catalogue - furniture on time...mario eskenazi designs for balliu the new salt, for the eva pro sun...

CATALOGUE

CATÁLOGO

CATALOGUE

Colecciones de Mobiliario Exterior

Outdoor Furniture Collection

NOTA: Las fotografías que aparecen en este catálogo son orientativas, los modelos pueden estar disponibles en diferentes materiales y/o colores. Siguiendo con nuestro compromiso de mejora nos reservamos el derecho de modificar los diseños, especificaciones y dimensiones sin previo aviso.

NOTE: Photos are indicative, references may be available in other materials and colors. Following our commitment of improvement, we reserve the right to modify the design, specifications and measures without prior notice.

Balliu empieza a orillas de la Costa Brava.

Durante la década de los 60 emprende la fabricación de mobiliario para el exterior que sigue vigente a día de hoy.

Balliu se convierte en productor referente en el sector del mobiliario para el ocio, fabricando y distribuyendo tumbonas, sillas y otros componentes para los profesionales.

A través de los años Balliu se ha especializado en el desarrollo de productos para disfrutar de cualquier entorno exterior. Actualmente Balliu propone sus colecciones a través de sugerentes ambientes.

Balliu was born at the Costa Brava sea shore.

In the 60´s the company started manufacturing furniture for hospitality, sunloungers, chairs and other products for the professional channel.

As years went by, Balliu specialized in the development of different products to enjoy the outdoors. Balliu currently offers different collections for all kind of atmospheres.

4

NUESTROS VALORESOUR VALUES

Mantenemos los valores de nuestro fundador y trabajamos para llevarlos a cabo, para seguir siendo la compañía líder mundial en productos y servicio en mobiliario exterior.

COMPROMISONos esforzamos cada día en conocer mejor a nuestro cliente para lograr su mayor satisfacción.

CALIDADUn producto con el mejor nivel de confort y fiabilidad del mercado. Somos fabricantes.

EQUIPOUn grupo joven y motivado para afrontar los retos actuales y dar el mejor servicio.

SOSTENIBILIDADSentimos un profundo respeto por el medio ambiente.

INNOVACIÓNConocimiento y creatividad para desarrollar constantemente los mejores productos.

We still work with our founder´s values, that have positio-ned Balliu as a worldwide reference brand in the outdoor furniture field.

COMMITMENTWe work every day to meet our customer´s needs and to be able to give excellent levels of satisfaction.

QUALITYWe are manufacturers. We make the most comfortable, safe, and durable products in the market.

TEAMA professional, young but experienced team; highly motiva-ted to offer you the best service.

SUSTAINABILITYWe respect the environment, we offer eco-friendly products.

INNOVATIONWe combine Know How & Creativity to always develop the best products.

“Per nosaltres sempre és de dia, no es posa mai el sol”“Para nosotros siempre es de dia, nunca se pone el sol”

JOSEP BALLIU GARCIAFundador

5

Balliu nace gracias a la inquietud y visión de sus fundadores, el señor Josep Balliu Garcia y la señora Carmen Falgueras Ribas. Desde sus inicios Balliu comenzó con el diseño y fabricación de mobiliario para jardín con el objetivo de ofrecer los mejores productos al mercado.

Balliu is created through the vision of its founders: Mr. Josep Balliu Garcia and Mrs. Carmen Falgueras Ribas. From the beginning the Balliu’s mission was to design and manufacture the best quality products for the outdoor furniture market.

Con el paso de los años se convierte en referente para todo el sector de mobiliario de exterior, produciendo tumbonas, sillas y otros complementos para los profesionales de la hostelería y el ocio. Balliu inicia la consolidación de la exportación de sus productos a los mejores hoteles de todo el mundo.

Over the years Balliu have been consolidated as a reference brand for outdoor furniture, manufacturing sunloungers, chairs and other products for the hospitality professionals.Balliu starts exporting its products to the main hotel chains around the world.

Balliu celebra su 50 aniversario y se consolida como especialista en mobiliario de exterior, aportando tradición, experiencia y al mismo tiempo innovación y diseño.

Balliu celebrates its 50th anniversary and is consolidated as a reference brand in terms of outdoor furniture specialist, bringing tradition, experience and innovation altogether combined to offer a unique product.

NUESTROS ORÍGENESOUR ORIGINS

CELEBRAMOS 50 AÑOSWE CELEBRATE 50th YEARS

6

PRODUCTOSPRODUCTS

Chasis · Frame Tejidos · FabricBásicos · Basic Rejilla · Mesh fabric

Básicos · Basic Natural · Natural

BlancoWhite

ArenaSand

PRODUCTOS RELACIONADOS

RELATED PRODUCTS

MESA MINI EVA PROEVA PRO MINI TABLE

PARASOL PAMELAUMBRELLA PAMELA

LOGO8

99/01 99/3099/2001/00 02/00 03/00 04/0001/07 07/00

10/00 12/00 15/00 16/00 19/00 21/00

25/00 30/00 32/00 36/00 37/00 38/00

39/00 40/00 50/00 61/00

Resina mate · Resin mate

EVA PRO

EmbalajePacked by pallets

UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

EVA PRO 1 u. 198x73x37 cm 14,3 kg 0,53 m3

EVA PRO pallet 14 u. 200x78x178 cm 200,2 kg 1,21 m3

Capacidad de cargaLoading Capacity

Mega Trailer Cont. 20’ Cont. 40’ Cont. 40 High Cube

EVA PRO 520 u,. 160 u. 330 u. 400 u.

Embalaje · Packaging Dimensiones · Measures

Características Features

Fabricación sin fibra de vidrio. 100% reciclable.Concebida para uso profesional en playas, instalaciones hoteleras, jardines y colectividades. Diseño estilizado y elegante que proporciona un descanso confortable y seguro.Regulación del respaldo segura gracias al diseño contra atrapamientos. Ruedas integradas para facilitar el transporte.Fácil reposición del tejido.Tejido auto-tensado mediante cordón Balliu.Preparada para soportar cargas de 180kg. Test de seguridad y resistencia ASTM F1988-99 (2014) y EN 581-1/2:2017.

Made without fiberglass. 100% reciclable.Designed for the professionals, beach, hotels & resorts, private clubs and others facilities.Its ergonomic design allows for a safe and comfortable rest.Anti-trapping system in the back rest to avoid accidents. Built in wheels that facilitate the transport.Fabric easy to replace.Auto-tensed system using an elastic cord that facilitates the fabric recovery.Supports a static load of 180kg. Safety and Resistance test ASTM F1988-99 (2014) y EN 581-1/2:2017.

Tumbona de chasis en resina de polipropileno con una estructura metálica de refuerzo en su interior. El respaldo permite cinco posiciones de regulación y con posibilidad de reclinar toda la espalda hasta una posición de 60º respecto la horizontal.

Resin sunlounger manufactured with polypropelene and a reinforcing metal structure inside. The back rest allows for five different positions from 60º down to the horizon-tal position.

TUMBONA / SUNLOUNGER

A 73 cmB 88 cm

C 198 cmD 37 cm

Ruedas integradasBuilt into wheels

ApilableSctackable

Posición HorizontalHorizontal Position

Resina 100% reciclable100% reciclable resin

A C

B

D

9

Chasis · Frame


RELATED PRODUCTS


Prestige · Prestige

TórtoraTortora

Gris OscuroDark Grey

BronceBronze

LOGO

Tejidos · Fabric

99/01 99/3099/20

Básicos · Basic Rejilla · Mesh fabric


10

01/00 02/00 03/00 04/0001/07 07/00

10/00 12/00 15/00 16/00 19/00 21/00

25/00 30/00 32/00 36/00 37/00 38/00

39/00 40/00 50/00 61/00


EVA PRO Prestige



Fabricación sin fibra de vidrio. 100% reciclable.Concebida para uso profesional en playas, instalaciones hoteleras, jardines y colectividades. Diseño estilizado y elegante que proporciona un descanso confortable y seguro.Regulación del respaldo segura gracias al diseño contra atrapamientos. Ruedas integradas para facilitar el transporte.Fácil reposición del tejido.Tejido auto-tensado mediante cordón Balliu.Preparada para soportar cargas de 180kg. Test de seguridad y resistencia ASTM F1988-99 (2014) y EN 581-1/2:2017.

Made without fiberglass. 100% reciclable.Designed for the professionals, beach, hotels & resorts, private clubs and others facilities.Its ergonomic design allows for a safe and comfortable rest.Anti-trapping system in the back rest to avoid accidents. Built in wheels that facilitate the transport.Fabric easy to replace.Auto-tensed system using an elastic cord that facilitates the fabric recovery.Supports a static load of 180kg. Safety and Resistance test ASTM F1988-99 (2014) y EN 581-1/2:2017.

Tumbona de chasis en resina de polipropileno con una estructura metálica de refuerzo en su interior. El respal-do permite cinco posiciones de regulación y con posibi-lidad de reclinar toda la espalda hasta una posición de 60º respecto la horizontal.

Resin sunlounger manufactured with polypropelene and a reinforcing metal structure inside. The back rest allows for five different positions from 60º down to the hori-zontal position.


