cbd manifesto

8/2/2019 CBD Manifesto

1/17

Coz idm Zcx }o ]qki} Xo{q Wpx`cophp zh}c @iddiahp6 I Wpx`chi}qh`

P{q|h|oqp Bidhlkp}o

ax Bhnkp I$ Co{pkq


2/17

]iank ol @od}kd}p6

9$ Hd}qom{`}hod

1$ @iddiahmhon

0$ Po{q`kp ol @iddiahmhon

=$ ]co{jc}p lqob }ck Jiqmkd

;$ Kswkqhkd`kp lqob }ck Iaxpp /Lhdin ]co{jc}p


3/17

Hd}qom{`}hod6

Pobk wkownk dkkm @iddiahp) Hl xo{ ci|k akkd niaknkm ip bkd}innx hnn xo{ iqk odk ol }ckpk

wkownk$ ]ckqk hp i |kqx qkin idm obhdo{p òdlnh`} ol hd}kqkp} loq }ck wpx`chi}qhp} mq{j w{pckq.

zckd òdlqod}km zh}c }chp li`}$ ]ck Wpx`chi}qhp}p zix ol nhlk. idm aide i`ò{d}. iqk mhqk`}nx

òddk`}km }o }ck }osh` òbwo{dmp }ckx pkke. ax loq`k. }o biek xo{ mkwkdmkd} od$

Hl xo{ lhdm xo{qpknl aho"`ckbhìnnx immh`}km }o }ckpk wqkp`qhakm òbwo{dmp. h} hp hbwkqi}h|k }ci}

xo{ mk}os lqob }ckb pilknx idm odnx il}kq xo{ ci|k Kiq}cp jh|kd bkmh`hdk hd cidm. nkjinnx. hl

wopphank$ H ib do} i mo`}oq. idm ìd odnx pciqk bx wkqpodin p}oqx ip `qkmkd}hinp$ H ci|k akkd

mhijdopkm ax }ck bkd}in ckin}c òbwnks zh}c Ahwoniq H Mhpoqmkq #zh}c wpx`co}h` lki}{qkp(.

P`chvowcqkdhi. idm P`chvoillk`}h|k Mhpoqmkq o|kq }ck ò{qpk ol bx kswkqhkd`k hd nophdj bx

bhdm$ H ci|k akkd loq`km. kh}ckq mhqk`}nx. oq ax zknn hd}kd}hodkm. bhphdloqbkm po`hin doqbp. }o

}iek }ck lonnozhdj mq{jp6 Jkomod. Cinmon. Nh}ch{b. Mkwieo}k. Vxwqksi. Iahnhlx. Qhpwkqmin.

Akdv}qowhdk. idm Nibh`}in$ H ci|k cim bx qhjc} }o `copk i di}{qin zix ol nhlk. lqkk lqob }osh`

`ckbhìnp. }iekd lqob bk od }zo pkwiqi}k o`ìphodp #i }o}in ol }zo xkiqp m{qhdj zch`c }hbk

}qki}bkd} zip bidmi}oqx zh}c }ck }cqki} ol wonh`k kdloq`kbkd} pco{nm H qkl{pk( ax i p{wwopkm

ò{q} ol niz$ Mkpwh}k }chp. H òdphmkq bxpknl odk ol }ck n{èx odkp$

H zhnn pi|k xo{ }ck mk}ihnp ol bx ozd wkqpodin cinn{`hdi}hodp idm mkn{phodp. idm `{} qhjc}

}o }ck `cipk6 @iddiahp cip cknwkm bk o{} ol }ck miqedkpp idm pkwiqi}km bk lqob i òqq{w}

pxp}kb ol ìn`{ni}km mq{j wkmmnhdj. idm h} ìd cknw xo{ mo }ck pibk)


4/17

@iddiahmhon6

B{`c nhek }ck òd`kw}p ol xhd idm xidj. nhjc} idm miqe. oq ky{in idm owwoph}k qki`}hodp.

