catalogo de partes espaÑol 670d

682
670D/672D MOTOR GRADER CATALOGO DE PIEZAS 670D/672D MOTOR GRADER PC9448S (May-08) Spanish Worldwide Construction and Forestry Division Worldwide Edition Litho in U.S.A. (Revised) COPYRIGHT © 2008 DEERE & COMPANY Moline, Illinois All rights reserved

Upload: control2

Post on 31-Dec-2015

1.242 views

Category:

Documents


40 download

TRANSCRIPT

Page 1: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

670D/672D MOTOR GRADER

CATALOGO DE PIEZAS

670D/672D MOTOR GRADER

PC9448S (May-08) Spanish

Worldwide Construction and Forestry DivisionWorldwide Edition

Litho in U.S.A. (Revised)COPYRIGHT © 2008DEERE & COMPANY

Moline, IllinoisAll rights reserved

Page 2: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D
Page 3: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-1670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INTRODUCTION AND CUSTOMER INFORMATION

T204231A -UN-13DEC04

RIGHT SIDE VIEW OF JOHN DEERE 670D/672D MOTOR GRADER(MANUFACTURED 2005- )

TO THE CUSTOMER

THE PART NUMBERS IN THIS PARTS CATALOG WERE CORRECT AT THE TIME THIS CATALOG WASPUBLISHED. IT IS OUR POLICY TO CONSTANTLY IMPROVE OUR MACHINES AND THEREFORE, PARTNUMBERS MAY CHANGE. WHEN ORDERING PARTS, VERIFY PART NUMBERS THROUGH YOUR DEALER.

(SPECIFICATIONS AND DESIGN SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (07-JAN-05) 000I-1PN=1

Page 4: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-2670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

SERIAL NUMBER LOCATION

EACH 670D AND 672D MOTOR GRADER MAY HAVE EIGHT SERIAL NUMBER PLATES: ONE FOR THEPRODUCT IDENTIFICATION NUMBER, ONE FOR THE ENGINE, ONE FOR THE TRANSMISSION, ONE FOR THEHYDRAULIC PUMP, ONE FOR THE FRONT WHEEL DRIVE, ONE FOR THE DIFFERENTIAL AND ONE EACH FOR THEFRONT WHEEL DRIVE MOTORS.

THE PRODUCT IDENTIFICATION NUMBER PLATE IS LOCATED BELOW THE OPERATOR’S PLATFORM ON THELEFT-HAND SIDE OF THE MAIN FRAME. THIS IS THE SERIAL NUMBER USED IN THIS CATALOG UNLESSOTHERWISE NOTED IN THE SERIAL NUMBER COLUMN.

THE ENGINE SERIAL NUMBER PLATE IS LOCATED ON THE RIGHT-HAND SIDE OF THE CYLINDER BLOCKABOVE THE STARTING MOTOR.

THE TRANSMISSION SERIAL NUMBER PLATE IS LOCATED ON THE FRONT OF THE TRANSMISSION HOUSINGABOVE THE OUTPUT SHAFT.

THE HYDRAULIC PUMP SERIAL NUMBER PLATE IS LOCATED ON THE BOTTOM OF THE PUMP.

THE FRONT WHEEL DRIVE HYDRAULIC PUMP IS LOCATED ON THE LEFT REAR OF THE TRANSMISSION ANDTHE SERIAL NUMBER PLATE IS LOCATED ON THE BOTTOM OF THE PUMP.

THE HYDRAULIC FRONT WHEEL DRIVE (HFWD) MOTOR SERIAL NUMBER PLATE IS LOCATED ON THE INSIDEREAR OF EACH RIGHT AND LEFT HFWD MOTOR HOUSINGS.

THE DIFFERENTIAL SERIAL NUMBER PLATE IS LOCATED ON THE COVER, RIGHT LOWER, BELOW THEDRIVESHAFT INPUT.

NOTE: IN THE TRANSMISSION SECTION, TRANSMISSION SERIAL NUMBER INFORMATION IS PROVIDEDAS FOLLOWS: (1) WHEN ASTERISKS (******) ARE LISTED IN PLACE OF A SERIAL NUMBER, A SERIALNUMBER NUMBER CHANGE WAS MADE AND "IT" CAN BE FOUND IN THE REMARKS COLUMN IN THE PUBLICATION.(2) WHEN X’S (XXXXXX) ARE LISTED IN PLACE OF A SERIAL NUMBER, A SERIAL NUMBER CHANGE WASNOT AVAILABLE AT TIME OF PUBLICATION.

LEFT SIDE AND RIGHT SIDE, FRONT AND REAR OF THE MOTOR GRADER ARE VIEWED BY FACING INTHE DIRECTION OF MOTOR GRADER FORWARD TRAVEL.

WHENEVER SERIAL NUMBERS ARE REQUIRED ON ALL WARRANTY CLAIMS OR CORRESPONDENCEPERTAINING TO THIS PRODUCT, IT IS EXTREMELY IMPORTANT THAT ALL CHARACTERS BE FURNISHED.THIS POINT CANNOT BE OVEREMPHASIZED.

000I-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (07-JAN-05)PN=2

Page 5: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-3670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

PRODUCT IDENTIFICATION NUMBER

TP16004 -UN-01JAN94

1. DESIGNATES GRADER MANUFACTURER DW - JOHN DEERE DAVENPORT WORKS2. DESIGNATES GRADER MODEL 670D, 672D,3. DESIGNATES GRADER CONFIGURATION X4. DESIGNATES GRADER SERIAL NUMBER 1234565. DESIGNATES UNIT TYPE MOTOR GRADER

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (07-JAN-05) 000I-3PN=3

Page 6: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-4670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

ENGINE SERIAL NUMBER PLATE

RGP3513 -UN-01JAN94

FIRST LINE (ENGINE SERIAL NUMBER) DEFINES

PE - JOHN DEERE TORREON ENGINE WORKS MANUFACTURER

6 NUMBER OF CYLINDERS

068 (6.8 LITERS) TOTAL DISPLACEMENT

H - TURBOCHARGED DIESEL WITH AIR-TO-AIR INTERCOOLER TYPE OF ASPIRATION

XXXXXX (SIX DIGITS) ENGINE SERIAL NUMBER

SECOND LINE (ENGINE MODEL NUMBER) DEFINES

6068HDW61 670D/672D MOTOR GRADER

DW - JOHN DEERE DAVENPORT WORKS USER FACTORY61 (TWO DIGITS) SPECIFIC APPLICATION

000I-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-APR-06)PN=4

Page 7: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-5670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

SERIAL NUMBER LISTING INFORMATION

SERIAL NUMBER INFORMATION IS LISTED TO SHOW ON WHICH MACHINES EACH PART CAN BE USED; FOREXAMPLE:

- THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES.000000- THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BEGINNING WITH THE SERIAL NUMBER LISTED.

-000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES UP TO AND INCLUDING THE SERIAL NUMBERLISTED.

000000-000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BETWEEN AND INCLUDING THE SERIAL NUMBERSLISTED.

WHEN XXXXXX’S ARE LISTED IN PLACE OF A SERIAL NUMBER, A SERIAL NUMBER CHANGE WAS MADE BUT THEEXACT SERIAL NUMBER WAS NOT AVAILABLE WHEN THE CATALOG WAS PRODUCED.

DIRECTION ARROW

ARROWS ARE USED WITH ILLUSTRATIONS TO INDICATE THE FRONT OF THE UNIT. "RIGHT-HAND" AND "LEFT-HAND" SIDES ARE DETERMINED BY FACING IN THE DIRECTION OF MACHINE FORWARD TRAVEL.

BOX-ENCLOSED ILLUSTRATIONS

A KEY NUMBER, SHOWN IN THE PARTS LIST, IS ASSIGNED TO A BOX ENCLOSING ALL PARTS SOLD AS ASERVICE ASSEMBLY.

COMPLETE GOODS LISTINGS

COMPLETE GOODS ARE LISTED IN BOLD FACE TYPE. ORDER SEPARATELY. DO NOT INCLUDE ONREPLACEMENT PARTS ORDER.

SI UNITS OF MEASURE

METRIC DIMENSIONS ARE GIVEN, WHERE APPLICABLE, THROUGHOUT THIS PARTS CATALOG.

CHANGE INDICATOR LINE

CHANGES AFFECTING THE ORDERING OF PARTS ARE IDENTIFIED BY VERTICAL LINES MARKED IN THE LEFT-HAND MARGIN OF REVISED PARTS LISTING IMAGES. A LINE IS ALSO AT THE LEFT-HAND EDGE OF THE SAMEPART NUMBER IN THE NUMERICAL INDEX TO SHOW THE LOCATION OF REVISED INFORMATION.

REMARKS AND ABBREVIATIONS

THE FOLLOWING REMARKS AND ABBREVIATIONS MAY APPEAR THROUGHOUT THE PARTS CATALOG. REFER TO THEBELOW CHART FOR TRANSLATIONS TO LANGUAGES OTHER THAN ENGLISH.

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 000I-5PN=5

Page 8: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-6670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

REMARKS AND ABBREVIATIONS

TX1034565 -UN-28JAN08

000I-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08)PN=6

Page 9: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-7670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

REMARKS AND ABBREVIATIONS

TX1034776 -UN-28JAN08

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 000I-7PN=7

Page 10: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-8670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO

PAGINA PAGINA

A ARM REST (MECHANICAL).................................................... 1821-6ARM, ROCKER........................................................................ 0402-2

A/C AND HEAT TEMPERATURE CONTROL SWITCH..........1830-18 ARM, SCARIFIER, BULLDOZER KIT.................................... 4240-5AA/C AND HEATER CONTROL CABLE...................................1830-18 ARTICULATION CONTROL LEVER ...................................... 1810-42A/C AND HEATER CONTROL KNOB.....................................1830-18 ARTICULATION CYLINDER .................................................. 0960-9AA/C AND HEATER FAN SPEED SWITCH..............................1830-18 ARTICULATION CYLINDERA/C AND HEATER ON AND OFF SWITCH............................1830-18 PINS ..................................................................................0960-9CA/C AND HEATER WIRING HARNESS..................................1830-18 ARTICULATION CYLINDER HOSES..................................... 0960-12A/C COMPRESSOR ...............................................................1830-14 ARTICULATION CYLINDER PIN ............................................. 1740-2A/C CONTROL CONSOLE (CAB) ..........................................1810-30 ARTICULATION CYLINDER PINA/C CONTROL SWITCH ........................................................1830-18 (MID MOUNTED SCARIFIER) .......................................... 1740-3AA/C MANIFOLD ......................................................................1830-14 ARTICULATION PIN ................................................................ 1740-2A/C PRESSURE SWITCH ......................................................1830-18 ARTICULATION PIN (MID MOUNTED SCARIFIER) ............. 1740-3AA/C PULLEY KIT.....................................................................1830-14 ARTICULATION SENSOR ..................................................... 1674-20A/C SERVICE KIT...................................................................1830-14 ARTICULATION SENSOR AND LINKAGE ............................ 1674-20ACCUMULATOR, AIR CONDITIONING .................................1830-16 ARTICULATION VALVE SECTION ........................................ 2160-18ACCUMULATOR, BLADE IMPACT .........................................3460-18 AUXILIARY CONTROL LEVER, RIGHT ................................ 1810-44ACCUMULATOR, BLADE IMPACT ...................................... 3460-19A AUXILIARY VALVE SECTION (WITH FLOAT) ....................... 2160-32ACCUMULATOR, BRAKE.........................................................1060-4 AUXILIARY VALVE SECTION (WITHOUT FLOAT)................ 2160-34ACCUMULATOR, SECONDARY STEERING ...........................0930-2 AUXILLARY DRIVE, MAIN HYDRAULIC PUMP...................... 2160-2ACCUMULATOR, TRANSMISSION..........................................0363-2 AXLE AND DRIVE CHAIN ....................................................... 0250-6ADAPTER, ENGINE OIL COOLER ..........................................0419-2 AXLE BEARING....................................................................... 0250-6ADAPTER, ENGINE OIL FILTER..............................................0407-6 AXLE DRIVE SHAFT ............................................................... 0201-4ADAPTER, EXHAUST ..............................................................0410-2 AXLE DRIVE SPROCKET ....................................................... 0250-6ADAPTER, FAN DRIVE ............................................................0404-4 AXLE DRIVESHAFT ................................................................ 0225-2ADAPTER, FUEL FILTER LINE ................................................0420-6 AXLE HOUSING ...................................................................... 0250-6ADAPTER, FUEL INJECTION PUMP.......................................0413-2 AXLE HOUSING OIL SEAL ..................................................... 0250-6AGRESSIVENESS SWITCH, HFWD AXLE, FRONT (670D).............................................................. 0230-2

(SN -XXXXXX) ...................................................................1674-18 AXLE, FRONT (672D).............................................................. 0240-2AGRESSIVENESS SWITCH, HFWD AXLE, FRONT, TIE ROD.......................................................... 0230-6

(SN XXXXXX- ) ............................................................... 1674-19AAIR CLEANER ..........................................................................0520-2AIR CONDITIONER AND HEATER COVER ..........................1830-10 BAIR CONDITIONER COMPRESSOR.....................................1830-14AIR CONDITIONING ACCUMULATOR ..................................1830-16 BACK-UP ALARM.................................................................... 2004-4AIR CONDITIONING COMPRESSOR BRACKET..................1830-16 BACKREST CUSHION (AIR) ................................................... 1821-2AIR CONDITIONING CONDENSER ......................................1830-16 BACKREST CUSHION (MECHANICAL) ................................. 1821-6AIR CONDITIONING LINES, CONDENSER, AND BALL RETAINER, DRAFT FRAME .......................................... 3440-2

RECEIVER-DRYER ...........................................................1830-16 BATTERY ................................................................................. 1671-2AIR CONDITIONING RECEIVER-DRYER .............................1830-16 BATTERY CABLE .................................................................... 1671-2AIR FILTER PRECLEANER......................................................0520-4 BATTERY CLAMP.................................................................... 1671-2AIR FILTER RESTRICTION SENSOR .....................................0520-2 BATTERY COVERS ................................................................. 1910-2AIR FILTER, CAB FRESH ......................................................1830-10 BEACON BRACKET KIT.......................................................... 1673-8AIR INTAKE ..............................................................................0414-2 BEACON LIGHT BRACKET..................................................... 1673-8AIR TRANSPORT CAB (COMPLETE) .................................. 1810-3A BEARING CAP, MAIN AND THRUST ...................................... 0404-2AIR TRANSPORT CAB HVAC DUCTS (B-POST)....................1830-8 BEARING, AXLE...................................................................... 0250-6AIR TRANSPORT CAB HVAC DUCTS (B-POST)................. 1830-9A BEARING, FRONT TRANSMISSION CASE (670D)................ 0350-2AIR TRANSPORT CAB INTERIOR PANELS..........................1810-18 BEARING, HFWD MOTOR .................................................... 0260-10AIR TRANSPORT CAB ROOF ...............................................1810-24 BEARING, HFWD PUMP....................................................... 0260-14AIR TRANSPORT CAB WINDOWS ...................................... 1810-3A BEARINGS, C0NNECTING ROD ............................................ 0403-1AIR TRANSPORT WINSHIELD WIPER AND LINE BEARINGS, MAIN.................................................................... 0401-1

(FRONT)...............................................................................1810-4 BELT TENSIONER................................................................... 0429-1AIR TRANSPORT WINSHIELD WIPER AND LINE BELT TENSIONER, FAN.......................................................... 0512-2

(REAR) .................................................................................1810-6 BELT, ENGINE ACCESSORY DRIVE...................................... 1672-4ALARM, BACK-UP....................................................................2004-4 BELT, FAN ................................................................................ 0512-2ALARM, TRAVEL WARNING....................................................2004-4 BELT, SERPENTINE ................................................................ 1672-4ALTERNATOR...........................................................................1672-2 BINARY PRESSURE SWITCH, A/C ...................................... 1830-18ALTERNATOR BRACKET.........................................................0423-2 BLADE CONTROL HYDRAULIC HOSES, IGC ..................... 3460-28ALTERNATOR BRACKET.........................................................1672-2 BLADE GRADE CONTROL (IGC)ALTERNATOR PULLEY ............................................................1672-2 (WIRING HARNESS) ........................................................ 1674-30ALTERNATOR WIRING HARNESS ..........................................1672-2 BLADE IMPACT ACCUMULATOR ......................................... 3460-18AM/FM RADIO ..........................................................................2001-2 BLADE IMPACT ACCUMULATOR ....................................... 3460-19AANTENNA, JDLINK™...............................................................2600-4 BLADE IMPACT SYSTEM...................................................... 3460-18ANTENNA, JDLINK™ BLADE IMPACT SYSTEM.................................................... 3460-19A

JDLINK™ ULTIMATE ...........................................................2600-2 BLADE IMPACT SYSTEM KIT ............................................... 3460-18ANTENNA, RADIO ...................................................................2001-2 BLADE IMPACT SYSTEM KIT ............................................. 3460-19AARM REST (AIR) ......................................................................1821-2 BLADE IMPACT VALVE ......................................................... 3460-20

000I-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=8

Page 11: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-9670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

BLADE IMPACT VALVE ....................................................... 3460-21A BRACKET, FLC MOUNTING (CAB)....................................... 1810-30BLADE IMPACT VALVE MOUNTING BRACKET....................3460-18 BRACKET, FLC MOUNTING (CANOPY)............................... 1810-28BLADE IMPACT VALVE MOUNTING BRACKET................. 3460-19A BRACKET, FRONT MOUNTED SCARIFIER ........................... 4240-2BLADE IMPACT VALVE SEAL KIT .........................................3460-20 BRACKET, FUEL FILTER LINE................................................ 0420-6BLADE IMPACT VALVE SEAL KIT ...................................... 3460-21A BRACKET, FUEL INJECTION LINE RAIL................................ 0413-2BLADE IMPACT VALVE WIRING HARNESS .........................3460-18 BRACKET, HFWD ENGAGEMENT MANIFOLDBLADE IMPACT VALVE WIRING HARNESS ...................... 3460-19A MOUNTING....................................................................... 0260-36BLADE KIT, DOZER .............................................................. 4240-5A BRACKET, MAIN MANIFOLD VALVE MOUNTING.................. 2160-4BLADE LIFT ARM.....................................................................3440-6 BRACKET, MID MOUNTED SCARIFIER............................... 4240-12BLADE LIFT CONTROL LEVER.............................................1810-44 BRACKET, RADIO ................................................................... 2001-2BLADE LIFT CYLINDER...........................................................3460-8 BRACKET, SADDLE LOCK PIN............................................... 3440-6BLADE LIFT CYLINDER BUSHING .........................................3440-6 BRACKET, TRANSMISSION CONTROL UNITBLADE LIFT CYLINDER FITTINGS .......................................3460-14 MOUNTING......................................................................... 0315-2BLADE LIFT CYLINDER HYDRAULIC HOSES .....................3460-14 BRACKET, TRAVEL WARNING ALARM ................................. 2004-4BLADE LIFT CYLINDER SEAL KIT..........................................3460-8 BRACKETS, HFWD PUMP.................................................... 0260-12BLADE LIFT VALVE RELIEF VALVE ......................................2160-24 BRACKETS, MAIN CONTROL VALVE MOUNTING.............. 2160-44BLADE LIFT VALVE SECTION...............................................2160-24 BRACKETS, SEAT (AIR).......................................................... 1821-2BLADE LINKAGE KIT, DOZER.............................................. 4240-5A BRACKETS, SEAT (MECHANICAL) ........................................ 1821-6BLADE SIDE SHIFT CONTROL LEVER ................................1810-44 BRACKETS, SNOW LIGHTS................................................... 1673-2BLADE SIDE SHIFT VALVE SECTION...................................2160-22 BRAKE ACCUMULATOR......................................................... 1060-4BLADE SLIDE CYLINDER......................................................3460-10 BRAKE ACCUMULATOR HOSES ........................................... 1060-4BLADE SLIDE CYLINDER HYDRAULIC HOSES ..................3460-22 BRAKE DISK............................................................................ 1011-2BLADE SLIDE CYLINDER SEAL KIT.....................................3460-10 BRAKE DISK, SECOND STAGE PINION, HFWDBLADE TILT AND SLIDE CYLINDER HYRDRAULIC MOTOR ............................................................................... 0250-4

HOSES...............................................................................3460-22 BRAKE LIGHT SWITCH .......................................................... 1060-2BLADE TILT CYLINDER .........................................................3460-12 BRAKE PEDAL ........................................................................ 1060-2BLADE TILT CYLINDER HYDRAULIC HOSES......................3460-22 BRAKE PISTON HOUSING, HFWD MOTOR .......................... 0250-4BLADE TILT CYLINDER SEAL KIT ........................................3460-12 BRAKE SEPARATOR PLATE................................................... 1011-2BLADE TILT FRAME.................................................................3440-4 BRAKE VALVE ......................................................................... 1060-2BLADE TILT FRAME WEAR INSERTS ....................................3440-4 BRAKE VALVE HOSES............................................................ 1060-4BLADE TILT VALVE SECTION ...............................................2160-18 BRAKE VALVE/PEDAL MOUNTING BRACKET...................... 1060-2BLADE, FAN .............................................................................0512-2 BRAKE, PARK........................................................................ 0350-28BLADE, FRONT WINDSHIELD WIPER....................................1810-4 BRAKE, PARK (SN -586336) ................................................... 1011-4BLADE, KIT, DOZER ............................................................. 4240-5A BRAKE, TRANSMISSION...................................................... 0350-28BLADE, LOWER FRONT WINDSHIELD WIPER .....................1810-8 BRAKE, TRANSMISSION (SN -586336) ................................. 1011-4BLADE, REAR WINDOW WIPER.............................................1810-6 BRAKES, SERVICE ................................................................. 1011-2BLOCK ASSEMBLY, ENGINE SHORT .....................................0450-2 BREATHER, DIFFERENTIAL LOCK...................................... 0260-34BLOCK, CYLINDER, HFWD PUMP .......................................0260-14 BULB (CAB), DOMELIGHT AND ........................................... 1810-18BLOCK, ENGINE CYLINDER...................................................0404-2 BULB, CAB ROOF LIGHT...................................................... 1673-10BLOCK, PUSH..........................................................................1747-2 BULB, CAB WORK LIGHT..................................................... 1673-10BOOT, LEFT CONTROL LEVERS..........................................1810-42 BULB, FRONT DRIVE LIGHT ................................................ 1673-12BOOT, RIGHT CONTROL LEVERS........................................1810-44 BULB, FRONT SIGNAL LIGHT................................................ 1673-4BOTTOM GUARD (W/O RIPPER) ............................................1746-2 BULB, MID-FRAME WORK LIGHT........................................ 1673-14BOTTOM GUARD KIT (W/O RIPPER)......................................1746-2 BULB, REAR WORK LIGHT .................................................. 1673-14BOTTOM GUARD SIDE SHIELD (W/O RIPPER).....................1746-4 BULB, UNDER CAB WORK LIGHT ....................................... 1673-14BOTTOM GUARD SIDE SHIELD KIT BULKHEAD TO ENGAGEMENT VALVE HFWD HOSES

(W/O RIPPER) .....................................................................1746-4 (SN -XXXXXX)................................................................... 0260-22BOTTOM GUARD SIDE SHIELDS (WITH RIPPER) ................1746-6 BULKHEAD TO ENGAGEMENT VALVE HFWD HOSESBOTTOM GUARDS AND SIDE SHIELDS (WITH (SN XXXXXX-)................................................................. 0260-23A

RIPPER)...............................................................................1746-6 BUMPER, DOOR, SERVICE ................................................... 1910-2BOTTOM GUARDS AND SIDE SHIELDS KIT (WITH BUSHING, BLADE LIFT CYLINDER ....................................... 3440-6

RIPPER)...............................................................................1746-6 BUSHING, ENGINE IDLER GEAR .......................................... 0404-6BRACKET, AIR CONDITIONING COMPRESSOR .................1830-16 BYPASS VALVE, ENGINE OIL FILTER.................................... 0407-6BRACKET, ALTERNATOR ........................................................0423-2BRACKET, ALTERNATOR ........................................................1672-2BRACKET, BACK-UP ALARM MOUNTING..............................2004-4 CBRACKET, BEACON LIGHT.....................................................1673-8BRACKET, BLADE IMPACT VALVE MOUNTING ...................3460-18 CAB (COMPLETE)................................................................... 1810-2BRACKET, BLADE IMPACT VALVE MOUNTING ................ 3460-19A CAB AND CANOPY (COMPLETE).......................................... 1810-2BRACKET, BOTTOM GUARD...................................................1746-2 CAB B-POST HEATER AND AIR CONDITIONERBRACKET, BRAKE VALVE/PEDAL MOUNTING ......................1060-2 DUCT................................................................................... 1830-8BRACKET, CAB STEP..............................................................1822-2 CAB B-POST HEATER AND AIR CONDITIONERBRACKET, CONVERTER MOUNTING (CAB)........................1810-30 DUCT................................................................................. 1830-9ABRACKET, CONVERTER MOUNTING (CANOPY) ................1810-28 CAB B-POST HEATER AND AIR CONDITIONERBRACKET, EXTERIOR MIRROR..............................................2002-4 DUCT LOUVER................................................................... 1830-8BRACKET, FINAL FUEL FILTER ..............................................0420-2 CAB B-POST HEATER AND AIR CONDITIONERBRACKET, FIRE EXTINGUISHER ...........................................2003-2 DUCT LOUVER................................................................. 1830-9A

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 000I-9PN=9

Page 12: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-10670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

CAB CONTROL LEVER CONSOLE CAB TILT CONSOLE GAS SHOCK(SN -609201)......................................................................1810-40 (SN 617539- ) ..................................................................1810-41G

CAB CONTROL LEVER CONSOLE CAB TILT CONSOLE WIRING HARNESS ............................ 1674-26(SN 609202-617538)....................................................... 1810-41A CAB TILT CONSOLE WIRING HARNESS AND

CAB CONTROL LEVER CONSOLE SWITCHES........................................................................ 1674-26(SN 609202-617538)....................................................... 1810-41C CAB TRAY.............................................................................. 1830-10

CAB CONTROL LEVER CONSOLE CAB WORK AND DRIVE LIGHTS ......................................... 1673-10(SN 617539- ).................................................................. 1810-41E CAB WORK LIGHTS.............................................................. 1673-10

CAB CONTROL LEVER CONSOLE CAB, SPLIT (COMPLETE)..................................................... 1810-3A(SN 617539- )..................................................................1810-41G CABLE, A/C AND HEATER CONTROL ................................. 1830-18

CAB CONTROL LEVER CONSOLE COVER CABLE, BATTERY ................................................................... 1671-2(SN -609201)......................................................................1810-40 CABLE, RADIO ANTENNA...................................................... 2001-2

CAB CONTROL LEVER CONSOLE COVER CABLE, TEMPERATURE CONTROL .................................... 1830-12(SN 609202-617538)....................................................... 1810-41A CAMSHAFT ............................................................................. 0402-4

CAB CONTROL LEVER CONSOLE COVER CAMSHAFT BUSHING GREASE ............................................ 1369-6(SN 609202-617538)....................................................... 1810-41C CANOPY (COMPLETE)........................................................... 1810-2

CAB CONTROL LEVER CONSOLE COVER CANOPY INTERIOR PANELS ............................................... 1810-20(SN 617539- ).................................................................. 1810-41E CANOPY INTERIOR PANELS ............................................. 1810-21A

CAB CONTROL LEVER CONSOLE COVER CANOPY SIDE CONSOLE .................................................... 1810-28(SN 617539- )..................................................................1810-41G CAP, ENGINE OIL FILLER NECK............................................ 0407-1

CAB CONTROL LEVERS (LEFT)...........................................1810-42 CAP, FUEL TANK ..................................................................... 0560-2CAB CONTROL LEVERS (RIGHT) ........................................1810-44 CAP, HYDRAULIC RESERVOIR .............................................. 2164-4CAB DOOR HOLD OPEN LATCH (LEFT) ..............................1810-34 CAP, HYDRAULIC RESERVOIR .............................................. 2164-6CAB DOOR HOLD OPEN LATCH (RIGHT)............................1810-32 CAP, MAIN AND THRUST BEARING ...................................... 0404-2CAB DOOR, LEFT ..................................................................1810-34 CAP, TRANSMISSION YOKE (YZ105896) ............................ 0350-30CAB DOOR, RIGHT................................................................1810-32 CARRIER, FIRST PLANET PINION, HFWD MOTOR ............. 0250-2CAB FLOORMAT ....................................................................1810-26 CARRIER, PLANET PINION.................................................... 0250-8CAB FRESH AIR FILTER .......................................................1830-10 CASE, DIFFERENTIAL............................................................ 0210-6CAB FRESH AIR FILTER HOUSING......................................1830-10 CASE, REAR TRANSMISSION ............................................... 0350-6CAB HEATER HOSES..............................................................1830-2 CD PLAYER ............................................................................. 2001-2CAB INTERIOR PANELS........................................................1810-18 CENTER COVER, STEERING WHEEL................................. 1810-38CAB INTERIOR WIRING HARNESS........................................1674-8 CENTRAL LUBRICATION, FRAME HINGE............................. 1370-2CAB INTERIOR WIRING HARNESS (IGC)............................1674-30 CHAIN, TANDEM DRIVE ......................................................... 0250-6CAB ISOLATORS....................................................................1810-10 CHARGE AIR COOLER........................................................... 0510-4CAB KREMNUTS .....................................................................1810-2 CHARGE AIR COOLER........................................................... 0510-6CAB KREMNUTS (SPLIT CAB)............................................. 1810-3A CHARGE HOSES, HFWD...................................................... 0260-28CAB MONITOR.........................................................................1674-8 CHARGE PUMP, HFWD ........................................................ 0260-26CAB MONITOR CONSOLE ....................................................1810-36 CHARGE PUMP, TRANSMISSION (YZ105130).................... 0350-36CAB MONITOR UNIT WIRING HARNESS.............................1674-26 CHARGE PUMP, TRANSMISSION (YZ105130).................... 0350-37CAB MOUNT ISOLATORS .....................................................1810-10 CIRCLE DRIVE GEARBOX ..................................................... 3450-2CAB POWER WIRING HARNESS ...........................................1674-8 CIRCLE DRIVE GEARBOX MOUNTING SCREWS ................ 3450-2CAB POWER WIRING HARNESS (IGC)................................1674-30 CIRCLE DRIVE GEARBOX, WITH SLIP CLUTCH.................. 3450-4CAB REAR INTERIOR PANELS.............................................1810-22 CIRCLE DRIVE MOTOR.......................................................... 3460-4CAB REAR WALL PANELS ....................................................1810-22 CIRCLE DRIVE MOTOR HOUSING ........................................ 3460-4CAB ROOF .............................................................................1810-24 CIRCLE DRIVE MOTOR SEAL KIT ......................................... 3460-4CAB ROOF (SPLIT CAB)........................................................1810-24 CIRCLE FRAME ...................................................................... 3440-8CAB ROOF COVER................................................................1810-24 CIRCLE INSERTS.................................................................... 3440-8CAB ROOF LIGHTS ...............................................................1673-10 CIRCLE ROTATE CONTROL LEVER .................................... 1810-42CAB ROOF WIRING HARNESS.............................................1674-10 CIRCLE ROTATE MOTOR ....................................................... 3460-4CAB SIDE CONSOLE.............................................................1810-30 CIRCLE ROTATE MOTOR HYDRAULIC HOSES .................. 3460-24CAB STATIONARY FRONT CONSOLE..................................1810-36 CIRCLE ROTATE VALVE SECTION....................................... 2160-20CAB STATIONARY FRONT CONSOLE COVER ....................1810-36 CIRCLE SIDE SHIFT CONTROL LEVER.............................. 1810-44CAB STEP BRACKET ..............................................................1822-2 CIRCLE SIDE SHIFT VALVE SECTION ................................ 2160-18CAB STEPS..............................................................................1822-2 CIRCLE SIDESHIFT CYLINDER ............................................. 3460-6CAB TILT CONSOLE (SN -609201) .......................................1810-40 CIRCLE SIDESHIFT CYLINDER HYDRAULICCAB TILT CONSOLE (SN 609202-617538) ........................ 1810-41A HOSES.............................................................................. 3460-26CAB TILT CONSOLE (SN 609202-617538) ........................ 1810-41C CIRCLE SIDESHIFT CYLINDER SEAL KIT ............................ 3460-6CAB TILT CONSOLE (SN 617539- ) ................................... 1810-41E CIRCLE SUPPORT.................................................................. 3440-8CAB TILT CONSOLE (SN 617539- ) ...................................1810-41G CIRCLE WEAR STRIPS .......................................................... 3440-8CAB TILT CONSOLE GAS SHOCK CLAMP, BATTERY ................................................................... 1671-2

(SN -609201)......................................................................1810-40 CLAMP, FRONT FENDER (HFWD) ......................................... 1927-2CAB TILT CONSOLE GAS SHOCK CLAMP, FRONT FENDER (NFWD) ......................................... 1927-4

(SN 609202-617538)....................................................... 1810-41A CLAMP, FRONT FENDER KIT (HFWD)................................... 1927-6CAB TILT CONSOLE GAS SHOCK CLAMP, FRONT FENDER KIT (NYWD) .................................. 1927-8

(SN 609202-617538)....................................................... 1810-41C CLAMP, FUEL INJECTOR ....................................................... 0413-2CAB TILT CONSOLE GAS SHOCK CLEANER, AIR ........................................................................ 0520-2

(SN 617539- ).................................................................. 1810-41E

000I-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=10

Page 13: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-11670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

CLUTCH PLATE, TRANSMISSION COOLANT DRAIN VALVE, ENGINE........................................ 0404-2(FIFTH STAGE) (YZ105433) ..............................................0350-22 COOLANT HEATER................................................................. 0505-2

CLUTCH PLATE, TRANSMISSION COOLANT RECOVERY TANK................................................. 0510-6(THIRD STAGE) .................................................................0350-18 COOLANT SIDE OUTLET, ENGINE........................................ 0418-2

CLUTCH PLATE, TRANSMISSION COOLANT TEMPERATURE SENSOR.................................... 0578-2(YZ105432) ........................................................................0350-20 COOLER HOSE, DIFFERENTIAL LOCK .............................. 0260-30

CLUTCH PLATE, TRANSMISSION, SECOND STAGE COOLER, CHARGE AIR.......................................................... 0510-4(YZ105413) ........................................................................0350-16 COOLER, CHARGE AIR.......................................................... 0510-6

CLUTCH, SLIP, CIRCLE DRIVE GEARBOX AND....................3450-4 COOLER, ENGINE OIL ........................................................... 0419-2CLUTCH, STARTER MOTOR ...................................................0422-2 COOLER, HYDRAULIC OIL..................................................... 0510-4CMU..........................................................................................1674-8 COOLER, HYDRAULIC OIL..................................................... 0510-6CMU WIRING HARNESS .......................................................1674-26 CORE, EVAPORATOR/HEATER............................................ 1830-12COIL, HFWD SOLENOID .......................................................0260-38 COUPLING, DIFF LOCK PUMP TO TRANS ......................... 0260-32COLD START DISCONNECT HOSES AND FITTINGS .........2160-40 COVER, AIR CONDITIONER AND HEATER......................... 1830-10COLD START DISCONNECT SOLENOID VALVE..................2160-42 COVER, AIR INTAKE ............................................................... 0414-2COLUMN, STEERING ............................................................1810-38 COVER, CAB CONTROL LEVER CONSOLECOMPRESSOR, AIR CONDITIONER....................................1830-14 (SN -609201) ..................................................................... 1810-40COMPRESSOR,A/C ...............................................................1830-14 COVER, CAB CONTROL LEVER CONSOLECONDENSER, AIR CONDITIONING .....................................1830-16 (SN 609202-617538) ....................................................... 1810-41ACONDITIONER, COOLANT .....................................................1369-1 COVER, CAB CONTROL LEVER CONSOLECONNECTING ROD.................................................................0403-1 (SN 609202-617538) .......................................................1810-41CCONNECTING ROD BEARINGS .............................................0403-1 COVER, CAB CONTROL LEVER CONSOLECONSOLE, A/C CONTROL (CAB) .........................................1810-30 (SN 617539- ) .................................................................. 1810-41ECONSOLE, CAB CONTROL LEVER COVER, CAB CONTROL LEVER CONSOLE

(SN -609201)......................................................................1810-40 (SN 617539- ) ..................................................................1810-41GCONSOLE, CAB CONTROL LEVER COVER, CAB REAR .............................................................. 1810-22

(SN 609202-617538)....................................................... 1810-41A COVER, CAB ROOF.............................................................. 1810-24CONSOLE, CAB CONTROL LEVER COVER, CAB STATIONARY FRONT CONSOLE .................. 1810-36

(SN 609202-617538)....................................................... 1810-41C COVER, CIRCLE DRIVE GEARBOX....................................... 3450-2CONSOLE, CAB CONTROL LEVER COVER, CIRCLE DRIVE GEARBOX, WITH SLIP

(SN 617539- ).................................................................. 1810-41E CLUTCH.............................................................................. 3450-4CONSOLE, CAB CONTROL LEVER COVER, DIFFERENTIAL CASE .............................................. 0210-4

(SN 617539- )..................................................................1810-41G COVER, ENGINE COOLANT THERMOSTAT HOUSING........ 0418-2CONSOLE, CAB FRONT (STATIONARY) ..............................1810-36 COVER, ENGINE OIL FILLER NECK INLET PORT................ 0407-1CONSOLE, CAB SIDE............................................................1810-30 COVER, FRONT WIPER (CAB)............................................. 1810-18CONSOLE, CAB TILT (SN -609201) ......................................1810-40 COVER, FRONT WIPER (CANOPY)_................................... 1810-20CONSOLE, CAB TILT (SN 609202-617538) ....................... 1810-41A COVER, FRONT WIPER (CANOPY)_................................. 1810-21ACONSOLE, CAB TILT (SN 609202-617538) ....................... 1810-41C COVER, HEATER AND AIR CONDITIONER......................... 1830-10CONSOLE, CAB TILT (SN 617539- ) .................................. 1810-41E COVER, HFWD PUMP END.................................................. 0260-18CONSOLE, CAB TILT (SN 617539- ) ..................................1810-41G COVER, HYDRAULIC RESERVOIR CLEAN OUT................... 2164-4CONSOLE, CANOPY SIDE....................................................1810-28 COVER, HYDRAULIC RESERVOIR CLEAN OUT................... 2164-6CONSOLE, GEAR SHIFT LEVER (CAB) ...............................1810-30 COVER, INCHING PEDAL....................................................... 0315-6CONSOLE, GEARSHIFT LEVER (CANOPY) ........................1810-28 COVER, MAIN FRAME SIDE................................................... 1913-2CONTROL LEVER, ONE HAND BLADE LIFT........................2160-38 COVER, PLANET PINION, HFWD MOTOR ............................ 0250-2CONTROL LEVERS (LEFT) ...................................................1810-42 COVER, REAR WIPER (CAB) ............................................... 1810-18CONTROL LEVERS (RIGHT).................................................1810-44 COVER, REAR WIPER (CANOPY) ....................................... 1810-20CONTROL UNIT,ENGINE.........................................................0575-2 COVER, REAR WIPER (CANOPY) ..................................... 1810-21ACONTROL VALVE...................................................................0350-34 COVER, ROCKER ARM .......................................................... 0409-4CONTROL VALVE COVERS................................................ 2160-37A COVER, SERVO PISTON, HFWD PUMP.............................. 0260-16CONTROL VALVE KIT, FIFTH FUNCTION.............................2160-36 COVER, SPLIT CAB ROOF................................................... 1810-24CONTROL VALVE KIT, FOURTH FUNCTION........................2160-36 COVER, STEERING WHEEL CENTER................................. 1810-38CONTROL VALVE KIT, SIXTH FUNCTION ............................2160-36 COVER, TIMING GEAR........................................................... 0404-4CONTROL VALVE MOUNTING, TRANSMISSION.................0350-32 COVER, TRANS GEAR SELECTOR....................................... 0315-4CONTROL VALVE, MAIN HYDRAULIC ..................................2160-10 COVER, VALVE........................................................................ 0409-4CONTROL VALVES AND RELIEF VALVES-TRANS. .............0350-35 COVERS, BATTERY ................................................................ 1910-2CONTROL, HFWD PUMP EP.................................................0260-16 COVERS, CONTROL VALVE............................................... 2160-37ACONTROL, MAIN HYDRAULIC PUMP.....................................2160-2 COVERS, MAIN FRAME.......................................................... 1740-6CONTROLLER, HFWD COVERS, MAIN FRAME(MID MOUNT SCARIFIER) .............. 1740-8

(SN -XXXXXX) ...................................................................1674-18 COVERS, TANDEM HOUSING................................................ 0201-2CONTROLLER, HFWD COWL COVER, MAIN FRAME ................................................ 1740-6

(SN XXXXXX- ) ............................................................... 1674-19A COWL COVER, MAIN FRAMECONTROLLER, JDLINK™........................................................2600-6 (MID MOUNT SCARIFIER) ................................................. 1740-8CONTROLLER, JDLINK™ CRANKSHAFT AND BEARINGS............................................. 0401-1

JDLINK™ ULTIMATE ...........................................................2600-2 CRANKSHAFT GEAR.............................................................. 0401-1CONTROLLER, TRANSMISSION ............................................0315-2 CRANKSHAFT TIMING GEAR ................................................ 0578-2CONVERTER, POWER (24 VOLT TO 12 VOLT) ....................1674-28 CRANKSHAFT TIMING SENSOR ........................................... 0578-2COOLANT CONDITIONER ......................................................1369-1 CUPHOLDER......................................................................... 1830-10

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 000I-11PN=11

Page 14: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-12670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

CUSHION, BACKREST (AIR)...................................................1821-2 DISK, BRAKE, SECOND STAGE PINION, HFWDCUSHION, BACKREST (MECHANICAL) .................................1821-6 MOTOR ............................................................................... 0250-4CUSHION, SEAT (AIR) .............................................................1821-2 DISTRIBUTION DUCT, HEATER AND AIRCUSHION, SEAT (MECHANICAL)............................................1821-6 CONDITIONER ................................................................... 1830-8CUTTING EDGE, DOZER BLADE ........................................ 4240-5A DISTRIBUTION DUCT, HEATER AND AIRCUTTING EDGES AND MOLDBOARDS .................................3401-2 CONDITIONER ................................................................. 1830-9ACYLINDER BLOCK, ENGINE...................................................0404-2 DOMELIGHT (CANOPY) ....................................................... 1810-20CYLINDER HEAD.....................................................................0409-2 DOMELIGHT (CANOPY) ..................................................... 1810-21ACYLINDER HOSE, WHEEL LEAN (672D) .............................0960-14 DOMELIGHT AND BULB(CAB) ............................................. 1810-18CYLINDER HOSES, ARTICULATION ....................................0960-12 DOOR BUMPER, SERVICE .................................................... 1910-2CYLINDER HOSES, MID MOUNTED SCARIFIER ..................4260-2 DOOR HINGE, SERVICE ........................................................ 1910-2CYLINDER LINER ....................................................................0403-1 DOOR LATCH, CAB (LEFT) .................................................. 1810-34CYLINDER, ARTICULATION................................................. 0960-9A DOOR LATCH, CAB (RIGHT) ................................................ 1810-32CYLINDER, ARTICULATION DOOR, CAB LEFT ................................................................. 1810-34

PINS.................................................................................. 0960-9C DOOR, CAB RIGHT............................................................... 1810-32CYLINDER, BLADE LIFT..........................................................3460-8 DOORS, ENGINE .................................................................... 1910-2CYLINDER, BLADE SLIDE.....................................................3460-10 DOORS, SERVICE .................................................................. 1910-2CYLINDER, BLADE TILT ........................................................3460-12 DRAFT FRAME........................................................................ 3440-2CYLINDER, CIRCLE SIDESHIFT.............................................3460-6 DRAFT FRAME BALL RETAINER ........................................... 3440-2CYLINDER, FRONT STEERING ..............................................0960-8 DRAIN VALVE KIT, FINAL FUEL FILTER................................. 0420-2CYLINDER, MID MOUNTED SCARIFIER................................4260-4 DRAIN VALVE KIT, PRIMARY FUEL FILTER........................... 0420-4CYLINDER, REAR STEERING ............................................. 0960-9A DRAIN VALVE, ENGINE OIL PAN............................................ 0407-4CYLINDER, REAR STEERING DRAIN VALVE,ENGINE COOLANT......................................... 0404-2

PINS.................................................................................. 0960-9C DRIVE CHAIN, TANDEM ......................................................... 0250-6CYLINDER, RIPPER/REAR SCARIFIER .................................4240-8 DRIVE LIGHTS, CAB............................................................. 1673-10CYLINDER, SCARIFIER...........................................................4240-4 DRIVE LIGHTS, FRONT........................................................ 1673-12CYLINDER, WHEEL LEAN (670D)...........................................0960-2 DRIVE SHAFT, FINAL DRIVE AND TANDEMCYLINDER, WHEEL LEAN (672D)...........................................0960-4 PIVOT .................................................................................. 0201-4

DRIVE SPROCKET ................................................................. 0201-4DRIVE, AUXILLARY, MAIN HYDRAULIC PUMP ..................... 2160-2

D DRIVE, TANDEM ..................................................................... 0250-8DRIVE, WHEEL, HFWD........................................................... 0260-6

DAMPENER, TORSIONAL .......................................................0325-2 DRIVESHAFT .......................................................................... 0225-2DAMPENER, TORSIONAL .......................................................0429-2 DRIVESHAFT, FAN.................................................................. 0512-2DECALS, ENGLISH..................................................................1320-2 DRIVESHAFT, HFWD PUMP................................................. 0260-16DECALS, FRENCH...................................................................1320-6 DRIVING LIGHT HIGH/LOW BEAM SWITCH ....................... 1674-26DECALS, SPANISH ..................................................................1320-4 DUCT, CAB B-POST HEATER AND AIRDECELERATOR PEDAL...........................................................0515-4 CONDITIONER ................................................................... 1830-8DIAGNOSTIC FITTING, HFWD ENGAGEMENT DUCT, CAB B-POST HEATER AND AIR

MANIFOLD.........................................................................0260-36 CONDITIONER ................................................................. 1830-9ADIAGNOSTIC FITTING, TRANSMISSION CONTROL DUCT, DISTRIBUTION, HEATER AND AIR

VALVE ..................................................................................0360-2 CONDITIONER ................................................................... 1830-8DIAL, HFWD AGRESSIVENESS DUCT, DISTRIBUTION, HEATER AND AIR

(SN -XXXXXX) ...................................................................1674-18 CONDITIONER ................................................................. 1830-9ADIAL, HFWD AGRESSIVENESS DUCTS, HEATER AND AIR CONDITIONER......................... 1830-10

(SN XXXXXX- ) ............................................................... 1674-19ADIFF LOCK PUMP..................................................................0260-32DIFF LOCK PUMP MOUNTING .............................................0260-32 EDIFFERENTIAL CASE..............................................................0210-6DIFFERENTIAL CASE COVER ................................................0210-4 ECU.......................................................................................... 0575-2DIFFERENTIAL CASE OIL LINE..............................................0210-9 EDGE, CUTTING ..................................................................... 3401-2DIFFERENTIAL LOCK COOLER HOSES..............................0260-30 EDGE, CUTTING, DOZER BLADE........................................ 4240-5ADIFFERENTIAL LOCK FILTER...............................................0260-34 ELBOW FITTING, ENGINE VENTILATING SYSTEM.............. 0408-1DIFFERENTIAL LOCK HOSES AND FILTER ........................0260-34 ELBOW, EXHAUST.................................................................. 0410-2DIFFERENTIAL LOCK HYDRAULIC HOSES ........................0260-34 ELECTRICAL CENTER, VEHICLE........................................ 1674-22DIFFERENTIAL LOCK OIL LINE............................................0260-30 ELEMENT, ENGINE OIL FILTER ............................................. 0407-6DIFFERENTIAL LOCK PUMP ................................................0260-32 ELEMENT, FINAL FUEL FILTER ............................................. 0420-2DIFFERENTIAL LOCK PUMP HOSES...................................0260-34 ELEMENT, PRIMARY FUEL FILTER ....................................... 0420-4DIFFERENTIAL LOCK SWITCH ............................................1674-26 END BIT OVERLAYS ............................................................... 3401-4DIODES, VEC.........................................................................1674-22 END BIT, MOLDBOARD .......................................................... 3401-2DIPSTICK, ENGINE OIL...........................................................0407-2 END CAP, HFWD MOTOR....................................................... 0260-8DIPSTICK, TRANSMISSION OIL .............................................0341-2 END COVER, HFWD PUMP.................................................. 0260-18DIRECT FIELD KIT, JDLINK™ .................................................2600-6 END, STEERING CYLINDER TIE ROD................................... 0960-8DISCONNECT VALVE, COLD START ....................................2160-42 END, TIE ROD, FRONT AXLE ................................................. 0230-6DISCONNECT, MAIN HYD PUMP COLD START ..................2160-40 ENGAGEMENT MANIFOLD, HFWD...................................... 0260-38DISK, BRAKE ...........................................................................1011-2 ENGAGEMENT SOLENOID, HFWD...................................... 0260-38

000I-12 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=12

Page 15: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-13670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

ENGAGEMENT VALVE HFWD HOSES, TO BULKHEAD FAN BELT................................................................................. 0512-2(SN -XXXXXX) ...................................................................0260-22 FAN BELT IDLER PULLEY ...................................................... 0512-2

ENGAGEMENT VALVE HFWD HOSES, TO BULKHEAD FAN BELT TENSIONER........................................................... 0512-2(SN XXXXXX-) ................................................................ 0260-23A FAN BLADE.............................................................................. 0512-2

ENGAGEMENT VALVE HFWD HOSES, TO MOTOR FAN DRIVE ADAPTER ............................................................ 0404-4(SN -XXXXXX) ...................................................................0260-20 FAN DRIVESHAFT................................................................... 0512-2

ENGAGEMENT VALVE HFWD HOSES, TO MOTOR FAN GUARD ............................................................................ 0510-4(SN XXXXXX-) ................................................................ 0260-21A FAN GUARD (WITHOUT AIR CONDITIONING)...................... 0510-2

ENGAGEMENT VALVE TO HFWD MOTORS HOSES FAN HUB.................................................................................. 0512-2(SN -XXXXXX) ...................................................................0260-20 FAN PULLEY............................................................................ 0512-2

ENGAGEMENT VALVE TO HFWD MOTORS HOSES FAN SHROUD.......................................................................... 0510-4(SN XXXXXX-) ................................................................ 0260-21A FAN SHROUD.......................................................................... 0510-6

ENGINE ACCESSORY DRIVE BELT .......................................1672-4 FAN TOWER ............................................................................ 0512-2ENGINE AIR CLEANER ...........................................................0520-2 FENDER MOUNT, FRONT (HFWD) ........................................ 1927-2ENGINE AIR FILTER ................................................................0520-2 FENDER MOUNT, FRONT (NFWD) ........................................ 1927-4ENGINE AND TRANSMISSION MOUNTING...........................0540-2 FENDER MOUNT, FRONT KIT (HFWD).................................. 1927-6ENGINE AND TRANSMISSION MOUNTING FENDER MOUNT, FRONT KIT (NFWD).................................. 1927-8

BRACKETS AND ISOLATORS ............................................0540-2 FENDERS, FRONT (HFWD).................................................... 1927-2ENGINE CONTROL UNIT ........................................................0575-2 FENDERS, FRONT (NFWD).................................................... 1927-4ENGINE COOLANT HEATER...................................................0505-2 FENDERS, FRONT KIT (HFWD) ............................................. 1927-6ENGINE COOLANT THERMOSTAT AND HOUSING...............0418-2 FENDERS, FRONT KIT (NFWD) ............................................. 1927-8ENGINE DOORS ......................................................................1910-2 FIFTH FUNCTION CONTROL VALVE KIT ............................ 2160-36ENGINE FRAME.......................................................................1740-4 FIFTH STAGE ASSEMBLY, TRANSMISSIONENGINE MOUNTING SUPPORTS...........................................0540-2 (YZ105433)........................................................................ 0350-22ENGINE OIL DRAIN HOSE ......................................................1369-2 FIFTH STAGE INPUT SHAFT (YZ105433)............................ 0350-22ENGINE PISTON......................................................................0403-1 FILLER NECK, ENGINE OIL ................................................... 0407-1ENGINE SENSORS..................................................................0578-2 FILTER HEAD, DIFFERENTIAL LOCK FILTER ..................... 0260-34ENGINE SHORT BLOCK ASSEMBLY......................................0450-2 FILTER HEAD, ENGINE OIL.................................................... 0407-6ENGINE SPEED CONTROL ON/OFF SWITCH.......................0515-2 FILTER HEAD, TRANSMISSION ............................................. 0360-2ENGINE SPEED CONTROL PEDAL AND SWITCHES ...........0515-2 FILTER LINES, FUEL............................................................... 0420-6ENGINE SPEED CONTROL SET SWITCH .............................0515-2 FILTER RESTRICTION SWITCH, MAINENGINE SPEED CONTROL SWITCH LABEL HYDRAULIC FILTER........................................................... 2164-2

(CAB)..................................................................................1810-30 FILTER RESTRICTION SWITCH, TRANSMISSION ............... 0360-2ENGINE SPEED CONTROL SWITCH LABEL FILTER, CAB FRESH AIR...................................................... 1830-10

(CANOPY)..........................................................................1810-28 FILTER, DIFFERENTIAL LOCK............................................. 0260-34ENGINE SPEED CONTROL SWITCH PANEL FILTER, ENGINE AIR .............................................................. 0520-2

(CAB)..................................................................................1810-30 FILTER, ENGINE OIL............................................................... 0407-6ENGINE SPEED CONTROL SWITCH PANEL FILTER, FINAL FUEL............................................................... 0420-2

(CANOPY)..........................................................................1810-28 FILTER, MAIN HYDRAULIC..................................................... 2164-2ENGINE SPEED DECELERATOR PEDAL ...............................0515-4 FILTER, PRIMARY ENGINE AIR ............................................. 0520-2ENGINE VENTILATING SYSTEM ............................................0408-1 FILTER, PRIMARY FUEL......................................................... 0420-4ENGINE WIRING HARNESS ...................................................1674-6 FILTER, SECONDARY ENGINE AIR....................................... 0520-2ENGLISH LABELS AND TRADEMARKS .................................1320-2 FILTER, TRANSMISSION........................................................ 0360-2ENGLISH TRADEMARKS AND LABELS .................................1320-2 FINAL DRIVE HOUSING ......................................................... 0201-4EP CONTROL GASKET .........................................................0260-16 FINAL FUEL FILTER LINES .................................................... 0420-6EP CONTROL, HFWD PUMP.................................................0260-16 FIRE EXTINGUISHER ............................................................. 2003-2EVAPORATOR/HEATER CORE .............................................1830-12 FIRE EXTINGUISHER BRACKET ........................................... 2003-2EXHAUST CLAMP....................................................................0530-2 FIRST PLANET PINION, HFWD MOTOR................................ 0250-2EXHAUST ELBOW AND ADAPTER.........................................0410-2 FIRST SIXTH ASSEMBLY ..................................................... 0350-24EXHAUST MANIFOLD..............................................................0410-1 FIRST STAGE ASSEMBLY .................................................... 0350-14EXHAUST VALVE .....................................................................0409-2 FIRST STAGE INPUT SHAFT................................................ 0350-14EXPANSION VALVE,HEATER AND A/C.................................1830-12 FIRST STAGE PINION, HFWD MOTOR.................................. 0250-2EXTENSION KIT, MOLDBOARD (24" MOLDBOARD) .............3401-6 FITTING, DIAGNOSTIC, HFWD ENGAGEMENTEXTENSION KIT, MOLDBOARD (27" MOLDBOARD) .............3401-8 MANIFOLD........................................................................ 0260-36EXTENSION KIT, MOLDBOARD (27" MOLDBOARD) ...........3401-10 FITTING, FUEL FILTER LINE .................................................. 0420-6EXTENSION, MOLDBOARD (24" MOLDBOARD) ...................3401-6 FITTINGS AND HOSE, TRANSMISSIONEXTENSION, MOLDBOARD (27" MOLDBOARD) ...................3401-8 (YZ105431)........................................................................ 0350-38EXTENSION, MOLDBOARD (27" MOLDBOARD) .................3401-10 FITTINGS, ARTICULATION CYLINDER HOSE..................... 0960-12EXTENSIONS, SNOW LIGHT ..................................................1673-2 FITTINGS, BLADE IMPACT VALVE ....................................... 3460-18EXTERIOR MIRROR ................................................................2002-4 FITTINGS, BLADE IMPACT VALVE ..................................... 3460-19AEXTINGUISHER, FIRE.............................................................2003-2 FITTINGS, BLADE LIFT CYLINDER...................................... 3460-14

FITTINGS, BLADE SLIDE CYLINDER................................... 3460-22FITTINGS, BLADE TILT CYLINDER...................................... 3460-22

F FITTINGS, CIRCLE ROTATE MOTOR ................................... 3460-24FITTINGS, CIRCLE SIDESHIFT CYLINDER......................... 3460-26

FAN ...........................................................................................0512-2 FITTINGS, DIFFERENTIAL CASE........................................... 0210-6FAN AND FAN TOWER ............................................................0512-2 FITTINGS, FLUID SAMPLING................................................. 1369-4

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 000I-13PN=13

Page 16: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-14670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

FITTINGS, FRONT STEERING CYLINDER HOSE................0960-10 FRONT SCARIFIER HOSE KIT............................................... 4260-8FITTINGS, HFWD ENGAGEMENT MANIFOLD.....................0260-36 FRONT SCARIFIER HYDRAULIC HOSES.............................. 4260-8FITTINGS, MAIN HYDRAULIC PUMP(670D)...........................2163-6 FRONT SIGNAL LIGHTS......................................................... 1673-4FITTINGS, MAIN HYDRAULIC PUMP(670D)........................ 2163-7A FRONT SIGNAL LIGHTS, LED................................................ 1673-4FITTINGS, MAIN HYDRAULIC PUMP(672D)...........................2163-8 FRONT STEERING CYLINDER .............................................. 0960-8FITTINGS, PARK BRAKE VALVE .............................................1111-4 FRONT STEERING CYLINDER HOSES............................... 0960-10FITTINGS, RIPPER CYLINDER .............................................4260-10 FRONT TRANSMISSION CASE (670D).................................. 0350-2FITTINGS, SADDLE LOCK PIN..............................................3460-16 FRONT TRANSMISSION HOUSING (672D)........................... 0350-4FITTINGS, SCARIFIER CYLINDER (FRONT)..........................4260-8 FRONT TURN/DRIVING LIGHT WIRINGFITTINGS, SCARIFIER CYLINDER (REAR) ..........................4260-10 HARNESS ........................................................................... 1674-2FITTINGS, SERVICE BRAKE VALVE.......................................1060-2 FRONT WHEEL (10" X 24" SPLIT RIM) ................................ 0110-12FIVE FUNCTION HYDRAULIC CONTROL VALVE ................2160-10 FRONT WHEEL (12" X 25")................................................... 0110-14FLC ...........................................................................................1675-2 FRONT WHEEL (14" X 25" SPLIT RIM) ................................ 0110-10FLC MOUNTING BRACKET (CANOPY) ................................1810-28 FRONT WHEEL BEARING (670D).......................................... 0230-4FLC MOUNTING BRACKET(CAB) .........................................1810-30 FRONT WHEEL HUB (670D)................................................... 0230-4FLEX LOAD CENTER (FLC) ....................................................1675-2 FRONT WINDOW SUNVISOR ................................................ 2007-4FLOORMAT, CAB....................................................................1810-26 FRONT WINDOWS, LOWER (OPENABLE) .......................... 1810-14FLUID SAMPLING FITTINGS...................................................1369-4 FRONT WINDOWS, LOWER (STATIONARY) ....................... 1810-12FLUSHING PUMP, HFWD MOTOR ........................................0260-18 FRONT WINDSHIELD WASHER PUMP ................................. 1810-4FLYWHEEL ...............................................................................0433-2 FRONT WINDSHIELD WIPER................................................. 1810-4FLYWHEEL HOUSING .............................................................0433-3 FRONT WIPER COVER (CAB).............................................. 1810-18FOUR FUNCTION HYDRAULIC CONTROL VALVE ..............2160-10 FRONT WIPER COVER (CANOPY)...................................... 1810-20FOURTH STAGE ASSEMBLY, TRANSMISSION FRONT WIPER COVER (CANOPY).................................... 1810-21A

(YZ105432) ........................................................................0350-20 FRONT WIRING HARNESS, MAIN ......................................... 1674-2FOURTH STAGE INPUT SHAFT (YZ105432) ........................0350-20 FRONT WORK LIGHTS......................................................... 1673-14FRAME, CIRCLE ......................................................................3440-8 FUEL FILTER LINES................................................................ 0420-6FRAME, DRAFT .......................................................................3440-2 FUEL FILTER, FINAL............................................................... 0420-2FRAME, ENGINE......................................................................1740-4 FUEL FILTER, PRIMARY......................................................... 0420-4FRAME, MAIN ..........................................................................1740-2 FUEL HOSES .......................................................................... 0560-2FRAME, MAIN (MID MOUNTED SCARIFIER) ...................... 1740-3A FUEL INJECTION NOZZLE..................................................... 0413-2FRAME, REAR RIPPER/SCARIFIER.......................................4240-6 FUEL INJECTION PUMP......................................................... 0413-2FRAME, SADDLE .....................................................................3440-6 FUEL INJECTION PUMP TIMING SENSOR........................... 0578-2FRAME, TILT, BLADE ...............................................................3440-4 FUEL LINE, INJECTION PUMP............................................... 0413-2FRENCH LABELS AND TRADEMARKS..................................1320-6 FUEL STRAINER/SCREEN PRESSED IN FUELFRENCH TRADEMARKS AND LABELS..................................1320-6 TANK ................................................................................... 0560-2FRESH AIR FILTER, CAB ......................................................1830-10 FUEL TANK.............................................................................. 0560-2FRONT AND REAR WORK LIGHTS ......................................1673-14 FUEL TANK AND FUEL HOSES ............................................. 0560-2FRONT AXLE (670D)................................................................0230-2 FUEL TANK CAP ..................................................................... 0560-2FRONT AXLE (672D)................................................................0240-2 FUEL TANK SENDING UNIT ................................................... 0560-2FRONT AXLE GUARD (672D)..................................................0240-2 FUEL TRANSFER PUMP ........................................................ 0421-1FRONT AXLE PIVOT PIN (670D) .............................................0230-2 FUSE, GLOW PLUG................................................................ 0505-4FRONT AXLE PIVOT PIN (672D) .............................................0240-2 FUSES, VEC.......................................................................... 1674-22FRONT AXLE TIE ROD............................................................0230-6FRONT DRIVE LIGHTS..........................................................1673-12FRONT EQUIPMENT HOSES..................................................4260-6 GFRONT FENDER (HFWD)........................................................1927-2FRONT FENDER (HFWD) CLAMP ..........................................1927-2 GAS SHOCK, CAB CONTROL LEVER CONSOLEFRONT FENDER (HFWD) CLAMP (NFWD) ............................1927-4 (SN -609201) ..................................................................... 1810-40FRONT FENDER (NFWD)........................................................1927-4 GAS SHOCK, CAB CONTROL LEVER CONSOLEFRONT FENDER KIT (HFWD) .................................................1927-6 (SN 609202-617538) ....................................................... 1810-41AFRONT FENDER KIT (HFWD) CLAMP....................................1927-6 GAS SHOCK, CAB CONTROL LEVER CONSOLEFRONT FENDER KIT (NFWD) .................................................1927-8 (SN 609202-617538) .......................................................1810-41CFRONT FENDER KIT (NFWD) CLAMP....................................1927-8 GAS SHOCK, CAB CONTROL LEVER CONSOLEFRONT HFWD PUMP.............................................................0260-12 (SN 617539- ) .................................................................. 1810-41EFRONT HFWD WIRING HARNESS .......................................1674-16 GAS SHOCK, CAB CONTROL LEVER CONSOLEFRONT LOWER WINDSHIELD WIPER ...................................1810-8 (SN 617539- ) ..................................................................1810-41GFRONT MOUNTED EQUIPMENT HYDRAULIC HOSES.........4260-6 GASKET KIT, ENGINE IN-CHASSIS OVERHAUL................... 0452-2FRONT MOUNTED LINKAGE AND SUPPORT KIT, GASKET KIT, ENGINE MAJOR OVERHAUL........................... 0452-2

DOZER BLADE................................................................. 4240-5A GASKET, CYLINDER HEAD.................................................... 0409-2FRONT MOUNTED SCARIFIER ..............................................4240-2 GASKET, HFWD PUMP EP CONTROL................................. 0260-16FRONT MOUNTED SCARIFIER KIT........................................4240-2 GASKET, HYDRAULIC RESERVOIR CLEAN OUTFRONT MOUNTED SCARIFIER MOUNTING BRACKET........4240-2 GASKET.............................................................................. 2164-4FRONT MOUNTED WEIGHT ...................................................1749-2 GASKET, HYDRAULIC RESERVOIR CLEAN OUTFRONT OIL SEAL.....................................................................0404-4 GASKET.............................................................................. 2164-6FRONT PLATE AND IDLER GEARS, ENGINE ........................0404-6 GASKET, ROCKER ARM COVER ........................................... 0409-4FRONT PLATFORM WIRING HARNESS.................................1674-2 GASKET, TRANS CONTROL VALVE .................................... 0350-32FRONT SADDLE PIN ...............................................................3440-6 GEAR SELECTOR, TRANSMISSION ..................................... 0315-4

000I-14 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=14

Page 17: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-15670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

GEAR, CAMSHAFT ..................................................................0402-4 HARNESS, MAIN WIRING (REAR) ......................................... 1674-4GEAR, CRANKSHAFT .............................................................0401-1 HARNESS, SNOW LIGHT WIRING......................................... 1673-2GEAR, CRANKSHAFT TIMING................................................0578-2 HARNESS, TAIL LIGHT WIRING............................................. 1673-6GEAR, ENGINE IDLER ............................................................0404-6 HARNESS, TRANSMISSION WIRING .................................. 1674-14GEAR, ENGINE OIL PUMP......................................................0407-3 HARNESS, WIRING, FUEL INJECTOR .................................. 0413-2GEAR, FLYWHEEL RING.........................................................0433-2 HAZARD WARNING LIGHT SWITCH ................................... 1674-26GEAR, FRONT TRANSMISSION CASE (670D) ......................0350-2 HEAD, CYLINDER ................................................................... 0409-2GEAR, FUEL INJECTION PUMP DRIVE .................................0413-2 HEAD, ENGINE OIL FILTER.................................................... 0407-6GEARBOX ................................................................................3450-2 HEAD, FINAL FUEL FILTER .................................................... 0420-2GEARBOX COVER, CIRCLE DRIVE........................................3450-2 HEAD, PRIMARY FUEL FILTER .............................................. 0420-4GEARBOX COVER, CIRCLE DRIVE, WITH SLIP HEADER KIT, PRIMARY FUEL FILTER................................... 0420-4

CLUTCH...............................................................................3450-4 HEADLINER (CAB)................................................................ 1810-18GEARBOX, CIRCLE DRIVE .....................................................3450-2 HEADLINER (CANOPY) ........................................................ 1810-20GEARBOX, CIRCLE DRIVE MOUNTING SCREWS................3450-2 HEADLINER (CANOPY) ...................................................... 1810-21AGEARBOX, CIRCLE DRIVE, WITH SLIP CLUTCH..................3450-4 HEADREST (AIR) .................................................................... 1821-2GEARBOX, WITH SLIP CLUTCH.............................................3450-4 HEADREST (MECHANICAL)................................................... 1821-6GEARS, PUMP DRIVE (672D) .................................................0350-4 HEAT SHIELD, ROCKER ARM COVER .................................. 0409-4GEARSHIFT LEVER CONSOLE (CAB) .................................1810-30 HEATED EXTERIOR MIRROR ................................................ 2002-4GEARSHIFT LEVER CONSOLE (CANOPY) .........................1810-28 HEATER AND A/C BLOWER MOTOR................................... 1830-12GLOBALTRACS TERMINAL.....................................................2600-4 HEATER AND A/C BLOWER MOTOR IMPELLER ................ 1830-12GLOBALTRACS TERMINAL HEATER AND A/C EXPANSION VALVE................................ 1830-12

JDLINK™ ULTIMATE ...........................................................2600-2 HEATER AND A/C HOUSING................................................ 1830-12GLOW PLUG ............................................................................0505-1 HEATER AND A/C RESISTOR .............................................. 1830-12GLOW PLUG FUSE..................................................................0505-4 HEATER AND A/C THERMOSTAT......................................... 1830-12GLOW PLUG RELAY................................................................0505-4 HEATER AND AIR CONDITIONER COVER.......................... 1830-10GLOW PLUG WIRING HARNESS............................................0505-4 HEATER AND AIR CONDITIONER DUCTS............................ 1830-8GRADE CONTROL HYDRAULIC HOSES,INTEGRATED......3460-28 HEATER AND AIR CONDITIONER DUCTS.......................... 1830-9AGRADE CONTROL, INTEGRATED HEATER AND AIR CONDITIONER DUCTS.......................... 1830-10

(WIRING HARNESS) .........................................................1674-30 HEATER AND AIR CONDITIONER FILTER,GREASE FITTINGS, FRAME HINGE CENTRAL FILTER HOUSING, AND COVER...................................... 1830-10

LUBRICATION......................................................................1370-2 HEATER AND AIR CONDITIONER LINES ANDGREASE, CAMSHAFT BUSHING............................................1369-6 CONTROLS....................................................................... 1830-18GRILLE .....................................................................................1921-2 HEATER HOSES, CAB ............................................................ 1830-2GRILLE HOUSING ...................................................................1921-2 HEATER, COOLANT................................................................ 0505-2GRILLE HOUSING, REAR .......................................................1921-2 HFWD AGRESSIVENESS SWITCHGRILLE, REAR .........................................................................1921-2 (SN -XXXXXX)................................................................... 1674-18GRILLE, SPEAKER (CAB) .....................................................1810-18 HFWD AGRESSIVENESS SWITCHGRILLE, SPEAKER (CANOPY)..............................................1810-20 (SN XXXXXX- )................................................................ 1674-19AGRILLE, SPEAKER (CANOPY)........................................... 1810-21A HFWD CAB COMPONENTSGROUNDING STRAPS ............................................................1671-2 (SN -XXXXXX)................................................................... 1674-18GUARD, BOTTOM (W/O RIPPER) ...........................................1746-2 HFWD CAB COMPONENTSGUARD, FAN.............................................................................0510-4 (SN XXXXXX- )................................................................ 1674-19AGUARD, FAN (WITHOUT AIR CONDITIONING)......................0510-2 HFWD CHARGE HOSES ...................................................... 0260-28GUARD, FRONT AXLE (672D) .................................................0240-2 HFWD CHARGE PRESSURE SWITCH ................................ 0260-12GUARD, HFWD HOSES (SN -XXXXXX) ................................0260-20 HFWD CHARGE PUMP......................................................... 0260-26GUARD, HFWD HOSES (SN XXXXXX-) ............................. 0260-21A HFWD CHARGE PUMP HOSES ........................................... 0260-28GUARD, HFWD MOTOR HOSE ...............................................0260-6 HFWD CHARGE PUMP SEAL KIT........................................ 0260-26GUARD, VALVE, TRANSMISSION ...........................................0360-4 HFWD CONTROLLERGUARDS, BOTTOM (WITH RIPPER).......................................1746-6 (SN -XXXXXX)................................................................... 1674-18

HFWD CONTROLLER(SN XXXXXX- )................................................................ 1674-19A

H HFWD ENGAGEMENT MANIFOLD ...................................... 0260-38HFWD ENGAGEMENT MANIFOLD FITTINGS AND

HARDWARE 3/4 INCH............................................................3401-10 TEMPERATURE SENSOR................................................ 0260-36HARNESS, A/C AND HEATER WIRING.................................1830-18 HFWD ENGAGEMENT MANIFOLD MOUNTINGHARNESS, ALTERNATOR WIRING .........................................1672-2 BRACKET.......................................................................... 0260-36HARNESS, BLADE IMPACT VALVE WIRING.........................3460-18 HFWD ENGAGEMENT MANIFOLD SEAL KIT...................... 0260-38HARNESS, BLADE IMPACT VALVE WIRING...................... 3460-19A HFWD ENGAGEMENT SOLENOID ...................................... 0260-38HARNESS, CAB INTERIOR WIRING.......................................1674-8 HFWD ENGAGEMENT SOLENOID VALVE .......................... 0260-38HARNESS, CAB INTERIOR WIRING (IGC) ...........................1674-30 HFWD FLUSHING VALVE ..................................................... 0260-38HARNESS, CAB POWER WIRING ..........................................1674-8 HFWD FRONT HUB AND MOTOR (COMPLETE)................... 0260-2HARNESS, CAB ROOF WIRING............................................1674-10 HFWD HOSE GUARD (SN -XXXXXX) .................................. 0260-20HARNESS, ENGINE WIRING...................................................1674-6 HFWD HOSE GUARD (SN XXXXXX-) ................................ 0260-21AHARNESS, GLOW PLUG WIRING...........................................0505-1 HFWD HOSES (HFWD PUMP TO BULKHEAD) ................... 0260-24HARNESS, GLOW PLUG WIRING...........................................0505-4 HFWD HOSES (SN -XXXXXX)HARNESS, HFWD WIRING....................................................1674-16 (BULKHEAD TO ENGAGEMENT VALVE)......................... 0260-22HARNESS, MAIN WIRING (FRONT)........................................1674-2

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 000I-15PN=15

Page 18: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-16670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

HFWD HOSES (SN -XXXXXX) HFWD PUMP PRESSURE OVERRIDE VALVE..................... 0260-18(ENGAGEMENT VALVE TO MOTORS) .............................0260-20 HFWD PUMP PRESSURE SENSOR .................................... 0260-36

HFWD HOSES (SN XXXXXX-) HFWD PUMP SEAL KIT ........................................................ 0260-16(BULKHEAD TO ENGAGEMENT VALVE) ...................... 0260-23A HFWD PUMP SUCTION HOSE............................................. 0260-24

HFWD HOSES (SN XXXXXX-) HFWD STEERING SENSOR................................................... 0260-6(ENGAGEMENT VALVE TO MOTORS) .......................... 0260-21A HFWD TANK RETURN HOSE (HFWD PUMP TO

HFWD HUB (COMPLETE) .......................................................0260-2 BULKHEAD) ...................................................................... 0260-24HFWD HUB AND YOKE ...........................................................0260-6 HFWD WHEEL SPEED SENSOR WIRINGHFWD INCHING MODE SWITCH HARNESS ......................................................................... 1674-16

(SN -XXXXXX) ...................................................................1674-18 HFWD WIRING HARNESS.................................................... 1674-16HFWD INCHING MODE SWITCH HIGH/LOW BEAM LIGHT SWITCH ....................................... 1674-26

(SN XXXXXX- ) ............................................................... 1674-19A HIGH/LOW SPEED SOLENOID, HFWD MOTOR.................... 0260-8HFWD MOTOR (COMPLETE) ..................................................0260-2 HINGE, DOOR, SERVICE ....................................................... 1910-2HFWD MOTOR BEARING......................................................0260-10 HITCH ...................................................................................... 1511-2HFWD MOTOR BRAKE LINE...................................................0260-4 HITCH KIT, REAR .................................................................... 1511-2HFWD MOTOR CASE DRAIN HOSE (HFWD PUMP TO HITCH PIN ............................................................................... 1511-2

BULKHEAD).......................................................................0260-24 HOOD ...................................................................................... 1910-4HFWD MOTOR END CAP ........................................................0260-8 HOOD SUPPORT .................................................................... 1910-4HFWD MOTOR FLUSHING HOSE (HFWD PUMP HORN....................................................................................... 2004-2

TO BULKHEAD) .................................................................0260-24 HORN SWITCH ..................................................................... 1674-26HFWD MOTOR FLUSHING HOSE (HFWD PUMP TO HOSE AND FITTINGS, TRANSMISSION

BULKHEAD).......................................................................0260-24 (YZ105431)........................................................................ 0350-38HFWD MOTOR FLUSHING PUMP.........................................0260-18 HOSE GUARD, HFWD MOTOR............................................... 0260-6HFWD MOTOR FORWARD HOSE (HFWD PUMP TO HOSE, BLADE IMPACT ACCUMULATOR ............................. 3460-18

BULKHEAD).......................................................................0260-24 HOSE, BLADE IMPACT ACCUMULATOR ........................... 3460-19AHFWD MOTOR HOSE (SN -XXXXXX) HOSE, BLADE IMPACT VALVE ............................................. 3460-18

(BULKHEAD TO ENGAGEMENT VALVE) .........................0260-22 HOSE, BLADE IMPACT VALVE ........................................... 3460-19AHFWD MOTOR HOSE (SN -XXXXXX) HOSE, BLADE LIFT CYLINDER............................................ 3460-14

(ENGAGEMENT VALVE TO MOTORS) .............................0260-20 HOSE, BLADE SLIDE CYLINDER......................................... 3460-22HFWD MOTOR HOSE (SN XXXXXX-) HOSE, BLADE TILT CYLINDER ............................................ 3460-22

(BULKHEAD TO ENGAGEMENT VALVE) ...................... 0260-23A HOSE, CHARGE, HFWD....................................................... 0260-28HFWD MOTOR HOSE (SN XXXXXX-) HOSE, CIRCLE ROTATE MOTOR ......................................... 3460-24

(ENGAGEMENT VALVE TO MOTORS) .......................... 0260-21A HOSE, CIRCLE SIDESHIFT CYLINDER............................... 3460-26HFWD MOTOR HYDRAULIC LINES ........................................0260-4 HOSE, DIFFERENTIAL LOCK COOLER .............................. 0260-30HFWD MOTOR PISTON RINGS.............................................0260-10 HOSE, DIFFERENTIAL LOCK COOLER TOHFWD MOTOR PRESSURE LINE ...........................................0260-4 DIFFERENTIAL LOCK VALVE .......................................... 0260-30HFWD MOTOR REVERSE HOSE (HFWD PUMP TO HOSE, DIFFERENTIAL LOCK FILTER

BULKHEAD).......................................................................0260-24 TO DIFFERENTIAL LOCK VALVE .................................... 0260-34HFWD MOTOR RIGHT DRAIN LINE........................................0260-4 HOSE, DIFFERENTIAL LOCK PUMPHFWD MOTOR ROTATING COMPONENTS..........................0260-10 TO DIFFERENTIAL LOCK VALVE .................................... 0260-34HFWD MOTOR SEAL KIT ........................................................0260-8 HOSE, ENGINE VENTILATING SYSTEM ............................... 0408-1HFWD MOTOR SEAL KIT ......................................................0260-10 HOSE, HFWD CHARGE PUMP ............................................ 0260-28HFWD MOTOR SERVO PISTON..............................................0260-8 HOSE, HFWD CHARGE PUMP SUCTION ........................... 0260-28HFWD MOTOR SOLENOID AND SERVO PISTON .................0260-8 HOSE, HFWD MOTOR (SN -XXXXXX)HFWD MOTOR SPEED SENSOR..........................................0260-10 (BULKHEAD TO ENGAGEMENT VALVE)......................... 0260-22HFWD MOTOR SWASH PLATE .............................................0260-10 HOSE, HFWD MOTOR (SN -XXXXXX)HFWD ON/OFF SWITCH (ENGAGEMENT VALVE TO MOTORS) ............................ 0260-20

