catalogue frou-frou : tissus fleuris
DESCRIPTION
Collection tissus fleuris couture facile Tarifs sur demandeTRANSCRIPT
Co
uture facile
Couture sans fil
Co
uture facile
Patrons Couture 1 patron de couture comprend :- 1 patron imprimé à taille réelle T34 à 44- 1 livret d’explications schémaiséTemps de réalisation pour un vêtement : entre 2 et 3 heures selon les modèles
La nuisetteRéf 10008 col 5
La blouseRéf 10008 col 4
La jupeRéf 10007 col 1
Le pantalonRéf 10008 col 3
Le topRéf 10007 col 2
Seul un coupon 150 x 110 cm suffit à la confection de chaque modèle de Patron Couture
Niveau de couture
Temps de réalisation
Matériel nécessaire
Métrages nécessaires
Tailles du patron
Encore plus d’idées créatives
Les modèles de Patrons Couture
Patron Imprimé à taille réelle à
l’intérieur
Livret explicatif schématisé à
l’intérieur
La blouse Le top
La nuisette La jupe Le pantalon
Mes Patrons Couture
Coupons de tissu 150 x 110 cm - Ref 4619
Coloris 1
Coloris 2 Coloris 3 Coloris 4 Coloris 5 Coloris 6
Coloris 7 Coloris 8 Coloris 9 Coloris 10
Coloris 10 Coloris 12 Coloris 13 Coloris 14 Coloris 15 Coloris 16
Coloris 17 Coloris 18 Coloris 19 Coloris 20
Coupons de tissu 150 x 110 cm - Ref 4619
Bouton Fleuri Disponible en tube de 20 boutons - Ref 7714Sera disponible sur carte à partir du 1er décembre 2012 - Ref 7124 - Vendu par lot de 6 cartes
T 25coloris 1
T 25coloris 2
T 25coloris 3
T 25coloris 4
T 25coloris 5
T 25coloris 6
T 25coloris 7
T 25coloris 8
T 25coloris 9
T 25coloris 10
T 25coloris 11
T 25coloris 15
T 25coloris 17
T 25coloris 13
T 18coloris 1
T 18coloris 2
T 18coloris 3
T 18coloris 4
T 18coloris 5
T 18coloris 6
T 18coloris 7
T 18coloris 8
T 18coloris 9
T 18coloris 10
T 18coloris 11
T 18coloris 15
T 18coloris 17
T 18coloris 13
Bouton Fleuri Disponible en tube de 20 boutons - Ref 7714Sera disponible sur carte à partir du 1er décembre 2012 - Ref 7124 - Vendu par lot de 6 cartes
Le biais Fleuri Frou-Frou - Réf 4800
Coloris 1
Coloris 8
Coloris 10
Coloris 2
Coloris 3
Coloris 4
Coloris 5
Coloris 6
Coloris 7
Coloris 9
Coloris 11
Coloris 18
Coloris 20
Coloris 12
Coloris 13
Coloris 14
Coloris 15
Coloris 16
Coloris 17
Coloris 19
Largeur 20 mm - Bobine de 25 m
Les coupons Fleuri Frou-Frou 45 x 55 cm - Réf 4607
Coloris 1 Coloris 2 Coloris 3 Coloris 4 Coloris 5 Coloris 6 Coloris 7
Coloris 8 Coloris 9 Coloris 10 Coloris 11 Coloris 12 Coloris 13 Coloris 14
Coloris 15 Coloris 16 Coloris 17 Coloris 18 Coloris 19 Coloris 20
Ces tissus sont également disponibles au mètre - Ref 2800 col 1 à 20
Coffret de coupons Fleuri Frou-Frou - Réf 46521 coffret comprend 20 coupons 45 x 55 cm dans les 20 coloris différents
Fournitures nécessaires pour la trousse : Gamme « Frou-Frou » 30 cm de tissus « Frou-Frou » grandes fleurs réf 2800 10 cm de tissus « Frou-Frou » petites fleurs réf 2800 30 cm de dentelle de coton large « Frou-Frou » réf 1785 10 cm de dentelle fine coton « Frou-Frou » réf 1703 1 fermeture éclair 20 cm Entoilage léger 30 cm Fil assorti au tissu
28cm
Coupe des tissus fleuris
28 cm
25 cm
20 cm
Dos trousse Grandes Fleurs
Devant trousse Grandes Fleurs
28 cm
5 cm
La petite trousse fleurie
Petites fleurs
Couper 2 fois
10 cm
Petites fleurs
10 cm
A B
3:GGKSQH=V\ZVZ^:>
Niveau
1, 2, 3 ... Je couds !La petite trousse
1, 2, 3 ... Je couds !