A 73 cmB 88 cm

C 198 cmD 37 cm


ApilableSctackable

Posición HorizontalHorizontal Position


A C

B

D


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

EVA PRO Prestige 1 u. 198x73x37 cm 14,3 kg 0,53 m3

EVA PRO Prestige pallet 14 u. 200x78x178 cm 200,2 kg 1,21 m3



EVA PRO Prestige 520 u,. 160 u. 330 u. 400 u.

11

Resina mate · Resin mateChasis · Frame


BlancoWhite

ArenaSand


TórtoraTortora


BronceBronze

LOGO

Colores · Colors

Green cactus95/01

Red Flowers95/02

Sand Palms95/03


RELATED PRODUCTS



*Otros colores a consultar.*Other colors on request.

12

EVA PROLara Costafreda has designed for Balliu a new exclusive collection of three fabrics designs for the EVA PRO sunlounger. Referring to the company roots and submerging in the exciting world of the Mediterranean.

Graphic designer especially focused on fashion, has worked for brands as Hermès, Fendi, Chanel, Cartier, Carolina Herrera, Heineken, Coordonné, IFC Luxury Mall Shanghai, Safiya Shanghai, Glamour Magazine (Spain), Marie Claire Magazine, Vogue Magazine, Ohlalá (Argentina), Red Magazine (UK), Editorial Planeta.

Lara Costafreda designs with watercolors, inspired by natural elements, flowers and plants to create a naïf and beautiful universe.

EDICIÓN LARA COSTAFREDA

Lara Costafreda diseña para Balliu una colección exclu-siva de tres diseños de telas para la tumbona EVA PRO. Se remite a las raíces de la empresa y la sumerge en el excitante mundo mediterráneo.

Diseñadora gráfica especialmente vinculada en el mundo de la moda, ha diseñado para Hermès, Fendi, Chanel, Cartier, Carolina Herrera, Heineken, Coordonné, IFC Luxury Mall Shanghai, Safiya Shanghai, Glamour Ma-gazine (Spain), Marie Claire Magazine, Vogue Magazine, Ohlalá (Argentina), Red Magazine (UK), Editorial Plane-ta.Lara Costafreda diseña con acuarelas y se inspira en elementos naturales, flores y plantas para crear un uni-verso naif y bello.

13

Básicos · Basic

BlancoWhite

LOGO


RELATED PRODUCTS


Verde OlivaGreen Olive

Azul CelesteSky Blue

MostazaMustard

BlancoWhite

CoralCoral

Tablillas · Slats

MESA MINI BCNBCN MINI TABLE

*Otros colores a consultar*Other colors on request.

14

Resina mate · Resin mateChasis · Frame

EVA PROMario Eskenazi diseña para Balliu la nueva tablilla de la tumbona EVA PRO.

Diseñador gráfico de origen argentino afincado en Barcelona, su estilo se carecteriza por simplicidad y concepto. Elimina lo superfluo y muestra la verdadera esencia de la cosas.

Mario Eskenazi ha diseñado y dirigido proyectos gráficos de identidad para el Banco Sabadell, Grupo Tragaluz, Transportes metropolitanos de Barcelona, Barcelona para el medio ambiente (Ajuntament de Barcelona), Estrella Damm, etc.

En el 2000 su trabajo fué reconocido con el Premio Nacional del Diseño.

Mario Eskenazi designs for Balliu the new salt, for the EVA PRO sun lounger.

Argentine Graphic designer living in Barcelona, his style is characterized by its simplicity and concept. Eliminating the superfluous and showing the true essence of things.

Mario Eskenazi has designed and directed graphic identity projects for Banco Sabadell, Grupo Tragaluz, Metropolitan Transport of Barcelona, Barcelona for the environment (Ajuntament de Barcelona), Estrella Damm, etc.

In 2000 his work was recognized with the National Design Award.

EDICIÓN MARIO ESKENAZI

15


RELATED PRODUCTS

MESA MINIMINI TABLE


LOGO

Tejidos · FabricBásicos · Basic

Chasis · FrameBásicos · Basic


BlancoWhite

Rejilla · Mesh fabric Natural · Natural

ArenaSand

16

99/01 99/3099/2001/00 02/00 03/00 04/0001/07 07/00

10/00 12/00 15/00 16/00 19/00 21/00

25/00 30/00 32/00 36/00 37/00 38/00

39/00 40/00 50/00 61/00


MaderaWood

BronceBronze

AluminioAluminum

LOLA

Dimensiones · Measures

Tumbona en resina de polipropileno con un respaldo totalmente horizontal para facilitar un mejor descanso. Su diseño aporta soluciones de seguridad. El respaldo permite cinco posiciones de regulación. Se puede seleccionar con acabado textil o con tablillas (modelos T).

Resin sunlounger manufactured with polypropylene, horizontal frame to allow for a perfect rest. Its design ensures safety features of the deckchair. The back rest allows for five different positions. Fabric or slats options (T references) available.


5 posiciones5 positions

ApilableStackable

Ruedas opcionalesOptional wheels

A 75 cm

B 95 cm

C 198,7 cm

D 37 cm


Fabricación con resina sin fibra de vidrio. 100% reciclable.

Concebida para uso profesional en playas, instalaciones

hoteleras, jardines y colectividades.

Su diseño proporciona un descanso confortable y

seguro.

Respaldo regulable de 5 posiciones incluyendo posición

completamente horizontal.

Ruedas opcionales.

Tela fácil de cambiar.

Tejido auto-tensado mediante cordón Balliu.

Made of resin without fiberglass. 100% reciclable.

Designed for the professionals, beach, hotels & resorts,

private clubs and others facilities.

Its design allows for a safe and comfortable rest.

Can be set into 5 positions with an horizontal frame.

Wheels are optional.

Fabric easy to replace

Auto-tensed system using the Balliu elastic cord that

facilitates the fabric recovery.


LOLA PRESTIGE

A C

BD

LOLA T PRESTIGE

LOLA T LOLA


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

LOLA 14 u. 200x78x178 cm 231,9 kg 2,77 m3

LOLA T 14 u. 200x78x178 cm 287,9 kg 2,7 m3



LOLA/LOLA T 520 u,. 160 u. 330 u. 400 u.

Embalaje · Packaging

17


RELATED PRODUCTS

MESA MINIMINI TABLE


LOGO


Chasis · FrameBásicos · Basic

BlancoWhite


Rejilla · Mesh fabric Natural · Natural

ArenaSand

18

99/01 99/3099/2001/00 02/00 03/00 04/0001/07 07/00

10/00 12/00 15/00 16/00 19/00 21/00

25/00 30/00 32/00 36/00 37/00 38/00

39/00 40/00 50/00 61/00


MaderaWood

BronceBronze

AluminioAluminum

CARMEN




ApilableStackable



Tumbona en resina de polipropileno con un chasis totalmente horizontal para facilitar un mejor descanso. Su diseño aporta soluciones de seguridad. El respaldo permite cinco posiciones de regulación. Se puede seleccionar con acabado textil o con tablillas (modelos T).

Resin sunlounger manufactured with polypropylene, horizontal frame to allow for a perfect rest. Its design ensures safety features of the deckchair. The back rest allows for five different positions. Fabric or slats options (T references) available.


Fabricación con resina sin fibra de vidrio. 100%

reciclable.

Concebida para uso profesional en playas, instalaciones

hoteleras, jardines y colectividades.

Su diseño que proporciona un descanso confortable y

seguro.

Respaldo regulable de 5 posiciones incluyendo posición

completamente horizontal.

Ruedas opcionales.

Tela fácil de cambiar.

Tejido auto-tensado mediante cordón Balliu.

Made of resin without fiberglass. 100% reciclable.

Designed for the professionals, beach, hotels & resorts,

private clubs and others facilities.

Its design allows for a safe and comfortable rest.

Can be set into 5 positions with an horizontal frame.

Wheels are optional.

Fabric easy to replace.

Auto-tensed system using the Balliu elastic cord that

facilitates the fabric recovery.

A C

BD

A 75 cm

B 95 cm

C 198,7 cm

D 37 cm

CARMEN TPRESTIGE

CARMEN PRESTIGE

CARMEN TCARMEN


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

CARMEN 14 u. 200x78x188 cm 223,5 kg 2,93 m3

CARMEN T 14 u. 200x78x188 cm 279,5 kg 2,93 m3



CARMEN/CARMEN T 520 u,. 160 u. 330 u. 360 u.


19

Chasis · Frame

BlancoWhiteTexturizado mateTexturized mate

AluminioAluminum


RELATED PRODUCTS

MESA AUXILIAR IRSIRIS SIDE TABLE

PARASOL AGORAUMBRELLA AGORA

LOGO


20

01/00 02/00 03/00 04/00 07/00 10/00

12/00 15/00 16/00 19/00 21/00 25/00

30/00 32/00 36/00 37/00 38/00 39/00

40/00 50/00 61/00

Aluminio · Aluminium

IRIS


Tumbona fabricada con perfil de aluminio endurecido, tornillería en acero inoxidable y accesorios en poliamida. Su diseño ergonómico posibilita un descanso agradable. Las ruedas están integradas en el chasis.