(SN -XXXXXX) ...................................................................1674-18 HOSE, HFWD MOTOR (SN XXXXXX-)HFWD ON/OFF SWITCH (BULKHEAD TO ENGAGEMENT VALVE)....................... 0260-23A

(SN XXXXXX- ) ............................................................... 1674-19A HOSE, HFWD MOTOR (SN XXXXXX-)HFWD OPERATING CHARGE PRESSURE (ENGAGEMENT VALVE TO MOTORS) .......................... 0260-21A

REGULATING VALVE ........................................................0260-38 HOSE, HFWD MOTOR CASE DRAIN (HFWD PUMPHFWD PUMP AND MOUNTING.............................................0260-12 TO BULKHEAD) ................................................................ 0260-24HFWD PUMP BEARING.........................................................0260-14 HOSE, HFWD MOTOR FLUSHING (HFWD PUMP TOHFWD PUMP CYLINDER BLOCK, SWASH PLATE, BULKHEAD) ...................................................................... 0260-24

AND PISTONS ...................................................................0260-14 HOSE, HFWD PUMP SUCTION............................................ 0260-24HFWD PUMP DRIVESHAFT ..................................................0260-16 HOSE, HFWD TANK RETURN (HFWD PUMP TOHFWD PUMP END COVER AND HFWD MOTOR BULKHEAD) ...................................................................... 0260-24

FLUSHING PUMP..............................................................0260-18 HOSE, HYDRAULIC ACCUMULATOR (670D) ........................ 2163-6HFWD PUMP EP CONTROL..................................................0260-16 HOSE, HYDRAULIC ACCUMULATOR (670D) ...................... 2163-7AHFWD PUMP EP CONTROL GASKET..................................0260-16 HOSE, HYDRAULIC ACCUMULATOR (672D) ........................ 2163-8HFWD PUMP EP CONTROL SEAL KIT.................................0260-16 HOSE, HYDRAULIC LOAD SENSE ........................................ 2163-2HFWD PUMP EP CONTROL SOLENOID..............................0260-16 HOSE, HYDRAULIC PUMP (670D) ......................................... 2163-6HFWD PUMP HOUSING AND EP CONTROL .......................0260-16 HOSE, HYDRAULIC PUMP (670D) ....................................... 2163-7AHFWD PUMP MAIN HOUSING ..............................................0260-16 HOSE, HYDRAULIC PUMP (672D) ......................................... 2163-8HFWD PUMP OVERHAUL SEAL KIT.....................................0260-18 HOSE, HYDRAULIC, MAIN HYD COLD STARTHFWD PUMP PISTONS .........................................................0260-14 DISCONNECT................................................................... 2160-40

000I-16 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=16

Page 19: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-17670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

HOSE, INLET SECTION, RT MAIN HYD HOUSING, AXLE ..................................................................... 0250-6CONTROL VALVE (SN XXXXXX- ) ................................. 2160-27A HOUSING, CAB FRESH AIR FILTER.................................... 1830-10

HOSE, LEFT HFWD MOTOR FORWARD (HFWD HOUSING, CIRCLE DRIVE MOTOR ....................................... 3460-4PUMP TO BULKHEAD)......................................................0260-24 HOUSING, ENGINE COOLANT THERMOSTAT ..................... 0418-2

HOSE, LEFT HFWD MTOR REVERSE (HFWD HOUSING, ENGINE OIL COOLER.......................................... 0419-2PUMP TO BULKHEAD)......................................................0260-24 HOUSING, FINAL DRIVE ........................................................ 0201-4

HOSE, MAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE TO HOUSING, FIRST PLANET PINION, HFWD MOTOR............. 0250-2HYDRAULIC ACCUMULATOR (670D).................................2163-6 HOUSING, FLYWHEEL............................................................ 0433-3

HOSE, MAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE TO HOUSING, FRONT TRANSMISSION CASE (670D) ............... 0350-2HYDRAULIC ACCUMULATOR (670D).............................. 2163-7A HOUSING, GRILLE.................................................................. 1921-2

HOSE, MAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE TO HOUSING, HEATER AND A/C............................................... 1830-12HYDRAULIC ACCUMULATOR (672D).................................2163-8 HOUSING, HFWD MOTOR...................................................... 0260-6

HOSE, MAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE TO HOUSING, MAIN, HFWD PUMP ........................................... 0260-16HYDRAULIC FILTER (670D)................................................2163-6 HOUSING, PISTON BRAKE, HFWD MOTOR ......................... 0250-4

HOSE, MAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE TO HOUSING, PIVOT.................................................................... 0201-4HYDRAULIC FILTER (670D)............................................. 2163-7A HOUSING, RADIO (CAB) ...................................................... 1810-18

HOSE, MAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE TO HOUSING, RADIO (CANOPY) .............................................. 1810-20MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE (670D) ....................2163-6 HOUSING, RADIO (CANOPY) ............................................ 1810-21A

HOSE, MAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE TO HOUSING, REAR GRILLE....................................................... 1921-2MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE (670D) ................. 2163-7A HOUSING, REAR TRANSMISSION ........................................ 0350-6

HOSE, MAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE TO HOUSING, TANDEM................................................................ 0201-2MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE (672D) ....................2163-8 HOUSING, TRANSMISSION ................................................. 0350-12

HOSE, MAIN HYDRAULIC PUMP (670D)................................2163-6 HOUSING, TRANSMISSION GEAR SHIFT ............................ 0315-4HOSE, MAIN HYDRAULIC PUMP (670D)............................. 2163-7A HUB SENSOR, HFWD STEERING ......................................... 0260-6HOSE, MAIN HYDRAULIC PUMP (672D)................................2163-8 HUB, FAN................................................................................. 0512-2HOSE, MAIN HYDRAULIC PUMP LOAD SENSE....................2163-2 HUB, FRONT WHEEL (670D).................................................. 0230-4HOSE, MID-INLET VALVE TO MANIFOLD HUB, HFWD............................................................................. 0260-6

(SN -XXXXXX) ...................................................................2160-26 HUB, HFWD (COMPLETE)...................................................... 0260-2HOSE, PARK BRAKE VALVE TO TRANSMISSION .................1111-4 HUB, SECOND STAGE PINION, HFWD MOTOR ................... 0250-4HOSE, REAR SCARIFIER......................................................4260-10 HVAC POWERED PRECLEANER........................................... 1830-4HOSE, RIGHT HFWD MOTOR FORWARD (HFWD HYDRAULIC ACCUMULATOR HOSES (670D) ....................... 2163-6

PUMP TO BULKHEAD)......................................................0260-24 HYDRAULIC ACCUMULATOR HOSES (670D) ..................... 2163-7AHOSE, RIGHT HFWD MOTOR REVERSE (HFWD HYDRAULIC ACCUMULATOR HOSES (672D) ....................... 2163-8

PUMP TO BULKHEAD)......................................................0260-24 HYDRAULIC CONTROL LEVER PIVOT RODHOSE, RIPPER ......................................................................4260-10 (SN -609201) ..................................................................... 1810-40HOSE, SADDLE LOCK PIN....................................................3460-16 HYDRAULIC CONTROL LEVER PIVOT RODHOSE, SECONDARY STEERING............................................0930-2 (SN 609202-617538) ....................................................... 1810-41AHOSE, SUCTION, MAIN HYDRAULIC PUMP HYDRAULIC CONTROL LEVER PIVOT ROD

(670D) ..................................................................................2163-6 (SN 609202-617538) .......................................................1810-41CHOSE, SUCTION, MAIN HYDRAULIC PUMP HYDRAULIC CONTROL LEVER PIVOT ROD

(670D) ............................................................................... 2163-7A (SN 617539- ) .................................................................. 1810-41EHOSE, SUCTION, MAIN HYDRAULIC PUMP HYDRAULIC CONTROL LEVER PIVOT ROD

(672D) ..................................................................................2163-8 (SN 617539- ) ..................................................................1810-41GHOSE, TRANSMISSION ACUMULATOR.................................0363-2 HYDRAULIC CONTROL LEVERS (LEFT)............................. 1810-42HOSE, TURBOCHARGER OIL ................................................0416-1 HYDRAULIC CONTROL LEVERS (RIGHT) .......................... 1810-44HOSES, ARTICULATION CYLINDER ....................................0960-12 HYDRAULIC CYLINDER, ARTICULATION............................ 0960-9AHOSES, BRAKE ACCUMULATOR ...........................................1060-4 HYDRAULIC CYLINDER, ARTICULATIONHOSES, BRAKE VALVE ...........................................................1060-4 PINS ..................................................................................0960-9CHOSES, CAB HEATER.............................................................1830-2 HYDRAULIC CYLINDER, BLADE LIFT ................................... 3460-8HOSES, DIFFERENTIAL LOCK PUMP..................................0260-34 HYDRAULIC CYLINDER, BLADE SLIDE .............................. 3460-10HOSES, ENGINE OIL DRAIN...................................................1369-2 HYDRAULIC CYLINDER, BLADE TILT.................................. 3460-12HOSES, FRONT MOUNTED EQUIPMENT..............................4260-6 HYDRAULIC CYLINDER, CIRCLE SIDESHIFT ...................... 3460-6HOSES, FRONT SCARIFIER ...................................................4260-8 HYDRAULIC CYLINDER, MID MOUNTEDHOSES, FRONT STEERING CYLINDER...............................0960-10 SCARIFIER ......................................................................... 4260-4HOSES, FUEL ..........................................................................0560-2 HYDRAULIC CYLINDER, RIPPER/REARHOSES, HYDRAULIC OIL COOLER (670D) SCARIFIER ......................................................................... 4240-8

(SN 599561- ).................................................................... 2163-5A HYDRAULIC CYLINDER, SCARIFIER .................................... 4240-4HOSES, HYDRAULIC OIL COOLER (672D) ............................2163-4 HYDRAULIC CYLINDER, STEERING ..................................... 0960-8HOSES, MID MOUNTED SCARIFIER......................................4260-2 HYDRAULIC CYLINDER, WHEEL LEAN (670D) .................... 0960-2HOSES, PARK BRAKE.............................................................1111-4 HYDRAULIC CYLINDER, WHEEL LEAN (672D) .................... 0960-4HOSES, SCARIFIER (FRONT).................................................4260-8 HYDRAULIC HOSES, MID MOUNTED SCARIFIER ............... 4260-2HOSES, SERVICE BRAKE.......................................................1060-4 HYDRAULIC HOSES,INTEGRATED GRADE CONTROL ..... 3460-28HOSES, STEERING VALVE ...................................................0960-18 HYDRAULIC LOAD SENSE HOSES ....................................... 2163-2HOSES, TRANSMISSION FILTER ...........................................0360-2 HYDRAULIC MANIFOLD VALVE, MAIN .................................. 2160-6HOSES, TRANSMISSION OIL COOLER .................................0363-2 HYDRAULIC OIL COOLER...................................................... 0510-4HOSES, WHEEL LEAN CYLINDER (670D) ...........................0960-16 HYDRAULIC OIL COOLER...................................................... 0510-6HOSES, WHEEL LEAN CYLINDER (672D) ...........................0960-14

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 000I-17PN=17

Page 20: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-18670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

HYDRAULIC OIL COOLER HOSES (670D) JDLINK™ STANDARD FIELD KIT ........................................... 2600-4(SN 599561- ).................................................................... 2163-5A JDLINK™ ULTIMATE FIELD KIT ............................................. 2600-2

HYDRAULIC OIL COOLER HOSES (672D).............................2163-4 JDLINK™ WIRE HARNESS .................................................... 2600-4HYDRAULIC PUMP, MAIN........................................................2160-2 JDLINK™ WIRE HARNESS .................................................... 2600-6HYDRAULIC RESERVOIR........................................................2164-4 JDLINK™ WIRE HARNESSHYDRAULIC RESERVOIR........................................................2164-6 JDLINK™ ULTIMATE........................................................... 2600-2HYDRAULIC RESERVOIR CAP ...............................................2164-4 JOINT, DRIVESHAFT .............................................................. 0225-2HYDRAULIC RESERVOIR CAP ...............................................2164-6

KI

KEY, CAMSHAFT..................................................................... 0402-4IDLER GEAR, ENGINE ............................................................0404-6 KIT, ARTICULATION CYLINDER SEAL................................. 0960-9AIDLER PULLEY, ENGINE ACCESSORY DRIVE KIT, BEACON BRACKET ......................................................... 1673-8

BELT.....................................................................................1672-4 KIT, BLADE IMPACT SYSTEM .............................................. 3460-18IDLER PULLEY, FAN BELT.......................................................0512-2 KIT, BLADE IMPACT SYSTEM ............................................ 3460-19AIGC BLADE GRADE CONTROL (WIRING HARNESS) .........1674-30 KIT, BLADE IMPACT VALVE SEAL ........................................ 3460-20IGNITION RELAY......................................................................1674-8 KIT, BLADE IMPACT VALVE SEAL ...................................... 3460-21AIGNITION SWITCH.................................................................1674-26 KIT, BLADE LIFT CYLINDER SEAL ........................................ 3460-8IGNITION SWITCH LABEL (CAB)..........................................1810-30 KIT, BLADE SLIDE CYLINDER SEAL ................................... 3460-10IGNITION SWITCH LABEL (CANOPY) ..................................1810-28 KIT, BLADE TILT CYLINDER SEAL....................................... 3460-12IMPACT VALVE, BLADE .........................................................3460-20 KIT, BOTTOM GUARD (W/O RIPPER) .................................... 1746-2IMPACT VALVE, BLADE ...................................................... 3460-21A KIT, BOTTOM GUARD SIDE SHIELD KITIMPELLER, HEATER AND A/C BLOWER MOTOR................1830-12 (W/O RIPPER)..................................................................... 1746-4INCHING PEDAL ......................................................................0315-6 KIT, BOTTOM GUARDS AND SIDE SHIELDSINCHING PEDAL COVER.........................................................0315-6 (WITH RIPPER)................................................................... 1746-6INDICATOR SWITCH, SADDLE LOCKING PIN .....................3460-16 KIT, CIRCLE DRIVE MOTOR SEAL......................................... 3460-4INJECTION NOZZLE, FUEL.....................................................0413-2 KIT, CIRCLE SIDESHIFT CYLINDER SEAL............................ 3460-6INJECTION PUMP, FUEL .........................................................0413-2 KIT, CYL BLOCK, MAIN HYDRAULIC PUMP.......................... 2160-2INLET SECTION, LEFT MAIN HYDRAULIC KIT, CYLINDER LINER AND PISTON ..................................... 0403-1

CONTROL VALVE..............................................................2160-28 KIT, CYLINDER LINER O-RING .............................................. 0403-1INLET SECTION, RIGHT MAIN HYDRAULIC KIT, FIFTH FUNCTION CONTROL VALVE KIT ..................... 2160-36

CONTROL VALVE (SN -XXXXXX) .....................................2160-26 KIT, FINAL FUEL FILTER DRAIN VALVE................................. 0420-2INLET SECTION, RIGHT MAIN HYDRAULIC KIT, FINAL FUEL FILTER SEAL .............................................. 0420-2

CONTROL VALVE (SN XXXXXX- ) ................................. 2160-27A KIT, FRONT FENDER (HFWD)................................................ 1927-6INLET, ENGINE OIL FILLER ....................................................0407-1 KIT, FRONT FENDER (NFWD)................................................ 1927-8INLET, WATER PUMP ..............................................................0417-3 KIT, FRONT MOUNTED LINKAGE AND SUPPORT,INPUT QUILL............................................................................0210-4 DOZER BLADE ................................................................. 4240-5AINPUT YOKE.............................................................................0210-2 KIT, FRONT MOUNTED SCARIFIER ...................................... 4240-2INSERT, VALVE SEAT...............................................................0409-2 KIT, FRONT OIL SEAL............................................................. 0404-4INSERTS, BLADE TILT FRAME WEAR ...................................3440-4 KIT, FRONT STEERING CYLINDER SEAL............................. 0960-8INSERTS, CIRCLE ...................................................................3440-8 KIT, HFWD CHARGE PUMP SEAL ....................................... 0260-26INTAKE VALVE..........................................................................0409-2 KIT, HFWD MOTOR SEAL....................................................... 0260-8INTAKE, AIR .............................................................................0414-2 KIT, HFWD MOTOR SEAL..................................................... 0260-10INTAKE, ENGINE OIL PUMP ...................................................0407-3 KIT, HFWD PUMP OVERHAUL SEAL ................................... 0260-18INTEGRATED GRADE CONTROL HYDRAULIC HOSES......3460-28 KIT, HFWD PUMP SEAL........................................................ 0260-16INTERGRATED GRADE CONTROL KIT, LINKAGE, DOZER BLADE ............................................. 4240-5A

(WIRING HARNESS) .........................................................1674-30 KIT, MAIN AND THRUST BEARING........................................ 0401-1INTERIOR PANELS, CAB.......................................................1810-18 KIT, MAIN MANIFOLD VALVE SEAL ....................................... 2160-6INTERIOR PANELS, CANOPY...............................................1810-20 KIT, MOLDBOARD EXTENSION (24" MOLDBOARD) ............ 3401-6INTERIOR PANELS, CANOPY............................................ 1810-21A KIT, MOLDBOARD EXTENSION (27" MOLDBOARD) ............ 3401-8INTERIOR REARVIEW MIRROR .............................................2002-2 KIT, MOLDBOARD EXTENSION (27" MOLDBOARD) .......... 3401-10ISOLATOR, TORSIONAL..........................................................0325-2 KIT, ONE HAND BLADE LIFT CONTROL ............................. 2160-38ISOLATORS, CAB...................................................................1810-10 KIT, PISTON RING................................................................... 0403-1ISOLATORS, ENGINE AND TRANSMISSION KIT, PRIMARY FUEL FILTER DRAIN VALVE........................... 0420-4

MOUNTING..........................................................................0540-2 KIT, PRIMARY FUEL FILTER HEADER................................... 0420-4KIT, PRIMARY FUEL FILTER SEAL ........................................ 0420-4KIT, REAR HITCH .................................................................... 1511-2

J KIT, REAR RIPPER/SCARIFIER ............................................. 4240-6KIT, RIPPER/REAR SCARIFIER HYDRAULIC

JDLINK™ ANTENNA................................................................2600-4 HOSES.............................................................................. 4260-10JDLINK™ ANTENNA KIT, RIPPER/REAR SCARIFIER SEAL KIT............................. 4240-8

JDLINK™ ULTIMATE ...........................................................2600-2 KIT, ROTARY MANIFOLD SEAL .............................................. 3460-2JDLINK™ CONTROLLER.........................................................2600-6 KIT, SCARIFIER CYLINDER SEAL ......................................... 4240-4JDLINK™ CONTROLLER KIT, SCARIFIER HYDRAULIC HOSE (FRONT) ...................... 4260-8

JDLINK™ ULTIMATE ...........................................................2600-2 KIT, SEAL, HFWD PUMP EP CONTROL .............................. 0260-16JDLINK™ DIRECT FIELD KIT..................................................2600-6 KIT, SEAL, MAIN HYDRAULIC PUMP..................................... 2160-2

000I-18 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=18

Page 21: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-19670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

KIT, SECONDARY STEERING .................................................0930-2 LEVER, BLADE LIFT CONTROL........................................... 1810-44KIT, SERVICE BRAKE VALVE SEAL........................................1060-2 LEVER, BLADE SIDE SHIFT CONTROL .............................. 1810-44KIT, SEVENTH FUNCTION CONTROL VALVE KIT ...............2160-36 LEVER, CIRCLE ROTATE CONTROL ................................... 1810-42KIT, SIXTH FUNCTION CONTROL VALVE KIT......................2160-36 LEVER, CIRCLE SIDE SHIFT CONTROL............................. 1810-44KIT, STARTER MOTOR SOLENOID.........................................0422-2 LEVER, LEFT BLADE LIFT CONTROL................................. 1810-44KIT, STEERING VALVE SEAL ................................................0960-18 LEVER, ONE HAND BLADE LIFT CONTROL....................... 2160-38KIT, TIMING GEAR COVER SERVICE.....................................0404-4 LEVER, RIGHT AUXILIARY CONTROL ................................ 1810-42KIT, WATER PUMP INSERT REPAIR .......................................0404-4 LEVER, RIGHT BLADE LIFT CONTROL............................... 1810-42KIT, WHEEL LEAN CYLINDER SEAL (670D) ..........................0960-2 LEVER, RIPPER CONTROL.................................................. 1810-44KIT, WHEEL LEAN CYLINDER SEAL (672D) ..........................0960-4 LEVER, SCARIFIER CONTROL............................................ 1810-42KIT, WINDSHIELD REPAIR ................................................. 1810-13A LEVER, WHEEL LEAN CONTROL........................................ 1810-42KIT,A/C PULLEY .....................................................................1830-14 LEVERS, CAB CONTROL (LEFT) ......................................... 1810-42KIT,A/C SERVICE ...................................................................1830-14 LEVERS, CAB CONTROL (RIGHT)....................................... 1810-44KIT,A/C SHAFT SEAL.............................................................1830-14 LIFT ARM, BLADE ................................................................... 3440-6KIT,WATER PUMP REPAIR ......................................................0417-2 LIFT CYLINDER HOSES ....................................................... 3460-14KNOB, ONE HAND BLADE LIFT CONTROL LEVER ............2160-38 LIFT CYLINDER, BLADE......................................................... 3460-8KREMNUTS, CAB.....................................................................1810-2 LIFT STRAP, ENGINE.............................................................. 0432-1KREMNUTS, SPLIT CAB....................................................... 1810-3A LIGHT BRACKET, BEACON .................................................... 1673-8

LIGHT PANEL, REAR .............................................................. 1921-2LIGHT, LED STOP ................................................................... 1673-6

L LIGHT, LED TURN ................................................................... 1673-6LIGHTS, CAB ROOF.............................................................. 1673-10

LABEL, ENGINE SPEED CONTROL SWITCH LIGHTS, FRONT DRIVE........................................................ 1673-12(CAB)..................................................................................1810-30 LIGHTS, FRONT SIGNAL........................................................ 1673-4

LABEL, ENGINE SPEED CONTROL SWITCH LIGHTS, FRONT WORK........................................................ 1673-14(CANOPY)..........................................................................1810-28 LIGHTS, REAR WORK .......................................................... 1673-14

LABEL, IGNITION SWITCH (CAB).........................................1810-30 LINE, DIFFERENTIAL CASE OIL ............................................ 0210-9LABEL, IGNITION SWITCH (CANOPY) .................................1810-28 LINE, FUEL INJECTION PUMP............................................... 0413-2LABEL, SPLIT CAB ............................................................... 1810-3A LINE, HFWD MOTOR BRAKE ................................................. 0260-4LABEL, SSM ...........................................................................1674-24 LINE, HFWD MOTOR PRESSURE.......................................... 0260-4LABELS AND TRADEMARKS, ENGLISH ................................1320-2 LINE, HFWD MOTOR RIGHT DRAIN...................................... 0260-4LABELS AND TRADEMARKS, FRENCH.................................1320-6 LINE, TURBOCHARGER OIL.................................................. 0416-1LABELS AND TRADEMARKS, SPANISH.................................1320-4 LINER, CYLINDER .................................................................. 0403-1LABELS, ENGLISH...................................................................1320-2 LINES AND FITTINGS, FRAME HINGE CENTRALLABELS, FRENCH....................................................................1320-6 LUBRICATION..................................................................... 1370-2LABELS, SPANISH ...................................................................1320-4 LINES, AIR CONDITIONING ................................................. 1830-16LAMP, LED STOP .....................................................................1673-6 LINES, FUEL FILTER............................................................... 0420-6LAMP, LED TAIL........................................................................1673-6 LINES, HFWD MOTOR............................................................ 0260-4LAMP, LED TURN.....................................................................1673-6 LINK, LEAN BAR (672D) ......................................................... 0240-6LATCH, CAB DOOR (LEFT) ...................................................1810-34 LINK, WHEEL LEAN (670D) .................................................... 0230-2LATCH, CAB DOOR (RIGHT).................................................1810-32 LINK, WHEEL LEAN BAR (672D)............................................ 0240-6LATCH, CAB DOOR HOLD OPEN (LEFT) .............................1810-34 LINKAGE, ARTICULATION SENSOR.................................... 1674-20LATCH, CAB DOOR HOLD OPEN (RIGHT)...........................1810-32 LINKAGE, BLADE KIT, DOZER ............................................. 4240-5ALATCH, ENGINE DOOR ...........................................................1910-2 LOAD CENTER........................................................................ 1675-2LATCH, OPENABLE LOWER FRONT WINDOWS.................1810-14 LOAD SENSE HOSE, MAIN HYDRAULIC PUMP ................... 2163-2LATCH, OPENABLE SIDE WINDOWS...................................1810-16 LOAD SENSE HOSES, HYDRAULIC ...................................... 2163-2LATCH, SERVICE DOORS.......................................................1910-2 LOCK PIN, SADDLE .............................................................. 3460-16LATCH, TOOLBOX SPRING HOOK .........................................2005-2 LOCK, SERVICE DOORS........................................................ 1910-2LEAN BAR LINK (672D) ...........................................................0240-6 LOCKOUT VALVE, ARTICULATION VALVELEAN CYLINDER, WHEEL (670D)...........................................0960-2 SECTION........................................................................... 2160-18LEAN CYLINDER, WHEEL (672D)...........................................0960-4 LOCKOUT VALVE, AUXILIARY VALVE SECTIONLED FRONT SIGNAL LIGHT....................................................1673-4 (WITH FLOAT)................................................................... 2160-32LED STOP LAMP......................................................................1673-6 LOCKOUT VALVE, AUXILIARY VALVE SECTIONLED STOP LIGHT.....................................................................1673-6 (WITHOUT FLOAT) ........................................................... 2160-34LED TAIL LIGHT .......................................................................1673-6 LOCKOUT VALVE, BLADE LIFT VALVELED TURN LAMP .....................................................................1673-6 SECTION........................................................................... 2160-24LED TURN LIGHT ....................................................................1673-6 LOCKOUT VALVE, BLADE SIDE SHIFTLEFT BLADE LIFT VALVE SECTION .....................................2160-24 VALVE SECTION............................................................... 2160-22LEFT CONTROL LEVER BOOT.............................................1810-42 LOCKOUT VALVE, BLADE TILT VALVE SECTION ............... 2160-18LEFT HYDRAULIC CONTROL LEVERS................................1810-42 LOCKOUT VALVE, CIRCLE SIDE SHIFT VALVELEFT MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE .........................2160-10 SECTION........................................................................... 2160-18LEFT MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE INLET LOCKOUT VALVE, RIPPER VALVE SECTION...................... 2160-30

AND OUTLET SECTIONS .................................................2160-28 LOCKOUT VALVE, SCARIFIER VALVE SECTION................ 2160-32LEFT SIDE CAB DOOR..........................................................1810-34 LOCKOUT VALVE, WHEEL LEAN VALVE SECTION............ 2160-18LEFT VALVE INLET SECTION ...............................................2160-28 LOUVER, CAB B-POST HEATER AND AIRLEFT VALVE OUTLET SECTION ...........................................2160-28 CONDITIONER DUCT ........................................................ 1830-8LEVER, ARTICULATION CONTROL......................................1810-42

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 000I-19PN=19

Page 22: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-20670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

LOUVER, CAB B-POST HEATER AND AIR MAIN MANIFOLD VALVE......................................................... 2160-6CONDITIONER DUCT ...................................................... 1830-9A MAIN MANIFOLD VALVE MOUNTING BRACKET .................. 2160-4

LOWER FRONT WINDSHIELD WIPER ...................................1810-8 MAIN MANIFOLD VALVE SEAL KIT........................................ 2160-6LOWER FRONT WINDSHIELD WIPER BLADE ......................1810-8 MAIN WIRING HARNESS (FRONT)........................................ 1674-2LUBGOLT, FRONT WHEEL (12" X 25")..................................0110-14 MAIN WIRING HARNESS (REAR) .......................................... 1674-4LUBRICATION LINES, FRAME HINGE....................................1370-2 MANIFOLD AIR TEMPERATURE SENSOR............................ 0578-2LUBRICATION, CENTRAL, FRAME HINGE.............................1370-2 MANIFOLD VALVE, MAIN........................................................ 2160-6LUGBOLT, FRONT WHEEL (14" X 25")..................................0110-10 MANIFOLD, AIR INTAKE ......................................................... 0414-2LUGBOLT, REAR WHEEL (10" X 24") (SPLIT MANIFOLD, EXHAUST ............................................................ 0410-1

RIM)......................................................................................0110-2 MANIFOLD, HFWD ENGAGEMENT...................................... 0260-38LUGBOLT, WHEEL (10" X 24") (SPLIT RIM) ............................0110-2 MANIFOLD, ROTARY............................................................... 3460-2LUGBOLT, WHEEL (14" X 25") .................................................0110-4 MANIFOLD,A/C...................................................................... 1830-14LUGBOLT, WHEEL (17" X 25") .................................................0110-4 MID MOUNT SCARIFIER MAIN FRAME COVERS................. 1740-8

MID MOUNTED SCARIFIER ................................................. 4240-12MID MOUNTED SCARIFIER

M (HYDRAULIC CYLINDER) .................................................. 4260-4MID MOUNTED SCARIFIER MAIN FRAME.......................... 1740-3A

MAIN BEARINGS .....................................................................0401-1 MID MOUNTED SCARIFIER MOUNTING BRACKET........... 4240-12MAIN CONTROL VALVE MOUNTING BRACKETS................2160-44 MID MOUNTED SCARIFIER MOUNTING BRACKETMAIN DRIVE AXLE HOUSING .................................................0201-4 (HYDRAULIC HOSES) ........................................................ 4260-2MAIN FRAME ...........................................................................1740-2 MID MOUNTED SCARIFIER(HYDRAULIC HOSES)............... 4260-2MAIN FRAME (MID MOUNTED SCARIFIER) ....................... 1740-3A MID-FRAME WORK LIGHTS................................................. 1673-14MAIN FRAME COVERS ...........................................................1740-6 MIRROR BRACKET, EXTERIOR............................................. 2002-4MAIN FRAME COVERS (MID MOUNT SCARIFIER) ...............1740-8 MIRROR, EXTERIOR .............................................................. 2002-4MAIN FRAME COWL COVER ..................................................1740-6 MIRROR, EXTERIOR HEATED ............................................... 2002-4MAIN FRAME COWL COVER MIRROR, INTERIOR REARVIEW ........................................... 2002-2

(MID MOUNT SCARIFIER) ..................................................1740-8 MODULE, SSM ...................................................................... 1674-24MAIN FRAME FRONT SIDE COVERS.....................................1913-2 MODULE, TRANSMISSION SWITCH BOX............................. 0315-4MAIN FRAME TOP COVER......................................................1740-6 MOISTURE SENSOR, PRIMARY FUEL FILTER..................... 0420-4MAIN FRAME TOP COVER MOISTURE SENSOR, PRIMARY FUEL FILTER..................... 0578-3

(MID MOUNT SCARIFIER) ..................................................1740-8 MOLDBOARD END BIT........................................................... 3401-2MAIN FRAME WIRING HARNESS...........................................1674-2 MOLDBOARD EXTENSION (24" MOLDBOARD).................... 3401-6MAIN HYD FILTER MOUNTING...............................................2164-2 MOLDBOARD EXTENSION (27" MOLDBOARD).................... 3401-8MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE ...................................2160-10 MOLDBOARD EXTENSION (27" MOLDBOARD).................. 3401-10MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE INLET MOLDBOARD EXTENSION KIT (24" MOLDBOARD)............. 3401-6

SECTION (LEFT) ...............................................................2160-28 MOLDBOARD EXTENSION KIT (27" MOLDBOARD)............. 3401-8MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE INLET MOLDBOARD EXTENSION KIT (27" MOLDBOARD)........... 3401-10

SECTION (RIGHT) (SN -XXXXXX)....................................2160-26 MOLDBOARD OVERLAYS ...................................................... 3401-4MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE INLET MOLDBOARDS AND CUTTING EDGES................................. 3401-2

SECTION (RIGHT) (SN XXXXXX- )................................ 2160-27A MONITOR ................................................................................ 1674-8MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE OUTLET MONITOR CONSOLE, CAB .................................................. 1810-36

SECTION (LEFT) ...............................................................2160-28 MOTOR HOSES, BULKHEAD TO ENGAGEMENTMAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE OUTLET VALVE (SN -XXXXXX)....................................................... 0260-22

SECTION (RIGHT) (SN -XXXXXX)....................................2160-26 MOTOR HOSES, BULKHEAD TO ENGAGEMENTMAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE OUTLET VALVE (SN XXXXXX-)..................................................... 0260-23A

SECTION (RIGHT) (SN XXXXXX- )................................ 2160-27A MOTOR HOSES, ENGAGEMENT VALVE TO HFWDMAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE TIE RODS .................2160-12 (SN -XXXXXX)................................................................... 0260-20MAIN HYDRAULIC FILTER ......................................................2164-2 MOTOR HOSES, ENGAGEMENT VALVE TO HFWDMAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE....................................2160-6 (SN XXXXXX-)................................................................. 0260-21AMAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE HOSES MOTOR HOUSING, HFWD...................................................... 0260-6

(670D) ..................................................................................2163-6 MOTOR, CIRCLE DRIVE......................................................... 3460-4MAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE HOSES MOTOR, FRONT WINDSHIELD WIPER ................................. 1810-4

(670D) ............................................................................... 2163-7A MOTOR, HEATER AND A/C BLOWER.................................. 1830-12MAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE HOSES MOTOR, HFWD (COMPLETE) ................................................ 0260-2

(672D) ..................................................................................2163-8 MOTOR, STARTER.................................................................. 0422-2MAIN HYDRAULIC PLUMBING (670D)....................................2163-6 MOUNT, FRONT FENDER (HFWD) ........................................ 1927-2MAIN HYDRAULIC PLUMBING (670D)................................. 2163-7A MOUNT, FRONT FENDER (NFWD) ........................................ 1927-4MAIN HYDRAULIC PLUMBING (672D)....................................2163-8 MOUNT, FRONT FENDER KIT (HFWD).................................. 1927-6MAIN HYDRAULIC PUMP ........................................................2160-2 MOUNT, FRONT FENDER KIT (NFWD).................................. 1927-8MAIN HYDRAULIC PUMP FITTINGS (670D)...........................2163-6 MOUNTING BRACKET, MAIN MANIFOLD VALVE.................. 2160-4MAIN HYDRAULIC PUMP FITTINGS (670D)........................ 2163-7A MOUNTING BRACKETS, MAIN CONTROL VALVE.............. 2160-44MAIN HYDRAULIC PUMP FITTINGS (672D)...........................2163-8 MOUNTING, DIFF LOCK PUMP ........................................... 0260-32MAIN HYDRAULIC PUMP LOAD SENSE HOSE.....................2163-2 MOUNTING, ENGINE.............................................................. 0540-2MAIN HYDRAULIC PUMP SEAL KIT .......................................2160-2 MOUNTING, MAIN HYD FILTER ............................................. 2164-2MAIN HYDRAULIC PUMP SUCTION HOSE (670D)................2163-6 MOUNTING, SPLIT CAB ....................................................... 1810-3AMAIN HYDRAULIC PUMP SUCTION HOSE (670D)............. 2163-7A MOUNTING, TRANSMISSION CONTROL VALVE................ 0350-32MAIN HYDRAULIC PUMP SUCTION HOSE (672D)................2163-8 MOUNTS, ENGINE AND TRANSMISSION............................. 0540-2

000I-20 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=20

Page 23: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-21670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

MUFFLER .................................................................................0530-2 PANELS, CANOPY INTERIOR .............................................. 1810-20MUFFLER CLAMP....................................................................0530-2 PANELS, CANOPY INTERIOR ............................................ 1810-21A

PARK BRAKE......................................................................... 0350-28PARK BRAKE........................................................................... 1011-4

N PARK BRAKE HOSES ............................................................. 1111-4PARK BRAKE PRESSURE SWITCH....................................... 1111-2

NECK, ENGINE OIL FILLER ....................................................0407-1 PARK BRAKE SOLENOID VALVE ........................................... 1111-2NEUTRAL CHARGE PRESSURE REGULATING VALVE ......0260-28 PARK BRAKE VALVE............................................................... 1111-2NOZZLE, FUEL INJECTION.....................................................0413-2 PARK BRAKE VALVE FITTINGS ............................................. 1111-4

PARK BRAKE VALVE HOSES ................................................. 1111-4PARK WET BRAKE.................................................................. 1011-4

O PEDAL, BRAKE ....................................................................... 1060-2PEDAL, DECELERATOR ......................................................... 0515-4

O-RING KIT, CYLINDER LINER ...............................................0403-1 PEDAL, ENGINE SPEED CONTROL ...................................... 0515-2OIL COOLER HOSES, HYDRAULIC (670D) PEDAL, INCHING .................................................................... 0315-6

(SN 599561- ).................................................................... 2163-5A PEDAL, SERVICE BRAKE....................................................... 1060-2OIL COOLER HOSES, HYDRAULIC (672D) ............................2163-4 PIN, ARTICULATION CYLINDER ............................................ 1740-2OIL COOLER HOSES, TRANSMISSION .................................0363-2 PIN, ARTICULATION CYLINDEROIL COOLER, ENGINE ............................................................0419-2 (MID MOUNTED SCARIFIER) .......................................... 1740-3AOIL COOLER, HYDRAULIC .....................................................0510-4 PIN, FRONT AXLE PIVOT (670D) ........................................... 0230-2OIL COOLER, HYDRAULIC .....................................................0510-6 PIN, FRONT AXLE PIVOT (672D) ........................................... 0240-2OIL FILLER NECK, ENGINE ....................................................0407-1 PIN, FRONT SADDLE ............................................................. 3440-6OIL FILTER, ENGINE ...............................................................0407-6 PIN, HITCH .............................................................................. 1511-2OIL LINE, DIFFERENTIAL CASE.............................................0210-9 PIN, PIVOT............................................................................... 0201-4OIL LINE, DIFFERENTIAL LOCK...........................................0260-30 PIN, PIVOT, MAIN FRAME....................................................... 1740-2OIL LINE, TURBOCHARGER...................................................0416-1 PIN, PIVOT, MAIN FRAMEOIL PAN, ENGINE ....................................................................0407-4 (MID MOUNTED SCARIFIER) .......................................... 1740-3AOIL PLUG, HFWD.....................................................................0250-4 PIN, REAR SADDLE................................................................ 3440-6OIL PRESSURE REGULATING VALVE....................................0404-4 PIN, STEERING CYLINDER (670D)........................................ 0230-2OIL PRESSURE REGULATING VALVE, ENGINE....................0404-2 PIN, WHEEL LEAN (670D) ...................................................... 0230-2OIL PRESSURE SENSOR .......................................................0578-2 PIN, WHEEL LEAN BAR LINK (672D)..................................... 0240-6OIL PUMP, ENGINE..................................................................0407-3 PIN, WHEEL LEAN LINK (670D) ............................................. 0230-2OIL PUMP, TRANSMISSION CHARGE PUMP PINION, FIRST PLANET, HFWD MOTOR............................... 0250-2

(YZ105130) ........................................................................0350-36 PINION, FIRST STAGE, HFWD MOTOR................................. 0250-2OIL SEAL, AXLE HOUSING .....................................................0250-6 PINION, SECOND STAGE, HFWD MOTOR............................ 0250-4OIL SEAL, FRONT....................................................................0404-4 PINS, STEERING CYLINDER ................................................. 0960-8OIL SEAL, REAR ......................................................................0433-3 PINS, WHEEL LEAN CYLINDER (670D)................................. 0960-2OIL TROUGH, TRANS CASE (672D).......................................0350-4 PINS, WHEEL LEAN CYLINDER (672D)................................. 0960-4ONE HAND BLADE LIFT CONTROL .....................................2160-38 PISTON RINGS........................................................................ 0403-1OPENABLE SIDE WINDOWS ................................................1810-16 PISTON RINGS, HFWD MOTOR........................................... 0260-10OPENABLE WINDOWS (LOWER FRONT)............................1810-14 PISTON, ENGINE .................................................................... 0403-1OPENABLE WINDOWS (SIDE)..............................................1810-16 PISTON, HFWD MOTOR SERVO............................................ 0260-8OPERATING CHARGE PRESSURE REGULATING PISTON, HFWD PUMP.......................................................... 0260-14

VALVE, HFWD....................................................................0260-38 PISTON, SERVO, HFWD PUMP............................................ 0260-16OUTLET SECTION, LEFT MAIN HYDRAULIC PISTONS, HFWD PUMP ....................................................... 0260-14

CONTROL VALVE..............................................................2160-28 PIVOT HOUSING..................................................................... 0201-4OUTLET SECTION, RIGHT MAIN HYDRAULIC PIVOT PIN................................................................................ 0201-4

CONTROL VALVE (SN -XXXXXX) .....................................2160-26 PIVOT PIN, MAIN FRAME ....................................................... 1740-2OUTLET SECTION, RIGHT MAIN HYDRAULIC PIVOT PIN, MAIN FRAME

CONTROL VALVE (SN XXXXXX- ) ................................. 2160-27A (MID MOUNTED SCARIFIER) .......................................... 1740-3AOUTLET, ENGINE COOLANT SIDE.........................................0418-2 PIVOT, TANDEM ...................................................................... 0201-4OUTPUT, TRANSMISSION ....................................................0350-26 PLANET PINION CARRIER..................................................... 0250-8OVERFLOW TANK, COOLANT ................................................0510-6 PLANET PINION CARRIER, FIRST, HFWD MOTOR.............. 0250-2OVERHAUL KIT, ENGINE.........................................................0451-2 PLANETARY, TANDEM DRIVE ................................................ 0250-8OVERLAYS, MOLDBOARD ......................................................3401-4 PLATE, ENGINE FRONT ......................................................... 0404-6

PLATE, FRONT MOUNTED WEIGHT ..................................... 1749-2PLATE, SEPARATOR, BRAKE................................................. 1011-2

P PLUG, ENGINE OIL DIPSTICK HOLE .................................... 0407-2PLUG, GLOW........................................................................... 0505-1

PAN, ENGINE OIL ....................................................................0407-4 PLUG, HFWD OIL.................................................................... 0250-4PANEL, ENGINE SPEED CONTROL SWITCH POWER CONVERTER (24 VOLT TO 12 VOLT) .................... 1674-28

(CAB)..................................................................................1810-30 POWERED PRECLEANER, HVAC.......................................... 1830-4PANEL, ENGINE SPEED CONTROL SWITCH PRECLEANER......................................................................... 0520-4

(CANOPY)..........................................................................1810-28 PRECLEANER TUBE .............................................................. 0520-4PANEL, REAR LIGHT ...............................................................1921-2 PRECLEANER WITH SEPARATOR ........................................ 0520-4PANELS, CAB INTERIOR.......................................................1810-18 PRECLEANER, HVAC POWERED.......................................... 1830-4PANELS, CAB REAR INTERIOR............................................1810-22 PRECLEANER, ROTARY EJECTOR ....................................... 0520-4

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 000I-21PN=21

Page 24: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-22670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

PRESSURE OVERRIDE VALVE, HFWD CHARGE REAR GRILLE HOUSING........................................................ 1921-2PUMP.................................................................................0260-18 REAR HFWD PUMP .............................................................. 0260-12

PRESSURE REDUCING VALVE, SADDLE LOCK PIN............2160-6 REAR HFWD WIRING HARNESS......................................... 1674-16PRESSURE REGULATING VALVE, NEUTRAL REAR HITCH ........................................................................... 1511-2

CHARGE............................................................................0260-28 REAR HITCH KIT..................................................................... 1511-2PRESSURE RELIEF VALVE, HYD OIL REAR LIGHT PANEL ............................................................... 1921-2

COOLER HOSE (670D) (SN 599561- ) ............................ 2163-5A REAR MAIN WIRING HARNESS ............................................ 1674-4PRESSURE RELIEF VALVE, HYD OIL REAR OIL SEAL ...................................................................... 0433-3

COOLER HOSES (672D).....................................................2163-4 REAR PLATFORM WIRING HARNESS .................................. 1674-4PRESSURE SENSOR, HFWD PUMP....................................0260-36 REAR RIPPER SHANK ........................................................... 4240-6PRESSURE SWITCH, HFWD CHARGE................................0260-12 REAR RIPPER/SCARIFIER..................................................... 4240-6PRESSURE SWITCH, MAIN HYDRAULIC ..............................2164-2 REAR RIPPER/SCARIFIER KIT .............................................. 4240-6PRESSURE SWITCH, PARK BRAKE ......................................1111-2 REAR SADDLE PIN................................................................. 3440-6PRIMARY ENGINE AIR FILTER ...............................................0520-2 REAR SCARIFIER SHANK.................................................... 4240-10PRIMARY FUEL FILTER LINES ...............................................0420-6 REAR SCARIFIER TEETH .................................................... 4240-10PULLEY, ALTERNATOR............................................................1672-2 REAR STEERING CYLINDER............................................... 0960-9APULLEY, CRANKSHAFT ..........................................................0429-2 REAR STEERING CYLINDERPULLEY, ENGINE ACCESSORY DRIVE BELT PINS ..................................................................................0960-9C

IDLER...................................................................................1672-4 REAR TRANSMISSION CASE ................................................ 0350-6PULLEY, FAN............................................................................0512-2 REAR TRANSMISSION HOUSING ......................................... 0350-6PULLEY, FAN BELT IDLER.......................................................0512-2 REAR WHEEL (10" X 24") (SPLIT RIM) .................................. 0110-2PULLEY, WATER PUMP...........................................................0417-3 REAR WHEEL (14" X 25") ....................................................... 0110-4PUMP DRIVE GEARS (672D) ..................................................0350-4 REAR WHEEL (17" X 25") ....................................................... 0110-4PUMP PULLEY AND INLET, WATER .......................................0417-3 REAR WINDOW..................................................................... 1810-12PUMP, CHARGE, TRANSMISSION (YZ105130)....................0350-37 REAR WINDOW SUNVISOR................................................... 2007-2PUMP, DIFF LOCK .................................................................0260-32 REAR WINDSHIELD WASHER PUMP.................................... 1810-6PUMP, DIFFERENTIAL LOCK................................................0260-32 REAR WINDSHIELD WIPER................................................... 1810-6PUMP, ENGINE OIL..................................................................0407-3 REAR WIPER COVER (CAB) ................................................ 1810-18PUMP, FRONT WINDSHIELD WASHER..................................1810-4 REAR WIPER COVER (CANOPY) ........................................ 1810-20PUMP, FUEL INJECTION .........................................................0413-2 REAR WIPER COVER (CANOPY) ...................................... 1810-21APUMP, FUEL TRANSFER.........................................................0421-1 REAR WORK LIGHTS ........................................................... 1673-14PUMP, HFWD .........................................................................0260-12 REAR, MID-FRAME, AND UNDER CAB WORKPUMP, HFWD CHARGE .........................................................0260-26 LIGHTS.............................................................................. 1673-14PUMP, HFWD MOTOR FLUSHING ........................................0260-18 REARVIEW MIRROR, INTERIOR ........................................... 2002-2PUMP, HFWD, MAIN HOUSING.............................................0260-16 RECEIVER-DRYER, AIR CONDITIONING............................ 1830-16PUMP, MAIN HYDRAULIC........................................................2160-2 RECOVERY TANK, COOLANT................................................ 0510-6PUMP, REAR WINDSHIELD WASHER ....................................1810-6 RELAY, GLOW PLUG............................................................... 0505-4PUMP, TRANSMISSION CHARGE (YZ105130).....................0350-36 RELAY, IGNITION .................................................................... 1674-8PUMP,WATER...........................................................................0417-2 RELAYS, VEC ........................................................................ 1674-22PUSH BLOCK...........................................................................1747-2 RELIEF VALVE, BLADE LIFT VALVEPUSH ROD ...............................................................................0402-2 SECTION........................................................................... 2160-24PUSH ROD, FUEL TRANSFER PUMP ....................................0421-1 RESERVOIR, HYDRAULIC...................................................... 2164-4

RESERVOIR, HYDRAULIC...................................................... 2164-6RESERVOIR, WINDSHIELD WASHER ................................... 1810-4

Q RESISTOR, HEATER AND A/C ............................................. 1830-12RESTRICTION SENSOR, AIR FILTER.................................... 0520-2

QUILL, INPUT...........................................................................0210-4 RETAINER, DRAFT FRAME BALL .......................................... 3440-2RETURN HOSE, HFWD TANK (HFWD PUMP TO

BULKHEAD) ...................................................................... 0260-24R RIGHT AUXILIARY CONTROL LEVER ................................. 1810-44

RIGHT AUXLIARY CONTROL LEVER .................................. 1810-42RADIATOR ................................................................................0510-4 RIGHT BLADE LIFT CONTROL ............................................ 1810-44RADIATOR, CHARGE AIR COOLER AND RIGHT BLADE LIFT CONTROL LEVER................................ 1810-42

HYDRAULIC OIL COOLER..................................................0510-4 RIGHT BLADE LIFT VALVE SECTION.................................. 2160-24RADIATOR, CHARGE AIR COOLER AND RIGHT CONTROL LEVER BOOT.......................................... 1810-44

HYDRAULIC OIL COOLER..................................................0510-6 RIGHT HYDRAULIC CONTROL LEVERS............................. 1810-44RADIO.......................................................................................2001-2 RIGHT MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE...................... 2160-10RADIO ANTENNA ....................................................................2001-2 RIGHT MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE INLETRADIO ANTENNA CABLE........................................................2001-2 AND OUTLET SECTIONS (SN -XXXXXX) ....................... 2160-26RADIO BRACKET.....................................................................2001-2 RIGHT MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE INLETRADIO HOUSING (CAB) ........................................................1810-18 AND OUTLET SECTIONS (SN XXXXXX- ) .................... 2160-27ARADIO HOUSING (CANOPY) ................................................1810-20 RIGHT SIDE CAB DOOR ...................................................... 1810-32RADIO HOUSING (CANOPY) ............................................. 1810-21A RIGHT VALVE INLET SECTIONRADIO SPEAKER WIRING HARNESS....................................1674-8 (SN -XXXXXX)................................................................... 2160-26RADIO SPEAKERS ..................................................................2001-2 RIGHT VALVE INLET SECTION (SN XXXXXX- ) ................ 2160-27ARAIL, FUEL INJECTION LINE..................................................0413-2 RIGHT VALVE OUTLET SECTIONREAR GRILLE ..........................................................................1921-2 (SN -XXXXXX)................................................................... 2160-26

000I-22 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=22

Page 25: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-23670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

RIGHT VALVE OUTLET SECTION ROTARY ACTUATOR, BLADE TILT(SN XXXXXX- ) ............................................................... 2160-27A VALVE SECTION............................................................... 2160-18

RIM WHEEL (10" X 24") ...........................................................0110-2 ROTARY ACTUATOR, CIRCLE ROTATERIM, FRONT WHEEL (10" X 24" SPLIT RIM) ........................0110-12 VALVE SECTION............................................................... 2160-20RIM, FRONT WHEEL (12" X 25") ...........................................0110-14 ROTARY ACTUATOR, CIRCLE SIDE SHIFTRIM, FRONT WHEEL (14" X 25") ...........................................0110-10 VALVE SECTION............................................................... 2160-18RIM, REAR WHEEL (10" X 24") ...............................................0110-2 ROTARY ACTUATOR, RIPPER VALVE SECTION................. 2160-30RIM, REAR WHEEL (13" X 25") ...............................................0110-8 ROTARY ACTUATOR, SCARIFIERVALVERIM, REAR WHEEL (14" X 25") ...............................................0110-4 SECTION........................................................................... 2160-32RIM, REAR WHEEL (17" X 25") ...............................................0110-4 ROTARY ACTUATOR, WHEEL LEAN VALVERIM, REAR WHEEL (9" X 24") .................................................0110-6 SECTION........................................................................... 2160-18RIM, WHEEL.............................................................................0110-6 ROTARY EJECTOR PRECLEANER ........................................ 0520-4RIM, WHEEL.............................................................................0110-8 ROTARY MANIFOLD ............................................................... 3460-2RIM, WHEEL (10" X 24") ..........................................................0110-2 ROTARY MANIFOLD SEAL KIT............................................... 3460-2RIM, WHEEL (14" X 25") ..........................................................0110-4 RT MAIN HYD CONTROL VALVE, INLETRIM, WHEEL (17" X 25") ..........................................................0110-4 SECTION HOSE (SN XXXXXX- ) ................................... 2160-27ARING GEAR, FLYWHEEL.........................................................0433-2RINGS, PISTON .......................................................................0403-1RIPPER CONTROL LEVER ...................................................1810-44 SRIPPER HYDRAULIC HOSES ...............................................4260-10RIPPER TEETH........................................................................4240-6 SADDLE FRAME ..................................................................... 3440-6RIPPER VALVE SECTION......................................................2160-30 SADDLE LOCK PIN AND HYDRAULIC HOSES ................... 3460-16RIPPER/REAR SCARIFIER CYLINDER ..................................4240-8 SADDLE LOCK PIN BRACKET ............................................... 3440-6RIPPER/REAR SCARIFIER CYLINDER SADDLE LOCK PIN PRESSURE REDUCING VALVE ............ 2160-6

SEAL KIT..............................................................................4240-8 SADDLE LOCK PIN SOLENOID ............................................. 2160-6RIPPER/REAR SCARIFIER HYDRAULIC SADDLE LOCKING PIN INDICATOR SWITCH ..................... 3460-16

HOSES...............................................................................4260-10 SCARIFIER AND AUXILIARY VALVE SECTIONRIPPER/REAR SCARIFIER HYDRAULIC HOSE KIT ............4260-10 (WITH FLOAT)................................................................... 2160-32RIPPER, REAR.........................................................................4240-6 SCARIFIER ARM, BULLDOZER KIT..................................... 4240-5AROCKER ARM COVER ............................................................0409-4 SCARIFIER CONTROL LEVER............................................. 1810-42ROCKER ARM, SHAFT, TAPPET AND PUSH ROD ................0402-2 SCARIFIER CYLINDER........................................................... 4240-4ROD, CAB CONTROL LEVER PIVOT SCARIFIER CYLINDER SEAL KIT .......................................... 4240-4

(SN -609201)......................................................................1810-40 SCARIFIER HOSES, FRONT .................................................. 4260-8ROD, CAB CONTROL LEVER PIVOT SCARIFIER HYDRAULIC HOSE KIT (FRONT)....................... 4260-8

(SN 609202-617538)....................................................... 1810-41A SCARIFIER HYDRAULIC HOSES (REAR) ........................... 4260-10ROD, CAB CONTROL LEVER PIVOT SCARIFIER MAIN FRAME COVERS, MID MOUNT................ 1740-8

(SN 609202-617538)....................................................... 1810-41C SCARIFIER MAIN FRAME, MID MOUNTED......................... 1740-3AROD, CAB CONTROL LEVER PIVOT SCARIFIER TEETH, REAR ................................................... 4240-10

(SN 617539- ).................................................................. 1810-41E SCARIFIER VALVE SECTION ............................................... 2160-32ROD, CAB CONTROL LEVER PIVOT SCARIFIER, FRONT MOUNTED............................................. 4240-2

(SN 617539- )..................................................................1810-41G SCARIFIER, MID MOUNTED ................................................ 4240-12ROD, CONNECTING ................................................................0403-1 SCARIFIER, MID MOUNTEDROD, HYDRAULIC CONTROL LEVER PIVOT (HYDRAULIC CYLINDER) .................................................. 4260-4

(SN -609201)......................................................................1810-40 SCARIFIER, MID MOUNTED(HYDRAULIC HOSES).............. 4260-2ROD, HYDRAULIC CONTROL LEVER PIVOT SCARIFIER, REAR .................................................................. 4240-6

(SN 609202-617538)....................................................... 1810-41A SCREEN/STRAINER PRESSED IN FUEL TANK.................... 0560-2ROD, HYDRAULIC CONTROL LEVER PIVOT SCREEN, TRANSMISSION................................................... 0350-12

(SN 609202-617538)....................................................... 1810-41C SEAL KIT, ARTICULATION CYLINDER................................. 0960-9AROD, HYDRAULIC CONTROL LEVER PIVOT SEAL KIT, BLADE IMPACT VALVE ........................................ 3460-20

(SN 617539- ).................................................................. 1810-41E SEAL KIT, BLADE IMPACT VALVE ...................................... 3460-21AROD, HYDRAULIC CONTROL LEVER PIVOT SEAL KIT, BLADE LIFT CYLINDER ........................................ 3460-8

(SN 617539- )..................................................................1810-41G SEAL KIT, BLADE SLIDE CYLINDER ................................... 3460-10ROD, PUSH ..............................................................................0402-2 SEAL KIT, BLADE TILT CYLINDER....................................... 3460-12ROD, PUSH, FUEL TRANSFER PUMP ...................................0421-1 SEAL KIT, CIRCLE DRIVE MOTOR......................................... 3460-4ROD, TRANSMISSION SHIFTER GEAR .................................0315-4 SEAL KIT, CIRCLE SIDESHIFT CYLINDER............................ 3460-6RODS, MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE TIE ................2160-12 SEAL KIT, FINAL FUEL FILTER .............................................. 0420-2ROOF, CAB.............................................................................1810-24 SEAL KIT, FRONT STEERING CYLINDER............................. 0960-8ROTARY ACTUATOR, ARTICULATION SEAL KIT, HFWD CHARGE PUMP ....................................... 0260-26

VALVE SECTION ...............................................................2160-18 SEAL KIT, HFWD ENGAGEMENT MANIFOLD..................... 0260-38ROTARY ACTUATOR, AUXLIARY VALVE SECTION SEAL KIT, HFWD MOTOR....................................................... 0260-8

(WITH FLOAT)....................................................................2160-32 SEAL KIT, HFWD MOTOR..................................................... 0260-10ROTARY ACTUATOR, AUXLIARY VALVE SECTION SEAL KIT, HFWD PUMP........................................................ 0260-16

(WITHOUT FLOAT) ............................................................2160-34 SEAL KIT, HFWD PUMP EP CONTROL ............................... 0260-16ROTARY ACTUATOR, BLADE LIFT SEAL KIT, HFWD PUMP OVERHAUL ................................... 0260-18

VALVE SECTION ...............................................................2160-24 SEAL KIT, MAIN HYDRAULIC PUMP...................................... 2160-2ROTARY ACTUATOR, BLADE SIDE SHIFT SEAL KIT, MAIN MANIFOLD VALVE ....................................... 2160-6

VALVE SECTION ...............................................................2160-22 SEAL KIT, PRIMARY FUEL FILTER ........................................ 0420-4

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 000I-23PN=23

Page 26: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-24670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

SEAL KIT, RIPPER/REAR SCARIFIER SEAL SERVICE BRAKE VALVE SEAL KIT........................................ 1060-2KIT........................................................................................4240-8 SERVICE BRAKES.................................................................. 1011-2

SEAL KIT, ROTARY MANIFOLD...............................................3460-2 SERVICE DOOR LATCH ......................................................... 1910-2SEAL KIT, SCARIFIER CYLINDER ..........................................4240-4 SERVICE DOORS ................................................................... 1910-2SEAL KIT, SERVICE BRAKE VALVE........................................1060-2 SERVO PISTON COVER, HFWD PUMP............................... 0260-16SEAL KIT, STEERING CYLINDER ........................................ 0960-9A SERVO PISTON, HFWD MOTOR............................................ 0260-8SEAL KIT, STEERING VALVE ................................................0960-18 SERVO PISTON, HFWD PUMP............................................. 0260-16SEAL KIT, WHEEL LEAN CYLINDER (670D) ..........................0960-2 SEVEN FUNCTION HYDRAULIC CONTROL VALVE ........... 2160-10SEAL KIT, WHEEL LEAN CYLINDER (672D) ..........................0960-4 SEVENTH FUNCTION CONTROL VALVE KIT...................... 2160-36SEAL, AXLE HOUSING OIL .....................................................0250-6 SHAFT AND SPIRAL BEVEL GEAR ....................................... 0210-3SEAL, FRONT OIL....................................................................0404-4 SHAFT, AXLE DRIVE............................................................... 0201-4SEAL, REAR OIL ......................................................................0433-3 SHAFT, DRAIVE, FINAL DRIVE AND TANDEMSEAL, TRANSMISSION YOKE (YZ105896)...........................0350-30 PIVOT .................................................................................. 0201-4SEAL, VALVE............................................................................0409-2 SHAFT, ENGINE IDLER GEAR ............................................... 0404-6SEALED SWITCH MODULE (SSM) .......................................1674-24 SHAFT, FRONT TRANSMISSION CASE (670D) .................... 0350-2SEALS, INPUT YOKE ...............................................................0210-2 SHAFT, INPUT, FIFTH STAGE (YZ105433)........................... 0350-22SEAT BRACKETS (AIR) ...........................................................1821-2 SHAFT, INPUT, FIRST STAGE .............................................. 0350-14SEAT BRACKETS (MECHANICAL)..........................................1821-6 SHAFT, INPUT, FOURTH STAGE (YZ105432) ...................... 0350-20SEAT CUSHION (AIR) ..............................................................1821-2 SHAFT, INPUT, SECOND STAGESEAT CUSHION (MECHANICAL).............................................1821-6 (YZ105413)........................................................................ 0350-16SEAT SUSPENSION (AIR) .......................................................1821-2 SHAFT, INPUT, SIXTH STAGE .............................................. 0350-24SEAT SUSPENSION (AIR) .......................................................1821-4 SHAFT, INPUT, THIRD STAGE.............................................. 0350-18SEAT SUSPENSION (MECHANICAL)......................................1821-6 SHAFT, OUTPUT, TRANSMISSION ...................................... 0350-26SEAT SUSPENSION (MECHANICAL)......................................1821-8 SHAFT, ROCKER ARM............................................................ 0402-2SEAT SUSPENSION BOOT KIT (AIR) .....................................1821-4 SHAFT, TRANSMISSION ...................................................... 0350-12SEAT SUSPENSION BOOT KIT (MECHANICAL)....................1821-8 SHANK, FRONT MOUNTED SCARIFIER ............................... 4240-2SEAT SUSPENSION SHOCK KIT (AIR)...................................1821-4 SHANK, MID MOUNTED SCARIFIER................................... 4240-12SEAT SUSPENSION SHOCK KIT (MECHANICAL) .................1821-8 SHANK, REAR RIPPER .......................................................... 4240-6SEAT, SUSPENSION (AIR).......................................................1821-4 SHANK, REAR SCARIFIER................................................... 4240-10SEAT, SUSPENSION (MECHANICAL) .....................................1821-8 SHIELD, HEAT, ROCKER ARM COVER.................................. 0409-4SECOND STAGE ASSEMBLY (YZ105413) ............................0350-16 SHIELD, SIDE, BOTTOM GUARD (W/O RIPPER) .................. 1746-4SECOND STAGE INPUT SHAFT SHIFTER, TRANSMISSION .................................................... 0315-4

(YZ105413) ........................................................................0350-16 SHOCK, CAB CONTROL LEVER CONSOLE GASSECOND STAGE PINION, HFWD MOTOR..............................0250-4 (SN -609201) ..................................................................... 1810-40SECONDARY ENGINE AIR FILTER.........................................0520-2 SHOCK, CAB CONTROL LEVER CONSOLE GASSECONDARY STEERING ........................................................0930-2 (SN 609202-617538) ....................................................... 1810-41ASECONDARY STEERING ACCUMULATOR ............................0930-2 SHOCK, CAB CONTROL LEVER CONSOLE GASSECONDARY STEERING HOSE.............................................0930-2 (SN 609202-617538) .......................................................1810-41CSECONDARY STEERING KIT..................................................0930-2 SHOCK, CAB CONTROL LEVER CONSOLE GASSEDIMENT BOWL, PRIMARY FUEL FILTER...........................0420-4 (SN 617539- ) .................................................................. 1810-41ESENDING UNIT, FUEL GAUGE................................................0560-2 SHOCK, CAB CONTROL LEVER CONSOLE GASSENSOR WIRING HARNESS,HFWD STEERING.................1674-16 (SN 617539- ) ..................................................................1810-41GSENSOR, AIR FILTER RESTRICTION ....................................0520-2 SHORT BLOCK ASSEMBLY, ENGINE .................................... 0450-2SENSOR, ARTICULATION.....................................................1674-20 SHROUD, FAN ......................................................................... 0510-4SENSOR, COOLANT TEMPERATURE....................................0578-2 SHROUD, FAN ......................................................................... 0510-6SENSOR, CRANKSHAFT TIMING...........................................0578-2 SIDE COVERS, MAIN FRAME ................................................ 1913-2SENSOR, FUEL INJECTION PUMP ........................................0413-2 SIDE SHIELD, BOTTOM GUARD (W/O RIPPER) ................... 1746-4SENSOR, FUEL INJECTION PUMP TIMING...........................0578-2 SIDE SHIELDS, BOTTOM GUARD (WITH RIPPER)............... 1746-6SENSOR, FUEL PRESSURE...................................................0413-2 SIDE WINDOWS (OPENABLE) ............................................. 1810-16SENSOR, FUEL TEMPERATURE............................................0413-2 SIDESHIFT CYLINDER, CIRCLE ............................................ 3460-6SENSOR, HFWD MOTOR SPEED.........................................0260-10 SIGNAL LIGHTS, FRONT........................................................ 1673-4SENSOR, HFWD PUMP PRESSURE....................................0260-36 SIGNAL LIGHTS, LED FRONT................................................ 1673-4SENSOR, HFWD STEERING...................................................0260-6 SIX FUNCTION HYDRAULIC CONTROL VALVE.................. 2160-10SENSOR, MANIFOLD AIR TEMPERATURE............................0578-2 SIXTH FUNCTION CONTROL VALVE KIT ............................ 2160-36SENSOR, OIL PRESSURE ......................................................0578-2 SIXTH STAGE INPUT SHAFT ............................................... 0350-24SENSOR, PRIMARY FUEL FILTER MOISTURE .....................0420-4 SLIDE CYLINDER HOSES .................................................... 3460-22SENSOR, PRIMARY FUEL FILTER MOISTURE .....................0578-3 SLIDE CYLINDER, BLADE.................................................... 3460-10SENSOR, SPEED, TRANS.......................................................0350-8 SLIP CLUTCH, CIRCLE DRIVE GEARBOX AND ................... 3450-4SENSOR, TRANS OUTPUT SHAFT SPEED...........................0350-8 SMV SIGN................................................................................ 2008-2SENSOR, WATER IN FUEL......................................................0578-3 SNOW LIGHT BRACKET WIRING HARNESS........................ 1673-2SENSORS, ENGINE.................................................................0578-2 SNOW LIGHT BRACKETS ...................................................... 1673-2SEPARATOR PLATE, BRAKE...................................................1011-2 SNOW LIGHT EXTENSION BRACKETS ................................ 1673-2SERPENTINE BELT AND IDLER PULLEY ..............................1672-4 SOLENOID KIT, STARTER MOTOR ........................................ 0422-2SERVICE BRAKE ACCUMULATOR AND HOSES...................1060-4 SOLENOID VALVE, COLD START DISCONNECTSERVICE BRAKE HOSES........................................................1060-4 VALVE SECTION............................................................... 2160-42SERVICE BRAKE PEDAL.........................................................1060-2 SOLENOID VALVE, PARK BRAKE .......................................... 1111-2SERVICE BRAKE VALVE .........................................................1060-2 SOLENOID, BLADE IMPACT VALVE ..................................... 3460-20

000I-24 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=24

Page 27: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-25670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

SOLENOID, BLADE IMPACT VALVE................................... 3460-21A STEPS, CAB ............................................................................ 1822-2SOLENOID, COLD START DISCONNECT.............................2160-42 STRAINER/SCREEN PRESSED IN FUEL TANK.................... 0560-2SOLENOID, HFWD ENGAGEMENT ......................................0260-38 STRAP, ENGINE LIFT.............................................................. 0432-1SOLENOID, HFWD MOTOR.....................................................0260-8 STRAPS, GROUNDING........................................................... 1671-2SOLENOID, HFWD PUMP EP CONTROL .............................0260-16 SUCTION HOSE, HFWD CHARGE PUMP ........................... 0260-28SOLENOID, SADDLE LOCK PIN..............................................2160-6 SUCTION HOSE, HFWD PUMP............................................ 0260-24SPANISH LABELS AND TRADEMARKS .................................1320-4 SUCTION HOSE, MAIN HYDRAULIC PUMP (670D).............. 2163-6SPANISH TRADEMARKS AND LABELS .................................1320-4 SUCTION HOSE, MAIN HYDRAULIC PUMP (670D)............ 2163-7ASPEAKER GRILLE (CAB) ......................................................1810-18 SUCTION HOSE, MAIN HYDRAULIC PUMP (672D).............. 2163-8SPEAKER GRILLE (CANOPY)...............................................1810-20 SUCTION SCREEN, TRANSMISSION.................................... 0350-8SPEAKER GRILLE (CANOPY)............................................ 1810-21A SUCTION TUBE, TRANSMISSION ......................................... 0350-8SPEAKERS...............................................................................2001-2 SUNSHADE, REAR WINDOW................................................. 2007-2SPEED CONTROL PEDAL, ENGINE.......................................0515-2 SUNSHADE, REAR WINDOW................................................. 2007-4SPEED SENSOR, HFWD MOTOR.........................................0260-10 SUNVISOR, REAR WINDOW.................................................. 2007-2SPEED SENSOR, TRANS .......................................................0350-8 SUNVISOR, REAR WINDOW.................................................. 2007-4SPEED SENSOR, WHEEL.......................................................0401-1 SUPPORT, BELT TENSIONER................................................ 0429-1SPINDLE, STEERING (670D) ..................................................0230-4 SUPPORT, CIRCLE ................................................................. 3440-8SPIRAL BEVEL GEAR AND SHAFT ........................................0210-3 SUPPORT, COOLING PACKAGE ............................................ 0510-4SPLIT CAB B-POST HVAC DUCT............................................1830-8 SUPPORT, COOLING PACKAGE ............................................ 0510-6SPLIT CAB B-POST HVAC DUCT......................................... 1830-9A SUPPORT, HFWD PUMP ...................................................... 0260-12SPLIT CAB LABEL ................................................................ 1810-3A SUPPORT, HOOD.................................................................... 1910-4SPLIT CAB MOUNTING ........................................................ 1810-3A SUPPORT, RADIATOR ............................................................ 0510-4SPLIT CAB ROOF ..................................................................1810-24 SUPPORT, RADIATOR ............................................................ 0510-6SPLIT CAB WINDOW............................................................ 1810-3A SUPPORTS, ENGINE MOUNTING ......................................... 0540-2SPRING, VALVE .......................................................................0409-2 SUSPENSION SEAT (AIR) ...................................................... 1821-4SPROCKET, AXLE DRIVE........................................................0250-6 SUSPENSION SEAT (MECHANICAL)..................................... 1821-8SPROCKET, DRIVE..................................................................0201-4 SUSPENSION, SEAT (AIR) ..................................................... 1821-2SSM LABEL ............................................................................1674-24 SUSPENSION, SEAT (MECHANICAL).................................... 1821-6STANDARD FIELD KIT, JDLINK™ ...........................................2600-4 SWASH PLATE, HFWD MOTOR ........................................... 0260-10STARTER MOTOR....................................................................0422-2 SWASH PLATE, HFWD PUMP .............................................. 0260-14STATIONARY CONSOLE, CAB FRONT.................................1810-36 SWASHPLATE, MAIN HYDRAULIC PUMP ............................. 2160-2STATIONARY LOWER FRONT WINDOWS............................1810-12 SWITCH MODULE, SEALED ................................................ 1674-24STATIONARY SIDE WINDOWS..............................................1810-12 SWITCH PANEL, ENGINE SPEED CONTROLSTATIONARY WINDOWS .......................................................1810-12 (CAB)................................................................................. 1810-30STEERING COLUMN .............................................................1810-38 SWITCH PANEL, ENGINE SPEED CONTROLSTEERING CYLINDER HOSES, FRONT...............................0960-10 (CANOPY) ......................................................................... 1810-28STEERING CYLINDER PIN (670D) .........................................0230-2 SWITCH, A/C AND HEAT TEMPERATURE CONTROL ........ 1830-18STEERING CYLINDER SEAL REPAIR KIT........................... 0960-9A SWITCH, A/C AND HEATER FAN SPEED ............................ 1830-18STEERING CYLINDER TIE ROD END ....................................0960-8 SWITCH, A/C AND HEATER ON/OFF................................... 1830-18STEERING CYLINDER, FRONT ..............................................0960-8 SWITCH, A/C PRESSURE .................................................... 1830-18STEERING CYLINDER, REAR ............................................. 0960-9A SWITCH, BRAKE LIGHT ......................................................... 1060-2STEERING CYLINDER, REAR SWITCH, DIFFERENTIAL LOCK........................................... 1674-26

PINS.................................................................................. 0960-9C SWITCH, DRIVING LIGHT HIGH/LOW BEAMSTEERING SENSOR WIRING HARNESS, HFWD................1674-16 SWITCH ............................................................................ 1674-26STEERING SENSOR, HFWD...................................................0260-6 SWITCH, ENGINE SPEED CONTROL ON/OFF..................... 0515-2STEERING SPINDLE (670D) ...................................................0230-4 SWITCH, ENGINE SPEED CONTROL SET............................ 0515-2STEERING VALVE..................................................................0960-18 SWITCH, FILTER RESTRICTION, MAINSTEERING VALVE HOSES ....................................................0960-18 HYDRAULIC FILTER........................................................... 2164-2STEERING VALVE SEAL KIT.................................................0960-18 SWITCH, HAZARD WARNING LIGHT .................................. 1674-26STEERING WHEEL................................................................1810-38 SWITCH, HFWD AGRESSIVENESSSTEERING WHEEL CENTER COVER ..................................1810-38 (SN -XXXXXX)................................................................... 1674-18STEM, VALVE WHEEL (10" X 24") ...........................................0110-2 SWITCH, HFWD AGRESSIVENESSSTEM, VALVE, FRONT WHEEL (10" X 24" (SN XXXXXX- )................................................................ 1674-19A

SPLIT RIM).........................................................................0110-12 SWITCH, HFWD CHARGE PRESSURE ............................... 0260-12STEM, VALVE, FRONT WHEEL (12" X 25")...........................0110-14 SWITCH, HFWD INCHING MODESTEM, VALVE, FRONT WHEEL (14" X 25")...........................0110-10 (SN -XXXXXX)................................................................... 1674-18STEM, VALVE, REAR WHEEL (10" X 24") ...............................0110-2 SWITCH, HFWD INCHING MODESTEM, VALVE, REAR WHEEL (13" X 25") ...............................0110-8 (SN XXXXXX- )................................................................ 1674-19ASTEM, VALVE, REAR WHEEL (14" X 25") ...............................0110-4 SWITCH, HFWD ON/OFFSTEM, VALVE, REAR WHEEL (17" X 25") ...............................0110-4 (SN -XXXXXX)................................................................... 1674-18STEM, VALVE, REAR WHEEL (9" X 24") .................................0110-6 SWITCH, HFWD ON/OFFSTEM, VALVE, WHEEL ............................................................0110-6 (SN XXXXXX- )................................................................ 1674-19ASTEM, VALVE, WHEEL (10" X 24") ..........................................0110-2 SWITCH, HORN .................................................................... 1674-26STEM, VALVE, WHEEL (13" X 25") ..........................................0110-8 SWITCH, IGNITION ............................................................... 1674-26STEM, VALVE, WHEEL (14" X 25") ..........................................0110-4 SWITCH, MAIN HYD FILTER PRESSURE.............................. 2164-2STEM, VALVE, WHEEL (17" X 25") ..........................................0110-4 SWITCH, PARK BRAKE PRESSURE...................................... 1111-2STEP, TANDEM HOUSING.......................................................0201-2 SWITCH, SADDLE LOCKING PIN INDICATOR .................... 3460-16

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 000I-25PN=25

Page 28: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-26670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

SWITCH, SEALED..................................................................1674-24 TRANS OUTPUT SHAFT SPEED SENSOR ........................... 0350-8SWITCH, TRANSMISSION OIL FILTER TRANS. CONTROL VALVE AND RELIEF VALVES ............... 0350-35

RESTRICTION.....................................................................0360-2 TRANSMISSION (COMPLETE)............................................... 0350-1SWITCH, TURN SIGNAL........................................................1674-26 TRANSMISSION ACCUMULATOR.......................................... 0363-2SYSTEM RELIEF VALVE, MAIN MANIFOLD ...........................2160-6 TRANSMISSION BRAKE....................................................... 0350-28

TRANSMISSION BRAKE......................................................... 1011-4TRANSMISSION CASE BOLTS............................................... 0350-8

T TRANSMISSION CASE HARDWARE (YZ105128) ................. 0350-8TRANSMISSION CASE, REAR ............................................... 0350-6

TAIL LIGHT WIRING HARNESS ..............................................1673-6 TRANSMISSION CHARGE PUMP (YZ105130) .................... 0350-36TAIL LIGHTS.............................................................................1673-6 TRANSMISSION CHARGE PUMP (YZ105130) .................... 0350-37TANDEM DRIVE .......................................................................0250-8 TRANSMISSION CLUTCH PLATETANDEM DRIVE CHAIN ...........................................................0250-6 (FIFTH STAGE) (YZ105433) ............................................. 0350-22TANDEM DRIVE PLANETARY..................................................0250-8 TRANSMISSION CLUTCH PLATETANDEM HOUSING .................................................................0201-2 (THIRD STAGE) ................................................................ 0350-18TANDEM HOUSING COVERS .................................................0201-2 TRANSMISSION CLUTCH PLATETANDEM PIVOT........................................................................0201-4 (YZ105432)........................................................................ 0350-20TANK, FUEL..............................................................................0560-2 TRANSMISSION CLUTCH PLATE, SECOND STAGETANK, RECOVERY TANK.........................................................0510-6 (YZ105413)........................................................................ 0350-16TANK, WINDSHIELD WASHER................................................1810-4 TRANSMISSION CONTROL UNIT.......................................... 0315-2TAPPET, ROCKER ARM...........................................................0402-2 TRANSMISSION CONTROL UNIT MOUNTINGTCU...........................................................................................0315-2 BRACKET............................................................................ 0315-2TEETH, FRONT MOUNTED SCARIFIER.................................4240-2 TRANSMISSION CONTROL VALVE DIAGNOSTICTEETH, MID MOUNTED SCARIFIER ....................................4240-12 FITTING............................................................................... 0360-2TEETH, REAR SCARIFIER ....................................................4240-10 TRANSMISSION CONTROL VALVE MOUNTING................. 0350-32TEETH, RIPPER.......................................................................4240-6 TRANSMISSION CONTROLLER ............................................ 0315-2TEMPERATURE CONTROL CABLE......................................1830-12 TRANSMISSION DIPSTICK TUBE.......................................... 0341-2TEMPERATURE SENSOR, HFWD ENGAGEMENT TRANSMISSION FIFTH STAGE ASSEMBLY