Niveau de couture
45 cm
40 cm
Tissu Petites fleurs
Le Pochon fleuri bleu
Fournitures nécessaires pour 1 pochon froncé: Tissu « Frou-Frou » 45 cm de tissu fleuri « Frou-Frou » petites fleurs réf 2800 20 cm de tissu fleuri « Frou-Frou » grandes fleurs réf 2800 60 cm de ruban plat assorti « Frou-Frou » réf 4100 50 cm de dentelle de coton « Frou-Frou » assortie réf 1787 Fil assorti au tissu
15 cm
Coupe des tissus
Tissu Grandes fleurs
45 cm 3:GGKSQH=V\ZV\X:>
NiveauNiveau
1, 2, 3 ... Je couds !Le pochon
1, 2, 3 ... Je couds !
Niveau de couture
Fournitures nécessaires pour 1 mini cabas Gamme « Frou-Frou » 50 cm de tissu fleuri violet « Frou-Frou » réf 2800 60 cm de dentelle moyenne écrue « Frou-Frou » réf 1786 60 cm de dentelle très fine écrue « Frou-Frou » réf 1703 Fil assorti au tissu
Coupe du tissu fleuri .
Les Pochons froncés
42 cm
55 cm
Tissu Fleuri Cabas
3 cm Tissu Fleuri Anses
Le mini cabas fleuri violet
3:GGKSQH=V\ZV[[:>
NiveauNiveau
1, 2, 3 ... Je couds !Le mini cabas
1, 2, 3 ... Je couds !
Niveau de couture
55 cm
45 cm
Tissu fleuri
La Trousse roulée
Fournitures nécessaires pour 1 trousse 50 cm de tissu fleuri « Frou-Frou » réf 2800 1 m de ruban à plat , largeur 1 cm réf 4100 50 cm de dentelle coton « Frou-Frou » réf 1860 Fil assorti au tissu
3:GGKSQH=V\ZV^\:>
NiveauNiveauNiveau
1, 2, 3 ... Je couds !La trousse roulée
1, 2, 3 ... Je couds !
Niveau de couture
4 fiches de réalisation Frou-Frou Fleuri
Couture sans fil
Thermocollants Frou-Frou Fleuris
Col 4 Col 5Col 1
Col 8
Col 2
Col 17Col 15 Col 16
Col 7Col 6
Col 13 Col 14
Col 20
Col 3
Col 9 Col 10 Col 11 Col 12
Col 18 Col 19
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Forme créative étoileRéf : 3777
Forme créative fleurRéf : 3779
Forme créative CœurRéf : 3778
Coupon A4Réf : 4618
Bande 10 x 40 cmRéf : 46
La paire de coudières/ genouillères T2
Réf : 55 T2
La paire de coudières/ genouillères T1
Réf : 55 T1
Le ruban Réf : 57
Le biais Réf : 4208
9 RÉFÉRENCES DE THERMOCOLLANTS3 formes créatives, coupon A4, bande, paire coudières, paire genouillères, ruban et biais
20 COLORIS col 1 à 20 des tissus Frou-Frou Fleuris
Vendus par lot de 5 blisters
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Col
oris
1
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Col
oris
2
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Col
oris
3
Forme créative étoileRéf : 3777
Forme créative fleurRéf : 3779
Forme créative CœurRéf : 3778
Coupon A4Réf : 4618
Bande 10 x 40 cmRéf : 46
La paire de coudières genouillères T2
Réf : 55 T2
La paire de coudières genouillères T1
Réf : 55 T1
Le ruban Réf : 57
Le biais Réf : 4208
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Col
oris
4C
olor
is 5
Col
oris
6
Forme créative étoileRéf : 3777
Forme créative fleurRéf : 3779
Forme créative CœurRéf : 3778
Coupon A4Réf : 4618
Bande 10 x 40 cmRéf : 46
La paire de coudières genouillères T2
Réf : 55 T2
La paire de coudières genouillères T1
Réf : 55 T1
Le ruban Réf : 57
Le biais Réf : 4208
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Col
oris
7C
olor
is 8
Col
oris
9
Forme créative étoileRéf : 3777
Forme créative fleurRéf : 3779
Forme créative CœurRéf : 3778
Coupon A4Réf : 4618
Bande 10 x 40 cmRéf : 46
La paire de coudières genouillères T2
Réf : 55 T2
La paire de coudières genouillères T1
Réf : 55 T1
Le ruban Réf : 57
Le biais Réf : 4208
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Col
oris
10
Col
oris
11
Col
oris
12
Forme créative étoileRéf : 3777
Forme créative fleurRéf : 3779
Forme créative CœurRéf : 3778
Coupon A4Réf : 4618
Bande 10 x 40 cmRéf : 46
La paire de coudières genouillères T2
Réf : 55 T2
La paire de coudières genouillères T1
Réf : 55 T1
Le ruban Réf : 57
Le biais Réf : 4208
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Col
oris
13
Col
oris
15
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Col
oris
14
Forme créative étoileRéf : 3777
Forme créative fleurRéf : 3779
Forme créative CœurRéf : 3778
Coupon A4Réf : 4618
Bande 10 x 40 cmRéf : 46
La paire de coudières genouillères T2
Réf : 55 T2
La paire de coudières genouillères T1
Réf : 55 T1
Le ruban Réf : 57
Le biais Réf : 4208
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Col
oris
16
Col
oris
17
Col
oris
18
Forme créative étoileRéf : 3777
Forme créative fleurRéf : 3779
Forme créative CœurRéf : 3778
Coupon A4Réf : 4618
Bande 10 x 40 cmRéf : 46