Sunlounger manufactured from enhanced aluminum, stainless steel screws and polyamide accessories. Its ergonomic design will allow for a safe and comfortable rest, Wheels are built into the frame.


A 74 cm

B 86 cm

C 203 cm

D 41 cm


Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades. Diseño estilizado y elegante que proporciona un descanso confortable y seguro.Respaldo regulable auto-bloqueado de 5 posiciones con un sistema de seguridad autobloqueante contra los atrapamientos.Ruedas integradas para facilitar el transporte.Fácil reposición del tejido.Preparada para soportar cargas de 180kg. Test de seguridad y resistencia y EN 581-1/2:2017.

Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.Elegance and Stylish design that allows a safe and comfortable rest.A 5-position adjustable backrest with a self-locking safety system preventing any injuries. Wheels are integrated into the frame structure for easy transport.Fabric easy to replace.High resistance frame that supports a static load of 180kg. Complies with the safety and resistance standard EN-581-1/2:2017.


ApilableStackable


Respaldo seguridadSecurity back rest

A C

BD


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

IRIS 14 u. 200x78x188 cm 223,5 kg 2,93 m3



IRIS 520 u,. 160 u. 330 u. 360 u.


21


RELATED PRODUCTS

MESA AUXILIAR OLIMPIAOLIMPIA SIDE TABLE


LOGO


22

01/00 02/00 03/00 04/00 07/00 10/00

12/00 15/00 16/00 19/00 21/00 25/00

30/00 32/00 36/00 37/00 38/00 39/00

40/00 50/00 61/00

Chasis · Frame Aluminio · Aluminium

BlancoWhite

BlancoWhite

Texturizado mateTexturized mate

BrillanteShinny

AluminioAluminum

AluminioAluminum

TórtoraTortora

OLIMPIA


Tumbona fabricada con perfil de aluminio endurecido, tornillería en acero inoxidable y accesorios en poliamida. Su diseño ergonómico posibilita un descanso agradable. Disponible en versión con o sin ruedas.

Sunlounger manufactured from enhanced aluminum, stainless steel screws and polyamide accessories. Its ergonomic design will allow for a safe and comfortable rest. Wheels are optional.


A 67,5 cm

B 96 cm

C 192 cm

D 36 cm


Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades. Diseño moderno y estilizado.Sin balanceo al sentarse en los extremos.Respaldo regulable auto-bloqueado de 5 posiciones con un sistema de seguridad autobloqueante contra los atrapamientos.Ruedas opcionales.Fácil reposición del tejido.

Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.Modern and Stylish design.Without balance when weight is on the ends.A 5-position adjustable backrest with a self-locking safety system preventing any injuries.Wheels are optional.Fabric easy to replace.


Respaldo de seguridadSecurity back rest


A C

BD


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

OLIMPIA 2 u. 200x69,5x42 cm 27,9 kg 0,53 m3

RUEDAS wheels 2 u. 13,5x10,5x13,4 cm



OLIMPIA 228 u,. 80 u. 170 u. 204 u.


23



RELATED PRODUCTS



LOGO24

01/00 02/00 03/00 04/00 07/00 10/00

12/00 15/00 16/00 19/00 21/00 25/00

30/00 32/00 36/00 37/00 38/00 39/00

40/00 50/00 61/00


BlancoWhite

BlancoWhite


BrillanteShinny

AluminioAluminum

AluminioAluminum

TórtoraTortora

OLIMPIA S


Tumbona apilable fabricada con perfil de aluminio endurecido, tornillería en acero inoxidable y accesorios en poliamida. Su diseño ergonómico posibilita un descanso agradable. Disponible en versión con o sin ruedas.

Stackable sunlounger manufactured from enhanced aluminum, stainless steel screws and polyamide accessories. Its ergonomic design will allow for a safe and comfortable rest. Wheels are optional.


A 78,5 cm

B 96 cm

C 198 cm

D 36 cm

ApilableConcebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades. Diseño moderno y estilizado.Sin balanceo al sentarse en los extremos.Respaldo regulable auto-bloqueado de 5 posiciones con un sistema de seguridad autobloqueante contra los atrapamientos.Ruedas opcionales.Sistema de recambio de tejido mediante guía de alumino.

StackableDesigned for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.Modern and Stylish design.Without balance when weight is on the ends.A 5-position adjustable backrest with a self-locking safety system preventing any injuries.Optional wheels.Fabric replacement system by aluminum guide.


Respaldo de seguridadSecurity back rest


ApilableStackable


A C

BD


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

OLIMPIA S 2 u. 203,5x78,5x39 cm 30,6 kg 0,62 m3

RUEDAS wheels 2 u. 13,5x10,5x13,4 cm



OLIMPIA S 238 u,. 84 u. 180 u. 180 u


25


RELATED PRODUCTS

MESA AUXILIAR DIANADIANA SIDE TABLE

PARASOL OCEANUMBRELLA OCEAN

LOGO


BlancoWhite

BlancoWhite


BrillanteShinny

AluminioAluminum

AluminioAluminum

26

01/00 02/00 03/00 04/0001/07 07/00

10/00 12/00 15/00 16/00 19/00 21/00

25/00 30/00 32/00 36/00 37/00 38/00

39/00 40/00 50/00 61/00


MARINA


Tumbona de chasis fabricado con tubo de aluminio endurecido y tornillería de acero inoxidable, presenta las patas en forma de “U” asimétricas y soldadas en aluminio. Nuestro sistema de sujeción evita que el respaldo se levante cuando se ejerce presión sobre la tela.

Sunlounger manufactured with enhanced aluminium, stainless steel screws and polyamide accessories. The inverted “U” shaped legs are welded. Our fixings avoid the back rest to rise when pressure is applied on the fabric.


ApilableConcebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades. Respaldo de 5 posiciones.Tejido auto-tensado mediante cordón Balliu.Fácil reposición del tejido.

StackableDesigned for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.A 5-position adjustable backrest.Auto-tensed system using the Balliu elastic cord that facilitates the fabric recovery.

ApilableStackable


Pies protegidosProtected feet


A 68 cm

B 82 cm

C 194 cm

D 36 cm

BD

A C


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

MARINA 14 u. 195x71x173 cm 159 kg 2,39 m3



MARINA 520 u. 160 u. 330 u. 440 u.


27


RELATED PRODUCTS



LOGO


28

01/00 02/00 03/00 04/0001/07 07/00

10/00 12/00 15/00 16/00 19/00 21/00

25/00 30/00 32/00 36/00 37/00 38/00

39/00 40/00 50/00 61/00


BlancoWhite

BlancoWhite


BrillanteShinny

AluminioAluminum

AluminioAluminum

TórtoraTortora

CANNES


La mini tumbona Cannes está compuesta por un chasis de aluminio muy ligero, tornillería en acero inoxidable y accesorios en poliamida. La Cannes es una mini tumbona plegable resistente a la intemperie y disponible con una múltiple variedad de colores en tejidos.

The Cannes mini sunlounger is manufactured with light aluminium, stainless steel screws and polyamide accessories. It´s a foldable sunlounger, and highly resistant to outdoor conditions. Wide variety of colors are available.

MINI TUMBONA / MINI SUNLOUNGER

PlegableConcebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades. Respaldo regulable 4 posicionesCojín opcional.Fácil reposición del tejido.

FoldableDesigned for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.A 4-position adjustable backrest .Optional Cushion.Fabric easy to replace.

PlegableFoldable




B

A C

A 62 cm

B 107 cm

C 104,5 cm


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

CANNES 2 u. 134,5x62,7x12,5 cm 15 kg 0,10 m3



CANNES 1500 u,. 538 u. 1088 u. 1320 u.


29


RELATED PRODUCTS


LOGO


30

01/00 02/00 03/00 04/0001/07 07/00

10/00 12/00 15/00 16/00 19/00 21/00

25/00 30/00 32/00 36/00 37/00 38/00

39/00 40/00 50/00 61/00

Chasis · Frame

MaderaWood

BRISTOLEl modelo Bristol es una mini tumbona plegable de madera resistente a la intemperie, con tornillería de acero inoxidable, y disponible con una múltiple variedad de colores en tejidos. Clase de madera: Merpauh terminada con aceite de teca.

Bristol model is a mini folding wooden sunlounger resistant to any climatology, with stainless steel screws, and its fabric is available in a large variety of colors. Timber: Merphau with a teak oil treatment.


PlegableConcebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades. Madera de fuentes sostenibles con acreditación PEFC.Respaldo regulable 4 posicionesTornillería en acero inoxidableFácil reposición del tejido.

FoldableDesigned for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.wood from sustainable sources with PEFC accreditation.A 4-position adjustable backrest .Stainless steel screwsFabric easy to replace.

PlegableFoldable


Tornillería en Acero Inoxidable

Stainless Steel Screws


B

A C

A 59 cm

B 105 cm

C 103 cm


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

BRISTOL 2 u. 134,5x62,7x12,5 cm 13,3 kg 0,10 m3



BRISTOL 1500 u,. 538 u. 1088 u. 1320 u.


