒāđāļāļŠāļāļ X
āļāļēāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļāļēāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļ§āļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ
āļāļāļāļĢāļĢāļĄ 1.1 āđāļŦāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ 1.2 āļāļāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļāļĄāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļŦāļēāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļāļŠ āļēāļāļ 2.1 āļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ 3.1 āļ āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļāļēāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāđāļ 3.2 āļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļŦāļ āļēāđāļāļ°āļ āļēāđāļāļĒāļ§āļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļ
āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāđāļ āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļĄāļāļĐāļĒ â āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ 1 āļāļ â āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢ 2 āļāļ â āļāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ 1 āļāļ āļāļŠāļ â āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļĄāļĨ â āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāļ â āļŠāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄ â āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ â āļĒāļēāļāļāļēāļŦāļāļ°
āļāļāļāļ āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāļŦāļĄāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāđāļ
āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļĄāļĨāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļāļĢāļāļĢāļāļāļāļ°āđāļāļēāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļ āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāļ āļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠ āļēāļāļāļāļēāļ
53
āļāļāļ 3: āļāļēāļĢāļ āļēāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĄ
āļāļāļ āļē āļāļāļāļŠāļēāļĄāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļēāđāļāļāļāđāļāļāļēāļāļ āļāļ 2 āļĄāļēāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļ§āļāļāļēāļĄāļāļ āļēāļŦāļāļāđāļ§āđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļĨāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļ āļāļ āļēāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļāļēāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļāļāļāđāļāļāļ āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĄāļāļāļāļĨāļēāļ§ āļāļ°āļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļĄāļĨāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļāđāļāļāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļĢāļĨāļāļĨāļĨāļāļāđāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĨāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļŦāļĨāļāđāļāļāļēāļĒāļāļŠāļāļāļ§āļĒ āļāļāļ āļāļ§āļĢāļāļ°āļ§āļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļāļāļāļ§āļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļĒāļāļĒāļāđāļ§āđāļĨāļ§āļāļāđāļāļ āļāļ 2 āđāļĄāļāļĄāļēāļāļāđāļāļāļāļ 3 āļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢ āļāļ§āļāļāļĄāļāļāļāļĨāļēāļ§āđāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄ āļāļāļāļ āļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĄāļĨāļāļēāļāđāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļ
āļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļāđāļāļĨāļĒāļāļĨ āļēāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļ āļāļāļāļēāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļĨāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļāļŠāļ§āļāđāļĢāļāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļēāļĢ āļ āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŦāļĢāļāļāļ āļēāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļ°āļāļāļāļ āļēāđāļāļēāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļēāđāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļĨāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ° āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļĨāļĄ āļāļāđ āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļĨāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļ°āļāļāļāļĄāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāđāļāļ
âĒ āļĄāļāļēāļāđāļāļāļēāļ°āđāļāļēāļ°āļāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ§āļēāļāđāļāļāđāļ§āļŠ āļēāđāļĢāļ âĒ āļāļēāļāđāļāļĨāļ°āļāļēāļāđāļŦāļĨāļēāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āđāļĢāļĄāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļ°āļ āļēāđāļŠāļĢāļāļŠāļāđāļĄāļāđāļ âĒ āđāļāļĢāđāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļēāļāđāļāļĨāļ°āļāļĒāļēāļāđāļŦāđāļŠāļĢāļāļŠāļ
āđāļĢāļēāļāļ§āļĢāļŠāļĢāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļŦāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļŦāđāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāļēāļāđāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļ āļēāļāđāļāļĢāļāļĢāļēāļāđāļāļāļāđāļāļāļĒāļāļāļ āļāļēāļĢāļēāļāđāļāļāļāđāļāļāļāđāļāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāļēāļāđāļāļāļ (Gantt chart) (3)
4. āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ
2. āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ
1. āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦ āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ
3. āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ
54
āļāļāđāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ āļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļĄāļāļ : āļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļŦāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĄāļāļĒāđāļĨāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĻāļĒāļāļēāļĢāļŦāļēāđāļŦāļĨāļāđāļāļāļāļ āļāļāđāļāļāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŦāļēāđāļāļāļēāļāđāļŦāļĨāļāļāļēāļāđ āđāļāļāļĢāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļ§āļĢāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļĄāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđāļŦāļĨāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļĄāļāļ āđāļāđāļ
âĒ āđāļāļāđāļŦāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļēāļāļĢāļāļāļēāļĨāđāļāļāļāļāļāļ
âĒ āđāļāļāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļĄāļ āđāļāļĒāļāļāļāļāļĢ âĒ āļāļāļāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļāļāļĄ āļāļēāļ āļŠāļĄāļēāļāļĄāđāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļĄāđāļĨāļāļāļāļŠ âĒ āļāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒāļĄāļāđāļĢāļĒāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĄāļāļēāļāļ°
âĒ āļŠāļĨāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĻāļĨ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļŠāļāļāļĄ āļāļēāļĢāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāđāļĻāļĐāļāļāđ âĒ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļŦāđāļāļāļĢāļēāļĒāđāļ âĒ āļāļēāļĢāļ āļēāđāļĄāđāļāļĢāđāļāđāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļāđāļ§āļĒāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļĄāļāļ
āļŦāļēāļāđāļāļāļĄāļāļāļĄāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļĄāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļĄāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ āļēāļ āļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļŦāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ: āđāļāļāļŠāļāļāļŠ āļēāļāļāļāļĒāļēāļāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļ āļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĢāļāđāļŠāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļ āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļŠ āļēāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļāļēāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļāđāļāļāļāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļĒāļāđāļāļāļĢāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļĻāļĒāļāļāļ āļēāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ
âĒ āļāļēāļĢāļĄāļāļĨāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļāđāļāļ āļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĢāļāļŦāļĢāļāđāļĄ
âĒ āļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļĐāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĒāļāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļ§āđāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļŦāļāļāļŠāļĄāļĒāļāļĒāđāļŠāļĄāļāđāļāļāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļ âĒ āļāļēāļĢāļ§āļēāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļāļāļĨāļāļĒāļēāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ âĒ āļāļēāļĢāđāļāļāđāļŦāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļāļāļĨāļĄāļāļĢāļēāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļ āļēāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ
āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļĄāļāļĐāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļāļāļāđāļāļē :āļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļĄāļāļāđāļāļāļŦāļēāļ āđāļāļāđāļāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļēāđāļŦāļĨāļēāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļāļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļāļ§āļē āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļāļ§āļĒ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļĄ āļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŦāļĢāļāļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļ āļēāļāļēāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ° āđāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļĄ āļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļāļāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ (āļ āļāļāļ āļē : āļāļāļāļēāļĢāđāļāļ§āļāļ) āđāļĨāļ°āļĒāļāļāļ°āļāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļāļāļ§āļĒ āđāļāđāļĄāļ§āļēāđāļāļāļĢāļāđāļāđ āļāļēāļĢāļĢāļāļāļāđāļāļē āļĄāļēāļ āļēāļāļēāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ°āļāļāļāļāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢ āļāļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļēāļ āļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĒāļĄāļ āļēāļāļāļāļēāļĒāļŦāļāļēāļāļāļēāļāđāļ§āļāļāļāļāļāļ°āđāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāđāļŦāļĄ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļēāļĒāļāļāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ°āļĄāļēāļ āļēāļāļēāļāđāļāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļĄ
55
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļēāļŠāļēāļŠāļĄāļāļĢ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļĒāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ āļēāļāļ§āļāļ āļēāļāļ āļāļēāļŠāļēāļŠāļĄāļāļĢāļāļēāļāļāļ°āđāļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļāļāļāđāļāļāđāļāļĄāļāļāļ°āđāļāļĢāļāļŠāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļāļēāļāļāļāļāļāļāđāļ āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļĒāļāļāļ āļēāļāļēāļāđāļŦāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļēāļŠāļēāļŠāļĄāļāļĢ āļāļēāļ āļāļāļāļāļēāļĢ āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļāđāļĢāļĒāļāļāļāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļāļēāļāļāļāļēāļāđ āļāļ§āļĒāđāļŦāļāļ āļāļ āļēāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļŠāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļŠāļēāļŠāļĄāļāļĢ āļāļĨāļēāļ§āļāļāđāļāļāļāļ°āļ āļāļēāļŠāļēāļŠāļĄāļāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ āđāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļ§āļēāļāļēāļŠāļēāļŠāļĄāļāļĢ āļāļāļāļāļēāļ āļāļāļĄāđāļ§āļĨāļēāļ āļēāļāļāđāļĨāļ° āļŠāļāļāļĨāđāļŦ āļāļāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļāļ āļēāļāļēāļāļŠāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄ:āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļĐāļ°āļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļ (āļ āļ āļāļ 1: āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒ) āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļāđāļĄāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļĄāļāļ(āļ āļāļāļ āļē: āļāļāļāļēāļĢāđāļāļ§āļāļ) āđāļĨāļ°āļāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ āļāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦ āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļāļāļēāļāļ āļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļāļĒāđāļŠāļĄāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļēāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļŦāļĄāđ āļāļēāļĄāļāļ āļēāđāļāļ āļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļĒāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļēāļāđāļāļ§āđāļĨāļ āļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāđāļŦāļĨāļēāļāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āđāļāļāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāđāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļāļĒāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļāđ āļĒāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļāđāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļĄāļŠāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĒāļ āļĄ āļāļĄ āļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĢāļāļāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢ āđāļāļāļāļ°āļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļēāļāļāļ°āļĄāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļāļāļāđāļĄāđāļāļĢāļāļ§āļāļāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļ°āđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļĢāļĄāđāļāļĒāļāđāļĄāļāļŠāļāļāļēāļŦāļŦāļĢāļāđāļĄāļāđāļāļāļāđāļāļēāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļĄāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļŠāļ āļŠāļāđāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāđāļĢāļāļāļāļēāļāđ āļāļēāļ āļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļēāļĢ āļāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļāļēāļ (āđāļāļ āļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļāļāļ āļāļāļāļāļēāļ) āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļĄ (āđāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļ) āđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļĢāļēāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļĒāļēāļāļāļāļ§āļāļ§āļēāđāļāļāļŦāļēāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļēāļāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļāļēāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĒāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļ āļēāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļēāļāļ§āļ āļēāļāļ āļāļāļāļāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļāļāđāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļēāļāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļĐāļ°āļāļēāļāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļŠāļāđāļāļāļāļ§āļēāļāļ āļēāđāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļĄāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļĄāļāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļāļāđāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļŦāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĨ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļāļĒāļāļāļ āļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļ āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļ§āļĒ
56
āļāļĢāļāļāļ 9 āļŦāļĄāđāļāļēāļ°āđāļāđāļĨāļĄāļāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļāļĢāļ°āļāļāļ§āļāļēāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāļāļāļĒāļāļāļ§āļē Solomon Islands College of Higher Education āđāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĒāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļĒāļāļāļĢāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĒāļĄāļāļĄāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļēāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļĢāļāđāļĢāļāđāļāļ āļ.