MANIFOLD.........................................................................0260-36 (YZ105433)........................................................................ 0350-22TENSIONER, BELT ..................................................................0429-1 TRANSMISSION FILTER......................................................... 0360-2TENSIONER, FAN BELT...........................................................0512-2 TRANSMISSION FILTER HEAD.............................................. 0360-2TERMINAL, GLOBALTRACS....................................................2600-4 TRANSMISSION FILTER HOSES ........................................... 0360-2TERMINAL, GLOBALTRACS TRANSMISSION FIRST STAGE ASSEMBLY........................ 0350-14

JDLINK™ ULTIMATE ...........................................................2600-2 TRANSMISSION FOURTH STAGE ASSEMBLYTHERMOSTAT, ENGINE COOLANT ........................................0418-2 (YZ105432)........................................................................ 0350-20THERMOSTAT, HEATER AND A/C.........................................1830-12 TRANSMISSION GEAR SELECTOR ...................................... 0315-4THIRD STAGE ASSEMBLY, TRANSMISSION........................0350-18 TRANSMISSION GEAR SHIFT ROD ...................................... 0315-4THIRD STAGE INPUT SHAFT................................................0350-18 TRANSMISSION GEAR SHIFT SELECTOR........................... 0315-4TIE ROD END, FRONT AXLE...................................................0230-6 TRANSMISSION HOSE AND FITTINGSTIE ROD END, STEERING CYLINDER....................................0960-8 (YZ105431)........................................................................ 0350-38TIE ROD, FRONT AXLE ...........................................................0230-6 TRANSMISSION HOUSING .................................................. 0350-12TIE RODS, MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE ................2160-12 TRANSMISSION HOUSING, REAR ........................................ 0350-6TIGHTENER, BELT...................................................................0429-1 TRANSMISSION OIL COOLER HOSES ................................. 0363-2TILT CONSOLE, CAB (SN -609201) ......................................1810-40 TRANSMISSION OIL COOLER HOSES ANDTILT CONSOLE, CAB (SN 609202-617538) ....................... 1810-41A ACCUMULATOR ................................................................. 0363-2TILT CONSOLE, CAB (SN 609202-617538) ....................... 1810-41C TRANSMISSION OIL DIPSTICK AND FLYWHEELTILT CONSOLE, CAB (SN 617539- ) .................................. 1810-41E HOUSING DRAIN................................................................ 0341-2TILT CONSOLE, CAB (SN 617539- ) ..................................1810-41G TRANSMISSION OIL FILTER RESTRICTIONTILT CYLINDER HOSES ........................................................3460-22 SWITCH .............................................................................. 0360-2TILT CYLINDER, BLADE ........................................................3460-12 TRANSMISSION OUTPUT .................................................... 0350-26TILT FRAME, BLADE................................................................3440-4 TRANSMISSION OUTPUT SHAFT ....................................... 0350-26TIMING GEAR COVER.............................................................0404-4 TRANSMISSION SCREEN.................................................... 0350-12TOOLBOX.................................................................................2005-2 TRANSMISSION SECOND STAGE ASSEMBLYTOOLBOX TRAY.......................................................................2005-2 (YZ105413)........................................................................ 0350-16TOP COVER, MAIN FRAME.....................................................1740-6 TRANSMISSION SHIFTER ..................................................... 0315-4TOP COVER, MAIN FRAME TRANSMISSION SIXTH STAGE ASSEMBLY........................ 0350-24

(MID MOUNT SCARIFIER) ..................................................1740-8 TRANSMISSION SUCTION SCREEN..................................... 0350-8TORSIONAL DAMPENER ........................................................0325-2 TRANSMISSION SUCTION TUBE .......................................... 0350-8TORSIONAL DAMPENER ........................................................0429-2 TRANSMISSION SWITCH BOX MODULE.............................. 0315-4TORSIONAL ISOLATOR...........................................................0325-2 TRANSMISSION THIRD STAGE ASSEMBLY ....................... 0350-18TOWER, FAN............................................................................0512-2 TRANSMISSION UNIVERSAL DRIVESHAFTTRADEMARKS AND LABELS, ENGLISH ................................1320-2 (FIFTH STAGE) (YZ105433) ............................................. 0350-22TRADEMARKS AND LABELS, FRENCH.................................1320-6 TRANSMISSION UNIVERSAL DRIVESHAFTTRADEMARKS AND LABELS, SPANISH.................................1320-4 (THIRD STAGE) ................................................................ 0350-18TRANS CASE OIL TROUGH (672D)........................................0350-4 TRANSMISSION UNIVERSAL DRIVESHAFTTRANS CONTROL VALVE GASKET......................................0350-32 (YZ105432)........................................................................ 0350-20TRANS GEAR SELECTOR COVER.........................................0315-4

000I-26 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=26

Page 29: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-27670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

TRANSMISSION UNIVERSAL DRIVESHAFT, VALVE STEM, FRONT WHEEL (14" X 25")........................... 0110-10SECOND STAGE (YZ105413) ...........................................0350-16 VALVE STEM, REAR WHEEL (10" X 24") ............................... 0110-2

TRANSMISSION VALVE GUARD.............................................0360-4 VALVE STEM, REAR WHEEL (13" X 25") ............................... 0110-8TRANSMISSION WET BRAKE ..............................................0350-28 VALVE STEM, REAR WHEEL (14" X 25") ............................... 0110-4TRANSMISSION WIRING HARNESS....................................1674-14 VALVE STEM, REAR WHEEL (17" X 25") ............................... 0110-4TRANSMISSION YOKE (YZ105896) ......................................0350-30 VALVE STEM, REAR WHEEL (9" X 24") ................................. 0110-6TRAVEL WARNING ALARM.....................................................2004-4 VALVE STEM, WHEEL............................................................. 0110-6TRAVEL WARNING ALARM BRACKET...................................2004-4 VALVE STEM, WHEEL (10" X 24") .......................................... 0110-2TRAY, CAB..............................................................................1830-10 VALVE STEM, WHEEL (13" X 25") .......................................... 0110-8TRAY, TOOLBOX ......................................................................2005-2 VALVE STEM, WHEEL (14" X 25") .......................................... 0110-4TROUGH, FRONT TRANSMISSION CASE (670D) .................0350-2 VALVE STEM, WHEEL (17" X 25") .......................................... 0110-4TROUGH, TRANS CASE OIL (672D).......................................0350-4 VALVE, ARTICULATION ........................................................ 2160-18TUBE, ENGINE COOLANT THERMOSTAT HOUSING............0418-2 VALVE, AUXILIARY (WITH FLOAT) ....................................... 2160-32TUBE, ENGINE OIL DIPSTICK ................................................0407-2 VALVE, AUXILIARY (WITHOUT FLOAT)................................ 2160-34TUBE, ENGINE OIL FILTER HEAD/ADAPTER ........................0407-6 VALVE, BLADE IMPACT ........................................................ 3460-20TUBE, FUEL INJECTOR FEED................................................0413-2 VALVE, BLADE IMPACT ...................................................... 3460-21ATUBE, PRECLEANER ..............................................................0520-4 VALVE, BLADE LIFT .............................................................. 2160-24TUBE, TRANSMISSION OIL DIPSTICK...................................0341-2 VALVE, BLADE SIDE SHIFT.................................................. 2160-22TURBOCHARGER AND OIL LINES.........................................0416-1 VALVE, BLADE TILT .............................................................. 2160-18TURBOCHARGER EXHAUST ELBOW AND ADAPTER .........0410-2 VALVE, BRAKE ........................................................................ 1060-2TURN SIGNAL SWITCH.........................................................1674-26 VALVE, CIRCLE ROTATE....................................................... 2160-20

VALVE, CIRCLE SIDE SHIFT ................................................ 2160-18VALVE, COLD START SOLENOID ........................................ 2160-42

U VALVE, CONTROL COVERS............................................... 2160-37AVALVE, DISCONNECT........................................................... 2160-42

ULTIMATE FIELD KIT, JDLINK™..............................................2600-2 VALVE, ENGINE COOLANT DRAIN........................................ 0404-2UNDER CAB WORK LIGHTS.................................................1673-14 VALVE, ENGINE OIL FILTER BYPASS.................................... 0407-6UNIVERSAL DRIVESHAFT, TRANSMISSION VALVE, ENGINE OIL PAN DRAIN............................................ 0407-4

(FIFTH STAGE) (YZ105433) ..............................................0350-22 VALVE, ENGINE OIL PRESSURE REGULATING................... 0404-2UNIVERSAL DRIVESHAFT, TRANSMISSION VALVE, HFWD ENGAGEMENT SOLENOID ......................... 0260-38

(THIRD STAGE) .................................................................0350-18 VALVE, HFWD FLUSHING .................................................... 0260-38UNIVERSAL DRIVESHAFT, TRANSMISSION VALVE, HFWD OPERATING CHARGE PRESSURE

(YZ105432) ........................................................................0350-20 REGULATING.................................................................... 0260-38UNIVERSAL DRIVESHAFT, TRANSMISSION, VALVE, HFWD PUMP PRESSURE OVERRIDE.................... 0260-18

SECOND STAGE (YZ105413) ...........................................0350-16 VALVE, INTAKE AND EXHAUST ............................................. 0409-2UNIVERSAL JOINT, DRIVESHAFT..........................................0225-2 VALVE, LOCKOUT, ARTICULATION VALVE

SECTION........................................................................... 2160-18VALVE, LOCKOUT, AUXILIARY VALVE SECTION

V (WITH FLOAT)................................................................... 2160-32VALVE, LOCKOUT, AUXILIARY VALVE SECTION

VALVE COVER..........................................................................0409-4 (WITHOUT FLOAT) ........................................................... 2160-34VALVE GUARD, TRANSMISSION ............................................0360-4 VALVE, LOCKOUT, BLADE LIFT VALVEVALVE MOUNTING BRACKETS, MAIN CONTROL...............2160-44 SECTION........................................................................... 2160-24VALVE SEAT INSERT ...............................................................0409-2 VALVE, LOCKOUT, BLADE SIDE SHIFTVALVE SECTION, ARTICULATION ........................................2160-18 VALVE SECTION............................................................... 2160-22VALVE SECTION, AUXILIARY (WITH FLOAT) .......................2160-32 VALVE, LOCKOUT, BLADE TILT VALVE SECTION............... 2160-18VALVE SECTION, AUXILIARY (WITHOUT FLOAT) ...............2160-34 VALVE, LOCKOUT, CIRCLE SIDE SHIFT VALVEVALVE SECTION, BLADE LIFT..............................................2160-24 SECTION........................................................................... 2160-18VALVE SECTION, BLADE SIDE SHIFT..................................2160-22 VALVE, LOCKOUT, RIPPER VALVE SECTION ..................... 2160-30VALVE SECTION, CIRCLE ROTATE ......................................2160-20 VALVE, LOCKOUT, SCARIFIER VALVE SECTION ............... 2160-32VALVE SECTION, CIRCLE SIDE SHIFT ................................2160-18 VALVE, LOCKOUT, WHEEL LEAN VALVE SECTION ........... 2160-18VALVE SECTION, INLET (LEFT)............................................2160-28 VALVE, MAIN HYDRAULIC CONTROL ................................. 2160-10VALVE SECTION, INLET (RIGHT) VALVE, MAIN HYDRAULIC MANIFOLD .................................. 2160-6

(SN -XXXXXX) ...................................................................2160-26 VALVE, MAIN MANIFOLD........................................................ 2160-6VALVE SECTION, INLET (RIGHT) VALVE, NEUTRAL CHARGE PRESSURE

(SN XXXXXX- ) ............................................................... 2160-27A REGULATING.................................................................... 0260-28VALVE SECTION, OUTLET (LEFT)........................................2160-28 VALVE, OIL PRESSURE REGULATING.................................. 0404-4VALVE SECTION, OUTLET (RIGHT) VALVE, PARK BRAKE.............................................................. 1111-2

(SN -XXXXXX) ...................................................................2160-26 VALVE, PRESSURE REDUCING, SADDLE LOCKVALVE SECTION, OUTLET (RIGHT) PIN....................................................................................... 2160-6

(SN XXXXXX- ) ............................................................... 2160-27A VALVE, RELIEF, BLADE LIFT VALVEVALVE SECTION, RIPPER.....................................................2160-30 SECTION........................................................................... 2160-24VALVE SECTION, SCARIFIER...............................................2160-32 VALVE, RIPPER..................................................................... 2160-30VALVE SECTION, WHEEL LEAN...........................................2160-18 VALVE, SCARIFIER ............................................................... 2160-32VALVE STEM, FRONT WHEEL (10" X 24" SPLIT VALVE, SERVICE BRAKE ....................................................... 1060-2

RIM)....................................................................................0110-12 VALVE, SOLENOID, PARK BRAKE ......................................... 1111-2VALVE STEM, FRONT WHEEL (12" X 25")............................0110-14 VALVE, STEERING................................................................ 0960-18

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 000I-27PN=27

Page 30: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

000I-28670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE ALFABETICO – CONTINUACION

PAGINA PAGINA

VALVE, SYSTEM RELIEF, MAIN MANIFOLD...........................2160-6 WINDSHIELD WIPER MOTOR, FRONT ................................. 1810-4VALVE, WATER.......................................................................1830-12 WINDSHIELD WIPER MOTOR, REAR.................................... 1810-6VALVE, WHEEL LEAN............................................................2160-18 WINDSHIELD WIPER, FRONT................................................ 1810-4VEHICLE ELECTRICAL CENTER..........................................1674-22 WINDSHIELD WIPER, REAR.................................................. 1810-6VENTILATING SYSTEM, ENGINE ...........................................0408-1 WIPER BLADE, FRONT WINDSHIELD................................... 1810-4

WIPER BLADE, LOWER FRONT WINDSHIELD..................... 1810-8WIPER BLADE, REAR WINDOW............................................ 1810-6

W WIPER, WINDSHIELD LOWER FRONT ................................. 1810-8WIRE HARNESS, JDLINK™.................................................... 2600-4

WATER PUMP ..........................................................................0417-2 WIRE HARNESS, JDLINK™.................................................... 2600-6WATER PUMP INLET ...............................................................0417-3 WIRE HARNESS, JDLINK™WATER PUMP INSERT REPAIR KIT........................................0404-4 JDLINK™ ULTIMATE........................................................... 2600-2WATER PUMP PULLEY ...........................................................0417-3 WIRING HARNESS, A/C AND HEATER................................ 1830-18WATER PUMP REPAIR KIT......................................................0417-2 WIRING HARNESS, ALTERNATOR ........................................ 1672-2WATER VALVE........................................................................1830-12 WIRING HARNESS, BLADE IMPACT VALVE........................ 3460-18WEAR INSERTS, BLADE TILT FRAME ...................................3440-4 WIRING HARNESS, BLADE IMPACT VALVE...................... 3460-19AWEAR STRIP, CIRCLE .............................................................3440-8 WIRING HARNESS, CAB INTERIOR...................................... 1674-8WEIGHT, FRONT MOUNTED...................................................1749-2 WIRING HARNESS, CAB INTERIOR (IGC) .......................... 1674-30WET BRAKE, PARK .................................................................1011-4 WIRING HARNESS, CAB MONITOR UNIT........................... 1674-26WET BRAKE, TRANSMISSION .............................................0350-28 WIRING HARNESS, CAB POWER.......................................... 1674-8WHEEL (10" X 24") (SPLIT RIM)..............................................0110-2 WIRING HARNESS, CAB ROOF........................................... 1674-10WHEEL (13" X 25" ONE-PIECE) ..............................................0110-8 WIRING HARNESS, CAB TILT CONSOLE............................ 1674-26WHEEL (14" X 25") ...................................................................0110-4 WIRING HARNESS, CMU ..................................................... 1674-26WHEEL (17" X 25") ...................................................................0110-4 WIRING HARNESS, ENGINE.................................................. 1674-6WHEEL (9" X 24" ONE-PIECE) ................................................0110-6 WIRING HARNESS, FRONT HFWD ..................................... 1674-16WHEEL (9" X 24") .....................................................................0110-6 WIRING HARNESS, FRONT PLATFORM ............................... 1674-2WHEEL BEARING, FRONT (670D)..........................................0230-4 WIRING HARNESS, FRONT TURN/DRIVINGWHEEL DRIVE, HFWD ............................................................0260-6 LIGHT.................................................................................. 1674-2WHEEL HUB, FRONT (670D) ..................................................0230-4 WIRING HARNESS, FUEL INJECTOR ................................... 0413-2WHEEL LEAN BAR LINK (672D) .............................................0240-6 WIRING HARNESS, GLOW PLUG.......................................... 0505-1WHEEL LEAN CONTROL LEVER..........................................1810-42 WIRING HARNESS, GLOW PLUG.......................................... 0505-4WHEEL LEAN CYLINDER (670D)............................................0960-2 WIRING HARNESS, HFWD................................................... 1674-16WHEEL LEAN CYLINDER (672D)............................................0960-4 WIRING HARNESS, MAIN (FRONT)....................................... 1674-2WHEEL LEAN CYLINDER HOSES (670D) ............................0960-16 WIRING HARNESS, MAIN (REAR) ......................................... 1674-4WHEEL LEAN CYLINDER HOSES (672D) ............................0960-14 WIRING HARNESS, RADIO SPEAKER .................................. 1674-8WHEEL LEAN LINK (670D)......................................................0230-2 WIRING HARNESS, REAR HFWD........................................ 1674-16WHEEL LEAN LINK PIN (670D)...............................................0230-2 WIRING HARNESS, REAR PLATFORM ................................. 1674-4WHEEL LEAN PIN (670D)........................................................0230-2 WIRING HARNESS, SNOW LIGHT......................................... 1673-2WHEEL LEAN VALVE SECTION............................................2160-18 WIRING HARNESS, TAIL LIGHT............................................. 1673-6WHEEL SPEED SENSOR WIRING HARNESS, WIRING HARNESS, TRANSMISSION .................................. 1674-14

HFWD.................................................................................1674-16 WIRING HARNESS,HFWD STEERING SENSOR ................ 1674-16WHEEL(14" X 25" AND 17" X 25" SPLIT RIM).........................0110-4WHEEL, FRONT (10" X 24" SPLIT RIM) ................................0110-12WHEEL, FRONT (12" X 25")...................................................0110-14 YWHEEL, FRONT (14" X 25")...................................................0110-10WHEEL, REAR (10" X 24") (SPLIT RIM)..................................0110-2 YOKE SENSOR, HFWD STEERING ....................................... 0260-6WHEEL, REAR (13" X 25") .......................................................0110-8 YOKE, DRIVESHAFT............................................................... 0225-2WHEEL, REAR (14" X 25") .......................................................0110-4 YOKE, HFWD........................................................................... 0260-6WHEEL, REAR (17" X 25") .......................................................0110-4 YOKE, INPUT........................................................................... 0210-2WHEEL, REAR (9" X 24") .........................................................0110-6 YOKE, TRANSMISSION (YZ105896) .................................... 0350-30WHEEL, SPEED SENSOR.......................................................0401-1WHEEL, STEERING...............................................................1810-38WINDOW SHADE, REAR.........................................................2007-2WINDOW, CAB DOOR (LEFT) ...............................................1810-34WINDOW, CAB DOOR (RIGHT).............................................1810-32WINDOW, REAR.....................................................................1810-12WINDOW, SPLIT CAB ........................................................... 1810-3AWINDOWS, FRONT OPENABLE ...........................................1810-14WINDOWS, LOWER FRONT OPENABLE .............................1810-14WINDOWS, LOWER FRONT STATIONARY...........................1810-12WINDOWS, OPENABLE SIDE ...............................................1810-16WINDOWS, SIDE OPENABLE ...............................................1810-16WINDOWS, STATIONARY ......................................................1810-12WINDOWS, STATIONARY SIDE.............................................1810-12WINDSHIELD .........................................................................1810-12WINDSHIELD REPAIR KIT.................................................. 1810-13AWINDSHIELD WASHER RESERVOIR.....................................1810-4

000I-28 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=28

Page 31: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-1REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110MEMORANDAMEMORANDAMEMORANDA

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-SEP-07) 0110-1PN=29

Page 32: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-2REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110WHEEL (10" X 24" SPLIT RIM)

ROUE (10" X 24" JANTE DIVISEE)RUEDA (10" X 24" ARO DIVIDIDO)

T200473 -UN-01JUN04

ESTA RELACION DE PIE0110-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=30

Page 33: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-3REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110WHEEL (10" X 24" SPLIT RIM)

ROUE (10" X 24" JANTE DIVISEE)RUEDA (10" X 24" ARO DIVIDIDO)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT25226 VALVULA DE NEUMATICO 1 X X2 AT43231 RUEDA 1 X 254MM X 610MM (10"X24")(13-14 X 24

NEUMATICO) (6 POR MAQUINA)AT43231 RUEDA 1 X 254 MM X 610 MM (10" X 24") (13-14 X 24

NEUMATICO) (4 POR MAQUINA) (USAR COMORUEDA TRASERA SOLAMENTE CON 672D)

3 T27183 ARO DE LLANTA 1 X X W/ 254 MM X 610 MM (10" X 24") RUEDA4 T59932 ANILLO TORICO 1 X X 254 MM X 610 MM (10" X 24") RUEDA5 T27184 ARO DE LLANTA 1 X X W/ 254 MM X 610 MM (10" X 24") RUEDA6 19H3158 TORNILLO 14 X X 3/4" X 2"7 T151797 ARANDELA 14 X X 0.812" X 1-7/8" X 0.245"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0110-3PN=31

Page 34: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-4REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110WHEEL (14" X 25" AND 17" X 25" SPLIT RIM)

ROUE (14" X 25" ET JANTE DIVISEE 17" X 25")RUEDA (ARO DIVIDIDO 14" X 25" Y 17 X 25")

T200475 -UN-01JUN04

ESTA RELACION DE PIE0110-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=32

Page 35: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-5REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110WHEEL (14" X 25" AND 17" X 25" SPLIT RIM)

ROUE (14" X 25" ET JANTE DIVISEE 17" X 25")RUEDA (ARO DIVIDIDO 14" X 25" Y 17 X 25")

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT25226 VALVULA DE NEUMATICO 1 X X2 AT68940 RUEDA 1 X 356 MM X 635 MM (14" X 25") (17.5-25

NEUMATICO) (6 POR MAQUINA)AT68940 RUEDA 1 X 356 MM X 635 MM (14" X 25") (17.5-25

NEUMATICO) (4 POR MAQUINA) (USAR COMORUEDA TRASERA SOLAMENTE CON (672D)

AT177661 RUEDA 1 X (12" X 25") (15.5-25 NEUMATICO) (6 PORMAQUINA)

AT177661 RUEDA 1 X (12" X 25") (4 POR MAQUINA) (USAR COMORUEDA TRASERA SOLAMENTE CON 672D)

3 T27193 ARO DE LLANTA 1 X X W/ 356 MM X 635 MM (14" X 25") O 432 MM X635 MM (17" X 25") RUEDA

4 T59933 ANILLO TORICO 1 X X5 T27194 ARO DE LLANTA 1 X X6 19H3158 TORNILLO 14 X X 3/4" X 2"7 T151797 ARANDELA 14 X X 0.812" X 1-7/8" X 0.245"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0110-5PN=33

Page 36: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-6REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110WHEEL (9" X 24" ONE-PIECE)

ROUE (9" X 25" D’UNE SEULE PIECE)RUEDA (9" X 24" UNA PIEZA)

T200485 -UN-02JUN04

ESTA RELACION DE PIE0110-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=34

Page 37: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-7REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110WHEEL (9" X 24" ONE-PIECE)

ROUE (9" X 25" D’UNE SEULE PIECE)RUEDA (9" X 24" UNA PIEZA)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT25226 VALVULA DE NEUMATICO 1 X X2 AT103567 RUEDA 1 X 229 MM X 610 MM (9" X 24") (13-14 X 24

NEUMATICO) (6 POR MAQUINA)AT103567 RUEDA 1 X 229 MM X 610 MM (9" X 24") (13 X 24

NEUMATICO) (4 POR MAQUINA) (USAR COMORUEDA TRASERA SOLAMENTE CON 672D)

3 T151797 ARANDELA 14 X X 0.812" X 1-7/8" X 0.245"4 19H3158 TORNILLO 14 X X 3/4" X 2"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0110-7PN=35

Page 38: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-8REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110WHEEL (13" X 25" ONE-PIECE)

ROUE (13" X 25" D’UNE SEULE PIECE)RUEDA (13" X 25" UNA PIEZA)

T200485 -UN-02JUN04

ESTA RELACION DE PIE0110-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=36

Page 39: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-9REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110WHEEL (13" X 25" ONE-PIECE)

ROUE (13 X 25" D’UNE SEULE PIECE)RUEDA (13" X 25" UNA PIEZA)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT25226 VALVULA DE NEUMATICO 1 X X2 AT105608 RUEDA 1 X X 330 MM X 635 MM (13" X 25") (15.5-17.5 X

25 NEUMATICO) (6 POR MAQUINA)AT105608 RUEDA 1 X 330 MM X 635 MM 13" X 25")(17.5-25

NEUMATICO) (4 POR MAQUINA) (USAR COMORUEDA TRASERA SOLAMENTE CON 672D)

3 T151797 ARANDELA 14 X X 0.812" X 1-7/8" X 0.245"4 19H3158 TORNILLO 14 X X 3/4" X 2"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0110-9PN=37

Page 40: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-10REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110FRONT WHEEL (14" X 25" SPLIT RIM)

ROUE AVANT (14" X 25" JANTE DIVISEE)RUEDA MOTRIZ DELANTERA (14" X 25" ARO DIVIDIDO)

T200486 -UN-01JUN04

ESTA RELACION DE PIE0110-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=38

Page 41: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-11REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110FRONT WHEEL (14" X 25" SPLIT RIM)

ROUE AVANT (14" X 25" JANTE DIVISEE)RUEDA MOTRIZ DELANTERA (14" X 25" ARO DIVIDIDO)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT25226 VALVULA DE NEUMATICO 1 X2 AT190417 RUEDA 1 X 356 MM X 635 MM (14" X 25") (17.5-25

NEUMATICO)3 T27193 ARO DE LLANTA 1 X4 T59933 ANILLO TORICO 1 X5 T27194 ARO DE LLANTA 1 X6 19H3158 TORNILLO 14 X 3/4" X 2"7 T151797 ARANDELA 14 X 0.812" X 1-7/8" X 0.245"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0110-11PN=39

Page 42: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-12REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110FRONT WHEEL (10" X 24" SPLIT RIM)

ROUE AVANT (10" X 24" JANTE DIVISEE)RUEDA MOTRIZ DELANTERA (10" X 24" ARO DIVIDIDO)

T148646 -UN-03DEC01

ESTA RELACION DE PIE0110-12 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=40

Page 43: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-13REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110FRONT WHEEL (10" X 24" SPLIT RIM)

ROUE AVANT (10" X 24" JANTE DIVISEE)RUEDA MOTRIZ DELANTERA (10" X 24" ARO DIVIDIDO)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT197613 VALVULA DE NEUMATICO 1 X2 AT193866 RUEDA 1 X 254 MM X 610 MM (10" X 24") (13-14 X 24

NEUMATICO)3 T27183 ARO DE LLANTA 1 X4 T59932 ANILLO TORICO 1 X5 T27184 ARO DE LLANTA 1 X6 T151797 ARANDELA 14 X7 19H3158 TORNILLO 14 X 3/4" X 2"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0110-13PN=41

Page 44: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-14REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110FRONT WHEEL (12" X 25" SPLIT RIM)

ROUE AVANT (12" X 25" JANTE DIVISEE)RUEDA MOTRIZ DELANTERA (12" X 25" ARO DIVIDIDO)

T151782 -UN-22FEB02

ESTA RELACION DE PIE0110-14 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=42

Page 45: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0110-15REUDAS Y NEUMATICOS

RUEDAS MOTRICES, NEUMATICOS Y SUJETADORES 0110FRONT WHEEL (12" X 25" SPLIT RIM)

ROUE AVANT (12" X 25" JANTE DIVISEE)RUEDA MOTRIZ DELANTERA (12" X 25" ARO DIVIDIDO)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT197844 VALVULA DE NEUMATICO 1 X2 AT194842 RUEDA 1 X 305 MM X 635 MM (12" X 25") (15.5-25

NEUMATICO)3 T27193 ARO DE LLANTA 1 X4 T59933 ANILLO TORICO 1 X5 T27194 ARO DE LLANTA 1 X6 19H3158 TORNILLO 14 X 3/4" X 2"7 T151797 ARANDELA 14 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0110-15PN=43

Page 46: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0201-2EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

CAJA DE PUENTE MOTRIZ Y SOPORTE 0201TANDEM HOUSINGCARTER TANDEMCAJA DE TANDEM

T203244 -UN-17SEP04

ESTA RELACION DE PIE0201-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)

PN=44

Page 47: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0201-3EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

CAJA DE PUENTE MOTRIZ Y SOPORTE 0201TANDEM HOUSINGCARTER TANDEMCAJA DE TANDEM

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 H150941 TORNILLO 32 X X2 T158338 TAPADERA 1 X X3 T158340 JUNTA 1 X X4 T158514 PLACA 2 X X PARTE SUPERIOR5 T158513 JUNTA 2 X X PARTE SUPERIOR6 AT349462 CARCASA 1 X X (SUSTITUCION PARA AT305639)7 U17409 ANILLO TORICO 2 X X8 T238406 TAPON DE VACIADO 4 X X (VACIADO Y NIVEL DE ACEITE) (SUSTITUCION

PARA T78662, ESTA APLICACION)13 24M7239 ARANDELA 2 X X14 T160368 PELDANO 1 X X16 T158509 TAPADERA 3 X X17 T158511 JUNTA 4 X X18 T158510 TAPADERA 1 X X19 19M7402 TORNILLO 2 X X M10 X 2523 JD7838 RACOR ADAPTADOR 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 0201-3PN=45

Page 48: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0201-4EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

CAJA DE PUENTE MOTRIZ Y SOPORTE 0201FINAL DRIVE AND TANDEM PIVOT

REDUCTION FINALE ET PIVOT DE TANDEMMANDO FINAL Y PIVOTE EN TANDEM

T150727 -UN-04FEB02

ESTA RELACION DE PIE0201-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=46

Page 49: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0201-5EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

CAJA DE PUENTE MOTRIZ Y SOPORTE 0201FINAL DRIVE AND TANDEM PIVOT

REDUCTION FINALE ET PIVOT DE TANDEMMANDO FINAL Y PIVOTE EN TANDEM

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 T157952 ANILLO ELASTICO 3 X X2 T157945 RUEDA DENTADA 1 X X3 JD8989 CONO DEL COJINETE 2 X X4 JD8272 PISTA EXT DE RODAMIENTO 2 X X5 19M7417 TORNILLO 16 X X M16 X 656 24M7338 ARANDELA 16 X X7 T157944 RETENEDOR 1 X X8 T158335 SUPLEMENTO AR X X .07 MM9 T158334 SUPLEMENTO AR X X .2 MM

10 T158492 ARANDELA DE EMPUJE 3 X X11 T157943 PIVOTE 1 X X (TANDEM)12 T71306 OBTURADOR 1 X X13 JD7781 ENGRASADOR 1 X X14 R135543 ARANDELA 22 X X15 19M7488 TORNILLO 22 X X M16 X 4016 T158332 CASQUILLO 2 X X17 T157942 EJE DE MANDO 1 X X (TANDEM)18 T158492 ARANDELA DE EMPUJE 3 X X19 T206434 ANILLO TORICO 2 X X20 T157941 CARCASA 1 X X (EJE DE MANDO FINAL)21 19M8190 TORNILLO 12 X X M16 X 18022 R135543 ARANDELA 12 X X23 U17409 ANILLO TORICO 1 X X24 T238406 TAPON DE VACIADO 1 X X (SUSTITUCION PARA T78662, ESTA

APLICACION)25 AR75527 RETEN 1 X X26 T41677 ANILLO TORICO 1 X X27 19M7889 TORNILLO 4 X X M24 X 8028 24M7294 ARANDELA 4 X X29 19M7892 TORNILLO 3 X X M20 X 8030 24M7242 ARANDELA 3 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (24-OCT-07) 0201-5PN=47

Page 50: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0210-2EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

DIFERENCIAL O MANDO DE ENGRANAJES CONICOS 0210INPUT YOKE

CHAPE D’ENTREEHORQUILLA DE ENTRADA

RXP021502 -UN-12MAR97

6 67 7

NUM. SERIE 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT EJE D D NOTAS

1 RE45315 JUEGO DE RETENES 1 X XR100500 RETEN 1 X X

2 RE45317 JUEGO 1 X X

0210-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=48

Page 51: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0210-3EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

DIFERENCIAL O MANDO DE ENGRANAJES CONICOS 0210SPIRAL BEVEL INPUT PINION AND RING GEAR SET

PIGNON D’ENTRˆE CONIQUE HELICOIDAL AVANT ET TRAIN DE COURONNESJUEGO DE CORONA DENTADA Y PINON CONICO DE ENTRADA DE DIENTES HELICOIDALES DELANTERO

RXP6492 -UN-01JAN94

6 67 7

NUM. SERIE 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT EJE D D NOTAS

1 YZ120662 GRUPO CONICO 1 X X (MARCADO YZ120661 Y YZ120589) (PEDIMOSADEMAS RE50114) (SUSTITUIDO PORYZ120595) RH ASSY.

YZ120167 ARANDELA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0210-3PN=49

Page 52: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0210-4EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

DIFERENCIAL O MANDO DE ENGRANAJES CONICOS 0210INPUT QUILL ASSEMBLY

DOUILLE D’ENTREECONJUNTO DE ARBOL HUECO DE ENTRADA

RXP9482 -UN-01JAN94

ESTA RELACION DE PIE0210-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=50

Page 53: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0210-5EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

DIFERENCIAL O MANDO DE ENGRANAJES CONICOS 0210INPUT QUILL ASSEMBLY

DOUILLE D’ENTREECONJUNTO DE ARBOL HUECO DE ENTRADA

6 67 7

NUM. SERIE 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT EJE D D NOTAS

1 RE49486 RODAMIENTO RODILLOS CONICOS 1 X X2 R35365 SUPLEMENTO AR X X

R35366 SUPLEMENTO AR X XR35367 SUPLEMENTO AR X X

3 R26448 ANILLO TORICO 2 X X4 R27218 TAPON HERMETICO 2 X X5 R135543 ARANDELA 15 X X6 19M7409 TORNILLO 15 X X7 F3171R ANILLO TORICO 2 X X8 R27175 TAPON DE VACIADO 2 X X9 R116261 TAPADERA 1 X X (SUSTITUIDO POR R126117)

10 R51196 SUPLEMENTO AR X XR51197 SUPLEMENTO AR X XR51198 SUPLEMENTO AR X XR51199 SUPLEMENTO AR X X

11 R56308 ARANDELA 1 X X12 JD8255 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X X13 JD9078 CONO DEL COJINETE 1 X X14 RE45315 JUEGO DE RETENES 1 X X

R100500 RETEN 1 X X15 A4540R ANILLO TORICO 1 X X16 R48733 ARANDELA AR X X

R48734 ARANDELA AR X XR48735 ARANDELA AR X X

17 R48776 TUERCA 1 X X18 11M7032 PASADOR DE ALETAS 1 X X 5 X 50 MM.. UN7189 SELLADOR 1 X X (SUSTITUIDO POR TY16021)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0210-5PN=51

Page 54: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0210-6EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

DIFERENCIAL O MANDO DE ENGRANAJES CONICOS 0210DIFFERENTIAL CASE

BOITE DE DIFFERENTIELCAJA DEL DIFERENCIAL

RXP021560 -UN-30MAY96

ESTA RELACION DE PIE0210-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=52

Page 55: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0210-7EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

DIFERENCIAL O MANDO DE ENGRANAJES CONICOS 0210DIFFERENTIAL CASE

BOITE DE DIFFERENTIELCAJA DEL DIFERENCIAL

8 87 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R26375 ANILLO TORICO 1 X X2 R39112 CONEXION 1 X X3 RE62981 VALVULA DESCARGA DE PRESION 1 X X4 R112210 RACOR ADAPTADOR 1 X X5 U17409 ANILLO TORICO 1 X X6 R132574 PERFIL ESTRUCTURAL 1 X X7 15H666 TAPON ROSCADO 1 X X8 U17409 ANILLO TORICO 1 X X9 R26448 ANILLO TORICO 2 X X

10 R106789 RACOR ADAPTADOR 2 X X11 YZ120455 TAPON 2 X X12 R21612 VALVULA DE PURGA 2 X X13 F3171R ANILLO TORICO 1 X X14 R116801 TAPON ROSCADO 1 X X

AH125760 ACOPLAMIENTO HIDR. RAPIDO 1 X XR77175 TAPADERA 1 X X

15 R27175 TAPON DE VACIADO 1 X X16 F3171R ANILLO TORICO 1 X X17 R116801 TAPON ROSCADO 1 X X18 F3171R ANILLO TORICO 1 X X19 R27315 PASADOR DE CENTRAJE 4 X X20 R84262 TAPON HERMETICO 1 X X21 F3171R ANILLO TORICO 1 X X22 R375R ANILLO TORICO 2 X X23 YZ120522 CAJA 1 X X PRESION BAJA CON VALVULA

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07) 0210-7PN=53

Page 56: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0210-8EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

DIFERENCIAL O MANDO DE ENGRANAJES CONICOS 0210DIFFERENTIAL LOCK W/ VALVE (YZ120521)

BLOCAGE DE DIFFERENTIEL W/ SOUPAGE (YZ120521)BLOCAJE DE DIFERENCIAL W/ VALVULA (YZ120521)

YZ120521A -UN-04NOV05

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ120442 CARCASA 1 X X ASSY2 R27175 TAPON DE VACIADO 1 X X3 F3171R ANILLO TORICO 1 X X4 F37010020 ANILLO TORICO 1 X X5 24M7028 ARANDELA 4 X X6 19M7328 TORNILLO 4 X X7 R27218 TAPON HERMETICO 1 X X8 R26448 ANILLO TORICO 1 X X9 YZ120826 TUBERIA DE ACEITE 1 X X

10 F37020153 ANILLO TORICO 1 X X11 F37010010 ANILLO TORICO 1 X X12 R26287 ANILLO TORICO 1 X X13 19M7887 TORNILLO 2 X X14 AT303799 VALVULA 1 X X

AT224873 JUEGO DE RETENES 1 X X15 R36636 TAPON HERMETICO 1 X X16 R29936 ANILLO TORICO 1 X X

0210-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=54

Page 57: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0210-9EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

DIFERENCIAL O MANDO DE ENGRANAJES CONICOS 0210DIFFERENTIAL CASE OIL LINE

CONDUITE D’HUILE DE BOITE DE DIFFERENTIELLINEA DE ACEITE DE CAJA DEL DIFERENCIAL

RXP021510 -UN-13MAR97

6 67 7

NUM. SERIE 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT EJE D D NOTAS

1 T80938 RACOR ADAPTADOR 1 X X2 T77814 ANILLO TORICO 2 X X3 YZ120508 TUBERIA DE ACEITE 1 X X PRESION BAJA4 R115176 RACOR ADAPTADOR 1 X X5 R26287 ANILLO TORICO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0210-9PN=55

Page 58: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0210-10EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

DIFERENCIAL O MANDO DE ENGRANAJES CONICOS 0210DIFFERENTIAL - LOW PRESSURE (YZ120521)

DIFFERENTIEL - BASSE PRESSION (S.N.XXXX- )(YZ120521)DIFERENCIAL - PRESION BAJA (S.N.XXXX- ) (YZ120521)

YZ120521PCD2 -UN-16FEB07

ESTA RELACION DE PIE0210-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07)

PN=56

Page 59: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0210-11EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

DIFERENCIAL O MANDO DE ENGRANAJES CONICOS 0210DIFFERENTIAL - LOW PRESSURE (S.N.XXXX- ) (YZ120521)DIFFERENTIEL - BASSE PRESSION (S.N.XXXX- )(YZ120521)

DIFERENCIAL - PRESION BAJA (S.N.XXXX- ) (YZ120521)

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE NOTAS

1 YZ120690 CARCASA 1 (MARCADO YZ120503)2 34H171 PASADOR ELASTICO 13 R60038 EMPAQUETADURA 24 R93623 ARANDELA DE EMPUJE 25 R59289 ENGRANAJE CONICO 16 YZ120386 ENGRANAJE CONICO 17 R70111 EJE CON PINON 28 YZ120471 ANILLO 4 (SUSTITUCION PARA R70114)9 R70113 ARANDELA DE EMPUJE 4

10 R134726 PINON 111 R70115 AGUJA DE RODAMIENTO 2612 R70112 ARANDELA DE EMPUJE 413 R59460 ARANDELA DE EMPUJE 414 YZ120691 CARCASA 1 212960-XXXX BOTAR EL PASADOR 34M7059 SI SE USA CON LA

CUBIERTA MARCADA YZ120391, (MARCADOYZ120390) (SUSTITUIDO POR YZ120913)

YZ120913 CARCASA 1 XXXXX- (PEDIMOS ADEMAS 34M7224) (MARCADO YZ120859)15 400R BOLA 216 R95116 PISTON 117 19H3718 TORNILLO 1218 R85226 ARANDELA 1219 R34857 PLATO DE EMBRAGUE 120 R34858 PLATO DE EMBRAGUE 521 RE53823 DISCO 522 YZ120692 TAPADERA 1 212960-XXXX BOTAR EL PASADOR 34M7059 SI SE USA CON LA

CAJA MARCADA YZ120190, (SUSTITUIDO PORYZ120912)

YZ120912 TAPADERA 1 XXXX- (MARCADO YZ120858)23 34H328 PASADOR ELASTICO 324 YZ120398 MUELLE DE COMPRESION 325 19H2668 TORNILLO 826 24H1111 ARANDELA 827 R34513 ANILLO 228 JD9601 CONO DEL COJINETE 129 JD8159 CONO DEL COJINETE 130 R116214 TORNILLO AUTOFRENANTE 1231 YZ120504 SOPORTE RODAMIENTO SIN ROD. 132 YZ120507 SOPORTE RODAMIENTO SIN ROD. 133 R132574 PERFIL ESTRUCTURAL 134 R112210 RACOR ADAPTADOR 135 U17409 ANILLO TORICO 136 15H566 TAPON ROSCADO 1 (SUSTITUIDO POR R116373)37 R130036 DEFLECTOR 138 T106596 TORNILLO 239 H871R BOLA 2 (PEDIMOS ADEMAS 34H171)40 34M7059 PASADOR ELASTICO 1 212960-XXXX USE CON CUBIERTA MARCADA YZ120391 Y CAJA

MARCADA YZ120390 UNICAMENTE34M7224 PASADOR ELASTICO 1 XXXX- USE CON CUBIERTA MARCADA YZ120858 Y CAJA

MARCADA YZ120859 UNICAMENTE41 R46323 SUPLEMENTO 2 0.003", AS REQUIRED42 R46324 SUPLEMENTO 4 0.005", AS REQUIRED43 R46325 SUPLEMENTO 4 0.010", AS REQUIRED44 R120194 TORNILLO 12

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 0210-11PN=57

Page 60: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0225-2EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES IMPULSORES DE ENTRADA Y JUNTAS UNIVERSALES 0225DRIVESHAFT

ARBRE D’ENTRAINEMENTEJE DE TRANSMISION

T200588 -UN-02JUN04

ESTA RELACION DE PIE0225-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=58

Page 61: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0225-3EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES IMPULSORES DE ENTRADA Y JUNTAS UNIVERSALES 0225DRIVESHAFT

ARBRE D’ENTRAINEMENTEJE DE TRANSMISION

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H3752 TORNILLO 8 X X 1/2" X 2-1/8"2 AT199661 EJE CARDAN 1 X X3 AT199084 CRUCETA CON RODAMIENTOS 2 X X4 T191021 HORQUILLA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0225-3PN=59

Page 62: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0230-2EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES DE RUEDAS NO MOTRICES 0230FRONT AXLE AND WHEEL LEAN LINK (670D)

ESSIEU AVANT ET BIELLE D’INCLINAISON DES ROUES (670D)EJE DELANTERO Y BRAZO DE INCLINACION DE RUEDAS (670D)

TX1037188 -UN-05MAR08

ESTA RELACION DE PIE0230-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08)

PN=60

Page 63: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0230-3EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES DE RUEDAS NO MOTRICES 0230FRONT AXLE AND WHEEL LEAN LINK (670D)

ESSIEU AVANT ET BIELLE D’INCLINAISON DES ROUES (670D)EJE DELANTERO Y BRAZO DE INCLINACION DE RUEDAS (670D)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 40M1863 ANILLO ELASTICO 4 X2 AT101224 CASQUILLO 2 X3 T33933 CASQUILLO 2 X4 AT313342 SOPORTE EJE DELANTERO 1 X5 24H1595 ARANDELA 2 X6 AT313362 PASADOR 1 X7 T239719 MANGUITO 1 -619214 X (SUSTITUCION PARA 28H3401) (SUSTITUIDO

POR T176064)8 T146246 ARANDELA 1 -619214 X (SUSTITUIDO POR T176064)9 19M7489 TORNILLO 1 X M16 X 45

10 T75644 RACOR ADAPTADOR 5 X11 E12379 TUERCA 5 X12 JD7759 ENGRASADOR 4 X13 24H1595 ARANDELA 2 X14 JD7797 ENGRASADOR 5 X15 AT342980 ARTICULACION 1 X (SUSTITUCION PARA AT193885)16 T41961 CASQUILLO 2 X17 T152859 PASADOR 2 X18 JD7798 ENGRASADOR 2 X19 AT314624 PASADOR 1 X20 T209581 SUPLEMENTO 3 X21 T239719 MANGUITO 1 X (SUSTITUCION PARA 28H3401) (SUSTITUIDO

POR T176064)22 T146246 ARANDELA 1 X (SUSTITUIDO POR T176064)23 T152862 PASADOR 1 X24 19H1912 TORNILLO 1 X 3/8" X 3-1/2"25 19M7489 TORNILLO 1 X M16 X 4526 T11234 TUERCA DE SEGURIDAD 1 X27 JD7781 ENGRASADOR 1 X28 JD7759 ENGRASADOR 1 X29 H80936 RACOR ACODADO 1 X30 T176064 CASQUILLO 2 619215- X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08) 0230-3PN=61

Page 64: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0230-4EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES DE RUEDAS NO MOTRICES 0230FRONT WHEEL HUBS (670D)

MOYEUX DE ROUE AVANT (670D)CUBOS DE RUEDAS DELANTERAS (670D)

TX1037190 -UN-05MAR08

ESTA RELACION DE PIE0230-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08)

PN=62

Page 65: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0230-5EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES DE RUEDAS NO MOTRICES 0230FRONT WHEEL HUBS (670D)

MOYEUX DE ROUE AVANT (670D)CUBOS DE RUEDAS DELANTERAS (670D)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7489 TORNILLO 1 X2 19H1912 TORNILLO 1 X3 19M7489 TORNILLO 1 X M16 X 454 T239719 MANGUITO 1 -619214 X (SUSTITUCION PARA 28H3401)7 AT198517 BULON 1 X8 11H251 PASADOR DE ALETAS 1 X9 12M7065 ARANDELA DE SEGURIDAD 1 X 8 MM

10 14H927 TUERCA 1 X 1-1/4"11 19H1905 TORNILLO 3 X12 19H3065 TORNILLO 8 X13 24M7239 ARANDELA 8 X14 AT169875 PIVOTE 1 X15 T41953 CASQUILLO 2 X16 AT335397 HUSILLO 1 X (SUSTITUCION PARA AT303854 O AT317542)

(LEFT)17 T41963 CASQUILLO 2 X18 JD9048 CONO DEL COJINETE 1 X19 JD9082 CONO DEL COJINETE 1 X20 JD9113 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X21 JD9141 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X22 R59074 TAZA DE ACEITE 1 X23 RE31702 RETEN 1 X24 T162428 CUBO 1 X25 T184404 HUSILLO 1 X26 T41982 TAPA 1 X27 T41983 JUNTA 1 X28 T41984 ARANDELA 1 X29 U42462 ARANDELA 1 X30 H80936 RACOR ACODADO 2 X31 JD7781 ENGRASADOR 2 X32 T11234 TUERCA DE SEGURIDAD 1 X33 T146246 ARANDELA 1 -619214 X (SUSTITUCION PARA 11M7017)34 AT169874 PIVOTE 1 X35 AT335398 HUSILLO 1 X (SUSTITUCION PARA AT303855 O AT317543)

(RIGHT)36 19M7394 TORNILLO 3 X M16 X 25, (3 POR HUSO) (SE USA CON OPCION

SIN GUARDABARROS)37 24H1698 ARANDELA 3 X 21/32" X 1-5/8" X 1/4", (3 POR HUSO) (SE

USA CON OPCION SIN GUARDABARROS)38 T176064 CASQUILLO 1 619215- X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08) 0230-5PN=63

Page 66: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0230-6EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES DE RUEDAS NO MOTRICES 0230FRONT AXLE TIE ROD

BARRE D’ACCOUPLEMENT DE L’ESSIEU AVANTBARRA DE ACOPLAMIENTO DE EJE DELANTERO

TX1017211 -UN-08JAN07

ESTA RELACION DE PIE0230-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07)

PN=64

Page 67: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0230-7EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES DE RUEDAS NO MOTRICES 0230FRONT AXLE TIE ROD

BARRE D’ACCOUPLEMENT DE L’ESSIEU AVANTBARRA DE ACOPLAMIENTO DE EJE DELANTERO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT336462 CONJUNTO DE BARRA DE ACOPLE 1 X (SUSTITUCION PARA AT304615)AT336459 CONJUNTO DE BARRA DE ACOPLE 1 X HFWD, (SUSTITUCION PARA AT193805)

2 14H875 TUERCA 2 X X 7/8"3 T159656 ENVOLTURA 2 X X4 AT191260 EXTREMO BARRA DIRECCION 1 X X (ROSCA DER.)7 AT191739 ABRAZADERA 1 X X8 AT191299 ABRAZADERA 1 X X9 AT336460 TENSOR 1 X (SUSTITUCION PARA AT199999)

AT336461 TENSOR 1 X HFWD, (SUSTITUCION PARA AT280508)10 11M7023 PASADOR DE ALETAS 2 X X 4 X 32 MM, (SUSTITUCION PARA 11M7017)11 AT191261 EXTREMO BARRA DIRECCION 1 X X (ROSCA IZQ.)12 24M7359 ARANDELA 2 X X 23 X 39 X 3 MM

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-SEP-07) 0230-7PN=65

Page 68: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0240-2EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

PUENTE 0240FRONT AXLE AND MOUNTING PIN (672D)

ESSIEU AVANT ET AXE DE MONTAGE (672D)EJE DELANTERO Y PASADOR DE MONTAJE (672D)

TX1037191 -UN-05MAR08

ESTA RELACION DE PIE0240-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08)

PN=66

Page 69: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0240-3EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

PUENTE 0240FRONT AXLE AND MOUNTING PIN (672D)

ESSIEU AVANT ET AXE DE MONTAGE (672D)EJE DELANTERO Y PASADOR DE MONTAJE (672D)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7489 TORNILLO 1 X M16 X 452 24H1595 ARANDELA 2 X 1/4"3 T239719 MANGUITO 1 -619214 X (SUSTITUCION PARA 28H3401)4 AT194405 MANGUERA HIDRAULICA 2 X5 AT313340 EJE 1 -611294 X

AT334044 EJE 1 611295- X6 40M1863 ANILLO ELASTICO 4 X7 AT101224 CASQUILLO 2 X8 T33933 CASQUILLO 2 X9 AT313362 PASADOR 1 X

10 E12379 TUERCA 5 X11 JD7759 ENGRASADOR 4 X12 JD7797 ENGRASADOR 5 X13 T146246 ARANDELA 1 -619214 X14 T209581 SUPLEMENTO 3 X15 T75644 RACOR ADAPTADOR 5 X16 AT57326 MANGUERA HIDRAULICA 3 X17 T176064 CASQUILLO 1 619215- X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08) 0240-3PN=67

Page 70: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0240-6EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

PUENTE 0240WHEEL LEAN BAR (672D)

BARRE D’INCLINAISON DES ROUES (672D)BARRA DE INCLINACION DE RUEDAS (672D)

T145721 -UN-23OCT01

ESTA RELACION DE PIE0240-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=68

Page 71: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0240-7EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

PUENTE 0240WHEEL LEAN BAR (672D)

BARRE D’INCLINAISON DES ROUES (672D)BARRA DE INCLINACION DE RUEDAS (672D)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 T187561 PASADOR 2 X2 JD7759 ENGRASADOR 2 X3 AT195880 ARTICULACION 1 X BARRA DE INCLINACION4 T187566 CASQUILLO 2 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0240-7PN=69

Page 72: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0250-2EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

SEMIEJE, COJINETES, ENGRANAJES REDUCTORES 0250HFWD FIRST STAGE PINION, CARRIER AND HOUSING (RIGHT SIDE ILLUSTRATED)

PIGNON DE PREMIER ETAGE DE TAH, SUPPORT ET CARTER (COTE DROIT ILLUSTRE)PINON DE PRIMERA ETAPA DE TDH, PORTADOR Y CAJA (SE ILUSTRA EL LADO IZQUIERDO)

T146114 -UN-07NOV01

ESTA RELACION DE PIE0250-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=70

Page 73: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0250-3EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

SEMIEJE, COJINETES, ENGRANAJES REDUCTORES 0250HFWD FIRST STAGE PINION, CARRIER AND HOUSING (RIGHT SIDE ILLUSTRATED)

PIGNON DE PREMIER ETAGE DE TAH, SUPPORT ET CARTER (COTE DROIT ILLUSTRE)PINON DE PRIMERA ETAPA DE TDH, PORTADOR Y CAJA (SE ILUSTRA EL LADO IZQUIERDO)

6 67 7

MOT.HIDR/ELEC 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 40M1837 ANILLO ELASTICO 1 X2 T166928 ARANDELA DE EMPUJE 2 X3 T166927 ENGRANAJE PLANETARIO 1 X4 40M7187 ANILLO ELASTICO 1 X5 T166922 ENGRANAJE PLANETARIO 1 X6 T166934 PISTA DE RODAMIENTO 2 X7 19M7844 TORNILLO 12 X8 19M8554 TORNILLO 3 X9 T166930 ARBOL 3 X

10 T166929 ENGRANAJE PLANETARIO 3 X11 T166932 PORTAPLANETARIOS 1 X SEGUNDA ETAPA12 T166931 RETENEDOR 3 X13 T166925 RETENEDOR 3 X14 T166923 ENGRANAJE PLANETARIO 3 X15 T166926 PORTAPLANETARIOS 1 X16 T166924 ARBOL 3 X17 19M8335 TORNILLO 3 X M8 X 5518 AT193864 CARCASA 1 X (INCLUYE TRES ESPIGAS R26650)

R26650 PASADOR DE CENTRAJE 3 X (NO SE ILUSTRA)19 AT187119 RODAMIENTO RODILLOS CONICOS 1 X20 AT187117 RODAMIENTO RODILLOS CONICOS 3 X21 DE18970 COJINETE 3 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (19-DEC-07) 0250-3PN=71

Page 74: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0250-4EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

SEMIEJE, COJINETES, ENGRANAJES REDUCTORES 0250HFWD HUB, BRAKE PISTON HOUSING AND SECOND STAGE PINION

MOYEU, BOITIER DE PISTON DE FREIN ET PIGNON DE DEUXIEME ETAGE DE TRACTION AVANT HYDRAULIQUE (RH)CUBO DE TDH, CAJA DE EMBOLOS DE FRENO Y PINON DE SEGUNDA ETAPA (RH)

T155072 -UN-22MAY02

ESTA RELACION DE PIE0250-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07)

PN=72

Page 75: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0250-5EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

SEMIEJE, COJINETES, ENGRANAJES REDUCTORES 0250HFWD HUB, BRAKE PISTON HOUSING AND SECOND STAGE PINION

MOYEU, BOITIER DE PISTON DE FREIN ET PIGNON DE DEUXIEME ETAGE DE TRACTION AVANT HYDRAULIQUE (RH)CUBO DE TDH, CAJA DE EMBOLOS DE FRENO Y PINON DE SEGUNDA ETAPA (RH)

6 67 7

MOT.HIDR/ELEC 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M8451 TORNILLO 3 X M10 X 142 24M7028 ARANDELA 3 X3 T78662 TAPON DE VACIADO 2 X4 U17409 ANILLO TORICO 2 X5 19M7807 TORNILLO 30 X M10 X 606 T186956 TAPADERA 1 X7 T166933 EMPAQUETADURA 1 X8 T188745 TORNILLO 24 X9 T186989 PLACA 1 X

10 T166921 ANILLO ELASTICO 1 X11 AT187115 DISCO DE FRENO 3 X12 T166916 PLACA 3 X13 T166920 CORONA DE TREN PLANETARIO 1 X14 T186988 PISTON 1 X15 T186655 EMPAQUETADURA 2 X16 T186656 PORTAPLANETARIOS 1 X17 T183810 SUPLEMENTO 3 X (.1) (2.54MM)18 T183811 SUPLEMENTO 2 X (.15) (3.81MM)19 T183812 SUPLEMENTO 1 X (.5) (12.70MM)20 T166919 PLACA 1 X21 19M7791 TORNILLO 12 X M12 X 4022 T166917 MUELLE 12 X23 T188352 ANILLO 1 X24 JD10423 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X25 AT187114 CONO DEL COJINETE 1 X

JD10423 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X26 24M7346 ARANDELA 24 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 0250-5PN=73

Page 76: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0250-6EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

SEMIEJE, COJINETES, ENGRANAJES REDUCTORES 0250AXLE AND DRIVE CHAIN

ESSIEU ET CHAINE D’ENTRAINEMENTCADENA DE MANDO Y EJE

TX1041586 -UN-

ESTA RELACION DE PIE0250-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)

PN=74

Page 77: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0250-7EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

SEMIEJE, COJINETES, ENGRANAJES REDUCTORES 0250AXLE AND DRIVE CHAIN

ESSIEU ET CHAINE D’ENTRAINEMENTCADENA DE MANDO Y EJE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 11M7085 PASADOR DE ALETAS 1 X X2 T158600 TUERCA 1 X X3 T158599 ARANDELA 1 X X4 T158248 UNITU DENTADA 1 X X5 R48437 SUPLEMENTO 1 X X .202 MM (.008")6 JD9080 CONO DEL COJINETE 1 X X7 JD9138 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X X8 JD9120 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X X9 JD8962 CONO DEL COJINETE 1 X X

10 AT72157 RETEN 1 X X11 T215239 PALIER 1 X X (SUSTITUCION PARA T158250)12 19M7300 TORNILLO 1 X X M6 X 1013 11M7021 PASADOR DE ALETAS 2 X X 4 X 25 MM14 AT334299 ARTICULACION 4 X X (SUSTITUCION PARA AT44582) CONECTANDO15 AT44583 ESLABON DE CADENA AR X X RODILLO16 AT334298 CADENA DE RODILLOS 1 X X (SUSTITUCION PARA AT40729)17 T159985 PLACA 1 X X (USAR SOLAMENTE EN EL EJE DELANTERO)18 T159984 TAZA DE ACEITE 1 X X (USAR SOLAMENTE EN EL EJE TRASERO)19 T158249 CARCASA 1 X X20 T158339 ANILLO TORICO 1 X X21 R135543 ARANDELA 16 X X22 19M7489 TORNILLO 16 X X23 KV26460 IMAN 4 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 0250-7PN=75

Page 78: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0250-8EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

SEMIEJE, COJINETES, ENGRANAJES REDUCTORES 0250TANDEM DRIVE AND PLANETARY

ENTRAINEMENT TANDEM ET TRAIN PLANETAIREMANDO TANDEM Y PLANETARIOS

T204201 -UN-16OCT04

ESTA RELACION DE PIE0250-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=76

Page 79: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0250-9EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

SEMIEJE, COJINETES, ENGRANAJES REDUCTORES 0250TANDEM DRIVE AND PLANETARY

ENTRAINEMENT TANDEM ET TRAIN PLANETAIREMANDO TANDEM Y PLANETARIOS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R77664 ARBOL 3 X X2 R112079 ARANDELA DE EMPUJE 6 X X3 R108997 ENGRANAJE PLANETARIO 3 X X4 R63575 AGUJA DE RODAMIENTO 144 X X5 R71929 ARANDELA 3 X X6 R72430 ANILLO ELASTICO 1 X X7 R131113 PORTAPLANETARIOS 1 X X8 R94546 ESPACIADOR 1 X X9 R81162 TORNILLO 1 X X

10 R94545 CHAPA DE SEGURIDAD 1 X X11 F3171R ANILLO TORICO 3 X X12 R131114 EJE CON PINON 1 X X13 R165474 ENGRANAJE 1 X X (SUSTITUCION PARA R93937)14 R54380 PASADOR DE CENTRAJE 2 X X15 R27315 PASADOR DE CENTRAJE 2 X X16 R52389 SUPLEMENTO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (19-DEC-07) 0250-9PN=77

Page 80: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-2EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE TRACCION DELANTERA) 0260HFWD FRONT HUB AND MOTOR (COMPLETE)

MOYEU AVANT DE TAH ET MOTEUR (COMPLET)CUBO DELANTERO Y MOTOR DE TDH (COMPLETO)

TX1012957 -UN-15DEC06

ESTA RELACION DE PIE0260-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=78

Page 81: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-3EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD FRONT HUB AND MOTOR (COMPLETE)

MOYEU AVANT DE TAH ET MOTEUR (COMPLET)CUBO DELANTERO Y MOTOR DE TDH (COMPLETO)

6 67 7

MOT.HIDR/ELEC 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT188625 RUEDA 1 -611294 X (CA)(MOTOR Y CUBO DE TDH DER.)(COMPONENTES LISTADOS EN PAGINASSEPARADAS)

AT333558 RUEDA 1 611295- X (CA) (W/SENSOR DE ANGULO) (CUBO YHORQUILLA DE TDH) (COMPONENTES LISTADOSEN PAGINAS SEPARADAS)

2 AT188624 RUEDA 1 X (CA)(MOTOR Y CUBO DE TDH IZQ.)(COMPONENTES LISTADOS EN PAGINASSEPARADAS)

3 AT194472 MOTOR HIDRAULICO 1 X (MOTOR DE TDH) (COMPONENTES LISTADOS ENPAGINAS SEPARADAS)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 0260-3PN=79

Page 82: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-4EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD MOTOR HYDRAULIC LINES

CONDUITES HYDRAULIQUES DE MOTEUR DE TAHLINEAS HIDRAULICAS DE MOTOR DE TDH

T205102 -UN-29DEC04

ESTA RELACION DE PIE0260-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=80

Page 83: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-5EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD MOTOR HYDRAULIC LINES

CONDUITES HYDRAULIQUES DE MOTEUR DE TAHLINEAS HIDRAULICAS DE MOTOR DE TDH

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT191729 TUBERIA 1 X (PRESION LADO DELANTERO IZQUIERDO)2 19M7844 TORNILLO 4 X M16 X 453 R26448 ANILLO TORICO 4 X4 38H1004 RACOR ACODADO 2 X5 T59014 ANILLO TORICO 4 X6 AT191725 TUBERIA 1 X (PRESION LADO DELANTERO DERECHO)7 19H3750 TORNILLO 16 X 3/8" X 1-3/4"9 T77613 ANILLO TORICO 4 X

10 T77858 ANILLO TORICO 6 X11 19M7784 TORNILLO 6 X M10 X 2012 T185959 ABRAZADERA 4 X13 R28782 ANILLO TORICO 2 X14 38H1160 RACOR ADAPTADOR 2 X15 AT191506 TUBERIA 1 X (FRENO DERECHO)16 T185960 ABRAZADERA 2 X17 19M7865 TORNILLO 2 X M8 X 1618 AT192114 TUBERIA 1 X (VACIADO DER.)19 38H1163 RACOR ADAPTADOR 2 X20 U12547 ANILLO TORICO 2 X21 AT191724 TUBERIA 1 X (PRESION LADO TRASERO DERECHO)22 AT191505 TUBERIA 1 X (FRENO IZQUIERDO)23 AT191730 TUBERIA 1 X (VACIADO IZQ.)24 AT191728 TUBERIA 1 X (PRESION LADO TRASERO IZQUIERDO)25 T185959 ABRAZADERA 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 0260-5PN=81

Page 84: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-6EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD HUB AND YOKE

MOYEU DE TAH ET CHAPECUBO Y HORQUILLA DE TDH

TX1037275 -UN-05MAR08

ESTA RELACION DE PIE0260-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08)

PN=82

Page 85: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-7EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD HUB AND YOKE

MOYEU DE TAH ET CHAPECUBO Y HORQUILLA DE TDH

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7792 TORNILLO 2 X M16 X 302 JD7771 ENGRASADOR 2 X3 T184460 PLACA 2 -611294 X4 T183816 PIVOTE PRINCIPAL 2 -611294 X5 CE17368 CHAVETA 2 X6 AT188662 RODAMIENTO RODILLOS CONICOS 4 X7 T75447 RACOR ACODADO 4 X8 T239719 MANGUITO 2 -619214 X (SUSTITUCION PARA 28H3401)9 T146246 ARANDELA 2 -619214 X

10 19M7489 TORNILLO 2 X M16 X 4511 19M7938 TORNILLO 2 X M10 X 2012 24M7296 ARANDELA 2 X13 T188984 TIRA 2 X (PARAGOLPES)14 AT198516 BULON 2 X (SUSTITUCION PARA AT196745)15 T183821 HORQUILLA 1 -611294 X (RH)

T224606 HORQUILLA 1 611295- X RH16 T41953 CASQUILLO 4 X17 T183818 SUPLEMENTO 6 X (.1)(2.54MM)18 T183819 SUPLEMENTO 4 X (.15)(3.81MM)19 T183820 SUPLEMENTO 4 X (.5)(12.70MM)20 T183817 PIVOTE PRINCIPAL 2 X21 19M7791 TORNILLO 24 X M12 X 4022 JD7798 ENGRASADOR 2 X23 19M7775 TORNILLO 2 611295- X24 AT326599 AISLANTE 1 X RH, (SUSTITUCION PARA AT198028)25 14M7299 TUERCA CON BRIDA 4 X M1226 T186658 ANILLO TORICO 2 X27 T186657 PERFIL ESTRUCTURAL 1 X (PARAGOLPES)28 19M7789 TORNILLO 6 X M12 X 3029 T185370 PROTECCION 2 X30 T166907 CARCASA 1 -611294 X RH

T224516 HUSILLO 1 611295- X RH31 T188856 TORNILLO 4 X (M12 X 1.75 X 80)32 T188857 TORNILLO 8 X (M12 X 1.75 X 60)33 T187196 RETENEDOR 2 X34 T183822 ANILLO ANTI-DESGASTE 2 X35 T186659 BANDA DE GUARNICION 2 X36 34M5564 PASADOR ELASTICO 1 X37 DE19507 RETEN TORICO PARA RUEDA 1 X (CONTIENE JUEGO DE DOS MITADES DE SELLO

AMBAS MITADES SE REQUIEREN PARATRACCION DE RUEDAS)

38 AT187114 CONO DEL COJINETE 2 X41 R26448 ANILLO TORICO 1 X42 38H1160 RACOR ADAPTADOR 1 X43 R28782 ANILLO TORICO 1 X44 38H1415 CONEXION 1 X45 T183823 HORQUILLA 1 X (LH)46 AT326600 AISLANTE 1 X LH, (SUSTITUCION PARA AT198029)47 T183824 CARCASA 1 X LH48 AT333680 SENSOR 1 611295- X49 T224469 PASADOR 1 611295- X50 T224470 VASTAGO 1 611295- X51 T224471 ARANDELA 1 611295- X52 CE19678 TORNILLO 2 611295- X53 CE19646 AGUJA DE RODAMIENTO 1 611295- X54 CE19663 RETEN 1 611295- X55 T176064 CASQUILLO 2 619215- X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08) 0260-7PN=83

Page 86: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-8EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD MOTOR SOLENOID AND SERVO PISTON

SOLENOIDE DE MOTEUR DE TAH ET SERVOPISTONSOLENOIDE DE MOTOR Y EMBOLO DE SERVOMECANISMO DE TDH

T204743 -UN-30NOV04

ESTA RELACION DE PIE0260-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=84

Page 87: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-9EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD MOTOR SOLENOID AND SERVO PISTON

SOLENOIDE DE MOTEUR DE TAH ET SERVOPISTONSOLENOIDE DE MOTOR Y EMBOLO DE SERVOMECANISMO DE TDH

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 T162854 ANILLO 1 X2 T155757 ANILLO TORICO 1 X3 AN208022 PISTON 1 X4 AT184868 TAPON HERMETICO 4 X5 M74600 ANILLO TORICO 6 X6 AT180814 TAPON 2 X7 T214109 TORNILLO 2 X8 T158241 ANILLO TORICO 1 X9 T155988 ANILLO TORICO 5 X

10 N306882 JUNTA 1 X11 M74877 TAPON 2 X12 M45387 ANILLO TORICO 2 X13 AT196462 PLACA 1 X14 T176405 CARRETE 1 X15 AT184869 TAPON 4 X16 T165535 ANILLO TORICO 4 X18 T214110 TORNILLO 4 X19 AT319117 JUEGO DE RETENES 1 X20 T214145 CABEZA DE CILINDRO HIDRAUL. 1 X21 AT195921 ELECTROVALVULA 1 X22 AT195922 VALVULA DE MANDO ACC. HIDR. 1 X23 AT192055 BOBINA DE ELECTROVALVULA 1 X24 T181306 TUERCA 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0260-9PN=85

Page 88: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-10EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD MOTOR SWASH PLATE, BEARINGS, AND SPEED SENSOR

PLATEAU OSCILLANT DE MOTEUR DE TAH, ROULEMENTS ET CAPTEUR DE VITESSEPLACA OSCILANTE DEL MOTOR DE TDH, COJINETES Y SENSOR DE VELOCIDAD

T204742 -UN-22NOV04

ESTA RELACION DE PIE0260-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=86

Page 89: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-11EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD MOTOR SWASH PLATE, BEARINGS, AND SPEED SENSOR

PLATEAU OSCILLANT DE MOTEUR DE TAH, ROULEMENTS ET CAPTEUR DE VITESSEPLACA OSCILANTE DEL MOTOR DE TDH, COJINETES Y SENSOR DE VELOCIDAD

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 N306880 VALVULA 1 X2 R726R PASADOR DE CENTRAJE 2 X3 AT214801 TAPON 2 X4 T59014 ANILLO TORICO 2 X5 F37030250 ANILLO TORICO 1 X7 N306881 PLACA 1 X8 AT173174 RETEN 1 X9 T187896 ANILLO TORICO 1 X

10 N306885 ANILLO ELASTICO 2 X11 N306886 ANILLO ELASTICO 1 X12 N306887 JUNTA 1 X13 AT195723 RETEN 1 X14 AN208024 ARBOL 1 X15 AT319115 JUEGO SEGMENTOS DE PISTON 1 X16 AT194596 SENSOR VELOCIDAD DE AVANCE 1 X17 M74600 ANILLO TORICO 1 X18 T214111 TORNILLO 1 X19 AT319117 JUEGO DE RETENES 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 0260-11PN=87

Page 90: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-12EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD PUMP AND MOUNTING

SUPPORT DE MONTAGE ET POMPE DE TAHMONTAJE Y BOMBA DE TDH

TX1002926 -UN-26JAN06

ESTA RELACION DE PIE0260-12 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07)

PN=88

Page 91: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-13EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD PUMP AND MOUNTING

SUPPORT DE MONTAGE ET POMPE DE TAHMONTAJE Y BOMBA DE TDH

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7402 TORNILLO 2 X M10 X 252 19M7403 TORNILLO 1 X M12 X 353 19M7791 TORNILLO 4 X M12 X 404 19M7946 TORNILLO 2 X M20 X 405 19M8011 TORNILLO 2 X M12 X 306 19M8313 TORNILLO 2 X M12 X 557 24M7099 ARANDELA 2 X8 24M7240 ARANDELA 5 X9 24M7296 ARANDELA 4 X

10 38H1435 RACOR ACODADO 1 X11 R28782 ANILLO TORICO 1 X12 T77613 ANILLO TORICO 1 X13 AT191214 RACOR ADAPTADOR 1 X14 AT338196 APOYO 1 X (SUSTITUCION PARA AT194555)15 AT194815 MANOCONTACTO 1 X (PRESION DE CARGA DE TDH)16 AT307760 BOMBA HIDRAULICA 1 X (DELANTERO Y TRASERO) (COMPONENTES

LISTADOS EN PAGINAS SEPARADAS)17 14M7296 TUERCA CON BRIDA 2 X M1018 19M7662 TORNILLO 2 X M10 X 3019 AT334709 SOPORTE 1 X (SUSTITUCION PARA AT307775)20 AT317887 BOMBA 1 X (TDH TRASERO)21 AT317891 BOMBA 1 X (TDH DELANTERO)22 F37030250 ANILLO TORICO 1 X (SUSTITUCION PARA F37020159)23 R26286 ANILLO TORICO 1 X24 T187206 SUPLEMENTO 1 X25 T29342 ARANDELA 4 X26 T227066 SOPORTE 1 X (SUSTITUCION PARA T184651)27 F37020158 ANILLO TORICO 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 0260-13PN=89

Page 92: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-14EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD PUMP CYLINDER BLOCK, SWASH PLATE, AND PISTONS

BARILLET DE POMPE DE TAH, PLATEAU OSCILLANT ET PISTONSBLOQUE DE CILINDROS DE LA BOMBA DE TDH, PLACA OSCILANTE Y EMBOLOS

T148543 -UN-29NOV01

ESTA RELACION DE PIE0260-14 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=90

Page 93: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-15EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD PUMP CYLINDER BLOCK, SWASH PLATE, AND PISTONS

BARILLET DE POMPE DE TAH, PLATEAU OSCILLANT ET PISTONSBLOQUE DE CILINDROS DE LA BOMBA DE TDH, PLACA OSCILANTE Y EMBOLOS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

12 AT195063 JUEGO 1 X PLACA OSCILANTE/GRUPO GIRATORIO14 T187714 PLACA 1 X26 AT195062 PISTON 1 X SERVO44 AT195057 COJINETE 2 X45 T162211 PASADOR 2 X46 T187726 ARTICULACION 2 X47 T187721 ARTICULACION 1 X BLOQUE DESLIZANTE53 T162212 MUELLE 2 X54 T162213 ARANDELA 2 X56 T162215 PASADOR DE CENTRAJE 3 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0260-15PN=91

Page 94: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-16EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD PUMP HOUSING AND EP CONTROL

CARTER DE POMPE DE TAH ET COMMANDE EPCAJA DE LA BOMBA DE TDH Y CONTROL EP

T205107 -UN-05JAN05

ESTA RELACION DE PIE0260-16 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=92

Page 95: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-17EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD PUMP HOUSING AND EP CONTROL

CARTER DE POMPE DE TAH ET COMMANDE EPCAJA DE LA BOMBA DE TDH Y CONTROL EP

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 T187734 CARCASA 1 X (BOMBA TRASERA)T190814 CARCASA 1 X (BOMBA DELANTERA)

2 T187719 EJE DE MANDO 1 X (BOMBA DELANTERA)T187736 EJE DE MANDO 1 X (BOMBA TRASERA)

3 T187733 TUBO 1 X4 T187741 TORNILLO 1 X6 AT195066 CONTROL 1 X (CONTROL EP 24 VOLTIOS)7 T187729 JUNTA 1 X8 AT198322 BOBINA DE ELECTROVALVULA 1 X9 T187745 ANILLO TORICO 1 X

10 T187744 TUERCA 1 X11 T187731 ARTICULACION 1 X12 T187711 OBTURADOR 1 X13 AT317889 JUEGO 1 X (JUEGO SELLOS REACONDIC DE BOMBA BOMBA

DELANTERA)27 T187772 ANILLO TORICO 2 X28 T187722 ANILLO 2 X29 T187720 TAPADERA 1 X30 T187728 TAPADERA 1 X31 T187769 TORNILLO 8 X32 T187774 ANILLO TORICO AR X40 T187713 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X48 AT195065 VALVULA DESCARGA DE PRESION 1 X61 AT195068 TAPON 1 X62 T162216 TAPON 1 X66 AT180965 TAPON 3 X67 AT180966 TAPON 1 X87 AT317918 JUEGO DE RETENES 1 X (JUEGO SELLOS EJE BOMBA DELANTERA)88 T187712 ANILLO ELASTICO 1 X (BOMBA DELANTERA SOLAMENTE)90 AT195133 JUEGO 1 X (JUEGO SELLOS REACONDIC DE BOMBA SOLO

BOMBA TRASERA)96 AT195125 JUEGO 1 X (JUEGO DE SELLOS EP)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0260-17PN=93

Page 96: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-18EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD PUMP END COVER AND HFWD MOTOR FLUSHING PUMP

COUVERCLE D’EXTREMITE DE POMPE ET POMPE DE RINCAGE DE MOTEUR DE TRACTION AVANT HYDRAULIQUETAPA TERMINAL DE BOMBA DE TDH Y BOMBA DE ENJUAGUE DE MOTOR DE TDH

T205108 -UN-15DEC04

ESTA RELACION DE PIE0260-18 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=94

Page 97: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-19EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD PUMP END COVER AND HFWD MOTOR FLUSHING PUMP

COUVERCLE D’EXTREMITE DE POMPE ET POMPE DE RINCAGE DE MOTEUR DE TRACTION AVANT HYDRAULIQUETAPA TERMINAL DE BOMBA DE TDH Y BOMBA DE ENJUAGUE DE MOTOR DE TDH

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

3 T187738 TAPADERA 1 X (BOMBA DELANTERA)T187737 TAPADERA 1 X (BOMBA TRASERA)

4 T187767 TORNILLO 8 X5 T187724 JUNTA 1 X6 AT195073 JUEGO 1 X JUEGO TORNILLERIA BOMBA DE CARGA DE TDH

(INCLUYE 4 PERNOS DE CABEZA DE HUECA)13 T187735 PLACA 1 X21 AT195074 JUEGO 1 X (JUEGO REPARACION BOMBA DE ENJUAGUE DEL

MOTOR DE TDH)22 T162157 PLACA 1 X23 T162155 ANILLO ELASTICO 1 X (ANILLO DE RETENCION)24 T162152 ANILLO TORICO 1 X25 AT180935 JUEGO DE RETENES 1 X (INCLUYE 4 SELLOS)26 N126638 PASADOR 1 X27 T187716 ROTADOR 1 X28 T187717 ANILLO 1 X (BOMBA DELANTERA)

T187716 ROTADOR 1 X (BOMBA TRASERA)29 T187727 ARBOL 1 X30 AT180936 TAPADERA 1 X41 AT195075 JUEGO 1 X (JUEGO SUPLEMENTOS EJE DE MANDO DE BOMBA

DE TDH)42 AT195060 COJINETE 1 X55 T187715 PASADOR 2 X56 T162215 PASADOR DE CENTRAJE 3 X57 T187730 RETEN 4 X59 T187740 ANILLO 2 X60 T187725 ANILLO 1 X63 AT180964 CONEXION 2 X64 AT195069 TAPON 1 X (BOMBA DELANTERA)66 AT180965 TAPON 2 X67 AT180966 TAPON 2 X76 AT317886 VALVULA DESCARGA DE PRESION 2 X (VALVULA DE ANULACION DE PRESION)79 AT195064 VALVULA DE SOBREPRESION 2 X95 AT317889 JUEGO 1 X (JUEGO SELLOS REACONDIC BOMBA BOMBA

DELANTERA)AT195124 JUEGO 1 X (JUEGO DE SELLOS DE CUBIERTA BOMBA

TRASERA)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0260-19PN=95

Page 98: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-20EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD HOSES (HFWD ENGAGEMENT VALVE TO HFWD MOTORS) (SN -611294)

FLEXIBLES DU HFWD (SOUPAPE D’ENGAGEMENT VERS MOTEURS) (SN -611294)MANGUERAS DEL HFWD (VALVULA DE ENGRANE A MOTORES) (SN -611294)

T203261 -UN-09NOV04

ESTA RELACION DE PIE0260-20 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07)

PN=96

Page 99: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-21EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD HOSES (HFWD ENGAGEMENT VALVE TO HFWD MOTORS) (SN -611294)

FLEXIBLES DU HFWD (SOUPAPE D’ENGAGEMENT VERS MOTEURS) (SN -611294)MANGUERAS DEL HFWD (VALVULA DE ENGRANE A MOTORES) (SN -611294)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT196253 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X (MOTOR TDH DER. AVANCE)T188182 PROTECCION DE MANGUERA AR X (MANGA PROTECTORA PARA MANGUERAS DE TDH)

(NO SE ILUSTRA)2 AT196249 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X (AVANCE MOTOR DE TDH IZQ.)