31


RELATED PRODUCTS


MESA AUXILIAR DIANADIANA SIDE TABLE

LOGO


BlancoWhite

BlancoWhite


BrillanteShinny

AluminioAluminum

AluminioAluminum

32

01/00 02/00 03/00 04/0001/07 07/00

10/00 12/00 15/00 16/00 19/00 21/00

25/00 30/00 32/00 36/00 37/00 38/00

39/00 40/00 50/00 61/00


MARINA S


Mini tumbona fija de chasis fabricado con tubo de aluminio endurecido, tornillería de acero inoxidable y accesorios en polietileno. Diseñada con sus extremos redondeados para garantizar una mayor seguridad.

Mini sunlounger fixed frame made of hardened aluminum tube, stainless steel hardware and accessories in polyethylene. Designed with rounded ends to ensure greater security.


Estructura fijaApilableConcebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Reposa brazos para mejorar la postura.Múltiples colores de tejidos Fácil reposición del tejido.

Fixed frameStackableDesigned for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.Armrest for a confortable rest.Multiple color fabric.Fabric easy to replace.

ApilableStackable

Sujección de telaFabric fastening

Reposa brazosArmrest


A 57 cmB 94 cm

C 77 cmD 38 cm

A C

B

D


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

MARINA S 10 u. 70x105x210 cm 48 kg 1,54 m3



MARINA S 380 u. 150 u. 330 u. 330 u.


33


RELATED PRODUCTS

Resina · Resin Básicos · Basic Natural · Natural

BlancoWhite

ArenaSand

Estándar · Standard

Azul MarinoDark Blue

AzulBlue

RojoRed

AmarilloYellow

VerdeGreen

Verde OscuroDark Green


MaderaWood


BronceBronze

AluminioAluminum


MESA SELVASELVA TABLE

34

Chasis · Frame

SELVA


Silla apilable y muy ligera fabricada en resina de polipropileno. Resistente a la intemperie. El modelo Selva se presenta en múltiples colores de chasis.

Stackable and light chair manufactured with polypropylene. Outdoor conditions resistant. The Selva chair is available in many different colors.

SILLA / CHAIR

A 52 cm

B 78,5 cm

C 51 cm

D 37 cm

Fabricación en resina sin fibra de vidrio. 100% reciclableApilable para facilitar el almacenaje y transporte.Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Reposa brazos para mejorar la postura.Logo personalizable en el chasis.Drenaje en el respaldo y asiento para evitar la condensación de agua.

Made of resin without fiberglass. 100% recyclable.Stackable to easier storage and tracking.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.Armrest for a confortable positionCustomized logo in the frame.Drainage in the back rest and seat to prevent water condensation.

ApilableStackable

Logo personalizableCustomized Logo

DrenajeDrainage



BD

A C


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

SELVA 25 u. 60x55x230 cm 82 kg 0,76 m3



SELVA 2200 u,. 900 u. 2000 u. 2000 u.

35


RELATED PRODUCTS

MESA BRUNEIBRUNEI TABLE


LOGO


BlancoWhite

BlancoWhite


BrillanteShinny

AluminioAluminum

AluminioAluminum

TórtoraTortora

36

01/00 02/00 03/00 04/00 07/00 10/00

12/00 15/00 16/00 19/00 21/00 25/00

30/00 32/00 36/00 37/00 38/00 39/00

40/00 50/00 61/00


ETNA


Silla apilable y muy ligera con chasis fabricado con perfil de aluminio endurecido y tornillería en acero inoxidable resistente a la intemperie. El modelo Etna se presenta en dos opciones, con respaldo bajo y respaldo alto.

Stackable chair, light frame manufactured with enhanced aluminium and stainless steel screws, resistant to outdoor conditions. The Etna chair is available in two different options: low and high back rest sizes with armrest. All of them are stackable within each other.

SILLA / CHAIR

A 56,5 cm

B 84,2 cm

E 56 cm

F 100 cm

C 53,5 cm

D 64 cm

G 53 cm

H 64 cm

Apilable para facilitar el almacenaje y transporte.Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Reposabrazos para mejorar la postura.Tejido de respaldo y asiento reemplazableDisponible en versión de respaldo alto.

Stackable to easier storage and tracking.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.Armrest for a confortable position.Back rest and seat Fabric replaceable.High back rest available

Fijación tejidoFabric fixing system

ApilableStackable

ReposabrazosArmrest



A

B DF

H

C E G


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

ETNA baja · low 16 u. 70x105x200 cm 70 kg 1,47 m3

ETNA alta · high 16 u. 70x105x200 cm 76 kg 1,54 m3



ETNA baja · low 240 u. 240 u, 528 u. 528 u.

ETNA alta · high 240 u,. 240 u. 528 u. 528 u

37


RELATED PRODUCTS

MESA BRUNEIBRUNEI TABLE

BlancoWhite

Gris Grey

MESA CAPRICAPRI TABLE

BlancoWhite

BlancoWhite


BrillanteShinny

AluminioAluminum

AluminioAluminum

Tejidos · FabricCojín · Cushion

LOGO38


PARIS


La silla Paris es apilable y muy ligera con chasis fabricado 100% con perfil de aluminio endurecido, haciéndola resistente a la intemperie.

The Paris chair is stackable and manufactured with 100% enhanced aluminium. Resistant to outdoor conditions.

SILLA / CHAIR

Apilable para facilitar el almacenaje y transporte.Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Reposabrazos para mejorar la postura.Cojín incluido

Stackable to easier storage and tracking.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.Armrest for a confortable position.Cushion included.

Cojín incluidoCushion included

ApilableStackable

ReposabrazosArmrest



A 56,5 cm

B 91,5 cm

C 55 cm

D 64,5 cm

A

BD

C


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

PARIS 23 u. 70x105x203 cm 104 kg 1,30 m3



PARIS 874 u. 345 u. 759 u. 759 u.

39


RELATED PRODUCTS

MESA ALTA CAPRICAPRI HIGH TABLE


LOGO


BlancoWhite

BlancoWhite


BrillanteShinny

AluminioAluminum

AluminioAluminum

40

01/00 02/00 03/00 04/0001/07 07/00

10/00 12/00 15/00 16/00 19/00 21/00

25/00 30/00 32/00 36/00 37/00 38/00

39/00 40/00 50/00 61/00


DIANA


El taburete Diana es el complemento ideal para terrazas y zonas de bar. Se puede acompañar de la mesa alta Capri. El taburete Diana es un taburete apilable y muy ligero con chasis fabricado en tubo de aluminio endurecido.

Diana bar stool is a ideal complement for terraces and bar areas. It may be accompanied by the high table Capri. Diana bar stool is stackable and lightweight chassis made of hardened aluminum tube.

TABURETE / BARSTOOL

Apilable para facilitar el almacenaje y transporte.Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades. Tejido auto-tensado mediante cordón Balliu.Fácil reposición del tejido.

Stackable to easier storage and tracking.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.Auto-tensed system using an elastic cord that facilitates the fabric recovery.Fabric easy to replace.

ApilableStackable

Tejido BalliuBalliu fabric



A 53,5 cm

B 98 cm

C 51,3 cm

A

B

C


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

DIANA 3 u. 119,5x53,5x58.5 cm 12 kg 0,37 m3

41


RELATED PRODUCTS

Resina · Resin Básicos · Basic Natural · Natural

BlancoWhite

ArenaSand

Estándar · Standard


MaderaWood


BronceBronze

AluminioAluminum


TUMBONA LOLALOLA SUNLOUNGER

42Azul MarinoDark Blue

AzulBlue

RojoRed

AmarilloYellow

VerdeGreen


Chasis · Frame

MESA MINI


La mesa mini es un auxiliar 100% en resina de polipropileno que se complementa a la perfección con las tumbonas de resina: EVA, CARMEN y LOLA. Una mini mesa con posavasos que a la vez facilitan un perfecto apilamiento.

The resin mini side table is manufactured with polypropylene and it’s the perfect accessory to our resin sunloungers: EVA, CARMEN & LOLA. The side table comes with four holes to place glasses in total safety.

MESA AUXILIAR / SIDE TABLE

Fabricación en resina sin fibra de vidrio. 100% reciclable.Apilable para facilitar el almacenaje y transporte.Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Posavasos con tapones opcionales.Drenaje en los posavasos para evitar la condensación de agua.

Made of resin without fiberglass. 100% recyclable.Stackable to easier storage and tracking.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.Holes to place glasses with optional cap.Drainage in the hole place to prevent the water condensation.

ApilableStackable

Tapones opcionalesOptional Cap

DrenajeDrainage



A 48 cm

B 48 cm

C 48 cm

D 38 cm

A

DB

C


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

MINI MESA Table 14 u. 48x48x116 cm 29 kg 0,26m3



MINI MESA Table 3920 u. 1344 u. 2800 u. 3500 u.

43


RELATED PRODUCTS


TUMBONA EVA PROEVA PRO SUNLOUNGER

44

Chasis · Frame


BlancoWhite

ArenaSand


TórtoraTortora


BronceBronze


MESA MINI EVA PRO



Fabricación en resina sin fibra de vidrio. 100% reciclable.Apilable para facilitar el almacenaje y transporte.Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.

