catalogo recambios unificado tarifas clientes · iris - 07816 galia - 07817 zeus - 08146 emporium -...

11
CATALOGO DE RECAMBIOS UNIFICADO / UNIFICAT CATALOGO DE RECAMBIOS / SPARE PARTS CATALOGUE / CATALOGUE PIECES DETACHEES Antiguo código Old code Ancien code Actual code Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Geminis - 16006 Iris - 07816 Galia - 07817 Zeus - 08146 Emporium - 16005 Niagara - 25255 Pandora - 18540 Evolution - 32474 Pacific 20 - 38847 Pacific 30 - 38848 Pacific 50 - 41618 Antartic - 38849 Atlantida - 38850 Ocean - 38851 Corner Jupiter - 33781 Swimspa standard - 41902S Swimspa luxe - 41902L Daydream - 32473 4Dream - 34394 Casiopea - 04007 Venecia - 05134 Odisea - 05133 Formentera - 16413 Atenea - 04008 Coliseum - 20141 Olimpia - 26440 Roman - 04002 Coral 04003 Hawaian - 04004 Carmel - 04006 Inca - 04005 Wellmax - 43638 Spa Mirage - 44630 Cronos - 25414 Kit 50 - 04015 Kit 75 - 05135 Kit 75 2M - 16412 Kit 80 - 26325 Kit digital - 41993 Kit swimspas - 41849 RPOR0001 CONJUNTO DESAGUE BLANCO 1/2"- CUERPO+FRONTAL+JUNTA- WHITE DRAIN SET - BODY + FRONTAL+ASSEMBLY ENSEMBLE VIDANGE BLANC - CORPS+ENJOLIVEUR+ JOINT - x x x x x x x x RPOR0002 CONJUNTO DESAGUE NEGRO 1/2" - CUERPO+FRONTAL+JUNTA- BLACK DRAIN SET - BODY + FRONTAL + ASSEMBLY ENSEMBLE VIDANGE NOIR - CORPS+ENJOLIVEUR+ JOINT - x x x x x x x x RPOR0003 CONJUNTO DESAGUE GRIS 1/2" - CUERPO+FRONTAL+JUNTA- GREY DRAIN SET - BODY+COVER+ASSEMBLY- ENSEMBLE VIDANGE GRIS - CORPS+ENJOLIVEUR+ JOINT - x x x x x x x x x x x x x x X x RJUP0019 RPOR0004 FRONTAL CLUSTER BLANCO DELUXE WHITE FRONTAL CLUSTER DELUXE ENJOLIVEUR CLUSTER BLANC DELUXE x x x x x x x RPOR0005 FRONTAL CLUSTER NEGRO SCALLOP BLACK FRONTAL CLUSTER SCALLOP ENJOLIVEUR CLUSTER NOIR SCALLOP x x x x x x x RPOR0006 CONJUNTO CUERPO CLUSTER - CUERPO CLUSTER + JUNTA REF.RPOR0004+RPOR0005+RPOR0098 + RPOR0099 CLUSTER BODY SET - CLUSTER BODY + ASSEMBLIES REF.RPOR0004+RPOR0005+RPOR0098 + RPOR0099 ENSEMBLE CORPS CLUSTER + JOINT REF.RPOR0004+RPOR0005+RPOR0098 + RPOR0099 x x x x x x x RPOR0007 FRONTAL CLUSTER CROMADO FRONTAL CLUSTER CHROME ENJOLIVEUR CLUSTER CHROMÉ x x x x x x x X x x x RROT0049 RPOR0008 CONJUNTO CUERPO CLUSTER - CUERPO+ANILLO RECTIFICADOR CHROME CLUSTER BODY SET - BODY+SELF- ALIGNMENT RING REF.RPOR0007, ENSEMBLE CORPS CLUSTER + ANNEAU RECTIFICATEUR REF.RPOR0007, x x x x x x x X x x x x x x CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE / CODE REMPLACE REF.RPOR0007, RPOR0106, RPOR0108 RPOR0106, RPOR0107 RPOR0106, RPOR0107 RROT0019 RJUP0014 RPOR0009 POLIJET BLANCO ROTO 2 CHORROS WHITE POLIJET ROTO 2 STREAMS ENJOLIVEUR POLIJET ROTATIF BLANC 2 JETS x x x x x x x x x x x x x x x x x x x REMP0005 RPOR0010 POLIJET NEGRO ROTO 2 CHORROS BLACK POLIJET ROTO 2 STREAMS ENJOLIVEUR POLIJET ROTATIF NOIR 2 JETS x x x x x x x x RROT0025 RPOR0011 POLIJET BLANCO 1 CHORRO WHITE POLIJET 1 STREAM ENJOLIVEUR POLIJET BLANC 1 JET x x x x x x x x x REMP0007 RPOR0012 POLIJET NEGRO 1 CHORRO BLACK POLIJET 1 STREAM ENJOLIVEUR POLIJET NOIR 1 JET x x x x x x x x RROT0026 RPOR0013 POLIJET BLANCO NIDO ABEJAS WHITE POLIJET BEEHIVE ENJOLIVEUR POLIJET BLANC NID D'ABEILLE x x x x x x x REMP0006 RPOR0014 POLIJET NEGRO NIDO ABEJAS BLACK POLIJET BEEHIVE ENJOLIVEUR POLIJET NOIR NID D'ABEILLE x x x x x x RPOR0015 CONJUNTO CUERPO POLIJET - CUERPO+JUNTAS REF. RPOR0009, RPOR0010, RPOR0011, RPOR0012, RPOR0013, RPOR0014 POLIJET BODY SET - BODY + ASSEMBLIES REF. RPOR0009, RPOR0010, RPOR0011, RPOR0012, RPOR0013, RPOR0014 ENSEMBLE CORPS POLIJET - CORPS + JOINTREF. RPOR0009, RPOR0010, RPOR0011, RPOR0012, RPOR0013, RPOR0014 x x x x x x x x x RROT0028 RPOR0037 MINI JET ROTATORIO 2 CHORROS BLANCO WHITE MINI JET ROT. 2 STREAMS ENJOLIVEUR MINI JET ROTATIF 2 JETS BLANC x x x x RPOR0038 MINI JET ROTATORIO 2 CHORROS NEGRO BLACK MINI JET ROT. 2 STREAMS ENJOLIVEUR MINI JET ROTATIF 2 JETS NOIR x x x x x RROT0022 212R1221 RPOR0039 CONJUNTO CUERPO MINIJET - CUERPO+JUNTA REF.RPOR0037,POR0038 MINIJET BODY SET - BODY+ASSEMBLY REF.RPOR0037,POR0038 ENSEMBLE CORPS MINIJET - CORPS+JOINT- REF.RPOR0037,POR0038 x x x x x RROT0024 RPOR0016 CONJUNTO BOQUILLA SOPLANTE BLANCA - FRONTAL+JUNTAS+CUERPO- WHITE BLOWER NOZZLE SET - FRONTAL+ ASSEMBLIES + BODY ENSEMBLE BUSE À AIR BLANCHE- ENJOLIVEUR+JOINT+CORPS- x x x x x x x x x x x x x x x x x x x REMP0008 RPOR0017 CONJUNTO BOQUILLA SOPLANTE NEGRA- FRONTAL+JUNTAS+CUERPO- BLACK BLOWER NOZZLE SET - FRONTAL+ASSEMBLIES + BODY ENSEMBLE BUSE À AIR NOIR- ENJOLIVEUR+JOINT+CORPS- x x x x x x x RPOR0018 SUMIDERO SPA BLANCO 2'' WHITE SPA DRAIN BONDE DE FOND 2'' BLANCHE (ENSEMBLE) x x x x x x x RPOR0019 SUMIDERO SPA NEGRO 2'' BLACK SPA DRAIN BONDE DE FOND 2'' NOIR (ENSEMBLE) x x x x x x x x RPOR0020 SKIMMER FILTER BLANCO WHITE SKIMMER FILTER SKIMMER FILTER BLANC x x x x x x RPOR0021 SKIMMER FILTER NEGRO BLACK SKIMMER FILTER SKIMMER FILTER NOIR x x x x x x RPOR0022 SKIMMER GRANDE BLANCO BIG WHITE SKIMMER SKIMMER GRAND BLANC x x RPOR0023 SKIMMER GRANDE NEGRO BIG BLACK SKIMMER SKIMMER GRAND NOIR x x RPOR0024 FOCO Spas SI800 ( Metálico y tapa trasera blanca) LIGHT Spas SI800 ( Metallic and with white rear cap) PROJECTEUR Spas SI800 ( Métallique et couvercle postérieur blanc) Todos los spas de mueble hasta 26658 Spa Evolution hasta 29881 All portable spas until SN 26658 Aqua8 spa until 29881 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x REMP0012 DOC0242_V.3 1

Upload: others

Post on 01-Aug-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CATALOGO RECAMBIOS UNIFICADO TARIFAS clientes · Iris - 07816 Galia - 07817 Zeus - 08146 Emporium - 16005 Niagara - 25255 Pandora - 18540 Evolution - 32474 Pacific 20 - 38847 Pacific