T188182 PROTECCION DE MANGUERA AR X (MANGA PROTECTORA PARA MANGUERAS DE TDH)(NO SE ILUSTRA)

3 AT196254 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X (MOTOR TDH DER. RETROCESO)T188182 PROTECCION DE MANGUERA AR X (MANGA PROTECTORA PARA MANGUERAS DE TDH)

(NO SE ILUSTRA)4 AT196250 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X (RETROCESO MOTOR DE TDH IZQ.)

(SUSTITUCION PARA AT196250, ESTAAPLICACION)

T188182 PROTECCION DE MANGUERA AR X (MANGA PROTECTORA PARA MANGUERAS DE TDH)(NO SE ILUSTRA)

5 AT197098 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X (VACIADO DE CAJA DEL MOTOR DE TDH)T188182 PROTECCION DE MANGUERA AR X (MANGA PROTECTORA PARA MANGUERAS DE TDH)

(NO SE ILUSTRA)6 AT308073 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X MANGUERA DE ENJUAGUE DEL MOTOR TDH IZQ Y

DER7 AT196256 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X (MANGUERA DE FRENOS TDH DER.)8 AT196252 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X (MANGUERA DE FRENOS TDH IZQ.)9 38H1094 RACOR ACODADO 2 X

10 T77613 ANILLO TORICO 5 X11 38H1205 CONEXION EN T 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 0260-21PN=97

Page 100: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-21AEJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD HOSES (HFWD ENGAGEMENT VALVE TO HFWD MOTORS) (SN 611295- )

FLEXIBLES DU HFWD (SOUPAPE D’ENGAGEMENT VERS MOTEURS) (SN 611295- )MANGUERAS DEL HFWD (VALVULA DE ENGRANE A MOTORES) (SN 611295- )

TX1013143 -UN-04NOV06

ESTA RELACION DE PIE0260-21A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07)

PN=98

Page 101: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-21BEJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD HOSES (HFWD ENGAGEMENT VALVE TO HFWD MOTORS) (SN 611295- )

FLEXIBLES DU HFWD (SOUPAPE D’ENGAGEMENT VERS MOTEURS) (SN 611295- )MANGUERAS DEL HFWD (VALVULA DE ENGRANE A MOTORES) (SN 611295- )

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1094 RACOR ACODADO 2 X2 T77613 ANILLO TORICO 5 X3 38H1097 RACOR ACODADO 2 X4 T77858 ANILLO TORICO 8 X5 38H1163 RACOR ADAPTADOR 4 X6 U12547 ANILLO TORICO 6 X7 38H1205 CONEXION EN T 1 X8 38H1215 RACOR ADAPTADOR 2 X

12 AT305512 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X13 AT308073 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X14 AT335787 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X15 AT335788 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X16 AT196249 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X17 AT196250 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X18 AT196252 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X19 AT196253 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X20 AT196254 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X21 AT196256 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 0260-21BPN=99

Page 102: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-22EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD HOSES (BULKHEAD TO HFWD ENGAGEMENT VALVE) (SN -611294)

FLEXIBLES DU HFWD (ENGAGEMENT ENTRE CLOISON ET TRACTION AVANT HYDRAULIQUE) (SN -611294)MANGUERAS DEL HFWD (TABIQUE A VALVULA DE ENGANCHE DE TDH) (SN -611294)

TX1008338 -UN-05JUN06

ESTA RELACION DE PIE0260-22 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07)

PN=100

Page 103: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-23EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD HOSES (BULKHEAD TO HFWD ENGAGEMENT VALVE) (SN -611294)

FLEXIBLES DU HFWD (ENGAGEMENT ENTRE CLOISON ET TRACTION AVANT HYDRAULIQUE) (SN -611294)MANGUERAS DEL HFWD (TABIQUE A VALVULA DE ENGANCHE DE TDH) (SN -611294)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT305512 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X (ENJUAGUE DEL MOTOR DE TDH)2 AT305505 MANGUERA HIDRAULICA 4 X (AVANCE/RETROCESO DEL MOTOR DE TDH)3 AT305510 MANGUERA HIDRAULICA 1 X (TANQUE DEL MOTOR DE TDH)4 AT305509 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X (VACIADO DE CAJA DEL MOTOR DE TDH)5 19M7788 TORNILLO 2 -601839 X6 T210043 SOPORTE 1 -601839 X7 T78707 TUERCA 4 X8 T78715 TUERCA 1 X

T216836 ARANDELA DE SEGURIDAD 1 X9 ........ TIRA/ALFOMBRILLA 1 X (HACER DE T61861) (CORTAR A LA MEDIDA)

10 T174275 ARANDELA DE SEGURIDAD 4 X 30.950 MM

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 0260-23PN=101

Page 104: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-23AEJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD HOSES (BULKHEAD TO HFWD ENGAGEMENT VALVE) (SN 611295- )

FLEXIBLES DU HFWD (ENGAGEMENT ENTRE CLOISON ET TRACTION AVANT HYDRAULIQUE) (SN 611295- )MANGUERAS DEL HFWD (TABIQUE A VALVULA DE ENGANCHE DE TDH) (SN 611295- )

TX1033948 -UN-04JAN08

ESTA RELACION DE PIE0260-23A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=102

Page 105: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-23BEJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD HOSES (BULKHEAD TO HFWD ENGAGEMENT VALVE) (SN 611295- )

FLEXIBLES DU HFWD (ENGAGEMENT ENTRE CLOISON ET TRACTION AVANT HYDRAULIQUE) (SN 611295- )MANGUERAS DEL HFWD (TABIQUE A VALVULA DE ENGANCHE DE TDH) (SN 611295- )

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 T78707 TUERCA 3 X2 T174275 ARANDELA DE SEGURIDAD 4 X3 AT305509 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X4 AT305505 MANGUERA HIDRAULICA 4 X5 AT335843 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X6 U12547 ANILLO TORICO 1 X7 38H1161 RACOR ADAPTADOR 1 X8 T77857 ANILLO TORICO 1 X9 R26375 ANILLO TORICO 1 X

10 38H1007 RACOR ACODADO 2 X11 T77858 ANILLO TORICO 4 X12 U12547 ANILLO TORICO 4 X13 38H1163 RACOR ADAPTADOR 2 X14 38H1179 RACOR ADAPTADOR 1 X15 T76938 ANILLO TORICO 1 X16 T78715 TUERCA 1 X17 T216836 ARANDELA DE SEGURIDAD 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 0260-23BPN=103

Page 106: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-24EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD HOSES (HFWD PUMP TO BULKHEAD)

FLEXIBLES DU HFWD (ENTRE POMPE TAH ET CLOISON)MANGUERAS DEL HFWD (BOMBA DE TDH AL TABIQUE)

TX1013663 -UN-09NOV06

ESTA RELACION DE PIE0260-24 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=104

Page 107: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-25EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD HOSES (HFWD PUMP TO BULKHEAD)

FLEXIBLES DU HFWD (ENTRE POMPE TAH ET CLOISON)MANGUERAS DEL HFWD (BOMBA DE TDH AL TABIQUE)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7938 TORNILLO 1 M10 X 202 19M8029 TORNILLO 2 M16 X 303 24M7239 ARANDELA 1 10.700 X 21 X 2.500 MM4 38H1007 RACOR ACODADO 25 T77858 ANILLO TORICO 106 U12547 ANILLO TORICO 57 38H1019 CONEXION EN T 28 38H1033 CONEXION EN T 19 38H1095 RACOR ACODADO 1

10 T77857 ANILLO TORICO 411 38H1598 CONEXION EN T 112 T77613 ANILLO TORICO 113 AH75162 CONEXION 114 AR21839 ABRAZADERA 215 19H2563 TORNILLO 416 24M7240 ARANDELA 417 H122182 CONEXION CON BRIDA 218 T78313 ANILLO TORICO 119 AT193948 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 120 AT197488 VALVULA DE RETENCION 121 AT223584 CONEXION 122 AT302098 TUBO 123 AT305506 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 124 AT305507 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 125 AT305508 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 126 AT305513 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 127 AT309957 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 228 AT309959 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 129 AT310272 MANGUERA 130 AT312998 SOPORTE DE MANGUERA 131 AT317166 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 132 H77698 CINTA DE ATAR 133 T149597 ABRAZADERA 134 38H1161 RACOR ADAPTADOR 135 R26375 ANILLO TORICO 1

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 0260-25PN=105

Page 108: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-26EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD CHARGE PUMP

POMPE DE GAVAGE DE HFWDBOMBA DE CARGA DEL HFWD

T209458 -UN-22MAR05

ESTA RELACION DE PIE0260-26 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=106

Page 109: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-27EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD CHARGE PUMP

POMPE DE GAVAGE DE HFWDBOMBA DE CARGA DEL HFWD

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT317637 BOMBA HIDRAULICA 1 XAT317595 JUEGO DE RETENES 1 X

2 E55662 TUERCA CON BRIDA 2 -597330 X 3/8"3A T20052 ESPARRAGO 2 -597330 X3B 19H3771 TORNILLO 2 597331- X4 U42702 ANILLO TORICO 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0260-27PN=107

Page 110: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-28EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD CHARGE PUMP HOSES

FLEXIBLES DE POMPE DE GAVAGE DE TAHMANGUERAS DE BOMBA DE CARGA DE TDH

T214952 -UN-23SEP05

ESTA RELACION DE PIE0260-28 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=108

Page 111: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-29EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD CHARGE PUMP HOSES

FLEXIBLES DE POMPE DE GAVAGE DE TAHMANGUERAS DE BOMBA DE CARGA DE TDH

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1007 RACOR ACODADO 1 X2 T77858 ANILLO TORICO 4 X3 U12547 ANILLO TORICO 4 X4 38H1024 CONEXION EN T 1 X5 R26375 ANILLO TORICO 2 X6 T77857 ANILLO TORICO 3 X7 38H1052 RACOR ACODADO 1 X8 R29936 ANILLO TORICO 3 X9 38H1161 RACOR ADAPTADOR 1 X

10 38H1163 RACOR ADAPTADOR 2 X11 AH75162 CONEXION 1 X12 AR21839 ABRAZADERA 2 X (SUSTITUCION PARA AT145650, ESTA

APLICACION)13 AT188217 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X14 AT191879 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X15 AT312910 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X16 AT312912 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X17 AT83306 RACOR ADAPTADOR 1 X18 T186987 MANGUERA DE ASPIRACION 1 X19 AT194980 VALVULA DESCARGA DE PRESION 1 X VALVULA REGUL. PRESION DE CARGA PUNTO

MUERTOAT194982 VALVULA DE MANDO ACC. HIDR. 1 X (NO SE ILUSTRA)AT194983 SUPLEMENTO 1 X (NO SE ILUSTRA)AZ42092 TREN DE DISCOS 1 X (NO SE ILUSTRA)T187664 CARCASA 1 X (NO SE ILUSTRA)

20 ........ FILTRO 1 X (VEA LA PAG. FILTRO HIDRAULICO PRINCIPALPARA OBTENER NUMEROS DE PARTE DE SERV.)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0260-29PN=109

Page 112: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-30EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...DIFFERENTIAL LOCK COOLER HOSES

FLEXIBLES DE REFROIDISSEUR DE BLOCAGE DE DIFFERENTIELMANGUERAS DE ENFRIADOR DE TRABA DEL DIFERENCIAL

T211055 -UN-16MAY05

ESTA RELACION DE PIE0260-30 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=110

Page 113: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-31EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...DIFFERENTIAL LOCK COOLER HOSES

FLEXIBLES DE REFROIDISSEUR DE BLOCAGE DE DIFFERENTIELMANGUERAS DE ENFRIADOR DE TRABA DEL DIFERENCIAL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7274 TUERCA 1 -598033 X X M102 19M7938 TORNILLO 2 -598033 X X M10 X 20

24M7239 ARANDELA 2 -598033 X X3A 38H1046 RACOR ACODADO 1 -598033 X X3B 38H1161 RACOR ADAPTADOR 1 598034- X X4 R26375 ANILLO TORICO 2 X X5 T77857 ANILLO TORICO 7 X X6 38H1161 RACOR ADAPTADOR 1 X X7 38H1175 RACOR ADAPTADOR 2 X X8 U12547 ANILLO TORICO 2 X X9 38H1176 RACOR ADAPTADOR 1 X X

10 R29936 ANILLO TORICO 1 X X11 AT303539 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X12 AT305832 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X13 AT305833 TUBERIA DE ACEITE 1 X X14 T74416 ABRAZADERA 2 -598033 X X (SUSTITUCION PARA T38377)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0260-31PN=111

Page 114: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-32EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...DIFFERENTIAL LOCK PUMP, HYDRAULIC FITTINGS AND MOUNTING

POMPE, RACCORDS HYDRAULIQUES ET SUPPORT DE MONTAGE DE BLOCAGE DE DIFFERENTIELBOMBA DE TRABA DE DIFERENCIAL, ADAPTADORES HIDRAULICOS Y MONTAJE

T200634 -UN-07JUN04

ESTA RELACION DE PIE0260-32 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=112

Page 115: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-33EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...DIFFERENTIAL LOCK PUMP, HYDRAULIC FITTINGS AND MOUNTING

POMPE, RACCORDS HYDRAULIQUES ET SUPPORT DE MONTAGE DE BLOCAGE DE DIFFERENTIELBOMBA DE TRABA DE DIFERENCIAL, ADAPTADORES HIDRAULICOS Y MONTAJE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 T76938 ANILLO TORICO 1 X X2 24M7239 ARANDELA 2 X X3 19M7576 TORNILLO 2 X X M10 X 304 AT191095 BOMBA 1 X X (BLOCAJE DE DIFERENCIAL)5 38H1174 RACOR ADAPTADOR 1 X X6 R26906 ANILLO TORICO 1 X X7 T77857 ANILLO TORICO 1 X X8 T160541 ANILLO TORICO 1 X X9 YZ103042 MANGUITO 1 X X (BOMBA DE TRABA DE DIFERENCIAL A

TRANSMISION)10 U12547 ANILLO TORICO 1 X X11 38H1305 RACOR ACODADO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0260-33PN=113

Page 116: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-34EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...DIFFERENTIAL LOCK HYDRAULIC HOSES AND FILTER

FLEXIBLES HYDRAULIQUES ET FILTRE DE BLOCAGE DU DIFFERENTIELFILTRO Y MANGUERAS HIDRAULICAS DE BLOQUEO DEL DIFERENCIAL

TX1034001 -UN-04JAN08

ESTA RELACION DE PIE0260-34 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=114

Page 117: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-35EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...DIFFERENTIAL LOCK HYDRAULIC HOSES AND FILTER

FLEXIBLES HYDRAULIQUES ET FILTRE DE BLOCAGE DU DIFFERENTIELFILTRO Y MANGUERAS HIDRAULICAS DE BLOQUEO DEL DIFERENCIAL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7867 TORNILLO 1 X X M8 X 252 38H1013 RACOR ACODADO 2 X X3 T77857 ANILLO TORICO 3 X X4 U12547 ANILLO TORICO 3 X X5 38H1161 RACOR ADAPTADOR 1 X X6 R26375 ANILLO TORICO 1 X X7 38H1098 RACOR ACODADO 1 X X (SUSTITUCION PARA 38H1305)

T76938 ANILLO TORICO 1 X X9 19M7938 TORNILLO 1 X X

10 AH77714 ABRAZADERA 1 X X11 AT101565 FILTRO DE AIRE 1 X X12 AT191160 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X13 AT305831 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X14 AT305834 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X15 ........ MANGUERA POR METROS 2 X X (HACER DE M87571) (CORTAR A LA MEDIDA)16 E69975 ABRAZADERA 1 X X17 H77698 CINTA DE ATAR 2 X X (NO SE ILUSTRA)18 24M7239 ARANDELA 1 X X19 AT309711 SOPORTE DE MANGUERA 1 X X20 19M7783 TORNILLO 6 X X M10 X 1621 AT305053 CABEZA DE FILTRO 1 X X22 AT306605 FILTRO HIDRAULICO 1 X X (FILTRO DE LA TRABA DEL DIFERENCIAL)23 T205883 SOPORTE 1 X X24 38H1179 RACOR ADAPTADOR 1 X X

T76938 ANILLO TORICO 1 X XU12547 ANILLO TORICO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 0260-35PN=115

Page 118: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-36EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD ENGAGEMENT MANIFOLD FITTINGS AND TEMPERATURE SENSOR

RACCORDS DE TUBULURE ET CAPTEURS DE TEMPERATURE DE TAHSENSOR DE TEMPERATURA Y ADAPTADORES DEL COLECTOR DE ENGRANE DE TDH

T206131 -UN-18DEC04

ESTA RELACION DE PIE0260-36 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=116

Page 119: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-37EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD ENGAGEMENT MANIFOLD FITTINGS AND TEMPERATURE SENSOR

RACCORDS DE TUBULURE ET CAPTEURS DE TEMPERATURE DE TAHSENSOR DE TEMPERATURA Y ADAPTADORES DEL COLECTOR DE ENGRANE DE TDH

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7662 TORNILLO 2 X M10 X 302 19M8011 TORNILLO 2 X M12 X 303 24M7226 ARANDELA 2 X4 24M7266 ARANDELA 2 X5 38H1007 RACOR ACODADO 2 X6 T77858 ANILLO TORICO 8 X7 U12547 ANILLO TORICO 10 X8 38H1070 CONEXION 1 X9 38H1161 RACOR ADAPTADOR 1 X

10 R26375 ANILLO TORICO 1 X11 T77857 ANILLO TORICO 1 X12 38H1163 RACOR ADAPTADOR 6 X13 T77932 ANILLO TORICO 2 X14 AH125760 ACOPLAMIENTO HIDR. RAPIDO 4 X15 AT191639 RACOR ADAPTADOR 2 X16 AT195285 CONEXION EN T 2 X17 AT302927 TRANSDUCTOR 2 X (SENSOR PRESION BOMBA DE TDH)18 R26287 ANILLO TORICO 2 X19 AT307707 INTERRUPTOR 1 -611294 X (INTERRUPTOR DE TEMPERATURA DE TDH)

(INCLUYE ANILLO "O")AT183823 EMISOR 1 611295- X (INTERRUPTOR DE TEMPERATURA DE TDH)

(PEDIMOS ADEMAS R26375)R26375 ANILLO TORICO 1 611295- X

20 AT326642 SOPORTE 1 X (SUSTITUCION PARA AT310959)21 R26448 ANILLO TORICO 6 X22 R77175 TAPADERA 4 X23 T77613 ANILLO TORICO 4 X24 38H1577 RACOR ACODADO 2 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 0260-37PN=117

Page 120: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-38EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD ENGAGEMENT MANIFOLD

COLLECTEUR D’ENGAGEMENT DE TAHCOLECTOR ENGRANE DE TDH

TX1017257 -UN-25JAN07

ESTA RELACION DE PIE0260-38 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08)

PN=118

Page 121: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0260-39EJES Y SISTEMAS DE SUSPENSION 2

EJES, DIFERENCIALES Y SISTEMAS DE SUSPENSION HIDR.(INCLUYE...HFWD ENGAGEMENT MANIFOLD

COLLECTEUR D’ENGAGEMENT DE TAHCOLECTOR ENGRANE DE TDH

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

2 AT329055 VALVULA DESCARGA DE PRESION 2 X (SUSTITUCION PARA AT194988)3 AT194990 ELECTROVALVULA HIDRAULICA 2 X

AT194989 ACERO 4 X (BOBINA DE SOLENOIDE)4 AT329056 VALVULA DE MANDO ACC. HIDR. 2 X (SUSTITUCION PARA AT194991)5 AT320199 TAPON 6 X6 AT320198 TAPON 1 X7 AT320179 TAPON 1 X8 AT320198 TAPON HERMETICO 1 X9 TCA15025 KIT DE TORNILLOS 1 X

10 R30903 ANILLO TORICO 6 X11 R26286 ANILLO TORICO 2 X12 U12547 ANILLO TORICO 1 X13 R26375 ANILLO TORICO 1 X14 AT341509 VALVULA HIDR. REGUL. CAUDAL 1 X JUEGO DE SELLOS DE COLECTOR DE ENGRANE DE

TDH, (SUSTITUCION PARA AT199626 OAT327229)

AZ42092 TREN DE DISCOS 1 X JUEGO DE SELLOS DE COLECTOR DE ENGRANE DETDH

15 AT320176 TAPON HERMETICO 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07) 0260-39PN=119

Page 122: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0315-2TRANSMISION 3

CONTROLES 0315TRANSMISSION CONTROL UNIT

UNITE DE COMMANDE DE TRANSMISSIONUNIDAD DE CONTROL DE TRANSMISION

T201735 -UN-30JUL04

ESTA RELACION DE PIE0315-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=120

Page 123: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0315-3TRANSMISION 3

CONTROLES 0315TRANSMISSION CONTROL UNIT

UNITE DE COMMANDE DE TRANSMISSIONUNIDAD DE CONTROL DE TRANSMISION

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7897 TORNILLO 2 X X M8 X 352 19M8145 TORNILLO 4 X X M6 X 803 AH77714 ABRAZADERA 2 X X4 AT312607 SOPORTE 1 X X5 T196077 TUERCA 4 X X M66 T196079 TUERCA 2 X X7 YZ105856 CONTROLDR

ELECTRON.D.TRANSM1 -611294 X X (UNIDAD DE CONTROL DE TRANSMISION)

(PREVIAMENTE PROGRAMADO)YZ106502 CONTROLDR

ELECTRON.D.TRANSM1 611295- X X (UNIDAD DE CONTROL DE TRANSMISION)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 0315-3PN=121

Page 124: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0315-4TRANSMISION 3

CONTROLES 0315TRANSMISSION GEAR SELECTOR

SELECTEUR DE RAPPORT DE TRANSMISSIONSELECTOR DE MARCHAS DE LA TRANSMISION

T201740 -UN-08NOV04

ESTA RELACION DE PIE0315-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=122

Page 125: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0315-5TRANSMISION 3

CONTROLES 0315TRANSMISSION GEAR SELECTOR

SELECTEUR DE RAPPORT DE TRANSMISSIONSELECTOR DE MARCHAS DE LA TRANSMISION

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7296 TUERCA CON BRIDA 2 X X M102 19M7784 TORNILLO 4 X X M10 X 203 19M7866 TORNILLO 3 X X M8 X 204 19M7868 TORNILLO 2 X X M8 X 305 24M7298 ARANDELA 2 X X6 AT302388 CAMBIADOR 1 X X7 21M7399 TORNILLO 6 X X M6 X 168 24M7238 ARANDELA 2 X X9 34H280 PASADOR ELASTICO 1 X X

10 AT174935 MODULO 1 X X11 AT180923 BASAMENTO 1 X X12 AT184684 CONTROLDR

ELECTRON.D.TRANSM1 X X

13 AT302104 SOPORTE 1 X X14 AT302105 BASTIDOR 1 X X15 AT304327 PALANCA 1 X X16 AT305398 PLACA 1 X X17 T163333 TORNILLO 1 X X18 T16464 TUERCA DE SEGURIDAD 1 X X19 T201461 CASQUILLO 1 X X20 T201462 ARBOL 1 X X21 T201481 CASQUILLO 3 X X22 T201482 CASQUILLO 3 X X23 19M7796 TORNILLO 3 X X M6 X 3024 19M7775 TORNILLO 9 X X M6 X 1625 AT305433 SOPORTE 1 X X26 24H1821 ARANDELA 4 X X27 21M7310 TORNILLO 4 X X M6 X 2528 T140922 MUELLE DE COMPRESION 1 X X29 T162876 EMPUNADURA 1 X X30 T164264 COLLAR 1 X X31 T196079 TUERCA 3 X X32 T202792 SOPORTE 1 X X (PEDIMOS ADEMAS (3) T196077 Y (2)

T196079)33 T120536 ABRAZADERA 1 X X (SUSTITUCION PARA T78787, ESTA

APLICACION)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0315-5PN=123

Page 126: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0315-6TRANSMISION 3

CONTROLES 0315INCHING PEDAL

PEDALE D’APPROCHE LENTEPEDAL DE AVANCE LENTO

T207178 -UN-28JAN05

ESTA RELACION DE PIE0315-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=124

Page 127: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0315-7TRANSMISION 3

CONTROLES 0315INCHING PEDAL

PEDALE DAPPROCHE LENTEPEDAL DE AVANCE LENTO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7865 TORNILLO 3 X X M8 X 162 AT307200 PEDAL 1 X X3 21M7292 TORNILLO 1 X X M6 X 164 T209947 TAPADERA 1 X X5 24H1821 ARANDELA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0315-7PN=125

Page 128: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0325-2TRANSMISION 3

EJES IMPULSORES DE ENTRADA Y JUNTAS UNIVERSALES 0325TORSIONAL ISOLATOR

ISOLATEUR DE TORSIONAMORTIGUADOR DE TORSION

T155122 -UN-23MAY02

ESTA RELACION DE PIE0325-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=126

Page 129: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0325-3TRANSMISION 3

EJES IMPULSORES DE ENTRADA Y JUNTAS UNIVERSALES 0325TORSIONAL ISOLATOR

ISOLATEUR DE TORSIONAMORTIGUADOR DE TORSION

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 ........ AMORTIGUADOR 1 X X (AT199018 NLA) (SUSTITUIDO POR AT328374)AT328374 AMORTIGUADOR 1 X X

2 T185424 ARANDELA 10 X X3 19H3219 TORNILLO 10 X X 3/8" X 1-3/8"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 0325-3PN=127

Page 130: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0341-2TRANSMISION 3

CAJA Y CUBIERTAS 0341TRANSMISSION OIL DIPSTICK AND FLYWHEEL HOUSING DRAIN

JAUGE D’HUILE DE TRANSMISSION ET VIDANGE DE CARTER DE VOLANT-MOTEURVARILLA DE MEDICION DEL ACEITE DE LA TRANSMISION Y VACIADO DE LA CAJA DEL VOLANTE

T212758 -UN-19JUL05

ESTA RELACION DE PIE0341-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=128

Page 131: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0341-3TRANSMISION 3

CAJA Y CUBIERTAS 0341TRANSMISSION OIL DIPSTICK AND FLYWHEEL HOUSING DRAIN

JAUGE D’HUILE DE TRANSMISSION ET VIDANGE DE CARTER DE VOLANT-MOTEURVARILLA DE MEDICION DEL ACEITE DE LA TRANSMISION Y VACIADO DE LA CAJA DEL VOLANTE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7139 TORNILLO 2 X X M8 X 202 19M7662 TORNILLO 12 X X M10 X 303 19M7938 TORNILLO 1 X X M10 X 204 24M7239 ARANDELA 1 X X5 AH77714 ABRAZADERA 1 X X6 TY22464 ABRAZADERA 2 X X (SUSTITUCION PARA AR21836)7 ........ MANGUERA POR METROS 2 X X (HACER DE T168383) (CORTAR A LA MEDIDA)8 P50631 ANILLO TORICO 1 X X9 YZ104048 TUBO DE ASPILLA DE NIVEL 1 X X

10 YZ105042 ASPILLA 1 X X11 YZ105419 ABRAZADERA 1 X X12 R26375 ANILLO TORICO 2 X X13 T38282 CONEXION DE MANGUERA 2 X X19 AA31281 ABRAZADERA 1 X X20 19M8029 TORNILLO 1 X X M16 X 3021 YZ105419 ABRAZADERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0341-3PN=129

Page 132: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0341-4TRANSMISION 3

CAJA Y CUBIERTAS 0341MEMORANDAMEMORANDAMEMORANDA

0341-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=130

Page 133: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-1TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION (COMPLETE)

BOITE DE VITESSES (COMPLET)TRANSMISION (COMPLETO)

T206634 -UN-05JAN05

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT317808 TRANSMISION 1 X REMAN (INTERCAMBIO DE COMPONENTES)(SINHFWD) (TRANSMISION ORIGINAL YZ19068)

AT317809 TRANSMISION 1 X REMAN (INTERCAMBIO DE COMPONENTES) (HFWD)(TRANSMISION ORIGINAL YZ19067)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0350-1PN=131

Page 134: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-2TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350FRONT TRANSMISSION CASE (YZ105134)

CARTER DE TRANSMISSION AVANT (YZ105134)CAJA DE TRANSMISION DELANTERA (YZ105134)

YZ105133PCD01 -UN-23AUG04

ESTA RELACION DE PIE0350-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=132

Page 135: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-3TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350FRONT TRANSMISSION CASE (YZ105134)

CARTER DE TRANSMISSION AVANT (YZ105134)CAJA DE TRANSMISION DELANTERA (YZ105134)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ106466 CARCASA 1 X (SUSTITUCION PARA YZ105385) HOUSING KIT2 YZ101474 ARBOL 2 X3 YZ103148 RODAMIENTO DE BOLAS 2 X4 F40111 RODAMIENTO DE BOLAS 1 X5 YZ105096 ENGRANAJE RECTO CILINDRICO 1 X6 YZ105097 ENGRANAJE 1 X7 YZ103146 PISTA EXT DE RODAMIENTO 2 X8 P50631 ANILLO TORICO 2 X (SUSTITUCION PARA F37030226)9 F85120 TAPON HERMETICO 1 X

F37060920 ANILLO TORICO 1 X10 ........ CONEXION DE MANGUERA 1 X ( F3310305 NLA)11 YZ105375 CANALETA 1 X (SUSTITUCION PARA YZ103405)12 ........ TORNILLO 2 X ( 19M2900 NLA)13 F2710616 PASADOR DE CENTRAJE 2 X14 F2310018 TAPON 1 X15 F37030219 ANILLO TORICO 1 X16 YZ100100 RODAMIENTO DE BOLAS 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0350-3PN=133

Page 136: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-4TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350FRONT TRANSMISSION CASE (672D)

CARTER DE TRANSMISSION AVANT (672D)CAJA DE TRANSMISION DELANTERA (672D)

YZ105123PCD01 -UN-24AUG04

ESTA RELACION DE PIE0350-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=134

Page 137: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-5TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350FRONT TRANSMISSION CASE (672D)

CARTER DE TRANSMISSION AVANT (672D)CAJA DE TRANSMISION DELANTERA (672D)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ106466 CARCASA 1 X (INCLUSIVE (2) F2710616, (2) U44115, (2)R28782, F85108, YZ105538, (2) 24M1604,(2) 19M3115, YZ105539) JUEGO DE CAJADELANTERA

2 YZ101474 ARBOL 2 X3 YZ105094 ENGRANAJE RECTO CILINDRICO 1 X4 YZ103148 RODAMIENTO DE BOLAS 2 X5 F40111 RODAMIENTO DE BOLAS 1 X6 F40211R RODAMIENTO DE BOLAS 1 X7 YZ105320 ESPACIADOR 1 X8 N131806 ANILLO ELASTICO 1 X9 YZ105319 ENGRANAJE RECTO CILINDRICO 1 X

10 YZ105096 ENGRANAJE RECTO CILINDRICO 1 X11 YZ105097 ENGRANAJE 1 X12 YZ103146 PISTA EXT DE RODAMIENTO 2 X13 P50631 ANILLO TORICO 2 X (SUSTITUCION PARA F37030226)14 F85120 TAPON HERMETICO 1 X15 YZ105122 RODAMIENTO RODILLOS CIL. 2 X16 ........ CONEXION 1 X ( F3310305 NLA)17 YZ105375 CANALETA 1 X (SUSTITUCION PARA YZ103405)18 ........ TORNILLO 2 X (19M2900 NLA)19 F2710616 PASADOR DE CENTRAJE 2 X20 F2310018 TAPON 1 X21 YZ103455 COJINETE 1 X22 F37030219 ANILLO TORICO 1 X23 F39000315 ANILLO ELASTICO 1 X24 YZ100100 RODAMIENTO DE BOLAS 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0350-5PN=135

Page 138: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-6TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350REAR TRANSMISSION HOUSING

CARTER DE TRANSMISSION ARRIERECAJA DE TRANSMISION TRASERA

YZ105125PCD02 -UN-26JUL05

ESTA RELACION DE PIE0350-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=136

Page 139: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-7TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350REAR TRANSMISSION HOUSING

CARTER DE TRANSMISSION ARRIERECAJA DE TRANSMISION TRASERA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ105533 CARCASA 1 X X POSTERIOR2 4008024 MANGUITO 1 X X3 4008023 MANGUITO 4 X X4 YZ103146 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X X5 YZ104280 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X X6 F85112 TAPON DE VACIADO 1 X X

F37060912 ANILLO TORICO 1 X X7 F7400014D BOLA 1 X X8 YZ250262 VALVULA DESCARGA DE PRESION 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ102752)9 YZ101353 DIAFRAGMA 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ105851)

10 YZ104087 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0350-7PN=137

Page 140: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-8TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION CASE HARDWARE (YZ105128)

BOULONNERIE DE CARTER DE TRANSMISSION (YZ105128)TORNILLERIA DE CAJA DE TRANSMISION (YZ105128)

YZ105131PCD -UN-22MAR07

ESTA RELACION DE PIE0350-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=138

Page 141: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-9TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION CASE HARDWARE (YZ105128)

BOULONNERIE DE CARTER DE TRANSMISSION (YZ105128)TORNILLERIA DE CAJA DE TRANSMISION (YZ105128)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 ........ CARCASA 1 X X FRONT HOUSING2 ........ CARCASA 1 X X REAR HOUSING3 19M2905 TORNILLO 2 X X M12 X 1204 19M7289 TORNILLO 1 X X M12 X 110, (SUSTITUCION PARA 19M2903)5 19M7758 TORNILLO 18 X X M12 X 130, (SUSTITUCION PARA 19M2906)6 YZ102234 DEFLECTOR 1 X X BAFFLE7 YZ104125 MALLA 1 X X8 P50631 ANILLO TORICO 1 X X (SUSTITUCION PARA F37030226)9 YZ105259 TUBERIA DE ACEITE 1 X X

10 19M9064 TORNILLO 2 X X M8 X 16, (SUSTITUCION PARA 19M3129)11 RE12119 SENSOR VELOCIDAD DE RUEDA 1 X X12 F37020114 ANILLO TORICO 3 X X13 R67230 TAPADERA 2 X X14 19M3118 TORNILLO 4 X X M6 X 2015 12H302 ARANDELA DE SEGURIDAD 4 X X 1/4"16 24H1287 ARANDELA 4 X X 9/32" X 5/8" X 0.065"17 YZ104746 SENSOR 2 X X18 YZ104678 ARANDELA DE SEGURIDAD 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ104114)19 F39000175 ANILLO ELASTICO 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ104121)20 YZ105354 RETEN 1 X X21 YZ105724 PLACA 1 X X22 F37030250 ANILLO TORICO 1 X X (SUSTITUCION PARA F37020159)23 F310063 TORNILLO 2 X X24 YZ104140 SOPORTE RODAMIENTO SIN ROD. 1 X X25 F37030239 ANILLO TORICO 1 X X26 YZ104170 SUPLEMENTO 1 X X27 19M3131 TORNILLO 5 X X M8 X 2528 F85108 TAPON HERMETICO 1 X X29 YZ104280 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X X30 ........ TAPON 1 X X ( R66405 NO LONGER AVAILABLE)31 19M3160 TORNILLO 4 X X32 19M6458 TORNILLO 1 X X33 F23303 TAPON 1 X X34 F37030222 ANILLO TORICO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 0350-9PN=139

Page 142: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-12TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION SCREEN

TAMIS DE TRANSMISSIONREJILLA DE LA TRANSMISION

YZ105123A -UN-25AUG04

ESTA RELACION DE PIE0350-12 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=140

Page 143: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-13TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION SCREEN

TAMIS DE TRANSMISSIONREJILLA DE LA TRANSMISION

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ106466 CARCASA 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ105575) ANTERIOR2 YZ101474 ARBOL 1 X X3 P50631 ANILLO TORICO 1 X X (SUSTITUCION PARA F37030226)4 F85120 TAPON HERMETICO 1 X X

F37060920 ANILLO TORICO 1 X X (UTILIZAR CON F85120) (NO SE ILUSTRA)5 U44115 TAPON HERMETICO 2 X X

R28782 ANILLO TORICO 2 X X (UTILIZAR CON U44115) (NO SE ILUSTRA)6 F37030219 ANILLO TORICO 1 X X7 YZ105538 MALLA 1 X X8 24M7088 ARANDELA 1 X X9 19M3115 TORNILLO 2 X X M6 X 12

10 YZ105539 IMAN 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0350-13PN=141

Page 144: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-14TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION FIRST STAGE ASSEMBLY

PREMIER ETAGE DE TRANSMISSIONCONJUNTO DE PRIMERA ETAPA DE TRANSMISION

YZ103673PCD01 -UN-14DEC04

ESTA RELACION DE PIE0350-14 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=142

Page 145: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-15TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION FIRST STAGE ASSEMBLY

PREMIER ETAGE DE TRANSMISSIONCONJUNTO DE PRIMERA ETAPA DE TRANSMISION

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ106202 ARBOL 1 X X ENTRADA, (SUSTITUCION PARA YZ103847)2 YZ103188 CONO DEL COJINETE 1 X X3 YZ104281 CONO DEL COJINETE 1 X X4 YZ250161 RETEN 2 X X (SUB FOR 40B1113)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0350-15PN=143

Page 146: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-16TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION SECOND STAGE ASSEMBLY (YZ105413)

DEUXIEME ETAGE DE TRANSMISSION (YZ105413)CONJUNTO DE SEGUNDA ETAPA DE TRANSMISION (YZ105413)

T148929A -UN-27AUG04

ESTA RELACION DE PIE0350-16 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=144

Page 147: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-17TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION SECOND STAGE ASSEMBLY (YZ105413)

DEUXIEME ETAGE DE TRANSMISSION (YZ105413)CONJUNTO DE SEGUNDA ETAPA DE TRANSMISION (YZ105413)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ105508 EJE CARDAN 1 X X SEGUNDA ETAPA2 YZ150119 RETEN 2 X X3 F37020144 ANILLO TORICO 2 X X4 YZ105689 PISTON 2 X X (SUSTITUCION PARA 4008520)5 4008521 ARANDELA 2 X X6 4003725 MUELLE DE DISCO 12 X X7 4009711 RETENEDOR 2 X X8 F81743 ANILLO ELASTICO 2 X X9 YZ106211 SEPARADOR 20 X X (SUSTITUCION PARA YZ104908)

10 YZ105493 PLATO DE EMBRAGUE 18 X X11 YZ105454 RETENEDOR 2 X X12 YZ105465 ANILLO ELASTICO 2 X X13 YZ105059 ENGRANAJE 1 X X 59 T14 YZ103113 ENGRANAJE 1 X X 51 T15 YZ105415 RODAMIENTO DE BOLAS 2 X X16 YZ106078 RODAMIENTO DE BOLAS 2 X X (SUSTITUCION PARA F40110)17 YZ106184 RODAMIENTO DE BOLAS 2 X X (SUSTITUCION PARA YZ150041)18 YZ105485 ANILLO ELASTICO 2 X X (SUSTITUCION PARA F81696)19 YZ250161 RETEN 3 X X20 F37030244G ANILLO TORICO 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0350-17PN=145

Page 148: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-18TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION THIRD STAGE ASSEMBLY

TROISIEME ETAGE DE TRANSMISSIONCONJUNTO DE TERCERA ETAPA DE TRANSMISION

T148930A -UN-30AUG04

ESTA RELACION DE PIE0350-18 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=146

Page 149: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-19TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION THIRD STAGE ASSEMBLY

TROISIEME ETAGE DE TRANSMISSIONCONJUNTO DE TERCERA ETAPA DE TRANSMISION

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ105509 EJE CARDAN 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ102996)2 YZ150119 RETEN 2 X X3 F37020144 ANILLO TORICO 2 X X4 YZ105689 PISTON 2 X X (SUSTITUCION PARA 4008520)5 4008521 ARANDELA 2 X X6 4003725 MUELLE DE DISCO 12 X X7 4009711 RETENEDOR 2 X X8 F81743 ANILLO ELASTICO 2 X X9 YZ106211 SEPARADOR 20 X X (SUSTITUIDO POR YZ104908)

10 YZ105493 PLATO DE EMBRAGUE 18 X X11 YZ105454 RETENEDOR 2 X X12 YZ105465 ANILLO ELASTICO 2 X X13 YZ103111 ENGRANAJE 1 X X 59 T14 YZ103112 ENGRANAJE 1 X X 51 T15 YZ105415 RODAMIENTO DE BOLAS 2 X X16 YZ106078 RODAMIENTO DE BOLAS 2 X X (SUSTITUCION PARA F40110)17 YZ106185 RODAMIENTO DE BOLAS 2 X X (SUSTITUCION PARA YZ103129)18 YZ105485 ANILLO ELASTICO 2 X X (SUSTITUCION PARA F81696)19 YZ250161 RETEN 3 X X20 F37030244G ANILLO TORICO 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0350-19PN=147

Page 150: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-20TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION FOURTH STAGE ASSEMBLY (YZ105432)

QUATRIEME ETAGE DE TRANSMISSION (YZ105432)CONJUNTO DE CUARTA ETAPA DE TRANSMISION (YZ105432)

YZ105498PCD1 -UN-19APR06

ESTA RELACION DE PIE0350-20 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=148

Page 151: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-21TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION FOURTH STAGE ASSEMBLY (YZ105432)

QUATRIEME ETAGE DE TRANSMISSION (YZ105432)CONJUNTO DE CUARTA ETAPA DE TRANSMISION (YZ105432)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ105464 EJE CARDAN 1 X X2 YZ150119 RETEN 2 X X3 F37020144 ANILLO TORICO 2 X X4 YZ105689 PISTON 2 X X (SUSTITUCION PARA 4008520)5 4008521 ARANDELA 2 X X6 4003725 MUELLE DE DISCO 12 X X7 F81743 ANILLO ELASTICO 2 X X8 4009711 RETENEDOR 2 X X9 YZ106212 SEPARADOR 20 X X (SUSTITUIDO POR YZ150185)

10 YZ150217 RETENEDOR 2 X X (SUSTITUCION PARA YZ100356)11 YZ105982 ANILLO ELASTICO 2 X X (SUSTITUCION PARA YZ103040)12 YZ106734 ENGRANAJE 1 X X 38/39 T, (SUSTITUCION PARA YZ105443)13 YZ103100 ENGRANAJE 1 X X 38 T14 YZ106163 RODAMIENTO DE BOLAS 2 X X (SUSTITUCION PARA YZ103876)15 YZ103875 RODAMIENTO DE BOLAS 1 X X16 YZ105485 ANILLO ELASTICO 2 X X (SUSTITUCION PARA F81696)17 YZ250161 RETEN 3 X X18 YZ103144 RODAMIENTO DE BOLAS 1 X X19 YZ104733 RODAMIENTO DE BOLAS 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 0350-21PN=149

Page 152: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-22TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION FIFTH STAGE ASSEMBLY (YZ105433)

CINQUIEME ETAGE DE TRANSMISSION (YZ105433)CONJUNTO DE QUINTA ETAPA DE TRANSMISION (YZ105433)

YZ105499PCD1 -UN-19APR06

ESTA RELACION DE PIE0350-22 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=150

Page 153: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-23TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION FIFTH STAGE ASSEMBLY (YZ105433)

CINQUIEME ETAGE DE TRANSMISSION (YZ105433)CONJUNTO DE QUINTA ETAPA DE TRANSMISION (YZ105433)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ105463 EJE CARDAN 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ103130)2 YZ150119 RETEN 2 X X3 F37020144 ANILLO TORICO 2 X X4 YZ105689 PISTON 2 X X (SUSTITUCION PARA 4008520)5 4008521 ARANDELA 2 X X6 4003725 MUELLE DE DISCO 12 X X7 F81743 ANILLO ELASTICO 2 X X8 4009711 RETENEDOR 2 X X9 YZ106212 SEPARADOR 20 X X (SUSTITUIDO POR YZ150185)

10 YZ150217 RETENEDOR 2 X X (SUSTITUCION PARA YZ100356)11 YZ105982 ANILLO ELASTICO 2 X X (SUSTITUCION PARA YZ103040)12 YZ103102 ENGRANAJE 2 X X 75 T13 YZ105415 RODAMIENTO DE BOLAS 2 X X14 YZ106078 RODAMIENTO DE BOLAS 2 X X (SUSTITUCION PARA F40110)15 YZ106185 RODAMIENTO DE BOLAS 2 X X (SUSTITUCION PARA YZ103129)16 YZ105485 ANILLO ELASTICO 2 X X (SUSTITUCION PARA F81696)17 YZ250161 RETEN 3 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0350-23PN=151

Page 154: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-24TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION SIXTH STAGE ASSEMBLY

SIXIEME ETAGE DE TRANSMISSIONCONJUNTO DE SEXTA ETAPA DE TRANSMISION

T148940 -UN-10DEC01

ESTA RELACION DE PIE0350-24 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=152

Page 155: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-25TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION SIXTH STAGE ASSEMBLY

SIXIEME ETAGE DE TRANSMISSIONCONJUNTO DE SEXTA ETAPA DE TRANSMISION

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ106827 EJE CARDAN 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ104653)2 YZ104281 CONO DEL COJINETE 1 X X3 YZ104088 CONO DEL COJINETE 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-SEP-07) 0350-25PN=153

Page 156: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-26TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION OUTPUT

SORTIE DE TRANSMISSIONSALIDA DE TRANSMISION

TX1004554 -UN-09MAR06

ESTA RELACION DE PIE0350-26 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=154

Page 157: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-27TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION OUTPUT

SORTIE DE TRANSMISSIONSALIDA DE TRANSMISION

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ104154 ARBOL 1 X X2 YZ103188 CONO DEL COJINETE 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0350-27PN=155

Page 158: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-28TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350PARK BRAKE

FREIN DE STATIONNEMENTFRENO DE ESTACIONAMIENTO

YZ104053 -UN-31JUL06

ESTA RELACION DE PIE0350-28 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-AUG-06)

PN=156

Page 159: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-29TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350PARK BRAKE

FREIN DE STATIONNEMENTFRENO DE ESTACIONAMIENTO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ104052 TAPADERA 1 X X2 YZ103067 CARCASA 1 X X3 YZ106498 PISTON 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ103185) (TRANS S/N -

YZTF18049582)4 YZ103115 DISCO 1 X X RETORNO DE EMBOLO5 F37030275 ANILLO TORICO 1 X X6 YZ101349 RETEN 1 X X EMBOLO EXTERIOR7 YZ101350 RETEN 1 X X EMBOLO INTERIOR8 YZ100952 PLATO DE EMBRAGUE 9 X X SEPARADOR9 RE234261 DISCO DE FRENO 8 X X (SUSTITUCION PARA AR94517)

10 19M7289 TORNILLO 4 X X M12 X 110, (SUSTITUCION PARA 19M2903)11 YZ105386 MANGUITO ACANALADO 1 X X12 19M7716 TORNILLO 10 X X13 ........ TAPON 1 X X ( R66405 NLA)14 19M3187 TORNILLO 1 X X15 4005234 ESPACIADOR 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-AUG-06) 0350-29PN=157

Page 160: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-30TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION YOKE (YZ105896)

CHAPE DE TRANSMISSION (YZ105896)HORQUILLA DE TRANSMISION (YZ105896)

YZ105897PCD2 -UN-23MAY06

ESTA RELACION DE PIE0350-30 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=158

Page 161: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-31TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION YOKE (YZ105896)

CHAPE DE TRANSMISSION (YZ105896)HORQUILLA DE TRANSMISION (YZ105896)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ105685 HORQUILLA DE CARDAN 1 X TRACCION EN CUATRO RUEDASYZ105685 HORQUILLA DE CARDAN 1 X W/O TRACCION EN CUATRO RUEDAS

2 YZ101905 TAPA 1 X X EXPANSION3 YZ105914 RETEN 1 X X4 YZ105893 RETEN 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0350-31PN=159

Page 162: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-32TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION CONTROL VALVE AND MOUNTINGMONTAGE ET DISTRIBUTEUR DE TRANSMISSION

VALVULA DE CONTROL DE TRANSMISION Y MONTAJEYZ104586PCD01 -UN-30AUG04

ESTA RELACION DE PIE0350-32 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=160

Page 163: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-33TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION CONTROL VALVE AND MOUNTINGMONTAGE ET DISTRIBUTEUR DE TRANSMISSION

VALVULA DE CONTROL DE TRANSMISION Y MONTAJE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ106786 CARCASA 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ104198)2 YZ104179 JUNTA 1 X X CAJA DE TRANSM A PLACA3 YZ104180 JUNTA 1 X X CAJA DE VALVULA A PLACA4 YZ104959 PLACA 1 X X5 19M2972 TORNILLO 5 X X M8 X 456 19M9050 TORNILLO 13 X X M8 X 757 19M9066 TORNILLO 9 X X M8 X 908 RE38310 SENSOR 1 X X9 R26286 ANILLO TORICO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (28-JUN-07) 0350-33PN=161

Page 164: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-34TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350CONTROL VALVE (YZ104537)DISTRIBUTEUR (YZ104537)

VALVULA DE CONTROL (YZ104537)YZ104537PCD3 -UN-03AUG06

ESTA RELACION DE PIE0350-34 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=162

Page 165: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-35TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350CONTROL VALVE (YZ104537)DISTRIBUTEUR (YZ104537)

VALVULA DE CONTROL (YZ104537)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ106786 CARCASA 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ104198) VALVE2 YZ250249 REGULADOR 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ501639) VALVE

ASSEMBLY,TRANSMISSION PRESSURE3 YZ106316 VALVULA DESCARGA DE PRESION 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ105065) OIL COOLER

BYPASS4 YZ501931 VALVULA 8 X X (SUSTITUCION PARA YZ150141) (PEDIMOS

ADEMAS YZ501929)5 U44115 TAPON HERMETICO 12 X X TEST PORT6 F85006 TAPON HERMETICO 2 X X TEST PORT

F37060906 ANILLO TORICO 2 X X7 RE38310 SENSOR 1 X X TRANS TEMPERATURE8 R26286 ANILLO TORICO 1 X X9 R28782 ANILLO TORICO 12 X X

10 YZ101612 ANILLO TORICO 1 X X11 F37010016 ANILLO TORICO 1 X X12 F37060910 ANILLO TORICO 1 X X13 YZ502227 ANILLO TORICO 2 X X14 YZ105886 ELECTROVALVULA 1 X X 24V COIL15 YZ502169 TUERCA DE SEGURIDAD 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ150204)16 F37020122 ANILLO TORICO 1 X X17 F37020123 ANILLO TORICO 1 X X18 F37020124 ANILLO TORICO 1 X X19 F37060916 ANILLO TORICO 1 X X20 YZ501813 SUPLEMENTO AR X X (AS NEEDED)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-SEP-07) 0350-35PN=163

Page 166: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-36TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION CHARGE PUMP (YZ106463)

POMPE DE GAVAGE DE TRANSMISSION (YZ106463)BOMBA DE CARGA DE LA TRANSMISION (YZ106463)

YZ106463PCD -UN-30JAN07

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE NOTAS

1 YZ106550 BOMBA DE ACEITE 1 066709- (SUSTITUCION PARA YZ106579) 50CCYZ106550 BOMBA DE ACEITE 1 066710- (SUSTITUCION PARA YZ106579) FOR YZ19068 SPEC

2 F37030250 ANILLO TORICO 1 (SUSTITUCION PARA F37020159)3 R66407 TAPON 14 YZ106581 TORNILLO 35 F23048 TAPON 1

0350-36 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08)PN=164

Page 167: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-37TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION CHARGE PUMP (YZ105130)

POMPE DE GAVAGE DE TRANSMISSION (YZ105130)BOMBA DE CARGA DE LA TRANSMISION (YZ105130)

YZ106463PCD1 -UN-24JAN06

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE NOTAS

1 YZ106550 BOMBA DE ACEITE 1 (SUSTITUCION PARA YZ105258) 50CC2 F37020159 ANILLO TORICO 13 R66408 TAPON 14 19M6754 TORNILLO 35 F23048 TAPON 16 38H1165 RACOR ADAPTADOR 17 U13639 ANILLO TORICO 18 T78612 ANILLO TORICO 1

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0350-37PN=165

Page 168: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0350-38TRANSMISION 3

ENGRANAJES, EJES Y EMBRAGUES DE SERVOTRANSMISION 0350TRANSMISSION HOSE AND FITTINGS (YZ105431)

FLEXIBLE ET RACCORDS DE TRANSMISSION (YZ105431)ADAPTADORES Y MANGUERA DE LA TRANSMISION (YZ105431)

YZ105427A -UN-23JAN06

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE NOTAS

1 YZ105581 MANGUERA 1 44.5"2 YZ105343 RACOR ACODADO 13 M90363 RACOR ACODADO 1

0350-38 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=166

Page 169: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0360-1TRANSMISION 3

SISTEMA HIDDRAULICO DE TRANSMISION 0360MEMORANDAMEMORANDAMEMORANDA

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0360-1PN=167

Page 170: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0360-2TRANSMISION 3

SISTEMA HIDDRAULICO DE TRANSMISION 0360TRANSMISSION FILTER AND HOSES

FILTRE A HUILE DE TRANSMISSION ET FLEXIBLESFILTRO Y MANGUERAS DE TRANSMISION

TX1030756 -UN-16NOV07

ESTA RELACION DE PIE0360-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (16-NOV-07)

PN=168

Page 171: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0360-3TRANSMISION 3

SISTEMA HIDDRAULICO DE TRANSMISION 0360TRANSMISSION FILTER AND HOSES

FILTRE A HUILE DE TRANSMISSION ET FLEXIBLESFILTRO Y MANGUERAS DE TRANSMISION

6 67 7

TRANSMISION 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7402 TORNILLO 5 X X M10 X 252 24M7239 ARANDELA 5 X X3 T204678 PLACA 1 X X4 38H1007 RACOR ACODADO 2 X X5 T77858 ANILLO TORICO 6 X X6 U12547 ANILLO TORICO 3 X X7 38H1052 RACOR ACODADO 1 -XXXXXX X X 90

38H1073 RACOR ACODADO 1 XXXXXX- X X 458 R29936 ANILLO TORICO 2 X X9 38H1163 RACOR ADAPTADOR 1 X X

10 38H1438 CONEXION EN T 1 X X11A ........ MANGUERA 1 X X ( AT307581 NLA) (PEDIMOS AT347899)11B ........ MANGUERA 1 X X ( AT341852 NLA) (PEDIMOS AT347899)11C AT347899 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 XXXXXX- X X12 AT307582 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X13 AT307588 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X14 AT305048 CABEZA DE FILTRO 1 X X15 AT307045 MANOCONTACTO 1 X X (RESTRICCION DE FILTRO)16 P46051 ANILLO TORICO 1 X X17 AT305049 FILTRO HIDRAULICO 1 X X (TRANSMISION)18 AT180119 CONEXION 2 X X19 R77175 TAPADERA 2 X X20 R28782 ANILLO TORICO 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (16-NOV-07) 0360-3PN=169

Page 172: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0360-4TRANSMISION 3

SISTEMA HIDDRAULICO DE TRANSMISION 0360TRANSMISSION VALVE GUARDS

PROTECTIONS DE SOUPAPE DE TRANSMISSIONPROTECTORES DE VALVULA DE TRANSMISION

T202316 -UN-02SEP04

ESTA RELACION DE PIE0360-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=170

Page 173: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0360-5TRANSMISION 3

SISTEMA HIDDRAULICO DE TRANSMISION 0360TRANSMISSION VALVE GUARDS

PROTECTIONS DE SOUPAPE DE TRANSMISSIONPROTECTORES DE VALVULA DE TRANSMISION

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7865 TORNILLO 6 X X M8 X 162 AT226446 GUARDAPOLVO 3 X X 19.05MM (0.75") TERMOENCOGIBLE3 AT226447 GUARDAPOLVO 1 X X 33.2MM (1.3") TERMOENCOGIBLE4 AT312106 REVESTIMIENTO 1 X X LH5 AT312107 REVESTIMIENTO 1 X X RH

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0360-5PN=171

Page 174: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0363-2TRANSMISION 3

LINEAS DE ACEITE DE TRANSMISION 0363TRANSMISSION OIL COOLER HOSES AND ACCUMULATOR

FLEXIBLES DU REFROIDISSEUR D’HUILE DE TRANSMISSION ET ACCUMULATEURMANGUERAS DE ENFRIADOR DE ACEITE DE LA TRANSMISION Y ACUMULADOR

T208489 -UN-18FEB05

ESTA RELACION DE PIE0363-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=172

Page 175: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0363-3TRANSMISION 3

LINEAS DE ACEITE DE TRANSMISION 0363TRANSMISSION OIL COOLER HOSES AND ACCUMULATOR

FLEXIBLES DU REFROIDISSEUR D’HUILE DE TRANSMISSION ET ACCUMULATEURMANGUERAS DE ENFRIADOR DE ACEITE DE LA TRANSMISION Y ACUMULADOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1097 RACOR ACODADO 1 X X2 T77858 ANILLO TORICO 4 X X3 38H1194 RACOR ADAPTADOR 3 X X4 R29936 ANILLO TORICO 3 X X5 AT307165 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X6 AT320242 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X7 38H1026 CONEXION EN T 1 X X8 AT320243 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X9 19M7938 TORNILLO 2 X X M10 X 20

10 24M7239 ARANDELA 2 X X11 AT313425 ACUMULADOR HIDRAULICO 1 X X12 T126204 ABRAZADERA 2 X X13 U12547 ANILLO TORICO 2 X X14 T155572 ADHESIVO DE SEGURIDAD 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0363-3PN=173

Page 176: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0363-4TRANSMISION 3

LINEAS DE ACEITE DE TRANSMISION 0363MEMORANDAMEMORANDAMEMORANDA

0363-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=174

Page 177: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0401-1MOTOR 4

CIGUENAL Y COJINETE DE BANCADA 0401CRANKSHAFT AND MAIN BEARINGS

VILEBREQUIN ET PALIERCIGUENAL Y COJINETE DE BANCADA

RGP10122 -UN-06NOV03

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R48685 PASADOR DE CENTRAJE 1 X X2 R505609 CHAVETA 1 X X 4 X 16 MM3 R120631 ENGRANAJE 1 X X Z=304 RE505921 CIGUENAL 1 X X (MARCADO R503470)5 ........ COJINETE 6 X X (MARCADO R123561)

........ COJINETE 6 X X 0.254MM (.010") US, (MARCADO R130576)6 ........ COJINETE 6 X X (MARCADO R123562)

........ COJINETE 6 X X 0.254MM (.010") US, (MARCADO R130577)7 RE65165 JUEGO DE RODAMIENTOS 6 X X STD

RE65911 COJINETE 6 X X 0.254MM (.010") US8 ........ COJINETE 1 X X (MARCADO R123563)

........ COJINETE 1 X X 0.254MM (.010") US, (MARCADO R130574)9 ........ COJINETE 1 X X (MARCADO R123564)

........ COJINETE 1 X X 0.254MM (.010") US, (MARCADO R130575)10 RE65168 JUEGO DE RODAMIENTOS 1 X X STD

RE65912 RODAMIENTO AXIAL 1 X X 0.254MM (.010") US11 R517471 RUEDA 1 X X SINCRONIZACION

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 0401-1PN=175

Page 178: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0402-2MOTOR 4

ARBOL DE LEVAS Y ELEMENTOS DE ACCIONAMIENTO DE VALVULAS 0402ROCKER ARMS, SHAFT, AND PUSH RODS

CULBUTEURS, ARBRE DES CULBUTEURS ET TIGES DE CULBUTEURSBALANCINES, EJE Y VARILLAS DE EMPUJE

RGP9825 -UN-22JUL03

ESTA RELACION DE PIE0402-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=176

Page 179: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0402-3MOTOR 4

ARBOL DE LEVAS Y ELEMENTOS DE ACCIONAMIENTO DE VALVULAS 0402ROCKER ARMS, SHAFT, AND PUSH RODS

CULBUTEURS, ARBRE DES CULBUTEURS ET TIGES DE CULBUTEURSBALANCINES, EJE Y VARILLAS DE EMPUJE

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE519895 EJE DE BALANCINES 1 X X2 RE504210 EJE DE BALANCINES 6 X X (A) (ESCAPE) (84.5 MM)3 RE504209 BALANCIN 6 X X (B) (ADMISION) (68 MM) (SUSTITUIDO POR

RE523023)4 14M7148 TUERCA 1 X X M105 R505543 MUELLE 6 X X6 19M9170 TORNILLO 2 X X M8 X 507 R504631 ABRAZADERA 2 X X8 RE516491 EJE DE BALANCINES 1 X X (MARCADO R504782)9 30M7004 TAPON 2 X X

10 R519739 BASAMENTO 1 X X11 R504882 JUNTA 1 X X12 R72328 ANILLO TORICO 1 X X 18.720 X 2.616 MM (0.737" X 0.103")13 R504209 VARILLA DE EMPUJE 12 X X14 R123565 SEGUIDOR DE LEVA 12 X X15 R502341 VALVULA 12 X X16 R519292 TORNILLO 7 X X17 24M7096 ARANDELA 2 X X 10.500 X 18 X 1.600 MM18 R516140 TIRA 5 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 0402-3PN=177

Page 180: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0402-4MOTOR 4

ARBOL DE LEVAS Y ELEMENTOS DE ACCIONAMIENTO DE VALVULAS 0402CAMSHAFT

ARBRE A CAMESARBOL DE LEVAS

RGP9826 -UN-22JUL03

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R133303 CHAVETA 1 X X2 RE515611 ARBOL DE LEVAS 1 X X (MARCADO R515245)

0402-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=178

Page 181: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0403-1MOTOR 4

BIELAS Y PISTONES 0403CONNECTING RODS AND BEARINGS, PISTON AND CYLINDER LINER

BIELLES ET COUSSINETS, PISTON ET CHEMISE DE CYLINDREBIELAS, COJINETES, EMBOLO Y CAMISA DEL CILINDRO

RGP10957 -UN-16MAY05

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R501124 TORNILLO 12 X X2 R114082 CASQUILLO 12 X X3 RE500608 BIELA 6 X X (MARCADO R500335)4 R54114 ANILLO ELASTICO 12 X X5 R502755 EJE DEL PISTON 6 X X6 RE516268 JUEGO SEGMENTOS DE PISTON 6 X X7 ........ PISTON 6 X X (MARCADO RE507758) (PEDIMOS RE516228)8 ........ CAMISA DE CILINDRO 6 X X (PEDIMOS RE516228)9 AR65507 JUEGO DE ANILLOS TORICOS 6 X X

10 RE516228 JUEGO DE CILINDRO & PISTON 6 X X11 RE65908 COJINETE 6 X X STD

RE65909 COJINETE 6 X X 0.254 MM (.010") US

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0403-1PN=179

Page 182: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0404-2MOTOR 4

BLOQUE DE CILINDROS 0404CYLINDER BLOCKBLOC-CYLINDRES

BLOQUE DE CILINDROSRGP10669 -UN-08NOV04

ESTA RELACION DE PIE0404-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=180

Page 183: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0404-3MOTOR 4

BLOQUE DE CILINDROS 0404CYLINDER BLOCKBLOC-CYLINDRES

BLOQUE DE CILINDROS

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 ........ BLOQUE DE CILINDROS 1 X X (MARCADO R504850) (PEDIMOS RE522680)37H26 TORNILLO 2 X X 0.116" X 1/4"D2361R BOLA 1 X X 1/2"

2 AT13740 GRIFO DE VACIADO 1 X X 1/4"-18NPT3 15H623 TAPON ROSCADO 1 X X 3/8"-18NPT4 RE508185 CONEXION 1 X X 1-5/8"-12UN5 U13639 ANILLO TORICO 2 X X 37.465 X 2.997 MM (1.475" X 0.118")6 RE46685 TAPON HERMETICO 1 X X M18 X 1.57 51M7043 ANILLO TORICO 1 X X 15.300 X 2.200 MM8 R123616 TAPON 1 X X 1-5/8"-12UN X M18X1.5, (CALEFACTOR DE

CABINA)9 R131182 OBTURADOR 6 X X TOBERA DE ENFRIAMIENTO DE PISTON

10 R121043 VALVULA 1 X X DERIVACION DE ACEITE DEL MOTOR11 R132518 PLACA 1 X X EMPUJE DEL ARBOL DE LEVAS12 19M8999 TORNILLO 2 X X M8 X 2513 R48685 PASADOR DE CENTRAJE 4 X X14 R116466 TAPON 1 X X (OD 30 MM)15 R119874 CASQUILLO 1 X X ARBOL DE LEVAS, (PEDIMOS ADEMAS TY6333)16 T18891 TAPON 2 X X (OD 16 MM)17 R26650 PASADOR DE CENTRAJE 2 X X 3/8" X 1"18 RE505501 VALVULA DE PURGA 1 X X19 R97185 ANILLO TORICO 1 X X 39/64" X 0.139"20 R115390 CASQUILLO NA X X21 R75892 ANILLO TORICO NA X X 0.586" X 0.160"22 T20168 ARANDELA 14 X X23 T23474 TORNILLO 14 X X24 R104592 TAPON ROSCADO 6 X X 1/8"-27NPT25 RE57836 TAPON ROSCADO NA X X 1/2"-14NPT26 R55233 TAPON ROSCADO NA X X 1/4"-18NPT27 R111137 MUELLE 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 0404-3PN=181

Page 184: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0404-4MOTOR 4

BLOQUE DE CILINDROS 0404TIMING GEAR COVER

CARTER DE DISTRIBUTIONCUBIERTA DE ENGRANAJES DE DISTRIBUCION

RGP10672 -UN-09NOV04

ESTA RELACION DE PIE0404-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=182

Page 185: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0404-5MOTOR 4

BLOQUE DE CILINDROS 0404TIMING GEAR COVER

CARTER DE DISTRIBUTIONCUBIERTA DE ENGRANAJES DE DISTRIBUCION

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R504734 ANILLO TORICO 1 X X 37.694 X 3.531 MM (1.484" X 0.139")2 R503769 TAPADERA 1 X X (PEDIMOS ADEMAS RE515978 Y R504734)3 R519656 JUNTA 1 X X4 RE517370 CONEXION NA X X M20 X 1.55 51M7044 ANILLO TORICO 1 X X 17.300 X 2.200 MM6 RE505515 RETEN 1 X X ANTERIOR7 R516557 RACOR ADAPTADOR 1 X X8 19M7805 TORNILLO 4 X X M10 X 459 19M7867 TORNILLO 1 X X M8 X 25

10 RE505501 VALVULA DE PURGA 1 X X11 19M7801 TORNILLO 3 X X M8 X 6012 51M7045 ANILLO TORICO 1 X X 19.300 X 2.200 MM13 RE46687 TAPON DE VACIADO 1 X X M22 X 1.514 14M7296 TUERCA CON BRIDA 9 X X M1015 19M7800 TORNILLO 5 X X M8 X 5016 RE508566 INSERTO 1 X X REPARACION DE INSERTO DE BOMBA DE AGUA.. RE515978 JUEGO 1 X X (CONTIENE RE517370, RE516340, RE505501 Y

RE508566)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0404-5PN=183

Page 186: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0404-6MOTOR 4

BLOQUE DE CILINDROS 0404FRONT PLATE AND IDLER GEARS

PLAQUE AVANT ET PIGNONS INTERMEDIAIRESENGRANAJES INTERMEDIOS Y PLACA DELANTERA

RGP10955 -UN-12MAY05

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R504576 PLACA 1 X X2 R520139 ESPARRAGO 7 X X (LGTH 84 MM)3 R134518 ESPARRAGO 2 X X (LGTH 68 MM)4 R136475 TORNILLO 5 X X5 R515494 ARANDELA DE SEGURIDAD 2 X X6 R504843 ARBOL 1 X X7 RE508489 ENGRANAJE 1 X X Z=60, (MARCADO R504614)8 ........ CASQUILLO 1 X X (PEDIMOS RE508489)9 R515408 PASADOR DE CENTRAJE 1 X X

10 19M8844 TORNILLO 1 X X M10 X 6011 19M8966 TORNILLO 1 X X M10 X 5012 R131283 ARANDELA DE EMPUJE 1 X X13 RE56369 ENGRANAJE 1 X X Z=43, (MARCADO R120636)14 R114193 CASQUILLO 1 X X15 R114194 ARBOL 1 X X16 R101225 ARANDELA DE EMPUJE 1 X X.. PM38655 SELLADOR AR X X EMPAQUETADURA 515™ (NO-CALIFORNIA

SOLAMENTE)

0404-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=184

Page 187: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0407-1MOTOR 4

SISTEMA DE ACEITE DEL MOTOR 0407OIL FILL

REMPLISSAGE HUILELLENADO DE ACEITE

RGP10972 -UN-26MAY05

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE500005 TAPON DE LLENADO 1 X X2 R502902 EMPAQUETADURA 1 X X3 RE67238 TORNILLO 2 X X M8 X 20, (CON PASTA SELLADORA APLICADA

PREVIAMENTE)4 R116296 TAPADERA 1 X X5 R136495 JUNTA 2 X X6 RE67239 TORNILLO 2 X X M8 X 45, (CON PASTA SELLADORA APLICADA

PREVIAMENTE)7 RE501377 BOCA DE LLENADO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0407-1PN=185

Page 188: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0407-2MOTOR 4

SISTEMA DE ACEITE DEL MOTOR 0407OIL DIPSTICK

JAUGE D’HUILEVARILLA DE MEDICION DE ACEITE

RGP10973 -UN-26MAY05

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE69243 ASPILLA 1 X X (LGTH 322 MM)2 R130055 TUBO DE ASPILLA DE NIVEL 1 X X3 R502725 TAPON 1 X X

0407-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=186

Page 189: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0407-3MOTOR 4

SISTEMA DE ACEITE DEL MOTOR 0407OIL PUMP

POMPE A HUILEBOMBA DE ACEITE

RGP8839 -UN-09JUL02

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M8987 TORNILLO 2 X X M8 X 652 ........ TAPADERA 1 X X3 ........ ENGRANAJE 1 X X4 ........ CARCASA 1 X X5 ........ ENGRANAJE 1 X X6 RE504914 BOMBA DE ACEITE 1 X X (MARCADO R502687)7 R121376 TUBO 1 X X8 R97185 ANILLO TORICO 1 X X 39/64" X 0.139"9 R61871 ANILLO TORICO 1 X X 0.984" X 0.139"

10 RE515881 ENTRADA BOMBA ACEITE 1 X X11 19M8986 TORNILLO 2 X X M8 X 10012 14M7066 TUERCA 1 X X M1213 R120638 ENGRANAJE 1 X X Z=30

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0407-3PN=187

Page 190: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0407-4MOTOR 4

SISTEMA DE ACEITE DEL MOTOR 0407OIL PAN AND DRAIN VALVE

CARTER D’HUILE ET ROBINET DE VIDANGECARTER DE ACEITE Y VALVULA DE VACIADO

RGP9870 -UN-23JUL03

ESTA RELACION DE PIE0407-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=188

Page 191: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0407-5MOTOR 4

SISTEMA DE ACEITE DEL MOTOR 0407OIL PAN AND DRAIN VALVE

CARTER D’HUILE ET ROBINET DE VIDANGECARTER DE ACEITE Y VALVULA DE VACIADO

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE515642 CARTER DE ACEITE 1 X X (MARCADO RE515643)2 R521498 JUNTA 1 X X (SUSTITUCION PARA R500349)3 51M7043 ANILLO TORICO 1 X X 15.300 X 2.200 MM4 RE507950 GRIFO DE VACIADO 1 X X5 19M8062 TORNILLO 6 X X M8 X 206 19M8163 TORNILLO 30 X X M8 X 16

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0407-5PN=189

Page 192: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0407-6MOTOR 4

SISTEMA DE ACEITE DEL MOTOR 0407OIL FILTER

FILTRE A HUILEFILTRO DE ACEITE

RGP11476 -UN-01DEC05

ESTA RELACION DE PIE0407-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=190

Page 193: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0407-7MOTOR 4

SISTEMA DE ACEITE DEL MOTOR 0407OIL FILTER

FILTRE A HUILEFILTRO DE ACEITE

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 51M7042 ANILLO TORICO 1 X X 13.300 X 2.200 MM2 RE52242 TAPON DE VACIADO NA X X M16 X 1.53 RE504543 VALVULA 1 X X4 R502513 RETEN 1 X X5 RE504563 CABEZA DE FILTRO 1 X X (MARCADO R502504)6 R515344 TUBO DE ACEITE 1 X X (LGTH 199.5 MM)7 R517488 ANILLO TORICO 2 X X 19.790 X 3.580 MM (0.779" X 0.141")8 RE520397 TUBO 2 X X9 R123525 JUNTA 1 X X

10 R504153 RACOR ADAPTADOR 1 X X11 RE67238 TORNILLO 1 X X M8 X 20, (CON PASTA SELLADORA APLICADA

PREVIAMENTE)12 19M7802 TORNILLO 5 X X M8 X 6513 RE504836 FILTRO DE ACEITE 1 X X (PEDIMOS ADEMAS R502513)14 R116115 CONEXION 2 X X15 51M7045 ANILLO TORICO 2 X X 19.300 X 2.200 MM16 19M8618 TORNILLO 1 X X M6 X 1217 R518145 SEMIABRAZADERA 1 X X18 R518146 SEMIABRAZADERA 1 X X19 19M7784 TORNILLO 2 X X M10 X 2020 19M8528 TORNILLO 1 X X M10 X 5521 28H1495 ESPACIADOR 1 X X 0.493" X 0.675" X 1"22 R505145 SOPORTE 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0407-7PN=191

Page 194: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0407-8MOTOR 4

SISTEMA DE ACEITE DEL MOTOR 0407MEMORANDAMEMORANDAMEMORANDA

0407-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=192

Page 195: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0408-1MOTOR 4

SISTEMA DE VENTILACION 0408VENTILATING SYSTEM

SYSTEME DE VENTILATIONSISTEMA DE VENTILACION

RGP9845 -UN-29JUL03

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 ........ MANGUERA POR METROS 1 X X (MAKE FROM TY22450) (CORTAR A 1350 MM)2 R120467 RACOR ACODADO 1 X X 903 R72328 ANILLO TORICO 1 X X 18.720 X 2.616 MM (0.737" X 0.103")4 R72659 ABRAZADERA 1 X X (FIJE A ESCUADRA FILTRO COMBUSTIBLE

FINAL)5 19M7784 TORNILLO 1 X X M10 X 20

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0408-1PN=193

Page 196: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0409-2MOTOR 4

CULATA, VALVULAS Y FRENO DE VALVULA DE ESCAPE 0409CYLINDER HEAD AND VALVES

CULASSE ET SOUPAPESCULATA Y VALVULAS

RGP10886 -UN-12NOV04

ESTA RELACION DE PIE0409-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=194

Page 197: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0409-3MOTOR 4

CULATA, VALVULAS Y FRENO DE VALVULA DE ESCAPE 0409CYLINDER HEAD AND VALVES

CULASSE ET SOUPAPESCULATA Y VALVULAS

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE519115 RETEN 24 X X2 RE516486 JUEGO 12 X X RESORTE DE COMPRESION, (CONTIENE (2)

R503906)3 R502367 ANILLO ASIENTO DE VALVULA 24 X X4 R502371 RETENEDOR 48 X X5 R516647 ANILLO TORICO 1 X X6 R516622 ANILLO TORICO 1 X X7 RE517435 MANGUITO 6 X X8 R104592 TAPON ROSCADO 1 X X9 R502511 TORNILLO 26 X X

10 CD16284 TAPON 5 X X11 R502512 COLECTOR DE ESCAPE 6 X X12 RE518083 ANILLO ASIENTO DE VALVULA 12 X X ESCAPE13 RE518082 ANILLO ASIENTO DE VALVULA 12 X X PRODUCTO14 RE507778 CULATA 1 X X (MARCADO R502547)15 R116516 JUNTA DE CULATA 1 X X16 RE518081 VALVULA DE ESCAPE 6 X X JUEGO, (CONTIENE (2) R502370)17 RE518080 VALVULA DE ADMISION 6 X X JUEGO, (CONTIENE (2) R502369)18 RE507777 CULATA 1 X X (MARCADO R502547)19 RE57836 TAPON ROSCADO 1 X X 1/2"-14NPF, LUMBRERA INTERRUPTOR DE TEMP.

