N415-0294 JUL 04/13

OPTIONAL GSS48 COVER

NOTE! Most stainless steel parts are supplied with a protective plastic coating that must be removed prior to using the appliance.

N325-0036

N200-0105

N080-0307N510-0013

N570-0073

CAUTION! During unpacking and assembly we recommended you wear work gloves and safety glasses for your protection. Although we make every effort to make the assembly process as problem free and safe as possible, it is characteristic of fabricated steel parts that the edges and corners might be sharp and could cause cuts if handled incorrectly.

NOTE! For use with or without optional trim kit. If using without the optional trim kit the facing/finishing material cannot extend past the front surface of the appliance.

MOUNTING HOLES FOR UNITS WITHOUT

OPTIONAL TRIM KIT (LT48SS).

MOUNTING HOLES FOR UNITS WITH

OPTIONAL TRIM KIT (LT48SS).

NOTE! For use with facing/finishing materials which extend up to 3” (76mm) past the front of the appliance with no optional trim kit installed.

N325-0036

N200-0105

N080-0308N510-0013

N570-0073

NOTE! The extension bracket kit (GSS48BRT) is sold separately.

INSTALLATION DU HOUSSE OPTIONNEL GSS48

NOTE! Remarque! La plupart des pièces en acier inoxydable comportent un revêtement de protection en plastique qui doit être retiré avant d’utiliser l’appareil.

ATTENTION! Lors du déballage et de l’assemblage, nous vous conseillons de porter des gants de travail et des lunettes de sécurité pour votre protection. Malgré tous nos efforts pour assurer que l’assemblage soit aussi sécuritaire et sans problème que possible, il se peut que les bords et les coins des pièces usinées en acier soient coupants et qu’ils causent des coupures si les pièces ne sont pas manipulées correctement.

N415-0294 JUL 04/13

N325-0036

N200-0105

N080-0307N510-0013

N570-0073

NOTE! Pour usage avec ou sans la moulure optionnelle. Si la moulure optionnelle n’est pas installée, le matériau de façade/finition ne peut pas se prolonger au-delà de la face avant de l’appareil.

TROUS DE FIXATION POUR LES UNITÉS SANS

LA MOULURE OPTIONNELLE (LT48SS).

TROUS DE FIXATION POUR LES UNITÉS AVEC

LA MOULURE OPTIONNELLE (LT48SS).

NOTE! Pour usage avec des matériaux de façade/finition qui se prolongent jusqu’à 3” (76 mm) au-delà de la face avant de l’appareil, sans la moulure optionnelle d’installée.

N325-0036

N200-0105

N080-0308N510-0013

N570-0073

NOTE! Le support d’extension (GSS48BRT) est vendu séparément.