CATALOGO DE RECAMBIOS UNIFICADO / UNIFICATCATALOGO DE RECAMBIOS / SPARE PARTS CATALOGUE / CATALOGUE PIECES DETACHEES

Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto

Antiguo código Old code Ancien code

Actual code

Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem

inis

- 1

6006

Iris

- 0

7816

Gal

ia -

07817

Zeu

s -

08146

Em

porium

- 1

6005

Nia

gar

a -

25255

Pan

dora

- 1

8540

Evo

lution -

32474

Pac

ific

20 -

38847

Pac

ific

30 -

38848

Pac

ific

50 -

41618

Anta

rtic

- 3

8849

Atlan

tida

- 38850

Oce

an -

38851

Corn

er

Jupiter

- 3

3781

Sw

imsp

a st

andar

d -

41902S

Sw

imsp

a luxe

- 4

1902L

Day

dre

am -

32473

4D

ream

- 3

4394

Cas

iopea

- 0

4007

Ven

ecia

- 0

5134

Odis

ea -

05133

Form

ente

ra -

16413

Ate

nea

- 0

4008

Colis

eum

- 2

0141

Olim

pia

- 2

6440

Rom

an -

04002

Cora

l 04003

Haw

aian

- 0

4004

Car

mel

- 0

4006

Inca

- 0

4005

Wel

lmax

- 4

3638

Spa

Mirag

e -

44630

Cro

nos

- 25414

Kit 5

0 -

04015

Kit 7

5 -

05135

Kit 7

5 2

M -

16412

Kit 8

0 -

26325

Kit d

igital

- 4

1993

Kit s

wim

spas

- 4

1849

RPOR0001CONJUNTO DESAGUE BLANCO 1/2"- CUERPO+FRONTAL+JUNTA-

WHITE DRAIN SET - BODY + FRONTAL+ASSEMBLY

ENSEMBLE VIDANGE BLANC - CORPS+ENJOLIVEUR+ JOINT -

x x x x x x x x

RPOR0002CONJUNTO DESAGUE NEGRO 1/2" - CUERPO+FRONTAL+JUNTA-

BLACK DRAIN SET - BODY + FRONTAL + ASSEMBLY

ENSEMBLE VIDANGE NOIR - CORPS+ENJOLIVEUR+ JOINT -

x x x x x x x x

RPOR0003CONJUNTO DESAGUE GRIS 1/2" - CUERPO+FRONTAL+JUNTA-

GREY DRAIN SET - BODY+COVER+ASSEMBLY-

ENSEMBLE VIDANGE GRIS - CORPS+ENJOLIVEUR+ JOINT -

x x x x x x x x x x x x x x X x

RJUP0019

RPOR0004 FRONTAL CLUSTER BLANCO DELUXE WHITE FRONTAL CLUSTER DELUXE ENJOLIVEUR CLUSTER BLANC DELUXE x x x x x x x

RPOR0005 FRONTAL CLUSTER NEGRO SCALLOP BLACK FRONTAL CLUSTER SCALLOP ENJOLIVEUR CLUSTER NOIR SCALLOP x x x x x x x

RPOR0006

CONJUNTO CUERPO CLUSTER - CUERPO CLUSTER + JUNTA REF.RPOR0004+RPOR0005+RPOR0098 + RPOR0099

CLUSTER BODY SET - CLUSTER BODY + ASSEMBLIES REF.RPOR0004+RPOR0005+RPOR0098 + RPOR0099

ENSEMBLE CORPS CLUSTER + JOINT REF.RPOR0004+RPOR0005+RPOR0098 + RPOR0099

x x x x x x x

RPOR0007 FRONTAL CLUSTER CROMADO FRONTAL CLUSTER CHROME ENJOLIVEUR CLUSTER CHROMÉ x x x x x x x X x x x

RROT0049

RPOR0008CONJUNTO CUERPO CLUSTER - CUERPO+ANILLO RECTIFICADOR

CHROME CLUSTER BODY SET - BODY+SELF-ALIGNMENT RING REF.RPOR0007,

ENSEMBLE CORPS CLUSTER + ANNEAU RECTIFICATEUR REF.RPOR0007, x x x x x x x X x x x x x x

CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE /

CODE REMPLACE

REF.RPOR0007, RPOR0106, RPOR0108 RPOR0106, RPOR0107 RPOR0106, RPOR0107 RROT0019 RJUP0014

RPOR0009 POLIJET BLANCO ROTO 2 CHORROS WHITE POLIJET ROTO 2 STREAMSENJOLIVEUR POLIJET ROTATIF BLANC 2 JETS

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

REMP0005

RPOR0010 POLIJET NEGRO ROTO 2 CHORROS BLACK POLIJET ROTO 2 STREAMS ENJOLIVEUR POLIJET ROTATIF NOIR 2 JETS x x x x x x x x

RROT0025

RPOR0011 POLIJET BLANCO 1 CHORRO WHITE POLIJET 1 STREAM ENJOLIVEUR POLIJET BLANC 1 JET x x x x x x x x x

REMP0007

RPOR0012 POLIJET NEGRO 1 CHORRO BLACK POLIJET 1 STREAM ENJOLIVEUR POLIJET NOIR 1 JET x x x x x x x x

RROT0026

RPOR0013 POLIJET BLANCO NIDO ABEJAS WHITE POLIJET BEEHIVE ENJOLIVEUR POLIJET BLANC NID D'ABEILLE x x x x x x x

REMP0006

RPOR0014 POLIJET NEGRO NIDO ABEJAS BLACK POLIJET BEEHIVE ENJOLIVEUR POLIJET NOIR NID D'ABEILLE x x x x x x

RPOR0015

CONJUNTO CUERPO POLIJET -CUERPO+JUNTAS REF. RPOR0009, RPOR0010, RPOR0011, RPOR0012, RPOR0013, RPOR0014

POLIJET BODY SET - BODY + ASSEMBLIES REF. RPOR0009, RPOR0010, RPOR0011, RPOR0012, RPOR0013, RPOR0014

ENSEMBLE CORPS POLIJET - CORPS + JOINT-REF. RPOR0009, RPOR0010, RPOR0011, RPOR0012, RPOR0013, RPOR0014

x x x x x x x x x

RROT0028

RPOR0037 MINI JET ROTATORIO 2 CHORROS BLANCO WHITE MINI JET ROT. 2 STREAMS ENJOLIVEUR MINI JET ROTATIF 2 JETS BLANC

x x x x

RPOR0038 MINI JET ROTATORIO 2 CHORROS NEGRO BLACK MINI JET ROT. 2 STREAMS ENJOLIVEUR MINI JET ROTATIF 2 JETS NOIR x x x x x

RROT0022 212R1221

RPOR0039CONJUNTO CUERPO MINIJET - CUERPO+JUNTA REF.RPOR0037,POR0038

MINIJET BODY SET - BODY+ASSEMBLY REF.RPOR0037,POR0038

ENSEMBLE CORPS MINIJET - CORPS+JOINT- REF.RPOR0037,POR0038

x x x x x

RROT0024

RPOR0016CONJUNTO BOQUILLA SOPLANTE BLANCA - FRONTAL+JUNTAS+CUERPO-

WHITE BLOWER NOZZLE SET - FRONTAL+ ASSEMBLIES + BODY

ENSEMBLE BUSE À AIR BLANCHE- ENJOLIVEUR+JOINT+CORPS-

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

REMP0008

RPOR0017CONJUNTO BOQUILLA SOPLANTE NEGRA- FRONTAL+JUNTAS+CUERPO-

BLACK BLOWER NOZZLE SET - FRONTAL+ASSEMBLIES + BODY

ENSEMBLE BUSE À AIR NOIR- ENJOLIVEUR+JOINT+CORPS-

x x x x x x x

RPOR0018 SUMIDERO SPA BLANCO 2'' WHITE SPA DRAIN BONDE DE FOND 2'' BLANCHE (ENSEMBLE) x x x x x x x

RPOR0019 SUMIDERO SPA NEGRO 2'' BLACK SPA DRAIN BONDE DE FOND 2'' NOIR (ENSEMBLE) x x x x x x x x

RPOR0020 SKIMMER FILTER BLANCO WHITE SKIMMER FILTER SKIMMER FILTER BLANC x x x x x x

RPOR0021 SKIMMER FILTER NEGRO BLACK SKIMMER FILTER SKIMMER FILTER NOIR x x x x x x

RPOR0022 SKIMMER GRANDE BLANCO BIG WHITE SKIMMER SKIMMER GRAND BLANC x x

RPOR0023 SKIMMER GRANDE NEGRO BIG BLACK SKIMMER SKIMMER GRAND NOIR x x

RPOR0024FOCO Spas SI800 ( Metálico y tapa trasera blanca)

LIGHT Spas SI800 ( Metallic and with white rear cap)

PROJECTEUR Spas SI800 ( Métallique et couvercle postérieur blanc)

Todos los spas de mueble hasta 26658 Spa Evolution hasta 29881

All portable spas until SN 26658 Aqua8 spa until 29881

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

REMP0012

DOC0242_V.3 1

Page 2: CATALOGO RECAMBIOS UNIFICADO TARIFAS clientes · Iris - 07816 Galia - 07817 Zeus - 08146 Emporium - 16005 Niagara - 25255 Pandora - 18540 Evolution - 32474 Pacific 20 - 38847 Pacific

Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto

Antiguo código Old code Ancien code

Actual code

Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem

inis

- 1

6006

Iris

- 0

7816

Gal

ia -

07817

Zeu

s -

08146

Em

porium

- 1

6005

Nia

gar

a -

25255

Pan

dora

- 1

8540

Evo

lution -

32474

Pac

ific

20 -

38847

Pac

ific

30 -

38848

Pac

ific

50 -

41618

Anta

rtic

- 3

8849

Atlan

tida

- 38850

Oce

an -

38851

Corn

er

Jupiter

- 3

3781

Sw

imsp

a st

andar

d -

41902S

Sw

imsp

a luxe

- 4

1902L

Day

dre

am -

32473

4D

ream

- 3

4394

Cas

iopea

- 0

4007

Ven

ecia

- 0

5134

Odis

ea -

05133

Form

ente

ra -

16413

Ate

nea

- 0

4008

Colis

eum

- 2

0141

Olim

pia

- 2

6440

Rom

an -

04002

Cora

l 04003

Haw

aian

- 0

4004

Car

mel

- 0

4006

Inca

- 0

4005

Wel

lmax

- 4

3638

Spa

Mirag

e -

44630

Cro

nos

- 25414

Kit 5

0 -

04015

Kit 7

5 -

05135

Kit 7

5 2

M -

16412

Kit 8

0 -

26325

Kit d

igital

- 4

1993

Kit s

wim

spas

- 4

1849

CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE /

CODE REMPLACE

RPOR0025CONJUNTO VENTURI BLANCO -VALVULA+JUNTA-

WHITE VENTURI SET -VALVE + JOINT-

ENSEMBLE VENTURI BLANC - VANNE + JOINT -

x x x x x x x x x

REMP0028

RPOR0026CONJUNTO VENTURI NEGRO -VALVULA+JUNTA-

BLACK VENTURI SET -VALVE + ASSEMBLYENSEMBLE VENTURI NOIR - VANNE + JOINT -

x x x x x x x x x

RROT0053

RPOR0027 VÁLVULA ON-OFF BLANCA WHITE ON-OFF VALVE VANNE ON/OFF BLANCHE x x

RPOR0028 VÁLVULA ON-OFF NEGRA BLACK ON-OFF VALVE VANNE ON/OFF NOIR x

RPOR0029 REPOSACABEZAS MINI NEGRO MINI HEADREST BLACK APPUI-TÊTE MINI NOIR x

RPOR0030 REPOSACABEZAS MINI GRIS MINI HEADREST GREY APPUI-TÊTE MINI GRIS x x

RPOR0031 REPOSACABEZAS PEQUEÑO NEGRO SMALL HEADREST BLACK APPUI-TÊTE PETIT NOIR x x x x x x x

07816R1000

RPOR0032 REPOSACABEZAS PEQUEÑO GRIS SMALL HEADREST GREY APPUI-TÊTE PETIT GRIS x x x x x x x x x x x x x

RPOR0033 REPOSACABEZAS GRANDE NEGRO BIG HEADREST BLACK APPUI-TÊTE GRAND NOIR x x x

ÊRPOR0034 REPOSACABEZAS GRANDE GRIS BIG HEADREST GREY APPUI-TÊTE GRAND GRIS x x x x x

RPOR0035 CASCADA NEGRO BLACK WATERFALL CASCADE NOIR x

RPOR0036 CASCADA GRIS GREY WATERFALL CASCADE GRIS x x

RPOR0040JET POWER STORM DIRECCIONAL LARGE GRIS+METALICO

LARGE JET POWER STORM DIRECTIONAL GREY + METALLIC

ENJOLIVEUR JET POWER STORM ADRESSABLE LARGE GRIS+MÉTALLIQUE

x x x

RROT0046

RPOR0041CONJUNTO CUERPOJET POWER STORM - CUERPO + ANILLO RECTIFICADOR REF. RPOR0040, RPOR0121

JET POWER STORM BODY SET - BODY + SELF-ALIGNMENT RING REF. RPOR0040-

ENSEMBLE CORPS JET POWER STORM - CORPS+ANNEAU RECTIFICATEUR- REF. RPOR0040-

x x x x x x

RROT0047 RJUP0006

RPOR0042 JET STORM MULTIMASAJE GRIS+METALICO JET STORM MULTIMASSAGE GREY+ METALLIC

ENJOLIVEUR JET STORM MULTI MASSAGE GRIS+MÉTALLIQUE

x

RPOR0043

CONJUNTO CUERPO JET STORM MULTIMASSAGE - CUERPO+ANILLO RECTIFICADOR REF.RPOR0042, RPOR0044, RPOR0115, RPOR0132, RPOR0139, RPOR0140, REMP0031