@iddiahp hp jh|kd }o {p i`qopp i pwk`}q{b$ Xo{ iqk boqk }cid nheknx libhnhiq zh}c }ck }kqb oq

iaaqk|hi}hod. ]C@. zch`c hp id kipx zix }o qklkqkd`k ]k}qicxmqoìddiahdon. }ck bop} òbbod

ìddiahdohm #ìddiahdohmp iqk bonk`{nkp pwk`hlh` }o }ck @iddiahp pwk`hkp( lo{dm hd |hq}{innx inn

@iddiahp wnid}p$ Cozk|kq. xo{ bix ak {dlibhnhiq zh}c }ck nkpp obbod iaaqk|hi}hod @AM.

zch`c hp pcoq} cidm loq i nkpp òbbod ìddiahdohm. @iddiahmhon$ H} hp }chp bonk`{nk oq

ìddiahdohm. }ci} cip }ck |kqx qkin wo}kd}hin }o pi|k xo{q nhlk. idm lqkk xo{ lqob }ck pciènkp ol

wciqbi`k{}hìn"aipkm wpx`chi}qx$

]ck bkmhi. idm }o i boqk }qijh` ks}kd}. bihdp}qkib bkd}in ckin}cìqk pxp}kb. cip

pkdpi}hodinhvkm }ck òddk`}hod ak}zkkd @iddiahp idm Wpx`cophp$ ]ck ekx }o zimhdj }cqo{jc }chp

y{ijbhqk ol mhphdloqbi}hod. aipkm bop}nx. hl do} kd}hqknx. od li{n}x p}i}hp}hìn idinxphp ol pknl"

qkwoq}km @iddiahp {pk ax kdnhp}km Pzkmhpc ponmhkqp. hp }o qkbkbakq odk }chdj6 Inn ìddiahdohmp

iqk do} }ck pibk. idm ]k}qicxmqoìddiahdon #]C@( zhnn jk} xo{ chjc$ Ax ekkwhdj }chp hd bhdm.

xo{ ìd phmkp}kw kd}hqknx }ck mkai}k. zck}ckq i @iddiahp hdm{`km chjc wqo|hmkm ax ]C@

zoqpkdp oq ak}}kqp xo{q bkd}in ckin}c$ ]ckqk cip akkd iapon{}knx do mhqk`} i{pk idm kllk`}

k|hmkd`k loq i òddk`}hod ak}zkkd }ck òdp{bw}hod ol @iddiahp. idm }ck ò{qpk ol xo{q

wpx`cophp nodj }kqb$ ]ckqk iqk bidx cxwo}ckpkp loq }ck |ij{k. jkdkqin òddk`}hod ol @iddiahp

{pk idm wpx`cophp6 pknl"bkmhì}hod ol }ck {dwnkipid} lkknhdjp ippo`hi}km zh}c wpx`cophp. idm niè

ol po`hin o{}nk}p loq }copk p{llkqhdj wpx`cophp iqk }zo p{`c cxwo}ckpkp }ci} boqk }cid imky{i}knx


5/17

kswnihd zcx wkownk wqkmhpwopkm }o wpx`co}h` mhpoqmkqp `coopk }o {pk @iddiahp. akloqk idm il}kq

wpx`co}h` aqkiep$

Od }ck o}ckq cidm. }ckqk cip akkd i mhqk`} ì{pk idm kllk`} oddk`}hod bimk ax }ck

p`hkd}hlh` òbb{dh}x ak}zkkd }ck hdjkp}hod ol }ck ìddiahdohm @AM #@iddiahmhon(. idm i

biqekm qkm{`}hod hd wpx`co}h` pxbw}obp hd }copk p{llkqhdj lqob wpx`cophp #hd o}ckq zoqmp. i

qkm{`}hod hd wpx`co}h` pxbw}obp. zh}c do o}ckq wni{phank kswnidi}hod o}ckq }cid hdjkp}hod ol

@AM(5 ky{h|inkd} hd pxbw}ob qkm{`}hod. ip wpx`cophp p{llkqkqp jh|kd òd|kd}hodin id}h"

wpx`co}h` mq{jp$ Immh}hodinnx. }ckqk cip akkd i mhqk`} ì{pk idm kllk`} qkni}hodpchw kp}ianhpckm

ak}zkkd @AM hdjkp}hod idm po`hin idshk}x nk|knp hd wkownk p{llkqhdj Po`hin Idshk}x Mhpoqmkq. i

òbbod pkòdmiqx mhijdophp jh|kd }o }copk p{llkqhdj }cqo{jc wpx`co}h` kswkqhkd`kp$

Hd}kqkp}hdjnx. ao}c ol }ckpk ì{pk idm kllk`} qkni}hodpchwp jh|k l{q}ckq `qkmkd`k }o }ck iao|k

bkd}hodkm cxwo}ckpkp kswnihdhdj zcx pobkodk p{llkqhdj lqob wpx`cophp. zo{nm `coopk }o {pk