DE REFRIGERANTE

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0409-3PN=195

Page 198: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0409-4MOTOR 4

CULATA, VALVULAS Y FRENO DE VALVULA DE ESCAPE 0409ROCKER ARM COVER

COUVERCLE DE CULBUTEURSTAPA DE BALANCINES

CDP45557 -UN-24MAR03

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 H23125 TAPON 7 X X2 R516181 TORNILLO 7 X X3 R516158 ANILLO TORICO 7 X X 5.232 X 2.616 MM (0.206" X 0.103")4 R516138 MEDALLON 1 X X5 R504630 TAPA DE VALVULA 1 X X6 R504882 JUNTA 1 X X7 R515555 DEFLECTOR 1 X X8 19M7775 TORNILLO 2 X X M6 X 169 19M7774 TORNILLO 3 X X M6 X 12

10 19M8017 TORNILLO 2 X X M12 X 2011 24M7047 ARANDELA 2 X X 13 X 24 X 2.500 MM12 R516174 PROTECCION ANTITERMICA 1 X X

0409-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=196

Page 199: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0410-1MOTOR 4

COLECTOR DE ESCAPE 0410EXHAUST MANIFOLD

COLLECTEUR D’ECHAPPEMENTCOLECTOR DE ESCAPE

TP53379 -UN-15JAN97

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R133819 COLECTOR 1 X X2 R521439 JUNTA 6 X X (SUSTITUCION PARA R90658)3 19M7810 TORNILLO 12 X X M10 X 80

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0410-1PN=197

Page 200: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0410-2MOTOR 4

COLECTOR DE ESCAPE 0410EXHAUST ELBOW AND ADAPTER

COUDE ET ADAPTATEUR D’ECHAPPEMENTADAPTADOR Y CODO DEL ESCAPE

TP49256 -UN-15MAY95

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M8162 TORNILLO 4 X X M10 X 402 14M7296 TUERCA CON BRIDA 4 X X M103 R123246 TUBO DE ESCAPE 1 X X4 R87732 RACOR ADAPTADOR 1 X X5 RE40048 ABRAZADERA 1 X X

0410-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=198

Page 201: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0413-1MOTOR 4

SISTEMA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE 0413MEMORANDAMEMORANDAMEMORANDA

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0413-1PN=199

Page 202: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0413-2MOTOR 4

SISTEMA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE 0413FUEL INJECTION PUMP, LINES AND NOZZLES

POMPE, CONDUITES ET GICLEURS POMPE INJECTION CARBURANTBOMBA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE, LINEAS Y TOBERAS

RGP9926 -UN-12AUG03

ESTA RELACION DE PIE0413-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=200

Page 203: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0413-3MOTOR 4

SISTEMA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE 0413FUEL INJECTION PUMP, LINES AND NOZZLES

POMPE, CONDUITES ET GICLEURS POMPE INJECTION CARBURANTBOMBA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE, LINEAS Y TOBERAS

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE507959 BOMBA 1 X X DENSO HP3 HPCR W/O ECURE531864 DISTRIBUIDOR 1 X X

2 R516125 ANILLO TORICO 1 X X 53.645 X 2.616 MM (2.112" X 0.103")3 R504577 RACOR ADAPTADOR 1 X X4 R116031 ANILLO TORICO 1 X X 0.864" X 0.070"5 R55453 ANILLO TORICO 1 X X 4-39/64" X 0.139"6 14M7298 TUERCA CON BRIDA 3 X X M87 R502541 ENGRANAJE 1 X X Z=308 R91360 TUERCA 1 X X M149 R515535 ARANDELA 6 X X

10 R505452 ANILLO TORICO 6 X X 20.218 X 3.530 MM (0.796" X 0.139")11 ........ INYECTOR 6 X X (MARCADO CON 5050, PUNTO AZUL) (PEDIMOS

RE516540)12 R518345 ABRAZADERA 6 X X13 R504781 TORNILLO 6 X X14 R134920 TUERCA 12 X X15 RE509093 GRUPO DE CABLES 1 X X

R518390 CINTA DE ATAR 11 X X16 19M7775 TORNILLO 2 X X M6 X 1617 R503307 TUBERIA 4 X X18 R123593 TUERCA DE UNION 14 X X 1/2"-24UNS19 R51936 ARANDELA DE GUARNICION 14 X X20 R97061 CONEXION EN T 6 X X 1/2"-24UNS21 R503308 CONEXION 6 X X M8 X 1.25 (CON PASTA SELLADORA APLICADA

PREVIAMENTE)22 19M7784 TORNILLO 2 X X M10 X 2023 RE507541 TUBERIA DE COMBUSTIBLE 2 X X NO. 5 & 624 RE507540 TUBERIA DE COMBUSTIBLE 2 X X NO. 3 & 425 RE507539 TUBERIA DE COMBUSTIBLE 2 X X NO. 1 & 226 R515044 CONEXION 6 X X (PEDIMOS ADEMAS R65397)27 R65397 ANILLO TORICO 6 X X 12.370 X 2.616 MM (0.487" X 0.103")28 RE515986 TUBO 6 X X29 R504239 SOPORTE 1 X X30 RE520928 BARANDILLA 1 X X31 RE515636 LIMITADOR 6 X X32 RE516335 VALVULA DESCARGA DE PRESION 1 X X (INCLUSIVE R515454)

R515454 SUPLEMENTO 1 X X33 RE520930 SENSOR 1 X X PRESION DE COMBUSTIBLE34 19M8528 TORNILLO 3 X X M10 X 5535 RE507537 TUBERIA 1 X X36 RE507538 TUBERIA DE COMBUSTIBLE 1 X X37 19M7868 TORNILLO 2 X X M8 X 3038 RE516336 SENSOR 1 X X TEMPERATURA DE COMBUSTIBLE39 R50919 ANILLO TORICO 1 X X 9.804 X 1.905 MM (0.386" X 0.075")40 RE516999 MALLA 1 X X ENTRADA41 RE516540 INYECTOR 6 X X DENSO G2 1200

PM38653 SELLADOR 1 X X THREADLOCKER 222™ (NO-CALIFORNIASOLAMENTE)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 0413-3PN=201

Page 204: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0414-2MOTOR 4

COLECTOR DE ADMISION 0414AIR INTAKE

ADMISSION D’AIRADMISION DE AIRE

RGP9864 -UN-24JUL03

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R515029 TAPADERA 1 X X2 R515030 JUNTA 1 X X3 RE46684 TAPON HERMETICO AR X X M14 X 1.54 51M7041 ANILLO TORICO 1 X X 11.300 X 2.200 MM5 19M7785 TORNILLO 10 X X M10 X 256 R104592 TAPON ROSCADO 1 X X 1/8"-27NPT7 19M7812 TORNILLO 2 X X M10 X 1008 R81275 JUNTA 1 X X9 R505166 ADMISION DE AIRE 1 X X

10 R500394 TORNILLO 2 X X M10 X 35, (CON PASTA SELLADORA APLICADAPREVIAMENTE)

0414-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=202

Page 205: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0416-1MOTOR 4

TURBOCARGADOR 0416TURBOCHARGER AND OIL LINES

TURBOCOMPRESSEUR ET CONDUITES D’HUILETURBOALIMENTADOR Y LINEAS DE ACEITE

RGP10964 -UN-20MAY05

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M8637 TORNILLO 4 X X M10 X 4024M7096 ARANDELA 4 X X 10.500 X 18 X 1.600 MM

2 RE520650 TURBOCARGADOR 1 X X (RECONSTRUIDO)RE520651 TURBOCARGADOR 1 X X

3 M87733 RACOR ADAPTADOR 1 X X4 R63548 ANILLO TORICO 1 X X 0.364" X 0.070"5 14M7296 TUERCA CON BRIDA 4 X X M106 R123572 JUNTA 1 X X7 RE503208 MANGUERA HIDRAULICA 1 X X8 T77613 ANILLO TORICO 1 X X 0.364" X 0.070"9 38H5154 RACOR ACODADO 1 X X

10 51M7042 ANILLO TORICO 1 X X 13.300 X 2.200 MM11 19M7866 TORNILLO 2 X X M8 X 2012 RE54885 CONEXION DE MANGUERA 1 X X 1/2"-14NPT (CON PASTA SELLADORA APLICADA

PREVIAMENTE)13 RE65978 ABRAZADERA 2 X X14 R120013 MANGUERA AR X X15 RE68234 TUBERIA DE ACEITE 1 X X16 R123570 JUNTA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0416-1PN=203

Page 206: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0417-2MOTOR 4

BOMBA DE AGUA 0417WATER PUMPPOMPE A EAU

BOMBA DE AGUAT158422 -UN-13AUG02

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 ........ IMPULSOR 1 X X (MARCADO R123395)2 ........ RETEN 1 X X3 ........ CARCASA 1 X X (MARCADO RE505980)4 ........ RODAMIENTO DE BOLAS 1 X X5 R71228 ANILLO 1 X X6 ........ ARBOL 1 X X7 A364R ANILLO ELASTICO 1 X X8 51M7043 ANILLO TORICO 1 X X 15.300 X 2.200 MM9 R123226 JUNTA 1 X X

10 RE46685 TAPON HERMETICO 1 X X M18 X 1.511 19M7796 TORNILLO 3 X X M6 X 3012 19M7863 TORNILLO 5 X X M6 X 2513 R123417 JUNTA 1 X X14 R100369 FILTRO 2 X X15 RE509813 KIT DE MOTOR DE COMBUSTION 1 X X REPARACION, (PEDIMOS ADEMAS R123226 Y

R123417)16 RE505980 BOMBA DE AGUA 1 X X (MARCADO RE505980)

0417-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=204

Page 207: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0417-3MOTOR 4

BOMBA DE AGUA 0417WATER PUMP PULLEY AND INLET

POULIE ET ENTREE DE POMPE A EAUPOLEA DE BOMBA DE AGUA Y TOMA

TP49462 -UN-05SEP96

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R115250 POLEA 1 X X (OD 93 MM)2 19M7774 TORNILLO 3 X X M6 X 123 19M7867 TORNILLO 1 X X M8 X 254 19M7802 TORNILLO 1 X X M8 X 655 R502983 TOMA DE BOMBA DE AGUA 1 X X6 R89944 ANILLO TORICO 1 X X 1-63/64" X 0.139"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0417-3PN=205

Page 208: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0418-2MOTOR 4

TERMOSTATOS, CAJA Y TUBERIA DE AGUA 0418COOLANT SIDE OUTLET, THERMOSTAT HOUSING AND COVER

PRISE COTE REFROIDISSEUR, BATI ET COUVERCLE THERMOSTATSALIDA LATERAL DE REFRIGERANTE, CAJA DEL TERMOSTATO Y CUBIERTA

RGP10887 -UN-16NOV04

ESTA RELACION DE PIE0418-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=206

Page 209: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0418-3MOTOR 4

TERMOSTATOS, CAJA Y TUBERIA DE AGUA 0418COOLANT SIDE OUTLET, THERMOSTAT HOUSING AND COVER

PRISE COTE REFROIDISSEUR, BATI ET COUVERCLE THERMOSTATSALIDA LATERAL DE REFRIGERANTE, CAJA DEL TERMOSTATO Y CUBIERTA

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7785 TORNILLO 6 X X M10 X 252 19M7810 TORNILLO 2 X X M10 X 803 R123226 JUNTA 1 X X4 R123324 ABRAZADERA 1 X X5 R504754 COLECTOR 1 X X6 R504854 TUBO 1 X X7 R505479 JUNTA 1 X X8 R505480 JUNTA 1 X X9 51M7041 ANILLO TORICO 5 X X 11.300 X 2.200 MM

10 RE46684 TAPON HERMETICO 5 X X M14 X 1.511 R515580 CARCASA 1 X X (PEDIMOS RE517057)12 CD16284 TAPON 1 X X (OD 32.5 MM)13 RE517057 CARCASA 1 X X (MARCADO R515580)14 RE33705 TERMOSTATO 1 X X SUPERIOR, 82 C (180 F)15 R124607 JUNTA 1 X X16 R515581 TAPADERA 1 X X17 R63185 ANILLO TORICO 2 X X 29.743 X 3.531 MM (1.171" X 0.139")18 RE516027 TUBO 1 X X19 RE524562 TERMOSTATO 1 X X BAJADA, 82 C (180 F) (SUSTITUCION PARA

AR48675, ESTA APLICACION)20 19M7801 TORNILLO 1 X X M8 X 60

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0418-3PN=207

Page 210: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0419-2MOTOR 4

ENFRIADOR DE ACEITE DEL MOTOR 0419OIL COOLER

REFROIDISSEUR D’HUILEENFRIADOR DE ACEITE

RGP8849 -UN-08JUL02

ESTA RELACION DE PIE0419-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=208

Page 211: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0419-3MOTOR 4

ENFRIADOR DE ACEITE DEL MOTOR 0419OIL COOLER

REFROIDISSEUR D’HUILEENFRIADOR DE ACEITE

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE67231 TORNILLO 6 X X M6 X 16, (CON PASTA SELLADORA APLICADAPREVIAMENTE)

2 RE59298 REFRIGERADOR DE ACEITE 1 X X (PLACA 9)3 R123501 JUNTA 1 X X4 T122075 ANILLO TORICO 2 X X 29.820 X 2.616 MM (1.174" X 0.103")5 R123471 CARCASA 1 X X6 RE46685 TAPON HERMETICO 1 X X M18 X 1.57 RE46686 TAPON HERMETICO 1 X X M12 X 1.58 R501428 JUNTA 1 X X9 R504734 ANILLO TORICO 1 X X 37.694 X 3.531 MM (1.484" X 0.139")

10 R502811 RACOR ADAPTADOR 1 X X11 RE67238 TORNILLO 1 X X M8 X 20, (CON PASTA SELLADORA APLICADA

PREVIAMENTE)12 19M7802 TORNILLO 2 X X M8 X 6513 19M7970 TORNILLO 2 X X M8 X 10014 51M7043 ANILLO TORICO 1 X X 15.300 X 2.200 MM15 51M7040 ANILLO TORICO 1 X X 9.300 X 2.200 MM

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0419-3PN=209

Page 212: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0420-2MOTOR 4

FILTRO DE COMBUSTIBLE 0420FINAL FUEL FILTER

FILTRE A CARBURANT FINALFILTRO FINAL DE COMBUSTIBLE

RGP10673 -UN-09NOV04

ESTA RELACION DE PIE0420-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=210

Page 213: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0420-3MOTOR 4

FILTRO DE COMBUSTIBLE 0420FINAL FUEL FILTER

FILTRE A CARBURANT FINALFILTRO FINAL DE COMBUSTIBLE

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE509794 CABEZA DE FILTRO 1 X X COLECTOR DEL FILTRO (INCLUDES PARTSMARKED (A))

2 RE516553 JUEGO DE RETENES 1 X X (INCLUDES PARTS MARKED (D))3 RE509032 CARTUCHO DE FILTRO 1 X X FILTRO FINAL DE 2 MICRONES (ELEMENTO LGTH

152.4 MM (6.0 PULG.)) (PEDIMOS ADEMASR113565)

4 RE526834 JUEGO DE RETENES 1 X X COMPONENTES MECANICOS (INCLUDES PARTSMARKED (B))

5 RE60854 GRIFO DE VACIADO 1 X X VALVULA DE VACIADO (INCLUDES PARTS MARKED(C))

6 R516437 SOPORTE 1 X X7 F431875 TUERCA 1 X X (A) (B)8 ........ RETENEDOR 1 X X (A) (B)9 RE516512 JUEGO DE ANILLOS TORICOS 1 X X (D) ANILLO O (PKG 10)

10 ........ RETENEDOR 1 X X (A) (B)11 ........ CABEZA DE FILTRO 1 X X (A) (PEDIMOS RE509794)12 19M8328 TORNILLO 2 X X M10 X 2513 24M7096 ARANDELA 2 X X 10.500 X 18 X 1.600 MM14 R113563 TAPON DE VACIADO 1 X X (A) (B) (C)15 R113562 ANILLO TORICO 1 X X (A) (C) (D)16 R113565 ANILLO TORICO 1 X X (A) (D)17 ........ RETENEDOR 1 X X (A) (B)18 ........ ANILLO TORICO 1 X X (C) (D)19 ........ JUNTA 1 X X (C) (D)20 ........ TAPON DE VACIADO 1 X X (C)21 ........ TORNILLO 1 X X22 ........ ANILLO TORICO 1 X X (D)23 19M7784 TORNILLO 2 X X M10 X 2024 R72659 ABRAZADERA 1 X X MANGUERA DE RESPIRADERO DEL MOTOR

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0420-3PN=211

Page 214: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0420-4MOTOR 4

FILTRO DE COMBUSTIBLE 0420PRIMARY FUEL FILTER

FILTRE A CARBURANT PRIMAIREFILTRO DE COMBUSTIBLE PRIMARIO

RGP11481 -UN-06DEC05

ESTA RELACION DE PIE0420-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=212

Page 215: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0420-5MOTOR 4

FILTRO DE COMBUSTIBLE 0420PRIMARY FUEL FILTER

FILTRE A CARBURANT PRIMAIREFILTRO DE COMBUSTIBLE PRIMARIO

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7804 TORNILLO 2 X X M10 X 402 ........ CABEZA DE FILTRO 1 X X (MARCADO R504948) (PEDIMOS RE508847)3 R113562 ANILLO TORICO 1 X X4 R113563 TAPON DE VACIADO 1 X X5 R113565 ANILLO TORICO 1 X X6 RE517180 FILTRO DE COMBUSTIBLE 1 X X (PRIMARIO) (10 MICRONES) (ELEMENTO LGTH

152.4 MM (6.0 PULG.)) (PEDIMOS ADEMASR113565)

RE516477 CARTUCHO DE FILTRO 1 X X (PRIMARIO) (150 MICRONES) (ELEMENTO LGTH109.2 MM (4.3 PULG.))(ANTIGELATINIZACION DE COMBUSTIBLE)(USE EN APLICACIONES PARA CLIMA FRIO)(PEDIMOS ADEMAS R113565)

7 RE51650 VASO DE DECANTACION 1 X X8 57M7256 CONJUNTO DE CONECTOR ELEC. 1 X X (PEDIMOS ADEMAS (2) 57M7258, 57M7289 Y

(2) R104919)9 RE519696 GRUPO DE CABLES 1 X X

10 F431875 TUERCA 1 X X11 RE516512 JUEGO DE ANILLOS TORICOS 1 X X ANILLO O (PKG 10)12 RE520600 FILTRO 1 X X ASSY13 RE508847 CABEZA DE FILTRO 1 X X (COLECTOR DEL FILTRO)14 RE526834 JUEGO DE RETENES 1 X X COMPONENTES MECANICOS15 RE60854 GRIFO DE VACIADO 1 X X VALVULA DE VACIADO16 R460R ANILLO TORICO 1 X X 26.568 X 3.531 MM (1.046" X 0.139")17 RE516553 JUEGO DE RETENES 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0420-5PN=213

Page 216: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0420-6MOTOR 4

FILTRO DE COMBUSTIBLE 0420FUEL FILTER LINES

CONDUITES DU FILTRE A CARBURANTLINEAS DEL FILTRO DE ACEITE

RGP11474 -UN-28NOV05

ESTA RELACION DE PIE0420-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=214

Page 217: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0420-7MOTOR 4

FILTRO DE COMBUSTIBLE 0420FUEL FILTER LINES

CONDUITES DU FILTRE A CARBURANTLINEAS DEL FILTRO DE ACEITE

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE508892 TUBERIA DE COMBUSTIBLE 1 X X (INCLUSIVE (2) R51936)2 R123593 TUERCA DE UNION 2 X X 1/2"-24UNS3 RE508981 TUBERIA DE COMBUSTIBLE 1 X X (INCLUSIVE (2) R74012)4 RE508893 TUBERIA DE COMBUSTIBLE 1 X X (INCLUSIVE (2) R51936)5 RE515560 TUBERIA DE COMBUSTIBLE 1 X X (INCLUSIVE (2) R51936)6 R97061 CONEXION EN T 1 X X 1/2"-24UNS7 RE502173 CONEXION 1 X X M10X1 X 1/2"-24UNS8 51M7039 ANILLO TORICO 2 X X 8.100 X 1.600 MM9 AR85519 TAPON 2 X X

10 51M7040 ANILLO TORICO 7 X X 9.300 X 2.200 MM11 RE46686 TAPON HERMETICO 4 X X M12X1.512 RE60029 RACOR ADAPTADOR 1 X X M12X1.5 X 9/16"-24UNEF13 RE60030 CONEXION 2 X X M12X1.5 X 5/8"-24UNEF14 RE502175 CONEXION 1 X X M10X1 X 1/2"-24UNS15 RE502174 RACOR ACODADO 1 X X M14X1.5 X 5/8"-24UNEF16 R500270 CONEXION 1 X X M10X1 X 9/16"-24UNEF17 R500271 ANILLO TORICO 2 X X 10.100 X 1.600 MM18 R516453 CONEXION 1 X X M10X1 X 5/8"-24UNEF19 RE517245 TUBERIA DE COMBUSTIBLE 1 X X (INCLUSIVE (2) R67092)20 14M7296 TUERCA CON BRIDA 1 X X M1021 R116116 SOPORTE 1 X X22 T13814 ABRAZADERA 1 X X23 19M7784 TORNILLO 1 X X M10 X 2024 RE522827 TUBERIA DE COMBUSTIBLE 1 X X (INCLUSIVE (2) R67092)25 51M7041 ANILLO TORICO 1 X X 11.300 X 2.200 MM

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0420-7PN=215

Page 218: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0420-8MOTOR 4

FILTRO DE COMBUSTIBLE 0420MEMORANDAMEMORANDAMEMORANDA

0420-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=216

Page 219: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0421-1MOTOR 4

BOMBA DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE 0421FUEL TRANSFER PUMP

POMPE DE TRANSFERT DE CARBURAMTBOMBA DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE

RGP10670 -UN-08NOV04

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R123273 ANILLO TORICO 1 X X 31.420 X 2.616 MM (1.237" X 0.103")2 R500269 CONEXION NA X X3 R500271 ANILLO TORICO 2 X X 10.100 X 1.600 MM4 R500270 CONEXION 1 X X M10X1 X 9/16"-24UNEF5 RE68345 BOMBA DE ALIMENTACION 1 X X6 RE504233 TORNILLO 2 X X M8 X 30, (CON PASTA SELLADORA APLICADA

PREVIAMENTE)7 R133405 PASADOR 1 X X (LGTH 102 MM)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0421-1PN=217

Page 220: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0422-2MOTOR 4

ARRANCADOR Y SUJETADORES 0422STARTER MOTOR

DEMARREURARRANCADOR

RGP10677 -UN-12NOV04

ESTA RELACION DE PIE0422-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=218

Page 221: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0422-3MOTOR 4

ARRANCADOR Y SUJETADORES 0422STARTER MOTOR

DEMARREURARRANCADOR

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R135509 RETEN 1 X X2 R135510 ANILLO TORICO 1 X X 47.200 X 2.400 MM3 RE70681 INTERRUPTOR 1 X X4 RE70487 EMBRAGUE 1 X X5 RE12362 CONJUNTO DE CONECTOR ELEC. 1 X X

57M7271 TERMINAL ELECTRICO 1 X X6 RE505399 CONDUCTOR ELECTRICO 1 X X TERMINAL M7 ........ MOTOR DE ARRANQUE 1 X X 24V DENSO8 ........ TAPADERA 1 X X TERMINAL 509 R96703 CINTA DE ATAR 1 X X

10 T146102 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X ARRANQUE EN DERIVACION11 RE70756 JUEGO 1 X X CUBIERTA DE SOLENOIDE12 RE506078 JUEGO P. MOTOR DE ARRANQUE 1 X X (MARCADO RE505465)13 19M7786 TORNILLO 3 X X M10 X 3014 R53108 JUNTA 1 X X15 T185188 ESPARRAGO 1 X X (UTILIZAR CON RE506078).. RE71256 TORNILLO CON ARANDELA 1 X X M5 X 0.8, TERMINAL 50 (NO SE ILUSTRA).. R136052 ESPARRAGO 1 X X M12 X 1.75, TERMINAL G (NO SE ILUSTRA)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0422-3PN=219

Page 222: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0423-2MOTOR 4

MONTAJE DEL ALTERNADOR Y GENERADOR 0423ALTERNATOR BRACKET

SUPPORT D’ALTERNATEURESCUADRA DE ALTERNADOR

TP61878 -UN-17MAY99

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R515574 APOYO 1 X X2 19M7785 TORNILLO 2 X X M10 X 253 19M7786 TORNILLO 2 X X M10 X 30

0423-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=220

Page 223: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0429-1MOTOR 4

MANDO DEL VENTILADOR 0429BELT TENSIONER

TENDEUR DE COURROIETENSOR DE CORREA

RGP10678 -UN-11NOV04

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R516508 APOYO 1 X X2 34M7061 PASADOR ELASTICO 1 X X 8 X 20 MM3 19M7801 TORNILLO 2 X X M8 X 604 R516623 ESPACIADOR 1 X X5 RE518097 TENSOR 1 X X6 19M7811 TORNILLO 1 X X M10 X 90

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0429-1PN=221

Page 224: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0429-2MOTOR 4

MANDO DEL VENTILADOR 0429CRANKSHAFT PULLEY AND DAMPENER

POULIE DE VILEBREQUIN ET AMORTISSEURPOLEA DE CIGUENAL Y AMORTIGUADOR

RGP9824 -UN-22JUL03

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE508578 POLEA 1 X X OD 188MM2 R516648 TORNILLO 1 X X3 R517237 CASQUILLO 1 X X

0429-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=222

Page 225: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0432-1MOTOR 4

ARMADO FINAL DEL MOTOR 0432LIFT STRAPS

ECLISSES D’APAREIL DE LEVAGETIRAS DE ELEVADOR

RGP7560 -UN-26JUN01

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 ........ TIRA 1 X X (ANTERIOR)( R502175 NLA)2 R502329 TIRA 1 X X (POSTERIOR)3 19M7788 TORNILLO 2 X X M12 X 25

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0432-1PN=223

Page 226: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0433-2MOTOR 4

VOLANTE, CAJA Y SUJETADORES 0433FLYWHEEL

VOLANT-MOTEURVOLANTE

RGP10971 -UN-24MAY05

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE515257 VOLANTE 1 X X (MARCADO R515039)2 R28811 CORONA DE TREN PLANETARIO 1 X X 129 Z3 R135918 TORNILLO 6 X X

0433-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=224

Page 227: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0433-3MOTOR 4

VOLANTE, CAJA Y SUJETADORES 0433FLYWHEEL HOUSING

CARTER DE VOLANT-MOTEURCAJA DEL VOLANTE

RGP10885 -UN-12NOV04

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R135918 TORNILLO 8 X X2 R518550 CARCASA 1 X X (PEDIMOS ADEMAS R61467)3 R27149 ANILLO TORICO 1 X X 23.393 X 3.531 MM (0.921" X 0.139")4 AR61533 TAPON 1 X X5 RE44574 RETEN 1 X X6 R61467 ANILLO TORICO 1 X X 69.520 X 2.616 MM (2.737" X 0.103")7 19M8306 TORNILLO 4 X X M12 X 508 A4365R ANILLO TORICO 1 X X 0.239" X 0.070"9 RE504552 TAPON 1 X X

10 R39112 CONEXION 1 X X 3/4"-16UNF11 R47150 ANILLO TORICO 1 X X 16.358 X 2.210 MM (0.644" X 0.087")

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0433-3PN=225

Page 228: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0450-2MOTOR 4

CONJUNTOS DE BLOQUE DE CILINDROS PARA SERVICIO 0450SHORT BLOCK ASSEMBLY

BLOC COURTBLOQUE CORTO

RGP10975 -UN-02JUN05

ESTA RELACION DE PIE0450-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=226

Page 229: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0450-3MOTOR 4

CONJUNTOS DE BLOQUE DE CILINDROS PARA SERVICIO 0450SHORT BLOCK ASSEMBLY

BLOC COURTBLOQUE CORTO

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE522680 BLOQUE DE CIL.CON PIEZ.MOV. 1 X X (EMBOLO MARCADO RE507758).. SE501153 BLOQUE MOTOR COMPLETO 1 X X (REMAN)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0450-3PN=227

Page 230: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0451-2MOTOR 4

JUEGOS DE PISTONES Y CAMISAS 0451OVERHAUL KIT

JEU DE REMISE EN ETATJUEGO DE RECONSTRUCCION

RGP10981 -UN-02JUN05

ESTA RELACION DE PIE0451-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=228

Page 231: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0451-3MOTOR 4

JUEGOS DE PISTONES Y CAMISAS 0451OVERHAUL KIT

JEU DE REMISE EN ETATJUEGO DE RECONSTRUCCION

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE526975 JUEGO REPARACION MOTOR 1 X X (EMBOLO MARCADO RE507758) (INCLUSIVERE527015)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0451-3PN=229

Page 232: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0452-2MOTOR 4

JUEGOS DE SUSTITUCION DE EMPAQUETADURAS 0452GASKET KITS

KITS DE JOINTSJUEGOS DE EMPAQUETADURAS

RGP10980 -UN-01JUN05

ESTA RELACION DE PIE0452-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=230

Page 233: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0452-3MOTOR 4

JUEGOS DE SUSTITUCION DE EMPAQUETADURAS 0452GASKET KITS

KITS DE JOINTSJUEGOS DE EMPAQUETADURAS

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R504882 JUNTA 2 X X CUBIERTA DE BALANCINES Y PORTADOR2 R515030 JUNTA 1 X X ENTRADA DE AIRE3 R505480 JUNTA 1 X X SALIDA LATERAL4 R123226 JUNTA 2 X X TUBO DERIVADOR DE AGUA5 R505479 JUNTA 1 X X CAJA DE TERMOSTATO6 R123570 JUNTA 1 X X LINEA DE SALIDA DE ACEITE

TURBOALIMENTADOR7 R516158 ANILLO TORICO 7 X X TAPA DE BALANCINES8 R116516 JUNTA DE CULATA 1 X X9 R124607 JUNTA 1 X X CUBIERTA DE TERMOSTATO

10 R521439 JUNTA 6 X X COLECTOR DE ESCAPE11 R123572 JUNTA 1 X X DE TURBOALIMENTADOR A MULTIPLE DE ESCAPE12 R521498 JUNTA 1 X X CARTER DEL MOTOR13 R501428 JUNTA 1 X X ADAPTADOR DE CONDUCTO DE REFRIGERANTE14 R75892 ANILLO TORICO NA X X CONECTOR DE TUBO DE BOMBA DE ACEITE15 R97185 ANILLO TORICO 2 X X TUBO DE ENTRADA DE BOMBA DE ACEITE16 R61871 ANILLO TORICO 1 X X TUBO DE ADMISION DE BOMBA DE ACEITE17 R63185 ANILLO TORICO 2 X X CAJA TERMOSTATO A CUBIERTA LATERAL18 RE44574 RETEN 1 X X ACEITE PARTE TRASERA19 RE505515 RETEN 1 X X ACEITE DE PUENTE DELANTERO20 R123273 ANILLO TORICO 1 X X BOMBA DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE21 R123417 JUNTA 1 X X BOMBA DE AGUA22 R519656 JUNTA 1 X X CUBIERTA ENGR. DISTRIBUCION SIN MANDO AUX

R519657 JUNTA NA X X CUBIERTA ENGR. DISTRIBUCION SIN MANDOAUX. (NO SE ILUSTRA)

23 R123501 JUNTA 1 X X CAJA DEL ENFRIADOR DE ACEITE24 R136495 JUNTA 2 X X LLENADO DE ACEITE25 R123525 JUNTA 1 X X COLECTOR DE FILTRO DE ACEITE

R502864 JUNTA NA X X ADAPTADOR DE FILTRO DE ACEITE REMOTO (NOSE ILUSTRA)

26 R53108 JUNTA 1 X X ARRANCADOR27 R72328 ANILLO TORICO 2 X X PORTADOR BALANCIN Y ADAPTADOR VENT.28 R89944 ANILLO TORICO 1 X X ENTRADA DE BOMBA DE AGUA29 R61105 ANILLO TORICO NA X X (TUBO DE CONECTOR A CUBIERTA ENGRANAJES

DISTRIBUCION) (PEDIMOS R504734)30 T122075 ANILLO TORICO 2 X X ENFRIADOR DE ACEITE A CAJA31 R500374 JUNTA NA X X COLECTOR DE FILTRO DE ACEITE32 R501484 JUNTA NA X X COLECTOR DE FILTRO DE ACEITE33 RE527014 JUEGO DE JUNTAS 1 X X DURANTE REACONDICIONAMIENTO DEL CHASIS34 RE527015 JUEGO DE JUNTAS 1 X X REACONDICIONAMIENTO, (PEDIMOS ADEMAS

R504734)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0452-3PN=231

Page 234: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0452-4MOTOR 4

JUEGOS DE SUSTITUCION DE EMPAQUETADURAS 0452MEMORANDAMEMORANDAMEMORANDA

0452-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=232

Page 235: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0505-1SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

AUXILIARES DE ARRANQUE PARA TIEMPO FRIO 0505GLOW PLUGS

BOUGIES DE PRECHAUFFAGEBUJIAS DE PRECALENTAMIENTO

CDP45711 -UN-04JUN03

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE515622 BUJIA DE PRECALENTAMIENTO 6 X X2 RE520238 NUCLEO 1 X X3 19M8618 TORNILLO 3 X X M6 X 124 24M7088 ARANDELA 3 X X 6.600 X 12 X 1.600 MM

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0505-1PN=233

Page 236: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0505-2SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

AUXILIARES DE ARRANQUE PARA TIEMPO FRIO 0505ENGINE COOLANT HEATERCHAUFFE-BLOC MOTEUR

CALEFACTOR DE REFRIGERANTE DE MOTORT211181 -UN-16MAY05

ESTA RELACION DE PIE0505-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=234

Page 237: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0505-3SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

AUXILIARES DE ARRANQUE PARA TIEMPO FRIO 0505ENGINE COOLANT HEATERCHAUFFE-BLOC MOTEUR

CALEFACTOR DE REFRIGERANTE DE MOTOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7528 TUERCA DE SEGURIDAD 4 X X M62 19M7862 TORNILLO 4 X X M6 X 203 19M7938 TORNILLO 2 X X M10 X 204 24M7139 ARANDELA 4 X X5 24M7239 ARANDELA 2 X X6 51M7043 ANILLO TORICO 1 X X7 AR48369 RACOR ACODADO 1 X X8 AT306681 PRECALENTADOR DEL AGUA 1 X X9 AT306682 PRECALENTADOR DEL AGUA 1 X X

10 T205065 ABRAZADERA DE BLOQUE 2 X X11 AT307054 CONEXION EN T 1 X X12 ........ MANGUERA POR METROS 2 X X (CORTAR A LA MEDIDA) (HACER DE T60811)13 L100913 CONEXION 2 X X14 L155376 CONEXION 1 X X15 M87683 RACOR ADAPTADOR 1 X X16 R117721 ABRAZADERA 4 X X17 T223385 SOPORTE 1 X X (SUSTITUCION PARA T205452)18 T77857 ANILLO TORICO 1 X X19 H77698 CINTA DE ATAR 2 X X20 TY22399 MANGUERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0505-3PN=235

Page 238: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0505-4SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

AUXILIARES DE ARRANQUE PARA TIEMPO FRIO 0505GLOW PLUG WIRING HARNESS

FAISCEAU DE CABLAGE DE BOUGIE DE PRECHAUFFAGEARNES DE ALAMBRADO DE BUJIAS

T203301 -UN-16NOV04

ESTA RELACION DE PIE0505-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=236

Page 239: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0505-5SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

AUXILIARES DE ARRANQUE PARA TIEMPO FRIO 0505GLOW PLUG WIRING HARNESS

FAISCEAU DE CABLAGE DE BOUGIE DE PRECHAUFFAGEARNES DE ALAMBRADO DE BUJIAS

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7303 TUERCA CON BRIDA 2 X X M64 19M7862 TORNILLO 4 X X M6 X 205 24M7139 ARANDELA 2 X X6 AT145341 RELE 1 X X7 AT184618 ALAMBRE 1 X X8 AT196538 GRUPO DE CABLES 1 X X9 AT203566 FUSIBLE 1 X X

10 AT206818 PORTAFUSIBLE 1 X X11 AT302515 GRUPO DE CABLES 1 X X12 T160333 TUERCA 4 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0505-5PN=237

Page 240: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0510-2SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO DEL MOTOR 0510FAN GUARD (WITHOUT AIR CONDITIONING)

GARANT DE VENTILATEUR (SANS CLIMATISATION)PROTECCION DEL VENTILADOR (SIN ACONDICIONADOR DE AIRE)

T203916 -UN-05NOV04

ESTA RELACION DE PIE0510-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=238

Page 241: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0510-3SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO DEL MOTOR 0510FAN GUARD (WITHOUT AIR CONDITIONING)

GARANT DE VENTILATEUR (SANS CLIMATISATION)PROTECCION DEL VENTILADOR (SIN ACONDICIONADOR DE AIRE)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7938 TORNILLO 4 X X2 24M7239 ARANDELA 4 X X3 AT312995 PROTECCION 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0510-3PN=239

Page 242: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0510-4SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO DEL MOTOR 0510RADIATOR, CHARGE AIR COOLER AND HYDRAULIC OIL COOLER

RADIATEUR, REFROIDISSEUR D’AIR DE SURALIMENTATION ET REFROIDISSEUR D’HUILE HYDRAULIQUERADIADOR, ENFRIADOR DE AIRE DE CARGA Y ENFRIADOR DE ACEITE HIDRAULICO

T204317 -UN-18DEC04

ESTA RELACION DE PIE0510-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=240

Page 243: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0510-5SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO DEL MOTOR 0510RADIATOR, CHARGE AIR COOLER AND HYDRAULIC OIL COOLER

RADIATEUR, REFROIDISSEUR D’AIR DE SURALIMENTATION ET REFROIDISSEUR D’HUILE HYDRAULIQUERADIADOR, ENFRIADOR DE AIRE DE CARGA Y ENFRIADOR DE ACEITE HIDRAULICO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7274 TUERCA 4 X X M102 14M7275 TUERCA 3 X X M123 14M7313 TUERCA DE SEGURIDAD 3 X X M124 19M7363 TORNILLO 3 X X M12 X 605 19M7402 TORNILLO 8 X X M10 X 256 19M7403 TORNILLO 3 X X M12 X 357 19M7835 TORNILLO 2 X X M10 X 358 19M7938 TORNILLO 23 X X M10 X 209 24H1312 ARANDELA 2 X X

10 24H1346 ARANDELA 6 X X11 24M7239 ARANDELA 35 X X12 24M7240 ARANDELA 9 X X13 24M7296 ARANDELA 12 X X14 AT179925 SOPORTE 1 X X15 U42208 AISLANTE 2 X X16 AT179947 SOPORTE 1 X X17 AT307001 APOYO 1 X X18 AT307011 CORAZA 1 X X19 AT307591 SOPORTE 1 X X20 19H2676 TORNILLO 12 X X21 AT174363 POSREFRIGERADOR 1 X X (ENFRIADOR DE AIRE DE CARGA)22 AT174366 REFRIGERADOR DE ACEITE 1 X X23 AT180114 PLACA 1 X X24 AT180115 PERFIL EN U 1 X X25 AT300797 RADIADOR 1 X X ( AT317704 NLA)26 AT318649 AISLANTE 3 X X27 T205712 RETEN 1 X X28 T206558 AISLANTE 2 X X29 T210767 ANGULO 2 X X30 T212467 PROTECCION 1 -600934 X X

T219520 PROTECCION 1 600935-31 T212468 PROTECCION 1 -600934 X X

T219520 PROTECCION 1 600935-32 T213647 AISLANTE 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 0510-5PN=241

Page 244: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0510-6SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO DEL MOTOR 0510RADIATOR AND CHARGE AIR COOLER HOSES AND TUBES

FLEXIBLES ET TUYAUX DU REFROIDISSEUR D’AIR DE SURALIMENTATION ET DU RADIATEURMANGUERAS Y TUBOS DEL ENFRIADOR DE AIRE DE CARGA Y RADIADOR

TX1017293 -UN-12JAN07

ESTA RELACION DE PIE0510-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07)

PN=242

Page 245: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0510-7SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO DEL MOTOR 0510RADIATOR AND CHARGE AIR COOLER HOSES AND TUBES

FLEXIBLES ET TUYAUX DU REFROIDISSEUR D’AIR DE SURALIMENTATION ET DU RADIATEURMANGUERAS Y TUBOS DEL ENFRIADOR DE AIRE DE CARGA Y RADIADOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 15H625 CASQUILLO ROSCADO 1 X X2 19M7662 TORNILLO 8 X X M10 X 303 19M8029 TORNILLO 1 X X M16 X 304 19M8600 TORNILLO 1 X X M10 X 505 24M7241 ARANDELA 1 X X6 AH89557 ABRAZADERA 1 X X7 AR48236 ABRAZADERA 5 X X8 AR21839 ABRAZADERA 2 X X9 AR21841 ABRAZADERA 2 X X

10 14M7274 TUERCA 4 X X11 AR40418 ABRAZADERA PARA MANGUERAS 6 X X12 AT105289 ABRAZADERA 3 X X13 AT173610 TAPON DE LLENADO 1 X X14 ........ TANQUE 1 X X (SUSTITUIDO POR AT358333) ( AT181162 NA)

AT358333 TANQUE 1 X X (SUSTITUCION PARA AT339744)T107141 ANILLO TORICO 1 X XT162965 MANOMETRO 1 X XAT339745 KIT DE ADAPTADORES 1 X X MIRILLA, (PARA USO CON AT181162)

15 AT198270 ABRAZADERA 2 X X16 AT307343 TUBO 1 X X17 AT307344 TUBO 1 X X18 19M7402 TORNILLO 1 X X M10 X 2519 19M7938 TORNILLO 2 X X M10 X 2020 24M7239 ARANDELA 17 X X21 AT37476 ABRAZADERA PARA MANGUERAS 4 X X22 ........ MANGUERA 1 X X (HACER DE T79477) (CORTAR A LA MEDIDA)23 ........ MANGUERA 1 X X (HACER DE T139131) (CORTAR A LA MEDIDA)24 H77698 CINTA DE ATAR 1 X X25 R43583 CONEXION 1 X X26 T13254 ABRAZADERA 4 X X27 T158436 ESPACIADOR 1 X X28 T158888 MANGUITO DE RADIATOR 1 -604151 X X

T205818 MANGUITO DE RADIATOR 1 604152- X X29 T160608 ABRAZADERA 4 X X30 T160609 ABRAZADERA 2 X X31 T162575 ABRAZADERA 1 X X32 T162576 SOPORTE DE MANGUERA 1 X X33 T162877 MANGUERA 1 X X34 T162878 MANGUERA 1 X X35 T162937 ABRAZADERA 1 X X36 T162938 TIRA 1 X X37 T200265 MANGUERA 1 X X38 T202242 TUBO 1 X X39 T205709 MANGUERA 1 X X40 T205710 MANGUITO DE RADIATOR 1 X X41 T206594 TUBO 1 X X42 T206676 MANGUERA 1 X X43 T211366 MANGUITO DE RADIATOR 1 X X44 T72856 MANGUERA 1 X X45 19M8977 TORNILLO 1 X X M10 X 8546 28H3399 ESPACIADOR 1 X X47 AH77714 ABRAZADERA 1 X X48 ........ MANGUERA 1 X X (HACER DE T79477) (CTL, 19.7"(500 MM))

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08) 0510-7PN=243

Page 246: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0512-2SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

VENTILADOR 0512FAN AND TOWER

VENTILATEUR ET TOURVENTILADOR Y TORRE

T204675 -UN-22NOV04

ESTA RELACION DE PIE0512-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=244

Page 247: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0512-3SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

VENTILADOR 0512FAN AND TOWER

VENTILATEUR ET TOURVENTILADOR Y TORRE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7313 TUERCA DE SEGURIDAD 1 X X M122 14M7520 TUERCA DE SEGURIDAD 2 -601516 X X M10

14M7296 TUERCA CON BRIDA 2 601517- X X3 19M7818 TORNILLO 1 X X M12 X 80, (SUSTITUCION PARA 19M7364, ESTA

APLICACION)4 19M7489 TORNILLO 4 X X M16 X 455 19M7550 TORNILLO 1 X X M10 X 356 19M7662 TORNILLO 14 X X M10 X 307 19M7835 TORNILLO 2 X X M10 X 358 19M8008 TORNILLO 1 X X M8 X 359 19M8183 TORNILLO 1 -601516 X X M10 X 90

19M7811 TORNILLO 1 601517- X X10 19M7658 TORNILLO 4 X X M10 X 5011 19M8600 TORNILLO 6 X X M10 X 5012 24M7238 ARANDELA 13 X X13 24M7239 ARANDELA 26 -601516 X X

24M7239 ARANDELA 23 601517- X X14 24M7240 ARANDELA 2 X X15 24M7241 ARANDELA 4 X X16 24M7296 ARANDELA 4 X X17 AT194587 TENSOR 1 X X18 AT194588 CUBO 1 X X19 AE53905 RODAMIENTO RODILLOS CONICOS 2 X X20 R31291 ANILLO ELASTICO 1 X X21 T158400 CUBO 1 X X22 T231645 AJUSTADOR 2 X X (SUSTITUCION PARA T159052)23 T159883 ARBOL 1 X X24 T231644 POLEA 1 X X (SUSTITUCION PARA T187386)25 T24513 ANILLO 2 X X26 AT194773 PALETA DE VENTILADOR 1 X X27 AT194965 RUEDA LOCA 1 X X28 AT305057 APOYO 1 X X29 19M2870 TORNILLO 1 X X32 AT336028 EJE CARDAN 1 X X (SUSTITUCION PARA AT308399)33 19M7881 TORNILLO 12 X X M8 X 2034 T213775 CORREA PLANA 1 X X35 AT309043 CUBO 1 X X36 T187416 CASQUILLO 1 X X37 T187818 PLACA 1 X X38 AT313691 APOYO 1 X X39 T187387 POLEA 1 X X40 T159884 CUBO 1 X X41 T207072 ARBOL 1 X X42 T187477 TAPADERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-SEP-07) 0512-3PN=245

Page 248: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0515-2SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

CONTROLES DE VELOCIDAD DEL MOTOR 0515ENGINE SPEED CONTROL PEDAL AND SWITCHES

PEDALE ET INTERRUPTEURS DE COMMANDE DU REGIME MOTEURINTERRUPTORES Y PEDAL DE CONTROL DE VELOCIDAD DEL MOTOR

T202482 -UN-03SEP04

ESTA RELACION DE PIE0515-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=246

Page 249: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0515-3SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

CONTROLES DE VELOCIDAD DEL MOTOR 0515ENGINE SPEED CONTROL PEDAL AND SWITCHES

PEDALE ET INTERRUPTEURS DE COMMANDE DU REGIME MOTEURINTERRUPTORES Y PEDAL DE CONTROL DE VELOCIDAD DEL MOTOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7897 TORNILLO 4 -614579 X X M8 X 3519M7863 TORNILLO 2 614580- X X M6 X 25

2 AT302731 INTERRUPTOR 1 X X (AJUSTE CONTROL VELOCIDAD DEL MOTOR)3 AT302732 INT. ALTERNANTE/BASCULANTE 1 X X (INTERR. CONTROL VELOCIDAD DEL MOTOR)4 ........ ACELERADOR 1 -614579 X X ( RE519877 NLA) (PEDIMOS AT332120,

AT332121 Y AT332122)AT332120 ACELERADOR 1 614580- X XAT332121 ADAPTADOR 1 -614579 X X (GRUPO DE CABLES)AT332122 ADAPTADOR 1 -614579 X X (PLACA)

5 T196079 TUERCA 4 -614579 X X M8T196077 TUERCA 2 614580- X X M6

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-SEP-07) 0515-3PN=247

Page 250: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0515-4SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

CONTROLES DE VELOCIDAD DEL MOTOR 0515ENGINE SPEED DECELERATOR PEDAL

PEDALE DU DECELERATEUR DE REGIME DU MOTEURPEDAL DE DESACELERADOR DE VELOCIDAD DEL MOTOR

T203067 -UN-28OCT04

ESTA RELACION DE PIE0515-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=248

Page 251: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0515-5SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

CONTROLES DE VELOCIDAD DEL MOTOR 0515ENGINE SPEED DECELERATOR PEDAL

PEDALE DU DECELERATEUR DE REGIME DU MOTEURPEDAL DE DESACELERADOR DE VELOCIDAD DEL MOTOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M8092 TORNILLO 3 X X M6 X 502 AT314814 PEDAL 1 X X3 T196077 TUERCA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0515-5PN=249

Page 252: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0520-2SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMA DE ADMISION DE AIRE 0520AIR CLEANERFILTRE A AIR

FILTRO DE AIRET213696 -UN-23AUG05

ESTA RELACION DE PIE0520-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=250

Page 253: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0520-3SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMA DE ADMISION DE AIRE 0520AIR CLEANERFILTRE A AIR

FILTRO DE AIRE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7785 TORNILLO 4 X X M10 X 252 24M7296 ARANDELA 3 X X 10.500 X 30 X 2.500 MM3 AR85327 ABRAZADERA 1 X X4 AR89602 ABRAZADERA 1 X X5 AT174480 FILTRO DE AIRE 1 X X6 AR44361 CONEXION 1 X X7 AT178515 TAPADERA 1 X X8 AT178516 CARTUCHO DE FILTRO 1 X X (PRIMARIA)9 AT178517 CARTUCHO DE FILTRO 1 X X (SECUNDARIO)

10 AT178542 SENSOR RESTRICCCION DE AIRE 1 X X11 AT208137 CINTA 2 X X12 R48568 VALVULA 1 X X13 AT37477 ABRAZADERA PARA MANGUERAS 1 X X14 RE19429 ABRAZADERA 1 X X15 T158601 MANGUERA DE ASPIRACION 1 X X16 T162600 MANGUERA DE ASPIRACION 1 X X17 24M7239 ARANDELA 1 X X 10.700 X 21 X 2.500 MM

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0520-3PN=251

Page 254: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0520-4SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMA DE ADMISION DE AIRE 0520ROTARY EJECTOR PRECLEANERPREFILTRE D’EJECTEUR ROTATIF

PREFILTRO DEL EYECTOR GIRATORIOT204342 -UN-12NOV04

ESTA RELACION DE PIE0520-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=252

Page 255: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0520-5SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMA DE ADMISION DE AIRE 0520ROTARY EJECTOR PRECLEANERPREFILTRE D’EJECTEUR ROTATIF

PREFILTRO DEL EYECTOR GIRATORIO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7274 TUERCA 4 X X2 19M7785 TORNILLO 4 X X M10 X 253 24M7296 ARANDELA 8 X X4 AT184015 PREFILTRO 1 X X (CONTIENE AT184016)5 T208503 TAPA 1 X X6 AT53440 ABRAZADERA 1 X X7 AT189052 ABRAZADERA 4 -599115 X X (YA NO ES NECESARIO)8 14M7273 TUERCA 10 X X M89 19M7881 TORNILLO 8 X X M8 X 20

10 24M7207 ARANDELA 8 X X 8.400 X 24 X 2 MM11 AT317539 TUBO 1 X X12 ........ ESPACIADOR 1 -599115 X X (SUSTITUIDO POR T216983) ( T183750 NA)

T216983 ESPACIADOR 1 599116- X X13 T208184 TAPADERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07) 0520-5PN=253

Page 256: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0530-2SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMAS DE ESCAPE EXTERNOS 0530MUFFLER

SILENCIEUXSILENCIADOR

T210772 -UN-03MAY05

ESTA RELACION DE PIE0530-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=254

Page 257: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0530-3SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMAS DE ESCAPE EXTERNOS 0530MUFFLER

SILENCIEUXSILENCIADOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT151476 SILENCIADOR 1 X X2 AR43705 ABRAZADERA 2 X X3 M142955 TUERCA DE SEGURIDAD 2 X X4 24M7213 ARANDELA AR X X 10.500 X 25 X 4 MM, (SUSTITUCION PARA

24M7239)5 19M7809 TORNILLO 2 -601836 X X M10 X 70, (SUSTITUCION PARA 19M7328)

(SUSTITUCION PARA 19M8081, 19M7875,ESTA APLICACION)

19M9128 TORNILLO 2 601837- X X M10 X 75

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08) 0530-3PN=255

Page 258: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0540-2SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

MONTAJE DEL MOTOR 0540ENGINE AND TRANSMISSION MOUNTING BRACKETS AND ISOLATORS

SUPPORTS ET ISOLATEURS DE MONTAGE DU MOTEUR ET DE LA TRANSMISSIONESCUADRAS DE MONTAJE DE LA TRANSMISION Y MOTOR Y AMORTIGUADORES

TX1017254 -UN-08JAN07

ESTA RELACION DE PIE0540-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07)

PN=256

Page 259: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0540-3SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

MONTAJE DEL MOTOR 0540ENGINE AND TRANSMISSION MOUNTING BRACKETS AND ISOLATORS

SUPPORTS ET ISOLATEURS DE MONTAGE DU MOTEUR ET DE LA TRANSMISSIONESCUADRAS DE MONTAJE DE LA TRANSMISION Y MOTOR Y AMORTIGUADORES

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7403 TORNILLO 14 X X M12 X 352 19M7969 TORNILLO 4 X X M20 X 1103 19M8485 TORNILLO 2 X X M16 X 904 24M7240 ARANDELA 14 X X5 AT107738 AISLANTE 4 X X6 AT170854 AISLANTE 2 X X7 AT176047 SOPORTE 1 X X (TRASERO IZQUIERDO)9 AT192493 SOPORTE 1 X X (TRASERO DERECHO)

10 AT300744 APOYO 1 X X (DELANTERO IZQUIERDO)11 AT302819 APOYO 1 X X (DELANTERO DERECHO)12 T158949 ARANDELA 8 X X13 T179952 ARANDELA 4 X X14 19M7784 TORNILLO 2 X X M10 X 2015 24M7239 ARANDELA 2 X X 10.700 X 21 X 2.500 MM

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 0540-3PN=257

Page 260: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0560-2SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMAS EXTERNOS DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE 0560FUEL TANK AND HOSES

RESERVOIR CARBURANT ET FLEXIBLES RESERVOIR CARBURANTTANQUE DE COMBUSTIBLE Y MANGUERAS DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE

T209454 -UN-18MAR05

ESTA RELACION DE PIE0560-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)

PN=258

Page 261: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0560-3SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SISTEMAS EXTERNOS DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE 0560FUEL TANK AND FUEL HOSES

RESERVOIR CARBURANT ET FLEXIBLES RESERVOIR CARBURANTTANQUE DE COMBUSTIBLE Y MANGUERAS DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT327287 TANQUE DE COMBUSTIBLE 1 X X (SUSTITUCION PARA AT307361)2 AT185695 TAPA 1 X X3 T165992 RESPIRADERO 1 X X4 AT318171 APOYO 2 X X5 AT306124 RACOR ACODADO 1 X X6 R26375 ANILLO TORICO 1 X X7 T77613 ANILLO TORICO 1 X X8 ........ MANGUERA POR METROS 1 X X (CORTAR A LA MEDIDA) (HACER DE TY22502)9 R123593 TUERCA DE UNION 1 X X

10 R500731 CONEXION DE MANGUERA 1 X X11 R51936 ARANDELA DE GUARNICION 1 X X12 T162343 PLACA 1 X X13 T201999 PLACA 1 X X14 T74416 ABRAZADERA 1 X X (SUSTITUCION PARA T38377)15 T75197 ABRAZADERA 1 X X16 19M7938 TORNILLO 16 X X M10 X 2017 19M8035 TORNILLO 4 X X18 24M7239 ARANDELA 16 X X19 24M7241 ARANDELA 4 X X20 14M7274 TUERCA 4 X X M1021 19M8078 TORNILLO 5 X X M4 X 1622 38H5022 RACOR ACODADO 1 X X23 51M7040 ANILLO TORICO 1 X X24 T77613 ANILLO TORICO 1 X X25 AH106982 MALLA 1 X X26 AR21836 ABRAZADERA 2 X X27 AT176011 VALVULA MANUAL 1 X X28 AT219974 PARAGOLPES 4 X X29 AT301034 CONEXION 1 X X30 AT301133 AFORADOR DE COMBUSTIBLE 1 X X31 R81596 JUNTA 1 X X32 AT305529 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X33 AH89557 ABRAZADERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 0560-3PN=259

Page 262: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0575-2SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

CIRCUITOS DE CONTROL AUTOMATICOS 0575ENGINE CONTROL UNIT (ECU)

UNITE D’COMMANDE DU MOTEURUNIDAD DE CONTROLE DEL MOTOR

T202532 -UN-03SEP04

ESTA RELACION DE PIE0575-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=260

Page 263: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0575-3SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

CIRCUITOS DE CONTROL AUTOMATICOS 0575ENGINE CONTROL UNIT (ECU)

UNITE D’COMMANDE DU MOTEURUNIDAD DE CONTROLE DEL MOTOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M8786 TORNILLO 4 X X M6 X 702 24M7250 ARANDELA 4 X X3 RE522510 CONTROLADOR ELECT.DEL MOTOR 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0575-3PN=261

Page 264: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0578-2SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SENSORES 0578ENGINE SENSORS

CAPTEURS DU MOTEURSENSORES DEL MOTOR

RGP10889 -UN-16NOV04

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE61812 SENSOR 1 X X M14 X 1.5, TEMPERATURA DE AIRE DELCOLECTOR

2 51M7041 ANILLO TORICO 2 X X 11.300 X 2.200 MM3 RE52722 SENSOR DE TEMPERATURA 1 X X M14 X 1.5, TEMPERATURA DE REFRIGERANTE4 RE167207 SENSOR DE PRESION 1 X X 1/8"-27NPT, ACEITE5 51M7044 ANILLO TORICO 2 X X 17.300 X 2.200 MM6 RE519144 SENSOR 1 X X M20 X 1.5, SINCRONIZACION BOMBA

INSTALACION EN CAMPO7 RE519144 SENSOR 1 X X M20 X 1.5, SINCRONIZACION DEL CIGUENAL8 R517471 RUEDA 1 X X SINCRONIZACION DEL CIGUENAL

0578-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=262

Page 265: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0578-3SISTEMA AUXILIAR DEL MOTOR 5

SENSORES 0578WATER IN FUEL SENSOR

CAPTEUR DE PRESENCE D’EAU DANS LE CARBURANTSENSOR DE AGUA EN COMBUSTIBLE

RGP10888 -UN-16NOV04

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 57M7256 CONJUNTO DE CONECTOR ELEC. 1 X X (PEDIMOS ADEMAS 57M7258, 57M7289 Y (2)R104919)

2 RE519696 GRUPO DE CABLES 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0578-3PN=263

Page 266: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0930-2SISTEMA DE DIRECCION 9

DIRECCION DE EMERGENCIA 0930SECONDARY STEERINGDIRECTION AUXILIAIREDIRECCION AUXILIAR

TX1013579 -UN-01NOV06

ESTA RELACION DE PIE0930-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=264

Page 267: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0930-3SISTEMA DE DIRECCION 9

DIRECCION DE EMERGENCIA 0930SECONDARY STEERINGDIRECTION AUXILIAIREDIRECCION AUXILIAR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7786 TORNILLO 2 X X M10 X 302 38H1418 CONEXION 1 X X3 38H1005 RACOR ACODADO 1 X X4 R26375 ANILLO TORICO 1 X X5 T77857 ANILLO TORICO 2 X X6 38H1037 RACOR ACODADO 1 X X7 R29936 ANILLO TORICO 1 X X8 T76938 ANILLO TORICO 2 X X9 38H1096 RACOR ACODADO 1 X X

10 T77932 ANILLO TORICO 2 X X11 38H1098 RACOR ACODADO 1 X X12 38H1483 REDUCTOR 1 X X13 T77858 ANILLO TORICO 2 X X14 AT186653 ABRAZADERA 2 X X15 AT227717 ACUMULADOR HIDRAULICO 1 X X16 AT313352 MANOCONTACTO 1 X X17 AT313541 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X18 AT313542 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X19 RE211000 VALVULA DE RETENCION 1 X X20 T72414 CASQUILLO 2 X X21 T164124 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X22 AT313338 JUEGO 1 X X (WHOLEGOODS)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0930-3PN=265

Page 268: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-2SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960WHEEL LEAN CYLINDER (670D)

VERIN D’INCLINAISON DES ROUES (670D)CILINDRO DE INCLINACION DE RUEDAS (670D)

TX1034033 -UN-04JAN08

ESTA RELACION DE PIE0960-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=266

Page 269: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-3SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960WHEEL LEAN CYLINDER (670D)

VERIN D’INCLINAISON DES ROUES (670D)CILINDRO DE INCLINACION DE RUEDAS (670D)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AH139128 VASTAGO DE CIL. HIDRAULICO 1 X2 H145104 CASQUILLO 1 X3 AH146557 RETEN 1 X4 H180080 ANILLO ELASTICO 1 X5 H180094 ANILLO ELASTICO 1 X6 R81862 ANILLO REFORZADOR 1 X7 F950R ANILLO TORICO 1 X8 H208987 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X9 H152203 RETEN 1 X

10 AH146561 RETEN 1 X11 AH205062 PISTON 1 X12 H168248 ARANDELA 1 X13 H168249 ARANDELA 1 X14 ........ ANILLO TORICO 1 X (PEDIMOS AH212101)15 H170539 TUERCA 1 X16 AH210484 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X (SELLO DE BIELA)17 AH212102 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X (SELLO DE CAVIDAD)20 AH212494 CILINDRO HIDRAULICO 1 X (INCLINACION DE RUEDAS)21 19H1912 TORNILLO 1 X 3/8" X 3-1/2"22 19M7489 TORNILLO 1 X M16 X 4523 T239719 MANGUITO 1 X (SUSTITUCION PARA 28H3401)25 AT314624 PASADOR 1 X26 JD7759 ENGRASADOR 1 X27 T11234 TUERCA DE SEGURIDAD 1 X28 T146246 ARANDELA 1 X29 T152862 PASADOR 1 X30 H80936 RACOR ACODADO 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 0960-3PN=267

Page 270: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-4SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960WHEEL LEAN CYLINDER (672D)

VERIN D’INCLINAISON DES ROUES (672D)CILINDRO DE INCLINACION DE RUEDAS (672D)

TX1037277 -UN-05MAR08

ESTA RELACION DE PIE0960-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08)

PN=268

Page 271: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-5SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960WHEEL LEAN CYLINDER (672D)

VERIN D’INCLINAISON DES ROUES (672D)CILINDRO DE INCLINACION DE RUEDAS (672D)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7517 TUERCA DE SEGURIDAD 1 X M102 19M7489 TORNILLO 1 X M16 X 453 19M8081 TORNILLO 1 X M10 X 804 T239719 MANGUITO 1 -619214 X (SUSTITUCION PARA 28H3401)5 AH208859 CILINDRO HIDRAULICO 1 X (INCLINACION DE RUEDAS) (6WD)6 AT314624 PASADOR 1 X7 H80936 RACOR ACODADO 1 X8 JD7798 ENGRASADOR 1 X9 T146246 ARANDELA 1 -619214 X

10 T185047 BULON 1 X11 H145104 CASQUILLO 1 X12 AH168200 VASTAGO 1 X13 AH146557 RETEN 1 X14 H208987 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X15 ........ GUIA VASTAGO CILINDRO HIDR. 1 X NSEP16 H180080 ANILLO ELASTICO 1 X17 ........ ANILLO TORICO 1 X (SUSTITUIDO POR AH212102)18 H180094 ANILLO ELASTICO 1 X19 R81862 ANILLO REFORZADOR 1 X20 F950R ANILLO TORICO 1 X21 H152203 RETEN 1 X22 AH146561 RETEN 1 X23 AH205062 PISTON 1 X24 H170539 TUERCA 1 X25 AH212500 CAJA DE CILINDRO HIDRAULICO 1 X26 H154856 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X (NO SE ILUSTRA) (HERRAMIENTA DE

INSTALACION DE LIMPIAPARABRISAS)27 AH210484 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X (SELLO DE BIELA)28 AH212102 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X (SELLO DE CAVIDAD)29 T176064 CASQUILLO 1 619215- X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08) 0960-5PN=269

Page 272: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-8SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960FRONT STEERING CYLINDERVERIN DE DIRECTION AVANT

CILINDRO DE DIRECCION DELANTERAT201469 -UN-29NOV04

ESTA RELACION DE PIE0960-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (24-OCT-07)

PN=270

Page 273: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-9SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960FRONT STEERING CYLINDERVERIN DE DIRECTION AVANT

CILINDRO DE DIRECCION DELANTERA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7517 TUERCA DE SEGURIDAD 1 X X M102 19M8081 TORNILLO 1 X X M10 X 803 ........ CILINDRO HIDRAULICO 1 X X (PEDIMOS AH229006 Y (2) 38H1160)

(SUSTITUCION PARA AH215390)AH229006 CILINDRO HIDRAULICO 1 X X

4 T184629 ESPACIADOR 1 X X5 T204711 BULON 1 X X6 AH140072 PISTON 1 X X7 AH147976 RETEN 1 X X8 AH150452 RETEN 1 X X9 H154514 RETEN 1 X X

10 H155964 ANILLO TORICO 1 X X11 H156058 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X12 H164204 ANILLO ELASTICO 1 X X13 H164205 ANILLO ELASTICO 1 X X14 H171332 GUIA VASTAGO CILINDRO HIDR. 1 X X15 M44162 ANILLO TORICO 1 X X16 R78393 ANILLO REFORZADOR 1 X X17 H150956 VASTAGO DE CIL. HIDRAULICO 1 X X18 H170535 TUERCA 1 X X19 ........ CAJA DE CILINDRO HIDRAULICO 1 X X ( AH215391 NLA)20 AH161589 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X (SELLO DE BIELA)21 AH164325 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X (SELLO DE CAVIDAD)22 AT169864 EXTREMO BARRA DIRECCION 1 X X23 24M7359 ARANDELA 1 X X24 14H875 TUERCA 1 X X25 11M7023 PASADOR DE ALETAS 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (24-OCT-07) 0960-9PN=271

Page 274: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-9ASISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960REAR STEERING CYLINDER

VERIN DE DIRECTION ARRIERECILINDRO DE LA DIRECCION TRASERA

T201822 -UN-21JUL04

ESTA RELACION DE PIE0960-9A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08)

PN=272

Page 275: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-9BSISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960REAR STEERING CYLINDER

VERIN DE DIRECTION ARRIERECILINDRO DE LA DIRECCION TRASERA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AH214445 CILINDRO HIDRAULICO 1 X X2 AH212545 CAJA DE CILINDRO HIDRAULICO 1 X X3 H170539 TUERCA 1 X X M304 R81775 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X5 ........ PISTON 1 X X (EXTREMO DE CABEZA) (PEDIMOS AH214445)6 RE20343 RETEN 1 X X7 AH146561 RETEN 1 X X9 F950R ANILLO TORICO 1 X X 88.265 X 5.334 MM, (EXTREMO DE BIELA)

10 R81862 ANILLO REFORZADOR 1 X X 91.990 X 100.330 X 1.780 MM11 H180094 ANILLO ELASTICO 1 X X12 ........ ANILLO TORICO 1 X X (SUSTITUIDO POR AH212101)13 H180080 ANILLO ELASTICO 1 X X14 H208995 GUIA VASTAGO CILINDRO HIDR. 1 X X15 H152203 RETEN 1 X X16 H208987 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X17 AH146557 RETEN 1 X X18 RE37693 VASTAGO DE CIL. HIDRAULICO 1 X X19 R98953 CASQUILLO 1 X X20 AH210484 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X21 AH212101 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08) 0960-9BPN=273

Page 276: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-9CSISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960REAR STEERING CYLINDER PINS

AXES DE VERIN DE DIRECTION ARRIEREPASADORES DEL CILINDRO DE LA DIRECCION TRASERA

TX1039729 -UN-03APR08

ESTA RELACION DE PIE0960-9C 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08)

PN=274

Page 277: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-9DSISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960REAR STEERING CYLINDER PINS

AXES DE VERIN DE DIRECTION ARRIEREPASADORES DEL CILINDRO DE LA DIRECCION TRASERA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H2133 TORNILLO 2 5/8" X 4-1/2"2 19M7843 TORNILLO 2 M16 X 354 T176064 CASQUILLO 26 AT175953 PASADOR 27 JD7799 ENGRASADOR 28 AT90344 PASADOR 29 U44915 TUERCA DE SEGURIDAD 2

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08) 0960-9DPN=275

Page 278: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-10SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960FRONT STEERING CYLINDER HYDRAULIC HOSES

FLEXIBLES HYDRAULIQUES DE VERIN DE DIRECTION AVANTMANGUERAS HIDRAULICAS DE CILINDROS DE LA DIRECCION DELANTERA

TX1030231 -UN-22OCT07

ESTA RELACION DE PIE0960-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (24-OCT-07)

PN=276

Page 279: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-11SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960FRONT STEERING CYLINDER HYDRAULIC HOSES

FLEXIBLES HYDRAULIQUES DE VERIN DE DIRECTION AVANTMANGUERAS HIDRAULICAS DE CILINDROS DE LA DIRECCION DELANTERA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1023 CONEXION EN T 2 X X2 R26448 ANILLO TORICO 3 -XXXXXX X X

R26448 ANILLO TORICO 4 XXXXXX- X X3 T77613 ANILLO TORICO 9 -XXXXXX X X

T77613 ANILLO TORICO 10 XXXXXX- X X4 38H1045 RACOR ACODADO 1 X X5 38H1046 RACOR ACODADO 1 X X6 R26375 ANILLO TORICO 1 X X7 T77857 ANILLO TORICO 1 X X8 38H1160 RACOR ADAPTADOR 2 X X

10 AT180301 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 -615920 X 11/16" X 838 MM (33") X 11/16"AT351559 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 615921- X 11/16" X 864 MM (34") X 11/16"AT192380 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 -615920 X 11/16" X 692 MM (27-1/4") X 11/16"AT351568 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 615921- X 11/16" X 718 MM (28-1/4") X 11/16"

11 AT304794 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X12 AT305768 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X13 AT309952 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X14 38H1094 RACOR ACODADO 2 X X15 AT225573 VALVULA DE RETENCION 1 600847- X X16 38H1621 RACOR ADAPTADOR 1 600847- X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 0960-11PN=277

Page 280: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-12SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960ARTICULATION CYLINDER HOSES

FLEXIBLES DE VERIN D’ARTICULATIONMANGUERAS DE CILINDRO DE ARTICULACION

T202582 -UN-08SEP04

ESTA RELACION DE PIE0960-12 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=278

Page 281: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-13SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960ARTICULATION CYLINDER HOSES

FLEXIBLES DE VERIN D’ARTICULATIONMANGUERAS DE CILINDRO DE ARTICULACION

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1024 CONEXION EN T 2 X X2 R26375 ANILLO TORICO 6 X X3 T77857 ANILLO TORICO 6 X X4 38H1161 RACOR ADAPTADOR 2 X X5 38H1171 RACOR ADAPTADOR 2 X X6 T77613 ANILLO TORICO 2 X X7 AT306154 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X8 AT306155 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X9 AT306156 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X

10 C16054 ABRAZADERA 2 X X11 T105773 GUIA 2 X X12 H77698 CINTA DE ATAR AR X X (NO SE ILUSTRA)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0960-13PN=279

Page 282: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-14SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960WHEEL LEAN CYLINDER HOSES (672D)

FLEXIBLES DE VERIN D’ARTICULATION (672D)MANGUERAS DE CILINDRO DE ARTICULACION (672D)

T202583 -UN-19OCT04

ESTA RELACION DE PIE0960-14 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=280

Page 283: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-15SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960WHEEL LEAN CYLINDER HOSES (672D)

FLEXIBLES DE VERIN D’ARTICULATION (672D)MANGUERAS DE CILINDRO DE ARTICULACION (672D)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1171 RACOR ADAPTADOR 3 X2 R26375 ANILLO TORICO 4 X3 T77613 ANILLO TORICO 4 X4 38H1522 RACOR ACODADO 1 X5 AT356334 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X (SUSTITUCION PARA AT305624)6 AT305625 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 0960-15PN=281

Page 284: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-16SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960WHEEL LEAN CYLINDER HOSES (670D)

FLEXIBLES DE VERIN D’ARTICULATION (670D)MANGUERAS DE CILINDRO DE ARTICULACION (670D)

T202584 -UN-19OCT04

ESTA RELACION DE PIE0960-16 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=282

Page 285: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-17SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960WHEEL LEAN CYLINDER HOSES (670D)

FLEXIBLES DE VERIN D’ARTICULATION (670D)MANGUERAS DE CILINDRO DE ARTICULACION (670D)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1010 RACOR ACODADO 1 X X2 R26375 ANILLO TORICO 4 X X3 T77613 ANILLO TORICO 4 X X4 38H1171 RACOR ADAPTADOR 1 X X5 AT356335 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X (SUSTITUCION PARA AT305991)6 AT305992 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 0960-17PN=283

Page 286: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-18SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960STEERING VALVE AND HOSES

SOUPAPE DE DIRECTION ET FLEXIBLESVALVULA DE DIRECCION Y MONGUERAS

T203906 -UN-08DEC04

ESTA RELACION DE PIE0960-18 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=284

Page 287: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-19SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960STEERING VALVE AND HOSES

SOUPAPE DE DIRECTION ET FLEXIBLESVALVULA DE DIRECCION Y MONGUERAS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1046 RACOR ACODADO 1 X X2 R26375 ANILLO TORICO 4 X X3 T77857 ANILLO TORICO 1 X X4 38H1435 RACOR ACODADO 1 X X5 R28782 ANILLO TORICO 1 X X6 T77613 ANILLO TORICO 4 X X7 38H1522 RACOR ACODADO 3 X X8 AT302166 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 3 X X9 AT302175 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X

10 AT309953 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X11 T78716 TUERCA 1 X X12 T81029 TUERCA 4 X X13 AT303489 DISTRIBUIDOR 1 X X (DIRECCION)

AT316249 JUEGO DE RETENES 1 X X (VALVULA DE LA DIRECCION)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 0960-19PN=285

Page 288: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

0960-20SISTEMA DE DIRECCION 9

SISTEMA HIDRAULICO DE DIRECCION ASISTIDA 0960MEMORANDAMEMORANDAMEMORANDA

0960-20 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=286

Page 289: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1011-1FRENOS DE SERVICIO 10

ELEMENTOS ACTIVOS DE FRENOS DE SERVICIO 1011BRAKES (RE655559)FREINS (RE655559)FRENOS (RE655559)

RE65559PCD2 -UN-26JUN06

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE NOTAS

1 YZ120455 TAPON 22 R106789 RACOR ADAPTADOR 23 R129458 PISTON 24 R131477 RETEN 25 R131478 RETEN 26 R21612 VALVULA DE PURGA 27 R26448 ANILLO TORICO 28 R28782 ANILLO TORICO 29 R51031 CONEXION 2

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1011-1PN=287

Page 290: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1011-2FRENOS DE SERVICIO 10

ELEMENTOS ACTIVOS DE FRENOS DE SERVICIO 1011SERVICE BRAKES

FREINS DE SERVICEFRENOS DE SERVICIO

TX1004556 -UN-09MAR06

ESTA RELACION DE PIE1011-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=288

Page 291: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1011-3FRENOS DE SERVICIO 10

ELEMENTOS ACTIVOS DE FRENOS DE SERVICIO 1011SERVICE BRAKES

FREINS DE SERVICEFRENOS DE SERVICIO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R131225 PLACA 1 X X2 R129628 PASADOR DE CENTRAJE 2 X X3 40M7042 ANILLO ELASTICO 2 X X4 R27315 PASADOR DE CENTRAJE 2 X X 15.875 X 28.575 MM (5/8" X 1-1/8")5 RE65008 DISCO DE FRENO 5 X X6 R150895 PLACA 6 X X SEPARADOR

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1011-3PN=289

Page 292: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1011-4FRENOS DE SERVICIO 10

ELEMENTOS ACTIVOS DE FRENOS DE SERVICIO 1011PARK BRAKE

FREIN DE STATIONNEMENTFRENO DE ESTACIONAMIENTO

YZ104055PCD -UN-18JUN07

ESTA RELACION DE PIE1011-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=290

Page 293: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1011-5FRENOS DE SERVICIO 10

ELEMENTOS ACTIVOS DE FRENOS DE SERVICIO 1011PARK BRAKE

FREIN DE STATIONNEMENTFRENO DE ESTACIONAMIENTO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 YZ104052 TAPADERA 1 X X2 YZ103067 CARCASA 1 X X3 YZ106498 PISTON 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ103185) (TRANS S/N-

YZTF18049582)4 YZ103115 DISCO 1 X X5 F37030275 ANILLO TORICO 1 X X6 YZ101349 RETEN 1 X X7 YZ101350 RETEN 1 X X8 YZ100952 PLATO DE EMBRAGUE 9 X X9 RE234261 DISCO DE FRENO 8 X X (SUSTITUCION PARA AR94517)

10 19M7908 TORNILLO 4 X X M12 X 110, (SUSTITUCION PARA 19M2903)11 YZ105386 MANGUITO ACANALADO 1 X X (SUSTITUCION PARA YZ101345)12 19M7716 TORNILLO 10 X X M12 X 14013 ........ TAPON 1 X X (R66405 NO LONGER AVAILABLE)14 19M7283 TORNILLO 1 X X M16 X 3515 4005234 ESPACIADOR 1 X X16 ........ JUNTA 1 X X (IF GASKET IS NOT PRESENT, USE LOCTITE

518 TO FORM GASKET)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 1011-5PN=291

Page 294: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1060-2FRENOS DE SERVICIO 10

SISTEMA HIDRAULICO DE FRENOS DE SERVICIO 1060SERVICE BRAKE PEDAL AND VALVE

PEDALE DE FREIN DE SERVICE ET DISTRIBUTEURPEDAL DE FRENOS DE SERVICIO Y VALVULA

T201823 -UN-02SEP04

ESTA RELACION DE PIE1060-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=292

Page 295: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1060-3FRENOS DE SERVICIO 10

SISTEMA HIDRAULICO DE FRENOS DE SERVICIO 1060SERVICE BRAKE PEDAL AND VALVE

PEDALE DE FREIN DE SERVICE ET DISTRIBUTEURPEDAL DE FRENOS DE SERVICIO Y VALVULA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7657 TORNILLO 2 X X2 19M7863 TORNILLO 3 X X3 24M7313 ARANDELA 2 X X4 38H1094 RACOR ACODADO 2 X X5 T77613 ANILLO TORICO 4 X X6 AT150024 INTERRUPTOR 1 X X7 AT181313 VALVULA DE RETENCION 2 X X8 ........ VALVULA HIDRAULICA MANUAL 1 X X ( AT187021 NLA) (PEDIMOS AT329753)

AT325225 JUEGO DE RETENES 1 X X JUEGO SELLOS DE VALVULA FRENOS DESERVICIO, (SUSTITUCION PARA AT150112)(FOR AT187021 ALSO ORDER R26375 ANDR26287)