āļĻ. 2010 āđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļŦāļĄāļāļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļŦāļ§āļ āđāļāļĒāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļŠāļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļ āļāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļĨāļāļēāļĢāļ āļēāļāļâ āđāļĢāļĒāļāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāļāļēāļĒāļ āļēāļāļ āļēāļāļ āļāļēāļāļ§āļ āļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāđāļāļāļāļāļāļāļēāļ āļāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĄāļāļâ āļāļāļĐāļ°āđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĄāļāļ āļāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļĄāļāļāđāļŦāđāļāļēāđāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļēāļŠāļāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĄāļāļ â āļāļāļĐāļ°āđāļāļāļēāļĢāļĢāđāļĢāļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŦāļĢāļāļāļĨāļĄāļĢāļ°āļāļāļāļĄāļāļāļāļāļ§āļĒāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĄāļāļ āļāļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļāđāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢâ āļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāđāļāđāļĢāļĒāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāđāđāļāļāļĄāļāļ āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļŠ āļēāđāļĢāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ§āđāļāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļāļāļāļāļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļ°āļĄāļāļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļēāļāđāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļāļāļēāļĢ (āļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒ) āđāļāļāļēāļāļ°āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļ āļēāļāļŠāļāļēāļĄāđāļāļāļāļŦāļ§āļāļāļēāļāđāļŦāļĢāļāđāļāļāļēāļāļ°āļāļāļ§āļĒāļāļēāļāļ āļēāļāļāļāļĢāļ°āļ āļēāđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨ āļŦāļĢāļāļŦāļēāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļŠāļāļ āļēāļāļāļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļāļēāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļē āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļāđāļĨāđāļāļēāļŦāļāļēāļ: āļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļēāļŦāļāļēāļ (āļāļēāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļāđāļāļāļ) āđāļāļāļŠāļāļŠ āļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļāļāļāļāļ§āļāļāļāļĐāļ°āļāļāļāļĄāļāļĒāđāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļāļĐāļ°āđāļŦāļĄāļāļāļ§āļĢāļĄāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļ āļēāđāļāļ āđāļāļĒāļĄāļēāļāđāļĨāļ§āđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĄāļāļĒāđāļāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļāđāļāļāļ āļāļēāļ āļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļĄāļāļĒāđāļĨāļ§ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāđāļāļŠāļēāļāļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļāđāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļāđāļāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđāļĄāđāļāđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāđāļĨāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĒāļāļāļ āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāđāļŠāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļŠāļāļŦāļĨāļāļŠ āļēāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļ āļēāđāļŦāļāļāļĨāļēāļāļĢāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄ āļāļ§āļēāđāļŠāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļĄāļāļĢāļāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļāļāļĒāđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļŠāļāļāļāļĒāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāđāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāđāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļēāļāļāļĒāđāļāļāļāļĢāļ°āļ āļē āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļēāļĢāļ°āļ§āļāļāļēāļāļēāļĢ âāļŦāļĄāļāđāļâ āļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļēāļāļĄāļēāļĄāļēāļāđāļāļāđāļ āļŦāļāļāđāļāļāđāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļāđāļ
57
āļāļĢāļāļāļ 10 āļāļēāļāļ§āļāļ§āļāļ āļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļ°āļāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļŠ āļēāđāļĢāļāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļāđāļĨāļ§āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļāļ§āļāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļāļāļŦāļēāđāļĢāļāđāļāļēāļāļāđāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāđāļŦāļāđāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļēāļāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāđāļāđāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļāļ āļēāđāļāļ āļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāđāļāđāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļĒāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļĨāļ āļēāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āļāļāļĒāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļ°āļāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļāļāļ§āļĒ āļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļāđāļāļāđāļ§ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļāļĢāļĒāļĄāļāļēāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļĄāđāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļ°āļŠāļāļāļĨāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļāđāļāļāđāļ§ āļāļĄāļāļāļāļāļāļāļ°āđāļĄāļāļāļāļēāļĒāļĨāļāđāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļ°āđāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļāđ (āļ āļāļĄāļāđāļĨāļĄ 2-6) āđāļĨāļ°āļāļĄāļāđāļĨāļĄāđāļŠāļĢāļĄ (āļ āļāļĄāļāđāļĨāļĄ 7)āļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĄāļēāļāļāļ°āļāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļŦāļĨāļāļāļēāļāđāļāļāļ āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļāļ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļāļāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāđāļāļāđāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŦāļĨāļāđāđāļāļāđāļŦāļāļāļĄāļĨāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ āđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļāļēāļāļāļĻāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĪāļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļŠāļŠāļāļāļŠāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļŦāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāđāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ§āļĒāļāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĒ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĒāđāļāļāļŠāļāļ āļēāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ āļĨāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļāļ āļēāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĨāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļ āļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāļĢāļ°āđāļŠāļŦāļĨāļ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāļĢāļ°āđāļŠāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĄāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļē āļāļēāļ āļ āļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļ āļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļŠāļāļāļĄ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļĨāļēāļāļāļ°āļāļāļāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļ°āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ āđāļāļ āļāļēāļĢāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĄāļŠāļĄāļāļ§āļĢāđāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāđāļāļāļēāļŠāļāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļāđāļ
58
āļāļēāļĢāđāļŦāļāļĢāļāļēāļĢ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ°āđāļŦāļāļĢāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļāļĒāļāļāļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļĄāļāđāļāļāđāļāļāļŠāļ§āļāđāļāļāļāļāđāļĄāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļĄāļāļ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļ°āļāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļĢāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļĢāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāđ āđāļāļāļāļ āļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļ āđāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĄāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļĄāđāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļĄāļāđāļāļāļāļāļ°āđāļŦāļāļēāļĢāļāļĢāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĒāļ§ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļāļĢāļāļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļ§āļĒāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļŠāļāļāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļāļāđāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄ āļāļĨāļāļāļāļāđāļāđāļāļĄāļĄāļāļāđāļāļāļāļāļ§āļāļāļĄāļāļāļāļ§āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŦāļĢāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļ āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŦāļĢāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļēāļāđāļŦāđāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļāļ°āļāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāđāļāļ§āļē āļāļāļĨāļēāļāļĢāđāļŦāļĨāļēāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļĐāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļāļ°āļ āļēāļŦāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ (āļ āļ āļāļ 1: āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ) āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļŦāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļ°āļ āļēāļāļĒāđāļŠāļĄāļāđāļāļāļāļāļĄāļāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļĄ āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļĨāļĄāđāļĄāļ āļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļĢāļ°āđāļ āļāļŦāļĢāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāđāļŠāļĄāļāđāļ āđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļ§āļĢāļāļ°āļāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļ§āļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļ āļēāđāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļ āļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāđāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļāđ āđāļāļ āļāļēāļĢāļŠāļĄāļĄāļāļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđāļāļāļ āļēāđāļŦāļāļāđāļāļēāđāļāđāļāļāļāļŦāļēāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļāļēāļĢ āđāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļēāļĢāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĨāļĒāļāđāļāļāđāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļĄāļāļĒāđāļĨāļ§āđāļāļāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļŦāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļŠāļ āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļēāļāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļ āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļŠāļēāļĒāļŦāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļāđāļŦāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļŠāļāļŠ āļēāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļ§āļēāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļĒāļēāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļāļĐāļ°āđāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļāđ āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāļāļāļāļ°āđāļĢ āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđ āļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĄāļ āļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļāļĢāļ°āļ āļēāļāļĨāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĄāđāļāļĨāļāļĐāļāļ°āđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ (āļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢ) āđāļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļ§āļēāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļ āļēāđāļāļāđāļāđāļāļāļ§āļĒāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļ āļēāđāļāļāđāļāđāļāđāļĄāļāļāļāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāļāļ°āļ āļēāļĄāļēāđāļāļāļĢāļāļāļĢāļāļŦāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļŦāļēāļāļēāļāđāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŦāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļĄāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļēāļŠāļāđāļāļāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāđāļāļāļēāļĒāļāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļ (āļ āļ āļāļ 4: āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ)
59
āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ āļāļāļāļ§āļāļāļ: āļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļ§āļĢāļāļāļāļāđāļāļ āļāļ 2 āļŦāļĢāļāļ āļāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļ āļāļāļŠāļāđāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāļāļĒāļēāļāđāļĢ : āļāļēāļĢāļāļāļŠāļāđāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ (āđāļāļĢāļāļāļĒāļāļĒāļ) āļāļ§āļĢāļāļ°āļ āļēāļāļāđāļāļ āļāļ 2 āđāļāļāļāļ āđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļĄāļĨ: āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļĨāļāļĐāļāļ°āđāļĨāļ°āļ§āļāļāļēāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļāļēāļĒāļāļŠāļāđāļāļēāļāļāļ°āđāļāļāđāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļēāļ°āļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāđāđāļāļēāļāļ āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļēāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļ āđāļāļ āļāļ§āļĢāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāđāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļāļāļ°āļĄāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļāļ āđāļāļ āļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļāļāļāđāļŦāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļĨāļāđāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļ āļēāļ§āļ āđāļĨāļ°āļāļāđāļŦāļĄāļāļēāļĢāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļāļĢāļ°āļ āļē āđāļāļ āļāļāļ§āļ āļāļāļŠāļāļāļēāļŦ āļāļāđāļāļāļāđāļĨāļ° /āļŦāļĢāļāļāļāđāļāļĢāļĄāļēāļŠ āļāļāļāļ āļāļāļĒāļāļāļāļ§āļēāļĄāļ āļēāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļĄāļĨ: āļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļĒāļēāļāļŠāļĄ āļēāđāļŠāļĄāļāļĄāļāļāļ°āļ āļēāđāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļĄāļĨāļāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļŦāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļĄāļĨāļāđāļāđāļŦāļāļ§āļāļāļāļāļ°āđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļāđāļŦāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļŦāļēāļāļēāļāđāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāđāļ āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļĄāļĨāđāļĨāļ§āļāļāļēāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļĻāļāļĐāļēāļŦāļĢāļāļŠāļāļŠāļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļāļāđāļ āđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļāļ§āļēāļāļāļŦāļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļāđāļĨāļ§āļāļāļāļ°āđāļĢāļāļāđāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļāļāļĄāļĨ: āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļĄāļĨāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļŦāļĨāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĢāļāđāļŠāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļāļāļĄāļĨāļāļēāļāđ āļāļēāļ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļāļāļēāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļ āļāļēāļāļāļ§āļēāļāđāļāļāđāļ§āļŠ āļēāļŦāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļ āļēāļŠ āļēāđāļĢāļāļāļĢāļ āļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļāļĨāļĨāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļēāđāļāļāļēāļĒāļāļēāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāđāļāļĢāļĒāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļēāđāļāļāļēāļĒāļāļĢāļ āļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļ āļāļāļ āļēāļāļ/āļāļāļŦāļēāļāļāļ āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāđāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļŦāļĢāļāļāđāļāļ°āļ āļē āđāļĨāļ°āļāļāđāļĢāļĒāļāļāđāļāļĢāļ āđāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĄāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāđ āļĒāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļ°āļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļŠāļāļāļēāļŦ āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļāļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāđāļāļāļ āđāļāļāļāļ āļāļāļāļēāļĢāļāļāļĄāļĨ: āđāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļāđāļĨāļ§āļāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŠāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļēāļāđāļāļāļāļĄāļēāđāļāļāļ āļēāļāļ§āļāļĄāļēāļ āļāļēāļ āđāļāļāļŠāļēāļĢ āļĢāļēāļĒāļāļēāļ āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļāđ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĻāļĒāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāđāļāļĄāļāļāļĄāļĨāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļāļāļāļ°āļāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļāđāļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāđāļāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāļāļāļ§āļĒāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāđāļĨāđāļŦāļĄāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļāļāļĄāļĨāļāļāđāļ§āđāļāļāļāļāļĨāļāļāļ āļĒāđāļāļēāļāļ
60