JET STORM MULTIMASSAGE BODY SET - BODY + SELF-ALIGNMENT RING REF.RPOR0042, RPOR0044, RPOR0115, RPOR0132, RPOR0139, RPOR0140, REMP0031

ENSEMBLE CORPS JET STORM MULTI MASSAGE - CORPS+ANNEAU RECTIFICATEUR- REF.RPOR0042, RPOR0044, RPOR0115, RPOR0132, RPOR0139, RPOR0140, REMP0031

Spa Iris/Dolce a partir SN 30786

Dolce/Iris spas until 30786

x x x x x x x x X x x x x x x x x x x x x x x x x

RROT0013 REMP0001 RJUP0011

RPOR0044 JET STORM DIRECCIONAL GRIS+METALICO DIRECTIONAL JET STORM GREY+METALLICENJOLIVEUR JET STORM ADRESSABLE GRIS+MÉTALLIQUE

SPA ANTARTIC a partir de SN33984

Antartic spa from SN 33984

x

RPOR0045MINI JET STORM MULTIMASAJE GRIS+METALICO

MINI JET STORM MULTIMASSAGE GREY + METALLIC

ENJOLIVEUR MINI JET STORM MULTI MASSAGE GRIS+MÉTALLIQUE

x

RPOR0047MINI JET STORM 2 CHORROS GRIS+METALICO

MINI JET STORM 2 STREAMS GREY+METALLIC

ENJOLIVEUR MINI JET STORM 2 JETS GRIS+MÉTALLIQUE

x

RPOR0048

CONJUNTO CUERPO MINIJET STORM MULTIMASSAGE- CUERPO+ANILLO REF. RPOR0047, RPOR0049, RPOR0045, RPOR0124, RPOR0137, RPOR0138

MINIJET STORM MULTIMASSAGE BODY SET - BODY + SELF-ALIGNMENT RING REF. RPOR0047, RPOR0049

ENSEMBLE CORPS MINIJET STORM MULTI MASSAGE - CORPS+ANNEAU RECTIFICATEUR- REF. RPOR0047, RPOR0049

Spa Iris/Dolce a partir SN 30786

Spa Iris/Dolce from 30786

x x x x x x x

RROT0017

RPOR0049MINI JET STORM DIRECCIONAL 1 CHORRO METALICO GRIS

DIRECTIONAL MINI JET STORM 1 STREAM METALLIC GREY

ENJOLIVEUR MINI JET STORM ADRESSABLE 1 JET- MÉTALLIQUE+ GRIS

x

RPOR0050 BOQUILLA SOPLANTE METALICA METALLIC BLOWER NOZZLE ENSEMBLE BUSE À AIR MÉTALLIQUE x

RPOR0051 CASCADA BLANCA WHITE WATERFALL CASCADE BLANCHE x

RPOR0052 OZONIZADOR OZONATOR OZONATEUR x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

RROT0069 RJUP0008 RCOM0037

RPOR0053 CONJUNTO FOCO 15W SPOTLIGHT SET 15W ENSEMBLE PROJECTEUR 15V x x x x x x x x x x x x x X x

RROT0011

RPOR0054 FOCO DE LEDS CROMOTERAPIA SPAS CROMOTHERAPY LED SPOTLIGHTS LEDS CHROMOTHÉRAPIE SPAS x x x x x x x x x x x x x x x x

RROT0059

RPOR0054-X FOCO DE LEDS CROMOTERAPIA SPAS CROMOTHERAPY LED SPOTLIGHTS LEDS CHROMOTHÉRAPIE SPAS x x x x x x x x x x x x x X x x

RROT0059

RPOR0055 SUMIDERO SPA BLANCO WW WHITE SPA DRAIN WWENSEMBLE BONDE DE FOND BLANC WW DROIT

x x x x x

RPOR0056 SUMIDERO SPA NEGRO WW RECTO BLACK SPA DRAIN WW STRAIGHTENSEMBLE BONDE DE FOND NOIR WW DROIT

x x x x x

RROT0055

DOC0242_V.3 2

Page 3: CATALOGO RECAMBIOS UNIFICADO TARIFAS clientes · Iris - 07816 Galia - 07817 Zeus - 08146 Emporium - 16005 Niagara - 25255 Pandora - 18540 Evolution - 32474 Pacific 20 - 38847 Pacific

Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto

Antiguo código Old code Ancien code

Actual code

Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem

inis

- 1

6006

Iris

- 0

7816

Gal

ia -

07817

Zeu

s -

08146

Em

porium

- 1

6005

Nia

gar

a -

25255

Pan

dora

- 1

8540

Evo

lution -

32474

Pac

ific

20 -

38847

Pac

ific

30 -

38848

Pac

ific

50 -

41618

Anta

rtic

- 3

8849

Atlan

tida

- 38850

Oce

an -

38851

Corn

er

Jupiter

- 3

3781

Sw

imsp

a st

andar

d -

41902S

Sw

imsp

a luxe

- 4

1902L

Day

dre

am -

32473

4D

ream

- 3

4394

Cas

iopea

- 0

4007

Ven

ecia

- 0

5134

Odis

ea -

05133

Form

ente

ra -

16413

Ate

nea

- 0

4008

Colis

eum

- 2

0141

Olim

pia

- 2

6440

Rom

an -

04002

Cora

l 04003

Haw

aian

- 0

4004

Car

mel

- 0

4006

Inca

- 0

4005

Wel

lmax

- 4

3638

Spa

Mirag

e -

44630

Cro

nos

- 25414

Kit 5

0 -

04015

Kit 7

5 -

05135

Kit 7

5 2

M -

16412

Kit 8

0 -

26325

Kit d

igital

- 4

1993

Kit s

wim

spas

- 4

1849

CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE /

CODE REMPLACE

RPOR0057 SUMIDERO SPA GRIS WW RECTO GREY SPA DRAIN WW `STRAIGHTENSEMBLE BONDE DE FOND GRIS WW DROIT

x x x x x x x X x x

RROT0056 RJUP0009

RPOR0058 BOMBA FILTRACION BASIC BASIC FILTRATION PUMP POMPE À FILTRATION BASIC x x x x x x x x x X x

RROT0002

RPOR0059 BOMBA MASAJE (TIPPER 125) MASSAGE PUMP (TIPPER 125) POMPE À MASSAGE (TIPPER 125) x x x x x

RROT0001 RCOM0004

RPOR0060 BOMBA SOPLANTE 900W BLOWER PUMP 900W POMPE À AIR 900W x x x x x x x x x x x x x

RCOM0005

RPOR0061 BOMBA SOPLANTE 1200W BLOWER PUMP 1200W POMPE À AIR 1200W x

RPOR0062 BOMBA MASAJE (WIPPER 200M) MASSAGE PUMP (WIPPER 200M) POMPE À MASSAGE (WIPPER 200M) x x x x x x X x

RPOR0063 BOMBA MASAJE (WIPPER 150M) MASSAGE PUMP (WIPPER 150M) POMPE À MASSAGE (WIPPER 150M) x x x x x

RPOR0064 BOMBA FILTRACION 0,2 CV LAING-NORIL FILTRATION PUMP 0,2 CV LAING-NORIL POMPE À FILTRATION 0,2 CV LAING-NORIL Hasta 24114 Since 24114 x x x x x x x

2100025R00

RPOR0065 ARMARIO LITE LEADER LITE LEADER BOX BOÎTIER ÉLECTRONIQUE LITE LEADER Hasta 24114 Since 24114 x x x x

PN54136R01

CARTE ÉLECTRONIQUE LITE LEADER ( RPOR0066 PLACA DIGITAL LITE LEADER ( IBS15) DIGITAL PANEL LITE LEADER ( IBS15)

CARTE ÉLECTRONIQUE LITE LEADER ( IBS15)

Hasta 24114 Since 24114 x x x x

07816R1006

RPOR0067 ARMARIO M1 BOX M1 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE M1 Hasta 24114 Since 24114 x x x

PN54133RH

RPOR0068 PLACA DIGITAL M1 ( IBS105) DIGITAL PANEL M1 ( IBS105) CARTE ÉLECTRONIQUE M1 ( IBS105) Hasta 24114 Since 24114 x x x

54133R

RPOR0069 ARMARIO M3 BOX M3 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE M3 Hasta 24937 Since 24937 x x x x x x

PN54123RH

RPOR0070 PLACA DIGITAL M3 ( IBS305) DIGITAL PANEL M3 ( IBS305) CARTE ÉLECTRONIQUE M3 ( IBS305) Hasta 24937 Since 24937 x x x x x x

52643R

RPOR0071 ARMARIO GS501 BOX GS501 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE GS501 A partir 24114 From SN 24114 x x x x

RROT0003

RPOR0072 PLACA DIGITAL GS501 ( IBS501 ) DIGITAL PANEL GS501 ( IBS501 ) CARTE ÉLECTRONIQUE GS501 ( IBS501 ) A partir 24114 From SN 24114 x x x x

RROT0006

RPOR0073 ARMARIO GS502 (IBS50B) BOX GS502 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE GS502 A partir 24114 From SN 24114 x x x x X x

RPOR0074 PLACA DIGITAL GS502 ( IBS50B ) DIGITAL PANEL GS502 ( IBS50B ) CARTE ÉLECTRONIQUE GS502 ( IBS50B ) A partir 24114 From SN 24114 x x x x X x

RPOR0075 ARMARIO GL2000 BOX GL2000 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE GL2000 A partir 24937 From SN 24937 x x x x x x x x x x x

RPOR0076 PLACA DIGITAL GL2000 DIGITAL PANEL GL2000 CARTE ÉLECTRONIQUE GL2000 A partir 24937 From SN 24937 x x x x x x x x x x x

RPOR0077 ARMARIO GL8000 BOX GL8000 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE GL8000 x

RPOR0078 PLACA DIGITAL GL8000 DIGITAL PANEL GL8000 CARTE ÉLECTRONIQUE GL8000 x

RPOR0079 PLANEL DIGITAL LITE LEADER + M1 DIGITAL PANEL LITE LEADER + M1 PANNEAU DE CONTROL ( LL ET M1 ) x x x x x x x x x x x x X x x

RROT0007 PN51223R

RPOR0080 CARATULA 3 BOT COVER 3 BOTFAÇADE ADHÉSIVE 3 BOUTON

x x x x x x x x x

RROT0008 10671R0001

RPOR0081CARATULA 4 BOT LL (Antigua - armarios con presostato)

COVER 4 BOT LL FAÇADE ADHÉSIVE 4 BOUTON LL Hasta 24114 Since 24114 x x x x x x x

10671R

RPOR0082CARATULA 4 BOT GS ( Nueva - armarios sin presostato)