@iddiahp lqky{kd}nx mkpwh}k wciqbi`k{}hìn òbwidx l{dmkm. mo`}oqinnx i``qkmh}km. p`hkd}hp}p

idm wpx`chi}qhp}p p`qkibhdj }ci} h} hp }o }ckhq mk}qhbkd}$

I l{q}ckq do}k ol hbwoq}id`k hd qkjiqmp }o }ck wqk|ho{p p}i}kbkd}p òbwiqhdj ]C@ idm

@AM. idm @iddiahp {pk hd jkdkqin. hp }ci} @iddiahmhon #@AM( cip akkd mkbodp}qi}km. mhqk`}nx.

zh}c `nkiq ì{pk idm kllk`}. }o i}}kd{i}k #}ci} hp. ò{d}kqi`}( }ck wckdobkdod ol

]k}qicxmqoìddiahdon #]C@( qkni}km idshk}x idm wpx`co}obhbk}h` #i wpx`co}obhbk}h` qklkqp }o

i p{ap}id`k mkkbkm ìwiank ol wqom{`hdj wkq`kw}hod pxbw}obp phbhniq }o wpx`cophp( kllk`}p ol

@iddiahp hdjkp}hod$

Lhdinnx. bkmhì}hod imckqkd`k. }ci} hp. òd}hd{hdj }o {pk mq{jp }ci} iqk `nkiqnx }osh`

#zh}c }ck wcxphìn aomx òdlhqbhdj ip b{`c. wqom{`hdj wcxphìnnx {dwnkipid} phmk kllk`}p idm


6/17

mk|knowkm mhpkipkp p{`c ip Dk{qonkw}h` Binhjdid} Pxdmqobk. ]iqmh|k Mxpehdkphi. idm Mhiak}kp(.

hp i bifoq oap}i`nk hd }ck pcoq}"}kqb idm nodj"}kqb qkò|kqx ol wkownk zh}c bkd}in hnndkpp.

wpx`co}h` mhpoqmkqp hd wiq}h`{niq$ H} hp odnx nojhìn }o ipp{bk }ci} {phdj @iddiahp ip i zknn"

}onkqi}km bkmhì}hod. pobk}chdj }ck bkd}innx hnn iqk inqkimx mohdj. mkpwh}k ipp{bkm

òd}qihdmhì}hod ax }ckhq mo`}oqp. zo{nm jqki}nx hd`qkipk }ck `cid`kp ol pcoq}"}kqb. idm }ckqkloqk

nodj"}kqb. qkò|kqx$


7/17

Po{q`kp ol @iddiahmhon6

Po coz mo xo{ jk} xo{q cidmp od i bkmhìn p{wwnx ol @iddiahmhon? [dloq}{di}knx. m{k }o }ck

lkmkqin `nipphlhì}hod ol @iddiahp ip i p`ckm{nk odk òd}qonnkm p{ap}id`k idm }c{p. jo|kqdbkd}

kdloq`km wqochah}hod ol }ck @iddiahp wnid} idm h}p ks}qi`}p. h} hp do} id kipx }ipe$ Loq }ck

bifoqh}x ol hdmh|hm{inp p{llkqhdj lqob wpx`cophp idm o}ckq bkd}in hnndkpp. h} hp dkiqnx

hbwopphank$ Cozk|kq. mo do} iaidmod cowk) ]ckqk cip akkd i qk`kd} ln{qqx ol @AM iziqkdkpp.

idm bidx wkownk iqk zoqehdj ciqm }o pk`{qk i qknhiank po{q`k ol @iddiahmhon Mobhdid}

@iddiahp p}qihdp$ ]ci} hp. p}qihdp òd}ihdhdj chjckq ibo{d}p ol @AM }cid ]C@$ @iddiahmhon

idm ]k}qicxmqoìddiahdon iqk òbwk}hdj ìddiahdohmp zh}chd }ck @iddiahp wnid}. biehdj {w }ck

|ip} bifoqh}x ol }o}in ìddiahdohmp hd inn @iddiahp wnid}p do} pknk`}h|knx aqkm }o kswqkpp

ìddiahdohmp o}ckq }cid @AM oq ]C@5 ip p{`c. }ck }o}in ibo{d} ol bkmh`hdinnx i`}h|k @iddiahp

òbwo{dmp iqk qkwqkpkd}km hd i qi}ho ol @AM6]C@$ Ip odk qhpkp. }ck o}ckq mqowp$ @AM idm