āļāļāļ 4: āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ āļāļāļ āļē āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļāļ āļāļāļāļāļŠāļāļāļēāļĒāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ āļēāļĨāļāļ āļēāđāļāļāļāļĒāļŦāļĢāļāļāđāļŠāļĢāļāļŠāļĄāļāļĢāļāđāļāđāļĨāļ§āđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļāļĨāļĨāļāļāļāļĢāļ°āļāđāļāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ (āļ āļ āļāļ 2: āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ) āļāļĢāļĢāļĨāđāļĨāļ§āļŦāļĢāļāđāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļ (āļ āļ āļāļ 1: āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ) āļĄāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļŦāļĢāļāđāļĄ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļ°āļ āļēāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļŠāļāđāļāđāļāļ§āļēāļāļ°āļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ āđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŦāļĢāļāļĒāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļāļŠ āļēāļāļāļāļāļāļ§āļĒāļ§āļēāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļēāļŠāļāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļ āļāļēāļĢāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŦāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄ
āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļ§āļĨāļ§āļēāļāļĨāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļēāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļēāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļ āđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļŠāļĒāļāļāļāļ§āļēāđāļĄāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļ°āļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļĒāļēāļāļĢāļēāļāļĢāļāđāļāļĒāļŠāļĄāļāļĢāļāļāļĒāđāļĨāļ§ āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļāļŠāļāļāļĒāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļŦāļēāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĒāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļāļāļāļŠāļ°āļāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļāļŦāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļēāļāļāļāļŦāļēāđāļŦāļĨāļēāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļāļŦāļēāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļ āļāļāļ āļēāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļĒāļēāļāļĨ āļēāļāļēāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļĄāļ āļŠāļ§āļāđāļŦāļ āļĄāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļ āđāļāļāđāļŦāļāđāļŦāđāļāļēāļŦāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļ§āļāļĄāļēāļāļĢāļŠāļāļ§āļēāļāļāļāļ°āļāļāļāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāđāļāļēāļāļāļāļāļāļ°āļ āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļāļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļĒāļĄāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāđāļĨāļ§āļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļĒāļēāļāļāļēāļĒāđāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļĄāļĨāļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļē
4. āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ
2. āļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ
1. āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦ āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ
3. āļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ
61
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļāļāļ°āđāļĢ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāļēāļāļāļēāļāđ āļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļĨāļēāļ§āļāļ āđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļ āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļ āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĨ āļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļĨāļ§āļāđāļĨāļ§āđāļāđāļāļāļāļāļāļĒāļŠ āļēāļāļāļāļāļŠāļ āđāļĄāļāļ āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļĨāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ āļēāđāļāļāļāļĒāđāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāđāļŦāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļāļāļĒāļāļ āļāđāļāļĒāļāļēāļĢāđāļĨāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāđāļŠ āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļēāļāļ āđāļāļĢāđāļāļāļāļ āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļ āļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļāđāļāļāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđāļ (āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļāđāļāļ) āļŦāļĢāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļĨāļŦāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļŠāļĢāļ°āļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāđāļāļēāļĄāļēāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄ (āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļ) āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļāļŠāļāļāļĢāļāđāļāļāļĄāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĒāļāļāļāļāļāđāļāļ āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļāđāļ āđāļāļŦāļēāļāļāļ°āđāļŦāļāđāļĨāļ§āļāļ§āļĢāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļŠāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļāļŠāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāđāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļ°āļĄāļāļāđāļĄāļāđāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĄāļŦāļĢāļāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļāļāļĒāļēāļāļāļāđāļāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļāļāļ āļ āļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāļāļ§āļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļ āđāļāļĒāļāļēāļāļĄāļāļāđāļĄāļāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āļāļāļāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļŠāļĢāļāļŠāļĄāļāļĢāļāļŦāļĢāļāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļ (āđāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļāļĢāļāļ 2āļ) āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āļāļāļāļĒāļāļāļŠāļāļāļ āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļ āļāļāļāļāđāļŦāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļ°āļ āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļ āđāļāļĒāļāļāļāđāļĨāļ§āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļ°āļĄāļ āļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļ āļāļāļĄāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļ āļāļāļāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļāļāļĄāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļāļāļ°āđāļĢ āļŦāļĢāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāđāļŦāļāđāļāļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļāļāļ (āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļ) āđāļĨāļ°āļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļ āļēāđāļāļŠāļāļāļĄāļĨāļāđāļāļāļ āļēāļāļāļāđāļ āđāļāļāļāļāļēāļāđāļĢāļēāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļāļĒāļāļāļĢ āļāđāļāļĒāļ§āđāļāļāđāļŦāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāđāļāļĄāļĄāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ āļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļĒāļēāļāļāļāļ§āļāļ§āļēāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļ°āđāļĢ āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ āđāļāđāļ
âĒ āļāļĢāļ°āđāļĄāļāļ§āļēāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļŦāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŦāļĢāļāđāļĄāđāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļāļ§āļēāļāļāļĨāļēāļāļĢāđāļŦāļĨāļēāļāļāļ§āļĢāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļĄāđāļāļĄāļŦāļĢāļāđāļĄ
âĒ āļāļĢāļ°āđāļĄāļāļ§āļēāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļāļāļĨāļāļāļŠāļ āļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļĨāļĄāđāļĨāļāđāļ
âĒ āļāļĢāļ°āđāļĄāļāļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļĨāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļāđāļ§āļŦāļĢāļāđāļĄ āđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļāļ°āļ āļēāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāđāļāđāļāļ āļēāļāļāļāļŦāļĢāļāđāļĄ âĒ āļāļĢāļ°āđāļĄāļāļ§āļēāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŦāļĢāļāđāļĄ āļāļĨāļĨāļāļāļāđāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĄāļē āđāļāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĢ
āļāļāļŠāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ
62
āđāļĄāļāļāļĢāļēāļāļāļāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļĨāļ§āļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļŦāļāļāļāļāļ āļēāļāļēāļĄāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļŦāđāļ āļ āļēāļāļēāļĄāđāļĄāļāļ§āļĢāđāļāļāļ āļēāļāļēāļĄāļāļāļāļēāļāđāļāļĒāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļ āļēāļāļāļāļ§āļē âāđāļâ āļŦāļĢāļ âāđāļĄāđāļâ āđāļāļēāļāļāđāļāļāļ§āļĢāļāļ°āđāļāļāļ āļēāļāļēāļĄāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāļāļĢāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļ āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļ āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĨ āļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ (āļ āļāļēāļĢāļēāļāļ 4: āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ)