Made of resin without fiberglass. 100% recyclable.Stackable to easier storage and tracking.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.

ApilableStackable



A 48 cm

B 48 cm

C 48 cm

D 38 cm

A

DB

C


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

MINI MESA EVA PRO Table 14 u. 48x48x116 cm 29,4 kg 0,26 m3



MINI MESA EVA PRO Table 3920 u. 1344 u. 2800 u. 3500 u.

45

La mesa mini EVA PRO es un auxiliar 100% en resina de polipropileno que se complementa a la perfección con la tumbona de resina: EVA PRO.

The resin mini EVA PRO side table is manufactured with polypropylene and it’s the perfect accessory to our resin sunlounger: EVA PRO.


RELATED PRODUCTS


TUMBONA EVA PRO colección MARIO

ESKENAZI

EVA PRO collection MARIO ESKENAZI

SUNLOUNGER

46

Chasis · Frame


BlancoWhite

ArenaSand


TórtoraTortora


BronceBronze


MESA MINI BCN


La mesa mini BCN es un auxiliar 100% en resina de polipropileno que se complementa a la perfección con la tumbona de resina: EVA PRO edición Mario Eskenazi.

The resin mini BCN side table is manufactured with polypropylene and it’s the perfect accessory to our resin sunlounger: EVA PRO, Mario Eskenazi edition.

EDICIÓN MARIO ESKENAZI

Fabricación en resina sin fibra de vidrio. 100% reciclable.Apilable para facilitar el almacenaje y transporte.Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.

Made of resin without fiberglass. 100% recyclable.Stackable to easier storage and tracking.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.

ApilableStackable



A 48 cm

B 48 cm

C 48 cm

D 38 cm


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

MINI MESA EVA PRO Table 14 u. 48x48x116 cm 28 kg 0,26 m3



MINI MESA EVA PRO Table 3920 u,. 1344 u. 2800 u. 3500 u.

47


RELATED PRODUCTS

TUMBONA IRIS IRIS SUNLOUNGER

Tablero HPL · HPL TabletopAluminio · Aluminum Estándar · Standard

BlancoWhite

Gris Grey

Teca Teak


BlancoWhite


AluminioAluminum

48

Chasis · Frame

IRIS


La mesa auxiliar Iris es el complemento ideal de la tumbona Iris. Es perfecta para el exterior gracias a la estructura de aluminio endurecido y tornillería en acero inoxidable. La mesa auxiliar Iris es apilable y dispone de un tablero HPL resistente a la intemperie.

Iris side table is the ideal complement to the chair Iris. It is perfect for the outside thanks to the structure of hardened aluminum and stainless steel screws. Iris side table is stackable and has a weatherproof HPL board.


Apilable para facilitar el almacenaje y transporte.Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Tablero de HPL disponible en diferentes colores.

Stackable to easier storage and tracking.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.HPL tabletop, multiple available colors.

Tablero HPL HPL Tabletop



A 51 cm

B 57 cm

C 35 cm

A

C

B


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

IRIS MESA Table 2 u. 53x59x50 cm 9,8 kg 0,16 m3



IRIS MESA Table 980 u. 344 u. 688 u. 688 u

49


RELATED PRODUCTS

TUMBONA OLIMPIA SOLIMPIA S SUNLOUNGER



50

Aluminio · Aluminum Chasis · Frame

01/00 02/00 03/00 04/00 07/00 10/00

12/00 15/00 16/00 19/00 21/00 25/00

30/00 32/00 36/00 37/00 38/00 39/00

40/00 50/00 61/00

BlancoWhite

BlancoWhite


BrillanteShinny

AluminioAluminum

AluminioAluminum

TórtoraTortora

OLIMPIA


La mesa auxiliar Olimpia es el complemento ideal para la familia Olimpia. Es perfecta para el exterior gracias a la estructura de aluminio endurecido y tornillería en acero inoxidable. La mesa auxiliar Olimpia está disponible con un tablero recubierto de confección Balliu.

Olimpia side table is the ideal complement to the Olimpia family. It’s perfect for outdoors thanks to the structure of hardened aluminum and stainless steel screws. The side table is available with Balliu fabric top.


Apilable para facilitar el almacenaje y transporte.Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Tablero de tela Balliu reemplazable.

Stackable to easier storage and tracking.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.Balliu fabric tabletop replaceable.

ApilableStackable

Tablero de tela BalliuBalliu fabric tabletop



A 48 cm

B 48 cm

C 38 cm

A

C

B


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

OLIMPIA MESA Table 1 u. 48,5x48,5x7,5 cm 4,1 kg 0,02 m3



OLIMPIA MESA Table 3822 u. 1276 u. 2668 u. 3266 u.

51


RELATED PRODUCTS

TUMBONA MARINAMARINA SUNLOUNGER


Tablero HPL · HPL TabletopEstándar · Standard

BlancoWhite

Gris Grey

Teca Teak

BlancoWhite

BlancoWhite


BrillanteShinny

AluminioAluminum

AluminioAluminum

52


DIANA


Mesa auxiliar apilable y muy ligera fabricada con un chasis de tubo de aluminio endurecido. Es el complemento perfecto para la familia Diana e ideal para el exterior. Está disponible en una gran combinación de colores y tableros HPL.

Stackable side table and very lightweight frame made from a hardened aluminum tube. It is the perfect complement to the Diana family and ideal for outdoor use. It is available in a large range of colors and HPL table tops.


Apilable para facilitar el almacenaje y transporte.Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Tablero de HPL disponible en diferentes colores.

Stackable to easier storage and tracking.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.HPL tabletop, multiple available colors.

ApilableStackable

Tablero HPLHPL Tabletop



A 47,5 cm

B 58 cm

C 35,5 cm

A

C

B


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

DIANA MESA Table 12 u. 60x49,5x190 cm 44,7 kg 0,56 m3



DIANA MESA Table 1836 u. 540 u. 1200 u. 1360 u.

53

Resin · ResinTablero HPL · HPL Tabletop

Tablero WERZALIT · Tabletop

Básico · Basic

BlancoWhite

BlancoWhite

BlancoWhite

Gris Grey

TecaTeak


RELATED PRODUCTS

SILLA SELVASELVA CHAIR

54

Chasis · Frame

SELVA


Mesa compuesta por patas de resina de polipropileno y tablero de superficie compacta de alta calidad y fácil limpieza, en Werzalit o HPL. El resultado es una mesa resistente a la intemperie.

This table is manufactured with polypropylene and adds a Werzalit or HPL compact table top, easy to clean and highly resistant to outdoor conditions.

MESA / TABLE

Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Tablero de disponible en HPL o Werzalit.Patas recambiablesRegulador de altura en un pata.

Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.HPL or Werzalit tabletopReplaceable legs.One leg adjustment.

Tablero WerzalitWerzalit tabletop

Tablero HPLHPL tabletop

Regulador de alturaHeight adjustment

Medidas Mesa SELVASELVA Table Measures

Largo cmLength cm

Ancho cmWidth cm

Alto cmHeight cm

Werzalit Ø 60 71,5

Werzalit Ø 70 71,5

Werzalit Ø 80 71,5

Werzalit Ø 90 71,5

Werzalit / HPL 70 70 71,5




A 71,5 cm

A

55


RELATED PRODUCTS

SILLA ETNAETNA CHAIR


Tablero HPL · HPL Tabletop

BlancoWhite

Gris Grey

Teca Teak

56


BlancoWhite

BlancoWhite


BrillanteShinny

AluminioAluminum

AluminioAluminum

TórtoraTortora

BRUNEILa mesa Brunei es perfecta para el exterior gracias al chasis fabricado con tubo de aluminio endurecido y tornillería en acero inoxidable. La mesa está disponible con tablero Werzalit y tablero HPL.

A perfect table for outdoor use. Enhanced aluminium frame and stainless steel screws. The table is available with Werzalit and HPL table tops.

MESA / TABLE

Apilable para facilitar el almacenaje.Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Tablero disponible en HPL.Regulador de altura en todas las patas.

Stackable to easier storage and tracking.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.HPL tabletop.Leg adjustment on all legs.



Regulador de alturaHeight adjustment

ApilableStackable

Medidas Mesa BRUNEIBRUNEI Table Measures

Largo cmLength cm

Ancho cmWidth cm

Alto cmHeight cm

HPL 80 80 73,3

HPL 90 90 73,5

HPL 130 80 73,5

HPL 150 80 73,5

HPL 190 90 71,5


A 73,5 cm

A

57


BlancoWhite

Gris Grey

Teca Teak


RELATED PRODUCTS


SILLA ETNAETNA CHAIR


BlancoWhite

Aluminio brillanteShinny aluminum

58


CAPRILa mesa Capri se caracteriza por su forma sencilla y por el espacio tan reducido que ocupa. El modelo Capri se presenta en dos versiones, de pie simple o de pie doble para aquellos de mayor dimensión. La mesa está disponible con tablero Werzalit y tablero HPL. También disponible en versión alta.