COVER 4 BOT GS FAÇADE ADHÉSIVE 4 BOUTON GS A partir 24114 From SN 24114 x x x x x x x x x X x

RROT0009

RPOR0083 PANEL DIGITAL M3 DIGITAL PANEL M3 PANNEAU DE CONTROL M3 Hasta 24937 Since 24937 x x x x x x

54108R

RPOR0084 CARATULA 7 BOT COVER 7 BOT FAÇADE ADHÉSIVE 7 BOUTON Hasta 24937 Since 24937 x x

10671R0003

RPOR0085 CARATULA 8 BOT COVER 8 BOT FAÇADE ADHÉSIVE 8 BOUTON Hasta 24937 Since 24937 x x x x

10671R0004

DOC0242_V.3 3

Page 4: CATALOGO RECAMBIOS UNIFICADO TARIFAS clientes · Iris - 07816 Galia - 07817 Zeus - 08146 Emporium - 16005 Niagara - 25255 Pandora - 18540 Evolution - 32474 Pacific 20 - 38847 Pacific

Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto

Antiguo código Old code Ancien code

Actual code

Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem

inis

- 1

6006

Iris

- 0

7816

Gal

ia -

07817

Zeu

s -

08146

Em

porium

- 1

6005

Nia

gar

a -

25255

Pan

dora

- 1

8540

Evo

lution -

32474

Pac

ific

20 -

38847

Pac

ific

30 -

38848

Pac

ific

50 -

41618

Anta

rtic

- 3

8849

Atlan

tida

- 38850

Oce

an -

38851

Corn

er

Jupiter

- 3

3781

Sw

imsp

a st

andar

d -

41902S

Sw

imsp

a luxe

- 4

1902L

Day

dre

am -

32473

4D

ream

- 3

4394

Cas

iopea

- 0

4007

Ven

ecia

- 0

5134

Odis

ea -

05133

Form

ente

ra -

16413

Ate

nea

- 0

4008

Colis

eum

- 2

0141

Olim

pia

- 2

6440

Rom

an -

04002

Cora

l 04003

Haw

aian

- 0

4004

Car

mel

- 0

4006

Inca

- 0

4005

Wel

lmax

- 4

3638

Spa

Mirag

e -

44630

Cro

nos

- 25414

Kit 5

0 -

04015

Kit 7

5 -

05135

Kit 7

5 2

M -

16412

Kit 8

0 -

26325

Kit d

igital

- 4

1993

Kit s

wim

spas

- 4

1849

CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE /

CODE REMPLACE

RPOR0086 PANEL DIGITAL ML700+CARATULA DIGITAL PANEL ML700 + COVER PANNEAU DE CONTROL ML700 A partir 24937 From SN 24937 x x x x x x x x

RPOR0087 PANEL DIGITAL ML900 DIGITAL PANEL ML900 PANNEAU DE CONTROL ML900 x

RPOR0088 PANEL DIGITAL AUXILIAR AX30 E3 AUXILIARY DIGITAL PANEL AX40 E4PANNEAU DE CONTROL SUPLEMENTAIRE AX40 E4

x x

RPOR0089RESISTENCIA 2 KW ( Antigua, con presostato incluido) LL, M1 I M3

HEATER 2 KW LL, M1 I M3 (Old heater with peassure switch included)

RÉSISTANCE 2 KW LL, M1 I M3 ( Ancienne résistance avec presostat inclus)

x x x x x x x

07816R1012

RPOR0090RESISTENCIA 3 KW (Antigua con presostato incluido LL, M1 I M3

HEATER 3 KW LL, M1 I M3 (Old heater with peassure switch included)

RÉSISTANCE 3 KW LL, M1 I M3 ( Ancienne résistance avec presostat inclus)

x x x x x x x

50145R

RPOR0091RECAMBIO FILTRO CARTUCHO MODELO I (DIMENSIONES: Ø127X237)

FILTER CARTRIDGE SPARE MODEL I (DIMENSIONS: Ø127X237)

FILTRE À CARTOUCHE (DIMENSIONS: Ø127X237)

x x x x x x x x x

817R5000

RPOR0092RECAMBIO FILTRO CARTUCHO MODELO II (DIMENSIONES: Ø150X210)

FILTER CARTRIDGE SPARE MODEL II FILTRE À CARTOUCHESpa Tango hasta SN 32864

Spa Tango until sn32864 x x

817R0050

RPOR0093 BOMBA WIPER 200 2CV 2VELOC WIPER PUMP 200 2CV DOUBLE SPEED POMPE WIPER 200 2CV 2 VITESSES x x x x x

RROT0067

RPOR0094REPOSACABEZAS GRANDE - PACIFIC-ANTARTIC-EVOLUTION-

BIG HEADREST - PACIFIC-ANTARTIC-EVOLUTION

APPUI-TÊTE GRAND - PACIFIC-ANTARTIC-EVOLUTION-

x x x x

REPOSACABEZAS PEQUEÑO -PACIFIC- APPUI-TÊTE PETIT - PACIFIC-ANTARTIC-RPOR0095

REPOSACABEZAS PEQUEÑO -PACIFIC-ANTARTIC-

SMALL HEADREST - PACIFIC-ANTARTICAPPUI-TÊTE PETIT - PACIFIC-ANTARTIC-EVOLUTION-

x x x X

RPOR0097 BOMBA WIPER3 150M 2 VELOC WIPER PUMP 3 150M DOUBLE SPEED POMPE WIPER3 150M 2 VITESSES x x

RROT0066

RPOR0098 FRONTAL CLUSTER NEGRO DELUXE BLACK FRONTAL CLUSTER DELUXE ENJOLIVEUR CLUSTER NOIR DELUXE Hasta 2006 Until 2006 x x x x x x x

RPOR0099 FRONTAL CLUSTER GRIS DELUXE GREY FRONTAL CLUSTER DELUXE ENJOLIVEUR CLUSTER GRIS DELUXE Hasta 2006 Until 2006 x x x

RPOR0100SONDAS DE TEMPERATURA LL, M3, M1 i IBS205

TEMPERATURE PROBES LL, M3, M1 AND IBS205

SONDE TEMPÉRATURE LL, M3, M1 ET IBS205 x x x x x x x

07816R1010

RPOR0101 SONDAS DE TEMPERATURA GS I GL (x 2) TEMPERATURE PROBES GS I GL (x 2) SONDE TEMPÉRATURE GS I GL (x 2) x x x x x x x x x x x x x x X x x x x x x

RROT0030 PN30344R

RPOR0102TRANFORMADOR PLACAS BALBOA LL, M1, M3

TRANSFORMER BALBOA PANELS LL, M1, M3TRANSFORMATEUR CARTE BALBOA LL, M1, M3

x x x x x x x

07816R1009

RPOR0103 PRESOSTATO PRESSURE SENSOR PRESSOSTAT Hasta 24114 Until SN 24114 x x x x x x x

07816R1011

RPOR0104 RESISTENCIA 2KW GS I GL HEATER 2 KW GS I GL RÉSISTANCE 2 KW GS I GL x x x x x x x X x x

RROT0012

RPOR0105 RESISTENCIA 3 KW GS I GL HEATER 3 KW GS I GL RÉSISTANCE 3 KW GS I GL x x x x x x x x x x x x x x x x x x

RPOR0106 FRONTAL CLUSTER STORM GRIS FRONTAL CLUSTER STORM GREY ENJOLIVEUR CLUSTER STORM GRIS Según modelo Depending on range x x x x x x x X x x x

RJUP0013

RPOR0108 FRONTAL CLUSTER STORM NEGRO FRONTAL CLUSTER STORM NEGRO ENJOLIVEUR CLUSTER STORM NOIR Según modelo Depending on range x x x

RROT0020

RPOR0109 SUMIDERO SPA GRIS WW CON CODO 90 GREY SPA DRAIN WW WITH ELBOW 90ENSEMBLE BONDE DE FOND GRIS WW COUDE 90º

x

RPOR0110 ARMARIO GS500 BOX GS500 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE GS500 x x x x x

RROT0004

RPOR0111 PLACA DIGITAL GS500 DIGITAL PANEL GS500 CARTE ÉLECTRONIQUE GS500Daydream hasta SN 21805

Daydream until SN 21805 x x x x x

RROT0005

RPOR0112 ARMARIO GS501 (STD Balboa) BOX GS501 (STD Balboa)BOÎTIER ÉLECTRONIQUE GS501 (STD Balboa)

x x

RPOR0113 PLACA DIGITAL GS501 (STD Balboa) DIGITAL PANEL GS501 (STD Balboa) CARTE ÉLECTRONIQUE GS501 (STD Balboa) x x

RPOR0115FRONTAL JET POLY STORM ORIENTABLE 1 CHORRO GRIS

POLY STORM JET DIRECTIONAL 1 STREAM GREY

ENJOLIVEUR JET POLY STORM ADRESSABLE 1 JET GRIS

x x x x x x X x

RJUP0010

RPOR0116 VALVULA 3 VIAS GRIS 3 WAYS GREY VALVE VANNE 3 VOIES GRISE x x x X x x x

RROT0052

RPOR0117 DESAGUE EXTERIOR NEGRO EXTERNAL BLACK DRAIN VIDANGE EXTÉRIEUR NOIR Hasta SN30668 Until SN 30668 x x x x x x x x x x x x x x x

RROT0064

DOC0242_V.3 4

Page 5: CATALOGO RECAMBIOS UNIFICADO TARIFAS clientes · Iris - 07816 Galia - 07817 Zeus - 08146 Emporium - 16005 Niagara - 25255 Pandora - 18540 Evolution - 32474 Pacific 20 - 38847 Pacific

Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto

Antiguo código Old code Ancien code

Actual code

Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem

inis

- 1

6006

Iris

- 0

7816

Gal

ia -

07817

Zeu

s -

08146

Em

porium

- 1

6005

Nia

gar

a -

25255

Pan

dora

- 1

8540

Evo

lution -

32474

Pac

ific

20 -

38847

Pac

ific

30 -

38848

Pac

ific

50 -

41618

Anta

rtic

- 3

8849

Atlan

tida

- 38850

Oce

an -

38851

Corn

er

Jupiter

- 3

3781

Sw

imsp

a st

andar

d -

41902S

Sw

imsp

a luxe

- 4

1902L

Day

dre

am -

32473

4D

ream

- 3

4394

Cas

iopea

- 0

4007

Ven

ecia

- 0

5134

Odis

ea -

05133

Form

ente

ra -

16413

Ate

nea

- 0

4008

Colis

eum

- 2

0141

Olim

pia

- 2

6440

Rom

an -

04002

Cora

l 04003

Haw

aian

- 0

4004

Car

mel

- 0

4006

Inca

- 0

4005

Wel

lmax

- 4

3638

Spa

Mirag

e -

44630

Cro

nos

- 25414

Kit 5

0 -

04015

Kit 7

5 -

05135

Kit 7

5 2

M -

16412

Kit 8

0 -

26325

Kit d

igital

- 4

1993

Kit s

wim

spas

- 4

1849

CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE /

CODE REMPLACE

RPOR0118 SKIMMER FILTER GRIS GREY SKIMMER FILTER SKIMMER FILTER GRIS x x x x x x x x x x

RJUP0015

RPOR0119 FILTRO A PRESIÓN 2" PRESSURE FILTER 2" FILTRE À PRESSION 2"Para Evolution, Pacific 50 y Futura 40, apartir SN 32083