āļāļēāļĢāļēāļāļ 4: āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨ
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĄāļāļāļŦāļĢāļāđāļĄ
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ (āļĄāļāļĐāļĒ āļāļēāļĢāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļŠāļ) āđāļāđāļāđāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŦāļĢāļāļāļāļŠāļāļŦāļĢāļāđāļĄ
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĨ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļĢāļĨāļāļĨāļĨāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļ āļēāļ āļāļĢāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āđāļ§āļĨāļēāļŦāļĢāļāđāļĄ
āļāļĨāļāļĢāļ°āļāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļĢāļĨāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļ§āļāļāļ§āļēāļāđāļĨāļ§āļŦāļĢāļāđāļĄ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāđāļāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļĒāļēāļāđāļĢ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĄāļāļĨāļāļāļāļĄāļāļāđāļāļāļēāļāļāļĻāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĪāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļāđāļĢ
āļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāļāļāļāđāļāđāļāļŦāļĢāļāđāļĄāđāļĄāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļāļĨāļāļĨāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāļāđāļ
āđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨ āļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāđāļāļ§āļēāļāļ°āļāļāļāļ āļēāļāļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļĒāļēāļāđāļĢāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļāđāļāļ
âĒ āđāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāļāļāļĄāļĨāđāļ â āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĒ āļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļĄāļāļāļāļāđ āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļ (āļāļēāļ āļŠ āļēāļāļāļāļēāļāļŠāļāļāđāļŦāļāļāļēāļ) āļŊāļĨāļŊ āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļĨāļēāļāļĢāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļĄāļĨāļāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāđāļŦāļĨāļēāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāļāļ§āļĒāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļĨāļĨāļāļāļāđāļāļāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāļāļ°āļ āļēāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢâ āļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļāļ§āļĒāļāļ āđāļāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĄāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļŠāļĒāđāļāļāļ§āđāļāļ āđāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļĨāļ§āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļ°āđāļāļ§āļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŦāļāļāļ§āļ (āļ āļāļēāļĢāļēāļāļ 5: āļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨ)
âĒ āļāļ°āđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāđāļĄāļāđāļ â āđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāđāļāđāļāļāļ§āļāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļēāļāđ āđāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļ°āļ āļēāđāļŦāđāļĢāļēāļĄāļāļāļĄāļĨāđāļāļŠāđāļĨāļ (āļ āļ āļāļ 1: āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļ) āļāļāļĄāļĨāđāļāļŠāđāļĨāļāđāļāļāļŠāļāļŠ āļēāļāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļāļāļāļĄāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āļŦāļēāļāđāļĢāļēāđāļĄāļāļĢāļēāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ°āđāļĢāļĄāļāļāđāļĢāļēāļāļāļ°āļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļāļĒāļēāļāļ§āļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĄāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāđāļāļēāļ āļāļāļāļāļēāļāļāđāļĢāļēāļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāļāļāļ°āļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāļĨāļāļ āļēāđāļāļāđāļ (āļ āļ āļāļ 3: āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāđāļāļ) āļŦāļĢāļāđāļĄāļāļāļāļāļāļŠāļāļŠāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ
63
āļāļēāļĢāļēāļāļ 5: āļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨ
āļ§āļāļāļēāļĢ āđāļāļāļāļāļ āļēāļ āđāļāļāļāļĢāļĄāļēāļ āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļĒāļĢāļ§āļĄ
āđāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĄ X X āđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļĒāļ§āļāļāļ āļēāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļŦāļēāļāđāļāļēāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļĢāļāļāļŦāļĢāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāđāļŠāļĒāļŦāļĨāļāļāļ
āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļĢāļēāļĒāļāļāļāļĨ
X X āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒ āļŠāļāļ āļēāļ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļ āļēāļ§āļ āļŊāļĨāļŊ āļāļĨāļĨāļāļāļāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāđāļāļĢāļĒāļāđāļāļĒāļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĢāļāļĻāļāļĐāļēāđāļĢāļĄāđāļĢāļāđāļ
āđāļāļāļŠ āļēāļĢāļ§āļ
X āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļĻāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļ āļēāļāļāļ§āļ (āļŦāļēāļāļāļ°āđāļŦāļāļāļāļāđāļāļĢāļĒāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļŠāđāļĨāļ) āļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļŠ āļēāļĢāļ§āļ
āļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļāļŠāļēāļĢ
X X
āđāļāļāļ āļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ (āļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļāļāđāļĒāļāļēāļĒ āļāļāļāļāļāļ āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļēāļĢ)
āļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļāļāļāļĄāļĨ
X
āđāļāļāđāļŦāđāļāļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļ āļēāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļāļēāļĢ āļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļ āļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāļāļ§āļĒāđāļāđāļāļāđāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļ āļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāđāļāļēāđāļĨāļ°āļāļĨāļĨāļāļ āļāļāļĢāļēāļ āļēāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĒ āļŊāļĨāļŊ
āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ
X āđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļāļĄāļĄāļĄāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļŦāļĢāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļŦāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļāļŦāļĢāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļāļĄāļāļāļ§āļēāđāļŦāļāđāļāđāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĄāđāļāļāļāļ
āļāļēāļĢāļŠāļāđāļāļ
X X
āđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļĒāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļēāļāđ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļāļĨāļĄ
X
āđāļāļāļ āļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļāđāļĢāļāļāđāļāđāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĨāļāļĨāļāđāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļāļĨāļĄ āđāļāļ āđāļāļāđāļŦāļāļĢāļēāļāļ§āļēāļāđāļŦāļāļāļĄāļĨāđāļŦāļĨāļēāļāļāļĄāļāļāļāļĢāļĒāļēāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļŦāļĢāļāļ āļēāđāļāļ°āļ āļēāļāļĒāļēāļāđāļĢ āļŦāļĢāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļāļāļāļŦāļēāļāļēāļāđāļĢāļ§āļĄāļāļ āļŊāļĨāļŊ
64
āļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļĄāļĨāđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļāļŠāļĢāļ āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāđāļĨāļ§āļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļ°āļāļāļāļ āļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāđāļ āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļĄāļĨāļāļ°āļ āļēāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļĢāļāđāļāļ āđāļāļ§āđāļāļĄāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļēāļāļāļĄāļĨāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļŦāļĢāļāđāļĄ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļĒāļāđāļ āļāļāļĄāļĨāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļ āļēāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļēāļāļāļ āļĒāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāđāļāļāļāļĢāļĄāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĄ āļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļ°āđāļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļāļŠāļāļ āļāļāļĄāļĨāđāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄāļŠāļāļāļāļēāļāļĨāļĄāļāļĄāļāļāļ°āļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļĄāļŦāļ§āļāļāļŦāļĨāļāļāļ āļēāļŦāļāļāđāļ§ āđāļĨāļ°āđāļĄāļāđāļāļ āļēāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļĄāļĨāđāļĨāļ§āļāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŦāļēāļāļāļŠāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāļ āļēāđāļāļ°āļ āļēāđāļāļĒāļ§āļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāđāļ āđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļ āļēāđāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļ°āđāļĄāļĄāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāđāļĨāļĒāļŦāļēāļāļĄāđāļāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļŠāļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļēāđāļāļ°āļ āļēāļāđāļāđāļāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ āļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļŠ āļēāļāļāļāļāļ°āđāļāļĄāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļāļāļ§āļĒāļāļ āđāļāļ āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļĨāļēāļĒāļĨāļāļĐāļāļāļāļĐāļĢ āļāļēāļĢāļ āļēāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļāļŠāļĄāļēāļāļāđāļāļāļĄāļāļ āļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļāļĄāļāđāļāļŦāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļ āļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļĢāļāļĻāļāļĐāļēāđāļāļāļāļāļĄāļāđāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļ§āļāļāļ°āļŠāļāđāļ§āļĒāļāđāļāļĒāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāđ āļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļāļĄāļāđāļāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļĄāđāļŦāļ āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāđāļĨāļ§āļāļ āļēāđāļāļāļāļāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļĒāļāļĢāļāļ§āļĒāļ§āļēāļŠāļāđāļāđāļāļāļāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļāđāļĄāđāļāļāļāļĨ āļŠāļāđāļāļāļāļēāļāļ āļēāļāļāđāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļāđāļāļāļāļēāļāļ āļēāļāļāđāļ āļāļĨāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļāļŠāļ§āļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļēāļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļŦāļĢāļāļĒāļāđāļĨāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļāđāļāļāļāļ§āļĢāļāļ°āļ āļēāđāļāļāļĒāļēāļĒāļāļĨāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļŦāļēāļŦāļĢāļāļŠāļāļŠ āļēāļāļāļāļ°āđāļĢāļāļēāļāļāļāļĄāļāļāļāļ°āļāļāļāļāđāļĨāđāļāđāļāļāļāļāļāđāļ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļ 1. CBR: A strategy for rehabilitation, equalization of opportunities, poverty reduction and social inclusion ofpeople with disabilities (Joint Position Paper 2004). International Labour Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, and World Health Organization, 2004 (www.who.int/disabilities/publications/cbr/en/index.html, accessed 30 March 2010). 2. Convention on the Rights of Persons with Disabilities. New York, United Nations, 2006 (http://www. un.org/disabilities/, accessed 30 March 2010). 3. Blackman R. Project cycle management. Teddington, Tearfund, 2003 (http://tilz.tearfund.org/ Publications/ROOTS/Project+cycle+management.htm, accessed 5 May 2010). 4. Australian Agency for International Development.AusGuideline: 3.3: The logical framework approach. Canberra, Commonwealth of Australia, 2005 (http://www.ausaid.gov.au/ausguide/pdf/ ausguideline3.3.pdf, accessed 5 May 2010). āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļ°āļ āļēāđāļŦāļāļēāļāđāļāļĄāđāļāļĄ ARC resource pack: a capacity-building tool for child protection in and after emergencies. London, Action onRights for Children, 2009 (http://www.arc-online.org/using/index.html, accessed 5 May 2010). Community based initiatives series. Cairo, World Health Organization Regional Office for the Eastern Mediterranean, 2003 (http://www.emro.who.int/publications/series.asp?RelSub=Community-Based%20 Initiatives%20Series, accessed 5 May 2010).
65
Community-based rehabilitation and the health care referral services: a guide for programme managers. Geneva, World Health Organization, 1994 (http://whqlibdoc.who.int/hq/1994/WHO_RHB_94.1.pdf, accessed 5 May 2010). Cornielje H, Velema JP, Finkenflugel H. Community based rehabilitation programmes: monitoring and evaluation in order to measure results. Leprosy Review, 2008, 79(1):36â49 (http://www.leprosy-review.org.uk/, accessed 5 May 2010). During I, ed. Disability in development: experiences in inclusive practices. Lyon, Handicap International, 2006(http://www.cbm.org/en/general/CBM_EV_EN_general_article_46088.html, accessed 5 May 2010). FAO Socio-Economic and Gender Analysis Programme.Project cycle management technical guide. Rome, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001 (http://www.fao.org/sd/Seaga/downloads/ En/projecten.pdf, accessed 5 May 2010). Guidance Note 5: Tools for mainstreaming disaster risk reduction â project cycle management. European Commission, 2004 (http://www.proventionconsortium.org/themes/default/pdfs/tools_for_ mainstreaming_GN5.pdf, accessed 5 May 2010). Guidelines for conducting, monitoring and self-assessment of community based rehabilitation programmes:using evaluation information to improve programmes. Geneva, World Health Organization, 1996 (http://whqlibdoc.who.int/hq/1996/WHO_RHB_96.3.pdf, accessed 5 May 2010). Handicap International/ Swedish Organisationsâ of Persons with Disabilities International Aid Association (SHIA)/ Swedish Disability Federation (HSO). A guidance paper for an inclusive local development policy. Make Development Inclusive, 2009 (www.make-development-inclusive.org/toolsen/ inclusivedevelopmentweben.pdf, accessed 5 May 2010). Helander E. Prejudice and dignity: an introduction to community-based rehabilitation, 2nd ed. New York, United Nations Development Programme, 1999 (http://www.einarhelander.com/books.html, accessed 5 May 2010). Make development inclusive: how to include the perspectives of persons with disabilities in the project cyclemanagement guidelines of the EC â concepts and guiding principles. Make Development Inclusive (undated)(http://www.inclusive-development.org/cbmtools/, accessed 5 May 2010). Managing the project cycle.Network Learning, 2009 (http://www.networklearning.org/index. php?option=com_docman&Itemid=52, accessed 5 May 2010). Manual project cycle management.European Commission Directorate-General for Humanitarian Aid (ECHO), 2005 (http://ec.europa.eu/echo/files/about/actors/fpa/2003/guidelines/project_cycle_mngmt_ en.pdf, accessed 5 May 2010). McGlade B, Mendorza VE, eds. Philippine CBR manual: an inclusive development strategy. Bensheim, CBM/National Council on Disability Affairs (NCDA), 2009. Ojwang VP, Hartley S. Community based rehabilitation training in Uganda: an overview. (http://www. asksource.info/cbr-book/cbr04.pdf, accessed 5 May 2010). Shapiro J. Monitoring and evaluation. Johannesburg, World Alliance for Citizen Participation (CIVICUS) (undated) (http://www.civicus.org/new/media/Monitoring%20and%20Evaluation.pdf, accessed 5 May 2010).
66
Thomas M. Evaluation of CBR programmes (http://www.aifo.it/english/resources/online/books/cbr/ workshop95/CBR%20evaluation.pdf, accessed 5 May 2010). Thomas M, Thomas MJ, eds. Manual for CBR planners. Bangalore, Asia Pacific Disability Rehabilitation Journal Group, 2003 (http://www.aifo.it/english/resources/online/apdrj/Manual%20for%20cbr_planners. pdf, accessed 5 May 2010). WWF standards of conservation project and programme management.WWF, 2007 (http://www.panda.org/what_we_do/how_we_work/programme_standards/, accessed 5 May 2010). Zhao T, Kwok J. Evaluating community based rehabilitation: guidelines for accountable practice. RehabilitationInternational Regional Secretariat for Asia and the Pacific/ Regional NGO Network for Asia and the PacificDecade of Disabled Persons 1993 -2002/ Rehabilitation Action Network for Asia and the Pacific Region, 1999(http://www.dinf.ne.jp/doc/english/resource/z00021/z0002101.html#contents, accessed 5 May 2010).