La paire de coudières genouillères T2
Réf : 55 T2
La paire de coudières genouillères T1
Réf : 55 T1
Le ruban Réf : 57
Le biais Réf : 4208
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Col
oris
19
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Forme Créative - THERMOCOLLANTCreative shape - IRON ON
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Forme créative - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Creative shape - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Forme Créative Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:24:27
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
1 Régler le fer à repasser sur coton.2 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Set the iron to the cotton setting.2 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
1 paire de coudières/genouillères - THERMOCOLLANT
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
1 pair of elbow-pads/knee-pads - IRON ON
www.paritys.com
Pack coudière_ genouillière Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:28:11
Bande de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Strip of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Strip of fabric - IRON ONBande de tissu - THERMOCOLLANT 10x40 cm
www.paritys.com
Pack Bande 10x40 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:23:25
Ribbon - IRON ONPermanent - No sewing required
Ruban - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Ruban - THERMOCOLLANT
Ribbon - IRON ON1,5 cm x 2 m
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
www.paritys.com
Pack Ruban Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:30:12
Bias binding - IRON ONPermanent - No sewing required
Biais - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Bias binding - IRON ONBiais - THERMOCOLLANT 2 m
1 Couper la pièce à la taille voulue. 2 Régler le fer à repasser sur coton. 3 Insérerle bord du tissu entre les deuxcotés du biais, la surface adhésive à l’intérieur. Recouvrir de papier de soie oud’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeuren appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveausur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
1 Cut the fabric to the required size. 2 Set the iron to the cotton setting. 3 Insert the edge of the fabric between the two sides ofthe bias, adhesive side inside. Cover with tissue paper or with a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side. Leave to cool for 30 seconds.
www.paritys.com
Pack Biais Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:29:07
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTTenue permanente - Sans coudre
1 Couper la pièce à la taille voulue.2 Régler le fer à repasser sur coton.3 Poser la pièce sur l’endroit désiré, la surface adhésive en bas. Recouvrir de papier de soie ou d’un morceau de tissu peu épais et repasser sans vapeur en appuyant bien pendant environ 25 secondes. Repasser à nouveau sur l’envers 25 secondes. Laisser refroidir 30 secondes.
Bolt of fabric - IRON ONPermanent - No sewing required
1 Cut the fabric to the desired size.2 Set the iron to the cotton setting.3 Place the shape in the required position, adhesive side down. Cover with tissue paper or a thin piece of fabric, then dry iron for 25 seconds. Iron again on the other side for 25 seconds. Leave to cool for 30 seconds.
Création - Customisation - RéparationDesigning - Customising - Mending
Coupon de tissu - THERMOCOLLANTBolt of fabric - IRON ON
A4
www.paritys.com
Pack Coupon A4 Frou-Frou.indd 123/05/2012 11:21:22
Col
oris
20
Forme créative étoileRéf : 3777
Forme créative fleurRéf : 3779
Forme créative CœurRéf : 3778
Coupon A4Réf : 4618
Bande 10 x 40 cmRéf : 46
La paire de coudières genouillères T2
Réf : 55 T2
La paire de coudières genouillères T1
Réf : 55 T1
Le ruban Réf : 57
Le biais Réf : 4208
Exemples de customisations avec les thermocollants Frou-Frou
Le spaghetti Fleuri Frou-Frou - Réf 4051
Coloris 1
Coloris 8
Coloris 10
Coloris 2
Coloris 3
Coloris 4
Coloris 5
Coloris 6
Coloris 7
Coloris 9
Coloris 11
Coloris 13
Coloris 15
Coloris 17
Largeur 7 mm - Bobine de 25 m
Un coffret contient 10 pièces de 10 modèles différents soit 100 pièces au total.
Coffret d’embouts - Réf 7003
(Boite fermée : 17,6 cm x 8,8 cm)
Bobines de spaghetti/biais
Couture sans fil
Couture Facile
Bobines de biais