10 AT207529 VALVULA DE RETENCION 1 X X11 AT314827 INTERRUPTOR 1 X X (LUCES DE FRENO)12 AT317654 PEDAL 1 X X13 AT317655 VARILLA DE EMPUJE 1 X X14 T157212 ABRAZADERA 2 X X15 T157258 PASADOR 1 X X16 T174634 ENVOLTURA 1 X X17 AT304479 EMBALAJE CON PIEZAS 1 X X18 R53317 TUERCA DE SEGURIDAD 2 X X19 T157211 PASADOR 1 X X20 T157220 ABRAZADERA 1 X X21 T170180 ANILLO ELASTICO 2 X X22 T170181 ARANDELA DE SEGURIDAD 2 X X23 AT304480 JUEGO 1 X X24 T157212 ABRAZADERA 2 X X25 T157223 COJINETE 2 X X26 T157257 PASADOR 1 X X27 T175236 RODILLO 1 X X28 R26287 ANILLO TORICO 1 X X29 R26375 ANILLO TORICO 1 X X30 R26448 ANILLO TORICO 1 X X31 R28782 ANILLO TORICO 1 X X32 T172927 JUNTA 2 X X33 T176108 MUELLE 1 X X34 T196077 TUERCA 3 X X35 T38282 CONEXION DE MANGUERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 1060-3PN=293

Page 296: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1060-4FRENOS DE SERVICIO 10

SISTEMA HIDRAULICO DE FRENOS DE SERVICIO 1060SERVICE BRAKE ACCUMULATOR AND HOSES

ACCUMULATEUR DE FREIN DE SERVICE ET FLEXIBLESACUMULADOR DE FRENOS DE SERVICIO Y MANGUERAS

T214748 -UN-19SEP05

ESTA RELACION DE PIE1060-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=294

Page 297: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1060-5FRENOS DE SERVICIO 10

SISTEMA HIDRAULICO DE FRENOS DE SERVICIO 1060SERVICE BRAKE ACCUMULATOR AND HOSES

ACCUMULATEUR DE FREIN DE SERVICE ET FLEXIBLESACUMULADOR DE FRENOS DE SERVICIO Y MANGUERAS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1094 RACOR ACODADO 6 X X2 38H1160 RACOR ADAPTADOR 4 X X3 R26448 ANILLO TORICO 5 X X4 T77613 ANILLO TORICO 11 X X5 TY22464 ABRAZADERA 2 X X (SUSTITUCION PARA AR21836)6 AT124317 RACOR ACODADO 1 X X7 AT305627 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X8 AT305739 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X9 AT305740 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X

10 AT305741 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X11 ........ MANGUERA POR METROS 1 X X (CORTAR A LA MEDIDA) (HACER DE T168383)12 R26375 ANILLO TORICO 1 X X13 14M7274 TUERCA 2 X X M1014 19M8162 TORNILLO 2 X X M10 X 4015 24M7239 ARANDELA 2 X X16 AT306749 ACUMULADOR HIDRAULICO 1 X X17 AT225573 VALVULA DE RETENCION 1 X X18 T126204 ABRAZADERA 1 X X19 T164124 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X20 38H1212 RACOR ADAPTADOR 1 X X (SUSTITUCION PARA 38H1160, ESTA

APLICACION)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1060-5PN=295

Page 298: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1111-2FRENOS DE ESTACIONAMIENTO 11

ELEMENTOS ACTIVOS DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO 1111PARK BRAKE VALVE

CLAPET DU FREIN DE STATIONNEMENTVALVULA DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO

T201054 -UN-22JUN04

ESTA RELACION DE PIE1111-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=296

Page 299: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1111-3FRENOS DE ESTACIONAMIENTO 11

ELEMENTOS ACTIVOS DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO 1111PARK BRAKE VALVE

CLAPET DU FREIN DE STATIONNEMENTVALVULA DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M9150 TORNILLO 2 X X2 AT224863 VALVULA DE RETENCION 1 X X3 AT224864 JUEGO DE RETENES 1 X X4 AT224576 ELECTROVALVULA 1 X X5 AT224497 VALVULA HIDR. REGUL. CAUDAL 1 X X6 19M7875 TORNILLO 2 X X7 AT224873 JUEGO DE RETENES 1 X X8 R26287 ANILLO TORICO 1 X X9 24M7239 ARANDELA 2 X X

10 AT223537 MANOCONTACTO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1111-3PN=297

Page 300: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1111-4FRENOS DE ESTACIONAMIENTO 11

ELEMENTOS ACTIVOS DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO 1111PARK BRAKE HYDRAULIC HOSES

FLEXIBLES HYDRAULIQUES DE FREIN DE STATIONNEMENTMANGUERAS HIDRAULICAS DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO

T203307 -UN-

ESTA RELACION DE PIE1111-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)

PN=298

Page 301: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1111-5FRENOS DE ESTACIONAMIENTO 11

ELEMENTOS ACTIVOS DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO 1111PARK BRAKE HYDRAULIC HOSES

FLEXIBLES HYDRAULIQUES DE FREIN DE STATIONNEMENTMANGUERAS HIDRAULICAS DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1416 CONEXION 1 X X2 38H1005 RACOR ACODADO 1 X X3 R26375 ANILLO TORICO 3 X X4 T77857 ANILLO TORICO 4 X X5 38H1055 CONEXION EN T 1 X X6 R29936 ANILLO TORICO 1 X X7 T77858 ANILLO TORICO 2 X X8 38H1161 RACOR ADAPTADOR 2 X X9 AH61472 CONEXION DE MANGUERA 1 X X

10 AT177142 CONEXION 1 X X11 AT183612 VALVULA DESCARGA DE PRESION 1 X X12 AT304974 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X13 AT304996 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X14 AT79195 ABRAZADERA 2 X X15 ........ MANGUERA POR METROS 1 X X (CORTAR A LA MEDIDA) (HACER DE T78497)16 R53540 CONEXION DE MANGUERA 1 X X17 R77175 TAPADERA 1 X X18 T78716 TUERCA 1 X X19 U12547 ANILLO TORICO 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 1111-5PN=299

Page 302: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1320-2VARIOS - VEHICULO 13

ACABADO Y ADORNO DEL VEHICULO 1320TRADEMARKS AND LABELS (ENGLISH)

MARQUES DEPOSEES ET ETIQUETTES (ANGLAIS)MARCAS REGISTRADAS Y ETIQUETAS (INGLESE)

TX1041739 -UN-

ESTA RELACION DE PIE1320-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)

PN=300

Page 303: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1320-3VARIOS - VEHICULO 13

ACABADO Y ADORNO DEL VEHICULO 1320TRADEMARKS AND LABELS (ENGLISH)

MARQUES DEPOSEES ET ETIQUETTES (ANGLAIS)MARCAS REGISTRADAS Y ETIQUETAS (INGLESE)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 H21259 ESTERA 4 X X (15.5" X 6" ANTIPATINAJE)2 JD5756 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X CIERVO SALTANDO (8.5 INCH) (PARRILLA

TRASERA)3 JD5822 ETIQUETA ADHESIVA 2 X X (CIERVO SALTANDO) CUBIERTA CUBRETABLERO

DEL BASTIDOR PRINCIPAL4 JD5921 CATADIOPTRICO 8 X X (AMBAR)5 M118611 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X ADVERTENCIA (SUPERFICIE CALIENTE)6 T103395 ESTERA 4 X X (8" X 6" ANTIPATINAJE)7 T146605 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X (FILTRO DE AIRE)8 T153680 ETIQUETA ADHESIVA 6 X X (AMARRE)9 T155572 ADHESIVO DE SEGURIDAD 1 X X ADVERTENCIA (ACUMULADOR)

10 T161674 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X (DEPOSITO HIDRAULICO / TAPA DEL TANQUE DECOMBUSTIBLE)

11 T162050 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X ADVERTENCIA (RETIRO DE CUBIERTA DEFRENOS)

12 T163658 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X (REVISION ACEITE TRANSMISION)13 T175744 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X (CERTIFICACION DE LA ISO)14 T186793 ETIQUETA ADHESIVA 2 X X (CUBIERTA CIRCULAR GRIS)15 T187757 ETIQUETA ADHESIVA 2 X X ADVERTENCIA (VENTILADOR)16 T190212 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X (HUILE REQUISE)17 T215268 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X NIVEL DE ACEITE HIDRAULICO18 T206088 ETIQUETA ADHESIVA 1 -XXXXXX X X MANTENIMIENTO PERIODICO

T225754 ETIQUETA ADHESIVA 1 XXXXXX- X X MANTENIMIENTO PERIODICO19 T206091 ETIQUETA ADHESIVA 2 X X (DEERE)20 T206093 ETIQUETA ADHESIVA 2 X (670D)21 T206094 ETIQUETA ADHESIVA 2 X (672D)22 T206289 ADHESIVO DE SEGURIDAD 2 X X PRECAUCION (FRENO DE ESTACIONAMIENTO)23 T210871 ADHESIVO DE SEGURIDAD 1 X X TRABA DE ARTICULACION24 T210933 ADHESIVO DE SEGURIDAD 2 X X ADVERTENCIA (TRABA DE ARTICULACION)25 T182184 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X (JOHN DEERE) (BRONCEADOR) (VENTANA

POSTERIOR)26 T206295 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE Y PARADA27 T205368 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X CERTIFICACION DE ROPS/FOPS28 T205367 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X CONFIGURACION DE CAMBIO29 T160152 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X PRECAUCION (APAGAR)30 T146097 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X ADVERTENCIA (CINTURONES DE SEGURIDAD)31 JD5938 CATADIOPTRICO 2 X X (ROJO)32 T218154 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X IMPORTANTE (CUBIERTA DE LIMPIEZA)33 T226966 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X EJE DE TRANSMISION34 JD5920 CATADIOPTRICO 1 X X RED (RIPPER)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 1320-3PN=301

Page 304: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1320-4VARIOS - VEHICULO 13

ACABADO Y ADORNO DEL VEHICULO 1320TRADEMARKS AND LABELS (SPANISH)

MARQUES DEPOSEES ET ETIQUETTES (ESPAGNOLE)MARCAS REGISTRADAS Y ETIQUETAS (ESPANOL)

TX1013860 -UN-10NOV06

ESTA RELACION DE PIE1320-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=302

Page 305: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1320-5VARIOS - VEHICULO 13

ACABADO Y ADORNO DEL VEHICULO 1320TRADEMARKS AND LABELS (SPANISH)

MARQUES DEPOSEES ET ETIQUETTES (ESPAGNOLE)MARCAS REGISTRADAS Y ETIQUETAS (ESPANOL)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 T146106 ADHESIVO DE SEGURIDAD 1 X X PELIGRO-ARRANQUE EN DERIVACION2 T146606 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X FILTRO DE AIRE3 T155579 ADHESIVO DE SEGURIDAD 1 X X ADVERTENCIA (ACUMULADOR)4 T214972 ADHESIVO DE SEGURIDAD 2 X X ADVERTENCIA (TRABA DE ARTICULACION)5 T162052 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X ADVERTENCIA (RETIRO DE CUBIERTA DE

FRENOS)6 T163660 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X REVISION ACEITE TRANSMISION7 T164692 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X IMPORTANTE (RECEPTOR/SECADOR)8 T187759 ETIQUETA ADHESIVA 4 X X ADVERTENCIA (VENTILADOR)9 T190533 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X REQUISITOS DE ACEITE

10 T205723 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X VEC11 T205920 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X CERTIFICACION DE ROPS/FOPS12 T206291 ADHESIVO DE SEGURIDAD 1 X X PRECAUCION (FRENO DE ESTACIONAMIENTO)13 T206297 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE Y PARADA14 T206346 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X DESCRIPCION ICONO MODULO INTERRUPTOR

SELLADO15 T215270 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X NIVEL DE ACEITE HIDRAULICO16 T63225 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X INTERRUPTOR DE BATERIA17 T146098 ADHESIVO DE SEGURIDAD 1 X X ADVERTENCIA (CINTURONES DE SEGURIDAD)18 T160154 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X PRECAUCION (APAGAR)19 T213215 ETIQUETA ADHESIVA 1 X20A T213209 ETIQUETA ADHESIVA 1 -611294 X HFWD20B T227590 ETIQUETA ADHESIVA 1 611295- X HFWD21 T206090 ETIQUETA ADHESIVA 1 -611294 X X MANTENIMIENTO PERIODICO

T226978 ETIQUETA ADHESIVA 1 611295- X X MANTENIMIENTO PERIODICO22 T218579 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X IMPORTANTE (CUBIERTA DE LIMPIEZA)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 1320-5PN=303

Page 306: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1320-6VARIOS - VEHICULO 13

ACABADO Y ADORNO DEL VEHICULO 1320TRADEMARKS AND LABELS (FRENCH)

MARQUES DEPOSEES ET ETIQUETTES (FRANCAIS)MARCAS REGISTRADAS Y ETIQUETAS (FRANCES)

TX1013861 -UN-10NOV06

ESTA RELACION DE PIE1320-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=304

Page 307: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1320-7VARIOS - VEHICULO 13

ACABADO Y ADORNO DEL VEHICULO 1320TRADEMARKS AND LABELS (FRENCH)

MARQUES DEPOSEES ET ETIQUETTES (FRANCAIS)MARCAS REGISTRADAS Y ETIQUETAS (FRANCES)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 ........ ETIQUETA ADHESIVA 1 X X ( T145453 NLA) EEC ROPS/FOPS2 T146104 ADHESIVO DE SEGURIDAD 1 X X PELIGRO-ARRANQUE EN DERIVACION3 T146607 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X FILTRO DE AIRE4 T155581 ADHESIVO DE SEGURIDAD 1 X X ADVERTENCIA (ACUMULADOR)5 T214971 ADHESIVO DE SEGURIDAD 2 X X ADVERTENCIA (TRABA DE ARTICULACION)6 T162051 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X ADVERTENCIA (RETIRO DE CUBIERTA DE

FRENOS)7 T163659 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X REVISION ACEITE TRANSMISION8 T164691 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X IMPORTANTE (RECEPTOR/SECADOR)9 T187758 ETIQUETA ADHESIVA 4 X X ADVERTENCIA (VENTILADOR)

10 T190534 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X REQUISITOS DE ACEITE11 T205722 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X VEC12 T205919 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X CERTIFICACION DE ROPS/FOPS13 T206290 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X PRECAUCION (FRENO DE ESTACIONAMIENTO)14 T206296 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE Y PARADA15 T206345 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X DESCRIPCION ICONO MODULO INTERRUPTOR

SELLADO16 T215269 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X NIVEL DE ACEITE HIDRAULICO17 T63224 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X INTERRUPTOR DE BATERIA18 T146099 ADHESIVO DE SEGURIDAD 1 X X ADVERTENCIA (CINTURONES DE SEGURIDAD)19 T160153 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X PRECAUCION (APAGAR)20 T213210 ETIQUETA ADHESIVA 1 X21 T206089 ETIQUETA ADHESIVA 1 -611294 X X MANTENIMIENTO PERIODICO

T226977 ETIQUETA ADHESIVA 1 611295- X X MANTENIMIENTO PERIODICO22A T213207 ETIQUETA ADHESIVA 1 -611294 X HFWD22B T227589 ETIQUETA ADHESIVA 1 611295- X HFWD23 T218581 ETIQUETA ADHESIVA 1 IMPORTANTE (CUBIERTA DE LIMPIEZA)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 1320-7PN=305

Page 308: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1320-8VARIOS - VEHICULO 13

ACABADO Y ADORNO DEL VEHICULO 1320MEMORANDAMEMORANDAMEMORANDA

1320-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)PN=306

Page 309: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1369-1VARIOS - VEHICULO 13

GRASAS, ACEITES, COMBUSTIBLES Y REFRIGERANTES 1369ENGINE COOLANT CONDITIONER

CONDITIONNEUR DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEURCONDICIONADOR DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR

RGP9624 -UN-26JUN03

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 TY16004 ACONDICIONADOR LIQ.REFRIG. 1 X X 16 OZ (473 ML)2 TY16005 ACONDICIONADOR LIQ.REFRIG. 1 X X 1/2 GAL (1.89 L)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1369-1PN=307

Page 310: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1369-2VARIOS - VEHICULO 13

GRASAS, ACEITES, COMBUSTIBLES Y REFRIGERANTES 1369ENGINE OIL DRAIN LINE

CONDUITE DE VIDANGE D’HUILE MOTEURCONDUCTO DE VACIADO DE ACEITE DEL MOTOR

T202063 -UN-03DEC04

ESTA RELACION DE PIE1369-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=308

Page 311: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1369-3VARIOS - VEHICULO 13

GRASAS, ACEITES, COMBUSTIBLES Y REFRIGERANTES 1369ENGINE OIL DRAIN LINE

CONDUITE DE VIDANGE D’HUILE MOTEURCONDUCTO DE VACIADO DE ACEITE DEL MOTOR

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE NOTAS

1 19M8029 TORNILLO 1 M16 X 30, (SUSTITUCION PARA 19H1833, ESTAAPLICACION)

2 AR21837 ABRAZADERA 23 ........ MANGUERA POR METROS 1 3.2 FT (97.54CM) (CORTAR A LA MEDIDA) (HACER

DE T60811)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (24-OCT-07) 1369-3PN=309

Page 312: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1369-4VARIOS - VEHICULO 13

GRASAS, ACEITES, COMBUSTIBLES Y REFRIGERANTES 1369FLUID SAMPLING FITTINGS

RACCORDS D’ECHANTILLONNAGE DES LIQUIDESADAPTADORES PARA MUESTREO DE FLUIDO

T205803 -UN-12DEC04

ESTA RELACION DE PIE1369-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)

PN=310

Page 313: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1369-5VARIOS - VEHICULO 13

GRASAS, ACEITES, COMBUSTIBLES Y REFRIGERANTES 1369FLUID SAMPLING FITTINGS

RACCORDS D’ECHANTILLONNAGE DES LIQUIDESADAPTADORES PARA MUESTREO DE FLUIDO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M8600 TORNILLO 4 X X M10 X 502 51M7041 ANILLO TORICO 1 X X3 AT306111 CONEXION 4 X X (ACEITE HIDRAULICO) (ACEITE DE

TRANSMISION) (ACEITE DEL MOTOR) (ACEITEDEL DIFERENCIAL)

4 R26448 ANILLO TORICO 4 X X6 T213462 CONEXION EN T 1 X X7 T77857 ANILLO TORICO 1 X X8 T208904 CONEXION 1 X X9 AT306133 CONEXION 1 X X (REFRIGERANTE)

10 51M7045 ANILLO TORICO 1 X X13 T210739 CONEXION EN T 1 X X14 T77858 ANILLO TORICO 1 X X15 U12547 ANILLO TORICO 1 X X16 R63016 RACOR ADAPTADOR 1 X X17 T147891 CASQUILLO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1369-5PN=311

Page 314: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1369-6VARIOS - VEHICULO 13

GRASAS, ACEITES, COMBUSTIBLES Y REFRIGERANTES 1369CAMSHAFT BUSHING GREASE

GRAISSE DU COUSSINET D’ARBRE A CAMESGRASA DEL BUJE DEL ARBOL DE LEVAS

CD39055 -UN-01JAN94

ESTA RELACION DE PIE1369-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=312

Page 315: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1369-7VARIOS - VEHICULO 13

GRASAS, ACEITES, COMBUSTIBLES Y REFRIGERANTES 1369CAMSHAFT BUSHING GREASE

GRAISSE DU COUSSINET D’ARBRE A CAMESGRASA DEL BUJE DEL ARBOL DE LEVAS

6 67 7

MOTOR 0 2POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 TY6333 GRASA AR X X 397 G (14 OZ)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1369-7PN=313

Page 316: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1370-2VARIOS - VEHICULO 13

SISTEMAS DE LUBRICACION 1370FRAME HINGE CENTRAL LUBRICATION LINES AND FITTINGS

CONDUITES CENTRALES DE LUBRIFICATION ET RACCORDS DE CHARNIERE DE CHASSISLINEAS Y ADAPTADORES DE LUBRICACION CENTRAL DE BISAGRA DEL BASTIDOR

T201046 -UN-18JUN04

ESTA RELACION DE PIE1370-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=314

Page 317: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1370-3VARIOS - VEHICULO 13

SISTEMAS DE LUBRICACION 1370FRAME HINGE CENTRAL LUBRICATION LINES AND FITTINGS

CONDUITES CENTRALES DE LUBRIFICATION ET RACCORDS DE CHARNIERE DE CHASSISLINEAS Y ADAPTADORES DE LUBRICACION CENTRAL DE BISAGRA DEL BASTIDOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT112769 MANGUERA HIDRAULICA 1 X X (A PASADOR DE ARTICULACION DE CHASIS INF)2 AT62699 MANGUERA HIDRAULICA 1 X X (A PASADOR DE ARTICULACION DE CHASIS SUP)3 AT62703 MANGUERA HIDRAULICA 2 X X (A PASADORES DE CILINDRO DE ARTICULACION)4 E12379 TUERCA 4 X X5 H80936 RACOR ACODADO 4 X X6 JD7797 ENGRASADOR 4 X X7 T75644 RACOR ADAPTADOR 4 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1370-3PN=315

Page 318: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1511-2FIJACION DEL EQUIPO 15

BARRA DE TIRO 1511REAR HITCH

ATTELAGE ARRIEREENGANCHE TRASERO

T202478 -UN-03SEP04

ESTA RELACION DE PIE1511-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=316

Page 319: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1511-3FIJACION DEL EQUIPO 15

BARRA DE TIRO 1511REAR HITCH

ATTELAGE ARRIEREENGANCHE TRASERO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT316746 JUEGO 1 X X (WHOLEGOODS)2 19M7597 TORNILLO 5 X X M20 X 503 24M7242 ARANDELA 5 X X4 AR83396 PASADOR DE FIJACION RAPIDA 1 X X5 AT186723 BULON 1 X X6 34H358 PASADOR ELASTICO 1 X X7 34H363 PASADOR ELASTICO 1 X X8 AT187234 ENGANCHE 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1511-3PN=317

Page 320: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1671-2SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

BATERIAS, SOPORTE Y CABLES 1671BATTERIES, CABLES, CLAMPS AND GROUNDING STRAPS

BATTERIES, FILS, COSSES ET TRESSE DE MISE A LA TERREBATERIAS, CABLES, ABRAZADERAS Y TIRA DE CONEXION A TIERRA

T215400 -UN-27OCT05

ESTA RELACION DE PIE1671-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=318

Page 321: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1671-3SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

BATERIAS, SOPORTE Y CABLES 1671BATTERIES, CABLES, CLAMPS AND GROUNDING STRAPS

BATTERIES, FILS, COSSES ET TRESSE DE MISE A LA TERREBATERIAS, CABLES, ABRAZADERAS Y TIRA DE CONEXION A TIERRA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 TY25803 BATERIA CON CARGA SECA 2 X X (750 AMPERIOS DE ARRANQUE EN FRIO)(SUSTITUCION PARA TY21766)

TY23020 BATERIA CON CARGA SECA 2 X X (1400 AMPERIOS DE ARRANQUE EN FRIO)2 14M7166 TUERCA DE SEGURIDAD 2 X X3 24H1305 ARANDELA 2 X X4 T161376 PERNO CON GANCHO 2 X X5 AT175549 CABLE DE BATERIA 1 X X (BATERIA AL ARRANCADOR)

T107115 TAPADERA 1 X X6 AT177869 CABLE DE BATERIA 1 X X

T107115 TAPADERA 1 X X7 24M7239 ARANDELA 5 X X 10.700 X 21 X 2.500 MM8 19M7938 TORNILLO 3 X X M10 X 209 AT175548 CABLE DE BATERIA 1 X X

T107115 TAPADERA 1 X X10 T208242 PLACA 2 X X11 19H1648 TORNILLO 1 X X 3/8" X 3/4"15 AT38449 CABLE DE MASA 1 X X16 R36545 CABLE DE MASA 2 X X20 AT41188 INTERRUPTOR 1 X X (DESCONEXION MANUAL BATERIA)21 AT177870 CABLE 1 X X

T107115 TAPADERA 1 X X22 T42199 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X (DESCONEXION MANUAL BATERIA)23 T174530 TUERCA 1 X X (BORNE B+ DE ARRANCADOR)

T134104 TAPADERA 1 X X (BORNE B+ DE ARRANCADOR)24 AH77869 ABRAZADERA 3 X X25 ........ BURLETE 4 X X (CUT TO LENGTH, 1.67 IN.(42.42 MM))

(HACER DE T66419)26 19M7938 TORNILLO 2 -XXXXXX X X M10 X 20

19M8637 TORNILLO 2 XXXXXX- X X M10 X 4027 14M7296 TUERCA CON BRIDA 2 XXXXXX- X X M10

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 1671-3PN=319

Page 322: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1672-2SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

ALAMBRADO DEL ALTERNADOR, REGULADOR Y SISTEMA DE CARGA 1672ALTERNATOR AND BRACKETSALTERNATEUR ET SUPPORTSALTERNADOR Y ESCUADRAS

T212837 -UN-20JUL05

ESTA RELACION DE PIE1672-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)

PN=320

Page 323: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1672-3SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

ALAMBRADO DEL ALTERNADOR, REGULADOR Y SISTEMA DE CARGA 1672ALTERNATOR AND BRACKETSALTERNATEUR ET SUPPORTSALTERNADOR Y ESCUADRAS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7296 TUERCA CON BRIDA 1 X X M102 14M7298 TUERCA CON BRIDA 1 X X M83 14M7299 TUERCA CON BRIDA 1 X X M124 14M7303 TUERCA CON BRIDA 1 X X M65 19M7180 TORNILLO 1 X X M10 X 456 19M7785 TORNILLO 3 X X7 19M7786 TORNILLO 2 X X M10 X 308 19M7904 TORNILLO 1 X X M12 X 1609 24M7238 ARANDELA 2 X X

10 24M7239 ARANDELA 1 X X11 24M7240 ARANDELA 1 X X12 28H3402 ESPACIADOR 1 X X 12.522 X 17.145 X 50.800 MM13 ........ ALTERNADOR 1 -588402 X X (100 AMP) (PEDIMOS AT303585 Y AT300167)

AT303585 JUEGO 1 -588402 X X SOLO APLICACIONES 670D Y 672AT168710 GRUPO DE CABLES 1 -588402 X X (NOT ILLUSTRATED)AT300167 ALTERNADOR 1 588403- X X (100 AMP) (INCLUSIVE T201538)AT300684 GRUPO DE CABLES 1 588403- X X (NOT ILLUSTRATED)

16 T162085 TIRA 1 X X17 T179468 SOPORTE 1 X X18 T201537 TAPA 1 X X19 12M7032 ARANDELA DE SEGURIDAD 1 X X 8.400 MM, (SUSTITUCION PARA 12H291)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 1672-3PN=321

Page 324: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1672-4SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

ALAMBRADO DEL ALTERNADOR, REGULADOR Y SISTEMA DE CARGA 1672ENGINE ACCESSORY DRIVE BELT

COURROIE D’ENTRAINEMENT D’ACCESSOIRE DU MOTEURCORREA IMPULSORA DE ACCESORIOS DEL MOTOR

T202018 -UN-04AUG04

ESTA RELACION DE PIE1672-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=322

Page 325: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1672-5SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

ALAMBRADO DEL ALTERNADOR, REGULADOR Y SISTEMA DE CARGA 1672ENGINE ACCESSORY DRIVE BELT

COURROIE D’ENTRAINEMENT D’ACCESSOIRE DU MOTEURCORREA IMPULSORA DE ACCESORIOS DEL MOTOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R107654 ESPACIADOR 1 X X (CON ACONDICIONADOR DE AIRE)R133643 ESPACIADOR 1 X X

2 AT211041 RUEDA LOCA 1 X XRE505264 POLEA 1 X X (CON ACONDICIONADOR DE AIRE)

3 R502079 MANGUITO 1 X X4 19M7811 TORNILLO 1 X X M10 X 905 T213049 CORREA PLANA 1 -XXXXXX X X 28.450 X 2 220 MM, (CON ACONDICIONADOR DE

AIRE)T222371 CORREA PLANA 1 XXXXXX- X X 27.920 X 2 225 MM, (CON ACONDICIONADOR DE

AIRE)T213048 CORREA PLANA 1 X X 28.450 X 1 585 MM

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1672-5PN=323

Page 326: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-2SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673SNOW LIGHT BRACKETS

SUPPORTS D’ECLAIRAGE POUR LA NEIGEESCUADRAS PARA LUCES DE NIEVE

T208054 -UN-12FEB05

ESTA RELACION DE PIE1673-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=324

Page 327: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-3SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673SNOW LIGHT BRACKETS

SUPPORTS D’ECLAIRAGE POUR LA NEIGEESCUADRAS PARA LUCES DE NIEVE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7313 TUERCA DE SEGURIDAD 4 X X M122 14M7277 TUERCA 4 X X M203 19M3167 TORNILLO 4 X X M12 X 604 19M7949 TORNILLO 4 X X M12 X 1005 24M7047 ARANDELA 8 X X 13 X 24 X 2.500 MM6 T83426 ARANDELA 8 X X 20.900 X 35.400 X 7.095 MM7 AT306612 SOPORTE 1 X X (RH)8 AT306632 SOPORTE 1 X X (LH)9 AT307780 GRUPO DE CABLES 2 X X (EXTENSION DE LUZ DE TRABAJO DELANTERA)

10 M86690 PASAMUROS 2 X X11 28H3387 CASQUILLO 4 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1673-3PN=325

Page 328: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-4SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673FRONT SIGNAL LIGHTSCLIGNOTANTS AVANT

LUCES SENALIZADORAS DELANTERAST202181 -UN-14SEP04

ESTA RELACION DE PIE1673-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=326

Page 329: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-5SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673FRONT SIGNAL LIGHTSCLIGNOTANTS AVANT

LUCES SENALIZADORAS DELANTERAS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT309550 FARO 2 X X (STD) (SUSTITUCION PARA AT206878)2 AT210333 LAMPARA 2 X X3 T176372 LENTE 4 X X4 U44537 LAMPARA 4 X X5 AT307090 FARO 2 X X L.E.D.

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 1673-5PN=327

Page 330: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-6SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673TAIL LIGHTS

FEUX ARRIERELUCES PILOTO TRASERAS

T202186 -UN-12DEC04

ESTA RELACION DE PIE1673-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=328

Page 331: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-7SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673TAIL LIGHTS

FEUX ARRIERELUCES PILOTO TRASERAS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 T178948 RETENEDOR 4 X X2 T180074 BOMBILLA DE INTERMITENCIAS 2 X X (DIODO FOTOEMISOR AMBAR)

T178947 BOMBILLA DE INTERMITENCIAS 2 X X (AMBAR ESTANDAR)3 T180075 LUZ TRASERA 2 X X (DIODO FOTOEMISOR ROJO)

T178946 LUZ TRASERA 2 X X (ROJO ESTANDAR)4 AT305935 GRUPO DE CABLES 1 X X (USO CON LUCES DE DIODO FOTOEMISOR)

AT305934 GRUPO DE CABLES 1 X X (USO CON LUCES ESTANDAR)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1673-7PN=329

Page 332: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-8SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673BEACON LIGHT BRACKET

MONTAGE DE GYROPHAREMONTAJE DEL PROYECTOR

T210192 -UN-14APR05

ESTA RELACION DE PIE1673-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=330

Page 333: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-9SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673BEACON LIGHT BRACKET

MONTAGE DE GYROPHAREMONTAJE DEL PROYECTOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7296 TUERCA CON BRIDA 3 X X M102 19M7806 TORNILLO 3 X X M10 X 503 24M7296 ARANDELA 3 X X4 H140461 CASQUILLO 4 X X5 AT304295 SOPORTE 1 X X6 03M7184 TORNILLO 1 X X M8 X 207 14M7396 TUERCA DE SEGURIDAD 3 X X M88 19M7868 TORNILLO 3 X X M8 X 309 24M7298 ARANDELA 4 X X

10 AT227063 PALANCA 1 X X11 T131169 ARANDELA 3 X X12 R52921 ARANDELA 3 X X13 AT318620 JUEGO 1 X X (WHOLEGOODS)14 R44302 CINTA DE ATAR 3 X X15 T187394 ANCLAJE 3 X X16 T185769 TORNILLO 3 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1673-9PN=331

Page 334: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-10SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673CAB WORK AND DRIVE LIGHTS

PROJECTEURS DE TRAVAIL ET FEUX DE CONDUITE DE LA CABINELUCES DE CONDUCCION Y TRABAJO DE LA CABINA

T209115 -UN-04MAR05

ESTA RELACION DE PIE1673-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=332

Page 335: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-11SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673CAB WORK AND DRIVE LIGHTS

PROJECTEURS DE TRAVAIL ET FEUX DE CONDUITE DE LA CABINELUCES DE CONDUCCION Y TRABAJO DE LA CABINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7400 TUERCA DE SEGURIDAD 8 X X M102 19M7875 TORNILLO 2 X X M10 X 703 24M7296 ARANDELA 10 X X5 AT305931 FARO DE LABOR 6 X X6 R44302 CINTA DE ATAR 16 X X7 19M8637 TORNILLO 4 X X M10 X 408 AT324487 FARO DE LABOR 2 X X ( AT306335 NLA)9 AT135758 LAMPARA 1 X X

10 T80394 TORNILLO 4 X X11 T185769 TORNILLO 10 X X12 T187394 ANCLAJE 10 X X13 H140461 CASQUILLO 2

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1673-11PN=333

Page 336: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-12SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673FRONT DRIVING LIGHTS

FEUX DE CONDUITE AVANTLUCES DE CONDUCCION DELANTERAS

T203343 -UN-28OCT04

ESTA RELACION DE PIE1673-12 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=334

Page 337: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-13SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673FRONT DRIVING LIGHTS

FEUX DE CONDUITE AVANTLUCES DE CONDUCCION DELANTERAS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7275 TUERCA 4 X X M122 19M7403 TORNILLO 4 X X M12 X 353 24M7240 ARANDELA 8 X X4 AT324486 FARO DE LABOR 4 X X ( AT305932 NLA)5 19M7550 TORNILLO 1 X X M10 X 356 AT135758 LAMPARA 1 X X7 T80394 TORNILLO 4 X X8 AT315249 SOPORTE 1 X X9 AT315250 SOPORTE 1 X X

10 24M7239 ARANDELA 4 X X11 14M7274 TUERCA 4 X X M10

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1673-13PN=335

Page 338: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-14SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673REAR, MID-FRAME, AND UNDER CAB WORK LIGHTS

PROJECTEURS DE TRAVAIL ARRIERE, DE CHASSIS MEDIAN ET DE DESSOUS DE CABINELUCES DE TRABAJO TRASERAS, INTERMEDIAS Y DE DEBAJO DE CABINA

T203344 -UN-20OCT04

ESTA RELACION DE PIE1673-14 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=336

Page 339: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1673-15SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

SISTEMA DE ALUMBRADO DEL VEHICULO 1673REAR, MID-FRAME, AND UNDER CAB WORK LIGHTS

PROJECTEURS DE TRAVAIL ARRIERE, DE CHASSIS MEDIAN ET DE DESSOUS DE CABINELUCES DE TRABAJO TRASERAS, INTERMEDIAS Y DE DEBAJO DE CABINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7166 TUERCA DE SEGURIDAD 2 X X M82 14M7274 TUERCA 8 X X M103 19M7402 TORNILLO 8 X X M10 X 254 19M7881 TORNILLO 2 X X M8 X 205 24M7238 ARANDELA 2 X X6 24M7239 ARANDELA 8 X X7 AT341801 FARO DE LABOR 2 X X (SUSTITUCION PARA AT305926)8 AT135758 LAMPARA 1 X X (USO PARA LUZ DE TRABAJO DEL. Y TRAS.)9 AT305931 FARO DE LABOR 4 X X

10 T75276 ABRAZADERA 4 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07) 1673-15PN=337

Page 340: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-2SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674MAIN WIRING HARNESS (FRONT)

FAISCEAU PRINCIPAL DE FILS (AVANT)ARNES DE CABLEADO PRINCIPAL (ANTERIOR)

T208809 -UN-25FEB05

ESTA RELACION DE PIE1674-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=338

Page 341: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-3SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674MAIN WIRING HARNESS (FRONT)

FAISCEAU PRINCIPAL DE FILS (AVANT)ARNES DE CABLEADO PRINCIPAL (ANTERIOR)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7298 TUERCA CON BRIDA 1 X X M82 14M7274 TUERCA 1 X X M103 19M7402 TORNILLO 1 X X M10 X 254 19M7513 TORNILLO 1 X X M8 X 305 19M7513 TORNILLO 1 X X M8 X 306 19M7932 TORNILLO 1 X X M8 X 167 19M7938 TORNILLO 2 X X M10 X 208 24M7238 ARANDELA 3 X X9 24M7239 ARANDELA 3 X X

10 AT305927 GRUPO DE CABLES 1 X X (PLATAFORMA DELANTERA)11 AT307807 GRUPO DE CABLES 1 X X (CONDUCCION/VIRAJE DELANTERO DERECHO)12 AT307807 GRUPO DE CABLES 1 X X (CONDUCCION/VIRAJE DELANTERO IZQUIERDO)13 T102934 ABRAZADERA 1 X X14 T74412 ABRAZADERA 3 X X15 T74416 ABRAZADERA 1 -597628 X X

T78787 ABRAZADERA 1 597629- X X16 T75276 ABRAZADERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1674-3PN=339

Page 342: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-4SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674MAIN WIRING HARNESS (REAR)

FAISCEAU CABLAGE PRINCIPAL (ARRIERE)ARNES DE ALAMBRADO PRINCIPAL (POSTERIOR)

T208810 -UN-25FEB05

ESTA RELACION DE PIE1674-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=340

Page 343: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-5SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674MAIN WIRING HARNESS (REAR)

FAISCEAU CABLAGE PRINCIPAL (ARRIERE)ARNES DE ALAMBRADO PRINCIPAL (POSTERIOR)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7881 TORNILLO 1 X X M8 X 202 19M7938 TORNILLO 3 X X M10 X 203 24M7239 ARANDELA 3 X X4 AT305936 GRUPO DE CABLES 1 X X (ARNES DE PLATAFORMA TRASERO)5 T209889 TAPADERA 3 X X6 T74412 ABRAZADERA 3 X X7 T74416 ABRAZADERA 3 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1674-5PN=341

Page 344: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-6SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674ENGINE WIRING HARNESS

FAISCEAU DE FILS DE MOTEURARNES DE ALAMBRADO DEL MOTOR

T208915 -UN-25FEB05

ESTA RELACION DE PIE1674-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=342

Page 345: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-7SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674ENGINE WIRING HARNESS

FAISCEAU DE FILS DE MOTEURARNES DE ALAMBRADO DEL MOTOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7273 TUERCA 1 X X M82 19M7407 TORNILLO 1 X X M8 X 253 19M7862 TORNILLO 2 X X M6 X 204 19M7932 TORNILLO 2 X X M8 X 165 19M7938 TORNILLO 7 X X M10 X 206 24M7139 ARANDELA 2 X X7 24M7238 ARANDELA 3 X X8 24M7239 ARANDELA 5 X X9 AT145341 RELE 1 X X

10 AT306365 GRUPO DE CABLES 1 X X11 57M8131 CAJA DE CONECTORES ELEC. 1 X X12 H77698 CINTA DE ATAR 5 X X (NO SE ILUSTRA)13 R44302 CINTA DE ATAR 3 X X (NO SE ILUSTRA)14 T102934 ABRAZADERA 1 X X15 T120536 ABRAZADERA 1 X X16 T160333 TUERCA 2 X X17 T162675 ABRAZADERA 3 X X18 T74416 ABRAZADERA 5 X X (SUSTITUCION PARA T76252, ESTA

APLICACION)19 T78787 ABRAZADERA 1 X X20 19M7513 TORNILLO 1 X X M8 X 3021 14M7303 TUERCA CON BRIDA 2 X X M6

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1674-7PN=343

Page 346: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-8SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674CAB INTERIOR WIRING HARNESS

FAISCEAU DE FILS INTERIEURS DE CABINEARNES DE ALAMBRADO INTERIOR DE LA CABINA

T213494 -UN-25AUG05

ESTA RELACION DE PIE1674-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=344

Page 347: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-9SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674CAB INTERIOR WIRING HARNESS

FAISCEAU DE FILS INTERIEURS DE CABINEARNES DE ALAMBRADO INTERIOR DE LA CABINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7863 TORNILLO 4 X X M6 X 252 19M7865 TORNILLO 2 X X M8 X 163 19M7867 TORNILLO 4 X X M8 X 254 19M7868 TORNILLO 2 X X M8 X 305 19M9224 TORNILLO 1 X X M4 X 14, (SUSTITUCION PARA 21M7250)6 24M7087 ARANDELA 7 X X7 37M7095 TORNILLO 2 X X8 37M7218 TORNILLO 2 X X9 57M8035 TUERCA 4 X X

10 AT317063 RELE 1 X X (ENCENDIDO 100 AMP)11 T200363 ANGULO 2 X X12 ........ MONITOR 1 -611294 X X (CMU) (SUSTITUIDO POR AT335277) (AT302638

NLA)AT335277 MONITOR 1 611295- X X (CMU)

13 AT304953 SOPORTE 1 X X14 AT305385 GRUPO DE CABLES DE CABINA 1 X (ARNES INTERIOR)

AT305386 GRUPO DE CABLES DE CABINA 1 -611294 X (TDH ARNES INTERIOR)AT330328 GRUPO DE CABLES DE CABINA 1 611295- X (TDH ARNES INTERIOR)

15 AT306180 GRUPO DE CABLES ALTAVOZ 1 X X16 AT307810 GRUPO DE CABLES DE CABINA 1 X X (ARNES DE ALIMENTACION DE LA CABINA)17 ........ AISLANTE 1 X X (CORTAR A LA MEDIDA) (HACER DE T63019)18 GY20126 BASE 2 X X (12V)19 L155075 PLACA 1 X X20 R44302 CINTA DE ATAR 10 X X 105MM 5MM

H77698 CINTA DE ATAR 7 X X 360MM 5MM21 T182909 ABRAZADERA 2 X X22 T185769 TORNILLO 1 X X23 T187394 ANCLAJE 1 X X24 T196077 TUERCA 5 X X25 T196079 TUERCA 6 X X26 T209627 ABRAZADERA 5 X X (SUSTITUCION PARA T205819)27 T205829 TAPADERA 1 -611295 X X

T227257 TAPADERA 1 611296- X X28 T206106 ETIQUETA ADHESIVA AR X X (66.5 M)(2.62 IN)

T186793 ETIQUETA ADHESIVA AR X X (38.0 M)(1.50 IN)29 T210672 SOPORTE 1 X X30 T82791 TORNILLO 4 X X31 T82792 TUERCA 4 X X33 N198631 ABRAZADERA 1 X34 57M7477 CAPUCHON DE CONECTOR ELEC. 1 X X (CUBIERTA PARA CONECTOR DE MANTENIMIENTO)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 1674-9PN=345

Page 348: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-10SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674CAB ROOF WIRING HARNESS

FAISCEAU DE FILS DE TOIT DE CABINEARNES DE ALAMBRADO DE TECHO DE CABINA

T201539 -UN-30JUL04

ESTA RELACION DE PIE1674-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=346

Page 349: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-11SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674CAB ROOF WIRING HARNESS

FAISCEAU DE FILS DE TOIT DE CABINEARNES DE ALAMBRADO DE TECHO DE CABINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 57M8035 TUERCA 1 X X2 AT305387 GRUPO DE CABLES DE CABINA 1 X X3 R44302 CINTA DE ATAR 22 X X4 T185769 TORNILLO 22 X X5 T187394 ANCLAJE 22 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1674-11PN=347

Page 350: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-14SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674TRANSMISSION WIRING HARNESS

FAISCEAU DE FILS DE TRANSMISSIONARNES DE ALAMBRADO DE TRANSMISION

T210302 -UN-15APR05

ESTA RELACION DE PIE1674-14 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=348

Page 351: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-15SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674TRANSMISSION WIRING HARNESS

FAISCEAU DE FILS DE TRANSMISSIONARNES DE ALAMBRADO DE TRANSMISION

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7274 TUERCA 1 X X M102 19M7402 TORNILLO 1 X X M10 X 253 19M7513 TORNILLO 3 X X M8 X 304 19M7932 TORNILLO 3 X X M8 X 165 19M7938 TORNILLO 1 X X M10 X 206 24M7238 ARANDELA 6 X X7 24M7239 ARANDELA 1 X X8 28H3385 CASQUILLO 2 X X9 AH89557 ABRAZADERA 2 X X

10 AT305928 GRUPO DE CABLES 1 X X11 H77698 CINTA DE ATAR 10 X X (NO SE ILUSTRA)12 T102934 ABRAZADERA 1 X X13 T74412 ABRAZADERA 1 X X14 19M7513 TORNILLO 2 X X15 T76252 ABRAZADERA 2 X X16 T74416 ABRAZADERA 2 X X17 T120536 ABRAZADERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1674-15PN=349

Page 352: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-16SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674HFWD WIRING HARNESS

FAISCEAU DE FILS DE HFWDARNES DE CABLEADO DEL HFWD

TX1013323 -UN-04NOV06

ESTA RELACION DE PIE1674-16 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=350

Page 353: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-17SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674HFWD WIRING HARNESS

FAISCEAU DE FILS DE HFWDARNES DE CABLEADO DEL HFWD

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7938 TORNILLO 1 X M10 X 202 24M7239 ARANDELA 3 X3 AT280296 GRUPO DE CABLES 1 X (SENSOR DE VELOCIDAD RUEDA IZQ.)4 AT280297 GRUPO DE CABLES 1 X (SENSOR DE VELOCIDAD RUEDA DER.)5 AT305929 GRUPO DE CABLES 1 -611294 X (ANTERIOR)

AT330677 GRUPO DE CABLES 1 611295- X (ANTERIOR)6 AT305930 GRUPO DE CABLES 1 X (POSTERIOR)7 R44302 CINTA DE ATAR 16 X8 T102934 ABRAZADERA 1 X9 T78787 ABRAZADERA 1 X

10 T75276 ABRAZADERA 2 X11 14M7274 TUERCA 1 X M1012 19M7402 TORNILLO 1 X M10 X 2513 57M8736 ACCESORIO DE CONECTOR ELEC. 1 X14 AT333366 GRUPO DE CABLES 1 611296- X (SENSOR DE ANGULO)15 19M7783 TORNILLO 4 611296- X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 1674-17PN=351

Page 354: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-18SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674HFWD CONTROL UNIT AND SWITCHES (SN -611294)

UNITE DE COMMANDE DE TRACTION AVANT HYDROSTATIQUE ET INTERRUPTEURS (SN -611294)INTERRUPTORES Y UNIDAD DE CONTROL TDH (SN -611294)

T201552 -UN-28JUL04

ESTA RELACION DE PIE1674-18 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07)

PN=352

Page 355: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-19SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674HFWD CONTROL UNIT AND SWITCHES (SN -611294)

UNITE DE COMMANDE DE TRACTION AVANT HYDROSTATIQUE ET INTERRUPTEURS (SN -611294)INTERRUPTORES Y UNIDAD DE CONTROL TDH (SN -611294)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M8827 TORNILLO 4 X M6 X 1302 24M7347 ARANDELA 4 X3 AL58295 EMPUNADURA 1 X4 AT303859 INTERRUPTOR GIRATORIO 1 X (AGRESIVIDAD)5 AT304023 INTERRUPTOR 1 X (ENCENDIDO/APAGADO)6 AT304024 INTERRUPTOR 1 X (MODO DE AVANCE LENTO)7 AT314667 UNIDAD DE CONTROL ELECTRON. 1 X (CONTROLADOR)8 T203912 TABLERO DE INSTRUMENTOS 1 X (CONTROLES)9 T203987 ETIQUETA ADHESIVA 1 X (CONTROL DE AGRESIVIDAD)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 1674-19PN=353

Page 356: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-19ASISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674HFWD CONTROL UNIT AND SWITCHES (SN 611295- )

UNITE DE COMMANDE DE TRACTION AVANT HYDROSTATIQUE ET INTERRUPTEURS (SN 611295- )INTERRUPTORES Y UNIDAD DE CONTROL TDH (SN 611295- )

TX1013172 -UN-16OCT06

ESTA RELACION DE PIE1674-19A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07)

PN=354

Page 357: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-19BSISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674HFWD CONTROL UNIT AND SWITCHES (SN 611295- )

UNITE DE COMMANDE DE TRACTION AVANT HYDROSTATIQUE ET INTERRUPTEURS (SN 611295- )INTERRUPTORES Y UNIDAD DE CONTROL TDH (SN 611295- )

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7799 TORNILLO 2 X M8 X 452 AL58295 EMPUNADURA 2 X3 AT303859 INTERRUPTOR GIRATORIO 2 X4 AT304024 INTERRUPTOR 1 X (MODO DE AVANCE LENTO)5 AT307844 SOPORTE 1 X6 AT317920 CONTROLDR

ELECTRON.VEHICULO1 X

7 AT330783 INTERRUPTOR 1 X8 T225756 TABLERO DE INSTRUMENTOS 1 X9 T225757 ETIQUETA ADHESIVA 1 X (CONTROL DE AGRESIVIDAD)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 1674-19BPN=355

Page 358: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-20SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674ARTICULATION SENSOR AND LINKAGE

CAPTEUR D’ARTICULATION ET TRINGLERIESENSOR DE ARTICULACION Y VARILLAJE

TX1029904 -UN-08OCT07

ESTA RELACION DE PIE1674-20 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (24-OCT-07)

PN=356

Page 359: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-21SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674ARTICULATION SENSOR AND LINKAGE

CAPTEUR D’ARTICULATION ET TRINGLERIESENSOR DE ARTICULACION Y VARILLAJE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 12M7060 ARANDELA 2 X2 14H778 TUERCA 2 X3 19H2036 TORNILLO 1 X4 21H1401 TORNILLO 2 X5 RE56489 EXTREMO DE BRAZO 2 X (SUSTITUCION PARA RE39224)6 T203646 PALANCA 1 X7 M82772 ARANDELA 1 X8 R72655 ANILLO ELASTICO 1 X9 RE261354 SENSOR 1 X (SUSTITUCION PARA RE56165)

10 T215784 BRAZO 1 X11 T82861 CASQUILLO 1 X12 14H649 TUERCA 2 X 1/4"13 19H2102 TORNILLO 1 X 1/4" X 1-3/4"14 M40333 TUERCA DE SEGURIDAD 1 X 1/4"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (24-OCT-07) 1674-21PN=357

Page 360: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-22SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674VEHICLE ELECTRICAL CENTER (VEC)

CENTRE ELECTRIQUE DU VEHICULE (VEC)CENTRO ELECTRICO DEL VEHICULO (VEC)

T201875 -UN-30JUL04

ESTA RELACION DE PIE1674-22 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=358

Page 361: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-23SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674VEHICLE ELECTRICAL CENTER (VEC)

CENTRE ELECTRIQUE DU VEHICULE (VEC)CENTRO ELECTRICO DEL VEHICULO (VEC)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7897 TORNILLO 2 X X M8 X 352 19M9224 TORNILLO 4 X X M4 X 14, (SUSTITUCION PARA 21M7250)3 24M7087 ARANDELA 4 X X4 AT304788 CONTROLDR

ELECTRON.VEHICULO1 X X INCLUYE TODOS LOS FUSIBLES, DIODOS Y

RELES5 AT308628 SOPORTE 1 X X6 T196079 TUERCA 2 X X7 T120536 ABRAZADERA 1 X X8 57M7688 FUSIBLE 10 X X 5 AMP, (NO SE ILUSTRA)9 57M7690 FUSIBLE 3 X X 15 AMP, (NO SE ILUSTRA)

10 AT305389 RELE 5 X X (NO SE ILUSTRA)11 57M7691 FUSIBLE 1 X X 20 AMP, (NO SE ILUSTRA)12 57M7689 FUSIBLE 15 X X 10 AMP, (NO SE ILUSTRA)13 57M8623 FUSIBLE 1 X X 25 AMP, (NO SE ILUSTRA)14 57M8641 DIODO 5 X X (NO SE ILUSTRA)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1674-23PN=359

Page 362: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-24SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674SEALED SWITCH MODULE (SSM)

MODULE DE COMMUTATEUR SCELLE (SSM )MODULO DE INTERRUPTOR SELLADO (SSM)

T202038 -UN-13AUG04

ESTA RELACION DE PIE1674-24 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=360

Page 363: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-25SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674SEALED SWITCH MODULE (SSM)

MODULE DE COMMUTATEUR SCELLE (SSM )MODULO DE INTERRUPTOR SELLADO (SSM)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7360 TUERCA DE SEGURIDAD 4 X X M52 24M7139 ARANDELA 4 X X3 AT303896 INTERRUPTOR A PRESION 1 X X4 T206344 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 1674-25PN=361

Page 364: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-26SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674CAB TILT CONSOLE WIRING HARNESS AND SWITCHES

FAISCEAU DE FILS DE CONSOLE D’INCLINAISON DE CABINE ET INTERRUPTEURSARNES DE ALAMBRADO DE CONSOLA DE INCLINACION DE CABINA Y CONMUTADORES

T202039 -UN-28JAN05

ESTA RELACION DE PIE1674-26 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=362

Page 365: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-27SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674CAB TILT CONSOLE WIRING HARNESS AND SWITCHES

FAISCEAU DE FILS DE CONSOLE D’INCLINAISON DE CABINE ET INTERRUPTEURSARNES DE ALAMBRADO DE CONSOLA DE INCLINACION DE CABINA Y CONMUTADORES

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT307628 GRUPO CABLES DEL MONITOR 1 X X (ARNES DE ALAMBRADO CMU)2 AT305384 GRUPO CABLES PANEL INSTRUM. 1 X X (ARNES DE ALAMBRADO CONSOLA DE

INCLINACION DE CABINA)3 57M8131 CAJA DE CONECTORES ELEC. 1 X X4 R44302 CINTA DE ATAR 2 X X5 AT106154 INT. ALTERNANTE/BASCULANTE 1 X X (BLOCAJE DE DIFERENCIAL)6 AT160480 SISTEMA DE ALARMA 1 X X7 AT302730 INT. ALTERNANTE/BASCULANTE 1 X X (SENALIZADOR DE VIRAJE)8 AT302769 INTERRUPTOR 1 X X (FOCO ALTO/BAJO DE LUZ DE CONDUCCION)9 AT304026 INTERRUPTOR 1 X X (LUZ DE ADVERTENCIA)

10 M115279 TAPON 1 X X11 R39554 INTERRUPTOR 1 X X (BOCINA)12 T205821 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X (BLOCAJE DE DIFERENCIAL)13 T55501 TAPA 1 X X14 24H1441 ARANDELA 1 X X15 AT195301 INTERRUPTOR 1 X X (ENCENDIDO)16 AT195302 LLAVE 1 X X17 R44302 CINTA DE ATAR 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 1674-27PN=363

Page 366: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-28SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674POWER CONVERTER (24 VOLT TO 12 VOLT)

CONVERTISSEUR D’ALIMENTATION (24 VOLT A 12 VOLTS)CONVERTIDOR DE ALIMENTACION (24 V A 12 V)

TX1013971 -UN-20NOV06

ESTA RELACION DE PIE1674-28 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=364

Page 367: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-29SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674POWER CONVERTER (24 VOLT TO 12 VOLT)

CONVERTISSEUR D’ALIMENTATION (24 VOLT A 12 VOLTS)CONVERTIDOR DE ALIMENTACION (24 V A 12 V)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M9224 TORNILLO 3 X X M4 X 14, (SUSTITUCION PARA 21M7250)2 24M7087 ARANDELA 3 X X3 AT224894 CONVERTIDOR 1 X X (10 AMP)4 AT302797 CONVERTIDOR 1 X X (30 AMP)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 1674-29PN=365

Page 368: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-30SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674INTERGRATED GRADE CONTROL (CAB INTERIOR WIRING HARNESS)

COMMANDE DE PENTE INTEGREE(FAISCEAU DE FILS INTERIEURS DE CABINE )CONTROL INTEGRADO DE PENDIENTE(ARNES DE ALAMBRADO INTERIOR DE LA CABINA)

TX1013168 -UN-16OCT06

ESTA RELACION DE PIE1674-30 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=366

Page 369: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1674-31SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

GRUPO DE CABLES E INTERRUPTORES 1674INTERGRATED GRADE CONTROL (CAB INTERIOR WIRING HARNESS)

COMMANDE DE PENTE INTEGREE(FAISCEAU DE FILS INTERIEURS DE CABINE)CONTROL INTEGRADO DE PENDIENTE(ARNES DE ALAMBRADO INTERIOR DE LA CABINA)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7296 TUERCA CON BRIDA 1 X X M102 19M7784 TORNILLO 4 X X M10 X 203 19M7866 TORNILLO 4 X X M8 X 204 AT333727 GRUPO DE CABLES DE CABINA 1 X X (TOPCON) RECTIFICADOR5 AT333728 GRUPO CABLES DE BASTIDOR 1 X X (TOPCON)6 AT333732 GRUPO DE CABLES DE CABINA 1 X X (TOPCON) GPS7 T120536 ABRAZADERA 1 X X8 T196079 TUERCA 4 X X9 AT333733 GRUPO DE CABLES DE CABINA 1 X X (TRIMBLE)

10 H173411 TUERCA 4 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 1674-31PN=367

Page 370: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1675-2SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

CONTROLES DE SISTEMAS 1675FLEX LOAD CENTER (FLC)

CENTRE DE CHARGE DE FLEXION (FLC)CENTRO DE CARGA FLEXIBLE (FLC)

T201879 -UN-29JUL04

ESTA RELACION DE PIE1675-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=368

Page 371: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1675-3SISTEMAS ELECTRICOS DEL VEHICULO 16

CONTROLES DE SISTEMAS 1675FLEX LOAD CENTER (FLC)

CENTRE DE CHARGE DE FLEXION (FLC)CENTRO DE CARGA FLEXIBLE (FLC)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT305854 CONTROLDRELECTRON.VEHICULO

1 X X (EL SOFTWARE SE DEBE DESCARGAR DEL

SERVIDOR SDS POR NO. DE SERIE DELVEHICULO)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1675-3PN=369

Page 372: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1740-2BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

INSTALACION DE BASTIDOR 1740MAIN FRAME

CHASSIS PRINCIPALBASTIDOR PRINCIPAL

TX1037278 -UN-05MAR08

ESTA RELACION DE PIE1740-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08)

PN=370

Page 373: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1740-3BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

INSTALACION DE BASTIDOR 1740MAIN FRAME

CHASSIS PRINCIPALBASTIDOR PRINCIPAL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7489 TORNILLO 1 X X M16 X 452 T146246 ARANDELA 1 -619214 X X3 T239719 MANGUITO 1 -619214 X X (SUSTITUCION PARA 28H3401)4 AT320496 PASADOR 1 X X5 AT302401 BASTIDOR PRINCIPAL 1 -611294 X X CA

AT335730 BASTIDOR PRINCIPAL 1 611295- X X CA6 T158102 CASQUILLO 2 X X7 T72414 CASQUILLO 3 X X8 T82886 CASQUILLO 4 X X9 T158229 CASQUILLO 2 X X

10 T157829 CASQUILLO 1 X X11 T157828 CASQUILLO 1 X X12 14H991 TUERCA 1 X X 1-1/2"13 11H251 PASADOR DE ALETAS 1 X X 1/4" X 3"14 T157827 ARANDELA 2 X X15 AT173971 BULON 1 X X16 ........ VAINA 1 X X (HACER DE T107029)17 T176064 CASQUILLO 1 619215- X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08) 1740-3PN=371

Page 374: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1740-3ABASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

INSTALACION DE BASTIDOR 1740MAIN FRAME (MID MOUNTED SCARIFIER)

CHASSIS PRINCIPAL (SCARIFICATEUR CENTRAL)BASTIDOR PRINCIPAL (ESCARIFICADOR DE MONTAJE INTERMEDIO)

TX1037280 -UN-05MAR08

ESTA RELACION DE PIE1740-3A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08)

PN=372

Page 375: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1740-3BBASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

INSTALACION DE BASTIDOR 1740MAIN FRAME (MID MOUNTED SCARIFIER)

CHASSIS PRINCIPAL (SCARIFICATEUR CENTRAL)BASTIDOR PRINCIPAL (ESCARIFICADOR DE MONTAJE INTERMEDIO)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7489 TORNILLO 1 X X M16 X 452 T146246 ARANDELA 1 -619214 X X3 T239719 MANGUITO 1 -619214 X X (SUSTITUCION PARA 28H3401)4 AT320496 PASADOR 1 X X6 T158102 CASQUILLO 2 X X7 T72414 CASQUILLO 3 X X8 T82886 CASQUILLO 2 X X9 T158229 CASQUILLO 2 X X

10 T157829 CASQUILLO 1 X X11 T157828 CASQUILLO 1 X X12 14H991 TUERCA 1 X X 1-1/2"13 11H251 PASADOR DE ALETAS 1 X X 1/4" X 3"14 T157827 ARANDELA 2 X X15 AT173971 BULON 1 X X18 AT335894 BASTIDOR PRINCIPAL 1 X X CA (ESCARIFICADOR DE MONTAJE INTERMEDIO)19 T176064 CASQUILLO 1 619215- X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08) 1740-3BPN=373

Page 376: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1740-4BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

INSTALACION DE BASTIDOR 1740ENGINE FRAME

CHASSIS DE MOTEURBASTIDOR DEL MOTOR

T203055 -UN-22OCT04

ESTA RELACION DE PIE1740-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=374

Page 377: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1740-5BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

INSTALACION DE BASTIDOR 1740ENGINE FRAME

CHASSIS DE MOTEURBASTIDOR DEL MOTOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT303670 BASTIDOR 1 X X (CONVENIENCE ASSEMBLY)2 14M7291 TUERCA CON BRIDA 1 X X M163 T72414 CASQUILLO 10 X X4 T42843 CASQUILLO 1 X X5 T42844 CASQUILLO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 1740-5PN=375

Page 378: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1740-6BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

INSTALACION DE BASTIDOR 1740MAIN FRAME COVERS

PROTECTIONS DE CHASSIS PRINCIPALCUBIERTAS DE CHASIS PRINCIPAL

T210079 -UN-11APR05

ESTA RELACION DE PIE1740-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=376

Page 379: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1740-7BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

INSTALACION DE BASTIDOR 1740MAIN FRAME COVERS

PROTECTIONS DE CHASSIS PRINCIPALCUBIERTAS DE CHASIS PRINCIPAL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7396 TUERCA DE SEGURIDAD 2 X X M82 19M7938 TORNILLO 8 X X M10 X 203 24H1308 ARANDELA 6 X X4 24H1657 ARANDELA 4 X X5 24M7028 ARANDELA 2 X X6 AT307275 TAPADERA 1 X X8 T219561 TAPADERA 1 -611294 X X (SUSTITUCION PARA T204556)

T227039 TAPADERA 1 611295- X X9 T206293 TAPADERA 1 X X

10 T77706 ARANDELA 4 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 1740-7PN=377

Page 380: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1740-8BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

INSTALACION DE BASTIDOR 1740MAIN FRAME COVERS (MID MOUNT SCARIFIER)

PROTECTIONS DE CHASSIS PRINCIPAL (SCARIFICATEUR CENTRAL)CUBIERTAS DE CHASIS PRINCIPAL (ESCARIFICADOR DE MONTAJE INTERMEDIO)

TX1013534 -UN-10NOV06

ESTA RELACION DE PIE1740-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=378

Page 381: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1740-9BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

INSTALACION DE BASTIDOR 1740MAIN FRAME COVERS (MID MOUNT SCARIFIER)

PROTECTIONS DE CHASSIS PRINCIPAL (SCARIFICATEUR CENTRAL)CUBIERTAS DE CHASIS PRINCIPAL (ESCARIFICADOR DE MONTAJE INTERMEDIO)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7396 TUERCA DE SEGURIDAD 2 X X M82 19M7938 TORNILLO 8 X X M10 X 203 24H1657 ARANDELA 4 X X 21/64" X 1-1/4" X 7/64"4 24M7239 ARANDELA 8 X X 10.700 X 21 X 2.500 MM5 AT307275 TAPADERA 1 X X6 T226067 TAPADERA 1 X X7 T226068 TAPADERA 1 X X8 T77706 ARANDELA 4 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 1740-9PN=379

Page 382: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1746-2BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

PROTECTORES INFERIORES DEL CHASIS 1746BOTTOM GUARD (WITHOUT RIPPER)

PROTECTION INFERIEURE (SANS DEFONCEUSE)PROTECTOR INFERIOR (SIN DESGARRADORA)

T201048 -UN-16AUG04

ESTA RELACION DE PIE1746-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=380

Page 383: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1746-3BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

PROTECTORES INFERIORES DEL CHASIS 1746BOTTOM GUARD (WITHOUT RIPPER)

PROTECTION INFERIEURE (SANS DEFONCEUSE)PROTECTOR INFERIOR (SIN DESGARRADORA)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT306846 JUEGO 1 X X (WHOLEGOODS)2 14M7277 TUERCA 2 X X M203 19M8002 TORNILLO 6 X X M20 X 554 19M8638 TORNILLO 2 X X M20 X 655 24M7242 ARANDELA 8 X X 21.400 X 42 X 5 MM6 AT306816 PROTECCION 1 X X7 14M7443 TUERCA CON BRIDA 8 X X M128 T151797 ARANDELA 2 X X9 T160698 SOPORTE 2 X X

10 19M7597 TORNILLO 2 X X M20 X 50

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1746-3PN=381

Page 384: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1746-4BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

PROTECTORES INFERIORES DEL CHASIS 1746BOTTOM GUARD SIDE SHIELDS (WITHOUT RIPPER)

PANNEAUX LATERAUX DE PROTECTION INFERIEURE (SANS DEFONCEUSE)ESCUDOS LATERALES DE PROTECTOR INFERIOR (SIN DESGARRADORA)

T208599 -UN-18FEB05

ESTA RELACION DE PIE1746-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=382

Page 385: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1746-5BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

PROTECTORES INFERIORES DEL CHASIS 1746BOTTOM GUARD SIDE SHIELDS (WITHOUT RIPPER)

PANNEAUX LATERAUX DE PROTECTION INFERIEURE (SANS DEFONCEUSE)ESCUDOS LATERALES DE PROTECTOR INFERIOR (SIN DESGARRADORA)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT306847 JUEGO 2 X X (WHOLEGOODS)2 19M7790 TORNILLO 8 X X M12 X 354 T205202 PLACA 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1746-5PN=383

Page 386: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1746-6BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

PROTECTORES INFERIORES DEL CHASIS 1746BOTTOM GUARDS AND SIDE SHIELDS (WITH RIPPER)

PROTECTIONS INFERIEURES ET PANNEAUX LATERAUX (AVEC DEFONCEUSE)ESCUDOS LATERALES Y PROTECTORES INFERIORES (CON DESGARRADORA)

T208600 -UN-18FEB05

ESTA RELACION DE PIE1746-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=384

Page 387: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1746-7BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

PROTECTORES INFERIORES DEL CHASIS 1746BOTTOM GUARDS AND SIDE SHIELDS (WITH RIPPER)

PROTECTIONS INFERIEURES ET PANNEAUX LATERAUX (AVEC DEFONCEUSE)ESCUDOS LATERALES Y PROTECTORES INFERIORES (CON DESGARRADORA)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7790 TORNILLO 2 X X M12 X 352 19M7788 TORNILLO 8 X X M12 X 253 24M7226 ARANDELA 2 X X 13 X 35 X 5 MM5 AT312431 JUEGO 1 X X6 T205317 PLACA 2 X X7 T205547 PLACA 1 X X8 AT306944 JUEGO 1 X X (WHOLEGOODS) JUEGO PROTECTOR DE

DESGARRADORA

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 1746-7PN=385

Page 388: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1747-2BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

PARACHOQUES DEL VEHICULO 1747PUSH BLOCK

BLOC DE POUSSEEBLOQUE DE EMPUJE

T200685 -UN-12DEC04

ESTA RELACION DE PIE1747-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=386

Page 389: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1747-3BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

PARACHOQUES DEL VEHICULO 1747PUSH BLOCK

BLOC DE POUSSEEBLOQUE DE EMPUJE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT164240 BASTIDOR 1 X X (BLOQUE DE EMPUJE)2 19H3307 TORNILLO 10 -XXXXXX X X 3/4" X 6"

19H2825 TORNILLO 10 XXXXXX- X X 3/4" X 4-1/4"3 T83426 ARANDELA 20 X X4 14H1058 TUERCA 10 X X5 T10510 ARANDELA 10 X X6 AT158292 JUEGO 1 XXXXXX- X X (WHOLEGOODS) JUEGO BLOQUE DE EMPUJE

DELANTERO

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 1747-3PN=387

Page 390: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1749-2BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

PESOS DEL CHASIS 1749FRONT MOUNTED WEIGHT

POIDS FRONTALPESO DELANTERO

T200684 -UN-07JUN04

ESTA RELACION DE PIE1749-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=388

Page 391: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1749-3BASTIDOR, CHASIS O ESTRUCTURA DE APOYO 17

PESOS DEL CHASIS 1749FRONT MOUNTED WEIGHT

POIDS FRONTALPESO DELANTERO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H3307 TORNILLO 2 X X 19.050 X 152.400 MM (3/4" X 6")(SUSTITUCION PARA 19H1988, ESTAAPLICACION) (CON PESO DELANTERO 550 LBCON EQUIPO DELANTERO)

19H3307 TORNILLO 10 X X 19.050 X 152.400 MM (3/4" X 6")(SUSTITUCION PARA 19H1988, ESTAAPLICACION) (CON PESO DELANTERO 550 LB)

2 19H3740 TORNILLO 4 X X 3/4" X 7-1/2", (SIN EQUIPO MONTADOADELANTE)

19H3740 TORNILLO 10 X X 19.050 X 190.500 MM (3/4" X 7-1/2") (CONPESO DELANTERO 550 LB CON EQUIPODELANTERO)

19H3234 TORNILLO 10 X X 19.050 X 215.900 MM (3/4" X 8-1/2") (CONPESO DELANTERO 500 LB CON BLOQUE DEEMPUJE)

3 19H3415 TORNILLO 3 X X 19.050 X 139.700 MM (3/4" X 5-1/2") (CONPESO DELANTERO 550 LB CON EQUIPODELANTERO)

19H2826 TORNILLO 1 X X 19.050 X 114.300 MM (3/4" X 4-1/2")(SUSTITUCION PARA 19H3105, ESTAAPLICACION) (CON EQUIPO DELANTERO)

4 T83426 ARANDELA 8 X X 0.823" X 1.394" X 0.279", (SUSTITUCIONPARA T17776) (SIN EQUIPO MONTADOADELANTE)

T83426 ARANDELA 20 X X 20.900 X 35.400 X 7.095 MM (0.823" X1.394" X 0.279") (SUSTITUCION PARAT17776) (CON PESO DELANTERO 550 LB)

T83426 ARANDELA 4 X X 20.900 X 35.400 X 7.095 MM (0.823" X1.394" X 0.279") (SUSTITUCION PARAT17776) (CON PESO DELANTERO 550LB CONEQUIPO DELANTERO)

5 14H1058 TUERCA 4 X X 3/4", (SIN EQUIPO MONTADO ADELANTE)14H1058 TUERCA 2 X X 19.050 MM (3/4") (CON PESO DELANTERO 550

LB CON EQUIPO DELANTERO)14H1058 TUERCA 10 X X 19.050 MM (3/4") (CON PESO DELANTERO 550

LB)6 T103590 PLACA 1 X X7 T101807 ARANDELA 1 X X 22 X 88.900 X 7.925 MM (0.866" X 3-1/2" X

5/16") (SUSTITUCION PARA R64283) (CONPESO DELANTERO 550 LB CON EQUIPODELANTERO)

8 19H3415 TORNILLO 3 X X 19.050 X 139.700 MM (3/4" X 5-1/2") (CONPESO DELANTERO 550 LB CON EQUIPODELANTERO)

ESTA RELACION DE PIE670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1749-3

PN=389

Page 392: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-2PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB AND CANOPY FRAME

CABINE ET CHASSIS DE TOIT DE PROTECTIONCABINA Y BASTIDOR DEL TECHO

TX1015178 -UN-09DEC06

ESTA RELACION DE PIE1810-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=390

Page 393: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-3PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB AND CANOPY FRAME

CABINE ET CHASSIS DE TOIT DE PROTECTIONCABINA Y BASTIDOR DEL TECHO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT308196 CABINA 1 -611294 X X (CABINA DE BAJA ALTURA)(INCLUYE PUERTAS YVENTANAS)

AT340963 CABINA 1 611295- X X (CABINA DE BAJA ALTURA)(INCLUYE PUERTAS YVENTANAS)

AT308197 CABINA 1 -611294 X X (ALTURA TOTAL)(INCLUYE PUERTAS YVENTANAS)

AT340968 CABINA 1 611295- X X (ALTURA TOTAL)(INCLUYE PUERTAS YVENTANAS)

AT310373 CABINA 1 -611294 X X PERFIL BAJO CON VENTANAS QUE SE PUEDENABRIR (INCLUYE PUERTAS Y VENTANAS)

AT340971 CABINA 1 611295- X X PERFIL BAJO CON VENTANAS QUE SE PUEDENABRIR (INCLUYE PUERTAS Y VENTANAS)

AT310374 CABINA 1 -611294 X X (ALTURA COMPLETA CON VENTANAS QUE SEPUEDEN ABRIR)(INCLUYE PUERTAS YVENTANAS)

AT340972 CABINA 1 611295- X X (ALTURA COMPLETA CON VENTANAS QUE SEPUEDEN ABRIR)(INCLUYE PUERTAS YVENTANAS)

AT310375 TECHO 1 -611294 X X (DOSEL DE BAJO PERFIL-NO SE ILUSTRA) (CONVENTANA TRASERA)

AT340967 TECHO 1 611295- X X (DOSEL DE BAJO PERFIL-NO SE ILUSTRA) (CONVENTANA TRASERA)

2 T196077 TUERCA 24 X X M6, (CABINA O DOSEL0)(KREMNUT-NO SEILUSTRA) (M6, PARA ESPESOR DE 2.5 A 5.0MM)

T196079 TUERCA 65 X X M8, (CABINA)(KREMNUT-NO SE ILUSTRA) (M8,PARA ESPESOR DE 2.5 A 5.00 MM)

T196079 TUERCA 48 X X M8, (TECHO)(KREMNUT- NO SE ILUSTRA) (M8,PARA ESPESOR DE 2.5 A 5.0 MM)

T196080 TUERCA 8 X X M8, (CABINA O DOSEL)(KREMNUT-NO SEILUSTRA) (M8, PARA ESPESOR DE 5.0 A 7.0MM)

H173411 TUERCA 22 X X M10, (CABINA)(KREMNUT-NO SE ILUSTRA)(M10, PARA ESPESOR DE 3.0 A 4.5 MM)

H173411 TUERCA 19 X X M10, (TECHO)(KREMNUT-NO SE ILUSTRA) (M10,PARA ESPESOR DE 3.0 A 4.5 MM)

T148409 TUERCA 8 X X (CABINA O DOSEL)(KREMNUT-NO SE ILUSTRA)(M10, PARA ESPESOR DE 5.0 A 7.0 MM)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 1810-3PN=391

Page 394: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-3APUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810SPLIT CAB ASSEMBLY

DEMI-CABINECONJUNTO DE LA CABINA DIVIDIDA

TX1004761 -UN-17MAR06

ESTA RELACION DE PIE1810-3A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=392

Page 395: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-3BPUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810SPLIT CAB ASSEMBLY

DEMI-CABINECONJUNTO DE LA CABINA DIVIDIDA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT328971 CABINA 1 -611294 X X WHOLEGOODS (INCLUYE PUERTAS)AT340995 CABINA 1 611295- X X WHOLEGOODS (INCLUYE PUERTAS)AT328319 CABINA 1 -611294 X X WHOLEGOODS (INCLUYE PUERTAS) (PINTABLE)AT340994 CABINA 1 611295- X X WHOLEGOODS (INCLUYE PUERTAS) (PINTABLE)

4 T202076 CRISTAL DE VENTANA 1 X X5 T202077 CRISTAL DE VENTANA 1 X X7 T220809 CRISTAL DE VENTANA 2 X X8 T220810 CRISTAL DE VENTANA 1 X X9 T220811 PARABRISAS 1 X X

10 T220812 CRISTAL DE VENTANA 2 X X11 T220813 CRISTAL DE VENTANA 1 X X12 19M7662 TORNILLO 40 X X M10 X 3013 19M7719 TORNILLO 12 X X M16 X 7014 24M7241 ARANDELA 12 X X 17 X 34 X 4 MM15 24M7296 ARANDELA 40 X X 10.500 X 30 X 2.500 MM21 T205368 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 1810-3BPN=393

Page 396: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-4PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810FRONT WINDSHIELD WIPER

ESSUIE-GLACES AVANTLIMPIAPARABRISAS FRONTAL

TX1004758 -UN-22MAR06

ESTA RELACION DE PIE1810-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=394

Page 397: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-5PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810FRONT WINDSHIELD WIPER

ESSUIE-GLACES AVANTLIMPIAPARABRISAS FRONTAL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7775 TORNILLO 1 X X M6 X 162 19M7868 TORNILLO 4 X X M8 X 304 AL153661 HOJA DE LIMPIAPARABRISAS 1 X X (A)

AL153660 HOJA DE LIMPIAPARABRISAS 1 X X (B)AT304631 HOJA DE LIMPIAPARABRISAS 1 X X (C)

5 AT116970 RACOR ACODADO 1 X X6 AT106413 TAPA 1 X X7 ........ TANQUE 1 X X (SUSTITUIDO POR AT133069) ( T125860 NLA)8 T186169 PASAMUROS 1 X X ( T127280 NLA)9 AT173192 BOMBA 1 X X

10 AT304630 MOTOR DE LIMPIAPARABRISAS 1 -604987 X X (A)AT329095 MOTOR DE LIMPIAPARABRISAS 1 604988- X X (A) (C)AT329095 MOTOR DE LIMPIAPARABRISAS 1 X X (B) (C)

11 AT304633 BRAZO DE LIMPIAPARABRISAS 1 X X (A)AT304634 BRAZO DE LIMPIAPARABRISAS 1 X X (B) (C)

12 B2976R TAPON 1 X X13 ........ MANGUERA POR METROS 1 X X (CTL) (HACER DE R120653)14 T126400 CONEXION DE MANGUERA 1 X X15 T182909 ABRAZADERA 8 X X16 T196079 TUERCA 4 X X17 AT133069 TANQUE 1 X X18 AT328449 HEMBRA ACOPLAMIENTO HIDRAUL 1 X X (C)19 AT328450 MACHO ACOPLAMIENTO HIDRAUL 1 X X (C)

(A) USE WITH FULL HEIGHT CAB (B) USE WITH LOW PROFILE CAB(A) UTILISER AVEC CABINE HAUTEUR MAXIMUM (B) UTILISER AVEC CABINE PROFILE BAS(A) USO CON CABINA DE ALTURA MAXIMA (B) USO CON CABINA DE BAJA ALTURA

(C) USE WITH SPLIT CAB(C) UTILISER AVEC DEMI-CABINE(C) USO CON CABINA DIVIDIDA

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 1810-5PN=395

Page 398: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-6PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810REAR WINDSHIELD WIPERESSUIE-GLACE ARRIERE

LIMPIADOR DE PARABRISAS TRASEROTX1004759 -UN-17MAR06

ESTA RELACION DE PIE1810-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=396

Page 399: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-7PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810REAR WINDSHIELD WIPERESSUIE-GLACE ARRIERE

LIMPIADOR DE PARABRISAS TRASERO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7775 TORNILLO 1 X X M6 X 163 AL153661 HOJA DE LIMPIAPARABRISAS 1 X X (A)

AL153660 HOJA DE LIMPIAPARABRISAS 1 X X (B)AT304631 HOJA DE LIMPIAPARABRISAS 1 X X (C)

4 AT116970 RACOR ACODADO 1 X X5 AT173192 BOMBA 1 X X6 AT304630 MOTOR DE LIMPIAPARABRISAS 1 -604987 X X (A) (B)

AT329095 MOTOR DE LIMPIAPARABRISAS 1 604988- X X (A) (B) (C)7 AT304633 BRAZO DE LIMPIAPARABRISAS 1 X X (A)

AT304634 BRAZO DE LIMPIAPARABRISAS 1 X X (B) (C)8 ........ MANGUERA POR METROS 1 X X (CTL) (HACER DE R120653)9 T182909 ABRAZADERA 1 X X

18 AT328449 HEMBRA ACOPLAMIENTO HIDRAUL 1 X X (C)19 AT328450 MACHO ACOPLAMIENTO HIDRAUL 1 X X (C)

(A) USE WITH FULL HEIGHT CAB (B) USE WITH LOW PROFILE CAB(A) UTILISER AVEC CABINE HAUTEUR MAXIMUM (B) UTILISER AVEC CABINE PROFILE BAS(A) USO CON CABINA DE ALTURA MAXIMA (B) USO CON CABINA DE BAJA ALTURA

(C) USE WITH SPLIT CAB(C) UTILISER AVEC DEMI-CABINE(C) USO CON CABINA DIVIDIDA

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 1810-7PN=397

Page 400: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-8PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810LOWER FRONT WINDSHIELD WIPER

ESSUIE-GLACE DE PARE-BRISE INFERIEUR AVANTLIMPIAPARABRISAS DELANTERO INFERIOR

TX1017302 -UN-12JAN07

ESTA RELACION DE PIE1810-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07)

PN=398

Page 401: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-9PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810LOWER FRONT WINDSHIELD WIPER

ESSUIE-GLACE DE PARE-BRISE INFERIEUR AVANTLIMPIAPARABRISAS DELANTERO INFERIOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT355454 VALVULA DE RETENCION 1 X X (SUSTITUCION PARA AL114275)2 AT188681 JUEGO 1 X X3 AT173192 BOMBA 1 X X4 AT303926 MOTOR DE LIMPIAPARABRISAS 1 X X (USA CON AT341132)5 AT305663 BRAZO DE LIMPIAPARABRISAS 2 X X6 AT305698 HOJA DE LIMPIAPARABRISAS 2 X X7 ........ MANGUERA POR METROS 1 X X (CTL) (HACER DE R120653)8 M47566 ABRAZADERA 1 X X9 T182909 ABRAZADERA 1 X X

10 T58542 CONEXION 1 X X11 AT307779 SENSOR 2 X X12 T208283 PLACA 2 X X13 37M7314 TORNILLO 4 X X M4 X 1614 T215218 PLACA 2 X X15 AT341132 TAPADERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08) 1810-9PN=399

Page 402: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-10PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB ISOLATORS

ISOLATEURS DE CABINEAMORTIGUADORES DE CABINA

T202057 -UN-02SEP04

ESTA RELACION DE PIE1810-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=400

Page 403: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-11PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB ISOLATORS

ISOLATEURS DE CABINEAMORTIGUADORES DE CABINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7277 TUERCA 2 X X M202 19M7781 TORNILLO 2 X X M24 X 1503 19M7883 TORNILLO 2 X X M20 X 1204 24M7242 ARANDELA 2 X X5 24M7243 ARANDELA 2 X X6 AT165288 AISLANTE 2 X X (DELANTERO)7 AT170005 AISLANTE 2 X X (TRASERO)8 T101807 ARANDELA 2 X X9 T153535 ARANDELA 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-SEP-07) 1810-11PN=401

Page 404: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-12PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810STATIONARY WINDOWS

GLACES FIXEVENTANAS FIJAS

T202649 -UN-08DEC04

ESTA RELACION DE PIE1810-12 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=402

Page 405: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-13PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810STATIONARY WINDOWS

GLACES FIXEVENTANAS FIJAS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 T135675 SOPORTE AISLADOR AR X X (SE UTILIZA ENTRE VENTANA Y CABINA)2 T202076 CRISTAL DE VENTANA 1 X X (LH) DELANTERO INFERIOR3 T202077 CRISTAL DE VENTANA 1 X X (RH) DELANTERO INFERIOR4 T202074 CRISTAL DE VENTANA 2 X X LADO - CABINA DE BAJA ALTURA 64" (1629

MM) PULG. DE ALTOT202131 CRISTAL DE VENTANA 2 X X LADO - CABINA DE ALTURA MAX. 72.5" (1854

MM) PULG. DE ALTO5 T202075 CRISTAL DE VENTANA 1 X X TRASERO - DOSEL Y CABINA DE BAJA ALTURA

34" (858 MM) PULG. DE ALTOT202132 CRISTAL DE VENTANA 1 X X TRASERO - CABINA DE ALTURA MAXIMA 42.5"

(1083 MM) PULG. DE ALTO6 ........ PARABRISAS 1 X X CABINA DE BAJA ALTURA, 26"(858MM) PULG.