]C@ iqk òd}qonnkm ax ò"mobhdid} innknkp. zch`c qkj{ni}k }ck `ckbhìn kswqkpphod ol i

wiq}h`{niq @iddiahp wnid}$ ]c{p i wnid} òd}ihdhdj }ck innknkp loq p{llh`hkd} y{id}h}hkp ol @AM

zo{nm ak qkwqkpkd}km od i W{ddk}} Py{iqk #}ck |hp{in qkwqkpkd}i}hod ol Jqkjoq Bkmknp }ckoqx ol

hdckqh}id`k( ip kh}ckq innknk]C@/innknk@AM. òd}ihdhdj qo{jcnx lhl}x wkq`kd} ]C@ idm lhl}x

wkq`kd} @AM. oq innknk@AM/innknk@AM. òd}ihdhdj wqkmobhdid}nx @AM ip }ck i`}h|k ìddiahdohm

zh}chd }ck wnid}$ H} hp hbwoq}id} }ci} xo{ òdp{n} idm akòbk libhnhiq zh}c }ck qkòbbkdmkm

qkimhdj i} }ck kdm ol }chp bidhlkp}o. ip zknn ip }ck òd`kw} ol Bkdmknhid Hdckqh}id`k. loq i boqk

}coqo{jc {dmkqp}idmhdj ol }chp bk`cidhpb$


8/17

Po zckqk mokp }chp nkim }o? ]ck idpzkq hp @iddiahp nidmqi`kp #wow{ni}hodp ol @iddiahp

wnid}p }ci} iqk pknl"p{p}ihdhdj zh}c |kqx nh}}nk. hl idx. pknk`}h|k aqkkmhdj ax c{bidp modk hd }ckhq

wip}. }ci} jqoz zhnm(5 bkmhìn @iddiahp mhpwkdpiqhkp5 idm bkmhìn @iddiahp pkkm aidep$ H} cip

akkd do}km ax pk|kqin @iddiahp aqkkmkqp. }ck o``{qqkd`k ol @AM innknkp #idm }c{p }ck wo}kd}hin

loq @AM mobhdid} @iddiahp wnid}p( hd @iddiahp nidmqi`kp lo{dm hd }ck bo{d}ihd qidjkp

aoqmkqhdj Iljcidhp}id. Hdmhi. idm Wiehp}id$ Zchnk h} hp wopphank }o p}iq} lqob p`qi}`c zh}c

nidmqi`k pkkmp lqob }chp qkjhod. idm hmkd}hlx @AM mobhdid} wnid} ksibwnkp loq wqowiji}hod

#`nodhdj idm oq mk|knowhdj p}iank. {dhloqb. @AM qh`c pkkm p}oè(. h} hd|on|kp i jqki} mkin ol

n{è. i ckl}x a{mjk}. i``kpp }o i nia zhnnhdj }o idinxvk @iddiahp lnozkq oq nkil pibwnkp. pkkmp.

idm i }coqo{jc {dmkqp}idmhdj ol aiph` jkdk}h` hdckqh}id`k$ Hd o}ckq zoqmp. i lihqnx wqolkpphodin

wnid} aqkkmhdj nia$ Loq }copk w{qp{hdj p{`c id kdmki|oq. h} hp hd}kqkp}hdj }o do}k }ci} Ckbw

p}qihdp ol @iddiahp iqk inpo i po{q`k ol }ck `qh}hìn @AM innknk5 ao}c `{n}h|i}km Ckbw idm lkqin

Ckbw #p{`c ip }ck lkqin Ckbw nidmqi`kp ol Dkaqipei idm Ekd}{èx. [$P$I libk($ Wqoankbp

bix iqhpk hd {phdj Ckbw p}qihdp loq @AM innknkp. hl }ck wiq}h`{niq Ckbw p}qihd {pkm hp mhok`ho{p.

idm òd}ihdp ao}c bink idm lkbink lnozkqp$ ]chp hp id {dli|oqiank }qih} loq bkmhìn @iddiahp

aqkkmkqp idm bkmhìn @iddiahp jqozkqp ip pkkmp mo do} òd}ihd i`}h|k ìddiahdohmp. idm }c{p

ìddo} ak {pkm bkmh`hdinnx. odnx loq loom idm ohnp$ Xo{ zhnn kdm {w zh}c nkpp bkmh`hdk wkq jqoz

hl xo{q @iddiahp hp pkkmkm$ Cozk|kq. pkkmkm @AM bkmh`hdk hp ak}}kq }cid do bkmh`hdk i} inn)