Spas: Futura, Compact, Advance. Spa Aqua 8 from 32083

x x

33781R0001

RPOR0120CARTUCHO PARA FILTRO A PRESSIÓN (DIMENSIONES: Ø127X338)

PRESSURE FILTER CARTRIDGE (DIMENSIONS: Ø127X338)

FILTRE À CARTOUCHE POUR FILTRE À PRESSION (DIMENSIONS: Ø127X338)

Evolution a partir SN29994

Spa Aqua 8 from 32083 x x x x x

RJUP0021

RPOR0121 FRONTAL JET POWER STORM JET POWER STORM ENJOLIVEUR JET POWER STORM GRIS x x

RJUP0005

RPOR0123 VÁLVULA ON-OFF GRIS 1" GREY VALVE ON-OFF VANNE ON-OFF GRIS x x x x X x

RPOR0124 FRONTAL MINIJET GRIS FRONTAL GREY MINIJET ENJOLIVEUR MINIJET GRIS x x

RPOR0126 VALVULA 3 VIAS BLANCA 1" WHITE 3 WAYS VALVE VANNE 3 VOIS BLANCHE Spa Niagara hasta 25722 Niagara spa until SN 25722

x x

RPOR0127 VALVULA 3 VIAS NEGRA 1" BLACK 3 WAYS VALVE VANNE 3 VOIS NOIR Spa Niagara hasta 25722 Niagara spa until SN 25722

x x

RPOR0129 CUERPO VERSATIL JET REF. RPOR0128 VERSATILE BODY JET REF. RPOR 0128ENSEMBLE CORPS VERSATILE JET REF. RPOR 0128

x

RPOR0130 VALVULA 3 VIAS NEGRA 2" WHITE 3 WAYS VALVE VANNE 3 VOIS BLANCHE A partir 25791 From SN 25791 x x

RROT0051

RPOR0131 VALVULA 3 VIAS BLANCA 2" BLACK 3 WAYS VALVE VANNE 3 VOIS NOIR A partir 25791 From SN 25791 x

RPOR0132FRONTAL JET STORM DOS CHORROS ROTATORIO INOX

FRONTAL JET STAINLESS STEEL POLYSTORM POWER

ENJOLIVEUR JET POLY STORM POWER INOX x

RPOR0133 CHIP GENERADOR DE OZONO - RECAMBIO OZONE CHIP GENERATOR CHIP GENERATEUR D'OZONE x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

RPOR0134 BOQUILLA SOPLANTE STORM GRIS GREY AIR NOZZLE BUSE À AIR GRISAtlantida a partir de SN 32025

Atlantida spa from SN 32025

x x x X

RPOR0135 CASCADA GRIS 7" GREY WATERFALL CASCADE GRISE x x x x x X x

RPOR0136 DESAGUE EXTERIOR NEGRO DRAIN FILL VALVE VANNE À VIDAGE EXTERIEURE A partir de SN30668 From SN30668 x x x x x x x x x x x x x x X

RPOR0137 MINIJET STORM 2 CHORROS BLANCO WHITE MINIJET STORM MIJET STORM BLANC A partir de SN 30786 From SN 30786 x

RPOR0138 MINIJET STORM 2 CHORROS NEGRO BLACK MINIJET STORM TWIN ENJOLIVEUR NOIR STORM 2 JETS A partir de SN 30786 From SN 30786 x x

RROT0035

RPOR0139FRONTAL JET STORM ROTATORIO NIDO DE ABEJA BLANCO

WHITE JET STORM MULTIMASSAGE ROTOENJOLIVEUR POLIJET ROTATIF BLANC NID D'ABEILLE

A partir de SN 30786 From SN 30786 x x

REMP0003

RPOR0140FRONTAL JET STORM ROTATORIO NIDO DE ABEJA NEGRO

BLACK JET STORM MULTIMASSAGE ROTOENJOLIVEUR POLIJET ROTATIF NOIR NID D'ABEILLE

A partir de SN 30786 From SN 30786 x x

RROT0038

RPOR0141 AROMATERAPIA GRIS GREY AROMATHERAPY AROMATHERAPIE GRIS x x x x x x x x X

RPOR0142 VENTURY GRIS VENTURY CONTROLLER GREY CONTROLEUR VENTURY GRIS x x X x x x

RROT0054

RPOR0143 POLY JET STORM NIDO DE ABEJA GRISDIRECTIONAL POLY JET STORM MULTIMASAGE GREY

ENJOLIVEUR POLIJET GRIS NID D'ABEILLE x x x X

RPOR0144 POLY STORM LF CROMADO NIDO ABEJASDIRECTIONAL POLY JET STORM MULTIMASAGE STAINLESS STEEL

ENJOLIVEUR POLIJET INOX NID D'ABEILLE x x x X x x

RROT0039

RPOR0145FRONTAL JET POLY STORM 2 CHORROS ROTATORIO NO DIRECCIONABLE GRIS

FRONTAL JET POLY STORM 2 STREAMS GREYENJOLIVEUR 2 JETS ROTATIF NON DIRECTIONABLE GRIS

x x x x

RJUP0012

RPOR0146FRONTAL JET POLY STORM 2 CHORROS ROTATORIO NO DIRECCIONABLE INOX

POLY STORM LF STAINLESS STEEL 2 STREAMS

ENJOLIVEUR 2 JETS ROTATIF NON DIRECTIONABLE INOX

x x x x x

RROT0043

RPOR0147POLY STORM LF CROMADO 1 CHORRO DIRECCIONAL

POLY STORM JET DIRECTIONAL 1 STREAM STAILESS STEEL

ENJOLIVEUR JET POLY STORM ADRESSABLE 1 JET INOX

Spa Antártic hasta SN 33984

Antartic spa since SN 33984

x x x x x x X x x

RROT0041

RPOR0148FRONTAL JET POLY STORM 2 CHORROS ROTATORIO DIRECCIONABLE GRIS

POLY STORM TWIN ROTO AND DIRECTIONABLE LARGE FACE GREY

ENJOLIVERUR POLY JET STORM 2 JETS ROTATIF ET DIRECTIONABLE GRIS

SPA ANTARTIC UNTIL SN 33984

Antartic spa since SN 33984

x x x X

RPOR0149FRONTAL JET POLY STORM 2 CHORROS ROTATORIO DIRECCIONABLE NOX

POLY STORM TWIN ROTO AND DIRECTIONABLE LARGE FACE STAINLESS STEEL

ENJOLIVERUR POLY JET STORM 2 JETS ROTATIF ET DIRECTIONABLE INOX

x x x X

DOC0242_V.3 5

Page 6: CATALOGO RECAMBIOS UNIFICADO TARIFAS clientes · Iris - 07816 Galia - 07817 Zeus - 08146 Emporium - 16005 Niagara - 25255 Pandora - 18540 Evolution - 32474 Pacific 20 - 38847 Pacific

Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto

Antiguo código Old code Ancien code

Actual code

Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem

inis

- 1

6006

Iris

- 0

7816

Gal

ia -

07817

Zeu

s -

08146

Em

porium

- 1

6005

Nia

gar

a -

25255

Pan

dora

- 1

8540

Evo

lution -

32474

Pac

ific

20 -

38847

Pac

ific

30 -

38848

Pac

ific

50 -

41618

Anta

rtic

- 3

8849

Atlan

tida

- 38850

Oce

an -

38851

Corn

er

Jupiter

- 3

3781

Sw

imsp

a st

andar

d -

41902S

Sw

imsp

a luxe

- 4

1902L

Day

dre

am -

32473

4D

ream

- 3

4394

Cas

iopea

- 0

4007

Ven

ecia

- 0

5134

Odis

ea -

05133

Form

ente

ra -

16413

Ate

nea

- 0

4008

Colis

eum

- 2

0141

Olim

pia

- 2

6440

Rom

an -

04002

Cora

l 04003

Haw

aian

- 0

4004

Car

mel

- 0

4006

Inca

- 0

4005

Wel

lmax

- 4

3638

Spa

Mirag

e -

44630

Cro

nos

- 25414

Kit 5

0 -

04015

Kit 7

5 -

05135

Kit 7

5 2

M -

16412

Kit 8

0 -

26325

Kit d

igital

- 4

1993

Kit s

wim

spas

- 4

1849

CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE /

CODE REMPLACE

RPOR0150 MINI STORM LF CROMADO DIRECTIONAL CHROME MINI STORM LF DIRECTIONAL MINI JET STORM LF CHROMÉ ADRESSABLE x x x

RROT0032

RPOR0151 TAPA SKIMFILTER SKIMFILTER COVER COUVERTE SKIMFILTER

Spa Ocean hasta SN34159 Spa Emporium + Atlantida + Vivace hasta SN

Ocean spa until SN34159 Emporium + Atlantida + Vivace spa until SN

x x x x x x

RPOR0152 MINIJET STORM TRES CHORROS INOX MINI STORM LF STAINLESS STEEL 3 STREAM ENJOLIVEUR MINIJET STORM 3 JETS INOX x x

RROT0034

RPOR0153 MINIJET STORM TRES CHORROS GRIS MINI STORM LF 3 STREAM GREY ENJOLIVEUR MINIJET STORM 3 JETS GRIS x

RPOR0154MINIJET STORM TWIN DIRECCIONABLE GRIS

MINI STORM LF GREY 2 STREAM DIRECTIONAL

ENJOLIVEUR MINIJET STORM DIRECTINAL 2 JETS GREY

x

RPOR0155MINIJET STORM TWIN DIRECCIONABLE INOX

MINI STORM LF STAINLESS STEEL 2 STREAM DIRECTIONAL

ENJOLIVEUR MINIJET STORM DIRECTINAL 2 JETS INOX

x

RPOR0156 TAPA SKIMFILTER SKIMFILTER COVER COUVERTE SKIMFILTER

Spa Ocean desde SN34159 Spa Emporium + Atlantida + Vivace desde SN

Ocean spa from SN34159 Emporium + Atlantida + Vivace spa from SN

x x x x

RPOR0157 FILTRO A PRESIÓN 1,5" PRESSURE FILTER 1,5" FILTRE À PRESSION 1,5" Hasta SN 32083 Until SN 32083 x x

RPOR0157-A TAPA FILTRO A PRESION 1,5" Y 2" PREASSURE FILTER COVER 1,5" and 2" COUVERCLE FILTRE À PRESSION 1,5" et 2" x x x x