The Capri table is ideal for reduced spaces due to its simple design. Capri comes in two different options, depending on the required table top a single leg or a double leg. This table can be ordered either with Werzalit or HPL table top. It is also available in high version.

MESA / TABLE


Apilable para facilitar el almacenaje.Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Tablero disponible en HPL o Werzalait.Regulador de altura en la base.

Stackable to easier storage and tracking.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.HPL or Werkalait tabletop.Leg adjustment on the base.

Tablero WerzalitWerzalit tabletop


Medidas Mesa CAPRICAPRI Table Measures

Largo cmLength cm

Ancho cmWidth cm

Alto cmHeight cm

Pie Simple Simple foot 70 70 73,3

Pie Simple Simple foot 80 80 73,5

Pie Doble Double foot 120 80 73,5

Mesa alta High table 60 60 110

Mesa alta High table 70 70 110


A 40 cm B 75 cm C 70

D: 40 cm E 110cm

B E

C DA

59


RELATED PRODUCTS

SILLA PARISPARIS CHAIR


BlancoWhite

Gris Grey

Teca Teak


BlancoWhite

60

Aluminio brillanteShinny aluminum


SOFIA


La mesa Sofia se caracteriza por su apilabilidad de forma sencilla y cómoda mediante un tablero abatible que permite ahorrar espacio. La mesa Sofia está disponible con tablero Werzalit y tablero HPL.

The Sofia table features an easy stacking and folding system which provides space saving. The table is available with Werzalit and HPL table top.

MESA / TABLE

Apilable para facilitar el almacenaje.Abatible para ahorrar espacio.Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Tablero disponible en HPL o Werzalit.Regulador de altura en todas las patas.

Stackable to easier storage.Foldable to save space.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.HPL or Werzalit tabletop.Leg adjustment on all legs.

Medidas Mesa SOFIASOFIATable Measures

Largo cmLength cm

Ancho cmWidth cm

Alto cmHeight cm

Werzalit Ø60 73,3

Werzalit Ø70 73,5

Werzalit Ø80 73,5



ApilableStackable

Abatible horizontalHorizontal folding


A 73,5 cm

B 52 cm

C 45 cm

A

B

C

61


RELATED PRODUCTS



LOGO

Básicos · Basic


BlancoWhite

Gris Grey

Teca Teak62

01/00 02/00 03/00 04/00 07/00 10/00

12/00 15/00 16/00 19/00 21/00 25/00

30/00 32/00 36/00 37/00 38/00 39/00

40/00 50/00 61/00



BlancoWhite

BlancoWhite


BrillanteShinny

AluminioAluminum

AluminioAluminum

TórtoraTortora

OLIMPIAConjunto de sofas y mesas modulares con estructura fabricada en tubo de aluminio endurecido resistente a la intemperie, y con cojines en tela Balliu. Gracias a su composición modular permite rentabilizar al máximo el espacio, con múltiples posibilidades de combinación.

A modular system of sofas and tables, manufactured with enhanced aluminium, highly resistant to outdoor conditions. The tables offer HPL table top and the cushions are made with Balliu fabric. The modular system allows for a perfect use of the available spaces, many combinations can be arranged.

CONJUNTO MODULAR / MODULAR SET


Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Tableros en HPL.Cojines fabricados con tela Balliu.Espuma interior Dry Feel, especial para exteriores.

Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.HPL tabletops.Cushions are made with Balliu fabric.Dry Feel Inner, special for outdoor use.

Sofá triple modularModular triple sofa

Sofá doble modularModular double sofa

Sofá esquina modularModular corner sofa

Mesa esquina Corner table

Mesa centralCentral table

A

A B C D

E

B C C

E

A 54 cm C 54 cm E 35 cm

B 54 cm D 74 cm

A 182 cm C 62 cm E 79 cm

B 123 cm D 62 cm



Embalaje por cajaPacked by box

UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

SOFÁ TRIPLE Table sofa 1 u. 186x64x70 cm 25,4 kg 0,83 m3

SOFÁ DOBLE Double sofa 1 u. 127x64x70 cm 17,2 kg 0,56 m3

SOFÁ CORNER Corner sofa 1 u. 69x65x70 cm 12,3 kg 0,3 m3

MESA ESQUINA Corner table 1 u. 64x64x37 cm 10,4 kg 0,15 m3

MESA CENTRAL Central table 1 u. 76x56x37 cm 9,7 kg 0,15 m3

63


RELATED PRODUCTS



LOGO

Básicos · Basic


BlancoWhite

Gris Grey

Teca Teak

64

01/00 02/00 03/00 04/00 07/00 10/00

12/00 15/00 16/00 19/00 21/00 25/00

30/00 32/00 36/00 37/00 38/00 39/00

40/00 50/00 61/00



BlancoWhite

BlancoWhite


BrillanteShinny

AluminioAluminum

AluminioAluminum

TórtoraTortora

OLIMPIAConjunto de sofás y mesas para disfrutar del exterior. Chasis fabricado con tubo de aluminio endurecido resistente a la intemperie. Las mesas se presentan con tablero HPL y los sofás con cojines en tela Balliu. Las piezas que componen el conjunto son: sofá individual, sofá doble, sofá triple, mesa central y mesa esquina.

Sofa and table set for outdoor use. Enhanced aluminium frame for outdoor conditions. The tables offer HPL table top and the cushions are made with Balliu fabric. The set includes single sofa, double sofa, triple sofa, central table and corner table.

CONJUNTO / SET

Concebida para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Tableros en HPL.Cojines fabricados con tela Balliu.Espuma interior Dry Feel, especial para exteriores.

Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.HPL tabletops.Cushions are made with Balliu fabric.Dry Feel Inner, special for outdoor use.

Sofá tripleTriple sofa

Sofá doble Double sofa

Sofá esquina Corner sofa

Mesa esquina Corner table

Mesa centralCentral table




UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

SOFÁ TRIPLE Table sofa 1 u. 186x64x70 cm 25,4 kg 0,83 m3

SOFÁ DOBLE Double sofa 1 u. 127x64x70 cm 17,2 kg 0,56 m3

SOFÁ CORNER Corner sofa 1 u. 69x65x70 cm 12,3 kg 0,3 m3

MESA ESQUINA Corner table 1 u. 64x64x37 cm 10,4 kg 0,15 m3

MESA CENTRAL Central table 1 u. 76x56x37 cm 9,7 kg 0,15 m3

65

C

DB

A

C

DB

A

BD

CA

B

CAA

B

C


RELATED PRODUCTS


MINI MESA RESINAMINI RESIN TABLE

Acrílico · Acrylic

LOGO


66

01/00 02/00 03/00 04/0001/07 07/00

10/00 12/00 15/00 16/00 19/00 21/00

25/00 30/00 32/00 36/00 37/00 38/00

39/00 40/00 50/00 61/00

96/08

96/30

96/02 96/07

96/32

96/0496/01

96/4096/28

96/18

96/42

PAMELAEl parasol Pamela está compuesto por un chasis de acero inoxidable, de mástil central graduable, y 8 varillas de fibra de vidrio de 9mm de grosor, que se montan con los tejidos acrílicos y la exclusiva tela Balliu. El parasol se presenta con un diámetro redondo de 200 cm.

The Pamela sun umbrella made with a stainless steel adjustable pole, eight 9mm fiberglass rods in the frame and available in both acrylic or Balliu fabric. Size: round, 200 cm diameter.

PARASOL / SUN UMBRELLA


Concebido para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Varillas fabricadas en fibra de vidrio con protector fabricado en polipropileno para evitar desgarro de la tela.Tejido Acrílico o tejido Balliu.Faldón con tejido acrílico, sin faldón con tejido Balliu.Tejido y accesorios reemplazables.Terminación en media luna o punta poliamida.Parasol con pincho de acero inoxidable ajustable en altura.

Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.Rods are made in fiberglass with polypropylene end caps to prevent tearing of the fabric.Acrylic fabric or Balliu fabric.Acrylic folded end or straight end.Fabric and accessories replaceables.Semicircle end or polyamide end.Sun umbrella features a height-adjustable strainless steel pole.

Pincho con mane-cilla de regulación

Height adjust-ment handle

Varillas de fibra de vidrio

Fiberglass rods

Acabado Media Luna

Semicircle end

Punta poliamidaPolyamide end

Protector P.PP.P end caps

Con faldón With folded end

Sin faldón With straight end


A 200 cm B 200 cm

A B



UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

TELA ACRÍLICA Acrylic fabric 1 u. 156,5x26x26 cm 4,5 kg 0,1 m3

TELA ACRÍLICA Acrylic fabric 3 u. 156,5x26x26 cm 15,3 kg 0,1 m3

TELA BALLIU Balliu fabric 1 u. 156,5x26x26 cm 7,4 kg 0,1 m3

TELA BALLIU Balliu fabric 2 u. 156,5x26x25 cm 23,4 kg 0,1 m3

67


RELATED PRODUCTS

TUMBONA OLIMPIAOLIMPIA SUNLOUNGER

PIE HORMIGÓNCONCRETE BASE


LOGO


68

01/00 02/00 03/00 04/0001/07 07/00

10/00 12/00 15/00 16/00 19/00 21/00

25/00 30/00 32/00 36/00 37/00 38/00

39/00 40/00 50/00 61/00

96/08

96/30

96/02 96/07

96/32

96/0496/01

96/4096/28

96/18

96/42

OCEANEl parasol Ocean está compuesto por un chasis de acero inoxidable, de mástil central fijo, y 8 varillas de fibra de vidrio de 9mm de grosor, que se montan con los tejidos acrílicos y la exclusiva tela Balliu. El parasol se presenta con un diámetro redondo de 200 cm y 250 cm.