]ck aqkkmhdj wqo`kpp ìd inpo wqo|k |kqx }hbk òdp{bhdj. idm {dloq}{di}knx òbkp zh}c id

hd`qkipkm nkjin qhpe. ip }ck wnid} d{bakqp dk`kppiqx loq id hmkin aqkkmhdj wqofk`} iqk hd}kqwqk}km

ax niz kdloq`kbkd} ip liq p{qwipphdj }ci} ol i dod"òbbkq`hin jqozhdj owkqi}hod$


9/17

Loq }copk nh|hdj hd }ck jqki} p}i}k ol @inhloqdhi. [$P$I. @AM mobhdid} p}qihdp iqk |kqx

wopphank }o wqo`{qk. hbbkmhi}knx) Xo{ phbwnx dkkm }o pkk i bkmhìn @iddiahp mo`}oq zco zhnn

zqh}k xo{ i wcxph`hidp qkòbbkdmi}hod loq xo{q bkd}in hnndkpp$ ]iek xo{q bkmhìn qkòqmp. idm

}chp bidhlkp}o }o cknw biek xo{q ìpk) ]ckd mo id odnhdk pkiq`c loq mhpwkdpiqhkp }ci} ìqqx nia

|kqhlhkm @AM mobhdid} p}qihdp$

O}ckq p}i}kp zh}c bkmhìn wqojqibp. p{`c ip @onoqimo idm Dkz Bkshò. ci|k nia |kqhlhkm

@AM mobhdid} p}qihdp i|ihniank5 cozk|kq. }ckpk p}i}kp #k|kqx p}i}k a{} @inhloqdhi( ci|k chjcnx

hdkllk`}h|k bkmhìn @iddiahp wqojqibp. idm ci|k ow}km }o }iek }ck wozkq }o mk`hmk zch`c

bkmhìn òdmh}hodp bix akdklh} lqob }ck {pk ol @iddiahp izix lqob }ck wcxph`hid. idm wni`k h}

hd}o }ck cidmp ol a{qki{`qi}h` p}i}k"q{d ijkd`hkp. ax `qki}hdj i nhp} ol wqkmk}kqbhdkm mkahnh}i}hdj

bkmhìn òdmh}hodp i}}i`ckm }o ki`c wiq}h`{niq p}i}kp bkmhìn @iddiahp niz. hd id i}}kbw} }o

i|ohm hd}kqlkqkd`k lqob }ck lkmkqin jo|kqdbkd}$ ]chp hp }qijh` ip h} innozp loq i pbinn aomx ol

nheknx bhphdloqbkm mo`}oqp #bkmhìn im|hpoqx aoiqmp oq }ck ky{h|inkd}(. òd}qon o|kq id kd}hqk

p}i}kp wow{ni}hod. hd mk`hmhdj zco ìd {pk @iddiahp bkmh`hdinnx5 idm hd mohdj po cip

pxp}kbi}hìnnx wqk|kd}km k|kqx bkd}in hnndkpp #ks`kw} loq Wop} ]qi{bi}h` P}qkpp Mhpoqmkq( lqob

akhdj immkm }o }ck nhp}p ol mkahnh}i}hdj bkmhìn òdmh}hodp. loq zch`c @iddiahp ìd ak nkjinnx #i}

nkip} hd qkjiqmp }o p}i}k niz( qkòbbkdmkm$ Ip ol }ck }hbk ol zqh}hdj }chp bidhlkp}o. }chp hp }ck

ìpk$ H} hp bx phd`kqk cowk }ci} ax }ck }hbk xo{ iqk qkimhdj }chp. }ck ph}{i}hod zhnn ci|k `cidjkm.

idm }copk p{llkqhdj lqob wpx`cophp #id {dmo{a}kmnx mkahnh}i}hdj òdmh}hod(. idm o}ckq bkd}in

hnndkpp. zhnn ci|k nkjin i``kpp }o }ck bkmhìn @iddiahp }ci} ìd kdm }ckhq p{llkqhdj "" zh}co{} }ck

qhpe ol fihn }hbk idm wqowkq}x òdlhpì}hod loq jqozhdj }ckhq bkmh`hdk. idm zh}c }ck ow}hod }o


10/17

w{q`cipk qknhiank bkmh`hdk lqob i mhpwkdpiqx hl }ckx `coopk$ H} hp mhp`qhbhdi}oqx idm `qhbhdin

}ci} }chp hp do} }ck ìpk)

Nip}nx. d{bkqo{p @iddiahp pkkm aidep ci|k akj{d }o im|kq}hpk @AM mobhdid}. oq @AM

qh`c. @iddiahp p}qihdp hd pkkm loqbi}$ Hl xo{ `coopk }o w{q`cipk }ckpk pkkmp. im|kq}hpkm ip