67
āļ āļēāļāļāļāļ§āļ: āļāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢ āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļ
āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ
āđāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļĄāļĻāļāļĐāļē / āļĄāļāļĒāļĄāļĻāļāļĐāļē
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļ§āļāļāļĄāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļ
āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ
āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļĨāļēāļ
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļ
āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢ
āļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļŦāļĢāļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļ
āļāļĄāļāļāļŦāļĢāļāļāļēāļŠāļēāļĄāļāļĢ / āļāļ āļēāļāļĨāļĄāļāļāļāļē
āļāļāđāļāļ
āļĻāļāļĒāļŠāļāļ āļēāļ / āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĄāļ āļĄ / āđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨ
āļĻāļāļĒāļŠāļāļ āļēāļāļāļĄāļāļ / āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļĒāļēāļĒāļāļĨ
68
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļāļ āļēāļāļĨ/āļŦāļĄāļāļēāļāđāļāļĒāļĢāļāļāļēāļĨāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļāļāļāļ
āļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļāļŦāļ§āļŦāļāļēāļŠāļāļēāļāļ
āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ
āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ
āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒ
āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē
āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄ
āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļĨāļēāļ
āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢ
āļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļŦāļĢāļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļāļĄāļāļāļŦāļĢāļ
āļāļēāļŠāļēāļĄāļāļĢ
āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļĄāļāļĨāļ
69
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļ āļēāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāļāļāļ
āļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ āļŦāļ§āļŦāļāļēāļŠāļāļēāļāļ
āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ
āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļ
āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒ
āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē
āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄ
āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļĨāļēāļ
āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢ
āļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļŦāļĢāļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļāļĄāļāļāļŦāļĢāļ
āļāļēāļŠāļēāļĄāļāļĢ
āļĢāļāļāļēāļĨ
āļāļāļāļ
āļĢāļāļāļ
āļēāļ āļēāļāđāļāļāļ
āļ /
āļŠ āļēāļāļ
āļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļ
āļāļēāļāļ
āļāļĢāļāļ
āļēāļĨ
āļāļēāļĢāđāļŠ
āļĢāļĄāļāļĨ
āļ
70
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļ
āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļ§āļāļāļĄāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļ
āļĻāļāļĒāļŠāļāļ āļēāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļ/āļāļāļŦāļ§āļ
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļ āļĢāļ°āļāļāļāļāļĄāļ āļĄāđāļĨāļ°
āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ
āđāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļĄāļĻāļāļĐāļē / āļĄāļāļĒāļĄāļĻāļāļĐāļē
āļĻāļāļĒāļŠāļāļ āļēāļāļāļĄ āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļēāļāļŠāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢ
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļŠāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒ / āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļ
āļāļēāļāļ / āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄ
āļāļēāļāļ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāļĢāļēāļĒāđāļ
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒ
āļĻāļāļĒāļŠāļāļāļ
āļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļŦāļĢāļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄ
āļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļāļĄāļāļāļŦāļĢāļāļāļēāļŠāļēāļĄāļāļĢ / āļāļ āļēāļāļĨāļĄāļāļāļāļē
āļāļāđāļāļ
71
āļ āļēāļŦāļāļāļāļēāļĢ âāļāļēāļĢāđāļāļ°āļ āļē CBR Guidelines āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļâ
āļāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ āđāļāļ§āļāļāļāļāļĢ āļ 3 āļĄāļāļāļēāļĒāļ 2556
āļ āļŦāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļĒ 1 āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļāļ°āļŠāđāļāļĻāļĨ āļāļāļāļĻāļĢāļāļĒāļāļĒāļē āļāļĢāļāđāļāļāļŊ **************************************
āđāļ§āļĨāļē 08.00 â 09.00 āļ. āļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļĢāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ āđāļ§āļĨāļē 09.00 â 09.30 āļ. āļāļāđāļāļ āđāļāļĒ āļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļĒāđāļĨāļ āđāļ§āļĨāļē 09.30 â 10.00 āļ. āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļāđāļāļ§āļāļēāļ CBR Guidelines āļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļ āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđāļĢāļ āđāļāļĒ â Ms.Karen Heinicke â Motsch : āļāļ āļēāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢ CBM āļāļĢāļ°āļ āļēāļ āļĄāļ āļēāļāđāļāđāļāļĒāļāļ°āļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ āđāļ§āļĨāļē 10.00 â 10.15 āļ. āļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļ§āļēāļ āđāļ§āļĨāļē 10.15 â 10.35 āļ. āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ âāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĄāđāļāļ§āļāļēāļ CBR Guidelines āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļĐāļĒâ āđāļāļĒ â āļāļēāļāļĄāļĒāļĢ āļāļ§āļŠāļ§āļĢāļĢāļ āļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĒāļāļāļ°āļ āļēāļāļēāļ CBR āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āđāļ§āļĨāļē 10.35 â 10.50 āļ. āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ âāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĄāđāļāļ§āļāļēāļ CBR Guidelines āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļâ āđāļāļĒ â āđāļāļāļĒāļŦāļāļāļāļēāļĢāļ āļŠāļ§āļāļāļ
āļĻāļāļĒāļŠāļĢāļāļāļĢāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāđāļŦāļāļāļēāļ āđāļ§āļĨāļē 10.50 â 11.10 āļ. āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĒāļēāļĒâāđāļāļ§āļāļēāļ CBR āļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāđāļĒāļ UNCRPD āđāļāļĄāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢâ āđāļāļĒ â āļāļēāļĒāļĄāļāđāļāļĒāļĢ āļāļāļāļ āļŠāļĄāļēāļāļāļ§āļāļŠāļ āļē āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļ āđāļ§āļĨāļē 11.10 â 11.30 āļ. āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĒāļēāļĒâāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŦāļāļēāļāđāļāļ āļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļĢāļĄāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļ
āđāļāļĒ â āļāļēāļĒāļĢāļēāļĄ āļāļāļāļĄāļēāļĻ āļŦāļ§āļŦāļāļēāļāļēāļĒāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĄāļāļ āļŠ āļēāļāļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļ āļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄ
āļāļĢāļĄāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļ āđāļ§āļĨāļē 11.30 â 12.00 āļ. āļĄāļĄāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļēāļāļēāļĢ CBR Guidelines āđāļāļāļāļāļĒāļēāļāļĨ āļēāļāļēāļ āđāļāļĒ â āļāļēāļāļŠāļēāļ§āļĻāļĐāļĢāļē āļāļāđāļŦāļāļāļāļ āļāļāļ§āļāļĒāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āđāļ§āļĨāļē 12.00 - 12.30 āļ. āļāļāđāļŠāļāļāđāļāļ° / āđāļĨāļāđāļāļĨāļĒāļ
*********************************
72