(SUSTITUIDO POR AT325943) ( T202078NLA)

........ PARABRISAS 1 X X CABINA DE ALTURA MAXIMA, 34.5" (878MM)PULG. (SUSTITUIDO POR AT325944) (T202133 NLA)

7 T214023 AISLANTE 1 X X (PROTECTOR BORDE DE VENTANA DEL. 17’LARGO)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1810-13PN=403

Page 406: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-13APUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810WINDSHIELD REPAIR KIT

KIT DE REPARATION DE PARE-BRISEJUEGO DE REPARACION DE PARABRISAS

T213677 -UN-25AUG05

ESTA RELACION DE PIE1810-13A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=404

Page 407: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-13BPUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810WINDSHIELD REPAIR KIT

KIT DE REPARATION DE PARE-BRISEJUEGO DE REPARACION DE PARABRISAS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R83066 AISLANTE 1 X X CORTAR EN 2 TIRAS DE 40 MM (1.5 PULG.)2 T135675 SOPORTE AISLADOR 10 X X3 ........ PARABRISAS 1 X X (SUSTITUIDO POR AT325943) (CABINA DE BAJA

ALTURA)........ PARABRISAS 1 X X (SUSTITUIDO POR AT325944) (CABINA DE

ALTURA MAX.)4 T214023 AISLANTE 1 X X5 AT325943 KIT DE PARABRISAS 1 X X (CABINA DE BAJA ALTURA)

AT325944 KIT DE PARABRISAS 1 X X (CABINA DE ALTURA MAX.)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1810-13BPN=405

Page 408: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-14PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810OPENABLE WINDOWS (LOWER FRONT)

GLACES OUVRABLES (PARTIE INFERIEURE AVANT)VENTANAS QUE SE PUEDEN ABRIR (DELANTERO INFERIOR)

T208146 -UN-12FEB05

ESTA RELACION DE PIE1810-14 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=406

Page 409: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-15PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810OPENABLE WINDOWS (LOWER FRONT)

GLACES OUVRABLES (PARTIE INFERIEURE AVANT)VENTANAS QUE SE PUEDEN ABRIR (DELANTERO INFERIOR)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT304098 VENTANA 1 X X LH (COMPLETO)2 24H1288 ARANDELA 1 X X3 AT196522 PESTILLO 1 X X4 A48970 CIERRE DE PRESION 2 X X5 T119153 PESTILLO 1 X X6 AT315903 CILINDRO DE GAS 1 X X7 AT315906 BISAGRA 1 X X8 AT315909 VENTANA 1 X X9 T188806 TORNILLO 1 X X

10 T211943 AISLANTE 1 X X11 T213917 CASQUILLO 1 X X12 T76833 ARANDELA 1 X X13 AT304099 VENTANA 1 X X RH (COMPLETO)14 AT315910 VENTANA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1810-15PN=407

Page 410: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-16PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810OPENABLE WINDOWS (SIDE)

GLACES OUVRABLES (LATERALES)VENTANAS QUE SE PUEDEN ABRIR (LATERAL)

T202929 -UN-20OCT04

ESTA RELACION DE PIE1810-16 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=408

Page 411: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-17PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810OPENABLE WINDOWS (SIDE)

GLACES OUVRABLES (LATERALES)VENTANAS QUE SE PUEDEN ABRIR (LATERAL)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT305416 VENTANA 2 X X (ALTURA COMPLETA)AT305414 VENTANA 2 X X (PERFIL BAJO)

2 AT315844 PESTILLO 1 X X3 AT315896 CRISTAL DE VENTANA 1 X X (ALTURA COMPLETA Y PERFIL BAJO)4 AT316267 PESTILLO 2 X X5 T211868 CRISTAL DE VENTANA 1 X X (ALTURA COMPLETA)

T211864 CRISTAL DE VENTANA 1 X X (PERFIL BAJO)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1810-17PN=409

Page 412: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-18PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB INTERIOR PANELS

PANNEAUX INTERIEURS DE CABINEPANELES INTERIORES DE CABINA

TX1013831 -UN-13NOV06

ESTA RELACION DE PIE1810-18 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07)

PN=410

Page 413: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-19PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB INTERIOR PANELS

PANNEAUX INTERIEURS DE CABINEPANELES INTERIORES DE CABINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7298 TUERCA CON BRIDA 1 X X M82 19M7799 TORNILLO 2 X X M8 X 453 19M7808 TORNILLO 6 X X M10 X 654 19M7868 TORNILLO 3 X X M8 X 305 19M8403 TORNILLO 1 X X M8 X 756 24H1296 ARANDELA 2 X X7 H140461 CASQUILLO 6 X X (SUSTITUCION PARA 28H3436)8 28H3450 ESPACIADOR 2 X X9 AT305406 ENREJADO 2 X X (ALTOPARLANTE)

10 AT307650 TAPADERA 1 X X (LIMPIACRISTAL TRASERO)11 AT314363 SOPORTE 1 X X (PEDIMOS ADEMAS (2) T196077)11A AT326179 SOPORTE 1 X X USO SOLO CON CONJUNTO DE CABINA DIVIDIDA12 AT314364 SOPORTE 1 -XXXXXX X X (PEDIMOS ADEMAS (2) T196077)

AT348542 SOPORTE 1 XXXXXX- X X (RH)12A AT326180 SOPORTE 1 X X USO SOLO CON CONJUNTO DE CABINA DIVIDIDA14 H173411 TUERCA 6 X X15 L102023 GANCHO 1 X X16 R53528 TUERCA 8 X X17 R77915 PORTADOR 1 X X (MANUAL DE OPERADOR)18 R79033 REMACHE 6 X X19 21M7292 TORNILLO 2 X X M6 X 1620 24H1821 ARANDELA 10 X X 9/32" X 47/64" X 1/16"21 21M7403 TORNILLO 5 X X M6 X 4022 21M7310 TORNILLO 2 X X M6 X 2523 T148409 TUERCA 8 X X24 T186793 ETIQUETA ADHESIVA 7 X X25 T196077 TUERCA 7 X X26 T196079 TUERCA 11 X X27 T202687 GUARNICION DE TECHO 1 X X (CABINA DE BAJA ALTURA)

T205243 GUARNICION DE TECHO 1 X X (CABINA DE ALTURA MAXIMA)28 T202799 CARCASA 1 X X (CUBIERTA LIMPIAPARABRISAS DEL.)29 T202921 CARCASA 1 X X (RADIO)30 T203390 SOPORTE 1 X X31A T203950 TAPON 1 -611294 X X (USAR SI ESTA DISPONIBLE) (SUSTITUIDO POR

T220122)31B T220122 TAPON 3 611295- X X32 T204645 TAPADERA 1 X X33 T82791 TORNILLO 4 X X34 T82792 TUERCA 4 X X35 37M7218 TORNILLO 2 X X36 T212073 PLACA 1 X X37 TT206940 FARO 1 X X (LUZ DEL TECHO) (INCLUSIVE TT207136)

TT207136 LAMPARA 1 X X (COMPONENTE DE TT206940)38 24H1695 ARANDELA 1 X X39 24M7298 ARANDELA 2 X X 8.400 X 25 X 2 MM40 U43012 PERNO DE CIERRE 4 X X41 19M7866 TORNILLO 1 X X (USADO PARA TAPAR AGUJERO EN CABINA)

(SUSTITUCION PARA 19M7881, ESTAAPLICACION)

42 AT318192 ALMACEN 2 X X RED CON SOPORTES43 ........ AISLANTE 1 X X (CUT TO LENGTH, 600MM) (HACER DE T63019)44 T227075 PLACA 1 611295- X X45 ........ AISLANTE 1 611295- X X (CTL, 450 MM) (HACER DE T59938)46 19M7897 TORNILLO 2 611295- X X M8 X 35

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 1810-19PN=411

Page 414: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-20PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CANOPY INTERIOR PANELS (SN. -XXXXXX)

PANNEAUX INTERIEURS D’AUVENTTABLEROS INTERIORES DE DOSEL

TX1013832 -UN-15NOV06

ESTA RELACION DE PIE1810-20 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08)

PN=412

Page 415: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-21PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CANOPY INTERIOR PANELS (SN. -XXXXXX)

PANNEAUX INTERIEURS D’AUVENTTABLEROS INTERIORES DE DOSEL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7298 TUERCA CON BRIDA 1 X X M82 19M7799 TORNILLO 2 X X M8 X 453 19M7808 TORNILLO 3 X X M10 X 654 19M7868 TORNILLO 3 X X M8 X 305 19M8403 TORNILLO 1 X X M8 X 756 24H1296 ARANDELA 2 X X7 H140461 CASQUILLO 3 X X (SUSTITUCION PARA 28H3436)8 28H3450 ESPACIADOR 2 X X9 AT305406 ENREJADO 2 X X (ALTOPARLANTE)

10 AT307650 TAPADERA 1 X X11 AT308941 APOYO 1 X X12 AT314364 SOPORTE 1 X X14 H173411 TUERCA 3 X X15 L102023 GANCHO 1 X X16 R53528 TUERCA 8 X X17 R77915 PORTADOR 1 X X18 R79033 REMACHE 6 X X19 21M7292 TORNILLO 2 X X M6 X 1620 24H1821 ARANDELA 11 X X 9/32" X 47/64" X 1/16"21 21M7403 TORNILLO 5 X X M6 X 4022 21M7310 TORNILLO 2 X X23 T148409 TUERCA 8 X X24 T186793 ETIQUETA ADHESIVA 4 X X25 T196077 TUERCA 7 X X26 T196079 TUERCA 13 X X27 T202687 GUARNICION DE TECHO 1 X X28 T202799 CARCASA 1 X X29 T202921 CARCASA 1 X X30 19M7897 TORNILLO 4 X X M8 X 3532 T204645 TAPADERA 1 X X33 T82791 TORNILLO 4 X X34 T82792 TUERCA 4 X X35 T166297 PASAMUROS 1 X X36 T206985 RETEN 1 X X37 ........ SOPORTE 1 X X ( T207637 NLA)38 19M7775 TORNILLO 1 X X39 T215319 ABRAZADERA 1 X X40 24H1695 ARANDELA 1 X X41 24M7298 ARANDELA 2 X X42 U43021 PARAGOLPES 4 X X43 19M7866 TORNILLO 1 X X (SUSTITUCION PARA 19M7881, ESTA

APLICACION) (USADO PARA TAPAR AGUJEROEN CABINA)

44 T227075 PLACA 1 X X45 ........ AISLANTE 1 X X (CTL, 450MM) (HACER DE T59938)46 T203390 SOPORTE 1 X X47 AT318192 ALMACEN 2 X X RED CON SOPORTES

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 1810-21PN=413

Page 416: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-21APUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CANOPY INTERIOR PANELS (SN.XXXXXX- )

PANNEAUX INTERIEURS D’AUVENTTABLEROS INTERIORES DE DOSEL

TX1035178 -UN-29JAN08

ESTA RELACION DE PIE1810-21A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08)

PN=414

Page 417: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-21BPUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CANOPY INTERIOR PANELS (SN.XXXXXX- )

PANNEAUX INTERIEURS D’AUVENTTABLEROS INTERIORES DE DOSEL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7298 TUERCA CON BRIDA 1 X X M82 19M7799 TORNILLO 3 X X M8 X 453 19M7808 TORNILLO 3 X X M10 X 654 19M7868 TORNILLO 3 X X M8 X 305 19M8403 TORNILLO 1 X X M8 X 756 24H1296 ARANDELA 3 X X7 H140461 CASQUILLO 3 X X8 28H3450 ESPACIADOR 3 X X9 AT305406 ENREJADO 2 X X (ALTOPARLANTE)

10 AT307650 TAPADERA 1 X X11 AT350806 APOYO 1 X X12 AT348542 SOPORTE 1 X X14 H173411 TUERCA 3 X X15 L102023 GANCHO 1 X X16 R53528 TUERCA 8 X X17 R77915 PORTADOR 1 X X18 R79033 REMACHE 6 X X19 21M7292 TORNILLO 2 X X M6 X 1620 T134530 ARANDELA 10 X X 17/64" X 3/4" X 0.060"21 21M7403 TORNILLO 5 X X M6 X 4022 21M7310 TORNILLO 2 X X23 T148409 TUERCA 8 X X24 T186793 ETIQUETA ADHESIVA 5 X X25 T196077 TUERCA 7 X X26 T196079 TUERCA 14 X X27 T202687 GUARNICION DE TECHO 1 X X28 T202799 CARCASA 1 X X29 T202921 CARCASA 1 X X30 19M7897 TORNILLO 2 X X M8 X 3531 24M7100 ARANDELA 3 X X32 T204645 TAPADERA 1 X X33 T82791 TORNILLO 4 X X34 T82792 TUERCA 4 X X35 T166297 PASAMUROS 1 X X36 T206985 RETEN 1 X X37 T239505 SOPORTE 1 X X38 19M7775 TORNILLO 1 X X39 19M7786 TORNILLO 2 X X40 24H1695 ARANDELA 1 X X41 24M7298 ARANDELA 2 X X42 U43021 PARAGOLPES 4 X X43 19M7866 TORNILLO 1 X X (USADO PARA TAPAR AGUJERO EN CABINA)44 T207367 PLACA 1 X X45 T209627 ABRAZADERA 1 X X46 T203390 SOPORTE 1 X X47 AT318192 ALMACEN 2 X X RED CON SOPORTES48 R53508 TORNILLO 8 X X50 14M7296 TUERCA CON BRIDA 2 X X51 TCU15729 INSERTO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 1810-21BPN=415

Page 418: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-22PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB REAR INTERIOR PANELS

PANNEAUX INTERIEURS ARRIERE DE CABINETABLEROS INTERIORES TRASEROS DE CABINA

T203161 -UN-01NOV04

ESTA RELACION DE PIE1810-22 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=416

Page 419: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-23PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB REAR INTERIOR PANELS

PANNEAUX INTERIEURS ARRIERE DE CABINETABLEROS INTERIORES TRASEROS DE CABINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 R134098 TUERCA 2 X X2 24H1821 ARANDELA 7 X X3 21M7310 TORNILLO 7 X X M6 X 254 T196077 TUERCA 4 X X5 T202793 TAPADERA 1 X X6 T205354 TAPADERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 1810-23PN=417

Page 420: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-24PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB ROOF

TOIT DE CABINETECHO DE CABINA

T209064 -UN-04MAR05

ESTA RELACION DE PIE1810-24 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=418

Page 421: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-25PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB ROOF

TOIT DE CABINETECHO DE CABINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7296 TUERCA CON BRIDA 4 X X M102 19M7806 TORNILLO 4 X X M10 X 503 19M7807 TORNILLO 7 X X M10 X 60, (SUSTITUCION PARA 19M7808)4 19M7810 TORNILLO 1 X X M10 X 805 19M7866 TORNILLO 6 X X M8 X 206 24M7296 ARANDELA 4 X X7 H140461 CASQUILLO 11 X X (SUSTITUCION PARA 28H3436)8 AT317562 PLACA 1 X X9 H173411 TUERCA 8 X X

10 T185664 ARANDELA DE GUARNICION 3 X X11 T232590 TECHO 1 X X (SUSTITUCION PARA T203896)

T238466 TECHO 1 X X (SUSTITUCION PARA T219511) SOLO CABINADIVIDIDA

12 T204319 PLACA 1 X X13 T205066 AISLANTE 1 X X14 T205068 ARANDELA DE GUARNICION 5 X X15 24H1334 ARANDELA 4

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-SEP-07) 1810-25PN=419

Page 422: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-26PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB FLOORMAT

TAPIS DE SOL DE CABINEFELPUDO DE LA CABINA

T201842 -UN-29JUL04

ESTA RELACION DE PIE1810-26 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=420

Page 423: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-27PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB FLOORMAT

TAPIS DE SOL DE CABINEFELPUDO DE LA CABINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 21M7310 TORNILLO 4 X X M6 X 252 T196077 TUERCA 1 X X3 T202357 ESTERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1810-27PN=421

Page 424: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-28PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CANOPY SIDE CONSOLE

CONSOLE LATERALE DE TOIT DE PROTECTIONCONSOLA LATERAL DE TECHO

T203909 -UN-19NOV04

ESTA RELACION DE PIE1810-28 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=422

Page 425: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-29PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CANOPY SIDE CONSOLE

CONSOLE LATERALE DE TOIT DE PROTECTIONCONSOLA LATERAL DE TECHO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7863 TORNILLO 1 X X M6 X 252 19M7868 TORNILLO 6 X X M8 X 303 19M8092 TORNILLO 2 X X M6 X 504 24M7139 ARANDELA 1 X X5 24M7298 ARANDELA 2 X X6 AT306848 SOPORTE 1 X X (FLC Y MONTAJE CONVERTIDOR DE

ALIMENTACION)8 H113924 TAPON 3 X X9 M115279 TAPON 1 X X

10 R134098 TUERCA 9 X X11 21M7292 TORNILLO 1 X X M6 X 1612 24H1646 ARANDELA 9 X X (SUSTITUCION PARA T134530)13 21M7310 TORNILLO 8 X X M6 X 2514 T157172 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X15 T196077 TUERCA 2 X X16 T196079 TUERCA 6 X X17 T202800 TABLERO DE INSTRUMENTOS 1 X X18 T203961 TABLERO DE INSTRUMENTOS 1 X X19 T205661 CARCASA 1 X X20 T205662 CARCASA 1 -XXXXXX X X

T238496 CARCASA 1 XXXXXX- X X21 T205671 SOPORTE 1 X X (PEDIMOS ADEMAS (2) T196077)22 T213199 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 1810-29PN=423

Page 426: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-30PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB SIDE CONSOLE

CONSOLE LATERALE DE CABINECONSOLA LATERAL DEL CABINA

T203914 -UN-18DEC04

ESTA RELACION DE PIE1810-30 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=424

Page 427: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-31PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB SIDE CONSOLE

CONSOLE LATERALE DE CABINECONSOLA LATERAL DEL CABINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7303 TUERCA CON BRIDA 1 X X M62 19M7863 TORNILLO 2 X X M6 X 253 19M7868 TORNILLO 6 X X M8 X 304 19M8092 TORNILLO 2 X X M6 X 505 24M7139 ARANDELA 2 X X6 24M7298 ARANDELA 2 X X7 AT306848 SOPORTE 1 X X (FLC Y MONTAJE CONVERTIDOR DE

ALIMENTACION)9 M84972 TUERCA 9 X X

10 21M7292 TORNILLO 1 X X M6 X 1611 24H1821 ARANDELA 5 X X12 21M7310 TORNILLO 4 X X M6 X 2513 T157172 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X14 T196077 TUERCA 3 X X15 T196079 TUERCA 6 X X16 T201564 CONSOLA DE CONTROL 1 -XXXXXX X X (PALANCA DE CAMBIO DE MARCHAS)

T238495 CONSOLA DE CONTROL 1 XXXXXX- X X17 T201571 CONSOLA 1 X X (A/A)18 T203961 TABLERO DE INSTRUMENTOS 1 X X19 T205671 SOPORTE 1 X X (PEDIMOS ADEMAS (2) T196077)20 T213140 SOPORTE 1 X X (PEDIMOS ADEMAS T196077)21 T213199 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 1810-31PN=425

Page 428: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-32PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810RIGHT SIDE CAB DOOR

PORTIERE DE CABINE LATERALE DROITEPUERTA DE LA CABINA LADO DERECHO

T204838 -UN-11NOV04

ESTA RELACION DE PIE1810-32 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=426

Page 429: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-33PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810RIGHT SIDE CAB DOOR

PORTIERE DE CABINE LATERALE DROITEPUERTA DE LA CABINA LADO DERECHO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14H786 TUERCA 2 X X2 14M7165 TUERCA DE SEGURIDAD 4 X X M63 14M7298 TUERCA CON BRIDA 2 X X M84 19M7933 TORNILLO 12 X X M6 X 255 21M7289 TORNILLO 4 X X M6 X 406 21M7326 TORNILLO 4 X X M6 X 207 24H1646 ARANDELA 4 X X8 24M7293 ARANDELA 12 X X9 37M7059 TORNILLO 4 X X M5 X 12

10 AT306181 MANGO 2 X X11 AT317981 PALANCA ACODADA 2 X X13 AT317983 PESTILLO 1 X X15 AT317985 PESTILLO 1 X X16 H110232 ARANDELA 2 X X17 T160017 ESPACIADOR 4 X X18 T160020 PASADOR 8 X X19 T175675 ARANDELA 8 X X20 T202653 CRISTAL DE VENTANA 1 X X (PERFIL BAJO)

T202655 CRISTAL DE VENTANA 1 X X (ALTRA COMPLETA)22 T204599 JUNTA 2 X X23 T223734 ARANDELA 2 X X (SUSTITUCION PARA T205901)24 T223735 CASQUILLO 2 X X (SUSTITUCION PARA T205902)25 T210101 HORQUILLA 2 X X26 M72069 BULON 2 X X (SUSTITUCION PARA T210102)27 11M7009 PASADOR DE ALETAS 2 X X (SUSTITUCION PARA T210103)28 T210106 MUELLE 2 X X29 T213167 PALANCA 1 X X31 T213443 VASTAGO 2 X X32 T213444 HORQUILLA 2 X X33 T213445 PASAMUROS 2 X X34 L152397 PASAMUROS 6 X X (SUSTITUCION PARA T213447)35 T213448 TIRA 2 X X36 T213450 VASTAGO 2 X X (PERFIL BAJO)

T213449 VASTAGO 2 X X (ALTRA COMPLETA)37 T213451 VASTAGO 2 X X38 T213452 TAPADERA 2 X X39 14M7274 TUERCA 2 X X M1040 14M7275 TUERCA 2 X X M1241 19M7402 TORNILLO 8 X X M10 X 2542 24M7296 ARANDELA 10 X X 10.500 X 30 X 2.500 MM43 AT303744 PUERTA 1 X X (PERFIL BAJO)

AT303748 PUERTA 1 X X (ALTRA COMPLETA)45 AT307096 PERNO DE CIERRE 2 X X46 T201880 ESPARRAGO 2 X X47 AT322428 AISLANTE 2 X X48 AT317979 PARAGOLPES 2 X X49 AT317980 PARAGOLPES 2 X X50 R70663 ARANDELA 2 X X51 T196079 TUERCA 4 X X52 T205499 PROTECCION 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 1810-33PN=427

Page 430: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-34PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810LEFT SIDE CAB DOOR

PORTIERE DE CABINE LATERALE GAUCHEPUERTA DE LA CABINA LADO IZQUIERDO

T204307 -UN-18DEC04

ESTA RELACION DE PIE1810-34 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=428

Page 431: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-35PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810LEFT SIDE CAB DOOR

PORTIERE DE CABINE LATERALE GAUCHEPUERTA DE LA CABINA LADO IZQUIERDO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14H786 TUERCA 2 X X2 14M7165 TUERCA DE SEGURIDAD 4 X X M63 14M7298 TUERCA CON BRIDA 2 X X M84 19M7933 TORNILLO 12 X X M6 X 255 21M7289 TORNILLO 4 X X M6 X 406 21M7326 TORNILLO 4 X X M6 X 207 24H1646 ARANDELA 4 X X8 24M7293 ARANDELA 12 X X 6.500 X 13 X 1.600 MM9 37M7059 TORNILLO 4 X X M5 X 12

10 AT306181 MANGO 2 X X11 AT317981 PALANCA ACODADA 2 X X12 AT317982 PESTILLO 1 X X14 AT317984 PESTILLO 1 X X16 H110232 ARANDELA 2 X X17 T160017 ESPACIADOR 4 X X18 T160020 PASADOR 8 X X19 T175675 ARANDELA 8 X X21 T202654 CRISTAL DE VENTANA 1 X X (PERFIL BAJO)

T202656 CRISTAL DE VENTANA 1 X X (ALTRA COMPLETA)22 T204599 JUNTA 2 X X23 T223734 ESPACIADOR 2 X X (SUSTITUCION PARA T205901)24 T223735 ESPACIADOR 2 X X (SUSTITUCION PARA T205902)25 T210101 HORQUILLA 2 X X26 M72069 BULON 2 X X (SUSTITUCION PARA T210102) (PEDIMOS

ADEMAS 11M7009)27 11M7009 PASADOR DE ALETAS 2 X X (SUSTITUCION PARA T210103)28 T210106 MUELLE 2 X X30 T213167 PALANCA 1 X X31 T213443 VASTAGO 2 X X32 T213444 HORQUILLA 2 X X33 T213445 PASAMUROS 2 X X34 L152397 PASAMUROS 6 X X (SUSTITUCION PARA T213447)35 T213448 TIRA 2 X X36 T213450 VASTAGO 2 X X (PERFIL BAJO)

T213449 VASTAGO 2 X X (ALTRA COMPLETA)37 T213451 VASTAGO 2 X X38 T213452 TAPADERA 2 X X39 14M7274 TUERCA 2 X X M1040 14M7275 TUERCA 2 X X M1241 19M7402 TORNILLO 8 X X M10 X 2542 24M7296 ARANDELA 10 X X44 AT303745 PUERTA 1 X X (PERFIL BAJO)

AT303749 PUERTA 1 X X (ALTRA COMPLETA)45 AT307096 PERNO DE CIERRE 2 X X46 T201880 ESPARRAGO 2 X X47 AT322428 AISLANTE 2 X X48 AT317979 PARAGOLPES 2 X X50 R70663 ARANDELA 2 X X51 T196079 TUERCA 4 X X52 T205499 PROTECCION 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 1810-35PN=429

Page 432: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-36PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB STATIONARY FRONT CONSOLECONSOLE AVANT FIXE DE CABINE

CONSOLA DELANTERA FIJA DE CABINAT204497 -UN-12NOV04

ESTA RELACION DE PIE1810-36 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=430

Page 433: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-37PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB STATIONARY FRONT CONSOLECONSOLE AVANT FIXE DE CABINE

CONSOLA DELANTERA FIJA DE CABINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7799 TORNILLO 4 X X M8 X 452 19M7867 TORNILLO 2 X X M8 X 253 24H1296 ARANDELA 6 X X4 28H3393 CASQUILLO 2 X X5 28H3450 ESPACIADOR 4 X X6 37M7333 TORNILLO 4 X X7 21M7292 TORNILLO 4 X X M6 X 168 24H1646 ARANDELA 4 X X (SUSTITUCION PARA T134530)9 T196079 TUERCA 6 X X

10 T201565 CONDUCTO DE AIRE 1 -XXXXXX X XT239320 CONDUCTO DE AIRE 1 XXXXXX- X X

11 T202746 RETEN 2 X X12 T202797 TAPADERA 1 X X13 T212947 VENTANA DE AIREACION 1 -XXXXXX X X

T238247 VENTANA DE AIREACION 1 XXXXXX- X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 1810-37PN=431

Page 434: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-38PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810STEERING WHEEL AND COLUMN

VOLANT ET COLONNE DE DIRECTIONVOLANTE Y COLUMNA DE LA DIRECCION

T205167 -UN-29NOV04

ESTA RELACION DE PIE1810-38 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=432

Page 435: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-39PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810STEERING WHEEL AND COLUMN

VOLANT ET COLONNE DE DIRECTIONVOLANTE Y COLUMNA DE LA DIRECCION

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7785 TORNILLO 4 X X M10 X 252 M142218 VOLANTE DE DIRECCION 1 X X3 M142219 TAPADERA 1 X X4 AT322881 COLUMNA DE DIRECCION 1 X X5 T213896 TUERCA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1810-39PN=433

Page 436: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-40PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVER CONSOLE (SN -609201)

CONSOLE DE LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (SN -609201)CONSOLA DE PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (SN -609201)

T212873 -UN-21JUL05

ESTA RELACION DE PIE1810-40 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07)

PN=434

Page 437: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-41PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVER CONSOLE (SN -609201)

CONSOLE DE LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (SN -609201)CONSOLA DE PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (SN -609201)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7804 TORNILLO 4 X X M10 X 40, (SUSTITUCION PARA 19M7805)2 37M7131 TORNILLO 6 X X3 11M7078 PASADOR DE ALETAS 1 X X4 14M7296 TUERCA CON BRIDA 9 X X M105 19M7804 TORNILLO 8 X X M10 X 406 21M7497 TORNILLO 1 X X M10 X 507 22M7111 TORNILLO DE FIJACION 5 X X M6 X 69 24M7296 ARANDELA 9 X X

10 34M7044 PASADOR ELASTICO 1 X X11 AT332281 SOPORTE TABLERO INSTRUMENT 1 X X (SUSTITUCION PARA AT305051)12 AT305052 SOPORTE TABLERO INSTRUMENT 1 X X13 AT305070 SOPORTE 1 X X (PEDIMOS ADEMAS (4) T196078)14 AT305018 SOPORTE TABLERO INSTRUMENT 1 X X15 T203544 CASQUILLO 8 X X16 AT305297 SOPORTE 1 X X17 T204643 PLACA 1 X X18 T203545 CASQUILLO 8 X X19 AT305310 SOPORTE 1 X X20 T205401 PLACA 2 X X21 T206080 TAPADERA 1 X X RH22 AT305397 PALANCA 1 X X24 14M7500 TUERCA 1 X X M1025 T104220 ARANDELA 4 X X26A ........ RACOR ADAPTADOR 1 X X ( T210698 NLA) (SUSTITUIDO POR T217649,

T217650 Y R69166)26B T217649 RACOR ADAPTADOR 1 X X27A ........ PALANCA 1 X X ( T210699 NLA) (SUSTITUIDO POR T217649,

T217650 Y R69166)27B T217650 PALANCA 1 X X28 ........ BULON 1 X X ( T210700 NLA) (SUSTITUIDO POR T217649,

T217650 Y R69166)29 M145875 MUELLE DE TRACCION 2 X X32 T203569 ARBOL 1 X X33 T203576 ESPACIADOR 5 X X34 T203871 ESPACIADOR 1 X X35 ........ PASAMUROS 1 X X (CTL, 7.5" (190MM)) (HACER DE T58056)

(SUSTITUCION PARA T210711)36 T81012 TAPA 1 X X37 N31296 BULON 1 X X37A Z21059 BULON 1 X X37B R69166 PASADOR 1 X X38 ........ AISLANTE 1 X X (CTL) (HACER DE T59938)39 H173411 TUERCA 4 X X40 M84972 TUERCA 4 X X41 T133674 TORNILLO AUTOFRENANTE 4 X X42 T134895 TORNILLO AUTOFRENANTE 4 X X43 T185769 TORNILLO 4 X X44 T196078 TUERCA 4 X X45 T203589 TAPADERA 1 X X LH46 T204301 TAPADERA 1 X X47 AT305374 CILINDRO DE GAS 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 1810-41PN=435

Page 438: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-41APUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVER CONSOLE (SN 609202-617538)

CONSOLE DE LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (SN 609202-617538)CONSOLA DE PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (SN 609202-617538)

TX1023152 -UN-12JUN07

ESTA RELACION DE PIE1810-41A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08)

PN=436

Page 439: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-41BPUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVER CONSOLE (SN 609202-617538)

CONSOLE DE LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (SN 609202-617538)CONSOLA DE PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (SN 609202-617538)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7804 TORNILLO 4 X X M10 X 40, (SUSTITUCION PARA 19M7805)2 37M7131 TORNILLO 6 X X3 11M7078 PASADOR DE ALETAS 1 X X4 14M7296 TUERCA CON BRIDA 9 X X M105 19M7804 TORNILLO 8 X X M10 X 406 21M7497 TORNILLO 1 X X M10 X 507 22M7111 TORNILLO DE FIJACION 5 X X M6 X 69 24M7296 ARANDELA 9 X X

10 34M7044 PASADOR ELASTICO 1 X X11 AT332281 SOPORTE TABLERO INSTRUMENT 1 X X12 ........ PERFIL EN U 1 -611294 X X (PEDIMOS T227239) ( T223731 NA)

T227239 PERFIL EN U 1 611295- X X13 AT305070 SOPORTE 1 X X (PEDIMOS ADEMAS (4) T196078)14 AT330489 SOPORTE TABLERO INSTRUMENT 1 X X15 T203544 CASQUILLO 8 X X16 AT305297 SOPORTE 1 -611294 X X

AT335670 SOPORTE 1 611295- X X17 T204643 PLACA 1 X X18 T203545 CASQUILLO 8 X X19 AT305310 SOPORTE 1 -611294 X X

AT335672 SOPORTE 1 611295- X X20 T205401 PLACA 2 X X21 T206080 TAPADERA 1 X X RH

T203589 TAPADERA 1 X X LH22 AT305397 PALANCA 1 X X24 14M7500 TUERCA 1 X X M1025 T104220 ARANDELA 4 X XADDITIONAL COMPONENTS LISTED ON FOLLOWING PAGECOMPOSANTS SUPPLEMENTAIRES ENUMERES PAGE SUIVANTECOMPONENTES ADICIONALES ENUMERADOS EN PAGINAS SIGUIENTES

ESTA RELACION DE PIE670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 1810-41B

PN=437

Page 440: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-41CPUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVER CONSOLE (SN 609202-617538)

CONSOLE DE LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (SN 609202-617538)CONSOLA DE PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (SN 609202-617538)

TX1023152 -UN-12JUN07

ESTA RELACION DE PIE1810-41C 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08)

PN=438

Page 441: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-41DPUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVER CONSOLE (SN 609202-617538)

CONSOLE DE LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (SN 609202-617538)CONSOLA DE PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (SN 609202-617538)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

26 ........ RACOR ADAPTADOR 1 X X (T224405 NLA) T233184 NA) (PEDIMOSAT345492)

27 ........ PALANCA 1 X X (T224404 NLA) T232287 NA) (PEDIMOSAT345492)

28 ........ MUELLE 1 X X (T233283 NLA) (PEDIMOS AT345492)29 M145875 MUELLE DE TRACCION 2 X X30 R69166 PASADOR 1 X X32 T203569 ARBOL 1 X X33 T203576 ESPACIADOR 5 X X34 T203871 ESPACIADOR 1 X X35 ........ AISLANTE 1 X X (CTL, 7.5"(190 MM)) (HACER DE T58056)36 T81012 TAPA 1 X X37 N31296 BULON 1 X X38 ........ AISLANTE 1 X X (CTL) (HACER DE T59938)39 H173411 TUERCA 4 X X40 M84972 TUERCA 4 X X41 T133674 TORNILLO AUTOFRENANTE 4 X X42 T134895 TORNILLO AUTOFRENANTE 4 X X43 T185769 TORNILLO 4 X X44 T196078 TUERCA 4 X X46 T204301 TAPADERA 1 X X47 AT330487 CILINDRO DE GAS 1 X X48 11M7015 PASADOR DE ALETAS 1 X X 3.200 X 25 MM49 19M7865 TORNILLO 2 X X M8 X 1650 24H1296 ARANDELA 2 X X 11/32" X 1-3/8" X 0.134"51 AT330485 SOPORTE 1 X X RH52 AT330486 SOPORTE 1 X X LH53 19M7784 TORNILLO 4 X X M10 X 2054 AT345492 PEDAL 1 X X88 ........ CONSOLA 1 X X LH, (COMPONENTES ENUMERADOS EN LAS

SIGUIENTES PAGINAS)89 ........ CONSOLA 1 X X RH, (COMPONENTES ENUMERADOS EN LAS

SIGUIENTES PAGINAS)90 AT330484 CONSOLA 1 -611294 X X

AT335674 CONSOLA 1 611295- X X

ESTA RELACION DE PIE670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 1810-41D

PN=439

Page 442: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-41EPUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVER CONSOLE (SN 617539- )

CONSOLE DE LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (SN 617539- )CONSOLA DE PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (SN 617539- )

TX1033661 -UN-19FEB08

ESTA RELACION DE PIE1810-41E 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08)

PN=440

Page 443: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-41FPUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVER CONSOLE (SN 617539- )

CONSOLE DE LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (SN 617539- )CONSOLA DE PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (SN 617539- )

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7804 TORNILLO 12 X X M10 X 40, (SUSTITUCION PARA 19M7805)2 37M7131 TORNILLO 6 X X3 11M7078 PASADOR DE ALETAS 1 X X4 14M7296 TUERCA CON BRIDA 9 X X M106 21M7497 TORNILLO 1 X X M10 X 507 22M7111 TORNILLO DE FIJACION 5 X X M6 X 69 24M7296 ARANDELA 11 X X

10 34M7044 PASADOR ELASTICO 1 X X11 AT348316 SOPORTE TABLERO INSTRUMENT 1 X X12 T227239 PERFIL EN U 1 X X13 AT305070 SOPORTE 1 X X (PEDIMOS ADEMAS (4) T196078)14 AT330489 SOPORTE TABLERO INSTRUMENT 1 X X15 T203544 CASQUILLO 8 X X16 AT335670 SOPORTE 1 X X17 T204643 PLACA 1 X X18 T203545 CASQUILLO 8 X X19 AT335672 SOPORTE 1 X X20 T205401 PLACA 2 X X21 AT305397 PALANCA 1 X X22 T206080 TAPADERA 1 X X RH23 T203589 TAPADERA 1 LH24 14M7500 TUERCA 1 X X M1025 T104220 ARANDELA 4 X XADDITIONAL COMPONENTS LISTED ON FOLLOWING PAGECOMPOSANTS SUPPLEMENTAIRES ENUMERES PAGE SUIVANTECOMPONENTES ADICIONALES ENUMERADOS EN PAGINAS SIGUIENTES

ESTA RELACION DE PIE670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 1810-41F

PN=441

Page 444: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-41GPUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVER CONSOLE (SN 617539- )

CONSOLE DE LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (SN 617539- )CONSOLA DE PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (SN 617539- )

TX1033661 -UN-19FEB08

ESTA RELACION DE PIE1810-41G 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08)

PN=442

Page 445: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-41HPUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVER CONSOLE (SN 617539- )

CONSOLE DE LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (SN 617539- )CONSOLA DE PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (SN 617539- )

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

26 M145875 MUELLE DE TRACCION 1 X X28 L38728 BOLA 1 X X29 T28801 MUELLE DE TRACCION 1 X X30 R68672 PASADOR 1 X X32 T203569 ARBOL 1 X X33 T203576 ESPACIADOR 5 X X34 T203871 ESPACIADOR 1 X X36 T81012 TAPA 1 X X37 N31296 BULON 1 X X38 ........ AISLANTE 1 X X (CTL) (HACER DE T59938)39 H173411 TUERCA 4 X X41 21M7292 TORNILLO 4 X X42 21M7310 TORNILLO 4 X X43 T185769 TORNILLO 4 X X44 T196078 TUERCA 4 X X46 T204301 TAPADERA 1 X X47 AT330487 CILINDRO DE GAS 1 X X48 11M7079 PASADOR DE ALETAS 1 X X 2.500 X 12 MM49 19M7865 TORNILLO 2 X X M8 X 1650 24H1296 ARANDELA 2 X X 11/32" X 1-3/8" X 0.134"51 AT330485 SOPORTE 1 X X RH52 AT330486 SOPORTE 1 X X LH53 19M7784 TORNILLO 4 X X M10 X 2055 AT346325 PEDAL 1 X X59 AT349961 SOPORTE 1 X X60 T58056 AISLANTE 1 X X62 R134098 TUERCA 4 X X

ESTA RELACION DE PIE670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 1810-41H

PN=443

Page 446: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-42PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVERS (LEFT)

LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (GAUCHE)PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (IZQUIERDA)

T210167 -UN-14APR05

ESTA RELACION DE PIE1810-42 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=444

Page 447: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-43PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVERS (LEFT)

LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (GAUCHE)PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (IZQUIERDA)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14H882 TUERCA 14 X X2 19H2127 TORNILLO 14 X X3 19M7868 TORNILLO 4 X X M8 X 304 19M9182 TORNILLO 16 X X (SUSTITUCION PARA N278790)5 19M7865 TORNILLO 2 X X M8 X 16, (U/CON 4 PALANCAS)

19M7800 TORNILLO 1 X X M8 X 50, (U/CON 5 PALANCAS)19M7913 TORNILLO 1 X X M8 X 90, (U/CON 6 PALANCAS)19M8006 TORNILLO 1 X X M8 X 120, (U/ CON 7 PALANCAS)

6 24H1296 ARANDELA 1 X X7 AT317737 EMPUNADURA 1 X X (GIRO DE CIRCULO)

AT317739 EMPUNADURA 1 X X (ARTICULACION)AT317740 EMPUNADURA 1 X X (INCLINACION DE RUEDAS)AT317741 EMPUNADURA 1 X X (ELEVACION DE HOJA DERECHA)AT317744 EMPUNADURA 1 X X (AUXILIAR)AT317742 EMPUNADURA 1 X X (ESCARIFICADOR)

8 T213242 TORNILLO DE FIJACION 1 X X9 T104220 ARANDELA 32 X X

10 T202160 PALANCA DE MANDO 1 X X11 T202161 PALANCA DE MANDO 1 X X12 T202162 PALANCA DE MANDO 1 X X13 T202163 PALANCA DE MANDO 1 X X14 AT305667 ENVOLTURA 1 X X15 AT305939 ENVOLTURA 1 X X16 AT317778 EXTREMO DE BRAZO 14 X X17 T196079 TUERCA 11 X X18 T202586 PALANCA 7 X X19 T204044 PLACA 2 X X20 T204457 ESPACIADOR 1 X X21 T202164 PALANCA DE MANDO 1 X X22 T202159 PALANCA DE MANDO 2 X X23 T196080 TUERCA 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1810-43PN=445

Page 448: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-44PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVERS (RIGHT)

LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (DROIT)PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (DERECHA)

T210168 -UN-14APR05

ESTA RELACION DE PIE1810-44 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=446

Page 449: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1810-45PUESTO DEL OPERADOR 18

CABINA DEL OPERADOR 1810CAB CONTROL LEVERS (RIGHT)

LEVIERS DE COMMANDE DE LA CABINE (DROIT)PALANCAS DE CONTROL DE CABINA (DERECHA)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14H882 TUERCA 14 X X2 19H2127 TORNILLO 14 X X3 19M7868 TORNILLO 4 X X M8 X 304 19M9182 TORNILLO 16 X X (SUSTITUCION PARA N278790)5 19M7865 TORNILLO 2 X X M8 X 16, (U/ CON 4 PALANCAS)

19M7800 TORNILLO 1 X X M8 X 50, (U/ CON 5 PALANCAS)19M7913 TORNILLO 1 X X M8 X 90, (U/ CON 6 PALANCAS)19M8006 TORNILLO 1 X X M8 X 120, (U/ CON 7 PALANCAS)

6 24H1296 ARANDELA 1 X X7 AT317734 EMPUNADURA 1 X X (ELEVACION DE HOJA IZQUIERDA)

AT317735 EMPUNADURA 1 X X (DESPLAZAMIENTO LATERAL DE HOJA)AT317736 EMPUNADURA 1 X X (INCLINACION DE HOJA)AT317738 EMPUNADURA 1 X X (DESPLAZAMIENTO LATERAL DE CIRCULO)AT317743 EMPUNADURA 1 X X (DESGARRADORA)AT317744 EMPUNADURA 1 X X (AUXILIAR)

8 T213242 TORNILLO DE FIJACION 1 X X9 T104220 ARANDELA 32 X X

10 T202160 PALANCA DE MANDO 1 X X11 T202161 PALANCA DE MANDO 1 X X12 T202162 PALANCA DE MANDO 1 X X13 T202163 PALANCA DE MANDO 1 X X14 AT305667 ENVOLTURA 1 X X15 AT305939 ENVOLTURA 1 X X16 AT317778 EXTREMO DE BRAZO 14 X X17 T196079 TUERCA 11 X X18 T202586 PALANCA 7 X X19 T204044 PLACA 2 X X20 T204457 ESPACIADOR 1 X X21 T202164 PALANCA DE MANDO 1 X X22 T202159 PALANCA DE MANDO 2 X X23 T196080 TUERCA 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1810-45PN=447

Page 450: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1821-2PUESTO DEL OPERADOR 18

ASIENTO Y CINTURON DE SEGURIDAD 1821AIR SUSPENSION SEAT

SIEGE A SUSPENSION PNEUMATIQUEASIENTO CON SUSPENSION NEUMATICA

T204097 -UN-10NOV04

ESTA RELACION DE PIE1821-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=448

Page 451: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1821-3PUESTO DEL OPERADOR 18

ASIENTO Y CINTURON DE SEGURIDAD 1821AIR SUSPENSION SEAT

SIEGE A SUSPENSION PNEUMATIQUEASIENTO CON SUSPENSION NEUMATICA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7866 TORNILLO 4 X X2 19H3569 TORNILLO 2 X X3 AT308199 CINTURON DE SEGURIDAD 1 X X4 T105740 ARANDELA 4 X X5 T163962 TAPADERA 1 X X6 AT224248 ASIENTO 1 X X TELA GRIS7 AT195441 JUEGO DE REPOSABRAZOS 1 X X (RH)

AT315715 TIRA/ALFOMBRILLA 1 X X8 AT195442 JUEGO DE REPOSABRAZOS 1 X X (LH)

AT315761 TIRA/ALFOMBRILLA 1 X X9 AT209020 JUEGO 1 X X PASTILLA DE CORREDERA

10 AT209021 JUEGO 1 X X RESORTE DE CORREDERA11 R72655 ANILLO ELASTICO 4 X X12 T163334 MUELLE 1 X X13 T163335 MUELLE 1 X X14 T163336 MUELLE DE TORSION 1 X X15 AT209022 KIT DE MANGUERAS 1 X X CONTROL DE CORREDERA17 AT209024 JUEGO 1 X X PERILLA DE SOPORTE LUMBAR18 34H262 PASADOR ELASTICO 1 X X19 AT209025 JUEGO 1 X X PERILLA DE RECLINADO20 37H121 TORNILLO 1 X X21 AT209026 JUEGO 1 X X SERVICIO DE SOPORTE LUMBAR22 34H387 PASADOR ELASTICO 2 X X23 AT209225 JUEGO 1 X X SERVICIO DE RECLINADO (INCL JUEGO PERILLA

RECL Y RESORTE TORSION)24 M453T TUERCA DE SEGURIDAD 3 X X25 AT308795 COJIN 1 X X (SUSTITUCION PARA AT221019) TELA GRIS26 AT308796 COJIN 1 X X (SUSTITUCION PARA AT221020) TELA GRIS27 T171686 ABRAZADERA 4 X X28 AT308797 COJIN 1 X X (SUSTITUCION PARA AT221021) TELA GRIS29 N119177 PASAMUROS 1 X X (NO SE ILUSTRA)30 AT208531 SUSPENSION DEL ASIENTO 1 X X (COMPONENTES EN PAGINAS APARTE)31 ........ CONTROL 1 X X32 AT305437 PEDESTAL 1 X X33 H173411 TUERCA 4 X X34 19M7805 TORNILLO 4 X X M10 X 45

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1821-3PN=449

Page 452: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1821-4PUESTO DEL OPERADOR 18

ASIENTO Y CINTURON DE SEGURIDAD 1821AIR SEAT SUSPENSION COMPONENTS

COMPOSANTS DE SUSPENSION PNEUMATIQUE DU SIEGECOMPONENTES DE SUSPENSION NEUMATICA DEL ASIENTO

T195125 -UN-25SEP03

ESTA RELACION DE PIE1821-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=450

Page 453: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1821-5PUESTO DEL OPERADOR 18

ASIENTO Y CINTURON DE SEGURIDAD 1821AIR SEAT SUSPENSION COMPONENTS

COMPOSANTS DE SUSPENSION PNEUMATIQUE DU SIEGECOMPONENTES DE SUSPENSION NEUMATICA DEL ASIENTO

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE NOTAS

1 AT208531 SUSPENSION DEL ASIENTO 12 AT173313 ARBOL 13 AT173314 CONJUNTO RODADURA ASIENTO 14 AT173315 JUEGO 1 CORREA DE CONEXION, SERVICIO5 AT208483 CARCASA 16 AT208484 CARCASA 17 AT208485 BRAZO 18 AT208486 AMORTIGUADOR 1 (RESORTE DE VEJIGA DE AIRE)9 AT208487 JUEGO 1 AMORTIGUADOR DE SUSPENSION, SERVICIO

10 AT208490 VALVUL.DE MANDO A DISTANCIA 111 AT208491 JUEGO 1 (INCLUSIVE AT173321) REPARACION DE LA FUNDA12 AT173321 CONJ. GUARDAPOLVOS ASIENTO 113 AT209469 JUEGO 1 REPARACION DE LA PARAGOLPES14 AT226676 COMPRESOR 115 AT208488 GRUPO DE CABLES 116 T55224 PARAGOLPES 117 ........ ARBOL 2 (SUSTITUIDO POR AT173313)18 ........ TUERCA DE SEGURIDAD 2 (SUSTITUIDO POR AT173313)19 ........ CASQUILLO 4 (SUSTITUIDO POR AT173313)20 ........ AMORTIGUADOR 1 (SUSTITUIDO POR AT208487)21 ........ COJINETE 1 (SUSTITUIDO POR AT208487)22 ........ ANILLO DE AJUSTE EXCENTRICO 1 (SUSTITUIDO POR AT208487)23 ........ TUERCA DE EMPUJE 1 (SUSTITUIDO POR AT208487)24 ........ ESPACIADOR 1 (SUSTITUIDO POR AT208487)25 ........ VALVULA DE MANDO ACC. HIDR. 1 (SUSTITUIDO POR AT208490)26 ........ EMPUNADURA 1 (SUSTITUIDO POR AT208490)27 ........ TUERCA 1 (SUSTITUIDO POR AT208490)28 ........ ARANDELA DE SEGURIDAD 1 (SUSTITUIDO POR AT208490)29 ........ ABRAZADERA 23 (SUSTITUIDO POR AT173321)30 ........ REMACHE 3 (SUSTITUIDO POR AT173321)31 ........ REMACHE 3 (SUSTITUIDO POR AT173321)32 ........ ENVOLTURA 1 (SUSTITUIDO POR AT208491)33 ........ PARAGOLPES 2 (SUSTITUIDO POR AT209469)34 ........ TUERCA DE SEGURIDAD 2 (SUSTITUIDO POR AT209469)35 ........ TORNILLO 2 (SUSTITUIDO POR AT209469)36 ........ GRUPO DE CABLES 1 (SUSTITUIDO POR AT208488)37 ........ CINTA DE ATAR 4 (SUSTITUIDO POR AT208488)38 ........ COMPRESOR 1 (SUSTITUIDO POR AT226676)39 ........ PASADOR ELASTICO 2 (SUSTITUIDO POR AT226676)40 ........ REMACHE 6 (SUSTITUIDO POR AT173321)41 ........ ABRAZADERA 1 (SUSTITUIDO POR AT226676)42 ........ TUBO ACODADO 1 (SUSTITUIDO POR AT226676)43 ........ CONECTOR CON

TERM.PL.MACHOS1 (SUSTITUIDO POR AT226676)

44 AT208493 JUEGO RACORES 1 (MANGUERA Y ADAPTADOR DE LINEA DE AIRE) (NOSE ILUSTRA)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1821-5PN=451

Page 454: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1821-6PUESTO DEL OPERADOR 18

ASIENTO Y CINTURON DE SEGURIDAD 1821MECHANICAL SUSPENSION SEAT

SIEGE A SUSPENSION MECANIQUEASIENTO CON SUSPENSION MECANICA

T204659 -UN-21DEC04

ESTA RELACION DE PIE1821-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=452

Page 455: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1821-7PUESTO DEL OPERADOR 18

ASIENTO Y CINTURON DE SEGURIDAD 1821MECHANICAL SUSPENSION SEAT

SIEGE A SUSPENSION MECANIQUEASIENTO CON SUSPENSION MECANICA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14H785 TUERCA 4 X X 5/16"2 19H3569 TORNILLO 2 X X3 AT308199 CINTURON DE SEGURIDAD 1 X X4 T105740 ARANDELA 4 X X5 T163962 TAPADERA 1 X X6 AT195440 ASIENTO 1 X X TELA GRIS7 AT195441 JUEGO DE REPOSABRAZOS 1 X X (RH)

AT315715 TIRA/ALFOMBRILLA 1 X X8 AT195442 JUEGO DE REPOSABRAZOS 1 X X (LH)

AT315761 TIRA/ALFOMBRILLA 1 X X9 AT209020 JUEGO 1 X X PASTILLA DE CORREDERA

10 AT209021 JUEGO 1 X X RESORTE DE CORREDERA11 R72655 ANILLO ELASTICO 4 X X12 T163334 MUELLE 1 X X13 T163335 MUELLE 1 X X14 T163336 MUELLE DE TORSION 1 X X15 AT209022 KIT DE MANGUERAS 1 X X CONTROL DE CORREDERA17 AT209024 JUEGO 1 X X PERILLA DE SOPORTE LUMBAR18 34H262 PASADOR ELASTICO 1 X X19 AT209025 JUEGO 1 X X PERILLA DE RECLINADO20 37H121 TORNILLO 1 X X21 AT209026 JUEGO 1 X X SERVICIO DE SOPORTE LUMBAR22 34H387 PASADOR ELASTICO 2 X X23 AT209225 JUEGO 1 X X SERVICIO DE RECLINADO (INCL JUEGO PERILLA

RECL Y RESORTE TORSION)24 M453T TUERCA DE SEGURIDAD 3 X X25 AT308795 COJIN 1 X X (SUSTITUCION PARA AT221019) TELA GRIS26 AT308796 COJIN 1 X X (SUSTITUCION PARA AT221020) TELA GRIS27 T171686 ABRAZADERA 4 X X28 AT308797 COJIN 1 X X (SUSTITUCION PARA AT221021) TELA GRIS29 N119177 PASAMUROS 1 X X (NO SE ILUSTRA)30 AT180126 SUSPENSION DEL ASIENTO 1 X X (COMPONENTES APARACEN EN OTRA PAGINA)31 ........ CONTROL 1 X X32 AT303518 PEDESTAL 1 -XXXXXX X X

AT340135 PEDESTAL 1 XXXXXX- X XAT340136 PEDESTAL 1 XXXXXX- X X

33 H173411 TUERCA 4 X X34 19M7805 TORNILLO 4 X X M10 X 4535 AT280583 CARTER 1 X X36 AT181392 JUEGO 2 X X37 14M7296 TUERCA CON BRIDA 2 X X M1038 19M7804 TORNILLO 2 X X M10 X 4039 24H1887 ARANDELA 4 X X40 28H3425 ESPACIADOR 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07) 1821-7PN=453

Page 456: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1821-8PUESTO DEL OPERADOR 18

ASIENTO Y CINTURON DE SEGURIDAD 1821MECHANICAL SEAT SUSPENSION COMPONENTS

COMPOSANTS DE SUSPENSION MECANIQUE DU SIEGECOMPONENTES DE SUSPENSION MECANICA DEL ASIENTO

T206425 -UN-29DEC04

ESTA RELACION DE PIE1821-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=454

Page 457: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1821-9PUESTO DEL OPERADOR 18

ASIENTO Y CINTURON DE SEGURIDAD 1821MECHANICAL SEAT SUSPENSION COMPONENTS

COMPOSANTS DE SUSPENSION MECANIQUE DU SIEGECOMPONENTES DE SUSPENSION MECANICA DEL ASIENTO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT106397 JUEGO DE RODAMIENTOS 1 X X2 AT125801 MUELLE 1 X X3 T55210 MUELLE 1 X X4 AT125805 JUEGO 1 X X (PERILLA DE AJUSTE)5 34H266 PASADOR ELASTICO 1 X X6 AT125829 EMPUNADURA 1 X X7 AT175436 JUEGO 1 X X (AMORTIGUADOR)8 T55222 CASQUILLO 2 X X9 AT180126 SUSPENSION DEL ASIENTO 1 X X

10 AT125803 ENVOLTURA 1 X X (SUSTITUCION PARA AT180135) (FUNDA YPINZA)

11 T63798 TAPON 25 X X12 T55224 PARAGOLPES 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07) 1821-9PN=455

Page 458: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1822-2PUESTO DEL OPERADOR 18

PELDANOS Y ASIDEROS 1822CAB STEPS

MARCHEPIEDS DE CABINEPELDANOS DEL CABINA

TX1038938 -UN-17MAR08

ESTA RELACION DE PIE1822-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08)

PN=456

Page 459: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1822-3PUESTO DEL OPERADOR 18

PELDANOS Y ASIDEROS 1822CAB STEPS

MARCHEPIEDS DE CABINEPELDANOS DEL CABINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7517 TUERCA DE SEGURIDAD 28 X X M102 19M8600 TORNILLO 8 X X M10 X 503 19M8637 TORNILLO 28 -619724 X X M10 X 40

19M8637 TORNILLO 20 619725- X X4 24M7296 ARANDELA 16 X X5 T173779 TIRA 12 X X6 T176870 PELDANO 6 X X7 T201673 SOPORTE 2 X X8 T202374 TIRA 4 X X9 19M8488 TORNILLO 8 619725- X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08) 1822-3PN=457

Page 460: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-2PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830CAB HEATER HOSES

FLEXIBLES DE CHAUFFAGE DE CABINEMANGUERAS DE CALEFACTOR DE CABINA

T202489 -UN-09NOV04

ESTA RELACION DE PIE1830-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=458

Page 461: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-3PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830CAB HEATER HOSES

FLEXIBLES DE CHAUFFAGE DE CABINEMANGUERAS DE CALEFACTOR DE CABINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7865 TORNILLO 1 X X M8 X 162 51M7043 ANILLO TORICO 4 X X3 AH77869 ABRAZADERA 1 X X4 AT174697 RACOR ACODADO 2 X X (HACER DE T60811) (CUT TO LENGTH)5 ........ MANGUERA POR METROS 1 X X6 R117721 ABRAZADERA 4 X X7 T213932 PROTECCION DE MANGUERA 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1830-3PN=459

Page 462: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-4PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830HVAC POWERED PRECLEANER

PREFILTRE MECANIQUE DE TRACTION AVANT HYDRAULIQUEPREFILTRO ACCIONADO POR HVAC

T202492 -UN-28OCT04

ESTA RELACION DE PIE1830-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=460

Page 463: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-5PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830HVAC POWERED PRECLEANER

PREFILTRE MECANIQUE DE TRACTION AVANT HYDRAULIQUEPREFILTRO ACCIONADO POR HVAC

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7862 TORNILLO 4 X X M6 X 202 AT302794 PREFILTRO 1 X X3 T185326 AISLANTE 1 X X4 T185769 TORNILLO 2 X X5 T213349 PLACA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1830-5PN=461

Page 464: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-8PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830HEATING AND AIR CONDITIONING DUCTS(SN. -617279)

CONDUITS DE CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATIONCONDUCTOS DE CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE

TX1008262 -UN-

ESTA RELACION DE PIE1830-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)

PN=462

Page 465: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-9PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830HEATING AND AIR CONDITIONING DUCTS (SN. -617279)

CONDUITS DE CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATIONCONDUCTOS DE CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7298 TUERCA CON BRIDA 1 X X M82 19M7774 TORNILLO 2 X X M6 X 123 19M7775 TORNILLO 4 X X M6 X 164 19M7799 TORNILLO 1 X X M8 X 455 19M7867 TORNILLO 3 X X M8 X 25, (SUSTITUCION PARA 19M7897)8 19M8403 TORNILLO 1 X X M8 X 759 T196079 TUERCA 1 X X

10 24H1296 ARANDELA 2 X X11 24M7100 ARANDELA 3 X X14 28H3450 ESPACIADOR 2 X X15 37M7333 TORNILLO 32 X X16 AR62936 ABRAZADERA 4 X X19 AT227668 VENTANA DE AIREACION 10 X X20 AT227669 VENTANA DE AIREACION 3 X X22 AT308017 CONDUCTO DE AIRE 1 X X23 AT305524 COMPUERTA 1 X X24 AT305869 PUERTA 1 X X25 T184345 REMACHE 3 X X32 AT308314 SOPORTE DE MANGUERA 1 X X33 AT308935 AISLANTE 1 X X34 AT309837 SOPORTE 1 X X39 N189220 CINTA DE ATAR 2 X X41 21M7292 TORNILLO 1 X X M6 X 1642 24H1646 ARANDELA 3 X X (SUSTITUCION PARA T134530)46 T196079 TUERCA 9 X X47 T201561 CONDUCTO DE AIRE 1 X X47A T218319 CONDUCTO DE AIRE 1 X X (C)47B T218317 CONDUCTO DE AIRE 1 X X (C)48 T201562 CONDUCTO DE AIRE 1 X X49 T201566 CONDUCTO DE AIRE 1 X X50 T201568 CONDUCTO DE AIRE 1 X X WHEN T201568 IS REPLACED WITH T237177

ALSO ORDER AT358716(WIRE HARNESS)50A T218320 CONDUCTO DE AIRE 1 X X (C)50B T218318 CONDUCTO DE AIRE 1 X X (C)54 T202743 AISLANTE 1 X X55 T202744 AISLANTE 1 X X60 T203560 CONDUCTO DE AIRE 1 X X66 T206718 PLACA 1 X X69 T206985 RETEN 1 X X70 T215319 ABRAZADERA 1 X X71 AT358716 CABLE 1 X X (UTILIZAR CON T237177) (JUMPER WIRE)

(C) FOR USE WITH SPLIT CAB ASSEMBLY ONLY(C) UTILISER AVEC DEMI-CABINE SEULEMENT(C) USO SOLO CON CONJUNTO DE CABINA DIVIDIDA

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 1830-9PN=463

Page 466: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-9APUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830HEATING AND AIR CONDITIONING DUCTS (SN.617280- )

CONDUITS DE CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATIONCONDUCTOS DE CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE

TX1035179 -UN-28JAN08

ESTA RELACION DE PIE1830-9A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)

PN=464

Page 467: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-9BPUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830HEATING AND AIR CONDITIONING DUCTS (SN.617280- )

CONDUITS DE CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATIONCONDUCTOS DE CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7296 TUERCA CON BRIDA 2 X X M102 19M7774 TORNILLO 2 X X M6 X 123 19M7775 TORNILLO 11 X X M6 X 164 19M7799 TORNILLO 6 X X M8 X 455 19M7867 TORNILLO 4 X X M8 X 256 14M7298 TUERCA CON BRIDA 5 X X7 19M7863 TORNILLO 2 X X8 19M8403 TORNILLO 1 X X M8 X 759 T196079 TUERCA 6 X X

10 24H1296 ARANDELA 7 X X11 24M7100 ARANDELA 9 X X13 21M7310 TORNILLO 2 X X14 28H3450 ESPACIADOR 7 X X15 37M7333 TORNILLO 33 X X16 AR62936 ABRAZADERA 8 X X19 AT227668 VENTANA DE AIREACION 4 X X20 AT227669 VENTANA DE AIREACION 3 X X21 24M7298 ARANDELA 7 X X22 AT308017 CONDUCTO DE AIRE 1 X X23 AT305524 COMPUERTA 1 X X24 AT305869 PUERTA 1 X X25 T184345 REMACHE 3 X X32 AT308314 SOPORTE DE MANGUERA 1 X X33 AT308935 AISLANTE 1 X X34 AT309837 SOPORTE 1 X X37 AZ43305 TOBERA 6 X X39 N189220 CINTA DE ATAR 2 X X41 21M7292 TORNILLO 1 X X M6 X 1642 T134530 ARANDELA 3 X X44 T164945 ESPACIADOR 5 X X48 T202741 RETEN 1 X X54 T202743 AISLANTE 1 X X55 T202744 AISLANTE 1 X X60 T203560 CONDUCTO DE AIRE 1 X X62 T206985 RETEN 1 X X63 T209627 ABRAZADERA 1 X X64 T232579 CONDUCTO DE AIRE 1 X X65 T232580 MANGUERA 2 X X66 T206718 PLACA 1 X X67 T232581 CONDUCTO DE AIRE 1 X X68 T232582 CONDUCTO DE AIRE 2 X X70 T237176 CONDUCTO DE AIRE 1 X X71 T237177 CONDUCTO DE AIRE 1 X X72 T237364 CONDUCTO DE AIRE 1 X X73 T237365 CONDUCTO DE AIRE 1 X X74 T237722 PLACA 2 X X75 T237723 AISLANTE 2 X X76 T239505 SOPORTE 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 1830-9BPN=465

Page 468: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-10PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830HEATER AND AIR CONDITIONER FILTER, FILTER HOUSING, AND COVER

FILTRE, LOGEMENT DE FILTRE ET COUVERCLE DE CHAUFFAGE ET CLIMATISEURFILTRO DE CALEFATOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE, CAJA DE FILTRO Y CUBIERTA

T207941 -UN-12FEB05

ESTA RELACION DE PIE1830-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=466

Page 469: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-11PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830HEATER AND AIR CONDITIONER FILTER, FILTER HOUSING, AND COVER

FILTRE, LOGEMENT DE FILTRE ET COUVERCLE DE CHAUFFAGE ET CLIMATISEURFILTRO DE CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE, CAJA DE FILTRO Y CUBIERTA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

3 19M7775 TORNILLO 11 X X M6 X 164 19M7799 TORNILLO 5 X X M8 X 457 19M8290 TORNILLO 3 X X M6 X 35

10 24H1296 ARANDELA 6 X X 11/32" X 1-3/8" X 0.134"11 24M7100 ARANDELA 10 X X 6.600 X 22 X 2 MM12 24M7139 ARANDELA 2 X X 6.400 X 18 X 1.600 MM13 24M7296 ARANDELA 1 X X 10.500 X 30 X 2.500 MM14 28H3450 ESPACIADOR 6 X X 0.364" X 0.540" X 1/2"17 AR83434 EMPUNADURA 1 X X18 AT191102 FILTRO DE AIRE 1 X X21 AT307501 FILTRO DE AIRE 1 X X26 AT308283 CARCASA 1 X X27 ........ APOYO 1 X X ( AT309672 NLA)28 T206616 PLACA 1 X X29 R79033 REMACHE 5 X X30 T184345 REMACHE 4 X X31 T206813 SOPORTE 1 X X37 AT315465 JUEGO 1 X X38 H131531 TUERCA DE EMPUJE 1 X X40 R134098 TUERCA 3 X X42 24H1646 ARANDELA 3 X X 17/64" X 3/4" X 0.060", (SUSTITUCION PARA

T134530)43 21M7310 TORNILLO 3 X X M6 X 2544 T164945 ESPACIADOR 3 X X45 T196077 TUERCA 1 X X46 T196079 TUERCA 9 X X51 T201570 CONDUCTO DE AIRE 1 X X56 T202745 AISLANTE 1 X X57 T203143 TAPADERA 1 X X58 T203494 RETEN 1 X X59 T203495 AISLANTE 1 X X61 T204278 TAPADERA 1 X X62 T206624 TAPON 1 X X63 T206625 SOPORTE 1 X X64 T206626 SOPORTE 1 X X65 T206627 TIRA 1 X X (PEDIMOS ADEMAS (2) T196077)67 T206809 RETENEDOR 1 X X68 T206812 RETENEDOR 1 X X69 24M7298 ARANDELA 4 X X 8.400 X 25 X 2 MM70 19M7867 TORNILLO 1 X X M8 X 25

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1830-11PN=467

Page 470: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-12PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830HEATER / AIR CONDITIONING MODULE ASSEMBLY

MODULE CHAUFFAGE / CLIMATISATIONMODULO DE CALEFACCION / ACONDICIONAMIENTO DE AIRE

T215434 -UN-06OCT05

ESTA RELACION DE PIE1830-12 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=468

Page 471: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-13PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830HEATER / AIR CONDITIONING MODULE ASSEMBLY

MODULE CHAUFFAGE / CLIMATISATIONMODULO DE CALEFACCION / ACONDICIONAMIENTO DE AIRE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 24M7100 ARANDELA 2 X X2 19M8553 TORNILLO 2 X X M6 X 163 R125223 PLACA 1 X X4 H85092 TORNILLO 2 X X5 RE198074 TERMOCONTACTO 1 X X6 37M7073 TORNILLO 6 X X7 AT318987 RESISTENCIA ELECTRICA 1 X X8 AT302953 MOTOR DE VENTILADOR 1 X X9 M74782 TUERCA 4 -XXXXXX X X

10 19M7775 TORNILLO 4 X X11 M84972 TUERCA 4 X X12 R162769 RETEN 1 X X13 R50279 TUERCA 2 X X14 R190722 CARCASA 1 X X15 R96248 ABRAZADERA 11 X X16 RE187311 EVAPORADOR 1 X X17 PT11778 TORNILLO 2 X X18 L77943 PLACA 1 X X19 R113050 ANILLO TORICO 1 X X20 R33259 ANILLO TORICO 1 X X21 RE174764 VALVULA 1 X X22 AT333224 NUCLEO 1 X X (SUSTITUCION PARA RE177967, ESTA

APLICACION)23 ........ CARCASA 1 X X ( R190723 NLA) (SUSTITUIDO POR R244664)23A R244664 CARCASA 1 X X24 R163985 PASAMUROS 2 X X25 T184924 ABRAZADERA PARA MANGUERAS 1 X X26 R125454 MANGUITO DE RADIATOR 1 X X27 AT193500 VALVULA MANUAL 1 X X35 37M7104 TORNILLO 3 X X36 AT191178 EMBUDO 1 -XXXXXX X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07) 1830-13PN=469

Page 472: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-14PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830AIR CONDITIONING COMPRESSOR, PULLEY AND SERVICE KITS

COMPRESSEUR DE CLIMATISATION, POULIE ET KITS D’ENTRETIENCOMPRESOR DE A/A, POLEA Y JUEGOS DE SERVICIO

T204668 -UN-19NOV04

ESTA RELACION DE PIE1830-14 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=470

Page 473: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-15PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830AIR CONDITIONING COMPRESSOR, PULLEY AND SERVICE KITS

COMPRESSEUR DE CLIMATISATION, POULIE ET KITS D’ENTRETIENCOMPRESOR DE A/A, POLEA Y JUEGOS DE SERVICIO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 RE52506 VALVULA HIDR. REGUL. CAUDAL 1 X X2 R115742 RETEN 1 X X3 RE55423 COLECTOR 1 X X4 RE52454 COMPRESOR 1 X X SIN EMBRAGUE6 AT163872 JUEGO 1 X X ESTATOR7 RE52508 JUEGO 1 X X POLEA, 8 NERVADURAS8 R115743 TAPADERA 1 X X9 RE12363 CONJUNTO DE CONECTOR ELEC. 1 X X (NO SE ILUSTRA)

R78057 TERMINAL ELECTRICO 2 X X (NO SE ILUSTRA)R78059 SELLADOR DE CONECTORES ELEC 2 X X (NO SE ILUSTRA)14M7273 TUERCA 1 X X M8

10 RE52507 JUEGO 1 X X TORNILLERIA11 RE52509 JUEGO DE RETENES 1 X X EJE12 AT168543 COMPRESOR 1 X X13 T238537 TAPA 1 X X TO COVER LOW PRESSURE PORT (NOT

ILLUSTRATED)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 1830-15PN=471

Page 474: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-16PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830AIR CONDITIONING LINES, CONDENSER, AND RECEIVER/DRYER

CONDUITES, CONDENSEUR ET FLACON SECHEUR DE CLIMATISATIONLINEAS A/A, CONDENSADOR Y RECEPTOR/SECADOR

T215431 -UN-06OCT05

ESTA RELACION DE PIE1830-16 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=472

Page 475: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-17PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830AIR CONDITIONING LINES, CONDENSER, AND RECEIVER/DRYER

CONDUITES, CONDENSEUR ET FLACON SECHEUR DE CLIMATISATIONLINEAS DE A/A, CONDESADOR Y RECEPTOR/SECADOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7298 TUERCA CON BRIDA 2 X X M82 14M7517 TUERCA DE SEGURIDAD 2 X X M103 19M7662 TORNILLO 2 X X M10 X 304 19M7800 TORNILLO 1 X X M8 X 505 19M7807 TORNILLO 1 X X M10 X 60, (SUSTITUCION PARA 19M7808, ESTA

APLICACION)6 19M7811 TORNILLO 1 X X M10 X 907 19M7938 TORNILLO 7 X X M10 X 208 19M8014 TORNILLO 3 X X M8 X 859 19M8020 TORNILLO 2 X X M16 X 100

10 24M7238 ARANDELA 3 X X11 24M7239 ARANDELA 5 X X12 24M7296 ARANDELA 4 X X13 24M7298 ARANDELA 4 X X14 34M7189 PASADOR ELASTICO 2 X X15 AT162848 DEPOSITO & DESHUMECTADOR 1 X X16 AT190809 ACUMULADOR NEUMATICO 1 X X17 AT191742 MANGUITO DE REFRIGERANTE 1 X X18 AT346686 MANGUITO DE REFRIGERANTE 1 X X (SUSTITUCION PARA AT280631)19 AT335760 SOPORTE 1 X X (SUSTITUCION PARA AT306851)20 AT307592 SOPORTE 1 X X21 AT307666 MANGUITO DE REFRIGERANTE 1 X X22 AT307667 MANGUITO DE REFRIGERANTE 1 X X23 AT307847 SOPORTE 1 X X24 AT312058 CONDENSADOR DE VAPOR 1 X X25 AT356686 MANGUITO DE REFRIGERANTE 1 X X (SUSTITUCION PARA AT318798 Y AT318965 Y