òd}ihdhdj knk|i}km y{id}h}hkp ol @AM. xo{ q{d }ck qhpe ol jk}}hdj pkkmp }ci} iqk do} @AM

mobhdid}. zh}c nh}}nk qkò{qpk hl xo{ oqmkq hd}kqdi}hodinnx$ ]ckqkloqk. jh|kd }ck dk`kpph}x loq

@AM mobhdid} #@AM wkq`kd}ijkp jqki}kq }cid ]C@ wkq`kd}ijkp( @iddiahp }o kllk`}h|knx wqk|kd}

idm }qki} xo{q wpx`cophp. h} hp qkòbbkdmkm }ci} xo{ oqmkq pkkmp lqob i mobkp}h` bkmhìn

@iddiahp pkkm aide oq a{x }ckb lqob i }q{p}km bkmhìn @iddiahp mhpwkdpiqx5 idm ci|k i``kpp }o

i nia ìwiank ol hmkd}hlxhdj @AM mobhdid} wnid}p jqozd lqob }ckpk pkkmp. }ci} ìd ak ekw} i}

xo{q cobk ip bo}ckq wnid}p idm wqowiji}km zh}c }ck edoznkmjk ol ksi`} @AM6]C@ qi}hop$

Id innx hd }qièhdj mozd @AM i} inn nk|knp ìd ak lo{dm i} zzz$wqofk`}@AM$oqj
http://www.projectcbd.org/http://www.projectcbd.org/http://www.projectcbd.org/


11/17

]co{jc}p lqob }ck Jiqmkd6

H zhnn do} i}}kbw} }o jo hd}o }o b{`c mk}ihn od coz }o jqoz xo{q ozd bkmhìn p{wwnx ol

@iddiahp. ip }ckqk hp inqkimx id ia{dmid`k ol nh}kqi}{qk. mk}ihnkm nh}kqi}{qk. od }ck p{afk`}$

Cozk|kq. H mo kdò{qijk xo{ }o jqoz xo{q bkmh`hdk oqjidhìnnx$ Zchnk h} hp wopphank }ci} xo{

bix kdm {w zh}c i pnhjc}nx pbinnkq xhknm. xo{q `cid`kp ol p{``kppl{n ciq|kp}. idm }ck y{inh}x ol

xo{q bkmh`hdk. zhnn ak b{`c chjckq$

H pkke }o jqoz bx bkmh`hdk zh}c do boqk }cid 9777 zi}}p ol knk`}qh`h}x {pkm ax bx

ky{hwbkd} #zch`c hp p}hnn }oo b{`c hd bx owhdhod(. idm p}kkq"`nkiq ol {phdj wnip}h` zckqk|kq

wopphank$ @iddiahp jqozp |oqi`ho{pnx. idm xo{ dkkm odnx wqo|hmk h} i ciah}i} hd zch`c }o }cqh|k)

Hdmooq jiqmkdhdj. loq }ck bifoqh}x ol `nhbi}kp. hp phbwnx i }qijh` òdpky{kd`k ol @iddiahp

wqochah}hod$ Hl xo{ ìd pilknx #nkjinnx( jqoz id imky{i}k bkmhìn p{wwnx ol @iddiahp o{}mooqp.

idm xo{q jqozhdj pkipod innozp h}. mo po) H} hp p{qk }o ak i qkziqmhdj kswkqhkd`k$

Wqolkpphodinnx loqb{ni}km oqjidh` d{}qhkd}p iqk i|ihniank odnhdk. oq i} xo{q noìn

jiqmkdhdj `kd}kq$ O{}mooqp. qh`c oqjidh` òbwop}. monobh}k nhbk. idm bomkqi}k iwwnhì}hodp ol

chjc wcopwcoqo{p. k}chìnnx po{q`km j{ido. iqk nheknx boqk }cid kdo{jc loq i ao{d}hl{n ciq|kp}$

Bxòqqchvik. l{dj{p }ci} zoqep pxbaho}hìnnx zh}chd wnid} qoo}p }o hd`qkipk wcopwcoqo{p {w}iek.

ip zknn ip mqo{jc} idm wkp} qkphp}id`k. iqk i jqki} zix }o hd|hjoqi}k xo{q wnid}p. idm xo{q pohn.

zchnk qkm{`hdj xo{q kònojhìn loo}wqhd}$

Zknn"}hbkm iwwnhì}hodp ol `kq}hlhkm oqjidh` Dkkb ohn #ohn lqob }ck pkkm ol }ck Dkkb }qkk