ÀRPOR0158 BOMBA FILTRACION ( NIPPER 1/350M) FILTRATION PUMP POMPE À FILTRATION ( NIPPER 1/350M) x x x

RCOM0003 16050R6002

RPOR0159 BOMBA MASAJE (WIPPER 3CV 300 ) MASSAGE PUMP (WIPPER 3CV 300 ) POMPE À MASSAGE (WIPPER 3CV 300 ) x x x

RPOR0160 INYECTOR OZONO ONONE INJECTOR INJECTEUR OZONE X x x x x x x x x x

RPOR0161 JET CONTRACORRIENTE INOX SWIM JET STAINLESS STEEL JET CONTRECOURANT INOX x

RPOR0162 JET CONTRACORRIENTE GRIS SWIM JET STAINLESS GREY JET CONTRECOURANT GRIS x

RPOR0163 JET POWER STORM TWIN ROTO INOXPOWER STORM JETTWIN ROTO STAINLESS STEEL

ENJOLIVEUR JET POWER STORM TWIN ROTO INOX

x

RPOR0164 JET POWER STORM TWIN ROTO GRIS POWER STORM JETTWIN ROTO GREYENJOLIVEUR JET POWER STORM TWIN ROTO GRIS

x

RPOR0165 FUENTE DECORATIVA FOUTAIN FONTAINE DECORATIVE x x

RPOR0166 SUMIDERO GRANDE 2" GRIS SUPER HI-FLO SUCTION 2" GREYENSEMBLE BONDE DE FOND GRANDE 2" GRIS

x x

RPOR0167 SUMIDERO PEQUEÑO 1,5" GRIS HI-FLO SUCTION 1,5" GREYENSEMBLE BONDE DE FOND GRANDE 2" GRIS

x x

RPOR0168 VALVULA 3 VIAS GRIS 1" 3 WAYS GREY VALVE 1" VANNE 3 VOIES GRISE 1" x x

RPOR0169LED ALTA INTENSIDAD BLANCO + EMBELLECEDOR GRIS

HIGH INTENSITY WHITE LED SPOTLIGHTS + GREY ESCUTCHEON SPOTLIGHT

LED BLANC D'HAUTE INTENSITÉ + ENJOLIVEUR GRIS

x

RPOR0170LED ALTA INTENSIDAD BLANCO + EMBELLECEDOR INOX

HIGH INTENSITY WHITE LED SPOTLIGHTS + STAINLESS STEEL ESCUTCHEON SPOTLIGHT

LED BLANC D'HAUTE INTENSITÉ + ENJOLIVEUR INOX

x

RPOR0171 LED COLORES + EMBELLECEDOR GRIS HIGH INTENSITY COLOURS LED SPOTLIGHTS + GREY ESCUTCHEON SPOTLIGHT

LED COULEURS D'HAUTE INTENSITÉ + ENJOLIVEUR GRIS

x

RPOR0172 LED COLORES + EMBELLECEDOR INOX HIGH INTENSITY COLOURS LED SPOTLIGHTS + STAINLESS STEEL ESCUTCHEON SPOTLIGHT

LED COULEURS D'HAUTE INTENSITÉ + ENJOLIVEUR INOX

x x

RPOR0173 CAJA CONTROL LED COLORESCOLOURS LED BOX CONTROLLER (CROMOTHERAPY)

BOITE DE CONTROLE LED COULEURS (CHROMOTHERAPIE)

x x

RPOR0174 SKIMMER SWIMSPA SWIMSPA SKIMMER SKIMMER SWIMSPA x x

RPOR0175 FILTRO DE CARTUCHO SWIMSPA SWIMSPA CARTDRIGE FILTER FILTRE À CARTOUCHE SWIMSPA x x

RPOR0176PULSADOR NEUMATICO (PARA CROMOTERAPIA)

PNEUMATIC BUTTOM ( FOR CROMOTHERAPY CONTROL)

POUSSOIR PNEUMATIQUE (POUR CONTROL CROMOTHERAPIE)

x x

RPOR0177FILTRO DE CARTUCHO ANTES 1999 (Dimensiones: 245mm x diam ext 112mm x diam int 40mm)

OLD CARTDRIGE FILTER (Dimentions: 245mm x diam ext 112mm x diam int 40mm)

ANCIEN FILTRE À CARTOUCHE (Dimentions: 245mm x diam ext 112mm x diam int 40mm)

DOC0242_V.3 6

Page 7: CATALOGO RECAMBIOS UNIFICADO TARIFAS clientes · Iris - 07816 Galia - 07817 Zeus - 08146 Emporium - 16005 Niagara - 25255 Pandora - 18540 Evolution - 32474 Pacific 20 - 38847 Pacific

Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto

Antiguo código Old code Ancien code

Actual code

Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem

inis

- 1

6006

Iris

- 0

7816

Gal

ia -

07817

Zeu

s -

08146

Em

porium

- 1

6005

Nia

gar

a -

25255

Pan

dora

- 1

8540

Evo

lution -

32474

Pac

ific

20 -

38847

Pac

ific

30 -

38848

Pac

ific

50 -

41618

Anta

rtic

- 3

8849

Atlan

tida

- 38850

Oce

an -

38851

Corn

er

Jupiter

- 3

3781

Sw

imsp

a st

andar

d -

41902S

Sw

imsp

a luxe

- 4

1902L

Day

dre

am -

32473

4D

ream

- 3

4394

Cas

iopea

- 0

4007

Ven

ecia

- 0

5134

Odis

ea -

05133

Form

ente

ra -

16413

Ate

nea

- 0

4008

Colis

eum

- 2

0141

Olim

pia

- 2

6440

Rom

an -

04002

Cora

l 04003

Haw

aian

- 0

4004

Car

mel

- 0

4006

Inca

- 0

4005

Wel

lmax

- 4

3638

Spa

Mirag

e -

44630

Cro

nos

- 25414

Kit 5

0 -

04015

Kit 7

5 -

05135

Kit 7

5 2

M -

16412

Kit 8

0 -

26325

Kit d

igital

- 4

1993

Kit s

wim

spas

- 4

1849

CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE /

CODE REMPLACE

RPOR0178SKIMMER FILTER GRIS para filtro a pression

SKIMMER FILTER GRIS for preassure filter

SKIMMER FILTER GRIS pour filtre à pression

x x x x

RPOR0179CONJUNTO BOQUILLA SOPLANTE GRIS - FRONTAL+JUNTAS+CUERPO- SALIDA D=20

GREY BLOWER NOZZLE SET - FRONTAL+ ASSEMBLIES + BODY - Diameter=20

ENSEMBLE BUSE À AIR GRISE- ENJOLIVEUR+JOINT+CORPS- SORTIE D=20

x x x x x x x x x

RPOR0180BOMBA FILTRACIÓN SPAS TIPER0 70M - BOMBA ANTIGUA -

FILTRATION PUMP FOR SPAS TIPER0 70M - OLD PUMP -

POMPE À FILTRATION SPAS TIPER0 70M - ANCIENNE POMPE -

x x x x x

RPOR0181 VENTURY NEGRO BLACK VENTURY VENTURY NOIR x x x x x x

660R3561

RPOR0182 AROMATERAPIA NEGRA BLACK AROMATHERAPHY AROMATHÉRAPIE NOIR x x x x x x x

RPOR0183FILTRO CARTUCHO SPA (Dimensiones: 181mm x diam ext 151mm x diam int 48mm)

CARTRIDGE FILTER (Dimensions: 181mm x diam ext 151mm x diam int 48mm)

FILTRE A CARTOUCHE (Dimensions: 181mm x diam ext 151mm x diam int 48mm)

X

RPOR0184 OZONIZADOR SPA SPA OZONATOR OZONATEUR SPA X

RPOR0185BOQUILLA INOX (diam. 10)

STAINLESS STEEL AIR NOZZLE (diam. 10)

BUSE A AIRE EN INOX (diam. 10)

X x

RPOR0186 BOMBA SOPLANTE PARA SPAS 400 W SPA BLOWER 400 W COMPRESSEUR 400 W X

RESISTENCIA AUXILIAR PARA SWIMSPA HEATER SLAVE FOR SWIMSPA (AUXILIAR) RÉSISTANCE AUXILIAIRE POUR SPA DE RPOR0187

RESISTENCIA AUXILIAR PARA SWIMSPA 5,5 KW

HEATER SLAVE FOR SWIMSPA (AUXILIAR) 5,5KW

RÉSISTANCE AUXILIAIRE POUR SPA DE NAGE 5,5 KW

X X

RROT0010 FILTRO CARTUCHO SPA (Daydream) FILTER CARTRIDGE SPA (Daydream) FILTRE À CARTOUCHE SPA (Daydream) x

PG525R

RROT0014FRONTAL JET STORM DIRECCIONABLE 1 CHORRO NEGRO

BLACK DIRECTIONAL FRONTAL JET STORM 1 STREAM

ENJOLIVEUR JET STORM ADRESSABLE 1 JET NOIR

A partir 25203 From SN 25203 x

RROT0015FRONTAL JET STORM DIRECCIONABLE 2 CHORRO NEGRO

BLACK DIRECTIONAL FRONTAL JET STORM 2 STREAMS

ENJOLIVEUR JET STORM ADRESSABLE 2 JETS NOIR

A partir 25203 From SN 25203 x

RROT0016 FRONTAL JET STORM ROTATORIO NEGRO BLACK FRONTAL JET STORM ROT ENJOLIVEUR JET STORM ROTATIF NOIR A partir 25203 From SN 25203 x

RROT0018 FRONTAL MINI JET 3 CHORROS FRONTAL MINI JET 3 STREAMS ENJOLIVEUR MINI JET 3 JETS A partir 25203 From SN 25203 x x

RROT0021 TOMA DE AIRE REGULABLE REGULABLE AIR INLET RÉGULATEUR VENTURI x

RROT0023 FRONTAL MINIJET II FRONTAL MINIJET II ENJOLIVEUR MINI JET II Hasta 25202 Since SN 25202 x

RROT0027 FRONTAL POLY JET INTERN INTERNAL FRONTAL POLY JET ENJOLIVEUR POLY JET Hasta 25202 Since SN 25202 x

RROT0031 MINI STORM LF NEGRO DIRECTIONAL BLACK MINI STORM LF DIRECTIONAL MINI JET STORM LF NOIR ADRESSABLE x

RROT0036MINI STORM LF CROMADO ROTATORIO 2 CHORROS

CHROME MINI STORM LF ROTO 2 STREAMSMINI JET STORM LF CHROMÉ ROTATIF 2 JETS

x

RROT0040 POLY STORM LF NEGRO DIRECCIONAL BLACK POLY STORM LF DIRECTIONAL POLY JET STORM LF NEGRO ADRESSABLE x

RROT0042 POLY STORM LF NEGRO 2 CHORROS BLACK POLY STORM LF 2 STREAMS POLY JET STORM LF NOIR 2 JETS x

RROT0045 POWER STORM LF NEGRO BLACK POWER STORM LF JET POWER STORM LF NOIR x

RROT0062 DESAGUE INTERIOR NEGRO 3/4" INTERNAL BLACK DRAINPIPE VIDANGE INTÉRIEUR NOIR x x

RROT0063 DESAGUE INTERIOR GRIS 3/4" INTERNAL GREY DRAINPIPE VIDANGE INTÉRIEUR GRIS x x x

PG525R01

RROT0065 FILTRO CARTUCHO SPA 4DREAM FILTER CARTRIDGE SPA 4DREAM FILTRE À CARTOUCHE SPA 4 DREAM x

RROT0070CONJUNTO CUERPO MINIJET 084MM (INCLUYE JUNTA)