The Ocean sun umbrella made with a stainless steel fixed pole, eight 9mm fiberglass rods in the frame and available in both acrylic or Balliu fabric. Size: round, 200 cm diameter and 250 cm diameter.



Concebido para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Mástil fijo en altura (225 cm de altura)Varillas fabricadas en fibra de vidrio200 cm Tejido Acrílico con faldón o tejido Balliu sin faldón.250 cm solo tejido acrílico sin faldón.Tejido y accesorios reemplazables.Se requiere base (no incluida).

Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.High fixed pole (225 cm height)Rods are made in fiberglass.200 cm Acrylic fabric with folded end or Balliu fabric straight end.250 cm only acrylic fabric with straight end.Fabric and accessories are replaceables.Base umbrella is needed (not included).


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

TELA ACRÍLICA Ø 200 cm 1 u. 234x27x27 cm 5,5 kg 0,17 m3


TELA BALLIU Ø 200 cm 2 u. 234x27x27 cm 18,4 kg 0,17 m3



Varillas de fibra de vidrio

Fiberglass rods

TerminaciónPole end


Con faldónWith folded end

Sin faldónWith straight end

A 200 cm B 200 cm

C 250 cm D 225 cm

A B C

D


69


RELATED PRODUCTS

CONJUNTO OLIMPIAOLIMPIA SET

PIE GRANITOGRANITE BASE

Tejidos · Fabric

96/08

96/30

96/02 96/07

96/32

96/0496/01

96/4096/28

96/18

96/42


70

AGORAEl parasol Agora está compuesto por un chasis de acero inoxidable, de mástil central fijo, y 8 varillas de fibra de vidrio de 9mm de grosor, que se montan con los tejidos acrílicos El parasol se presenta con un perímetro cuadrado de 200x200 cm.

The Agora sun umbrella is made with a stainless steel pole, eight 9mm fiberglass rods in the frame and acrylic fabric. The sun umbrella Size square 200x200 cm.



Concebido para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Mástil fijo en altura (225 cm de altura)Varillas fabricadas en fibra de vidrio200x200 cm Tejido Acrílico sin faldón.Tejido y accesorios reemplazables.Se requiere base (no incluida).

Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.High fixed pole (225 cm height)Rods are made in fiberglass.200x200 cm Acrylic fabric with straight end.Fabric and accessories are replaceables.Base umbrella is needed (not included).


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

TELA ACRÍLICA Acrylic fabric 1 u. 234x27x27 cm 5,5 kg 0,17 m3

TELA ACRÍLICA Acrylic fabric 3 u. 234x27x27 cm 20 kg 0,17 m3

Varillas de fibra de vidrioFiberglass rods

TerminaciónPole end

Sin faldónWith straight end

A 200 cm B 225 cm

A

B


71



RELATED PRODUCTS

Colores · Colors

MaderaWood

AzulBlue

BlancoWhite


RELATED PRODUCTS



72

PASARELAGracias al diseño exclusivo de Balliu, los módulos de parasarela proporcionan una excelente adaptación al terreno, lo que conlleva a alcanzar la orilla sin ningún esfuerzo. Las piezas se acoplan pudiendo cubrir grandes superficies como terrazas, patios, etc.

The exclusive Balliu footbridge adapts easily to all terrains, it can reach the shore easily. Adjustable in all kinds of surfaces including decks, etc.

FOOTBRIDGE



Fabricación en resina sin fibra de vidrio. 100% reciclableConcebido para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Tratamiento ultravioleta para evitar la decoloración.Sistema de seguridad de acuerdo con la normativa de la U.E.Superficie anti-deslizamientosPosibilidad de impresión de logo personalizado del cliente sobre la pasarelaSencillo sistema de montaje y desmontaje.Limpieza a diario de la playa sin tener que mover la pasarela del terreno.

Made of resin without fiberglass. 100% recyclable.Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.Ultraviolet treatment to avoid getting bleached.Security System approved by the European Union.Anti-slippering surface.Possibility to print any personalized logo on the footbridge.With an easy assembly system.Daily beach cleaning without moving the footbridge.

Sistema de anclajeAnchoring system

Logo personalizablePersonalized logo



A 120 cm B 25 cm

A

B


UnidadesUnits

MedidasMeasures

Peso KgWeight

Volumen m3

Volume

PASARELA Footbridge 22 m. 120x107x125 cm 433 kg 1,6 m3

EstándarStandard

largo cmlenght

ancho cmwidth

alto cmheight

peso kgweight

PASARELA (4 piezas)Footbridge (4 pieces)

100 cm 120 cm 5 cm 18 kg



PASARELA Footbridge 1056 u. 360 m 840 m 840 m

73


RELATED PRODUCTS


RELATED PRODUCTS

TUMBONA LOLA TLOLA T SUNLOUNGER

TUMBONA CARMEN TCARMEN T SUNLOUNGER


LOGO

Básicos · Basic

74

96/08

96/30

96/02 96/07

96/32

96/0496/01

96/4096/28

96/18

96/42

01/00 02/00 03/00 04/0001/07 07/00

10/00 12/00 15/00 16/00 19/00 21/00

25/00 30/00 32/00 36/00 37/00 38/00

39/00 40/00 50/00 61/00

Tejidos · FabricColchoneta · Mattress

COLCHONETAFabricada en tejido 100% acrílico o con nuestra exclusiva tela Balliu y su interior con relleno de alta densidad. El sistema de sujeción de la colchoneta a las tumbonas se realiza mediante ganchos de fácil manejo. Medidas según el modelo.

Manufactured in 100% acrylic fabric or with our exclusive Ballu fabric. Inner fitting with density filler. The mattress is attached to the sunlounger with easy-to-use hooks. Measures according to the model.

MATTRESS

A 193 cmB 56 cm


Concebido para uso profesional en instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.Compatible con los modelos de tumbonas de tablillas Balliu (LOLA T, CARMEN T, LOLA T PRESTIGE, CARMEN T PRESTIGE).Tela Balliu: Espuma de fibras sintéticas (Guata).Tela Acrílica: Espuma.Sistema de sujección mediante goma elástica o bien mediante ganxo.

Designed for professional use, hotels & resorts, collectivities markets and others facilities.Compatible with Balliu slats sunloungers (LOLA T, CARMEN T, LOLA T PRESTIGE, CARMEN T PRESTIGE).Mattres inner:Balliu fabric: synthetic fiber foam.Tela Acrílica: foam.Anchoring systems with elastic band or with hook.

MedidasMeasures

GrosorThickness

Largo cmLenght cm

Ancho cmWidht cm

Alto cmHeight cm

TELA BALLIU Balliu fabric 6 cm 193 cm 56 cm 6 cm

TELA ACRÍLICA Acrylic fabric 6 cm 192 cm 56 cm 6 cm

Medidas · Measures

Tela BalliuBalliu fabric

Sistema de sujeciónSubjeccion System

A

B


75

COMPLEMENTSACCESSORIES

FUNDAS PARA TUMBONAS · SUNLOUER COVER

Las fundas para tumbonas están fabricadas en tejido acrílico. Representan

el sistema ideal para cubrir y proteger las tumbonas no utilizadas, para así

alargar su vida útil.

Sunlounger covers are manufractured with acrylic fabric. A perfect system to

cover and protect your sunloungers from extreme conditions.

BASE PARASOL ACERO · BASE UMBRELLA STEEL

Base para parasol de alta resistencia. Fabricada en acero y pintado al horno.

Admite diferentes medidas de mástil de parasol: 32, 36 y 40mm de diámetro.

Fabricada con chapa de acero de 16mm.

High resistant umbrella base. Base and tube made of steel and powder coating.

Different measures of umbrella poles allowed: 32, 36 and 40mm of diameter.

Made of 16mm thickness steel.

BASE PARASOL GRANITO · BASE UMBRELLA GRANITE

Base para parasol de alta resistencia con ruedas. Fabricada con granito natural

pulido. Admite diferentes diámetros de mástil de parasol: 32, 26 y 40mm de

diámetro. Medidas: 45cm de diámetro y 8 cm de altura.

High resistant umbrella base with wheels. Base made of polished granite. Di-

fferent diameters of umbrella poles allowed: 32, 36 and 40mm of diameter.

Measures: 45cm of diameter and 8cm height.

BASE PARASOL HORMIGÓN · BASE UMBRELLA CONCRETE

Base para parasol de alta resistencia. Fabricada con hormigón. Soporte para

mástil en acero y pintado al horno. Admite diferentes diámetros de mástil de

parasol: 32, 36 y 40mm de diámetro. Medidas: 50cm de diámetro y 10cm de

altura.