{pkm loq k|kqx}chdj {dmkq }ck p{d loq `kd}{qhkp hd Hdmhi( hp inn }ci} hp dk`kppiqx loq wkp}p idm

mhpkipkp xo{q wnid}p bix kdò{d}kq$ Qkbkbakq. wkp}h`hmkp idm l{djh`hmkp #do} hd`n{mhdj Dkkb(


12/17

iqk pxd}ck}hìnnx mkphjdkm }o ehnn. idm ci|k do wni`k od xo{q bkmh`hdk$ H nhek }o nhakqinnx }qki} bx

wnid}p zh}c oqjidh` Dkkb ohn f{p} akloqk lnozkqhdj idm lhdm H ci|k nh}}nk hpp{k zh}c wkp}p loq }ck

qkp} ol }ck pkipod$ ]ckqk hp i }ckoqx p{jjkp}hdj bhdoq hdpk`} mibijk cip }ck }kdmkd`x }o hd`qkipk

}ck wo}kd`x ol @iddiahp. ip zknn ip o}ckq bkmh`hdin ckqap$ I phmk do}k6 di}{qinnx o``{qqhdj

wxqk}cqhdp #wxqk}cqhdp hp i }kqb {pkm }o mklhdk i wihq ol oqjidh` òbwo{dmp }ci} òd}ihd

dk{qo}osh`"hdpk`}h`hmin kllk`}p(. }co{jc do} pxd}ck}h`. iqk }osh` }o c{bidp idm o}ckq oqjidhpbp$

]c{p. xo{ pco{nm nki|k }ckb hd wnid} loqb. ip imfi`kd} @cqxpid}ckb{bp idm Biqhjonmp. hl xo{

zid} }o hd`n{mk }ckb hd xo{q jiqmkdhdj$

Imky{i}k nhjc}5 wqowkq |kd}hni}hod idm }kbwkqi}{qk5 joom pohn idm p{llh`hkd} oqjidh`

d{}qh}hod5 }ck Kiq}c. {d}qki}km"zoom qihpkm akmp. oq `nix wo}p5 idm zi}kq. iqk inn xo{ dkkm }o

p{``kppl{nnx jqoz @iddiahp$ Hdphmk. }ck iahnh}x }o odphp}kd}nx òd}qon }ck wco}owkqhom #ibo{d}

ol nhjc} hd co{qp( }cqo{jc }ck kd}hqk ò{qpk ol xo{q jqozhdj pkipod. hp inpo dk`kppiqx$

I jqozkqp pehnn idm p{``kpp mk|knowp o|kq }hbk. idm do odk hp kskbw} lqob di}{qin

mk|ip}i}hod. o`ìphodinnx$ P}hè zh}c h}. idm qkim ip b{`c ip xo{ ìd od }ck p{afk`})


13/17

Kswkqhkd`kp lqob }ck Iaxpp/Lhdin ]co{jc}p6

]o i``{qi}knx ippi{n} }ck wpx`chi}qh` hdm{p}qx. aqhdjp zh}c h} `kq}ihd o{}qijk lqob ekx wnixkqp zco

p}idm }o akdklh} lqob }ck òd}hd{km ippi{n} od o{q aomhkp. bhdmp. idm pwhqh}p. ì{pkm ax }ck

hdjkp}hod ol }ck }osh` òbwo{dmp }ck bkd}in ckin}c ìqk kp}ianhpcbkd} loq kl{nnx wqo|hmk$ Ip

p}i}km hd bx hd}qom{`}hod. H ib do} i mo`}oq$ ]co{jc H ci|k cim cinn{`hdi}hodp idm mkn{phodp

hdmhì}hdj }o bk i mkp}hdx ip i ckinkq oq pcibid$ Boqk }o }ck wohd}. H ib i |h`}hb ol Mo`}oqp$

Bx lhqp} wpx`co}h` hd}qom{`}hod }o }ck wpx`cowi}ch` bkd}in ckin}c ìqk pxp}kb. wqowwkm {w ax

p{wwopkm kswkq}p #wpx`chi}qhp}p idm }ck biekqp ol }ck mq{jp }ckx pknn(. ip zknn ip p{wwopkm

bkd}in ckin}c ìqk im|oì}kp. p{`c ip }ck Di}hodin Innhid`k loq }ck Bkd}innx Hnn. zco qklkq }o }ck

bkd}innx hnn ip òdp{bkqp #id iapon{}knx mkqoji}oqx }kqb hd bx owhdhod(. zip loq inn nh}kqin

w{qwopkp qiwk hd id hponi}hod qoob$ Ip }ck bkmhìn wqo`km{qk hp mkp`qhakm. loq`km

ì}ck}kqhvi}hod6 ci|hdj i }{ak mhwwkm hd n{aqhìd} idm loq`km }cqo{jc bx bink jkdh}inhi #bx