MINIJET BODY 084 ( GASKET INCLUDED) ENSEMBLE MINIJET 084MM ( JOINT INCLUS) A partir 31700 From SN 31700 x

RROT0071FRONTAL MINIJET BOLA ORIENTABLE 084MM NEGRO

MINIJET BALL 084 BLACKENJOLIVEUR MINIJET BALLE ORIENTABLE 084MM

A partir 31700 From SN 31700 x

RJUP0001 PANEL DIGITAL DIGITAL PANEL PANNEAU DE CONTROL x

DOC0242_V.3 7

Page 8: CATALOGO RECAMBIOS UNIFICADO TARIFAS clientes · Iris - 07816 Galia - 07817 Zeus - 08146 Emporium - 16005 Niagara - 25255 Pandora - 18540 Evolution - 32474 Pacific 20 - 38847 Pacific

Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto

Antiguo código Old code Ancien code

Actual code

Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem

inis

- 1

6006

Iris

- 0

7816

Gal

ia -

07817

Zeu

s -

08146

Em

porium

- 1

6005

Nia

gar

a -

25255

Pan

dora

- 1

8540

Evo

lution -

32474

Pac

ific

20 -

38847

Pac

ific

30 -

38848

Pac

ific

50 -

41618

Anta

rtic

- 3

8849

Atlan

tida

- 38850

Oce

an -

38851

Corn

er

Jupiter

- 3

3781

Sw

imsp

a st

andar

d -

41902S

Sw

imsp

a luxe

- 4

1902L

Day

dre

am -

32473

4D

ream

- 3

4394

Cas

iopea

- 0

4007

Ven

ecia

- 0

5134

Odis

ea -

05133

Form

ente

ra -

16413

Ate

nea

- 0

4008

Colis

eum

- 2

0141

Olim

pia

- 2

6440

Rom

an -

04002

Cora

l 04003

Haw

aian

- 0

4004

Car

mel

- 0

4006

Inca

- 0

4005

Wel

lmax

- 4

3638

Spa

Mirag

e -

44630

Cro

nos

- 25414

Kit 5

0 -

04015

Kit 7

5 -

05135

Kit 7

5 2

M -

16412

Kit 8

0 -

26325

Kit d

igital

- 4

1993

Kit s

wim

spas

- 4

1849

CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE /

CODE REMPLACE

RJUP0002 BOMBA DE 1 VEL. 2 CV PUMP 1 SPEED 2 CV POMPE 1 VITESSE 2 CV x

RJUP0003 BOMBA DE 2 VEL. 2 CV PUMP 2 SPEED 2 CV POMPE 2 VITESSE 2 CV x

RJUP0004ARMARIO ELECTRICO ( PLACA+INTERCAMBIADOR)

ELECTRIC BOX (PANEL+HEAT EXCHANGER)

BOÎTIER ÉLECTRONIQUE ( CARTE+RÉSISTANCE)

x

RJUP0007 VALVULA DIVERTER 3 VIAS DIVERTER VALVE 3 WAYS ( CASCADE) VANNE DIVERTER 3 VOIES ( CASCADE) x

RJUP0016 APOYACABEZAS PLANO LARGO LARGE FLAT HEADREST APPUI-TÊTE LONG x

RJUP0017 APOYACABEZAS CURVADO CORTO SHORT CURVED HEADREST APPUI-TÊTE COURBÉ COURT x

RJUP0020 CONJUNTO DESAGUE EXTERIOR EXTERNAL DRAIN SET VIDANGE EXTÉRIEUR x

RJUP0022 RESISTENCIA PARA SPA JUPITER 2KW 2KW HEATER FOR JUPITER SPA RÉSISTANCE JUPITER 2KW x

RJUP0023 PLACA ELECTRÓNICA PARA SPA JÚPITER DIGITAL PANEL FOR JUPITER SPA CARTE ELECTRONIQUE POUR SPA JUPITER x

FRONTAL JET DIRECIONABLE 1 CHORRO FRONTAL JET DIRECTIONAL 1 STREAM ENJOLIVEUR JET ADRESSABLE 1 JET REMP0002

FRONTAL JET DIRECIONABLE 1 CHORRO (Large Face)

FRONTAL JET DIRECTIONAL 1 STREAM (Large Face)

ENJOLIVEUR JET ADRESSABLE 1 JET (Large Face)

A partir 24345 From SN 24345 x x x x x x x x x x

REMP0004CUERPO + JUNTA JET REF. RPOR0009, RPOR0011, RPOR0013

BODY + ASSEMBLY JET REF. RPOR0009, RPOR0011, RPOR0013

ENSEMBLE CORPS JET + JOINT JET REF. RPOR0009, RPOR0011, RPOR0013

Hasta 24344 Since SN 24344 x x x x x x x x x x x x

REMP0009 BOQUILLA SOPLANTE GRIS (conjunto) GREY BLOWER NOZZLE (set) ENSEMBLE BUSE À AIR GRISEA partir 24345 hasta

enero 2006From SN 24345 since

January 2006x

REMP0010 BOQUILLA IMPULSION PRESSURE NOZZLE BUSE D'IMPULSION x x x x x x x x x x x x

REMP0011 SUMIDERO 2" DRAIN 2" BONDE DE FOND 2'' BLANCHE (ENSEMBLE) x x x x x x x x x x x x

REMP0013 TRANSFORMADOR + CAJA PARA FOCO 50W TRANSFORMER + SPOTLIGHT BOX 50WTRANSFORMATEUR + BOÎTIER POUR PROJECTEUR 50W

x x x x x x x x x x x x

REMP0014 PANTALLA SKIMMER SKIMMER SCREEN ENJOLIVEUR SKIMMER x x x x x

REMP0015 PULSADOR NEUMATICO PNEUMATIC BUTTON POUSSOIR PNEUMATIQUE x x x x x x x x x x x x

REMP0016 TOMA DE AIRE REG TOP ACCESS AIR CONTROLENSEMBLE VENTURI BLANC - VANNE + JOINT -

x x x x x x x

REMP0017 REJILLA CURVA ANCHO 195 mm CURVED GRATING WIDTH 195 mm GRILLE COURBÉ LARGEUR 195 mm x x x x x

REMP0018 REJILLA CURVA ANCHO 245 mm CURVED GRATING WIDTH GRILLE COURBÉ LARGEUR 245 mm x

REMP0019 CONJUNTO REPOSACABEZAS HEADRESTS SET APPUI-TÊTE x

07972R0201

REMP0020 REJILLA SPA OLIMPIA 22x195 mm SPA OLIMPIA GRATING GRILLE OLIMPIA x

REMP0021PLACA DIGITAL (PARA OPCION SPA MANDO DIGITAL)

DIGITAL PANEL (FOR SPA DIGITAL CONTROL OPTION )

CARTE ÉLECTRONIQUE (POUR OPTION PANNEAU ÉLECTRONIQUE DE CONTROL)

x x x x x

REMP0022MANDO DIGITAL (PARA OPCION SPA MANDO DIGITAL)

DIGITAL CONTROL (FOR SPA DIGITAL CONTROL OPTION)

PANNEAU ÉLECTRONIQUE (POUR OPTION PANNEAU ÉLECTRONIQUE DE CONTROL)

x x x x x

REMP0024 FRONTAL JET DIRECCIONABLE FRONTAL JET DIRECTIONAL ENJOLIVEUR JET ADRESSABLE Hasta 24344 Since SN 24344 x x x x x x x x

REMP0025 SONDAS DE NIVEL ( 3 SONDAS) LEVEL PROBES ( 3 PROBES) SONDES DE NIVEAU ( 3 SONDES) x x x x x x x x

REMP0026 ARMARIO SONDAS DE NIVEL LEVEL PROBES BOX ARMOIRE SONDES DE NIVEAU x x x x x x x x

REMP0027 FUELLE PULSADOR BELLOWS PRESSURE PIÈCE INTÉRIEUR POUSSOIR PNEUMATIQUE x x x x x x x x x x x x

09667RE001

REMP0029BOQUILLA SOPLANTE STORM BLANCA (conjunto)

WHITE STORM AIR NOZZLE (complete) BUSE D'AIR STORM BLANCHE (ensemle) A partir de enero 2006 From january 2006 x x x x x x x x x x x x x x

DOC0242_V.3 8

Page 9: CATALOGO RECAMBIOS UNIFICADO TARIFAS clientes · Iris - 07816 Galia - 07817 Zeus - 08146 Emporium - 16005 Niagara - 25255 Pandora - 18540 Evolution - 32474 Pacific 20 - 38847 Pacific

Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto

Antiguo código Old code Ancien code

Actual code

Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem

inis

- 1

6006

Iris

- 0

7816

Gal

ia -

07817

Zeu

s -

08146

Em

porium

- 1

6005

Nia

gar

a -

25255

Pan

dora

- 1

8540

Evo

lution -

32474

Pac

ific

20 -

38847

Pac

ific

30 -

38848

Pac

ific

50 -

41618

Anta

rtic

- 3

8849

Atlan

tida

- 38850

Oce

an -

38851

Corn

er

Jupiter

- 3

3781

Sw

imsp

a st

andar

d -

41902S

Sw

imsp

a luxe

- 4

1902L

Day

dre

am -

32473

4D

ream

- 3

4394

Cas

iopea

- 0

4007

Ven

ecia

- 0

5134

Odis

ea -

05133

Form

ente

ra -

16413

Ate

nea

- 0

4008

Colis

eum

- 2

0141

Olim

pia

- 2

6440

Rom

an -

04002

Cora

l 04003

Haw

aian

- 0

4004

Car

mel

- 0

4006

Inca

- 0

4005

Wel

lmax

- 4

3638

Spa

Mirag

e -

44630

Cro

nos

- 25414

Kit 5

0 -

04015

Kit 7

5 -

05135

Kit 7

5 2

M -

16412

Kit 8

0 -

26325

Kit d

igital

- 4

1993

Kit s

wim

spas

- 4

1849

CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE /

CODE REMPLACE

REMP0030 CONJUNTO REPOSACABEZAS GRIS GREY HEADREST APPUI-TÊTE GRIS A partir de SN31397 From SN 31397 x

REMP0031FRONTAL JET DIRECIONABLE 1 CHORRO (Small Face)

FRONTAL JET DIRECTIONAL 1 STREAM (Small Face)

ENJOLIVEUR JET ADRESSABLE 1 JET (Small Face)

x x

REMP0032 REJILLA DINCURVA ANCHO 195MM DIN CURVED GRATING WIDTH 195 mm GRILLE COURBÉ DIN LARGEUR 195 mmRejilla adaptada norma

DINAdapted to DIN

RCOM0001 MANÓMETRO PRESSURE GAUGE MANOMÈTRE DU FILTRE x x x x x x x

00570R0205

RCOM0002 FILTRO CANTABRIC CANTABRIC FILTER FILTRE CANTABRIC x x x

RCOM0006 VALVULA SELECTORA SELECTOR PUMP VANNE À SÉLECTION x x x

20565R

RCOM0008 CALENTADOR ELECTRICO 3 KW ELECTRIC HEATER 3 KW RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE 3 KW CRONOS ANALOGICO ANALOGIC CRONOS KIT x