High resistant umbrella base. Base made of concrete. Tube made of steel and

powder coating. Different diameters of umbrella poles allowed: 32, 36 and

40mm of diameter. Measures: 50cm of diameter and 10cm height.

76

Embajale cajaPacked by box

UnidadesUnits

Medidas caja Measures box

Peso aproxApprox. weight

Volumen m3

Volume

BASE GRANITO Granite Base

1 u. 60x53,5x11 cm 31 kg 0,04 m3


UnidadesUnits



Volumen m3

Volume

BASE HORMIGÓNConcrete Base

1 u. 59x56,5x13,5 cm 36 kg 0,045 m3

Largo cmLenght cm

Ancho cmWidht cm

Alto cmHeight cm

FUNDA 12 · Lounger cover 12 215 cm 80 cm 120 cm

Funda 24 · Lounger cover 24 215 cm 145 cm 120 cm


UnidadesUnits



Volumen m3

Volume

BASE ACERO Steel Base

1 u. 61,5x53x8 cm 31 kg 0,045 m3

Ø 45 cm. 30 kg

Ø 50 cm. 35 kg

50x50 cm. 30 kg

MUESTRAS DE COLOR

COLOR CHART

COLORESTEJIDOS / FABRIC

Básicos · Basic

02/00

39/00

32/00

37/00

21/00

01/07 03/0001/00

19/0016/00

10/00

61/00

15/00

40/00

36/0030/00

50/00

25/00

04/00 07/00 12/00

38/00

Amarillo · Yellow

Coral · Coral

Verde oscuro · Dark Green

Azul Spa · Spa Blue

Marrón Oscuro · Dark Brown

Azul Rayas Blancas Blue White Stripes

Naranja · OrangeAzul · Blue

Verde Pistacho · Fern GreenCaqui · Khaki

Natural · Natural

Azul Acero · Steel Blue

Fucsia · Pink

Azul Marino · Navy Blue

Azul Celeste · Sky BlueArena· Sand

Gris Oscuro · Dark Grey

Verde Manzana · Apple Green

Verde Claro · Apple Green Blanco · White Capuchino · Capuccino

Ceniza · Ash

78

COLORESTEJIDOS / FABRIC

Tejido Rejilla · Mesh Basic

Colección Lara Costafreda · Lara Costafreda Collection

Tela Acrílica · Acrylic fabric

96/07

96/32 96/40

96/08

96/04

96/28 96/3096/18

96/42

96/0296/01

Blanco · White

Verde Oscuro · Dark Green Azul Marino · Navy Blue

Crudo · Crude

Verde · Green

Mineral · Mineral

99/01

95/01

99/30

95/02 95/03

99/20

Azul · Blue

Green Cactus

Arena · Sand

Red Flowers

Latte · Latte

Sand Palms

Arena· SandTerracota · Terracotta

Antracita · Anthracite

Amarillo · YellowAzul · Blue

(Exclusiva para tumbona EVA PRO · Exclusive for EVA PRO sunlounger)

79

COLORESRESINA (Exclusivo para EVA PRO) / RESINS (Exclusive for EVA PRO)

Básica · Basic

Natural · Natural


Patrón · Pattern

Blanco texturadoWhite texturized

Arena texturadoSand texturized

Tórtora TexturadoTortora Texturized

Bronce TexturadoBronze Texturized

Gris Oscuro TexturadoDark Grey Texturized

(Exclusiva para tumbona EVA PRO colección MARIO ESKENAZI · Exclusive for EVA PRO collection MARIO ESKENAZI sunlounger)

80

Verde OlivaGreen Olive

Azul CelesteSky Blue

MostazaMustard

BlancoWhite

CoralCoral

COLORESRESINA / RESIN

Básica · Basic

Natural · Natural


Blanco White

ArenaSand

MaderaWood


BronceBronze

AluminioAluminum

81

Resina Estándar · Standard Resins(Exclusivos para silla Selva, mesa auxiliar Mini· Exclusive for chair Selva, side table Mini).

Azul MarinoDark Blue

AzulBlue

RojoRed

AmarilloYellow

VerdeGreen


COLORESCOMPONENTES / COMPONENTS

Aluminio estándar · Aluminum Standard

Tablero HPL · HPL tabletop

Tablero Werzalit · Werzalit tabletop

BlancoWhite

AluminioAluminum

BlancoWhite

GrisGrey

TecaTeak

BlancoWhite

BlancoWhite

AluminioAluminum

Textura brillanteShiny texture

Textura mateShiny Mate

82

Tórtora Tortora

MANTENIMIENTOMAINTENANCE

Semanal: Comprobar visualmente el estado general del mobiliario, eliminando restos de suciedad y asegurando que no haya roturas o desperfectos peligrosos para los usuarios.

Mensual: Comprobar la correcta tensión de los tejidos. Asegurar que la robustez y estabilidad estructural del mobiliario sea la correcta. Verificar el buen estado de los accesorios.

Anual: Comprobar el estado de los tejidos y su tensión. Remplazar las piezas que puedan estar en mal estado.

Hibernación o almacenamiento: Limpiar el producto con agua jabonosa y un paño suave. Eliminar restos de humedad, arena y de sal marina. Almacenar en un ambiente seco.

• Siempre utilizar recambios Balliu.• Balliu no fabrica recambios para otras marcas.• Si el equipo está sujeto a un uso severo, se debe

incrementar el plan de mantenimiento. • No usar el producto antes de finalizar el mantenimiento. • Consultar instrucciones de mantenimiento.• No utilizar productos químicos agresivos para la limpieza

de la tumbona. Utilizar siempre productos con PH neutro.• Utilizar un paño suave para la limpieza del producto.

Weekly: Visual check of the general condition of the furniture, removing dirt and ensuring there are no broken parts or damage that could be a danger to users.

Monthly: Check fabric tension. Check the structural strength and stability. Check the condition of the accesories.

Yearly: Check the condition of the fabric and ensure it is correctly tensed. Replace any worn or damaged parts.

Wintering and storage: Clean with soapy water and a soft cloth. Remove damp stains, sand and seawater. Store in a dry place.

• Always use Balliu spare parts.• Balliu does not manufacture parts for other brands.• If the sunlounger is subject to heavy use, maintenance

checks must be carried out more frequently. • Do not use the sunlounger until maintenance is completed. • Consult the maintenance instructions.• Do not use aggressive chemicals to clean the sunlounger.

Always use products with a neutral pH.• Use a soft cloth to clean the sunlounger.

PLAN DE MANTENIMIENTO MAINTENANCE PLAN

84

RESPECTO POR EL MEDIO AMBIENTERESPECT FOR THE ENVIROMENT

La certificación de la norma ISO 14001:2004 de Balliu Export, S.A. avala el sistema de gestión que se aplica a diseño, fabricación y distribución de mobiliario para exterior, tumbonas, mesas, sillones y parasoles, así como los complementos y tejidos correspondientes, para plena satisfac-ción de nuestros clientes.

La larga experiencia de Balliu Export en el mercado del mobiliario de exterior se ha caracteri-zado por su sensibilidad ecológica y con unos procesos respetuosos con el medio ambiente, avalado por clientes de todo el mundo.

The ISO 14001:2004 certification of Balliu Export, S.A. supports the management system applied to design, production and distribution of outdoor furniture, sunloungers, tables, chairs, umbre-llas, accessories and fabric for them, for the full satisfaction of our clients.

The long experience of Balliu Export in the outdoor furniture market has been characterized by his sensitivity and ecological processes with a friendly environment, supported by customers around the world.

CALIDADQUALITY

La certificación de la norma ISO 9001:2008 de Balliu Export, S.A. avala los procesos de diseño, fabricación y distribución de mobiliario para exterior, tumbonas, mesas, sillones y parasoles, así como los complementos y tejidos correspondientes, para plena satisfacción de nuestros clientes.

La investigación para obtener mejores resultados para el consumidor final como el desarrollo de nuevos materiales y nuevos productos tanto en la fabricación y el ensamblaje de los mismos, o la integración de todos los procesos productivos en las dos fábricas, permite un estricto control de calidad.

The ISO 9001:2008 certification of Balliu Export, S.A. assures the design, production and dis-tribution of outdoor furniture, sunloungers, tables, chairs, umbrellas, accessories and fabric for them, for the full satisfaction of our clients.

The investigation to get better results for the end consumer and the development of new mate-rials and products, both in the manufacture and assembly processes in the two factories, allow for a strict quality control.

CALIDAD EUROPEAEUROPEAN QUALITY

Utilizamos materias primeras de calidad. Nuestra fabricación es 100% Europea.

We us premium quality raw material. Our manufacturing process is 100% European.

85

PROYECTOSPROJECTS

AccorAldemar

Barceló Hotels & ResortsBest Hotels

Best WesternCalimera Aktivhotels

CarltonCentara

catalogue - furniture on time...mario eskenazi designs for balliu the new salt, for the eva pro sun...

Documents