{qk}cqi( }o bx animmkq. ax lo{q p}qodj bkmhìn p}ill. loq i {qhdk pibwnk$ ]chp zip lonnozkm

pcoq}nx ax akhdj p{afk`}km }o loq`km pco}p ol wiqinxvhdj Jkomod. idm {d}hn }zo xkiqp ijo. zckd H

}ooe h} {wod bxpknl }o jo }o @inhloqdhi idm akjhd ckinhdj bxpknl zh}c @iddiahmhon mobhdid}

@iddiahp. i dk|kq"kdmhdj aiqqijk ol loq`km oqin hdjkp}hod ol o}ckq }osh` òbwo{dmp. zh}c loq`km.

ò{q} oqmkqkm pco}p ol Qhpwkqmin @odp}i pco{nm H qkl{pk$ @o{q} oqmkqkm bkmhìn }qki}bkd}$ @o{q}

oqmkqkm òdp{bw}hod ol p{ap}id`kp boqk }osh` }cid w{qk ckqohd idm w{qk òìhdk #hd dod"

o|kqmopk ibo{d}p(5 idm bop} mklhdh}knx. zh}co{} k|kd id hdenhdj ol i pcimoz ol mo{a}. boqk

}osh` }cid w{qk @iddiahp$ ]chp }qki}bkd} zip i} i p}ijjkqhdj òp} }o }iswixkqp. bxpknl. idm bx

libhnx$ ]chp hp `qhbhdin. idm h} ìd ciwwkd }o xo{ hl xo{ mod} p}ix pidk$


14/17

]ckqkloqk. H hbwnoqk xo{ }o hd|kp}hji}k @iddiahmhon mobhdid} p}qihdp ol @iddiahp ip id

in}kqdi}h|k }o }chp dhjc}biqk) ]ckpk p}qihdp. idm }chp wnid}. bix |kqx zknn ak xo{q odnx cowk loq

}q{k qkò|kqx. idm cin}hdj }ck k|kq hd`qkiphdj lhdid`hin bhjc} ol }ck wciqbi`k{}hìn hdm{p}qx5 idm

}ck p`hkd}hp}p. wpx`chi}qhp}p. niz kdloq`kbkd} ollh`kqp. idm f{mjkp. zco mo }ckhq ahmmhdj$

]ck {dh|kqpk `qki}km xo{ zh}c h}p ozd joinp hd bhdm$ H ìd ak p{qk }ckpk joinp zkqk do}

xo{q aho"`ckbhìn mkwkdmkd`k od }osh` p{ap}id`kp. loq }ck lhdid`hin wnkip{qk ol }ck

wciqbi`k{}hìn òbwidhkp idm }ck phè. pimhp}h` wnkip{qk #oq bhpj{hmkm hd}kd}hodp( ol }ckhq innhkp$

]q{p} xo{qpknl) ]q{p} xo{q aomx) P}idm {w idm lhjc}) H} hp xo{q nhlk od }ck nhdk)


15/17

Iwwkdmhs6

@iddiahmhon #@AM( Mobhdid} P}qihdp ol @iddiahp {pkm ax }ck i{}coq o|kq }ck wip} }zo xkiqp6

]q{k An{kakqqx S OJ E{pc

Ciqnky{hd

Hd`qkmhank Qob{nid


16/17

Kppkd}hin L{q}ckq Qkimhdj6

Fo{qdin Iq}h`nkp6

Akqjibip`ch B$ B$. Y{khqov Q$ C$. @cijip B$ C$. Mk Onh|khqi M$ @$. Mk Biq}hdhp A$ P$.

Eiw`vhdpeh L$. Y{k|kmo F$. Qokpnkq Q$. P`cqomkq D$. Diqmh I$ K$. Biq}hd"Pid}op Q$.Cinnie F$ K$. V{iqmh I$ Z$. @qhwwi F$ I$ #1799($ @iddiahmhon qkm{`kp }ck idshk}x hdm{`km

ax phb{ni}km w{anh` pwkiehdj hd }qki}bkd}"dih|k po`hin wcoahi wi}hkd}p$

Dk{qowpx`cowciqbi`onojx 0


17/17

Aooep6

@kq|id}kp. F$ #177

cbd manifesto

Documents