08082R2011

RCOM0009 FLUJOSTATO DE SEGURIDAD SECURITY FLOW SENSOR FLUXOSTAT DE SÉCURITÉ x x x x x

08756R0009

RCOM0010 TERMOSTATO SEGURIDAD SECURITY THERMOSTAT THERMOSTAT DE SÉCURITÉ x x x x x

08756R0013

ÀRCOM0011 FRONTAL BOMBA DE MASAJE FRONTAL MASSAGE PUMP FRONTAL POMPE À MASSAGE x

16404R1000

RCOM0012 BASE PARA KIT BASE FOR KIT SOCLE POUR LE KIT x

25414R0001

RCOM0013 ARMARIO MANIOBRA MANEUVER BOX ARMOIRE DE MANOEUVRE x

25414R0100

RCOM0014 RELOJ PROGRAMADOR PROGRAMMER CLOCK HORLOGE PROGRAMMATEUR x x x x

25414R0101

RCOM0015 PROGRAMADOR DE TEMPERATURA (AKO) TEMPERATURE PROGRAMMER (AKO) THERMOSTAT DIGITAL (AKO) x

25414R0102

RCOM0016 ARMARIO MANIOBRA MANEUVER BOX ARMOIRE DE MANOEUVRE x

RCOM0017 BOMBA TURBO SOPLANTE TURBO BLOWER PUMP POMPE TURBO SOUFFLANTE x x x x

RCOM0018 BOMBA DE FILTRACION (VICTORIA 0,5CV) FILTRATION PUMP POMPE À FILTRATION (SPRINT 0,5CV) x x x

RCOM0019 BOMBA DE FILTRACION (SPRINT 0,75CV) FILTRATION PUMP POMPE À FILTRATION (SPRINT 0,75CV) x x x

RCOM0020 BOMBA MASAJE AGUA (SPRINT 1CV) WATER MASSAGE PUMP POMPE À MASSAGE (SPRINT 1CV) x

RCOM0021 BOMBA MASAJE AGUA (SPRINT 1,5CV) WATER MASSAGE PUMP POMPE À MASSAGE (SPRINT 1,5CV) x

RCOM0022 BOMBA MASAJE AGUA (VICTORIA PLUS 2CV) WATER MASSAGE PUMP POMPE À MASSAGE (SPRINT 2CV) x x

RCOM0023 CALENTADOR ELECTRICO 6 KW ELECTRIC HEATER 6 KW RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE 6 KW x x x x

RCOM0024 ARMARIO MANIOBRA MANEUVER BOX ARMOIRE DE MANOEUVRE x

RCOM0025 CONTROL DE TEMPERATURA (EW) TEMPERATURE CONTROL (EW) THERMOSTAT DIGITAL (EW) x x x x

RCOM0026 SONDAS TEMPERATURA (EW) TEMPERATURE PROBES (EW) SONDE TEMPÉRATURE (EW) x x x x

RCOM0027 FILTRO PTK1000 650 FILTER PTK1000 650 FILTRE PTK1000 650 x x x

RCOM0029 VALVULA SELECTORA SELECTOR PUMP VANNE À SÉLECTION x x x

RCOM0030 BASE PARA KIT BASE FOR KIT SOCLE POUR LE KIT x

04016R0001

RCOM0031 FILTRO V 450 FILTER V 450 FILTRE V 450 x

DOC0242_V.3 9

Page 10: CATALOGO RECAMBIOS UNIFICADO TARIFAS clientes · Iris - 07816 Galia - 07817 Zeus - 08146 Emporium - 16005 Niagara - 25255 Pandora - 18540 Evolution - 32474 Pacific 20 - 38847 Pacific

Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto

Antiguo código Old code Ancien code

Actual code

Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem

inis

- 1

6006

Iris

- 0

7816

Gal

ia -

07817

Zeu

s -

08146

Em

porium

- 1

6005

Nia

gar

a -

25255

Pan

dora

- 1

8540

Evo

lution -

32474

Pac

ific

20 -

38847

Pac

ific

30 -

38848

Pac

ific

50 -

41618

Anta

rtic

- 3

8849

Atlan

tida

- 38850

Oce

an -

38851

Corn

er

Jupiter

- 3

3781

Sw

imsp

a st

andar

d -

41902S

Sw

imsp

a luxe

- 4

1902L

Day

dre

am -

32473

4D

ream

- 3

4394

Cas

iopea

- 0

4007

Ven

ecia

- 0

5134

Odis

ea -

05133

Form

ente

ra -

16413

Ate

nea

- 0

4008

Colis

eum

- 2

0141

Olim

pia

- 2

6440

Rom

an -

04002

Cora

l 04003

Haw

aian

- 0

4004

Car

mel

- 0

4006

Inca

- 0

4005

Wel

lmax

- 4

3638

Spa

Mirag

e -

44630

Cro

nos

- 25414

Kit 5

0 -

04015

Kit 7

5 -

05135

Kit 7

5 2

M -

16412

Kit 8

0 -

26325

Kit d

igital

- 4

1993

Kit s

wim

spas

- 4

1849

CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE /

CODE REMPLACE

RCOM0032 BASE PARA KIT BASE FOR KIT SOCLE POUR LE KIT x x x

05135R0001

RCOM0035 ARMARIO MANIOBRA MANEUVER BOX ARMOIRE DE MANOEUVRE x x

RCOM0036 VALVULA SELECTORA SELECTOR PUMP VANNE À SÉLECTION x

RCOM0038 RELOJ PROGRAMADOR PROGRAMMER CLOCK HORLOGE PROGRAMMATEUR x

RCOM0039 RELOJ PROGRAMADOR TEMPERATURE PROBES CRONOS KIT SONDE TEMPÉRATURE KIT CRONOS x

RCOM0040 ARMARIO MANIOBRA CRONOS DIGITAL MANEUVER BOX DIGITAL CRONOS ARMOIRE DE MANOEUVRE CRONOS DIGITAL x

RCOM0041 CALENTADOR ELECTRICO 3 KW ELECTRIC HEATER 3 KW RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE 3 KW CRONOS DIGITAL DIGITAL CRONOS KIT x

RAVP0022 TAPA SKIMFILTER SKIMFILTER COVER COUVERTE SKIMFILTER x

07816R1013 RACORDS SALIDA INTERCAMBIADOR ( 2 UNIDADES)

HEATER RACORDS ( 2 UNITS) RACORDS SORTIE RÉSISTANCE x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

07816R0200 PANEL CONTROL ANTERIOR LITE LEADEROLD CONTROL PANEL BEFORE LITE LEADER PANEL

ANCIEN PANNEAU DE CONTROL ANTERIEUR AU PANNEAU LITE LEADER

ANTERIOR A LITE LEADER

BEFORE LITE LEADER PANEL

x x x x x

07816R1004RACORDS SALIDA INTERCAMBIADOR CON REDUCCIÓN A DIAM. 20 Y ESPIGA DE CONEXIÓN ( 2 UNIDADES)

RACORDS HEATER DIAMETER 20 ( 2 UNITS)RACORDS SORTIE RÉSISTANCE AVEC RÉDUCTION À DIAMETRE 20 AVEC ÉPIS DE CONNECTION ( 2 UNITÉS)

07816R1007 FUSIBLE GENERAL PLACA LITE LEADER GENERAL FUSE LITE LEADER PLATEFUSIBLE GÉNERAL CARTE ÉLÉCTRONIQUE LITE LEADER

07816R1008 FUSIBLE FOCO PLACA LITE LEADER LIGHT FUSE LITE LEADER PLATEFUSIBLE DU PROJECTEUR CARTE LITE LEADER

16005R0102 TAPA SKIMMER NEGRA BLACK SKIMMER COVER COUVERTURE SKIMER NOIR x x x x x

19729R1000 VALVULA ANTIRETORNO OZONIZADOR OZONE CHECK VALVE VANNE ANTIRETOUR OZONATEUR x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

32473R0003 CONECTOR AMP 4 SALIDA CON TERMINALES METALICOS

AMP 4 CONNECTIONS FOR BALBOA ELECTRONICS

CONNECTEUR AMP POUR ELECTRONIQUE BALBOA

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

605701R RACORD + JUNTA PARA BOMBA TIPER 125TIPER 125 PUMP RACORD (GASKET INCLUDED)

RACORD POMPE TIPER 125 AVEC JOINTE COMPRISE

x x x x

23196R0001 CIERRE CUBIERTA FASTENER SANGLE COUVERTURE

05689R0004 VÁLVULA ANTIRETORNO PARA CIRCUITO DE AIRE ( BOMBA SOPLANTE)

CHECK VALVE FOR AIR CIRCUIT OF BLOWER VANNE ANTIRETOUR BLOWER

33387 PULSADOR ELECTRONICO ( CAJA + PULSADOR)

ELECTRONIC BUTTON ( BUTTON + CONTROL BOX)

POUSSOIR ELECTRONIQUE ( POUSSOIR + BOITE DE CONTROLE)

x

DOC0242_V.3 10

Page 11: CATALOGO RECAMBIOS UNIFICADO TARIFAS clientes · Iris - 07816 Galia - 07817 Zeus - 08146 Emporium - 16005 Niagara - 25255 Pandora - 18540 Evolution - 32474 Pacific 20 - 38847 Pacific

Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto

Antiguo código Old code Ancien code

Actual code

Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem

inis

- 1

6006

Iris

- 0

7816

Gal

ia -

07817

Zeu

s -

08146

Em

porium

- 1

6005

Nia

gar

a -

25255

Pan

dora

- 1

8540

Evo

lution -

32474

Pac

ific

20 -

38847

Pac

ific

30 -

38848

Pac

ific

50 -

41618

Anta

rtic

- 3

8849

Atlan

tida

- 38850

Oce

an -

38851

Corn

er

Jupiter

- 3

3781

Sw

imsp

a st

andar

d -

41902S

Sw

imsp

a luxe

- 4

1902L

Day

dre

am -

32473

4D

ream

- 3

4394

Cas

iopea

- 0

4007

Ven

ecia

- 0

5134

Odis

ea -

05133

Form

ente

ra -

16413

Ate

nea

- 0

4008

Colis

eum

- 2

0141

Olim

pia

- 2

6440

Rom

an -

04002

Cora

l 04003

Haw

aian

- 0

4004

Car

mel

- 0

4006

Inca

- 0

4005

Wel

lmax

- 4

3638

Spa

Mirag

e -

44630

Cro

nos

- 25414

Kit 5

0 -

04015

Kit 7

5 -

05135

Kit 7

5 2

M -

16412

Kit 8

0 -

26325

Kit d

igital

- 4

1993

Kit s

wim

spas

- 4

1849

CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE /

CODE REMPLACE

CUBIERTAS COVERSCOUVERTURES

ISOTHERMIQUES

SPAS PORTABLES PORTABLE SPAS SPAS PORTABLES

SPA MODELS

32690 EVOLUTION

17139 PACIFIC - EMPORIUM - ATLÁNTIDA

20292 ANTARTIC

15619 OCEAN - ZEUS

15620 GALIA

15618 IRIS

17140 GEMINIS

20292 NIÁGARA

33796 JUPITER

32689 DAYDREAM

35286 4DREAM

43995 CORNER

35921 ECLIPSE

DOC0242_V.3 11