T213979)28 H114865 ABRAZADERA 2 X X29 H77698 CINTA DE ATAR 1 -XXXXX X X

H77698 CINTA DE ATAR 3 XXXXXX- X X30 N275650 TORNILLO 2 X X31 R183409 ANILLO TORICO 4 X X SUB FOR R10093,THIS APPLICATION32 R183410 ANILLO TORICO 2 X X SUB FOR R113050 , THIS APPLICATION33 R183411 ANILLO TORICO 3 X X SUB FOR R33259,THIS APPLICATION34 T138914 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X35 R183412 ANILLO TORICO 1 X X SUB FOR T143169 ,THIS APPLICATION36 T164030 ABRAZADERA 2 X X37 T190513 ABRAZADERA 2 X X38 T200422 SOPORTE 1 X X39 T202405 ESPACIADOR 2 X X40 19M7493 TORNILLO 2 X X M12 X 4041 R44302 CINTA DE ATAR 1 XXXXXX- X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 1830-17PN=473

Page 476: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-18PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830HEATING AND AIR CONDITIONING LINES AND CONTROLS

CONDUITES ET DISTRIBUTEURS DE CHAUFFAGE ET CLIMATISATIONLINEAS Y CONTROLES DEL CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE

TX1007066 -UN-05JUL06

ESTA RELACION DE PIE1830-18 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=474

Page 477: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1830-19PUESTO DEL OPERADOR 18

CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE 1830HEATING AND AIR CONDITIONING LINES AND CONTROLS

CONDUITES ET DISTRIBUTEURS DE CHAUFFAGE ET CLIMATISATIONLINEAS Y CONTROLES DEL CALEFACTOR Y ACONDICIONADOR DE AIRE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7298 TUERCA CON BRIDA 1 X X M82 19M7774 TORNILLO 2 X X M6 X 123 19M8403 TORNILLO 2 X X M8 X 754 19M9224 TORNILLO 2 X X M4 X 14, (SUSTITUCION PARA 21M7250)5 24M7087 ARANDELA 2 X X 5.500 X 10 X 1 MM6 24M7298 ARANDELA 4 X X 8.400 X 25 X 2 MM7 37M7131 TORNILLO 1 X X M6 X 208 AL76568 EMPUNADURA 3 X X9 AT303467 TUBERIA 1 X X

10 AT303469 TUBERIA 1 X X11 AT303865 INT. ALTERNANTE/BASCULANTE 1 X X (ENC / APAG)12 AT305547 GRUPO CABLES COMPRES.DEL AA 1 X X13 AT306056 INTERRUPTOR 1 X X14 AT310795 CABLE SIMETRICO 1 X X15 AT310810 CABLE 1 X X16 ........ BURLETE 4 X X (CUT TO LENGTH) (HACER DE T58056)17 E46066 TUERCA 2 X X18 R183409 ANILLO TORICO 2 X X SUB FOR R10093,THIS APPLICATION19 R117721 ABRAZADERA 2 -612467 X X

R117721 ABRAZADERA 5 612468- X X20 R125223 PLACA 1 X X21 R192109 TUERCA DE EMPUJE 1 X X22 R31654 ABRAZADERA 1 X X23 RE157329 INTERRUPTOR 1 X X24 RE43497 INTERRUPTOR 1 X X25 RE46742 CONTROL 1 X X

12H292 ARANDELA DE SEGURIDAD 1 X X 1/2"14H934 TUERCA 1 X X 7/16"

26 RE46743 CONTROL 1 X X (VELOCIDAD DE VENTILADOR)27 24H1646 ARANDELA 4 X X 17/64" X 3/4" X 0.060", (SUSTITUCION PARA

T134530)28 21M7310 TORNILLO 4 X X M6 X 2529 R183412 ANILLO TORICO 1 X X SUB FOR T143169 ,THIS APPLICATION30 T160492 CONEXION 2 X X31 T166297 PASAMUROS 1 X X32 T184924 ABRAZADERA PARA MANGUERAS 2 X X33 T196079 TUERCA 2 X X34 T202034 MANGUERA 1 X X35 T202035 MANGUERA 1 X X36 T202800 TABLERO DE INSTRUMENTOS 1 X X37 T204124 TIRA/ALFOMBRILLA 1 X X38 T204274 BRAZO 1 X X39 T205370 ETIQUETA ADHESIVA 1 X X40 12H325 ARANDELA DE SEGURIDAD 2 X X (YA NO ES NECESARIO)41 14H934 TUERCA 2 X X (YA NO ES NECESARIO)42 L57881 ABRAZADERA 1 X X43 24M7100 ARANDELA 3 X X 6.600 X 22 X 2 MM44 37M7104 TORNILLO 3 X X M6 X 3045 19M8553 TORNILLO 1 X X M6 X 1646 R203687 TUERCA 2 -XXXXXX X X47 T202742 RETEN 1 X X48 E90729 CONEXION 1 XXXXXX- X X49 ........ MANGUERA POR METROS 1 XXXXXX- X X (CUT TO LENGTH) (HACER DE TY22328)50 R115893 CONEXION EN T 1 XXXXXX- X X51 R99254 MANGUERA 1 XXXXXX- X X52 AR21837 ABRAZADERA 1 XXXXXX- X X53 ........ MANGUERA POR METROS 1 XXXXXX- X X (CUT TO LENGHT) (HACER DE TY22328)54 AT162863 RELE 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 1830-19PN=475

Page 478: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1910-2CHAPA METALICA Y STYLING 19

CAPO O COMPARTIMIENTO DEL MOTOR 1910SERVICE DOORSPORTES D’ACCES

PUERTAS DE SERVICIOT214779 -UN-22SEP05

ESTA RELACION DE PIE1910-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=476

Page 479: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1910-3CHAPA METALICA Y STYLING 19

CAPO O COMPARTIMIENTO DEL MOTOR 1910SERVICE DOORSPORTES D’ACCES

PUERTAS DE SERVICIO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7517 TUERCA DE SEGURIDAD 2 X X M102 19M7167 TORNILLO 2 X X M10 X 253 19M7784 TORNILLO 8 X X M10 X 204 19M7788 TORNILLO 6 X X M12 X 255 24H1330 ARANDELA 2 X X6 24M7226 ARANDELA 6 X X7 AT312053 VASTAGO 2 X X8 AT327547 JUEGO 1 X X (TAPADERA DEL CAJA DE BATERIA DERECHO)

(SUSTITUCION PARA AT311438)9 AT327546 JUEGO 1 X X (TAPADERA DEL CAJA DE BATERIA IZQUIERDO)

(SUSTITUCION PARA AT327546)10 AT327538 REVESTIMIENTO 2 X X (SUSTITUCION PARA AT228826)11 AT327549 JUEGO 1 X X (PUERTA DE MOTOR DELANTERA IZQUIERDA)

(SUSTITUCION PARA AT316661)12 AT221696 PESTILLO 4 X X13 H85233 REMACHE 16 X X14 AT327548 JUEGO 1 X X (PUERTA DERECHA DE MOTOR) (SUSTITUCION

PARA AT311916)15 AT327540 PUERTA 1 X X PUERTA DERECHA DE COMPARTIMIENTO DE

RADIADOR, (SUSTITUCION PARA AT306771)16 AT327541 PUERTA 1 X X (PUERTA IZQ. DE COMPARTIMIENTO DE

RADIADOR) (SUSTITUCION PARA AT306772)T173369 PASADOR 1 X X BISAGRA

17 J16931 PASADOR 4 X X18 R96753 ESPACIADOR 6 X X19 T161531 AISLANTE 2 X X20 T162238 PASAMUROS 2 X X21 T173591 AISLANTE 2 X X22 T188651 PESTILLO 2 X X23 T21387 PARAGOLPES 2 X X24 T27260 ARANDELA 1 X X25 T204009 PASADOR ROMPIBLE 1 X X26 N279068 PASADOR DE ALETAS 1 X X27 AT308908 BISAGRA 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-SEP-07) 1910-3PN=477

Page 480: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1910-4CHAPA METALICA Y STYLING 19

CAPO O COMPARTIMIENTO DEL MOTOR 1910HOODCAPOTCAPO

T203582 -UN-12DEC04

ESTA RELACION DE PIE1910-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=478

Page 481: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1910-5CHAPA METALICA Y STYLING 19

CAPO O COMPARTIMIENTO DEL MOTOR 1910HOODCAPOTCAPO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7273 TUERCA 4 X X M82 14M7334 TUERCA CON BRIDA 2 X X M103 19M7784 TORNILLO 9 X X M10 X 204 19M7572 TORNILLO 2 X X M10 X 456 19M7881 TORNILLO 4 X X M8 X 207 19M7938 TORNILLO 6 X X M10 X 208 19M8035 TORNILLO 4 X X M16 X 359 24H1653 ARANDELA 6 X X

10 24M7207 ARANDELA 8 X X11 24M7241 ARANDELA 4 X X12 24M7296 ARANDELA 17 X X13 AT327539 CAPO 1 X X (SUSTITUCION PARA AT306539)14 AT327545 JUEGO 1 X X (SUSTITUCION PARA AT309695)15 AT38176 CERRADURA 1 X X16 AT310836 TAPADERA 1 X X17 19M7077 TORNILLO 10 X X M6 X 2018 24M7139 ARANDELA 10 X X 6.400 X 18 X 1.600 MM19 T208181 MALLA 1 X X20 R117879 CASQUILLO 2 X X (SUSTITUCION PARA (2) AT320236)

14M7296 TUERCA CON BRIDA 2 X X M10, (SUSTITUCION PARA (2) AT320236)21 AT316715 APOYO 2 X X22 T187863 TAPADERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1910-5PN=479

Page 482: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1913-2CHAPA METALICA Y STYLING 19

VARIOS ESCUDOS 1913MAIN FRAME FRONT SIDE COVERS

COUVERCLES LATERAUX AVANT DE CHASSIS PRINCIPALCUBIERTAS LATERALES DELANTERAS DEL CHASIS PRINCIPAL

T203248 -UN-28OCT04

ESTA RELACION DE PIE1913-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=480

Page 483: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1913-3CHAPA METALICA Y STYLING 19

VARIOS ESCUDOS 1913MAIN FRAME FRONT SIDE COVERS

COUVERCLES LATERAUX AVANT DE CHASSIS PRINCIPALCUBIERTAS LATERALES DELANTERAS DEL CHASIS PRINCIPAL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7938 TORNILLO 2 X X M10 X 202 24H1308 ARANDELA 2 X X 13/32" X 1" X 0.134", (SUSTITUCION PARA

24M7028, ESTA APLICACION)3 AT316321 TAPADERA 1 X LH4 AT316322 TAPADERA 1 X RH6 H77698 CINTA DE ATAR 3 X X7 AT316323 TAPADERA 1 -611294 X LH

AT335875 TAPADERA 1 611295- X LH8 AT316324 TAPADERA 1 -611294 X RH

AT335876 TAPADERA 1 611295- X RH

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 1913-3PN=481

Page 484: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1921-2CHAPA METALICA Y STYLING 19

PARRILLA Y CAJA DE LA PARRILLA 1921GRILLE AND GRILLE HOUSING

CALANDRE ET LOGEMENT DE CALANDREPARRILLA Y CAJA DE LA PARRILLA

T214471 -UN-15SEP05

ESTA RELACION DE PIE1921-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=482

Page 485: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1921-3CHAPA METALICA Y STYLING 19

PARRILLA Y CAJA DE LA PARRILLA 1921GRILLE AND GRILLE HOUSING

CALANDRE ET LOGEMENT DE CALANDREPARRILLA Y CAJA DE LA PARRILLA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7662 TORNILLO 14 X X M10 X 302 19M8011 TORNILLO 6 X X M12 X 303 19M8035 TORNILLO 10 X X M16 X 354 24M7239 ARANDELA 14 X X5 24M7240 ARANDELA 6 X X6 24M7241 ARANDELA 10 X X7 AT306536 BASTIDOR 1 X X (CAJA DE LA PARRILLA)8 AT327542 ENREJADO 1 X X (INFERIOR) (SUSTITUCION PARA AT306953)9A ........ SOPORTE 1 -XXXXXX X X ( AT306973 NLA) (SUSTITUIDO POR AT324943)

(PARRILLA TRASERA DERECHA)9B AT324943 SOPORTE 1 XXXXXX- X X (PARRILLA TRASERA DERECHA)

11 ........ SOPORTE 1 -XXXXXX X X (PARRILLA TRASERA IZQUIERDA) (SUSTITUIDOPOR AT324944) ( AT306974 NLA)

AT324944 SOPORTE 1 XXXXXX- X X (PARRILLA TRASERA IZQUIERDA)12 AT327543 ENREJADO 1 X X (SUPERIOR) (SUSTITUCION PARA AT307723)13 AT309380 BISAGRA 1 X X PUERTA IZQ. DE COMPARTIMIENTO DE RADIADOR14 AT327544 ENREJADO 1 X X (CENTRAL) (SUSTITUCION PARA AT308110)15 AT309379 BISAGRA 1 X X PUERTA DERECHA DE COMPARTIMIENTO DE

RADIADOR

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1921-3PN=483

Page 486: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1927-2CHAPA METALICA Y STYLING 19

GUARDABARROS 1927FRONT FENDERS (HFWD)

AILES AVANT (HFWD)GUARDABARROS DELANTERO (HFWD)

T213017 -UN-13SEP05

ESTA RELACION DE PIE1927-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=484

Page 487: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1927-3CHAPA METALICA Y STYLING 19

GUARDABARROS 1927FRONT FENDERS (HFWD)

AILES AVANT (HFWD)GUARDABARROS DELANTERO (HFWD)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7299 TUERCA CON BRIDA 7 X M122 19M7813 TORNILLO 8 X M12 X 453 19M7866 TORNILLO 12 X M8 X 204 19M8112 TORNILLO 4 X5 AT316709 SOPORTE 1 X6 AT316710 SOPORTE 1 X7 R214344 ABRAZADERA 6 X (SOPORTE DE GUARDABARROS)8 RE223406 GUARDABARRO 1 X (LH) (ANGOSTO)

RE223408 GUARDABARRO 1 X (LH) (ANCHO) (PEDIR CON NEUMATICO 550)9 RE223407 GUARDABARRO 1 X (RH) (ANGOSTO)

RE223409 GUARDABARRO 1 X (RH) (ANCHO) (PEDIR CON NEUMATICO 550)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1927-3PN=485

Page 488: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1927-4CHAPA METALICA Y STYLING 19

GUARDABARROS 1927FRONT FENDERS (NFWD)

AILES AVANT (NFWD)GUARDABARROS DELANTEROS (NFWD)

T213018 -UN-29JUL05

ESTA RELACION DE PIE1927-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=486

Page 489: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1927-5CHAPA METALICA Y STYLING 19

GUARDABARROS 1927FRONT FENDERS (NFWD)

AILES AVANT (NFWD)GUARDABARROS DELANTEROS (NFWD)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7759 TORNILLO 6 X M16 X 602 19M7866 TORNILLO 12 X M8 X 203 24M7241 ARANDELA 6 X 17 X 34 X 4 MM4 AT317215 APOYO 1 X5 AT317216 APOYO 1 X6 H163557 ESPACIADOR 6 X7 R214344 ABRAZADERA 6 X (SOPORTE DE GUARDABARROS)8 RE223406 GUARDABARRO 1 X (LH) (ANGOSTO)

RE223408 GUARDABARRO 1 X (LH) (ANCHO) (PEDIR CON NEUMATICO 550)9 RE223407 GUARDABARRO 1 X (RH) (ANGOSTO)

RE223409 GUARDABARRO 1 X X (RH) (ANCHO) (PEDIR CON NEUMATICO 550)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1927-5PN=487

Page 490: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1927-6CHAPA METALICA Y STYLING 19

GUARDABARROS 1927FRONT FENDERS KIT (HFWD)KIT D’AILES AVANT (HFWD)

JUEGO DE GUARDABARROS DELANTEROS (HFWD)T214000 -UN-13SEP05

ESTA RELACION DE PIE1927-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=488

Page 491: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1927-7CHAPA METALICA Y STYLING 19

GUARDABARROS 1927FRONT FENDERS KIT (HFWD)KIT D’AILES AVANT (HFWD)

JUEGO DE GUARDABARROS DELANTEROS (HFWD)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7299 TUERCA CON BRIDA 6 X M122 19M7813 TORNILLO 8 X M12 X 453 19M7866 TORNILLO 12 X M8 X 204 19M8112 TORNILLO 4 X5 AT316709 SOPORTE 1 X6 AT316710 SOPORTE 1 X7 R214344 ABRAZADERA 6 X (SOPORTE DE GUARDABARROS)8 RE223406 GUARDABARRO 1 X (LH) (ANGOSTO)

RE223408 GUARDABARRO 1 X (LH) (ANCHO) (PEDIR CON NEUMATICO 550)9 RE223407 GUARDABARRO 1 X (RH) (ANGOSTO)

RE223409 GUARDABARRO 1 X (RH) (ANCHO) (PEDIR CON NEUMATICO 550)10 AT326690 JUEGO 1 X WHOLEGOODS (HFWD) (GUARDABARROS ANGOSTO)

........ JUEGO 1 X ( AT326692 NLA) WHOLEGOODS (HFWD)(GUARDABARROS ANCHO)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1927-7PN=489

Page 492: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1927-8CHAPA METALICA Y STYLING 19

GUARDABARROS 1927FRONT FENDERS KIT (NFWD)KIT D’AILES AVANT (NFWD)

JUEGO DE GUARDABARROS DELANTEROS (NFWD)T214001 -UN-02SEP05

ESTA RELACION DE PIE1927-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=490

Page 493: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

1927-9CHAPA METALICA Y STYLING 19

GUARDABARROS 1927FRONT FENDERS KIT (NFWD)KIT D’AILES AVANT (NFWD)

JUEGO DE GUARDABARROS DELANTEROS (NFWD)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7759 TORNILLO 6 X M16 X 602 19M7866 TORNILLO 12 X M8 X 203 24M7241 ARANDELA 6 X 17 X 34 X 4 MM4 AT317215 APOYO 1 X5 AT317216 APOYO 1 X6 H163557 ESPACIADOR 6 X7 R214344 ABRAZADERA 6 X (SOPORTE DE GUARDABARROS)8 RE223406 GUARDABARRO 1 X (LH) (ANGOSTO)

RE223408 GUARDABARRO 1 X (LH) (ANCHO) (PEDIR CON NEUMATICO 550)9 RE223407 GUARDABARRO 1 X (RH) (ANGOSTO)

RE223409 GUARDABARRO 1 X (RH) (ANCHO) (PEDIR CON NEUMATICO 550)10 AT326691 JUEGO 1 X WHOLEGOODS (NFWD) (GUARDABARROS ANGOSTO)

........ JUEGO 1 X ( AT326693 NLA) WHOLEGOODS (NFWD)(GUARDABARROS ANCHO)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 1927-9PN=491

Page 494: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2001-2SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

RADIO 2001RADIO AND SPEAKERS

RADIO ET HAUT-PARLEURSRADIO Y ALTOPARLANTE

T201726 -UN-30JUL04

ESTA RELACION DE PIE2001-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=492

Page 495: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2001-3SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

RADIO 2001RADIO AND SPEAKERS

RADIO ET HAUT-PARLEURSRADIO Y ALTO PARLANTE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7296 TUERCA CON BRIDA 1 X X M102 14M7375 TUERCA CON BRIDA 1 X X M53 19M7805 TORNILLO 1 X X M10 X 454 24M7100 ARANDELA 1 X X5 24M7296 ARANDELA 1 X X6 H140461 CASQUILLO 1 X X7 AT342588 ALTAVOZ 2 X X (5 1/4") (SUSTITUCION PARA AT188759, ESTA

APLICACION)8 AT199388 ANTENA 1 X X9 AT302520 CABLE DE ANTENA 1 X X

10 R28193 PASAMUROS 1 X X11 R44302 CINTA DE ATAR 3 X X12 RE227953 RADIO 1 X X (RADIO AM/FM CON TOCADISCOS COMPACTOS)

RE190139 RADIO 1 X X (RADIO AM/FM CON BANDA METEOROLOGICA)RE190140 RADIO 1 X X RADIO AM/FM CON BANDA

METEOROLGICA/TOCANINTAS Y TOCACINTAS)13 T185769 TORNILLO 4 X X14 T187394 ANCLAJE 4 X X15 T203389 SOPORTE 1 X X16 T204635 SOPORTE 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-SEP-07) 2001-3PN=493

Page 496: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2002-2SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

ESPEJO 2002INTERIOR REAR VIEW MIRROR

RETROVISEUR L’INTERIEURRETROVISOR DEL INTEROR

T203162 -UN-01NOV04

ESTA RELACION DE PIE2002-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=494

Page 497: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2002-3SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

ESPEJO 2002INTERIOR REAR VIEW MIRROR

RETROVISEUR L’INTERIEURRETROVISOR DEL INTERIOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7298 TUERCA CON BRIDA 2 X X M82 19M7897 TORNILLO 2 X X M8 X 353 24M7239 ARANDELA 1 X X 10.700 X 21 X 2.500 MM4 24M7298 ARANDELA 2 X X 8.400 X 25 X 2 MM5 28H3450 ESPACIADOR 2 X X 0.364" X 0.540" X 1/2"6 AT157226 RETROVISOR 1 X X7 T11234 TUERCA DE SEGURIDAD 2 X X8 T145360 PLACA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2002-3PN=495

Page 498: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2002-4SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

ESPEJO 2002EXTERIOR MIRRORMIROIR EXTERIEURESPEJO EXTERIOR

T208065 -UN-12FEB05

ESTA RELACION DE PIE2002-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=496

Page 499: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2002-5SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

ESPEJO 2002EXTERIOR MIRRORMIROIR EXTERIEURESPEJO EXTERIOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14H732 TUERCA 1 X X 3/8"2 19H1726 TORNILLO 1 X X 3/8" X 2-1/4"3 24M7239 ARANDELA 1 X X4 AT157226 RETROVISOR 1 X X5 T11234 TUERCA DE SEGURIDAD 2 X X 3/8"6 T115030 SEMIABRAZADERA 2 X X7 T115031 NERVIO 1 X X8 T119564 ABRAZADERA 1 X X9 T128437 TAPA 1 X X

10 AT304638 RETROVISOR 1 X X (CALENTADO)11 R44302 CINTA DE ATAR AR X X12 T185769 TORNILLO 2 X X13 T187394 ANCLAJE 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2002-5PN=497

Page 500: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2003-2SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

EXTINGUIDOR DE INCENDIOS 2003FIRE EXTINGUISHER AND BRACKET

EXTINCTEUR ET SUPPORTESCUADRA Y EXTINGUIDOR DE INCENDIOS

T202720 -UN-03SEP04

ESTA RELACION DE PIE2003-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=498

Page 501: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2003-3SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

EXTINGUIDOR DE INCENDIOS 2003FIRE EXTINGUISHER AND BRACKET

EXTINCTEUR ET SUPPORTESCUADRA Y EXTINGUIDOR DE INCENDIOS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7863 TORNILLO 2 X X M6 X 252 AT189390 SOPORTE 1 X X3 AT189487 EXTINTOR 1 X X4 T196078 TUERCA 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2003-3PN=499

Page 502: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2004-2SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

DISPOSITIVOS DE AVISO INCL. BOCINA Y ALARMA DE RETROCESO 2004HORN

KLAXONBOCINA

TP15206 -UN-01JAN94

ESTA RELACION DE PIE2004-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=500

Page 503: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2004-3SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

DISPOSITIVOS DE AVISO INCL. BOCINA Y ALARMA DE RETROCESO 2004HORN

KLAXONBOCINA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT226282 BOCINA 1 X X2 19H2664 TORNILLO 1 X X 5/16" X 3/4"3 R46791 SOPORTE 1 X X4 14H785 TUERCA 1 X X 5/16"5 19H2676 TORNILLO 1 X X 3/8" X 1"6 14H812 TUERCA 1 X X 3/8"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2004-3PN=501

Page 504: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2004-4SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

DISPOSITIVOS DE AVISO INCL. BOCINA Y ALARMA DE RETROCESO 2004BACK-UP ALARM AND MOUNTING BRACKET

AVERTISSEUR SONORE DE MARCHE ARRIERE ET SUPPORTS DE MONTAGEBOCINA DE RETROCESO Y SOPORTES DE MONTAJE

T214244 -UN-19SEP05

ESTA RELACION DE PIE2004-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=502

Page 505: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2004-5SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

DISPOSITIVOS DE AVISO INCL. BOCINA Y ALARMA DE RETROCESO 2004BACK-UP ALARM AND MOUNTING BRACKET

AVERTISSEUR SONORE DE MARCHE ARRIERE ET SUPPORTS DE MONTAGEBOCINA DE RETROCESO Y SOPORTES DE MONTAJE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7402 TORNILLO 2 -XXXXXX X X M10 X 252 19M7932 TORNILLO 2 -XXXXXX X X M8 X 163 24H1822 ARANDELA 2 -XXXXXX X X4 24M7239 ARANDELA 2 -XXXXXX X X5 AT120461 ALARMA DE DESPLAZAMIENTO 1 X X6 ........ SOPORTE 1 -XXXXXX X X ( AT307351 NLA) (SUSTITUIDO POR AT324943)

AT324943 SOPORTE 1 XXXXXX- X X7 19M7881 TORNILLO 2 XXXXXX- X X M8 X 20, (SOPORTE A ESCUADRA DE PARRILLA

TRASERA DERECHA)8 24M7238 ARANDELA 2 XXXXXX- X X 8.700 X 17 X 2 MM

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2004-5PN=503

Page 506: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2005-2SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

CAJA DE HERRAMIENTAS 2005TOOL BOX

BOITE A OUTILSCAJA DE HERRAMIENTAS

T200761 -UN-09JUN04

ESTA RELACION DE PIE2005-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=504

Page 507: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2005-3SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

CAJA DE HERRAMIENTAS 2005TOOL BOX

BOITE A OUTILSCAJA DE HERRAMIENTAS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 99M7039 GANCHO 1 X X2 AT22070 CAJA DE HERRAMIENTAS 1 X X3 AT22073 PORTADOR 1 X X4 T23027 PASADOR 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2005-3PN=505

Page 508: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2007-2SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

VISERA 2007REAR WINDOW SUN VISOR

PARE-SOLEIL DE GLACE ARRIEREVISERA DE VENTANA TRASERA

T203172 -UN-01NOV04

ESTA RELACION DE PIE2007-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=506

Page 509: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2007-3SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

VISERA 2007REAR WINDOW SUN VISOR

PARE-SOLEIL DE GLACE ARRIEREVISERA DE VENTANA TRASERA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7862 TORNILLO 2 X X M6 X 202 AT305193 CORTINA 1 X X3 ........ BURLETE 1 X X (HACER DE T63019) (CUT TO LENGTH)4 24H1821 ARANDELA 2 X X5 21M7403 TORNILLO 2 X X M6 X 406 T196077 TUERCA 4 X X7 T204938 SOPORTE 1 X X (PEDIMOS ADEMAS (2) T196077)8 T205088 SOPORTE 1 X X (PEDIMOS ADEMAS (2) T196077)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2007-3PN=507

Page 510: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2007-4SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

VISERA 2007FRONT WINDOW SUN VISOR

PARE-SOLEIL DE AVANTPARASOL FRENTE

T205801 -UN-12DEC04

ESTA RELACION DE PIE2007-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=508

Page 511: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2007-5SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

VISERA 2007FRONT WINDOW SUN VISOR

PARE-SOLEIL DE AVANTPARASOL FRENTE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7303 TUERCA CON BRIDA 3 X X M62 AT306350 PARASOL 1 X X3 24H1821 ARANDELA 3 X X4 21M7403 TORNILLO 3 X X M6 X 40

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2007-5PN=509

Page 512: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2008-2SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

REFLECTORES Y EMBLEMA DE VML 2008SLOW MOVING VEHICLE SIGNSIGNAL DE VEHICULE LENT

ETIQUETA DE VEHICULO DE MOVIMIENTO LENTOT202479 -UN-18DEC04

ESTA RELACION DE PIE2008-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=510

Page 513: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2008-3SEGURIDAD, COMODIDAD Y VARIOS 20

REFLECTORES Y EMBLEMA DE VML 2008SLOW MOVING VEHICLE SIGNSIGNAL DE VEHICULE LENT

ETIQUETA DE VEHICULO DE MOVIMIENTO LENTO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT315341 JUEGO 1 X X (WHOLEGOODS)2 19M7932 TORNILLO 2 X X M8 X 163 21M7344 TORNILLO 2 X X M6 X 254 24M7100 ARANDELA 2 X X5 24M7238 ARANDELA 2 X X6 AT315334 SOPORTE 1 X X9 JD5929 DISTINTIVO SMV 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2008-3PN=511

Page 514: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-2SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160MAIN HYDRAULIC PUMP

POMPE HYDRAULIQUE PRINCIPALEBOMBA HIDRAULICA PRINCIPAL

T201567 -UN-10DEC04

ESTA RELACION DE PIE2160-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=512

Page 515: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-3SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160MAIN HYDRAULIC PUMP

POMPE HYDRAULIQUE PRINCIPALEBOMBA HIDRAULICA PRINCIPAL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7496 TORNILLO 4 X X M12 X 452 T29342 ARANDELA 4 X X3 ........ ANILLO TORICO 1 X (USADO CON MANDO AUXILIAR)4 19M8440 TORNILLO 4 X M10 X 25, (USADO CON MANDO AUXILIAR)5 ........ PLACA 1 X ADAPTADOR (USADO CON MANDO AUXILIAR)6 T208291 HEMBRA ACOPLAMIENTO HIDRAUL 1 X (USADO CON MANDO AUXILIAR) ( T188690 NOT

USED THIS APPL)7 T176425 TAPON 3 X X8 ........ TORNILLO 4 X (USADO CON MANDO AUXILIAR)9 AT305110 JUEGO DE RETENES 1 X X

10 T54904 UNION DE RACOR 2 X X11 N203952 ANILLO TORICO 1 X X12 AT191366 JUEGO DE RODAMIENTOS 1 X X13 T188686 PLACA 1 X X14 AT196346 JUEGO 1 X X (CONTIENE PISTONES DE BOMBA Y CAJA)15 T185138 EJE DE MANDO 1 X (USADO CON MANDO AUXILIAR)

T188698 ARBOL 1 X (USADO SIN MANDO AUXILIAR)16 AT280244 PIEZAS DE MONTAJE 1 X X CONJUNTO DE PLACA OSCILANTE, (SUSTITUCION

PARA AT197420)17 AT191367 JUEGO DE RODAMIENTOS 1 X X18 AT191369 JUEGO RECAMBIO DE PISTON 1 X X19 AT191368 COJINETE 2 X X PLACA OSCILANTE20 ........ TAPON 1 X X (SUSTITUIDO POR AT305110)21 F37030250 ANILLO TORICO 1 X X (SUSTITUCION PARA F37020159)22 R28782 ANILLO TORICO 6 X X23 4001456 MANGUITO ACANALADO 1 X X24 T185183 RETEN 1 X X25 T185254 ANILLO ELASTICO 1 X X26 F39000106 ANILLO ELASTICO 1 X X30 T24212 ANILLO TORICO 1 X X40 T185185 ANILLO REFORZADOR 1 X X41 T76938 ANILLO TORICO 1 X X42 T24212 ANILLO TORICO 1 X X48 AT199076 JUEGO 1 X X (CONTROL DE BOMBA)49 T188687 TORNILLO 1 X X52 T190243 CARRETE 1 X X53 ........ ANILLO TORICO 1 X X54 T185181 ANILLO 4 X X55 T185186 TORNILLO 4 X X57 T185184 ANILLO 2 X X58 T54904 UNION DE RACOR 2 X X59 M45387 ANILLO TORICO 2 X X60 M74877 TAPON 2 X X61 T185135 MUELLE 1 X X62 T42302 ANILLO TORICO 1 X (CON MANDO AUXILIAR)63 E65288 ANILLO TORICO 1 X (CON MANDO AUXILIAR)70 AT302661 BOMBA HIDRAULICA 1 X (CON MANDO AUXILIAR)

AT302662 BOMBA HIDRAULICA 1 X (SANS ENTRAINEMENT AUXILIAIRE)71 AT191371 JUEGO DE RETENES 1 X X REACONDICIONAMIENTO DE BOMBA

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 2160-3PN=513

Page 516: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-4SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160MAIN MANIFOLD VALVE MOUNTING BRACKET

SUPPORT DE MONTAGE DE DISTRIBUTEUR PRINCIPALESCUADRA DE MONTAJE DE VALVULA DE COLECTOR PRINCIPAL

T202314 -UN-02SEP04

ESTA RELACION DE PIE2160-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=514

Page 517: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-5SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160MAIN MANIFOLD VALVE MOUNTING BRACKET

SUPPORT DE MONTAGE DE DISTRIBUTEUR PRINCIPALESCUADRA DE MONTAJE DE VALVULA DE COLECTOR PRINCIPAL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7402 TORNILLO 5 X X M10 X 252 24M7239 ARANDELA 5 X X3 T205720 PLACA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2160-5PN=515

Page 518: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-6SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160MAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE

DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE PRINCIPALVALVULA DE COLECTOR HIDRAULICO PRINCIPAL

TX1016605 -UN-18DEC06

ESTA RELACION DE PIE2160-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=516

Page 519: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-7SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160MAIN HYDRAULIC MANIFOLD VALVE

DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE PRINCIPALVALVULA DE COLECTOR HIDRAULICO PRINCIPAL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT333468 VALVULA 1 X X (PASADOR REDUCTOR DE PRESION DE TRABA DECABALLETE) (SUSTITUCION PARA AT307811)

2 AT196943 JUEGO DE RETENES 1 X X3 AT302907 VALVULA DESCARGA DE PRESION 1 X X (ALIVIO DE SISTEMA)4 AT224864 JUEGO DE RETENES 1 X X5 AT302908 ELECTROVALVULA 1 X X6 AH209121 JUEGO DE RETENES 1 X X7 AT224574 BOBINA DE ELECTROVALVULA 1 X X (PASADOR DE TRABA DE CABALLETE)8 N223292 TUERCA 1 X X9 ........ COLECTOR 1 -600757 X X ( AT302150 NLA) (SUSTITUIDO POR AT326614)

(PEDIMOS ADEMAS R27218)AT326614 COLECTOR 1 600758-611294 X XR27218 TAPON HERMETICO 1 600758-611294 X XAT335785 COLECTOR 1 611295- X X

10 AT63271 CONEXION 2 611295- X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 2160-7PN=517

Page 520: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-10SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE (RIGHT AND LEFT COMPLETE)

DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE PRINCIPAL (ENSEMBLES DROIT ET GAUCHE)VALVULA DE CONTROL HIDRAULICO PRINCIPAL (DER. E IZQ. COMPLETO)

T204802 -UN-09NOV04

ESTA RELACION DE PIE2160-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=518

Page 521: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-11SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE (RIGHT AND LEFT COMPLETE)

DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE PRINCIPAL (ENSEMBLES DROIT ET GAUCHE)VALVULA DE CONTROL HIDRAULICO PRINCIPAL (DER. E IZQ. COMPLETO)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT302284 DISTRIBUIDOR 1 X X LEFT 4 FUNCTION (COMPONENTS ON SEPARATEPAGES)

2 ........ DISTRIBUIDOR 1 -600757 X X RIGHT 4 FUNCTION (COMPONENTS ON SEPARATEPAGES) (SUSTITUIDO POR AT326751)(PEDIMOS ADEMAS (3) AT327607, (2)T77613, R26448, 38H1023, 38H1212,38H1309 Y R28782) ( AT302283 NLA)

AT326751 DISTRIBUIDOR 1 600758- (FUNCION 4 DERECHA) (COMPONENTES ENPAGINAS APARTE)

3 AT302286 DISTRIBUIDOR 1 X X LEFT 5 FUNCTION (COMPONENTS ON SEPARATEPAGES)

4 ........ DISTRIBUIDOR 1 -600757 X X (FUNCION 5 DERECHA)(COMPONENTES ENPAGINAS APARTE) ( AT302285 NLA)(SUSTITUIDO POR AT326752) (PEDIMOSADEMAS (3) AT327607, (2) T77613,R26448, 38H1023, 38H1212, 38H1309 YR28782)

AT326752 DISTRIBUIDOR 1 600758- (FUNCION 5 DERECHA)(COMPONENTES ENPAGINAS APARTE)

AT335790 DISTRIBUIDOR 1 XXXXXX- (FUNCION 5 DERECHA)(COMPONENTES ENPAGINAS APARTE) (ESCARIFICADOR DEMONTAJE INTERMEDIO)

5 AT309235 DISTRIBUIDOR 1 X X (FUNCION 6 IZQUIERDA)(COMPONENTES ENPAGINAS APARTE)

6 ........ DISTRIBUIDOR 1 -600757 X X (FUNCION 6 DERECHA)(COMPONENTES ENPAGINAS APARTE) ( AT309234 NLA)(SUSTITUIDO POR AT326753) (PEDIMOSADEMAS (3) AT327607, (2) T77613,R26448, 38H1023, 38H1212, 38H1309 YR28782)

AT326753 DISTRIBUIDOR 1 600758- X X (FUNCION 6 DERECHA)(COMPONENTES ENPAGINAS APARTE)

7 AT302288 DISTRIBUIDOR 1 X X (FUNCION 7 IZQUIERDA)(COMPONENTES ENPAGINAS APARTE)

8 ........ DISTRIBUIDOR 1 -600757 X X FUNCION 7 DERECHA (COMPONENTES EN PAGINASAPARTE) ( AT302287 NLA) (SUSTITUIDO PORAT326754) (PEDIMOS ADEMAS (3) AT327607,(2) T77613, R26448, 38H1023, 38H1212,38H1309 Y R28782)

AT326754 DISTRIBUIDOR 1 600758- X X (FUNCION 7 DERECHA)(COMPONENTES ENPAGINAS APARTE)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 2160-11PN=519

Page 522: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-12SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE TIE RODS

TIRANTS DE DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE PRINCIPALBARRAS DE ACOPLAMIENTO DE VALVULA DE CONTROL HIDRAULICO PRINCIPAL

T204807 -UN-16NOV04

ESTA RELACION DE PIE2160-12 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=520

Page 523: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-13SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE TIE RODS

TIRANTS DE DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE PRINCIPALBARRAS DE ACOPLAMIENTO DE VALVULA DE CONTROL HIDRAULICO PRINCIPAL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H3920 TORNILLO 2 X X 5/16" X 1-1/4", (4 FUNCION)2 19H3921 TORNILLO 1 X X 3/8" X 1-1/4", (4 FUNCION)3 T213026 ESPARRAGO 2 X X4 T213029 ESPARRAGO 1 X X5 T213030 ESPARRAGO 1 X X (5 FUNCION)

T76128 ESPARRAGO 1 X X (6 FUNCION)T213031 ESPARRAGO 1 X X (7 FUNCION)

6 T213027 ESPARRAGO 2 X X (5 FUNCION)T76127 ESPARRAGO 2 X X (6 FUNCION)T213028 ESPARRAGO 2 X X (7 FUNCION)

7 14H1080 TUERCA 1 X X 3/8", (4 FUNCION)14H1080 TUERCA 2 X X 3/8", (5,6,7 FUNCION)

8 14H1042 TUERCA 2 X X 5/16", (4 FUNCION)14H1042 TUERCA 4 X X 5/16", (5,6,7 FUNCION)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 2160-13PN=521

Page 524: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-18SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160BLADE TILT, ARTICULATION, CIRCLE SIDE SHIFT AND WHEEL LEAN VALVE SECTIONS

SECTIONS DISTRIB. INCLIN. DE LAME, ARTICUL., DˆPLACT. LATˆRAL DU PLATEAU ET INCLIN. DES ROUESSECCIONES DE VALV. DE INCLINACION DE HOJA, ARTIC., DESPL. LATERAL CIRC. E INCLINACION DE RUEDAS

T203404 -UN-09NOV04

ESTA RELACION DE PIE2160-18 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=522

Page 525: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-19SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160BLADE TILT, ARTICULATION, CIRCLE SIDE SHIFT AND WHEEL LEAN VALVE SECTIONS

SECTIONS DISTRIB. INCLIN. DE LAME, ARTICUL., DˆPLACT. LATˆRAL DU PLATEAU ET INCLIN. DES ROUESSECCIONES DE VALV. DE INCLINACION DE HOJA, ARTIC., DESPL. LATERAL CIRC. E INCLINACION DE RUEDAS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H2924 TORNILLO 2 X X 1/4" X 3/4"2 AT337941 VALVULA DE RETENCION 2 X X (SUSTITUCION PARA AT317328)3 R111238 MUELLE DE COMPRESION 1 X X4 R76578 ANILLO TORICO 3 X X5 R95493 DISCO 1 X X6 T118712 TORNILLO 2 X X7 T190767 MUELLE 1 X X8 T213022 ANILLO TORICO 2 X X9 T213023 ANILLO TORICO 2 X X

10 T213025 ANILLO TORICO 1 X X11 T213034 CORREDERA 2 X X12 T213033 CARCASA 1 X X13 AT348202 ACCIONADOR 1 X X (USO CON SECCION VALVULA INCLINACION DE

HOJA) (SUSTITUCION PARA AT317305)AT348201 ACCIONADOR 1 X X (SECCIONES DE VALV. DE INCLINACION DE

HOJA, ARTIC., DESPL. LATERAL CIRC. EINCLINACION DE RUEDAS) (SUSTITUCIONPARA AT317304)

14 AT317315 DISTRIBUIDOR 1 X X (SECCION DE VALVULA DE INCLINACION DEHOJA)

AT317316 DISTRIBUIDOR 1 X X (SECCION DE VALVULA DE ARTICULACION)AT317317 DISTRIBUIDOR 1 X X (SECCION DE VALVULA DE DESPLAZAMIENTO

LATERAL DE CIRCULO)AT317318 DISTRIBUIDOR 1 X X (SECCION DE VALVULA DE INCLINACION DE

RUEDAS)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08) 2160-19PN=523

Page 526: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-20SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160CIRCLE ROTATE VALVE SECTION

SECTION DISTRIBUTEUR DE ROTATION DE PLATEAUSECCION DE VALVULA DE GIRO DE CIRCULO

T203405 -UN-09NOV04

ESTA RELACION DE PIE2160-20 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=524

Page 527: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-21SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160CIRCLE ROTATE VALVE SECTION

SECTION DISTRIBUTEUR DE ROTATION DE PLATEAUSECCION DE VALVULA DE GIRO DE CIRCULO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H2924 TORNILLO 2 X X 1/4" X 3/4"2 AT317820 CONEXION 2 X X3 R26906 ANILLO TORICO 1 X X4 R111238 MUELLE DE COMPRESION 1 X X5 R76578 ANILLO TORICO 3 X X6 R95493 DISCO 1 X X7 T118712 TORNILLO 2 X X8 T190767 MUELLE 1 X X9 T213022 ANILLO TORICO 2 X X

10 T213023 ANILLO TORICO 2 X X11 T213025 ANILLO TORICO 1 X X12 T213034 CORREDERA 2 X X13 T213033 CARCASA 1 X X14 AT348202 ACCIONADOR 1 X X (SUSTITUCION PARA AT317305)15 AT317314 DISTRIBUIDOR 1 X X (SECCION DE VALVULA DE GIRO DE CIRCULO)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08) 2160-21PN=525

Page 528: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-22SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160BLADE SIDE SHIFT VALVE SECTION

SECTION DISTRIBUTEUR DE DEPLACEMENT LATERAL DE LAMESECCION DE VALVULA DE DESPLAZAMIENTO LATERAL DE HOJA

T203406 -UN-09NOV04

ESTA RELACION DE PIE2160-22 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=526

Page 529: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-23SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160BLADE SIDE SHIFT VALVE SECTION

SECTION DISTRIBUTEUR DE DEPLACEMENT LATERAL DE LAMESECCION DE VALVULA DE DESPLAZAMIENTO LATERAL DE HOJA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H2924 TORNILLO 2 X X 1/4" X 3/4"2 AT337941 VALVULA DE RETENCION 2 X X (SUSTITUCION PARA AT317328)3 R111238 MUELLE DE COMPRESION 1 X X4 R76578 ANILLO TORICO 3 X X5 R95493 DISCO 1 X X6 T118712 TORNILLO 2 X X7 T190767 MUELLE 1 X X8 T213022 ANILLO TORICO 2 X X9 T213023 ANILLO TORICO 2 X X

10 T213025 ANILLO TORICO 1 X X11 T213034 CORREDERA 2 X X12 T213033 CARCASA 2 X X13 AT348202 ACCIONADOR 1 X X (SUSTITUCION PARA AT317305)14 AT317313 DISTRIBUIDOR 1 X X (SECCION DE VALVULA DE DESPLAZAMIENTO

LATERAL DE HOJA)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08) 2160-23PN=527

Page 530: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-24SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160BLADE LIFT VALVE SECTION

SECTION DISTRIBUTEUR DE RELEVAGE DE LAMESECCION DE VALVULA DE ELEVACION DE HOJA

T203541 -UN-09NOV04

ESTA RELACION DE PIE2160-24 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (24-OCT-07)

PN=528

Page 531: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-25SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160BLADE LIFT VALVE SECTION

SECTION DISTRIBUTEUR DE RELEVAGE DE LAMESECCION DE VALVULA DE ELEVACION DE HOJA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H2924 TORNILLO 2 X X 1/4" X 3/4"2 AT301226 VALVULA DESCARGA DE PRESION 1 X X 3100 PSI3 AT301227 JUEGO DE RETENES 1 X X4 AT337941 VALVULA DE RETENCION 2 X X (SUSTITUCION PARA AT317328)5 AT317822 DETENEDOR 1 X X6 R111238 MUELLE DE COMPRESION 1 X X7 R76578 ANILLO TORICO 3 X X8 R95493 DISCO 1 X X9 T190767 MUELLE 1 X X

10 T213022 ANILLO TORICO 3 X X11 T213023 ANILLO TORICO 2 X X12 T213025 ANILLO TORICO 1 X X13 T213034 CORREDERA 2 X X14 T213033 CARCASA 1 X X15 T213318 CARCASA 1 X X16 AT348202 ACCIONADOR 1 X X (LH) (SUSTITUCION PARA AT317305)

AT348201 ACCIONADOR 1 X X (RH) (SUSTITUCION PARA AT317304)(ESCARIFICADOR DE MONTAJE INTERMEDIO)

18 T183756 RETEN 1 X X19 R63548 ANILLO TORICO 1 X X20 ........ ANILLO TORICO 1 X X21 ........ MUELLE 1 X X22 AT317308 DISTRIBUIDOR 1 X X SECCION DE VALVULA DE ELEVACION DE HOJA

IZQ.AT317309 DISTRIBUIDOR 1 X X (SECCION VALVULA DE ELEVACION DE HOJA

DER.)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08) 2160-25PN=529

Page 532: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-26SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160RIGHT MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE INLET AND OUTLET SECTIONS (SN -XXXXXX)

SECTIONS D’ENTREE ET DE SORTIE DE DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE PRINCIPAL DROIT (SN -XXXXXX)SECCIONES ENTRADA Y SALIDA DE VALVULA DE CONTROL HIDRAULICO PRINCIPAL DERE HA (SN -XXXXX)

T214129 -UN-19SEP05

ESTA RELACION DE PIE2160-26 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=530

Page 533: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-27SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160RIGHT MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE INLET AND OUTLET SECTIONS (SN -XXXXXX)

SECTIONS D’ENTREE ET DE SORTIE DE DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE PRINCIPAL DROIT (SN -XXXXXX)SECCIONES ENTRADA Y SALIDA DE VALVULA DE CONTROL HIDRAULICO PRINCIPAL DERE HA (SN -XXXXX)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 ........ CARCASA 1 X X ( AT317306 NLA) (SUSTITUIDO POR AT327176)(PEDIMOS ADEMAS (3) AT327607, (2)T77613, R26448, 38H1023, 38H1212,38H1309 Y R28782)

2 R76578 ANILLO TORICO 4 X X3 T213025 ANILLO TORICO 2 X X4 RE49624 TAPON HERMETICO 4 X X5 T213032 MUELLE DE COMPRESION 1 X X6 R95493 DISCO 2 X X7 AT317329 CARCASA 1 X X8 AT317331 CARCASA 1 X X9 38H1160 RACOR ADAPTADOR 3 X X

10 T77613 ANILLO TORICO 3 X X11 R26448 ANILLO TORICO 3 X X12 38H1212 RACOR ADAPTADOR 1 X X A MANGUERAS DE PASADOR DE TRABA DE

CABALLETE (NECESARIO P/SERV CUANDOAT327176 SE REEMPLAZA POR AT317306)

13 38H1023 CONEXION EN T 1 X X A MANGUERAS DE PASADOR DE TRABA DECABALLETE (NECESARIO P/SERV CUANDOAT327176 SE REEMPLAZA POR AT317306)

14 38H1309 RACOR ADAPTADOR 1 X X (NECESARIO P/SERV CUANDO AT327176 SEREEMPLAZA POR AT317306)

15 AT327607 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X (NECESARIO P/SERV CUANDO AT327176 SEREEMPLAZA POR AT317306)

16 T77613 ANILLO TORICO 4 X X (NECESARIO P/SERV CUANDO AT327176 SEREEMPLAZA POR AT317306)

17 R26448 ANILLO TORICO 2 X X (NECESARIO P/SERV CUANDO AT327176 SEREEMPLAZA POR AT317306)

18 R28782 ANILLO TORICO 1 X X (NECESARIO P/SERV CUANDO AT327176 SEREEMPLAZA POR AT317306)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2160-27PN=531

Page 534: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-27ASISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160RIGHT MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE INLET AND OUTLET SECTIONS (SN XXXXXX- )

SECTIONS D’ENTREE ET DE SORTIE DE DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE PRINCIPAL DROIT (SN XXXXXX- )SECCIONES ENTRADA Y SALIDA DE VALVULA DE CONTROL HIDRAULICO PRINCIPAL DERECHA (SN XXXXXX- )

T214128 -UN-19SEP05

ESTA RELACION DE PIE2160-27A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=532

Page 535: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-27BSISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160RIGHT MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE INLET AND OUTLET SECTIONS (SN XXXXXX- )

SECTIONS D’ENTREE ET DE SORTIE DE DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE PRINCIPAL DROIT (SN XXXXXX- )SECCIONES ENTRADA Y SALIDA DE VALVULA DE CONTROL HIDRAULICO PRINCIPAL DERECHA (SN XXXXXX- )

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT327176 CARCASA 1 X X2 R76578 ANILLO TORICO 4 X X3 T213025 ANILLO TORICO 2 X X6 R95493 DISCO 2 X X7 AT317329 CARCASA 1 X X8 AT317331 CARCASA 1 X X9 38H1160 RACOR ADAPTADOR 3 X X

10 T77613 ANILLO TORICO 3 X X11 R26448 ANILLO TORICO 3 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2160-27BPN=533

Page 536: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-28SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160LEFT MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE INLET AND OUTLET SECTIONS

SECTIONS D’ENTREE ET DE SORTIE DE DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE PRINCIPAL GAUCHESECCIONES ENTRADA Y SALIDA DE VALVULA DE CONTROL HIDRAULICO PRINCIPAL IZQ.

T203544 -UN-08DEC04

ESTA RELACION DE PIE2160-28 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=534

Page 537: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-29SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160LEFT MAIN HYDRAULIC CONTROL VALVE INLET AND OUTLET SECTIONS

SECTIONS D’ENTREE ET DE SORTIE DE DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE PRINCIPAL GAUCHESECCIONES ENTRADA Y SALIDA DE VALVULA DE CONTROL HIDRAULICO PRINCIPAL IZQ.

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT317323 VALVULA DESCARGA DE PRESION 1 X X2 T150961 ANILLO TORICO 2 X X3 T183756 RETEN 1 X X4 R76578 ANILLO TORICO 4 X X5 R95493 DISCO 2 X X6 T213025 ANILLO TORICO 1 X X7 AT317330 CARCASA 1 X X8 AT317331 CARCASA 1 X X9 T77613 ANILLO TORICO 3 X X

10 38H1160 RACOR ADAPTADOR 3 X X11 R26448 ANILLO TORICO 3 X X12 AT317307 CARCASA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2160-29PN=535

Page 538: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-30SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160RIPPER VALVE SECTION

SECTION DISTRIBUTEUR DE DEFONCEUSESECCION DE VALVULA DE DESGARRADORA

T210408 -UN-15APR05

ESTA RELACION DE PIE2160-30 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=536

Page 539: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-31SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160RIPPER VALVE SECTION

SECTION DISTRIBUTEUR DE DEFONCEUSESECCION DE VALVULA DE DESGARRADORA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H2924 TORNILLO 2 X X 1/4" X 3/4"2 AT337941 VALVULA DE RETENCION 2 X X (SUSTITUCION PARA AT317328)3 AT317822 DETENEDOR 1 X X4 AT78527 TAPON HERMETICO 2 X X5 T183756 RETEN 1 X X6 R111238 MUELLE DE COMPRESION 1 X X7 R76578 ANILLO TORICO 3 X X8 R95493 DISCO 1 X X9 T190767 MUELLE 1 X X

10 T213022 ANILLO TORICO 3 X X11 T213023 ANILLO TORICO 2 X X12 T213025 ANILLO TORICO 1 X X13 T213034 CORREDERA 2 X X14 T213033 CARCASA 1 X X15 T213318 CARCASA 1 X X16 AT348201 ACCIONADOR 1 X X (SUSTITUCION PARA AT317304)17 T191335 TORNILLO 2 X X .25" X 3.5"18 AT317321 DISTRIBUIDOR 1 X X (SECCION DE VALVULA DE DESGARRADORA)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 2160-31PN=537

Page 540: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-32SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160SCARIFIER AND AUXILIARY VALVE SECTION (WITH FLOAT)

SCARIFICATEUR ET SECTION DISTRIBUTEUR AUXILIAIRE (AVEC FLOTTEMENT)SECCION DE VALVULA DE ESCARIFICADOR Y AUXILIAR (CON FLOTACION)

TX1041774 -UN-

ESTA RELACION DE PIE2160-32 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)

PN=538

Page 541: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-33SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160SCARIFIER AND AUXILIARY VALVE SECTION (WITH FLOAT)

SCARIFICATEUR ET SECTION DISTRIBUTEUR AUXILIAIRE (AVEC FLOTTEMENT)SECCION DE VALVULA DE ESCARIFICADOR Y AUXILIAR (CON FLOTACION)

7 77 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H2924 TORNILLO 2 X X 1/4" X 3/4"2 AT337941 VALVULA DE RETENCION 2 X X (SUSTITUCION PARA AT317328)3 AT317822 DETENEDOR 1 X X4 AT78527 TAPON HERMETICO 2 X X

AT317324 VALVULA DESCARGA DE PRESION 1 X X 3100 PSI, (MID MOUNT SCARIFIER)5 T183756 RETEN 1 X X6 R111238 MUELLE DE COMPRESION 1 X X7 R76578 ANILLO TORICO 3 X X8 R95493 DISCO 1 X X9 RE49624 TAPON HERMETICO 2 X X

10 R26375 ANILLO TORICO 1 X X11 R39112 CONEXION 2 X X12 T190767 MUELLE 1 X X13 T213022 ANILLO TORICO 3 X X14 T213023 ANILLO TORICO 2 X X15 T213025 ANILLO TORICO 1 X X16 T213034 CORREDERA 1 X X17 T213033 CARCASA 1 X X18 T213318 CARCASA 1 X X19 AT348201 ACCIONADOR 1 X X (USO CON SECCION VALVULA AUXILIAR IZQ.)

(SUSTITUCION PARA AT317304)AT348202 ACCIONADOR 1 X X (ESCARIFICADOR) (RH SECCION DE VALVULA

AUXILIAR) (SUSTITUCION PARA AT317305)20 AT317322 DISTRIBUIDOR 1 X X (SECCION VALVULA AUX IZQ. CON FLOTACION)

AT317319 DISTRIBUIDOR 1 X X (SECCION DE VALVULA DE ESCARIFICADOR)........ ACCIONADOR 1 X X (C) (MID MOUNT SCARIFIER) (SUSTITUIDO POR

AT317324 Y AT317319) (SUSTITUCION PARAAT335789)

21 AT319023 DISTRIBUIDOR 1 X X (SECCION AUXILIAR DERECHA CON FLOTACION)22 T191335 TORNILLO 1 X X .25" X 3.5"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 2160-33PN=539

Page 542: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-34SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160AUXILIARY VALVE SECTION (WITHOUT FLOAT)

SECTION DISTRIBUTEUR AUXILIAIRE (SANS FLOTTEUR)SECCION DE VALVULA AUXILIAR (SIN FLOTACION)

T210409 -UN-15APR05

ESTA RELACION DE PIE2160-34 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=540

Page 543: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-35SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160AUXILIARY VALVE SECTION (WITHOUT FLOAT)

SECTION DISTRIBUTEUR AUXILIAIRE (SANS FLOTTEUR)SECCION DE VALVULA AUXILIAR (SIN FLOTACION)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H2924 TORNILLO 2 X X 1/4" X 3/4"2 AT337941 VALVULA DE RETENCION 2 X X (SUSTITUCION PARA AT317328)3 AT78527 TAPON HERMETICO 2 X X4 T183756 RETEN 1 X X5 R111238 MUELLE DE COMPRESION 1 X X6 R76578 ANILLO TORICO 3 X X7 R95493 DISCO 1 X X8 RE49624 TAPON HERMETICO 2 X X9 R26375 ANILLO TORICO 1 X X

10 R39112 CONEXION 1 X X11 T118712 TORNILLO 2 X X12 T190767 MUELLE 1 X X13 T213022 ANILLO TORICO 3 X X14 T213023 ANILLO TORICO 1 X X15 T213025 ANILLO TORICO 1 X X16 T213034 CORREDERA 1 X X17 T213033 CARCASA 1 X X18 AT348201 ACCIONADOR 1 X X (SUSTITUCION PARA AT317304)19 AT317310 DISTRIBUIDOR 1 X X SECCION VALVULA AUX IZQ. SIN FLOTACION

AT317312 DISTRIBUIDOR 1 X X SECCION VALVULA AUX DER. SIN FLOTACION

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08) 2160-35PN=541

Page 544: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-36SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160ADDITIONAL HYDRAULIC CONTROL VALVE KIT

KIT DE DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE SUPPLEMENTAIREJUEGO DE VALVULA DE CONTROL HIDRAULICO ADICIONAL

T204997 -UN-18NOV04

ESTA RELACION DE PIE2160-36 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=542

Page 545: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-37SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160ADDITIONAL HYDRAULIC CONTROL VALVE KIT

KIT DE DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE SUPPLEMENTAIREJUEGO DE VALVULA DE CONTROL HIDRAULICO ADICIONAL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT317287 JUEGO 1 X X (VALVULA DE CONTROL DE QUINTA FUNCION)(RH)

AT317288 JUEGO 1 X X (VALVULA DE CONTROL DE QUINTA FUNCION)(LH)

AT317289 JUEGO 1 X X (VALVULA DE CONTROL DE SEXTA FUNCION)(RH)

AT317290 JUEGO 1 X X (VALVULA DE CONTROL DE SEXTA FUNCION)(LH)

AT317291 JUEGO 1 X X (SEPTIMA FUNCTION CONTROL VALVE) (RH)AT317293 JUEGO 1 X X (SEPTIMA FUNCTION CONTROL VALVE) (LH)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2160-37PN=543

Page 546: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-37ASISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160CONTROL VALVE COVERS

CARTERS DU DISTRIBUTEURCARCASA DE VALVULA DE CONTROL

TX1022306 -UN-20APR07

ESTA RELACION DE PIE2160-37A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07)

PN=544

Page 547: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-37BSISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160CONTROL VALVE COVERS

CARTERS DU DISTRIBUTEURCARCASA DE VALVULA DE CONTROL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7274 TUERCA 4 M102 19M7938 TORNILLO 4 M10 X 204 24M7024 ARANDELA 2 9 X 28 X 3 MM5 T214740 ANGULO 26 T215121 TAPA DE VALVULA 17 T215555 TAPA DE VALVULA 18 24M7296 ARANDELA 4

90 AT322546 JUEGO 1

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 2160-37BPN=545

Page 548: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-38SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160ONE HAND BLADE LIFT CONTROL

COMMANDE DE RELEVAGE DE LAME A UNE MAINPALANCA UNICA DE ELEVACION DE HOJA

T211056 -UN-16MAY05

ESTA RELACION DE PIE2160-38 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=546

Page 549: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-39SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160ONE HAND BLADE LIFT CONTROL

COMMANDE DE RELEVAGE DE LAME A UNE MAINPALANCA UNICA DE ELEVACION DE HOJA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14H1042 TUERCA 2 X X2 14H1080 TUERCA 1 X X3 14H882 TUERCA 2 X X4 19H2127 TORNILLO 2 X X5 19M7801 TORNILLO 1 X X M8 X 606 24H1296 ARANDELA 4 X X8 T213242 TORNILLO DE FIJACION 1 X X9 AT317742 EMPUNADURA 1 X X

10 T213030 ESPARRAGO 1 X X11 AT317778 EXTREMO DE BRAZO 2 X X12 T104220 ARANDELA 2 X X13 T202162 PALANCA DE MANDO 1 X X14 T202586 PALANCA 1 X X15 T204457 ESPACIADOR 1 X X16 AT319023 DISTRIBUIDOR 1 X X17 T213027 ESPARRAGO 2 X X18 AT302544 JUEGO 1 X X PALANCA UNICA DE CONTROL DE ELEVACION DE

HOJA, (WHOLE GOODS)19 AT317339 JUEGO 1 X X UNA PALANCA DE ELEVACION DE HOJA Y

VALVULA, (WHOLE GOODS)20 AT322617 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 4 X X (NO SE ILUSTRA)21 R26375 ANILLO TORICO 2 X X22 R39112 CONEXION 2 X X23 AT78527 TAPON HERMETICO 2 X X24 T183756 RETEN 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07) 2160-39PN=547

Page 550: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-40SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160COLD START DISCONNECT HOSES AND FITTINGS

FLEXIBLES ET RACCORDS DEBRANCHABLES DE DEMARRAGE A FROIDMANGUERAS Y ADAPTADORES DE DESCONEXION PARA ARRANQUE EN FRIO

T205433 -UN-29NOV04

ESTA RELACION DE PIE2160-40 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=548

Page 551: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-41SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160COLD START DISCONNECT HOSES AND FITTINGS

FLEXIBLES ET RACCORDS DEBRANCHABLES DE DEMARRAGE A FROIDMANGUERAS Y ADAPTADORES DE DESCONEXION PARA ARRANQUE EN FRIO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT195917 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X2 T77613 ANILLO TORICO 4 X X3 38H1023 CONEXION EN T 1 X X4 R26448 ANILLO TORICO 2 X X5 38H1480 REDUCTOR 1 X X6 T77814 ANILLO TORICO 1 X X7 RE60700 ACOPLE PARA DIAGNOSTICO 1 X X8 R77175 TAPADERA 1 X X9 38H1004 RACOR ACODADO 1 X X

10 AT195918 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X12 24M7139 ARANDELA 2 X X13 19M8786 TORNILLO 2 X X M6 X 7014 38H1309 RACOR ADAPTADOR 1 X X15 R28782 ANILLO TORICO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2160-41PN=549

Page 552: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-42SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160COLD START DISCONNECT SOLENOID VALVE

ELECTROVANNE DEBRANCHABLE DE DEMARRAGE A FROIDVALVULA DE SOLENOIDE DE DESCONEXION PARA ARRANQUE EN FRIO

T205434 -UN-29NOV04

ESTA RELACION DE PIE2160-42 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=550

Page 553: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-43SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160COLD START DISCONNECT SOLENOID VALVE

ELECTROVANNE DEBRANCHABLE DE DEMARRAGE A FROIDVALVULA DE SOLENOIDE DE DESCONEXION PARA ARRANQUE EN FRIO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT195900 ELECTROVALVULA 1 X X2 AT147011 SOLENOIDE 1 X X3 R109691 TUERCA 1 X X4 AT216348 JUEGO DE RETENES 1 X X5 AT195860 VALVULA PROPORCIONAL ELECT. 1 X X6 AT195898 PIEZAS DE MONTAJE 1 X X7 AT139434 JUEGO 1 X X8 T188288 CARCASA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2160-43PN=551

Page 554: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-44SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160MAIN CONTROL VALVE MOUNTING BRACKETS

SUPPORTS DE MONTAGE DE DISTRIBUTEUR PRINCIPALESCUADRAS DE MONTAJE DE VALVULA DE CONTROL PRINCIPAL

T203168 -UN-01NOV04

ESTA RELACION DE PIE2160-44 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=552

Page 555: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2160-45SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

SISTEMA HIDRAULICO DEL VEHICULO 2160MAIN CONTROL VALVE MOUNTING BRACKETS

SUPPORTS DE MONTAGE DE DISTRIBUTEUR PRINCIPALESCUADRAS DE MONTAJE DE VALVULA DE CONTROL PRINCIPAL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7785 TORNILLO 6 X X M10 X 252 19M7800 TORNILLO 6 X X M8 X 503 24M7024 ARANDELA 12 X X4 AT303129 SOPORTE 1 X X5 AT303678 SOPORTE 1 X X6 T196080 TUERCA 6 X X7 U42208 AISLANTE 6 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2160-45PN=553

Page 556: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2163-2SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

LINEAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS 2163HYDRAULIC LOAD SENSE HOSES

FLEXIBLES DE CIRCUIT DE DETECTION DE CHARGE HYDRAULIQUEMANGUERAS DE DETECCION DE CARGA HIDRAULICA

TX1017265 -UN-17JAN07

ESTA RELACION DE PIE2163-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07)

PN=554

Page 557: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2163-3SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

LINEAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS 2163HYDRAULIC LOAD SENSE HOSES

FLEXIBLES DE CIRCUIT DE DETECTION DE CHARGE HYDRAULIQUEMANGUERAS DE DETECCION DE CARGA HIDRAULICA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7932 TORNILLO 1 X X M8 X 162 19M7938 TORNILLO 4 X X M10 X 203 24M7239 ARANDELA 5 X X4 38H1434 CONEXION EN T 1 X X5 R28782 ANILLO TORICO 3 X X6 T77613 ANILLO TORICO 3 X X9 AH97280 ABRAZADERA 4 X X

10 AT305628 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X11 AT305630 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X12 AT305738 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X13 R77175 TAPADERA 1 X X14 RE60701 ACOPLE PARA DIAGNOSTICO 1 X X15 T76719 ABRAZADERA 3 X X50 38H1093 RACOR ACODADO 1 X X51 38H1159 RACOR ADAPTADOR 1 X X52 38H1309 RACOR ADAPTADOR 1 X X53 RE60700 ACOPLE PARA DIAGNOSTICO 1 X X54 T77814 ANILLO TORICO 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07) 2163-3PN=555

Page 558: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2163-4SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

LINEAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS 2163HYDRAULIC OIL COOLER HOSES (672D)

CONDUITE DE REFROIDISSEUR D’HUILE HYDRAULIQUE (672D)TUBERIA DE ENFRIADOR DE ACEITE HIDRAULICO (672D)

T213394 -UN-25AUG05

ESTA RELACION DE PIE2163-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=556

Page 559: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2163-5SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

LINEAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS 2163HYDRAULIC OIL COOLER HOSES (672D)

CONDUITE DE REFROIDISSEUR D’HUILE HYDRAULIQUE (672D)TUBERIA DE ENFRIADOR DE ACEITE HIDRAULICO (672D)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

2 U12547 ANILLO TORICO 3 XU12547 ANILLO TORICO 5 X

3 38H1033 CONEXION EN T 1 X4 T77858 ANILLO TORICO 6 X5 38H1048 RACOR ACODADO 1 X6 AT307263 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X7 38H1163 RACOR ADAPTADOR 2 X8 38H1609 RACOR ADAPTADOR 1 X9 AT175957 VALVULA DESCARGA DE PRESION 1 X

10 AT307220 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X11 AT307231 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2163-5PN=557

Page 560: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2163-5ASISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

LINEAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS 2163HYDRAULIC OIL COOLER HOSES (670D) (SN 599561- )

CONDUITE DE REFROIDISSEUR D’HUILE HYDRAULIQUE (670D) (SN 599561- )TUBERIA DE ENFRIADOR DE ACEITE HIDRAULICO (670D) (SN 599561- )

T213388 -UN-25AUG05

ESTA RELACION DE PIE2163-5A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=558

Page 561: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2163-5BSISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

LINEAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS 2163HYDRAULIC OIL COOLER HOSES (670D) (SN 599561- )

CONDUITE DE REFROIDISSEUR D’HUILE HYDRAULIQUE (670D) (SN 599561- )TUBERIA DE ENFRIADOR DE ACEITE HIDRAULICO (670D) (SN 599561- )

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1014 RACOR ACODADO 1 X2 U12547 ANILLO TORICO 4 X3 38H1033 CONEXION EN T 1 X4 T77858 ANILLO TORICO 7 X5 38H1048 RACOR ACODADO 1 X6 AT326525 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X7 38H1163 RACOR ADAPTADOR 2 X8 38H1609 RACOR ADAPTADOR 1 X9 AT175957 VALVULA DESCARGA DE PRESION 1 X

10 AT307220 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X11 AT307231 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2163-5BPN=559

Page 562: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2163-6SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

LINEAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS 2163MAIN HYDRAULIC PLUMBING (670D)

CONDUITES HYDRAULIQUES PRINCIPALES (670D)TUBERIA HIDRAULICA PRINCIPAL (670D)

T214139 -UN-13SEP05

ESTA RELACION DE PIE2163-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=560

Page 563: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2163-7SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

LINEAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS 2163MAIN HYDRAULIC PLUMBING (670D)

CONDUITES HYDRAULIQUES PRINCIPALES (670D)TUBERIA HIDRAULICA PRINCIPAL (670D)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 12H301 ARANDELA DE SEGURIDAD 4 X2 12H304 ARANDELA DE SEGURIDAD 4 X 9.525 MM3 19H2993 TORNILLO 4 X4 19H3239 TORNILLO 4 X5 38H1006 RACOR ACODADO 1 -599560 X6 38H1007 RACOR ACODADO 1 X7 38H1047 RACOR ACODADO 1 X8 38H1048 RACOR ACODADO 1 X9 38H1052 RACOR ACODADO 1 X

10 38H1093 RACOR ACODADO 1 X11 38H1159 RACOR ADAPTADOR 1 X12 38H1162 RACOR ADAPTADOR 2 X13 38H1163 RACOR ADAPTADOR 5 X

38H1007 RACOR ACODADO 1 X (U/ CON AT330284 SOLAMENTE)14 38H1194 RACOR ADAPTADOR 1 X15 38H1215 RACOR ADAPTADOR 1 X16 38H1329 RACOR ADAPTADOR 2 X17 38H1447 RACOR ADAPTADOR 1 -599560 X18 38H1609 RACOR ADAPTADOR 1 X19 H61354 CONEXION CON BRIDA 2 X20 R26906 ANILLO TORICO 6 X21 R28782 ANILLO TORICO 1 X22 R37023 CONEXION CON BRIDA 2 X23 T77814 ANILLO TORICO 2 X24 T77858 ANILLO TORICO 11 X25 T77932 ANILLO TORICO 7 X26 T78313 ANILLO TORICO 1 X27 U12547 ANILLO TORICO 13 X28 U46457 ANILLO TORICO 1 X29 14M7296 TUERCA CON BRIDA 2 X M1030 19M7938 TORNILLO 1 X M10 X 2031 19M8002 TORNILLO 1 X M20 X 5532 R29936 ANILLO TORICO 4 -599560 X

R29936 ANILLO TORICO 5 599561-33 19M8637 TORNILLO 2 X M10 X 4034 24M7239 ARANDELA 1 X35 24M7240 ARANDELA 2 X36 24M7242 ARANDELA 1 X37 24M7296 ARANDELA 2 X38 AH64349 CONEXION DE MANGUERA 1 X39 AT300859 ATENUADOR 1 X40 AT304144 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X

ESTA RELACION DE PIE670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07) 2163-7

PN=561

Page 564: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2163-7ASISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

LINEAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS 2163MAIN HYDRAULIC PLUMBING (670D) (CONTINUED)

CONDUITES HYDRAULIQUES PRINCIPALES (670D) (SUITE)TUBERIA HIDRAULICA PRINCIPAL (670D) (CONTINUACION)

T214139 -UN-13SEP05

ESTA RELACION DE PIE2163-7A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=562

Page 565: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2163-7BSISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

LINEAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS 2163MAIN HYDRAULIC PLUMBING (670D) (CONTINUED)

CONDUITES HYDRAULIQUES PRINCIPALES (670D) (SUITE)TUBERIA HIDRAULICA PRINCIPAL (670D) (CONTINUACION)

8 87 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

41 AT304147 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X42 AT304888 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X43 AT305277 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X44 ........ MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X (SUSTITUIDO POR AT330284 Y 38H1007) (

AT305916 NA)AT330284 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X

45 AT307299 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X46 AT307300 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X47 AT308909 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 -599560 X48 AT309711 SOPORTE DE MANGUERA 2 X49 AT311425 MANGUERA HIDRAULICA 1 X50 AT37477 ABRAZADERA PARA MANGUERAS 1 X51 RE52702 ABRAZADERA 1 X52 ........ MANGUERA POR METROS 1 -XXXXXX X (CTL, 40 IN) (HACER DE T78497)

........ MANGUERA POR METROS 1 XXXXXX- X (CTL, 40 IN) (HACER DE TY22563)53 R27175 TAPON DE VACIADO 3 X54 R27474 TAPON DE VACIADO 1 X55 R36636 TAPON HERMETICO 1 -599560 X

R36636 TAPON HERMETICO 2 599561- X56 R77175 TAPADERA 1 X57 RE60700 ACOPLE PARA DIAGNOSTICO 1 X58 T158298 TUBERIA 1 X59 AH77714 ABRAZADERA 1 X60 T164030 ABRAZADERA 2 X61 T185826 ABRAZADERA 2 X62 T210520 MANGUERA DE ASPIRACION 1 X (SUSTITUCION PARA T187526)63 T190892 CONEXION DE MANGUERA 1 X64 H134114 ESPACIADOR 1 X65 38H1160 RACOR ADAPTADOR 1 XXXXXX- X66 38H1309 RACOR ADAPTADOR 1 XXXXXX- X67 R26448 ANILLO TORICO 2 XXXXXX- X68 T77613 ANILLO TORICO 2 XXXXXX- X69 AT326509 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 XXXXXX- X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07) 2163-7BPN=563

Page 566: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2163-8SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

LINEAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS 2163MAIN HYDRAULIC PLUMBING (672D)

CONDUITES HYDRAULIQUES PRINCIPALES (672D)TUBERIA HIDRAULICA PRINCIPAL (672D)

TX1013582 -UN-09NOV06

ESTA RELACION DE PIE2163-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=564

Page 567: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2163-9SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

LINEAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS 2163MAIN HYDRAULIC PLUMBING (672D)

CONDUITES HYDRAULIQUES PRINCIPALES (672D)TUBERIA HIDRAULICA PRINCIPAL (672D)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 12H301 ARANDELA DE SEGURIDAD 4 X2 12H304 ARANDELA DE SEGURIDAD 4 X 9.525 MM3 19H2993 TORNILLO 4 X4 19H3239 TORNILLO 4 X5 38H1006 RACOR ACODADO 1 X6 38H1007 RACOR ACODADO 1 X7 38H1047 RACOR ACODADO 1 X8 38H1048 RACOR ACODADO 1 X

10 38H1093 RACOR ACODADO 1 X11 38H1159 RACOR ADAPTADOR 1 X12 38H1162 RACOR ADAPTADOR 2 X13 38H1163 RACOR ADAPTADOR 5 X15 38H1215 RACOR ADAPTADOR 1 X16 38H1329 RACOR ADAPTADOR 2 X17 38H1447 RACOR ADAPTADOR 1 X18 38H1609 RACOR ADAPTADOR 1 X19 H61354 CONEXION CON BRIDA 2 X20 R26906 ANILLO TORICO 6 X21 R28782 ANILLO TORICO 1 X22 R37023 CONEXION CON BRIDA 2 X23 T77814 ANILLO TORICO 2 X24 T77858 ANILLO TORICO 9 X25 T77932 ANILLO TORICO 7 X26 T78313 ANILLO TORICO 1 X27 U12547 ANILLO TORICO 11 X28 U46457 ANILLO TORICO 1 X29 14M7296 TUERCA CON BRIDA 2 X M1031 19M8002 TORNILLO 1 X M20 X 5532 R29936 ANILLO TORICO 1 X33 19M8637 TORNILLO 2 X M10 X 4035 24M7240 ARANDELA 2 X36 24M7242 ARANDELA 1 X37 24M7296 ARANDELA 2 X38 AH64349 CONEXION DE MANGUERA 1 X39 AT300859 ATENUADOR 1 X40 AT304144 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X41 AT304147 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X42 AT304888 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X43 AT304967 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X45 AT307299 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X46 AT307300 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X47 AT308909 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X48 AT309711 SOPORTE DE MANGUERA 2 X49 AT311425 MANGUERA HIDRAULICA 1 X50 AT37477 ABRAZADERA PARA MANGUERAS 1 X51 AT56659 ABRAZADERA PARA MANGUERAS 1 X52 ........ MANGUERA POR METROS 1 X (HACER DE T78497) (CTL)54 R27474 TAPON DE VACIADO 1 X56 R77175 TAPADERA 1 X57 RE60700 ACOPLE PARA DIAGNOSTICO 1 X58 T158298 TUBERIA 1 X60 T164030 ABRAZADERA 2 X61 T185826 ABRAZADERA 2 X62 T210520 MANGUERA DE ASPIRACION 1 X (SUSTITUCION PARA T187526)63 T190892 CONEXION DE MANGUERA 1 X64 AT326509 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 XXXXXX- X65 38H1160 RACOR ADAPTADOR 1 XXXXXX- X66 38H1309 RACOR ADAPTADOR 1 XXXXXX- X67 R26448 ANILLO TORICO 2 XXXXXX- X68 T77613 ANILLO TORICO 2 XXXXXX- X69 H134114 ESPACIADOR 1 X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 2163-9PN=565

Page 568: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2164-2SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

DEPOSITO HIDRAULICOS, FILTRO Y ENFRIADOR 2164MAIN HYDRAULIC FILTER

FILTRE HYDRAULIQUE PRINCIPALFILTRO HIDRAULICO PRINCIPAL

T212747 -UN-15JUL05

ESTA RELACION DE PIE2164-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=566

Page 569: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2164-3SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

DEPOSITO HIDRAULICOS, FILTRO Y ENFRIADOR 2164MAIN HYDRAULIC FILTER

FILTRE HYDRAULIQUE PRINCIPALFILTRO HIDRAULICO PRINCIPAL

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7402 TORNILLO 4 X X M10 X 252 24M7239 ARANDELA 1 X X4 AT302906 CABEZA DE FILTRO 1 X X5 AT307045 MANOCONTACTO 1 X X (RESTRICCION DE FILTRO)6 P46051 ANILLO TORICO 1 X X7 AT308274 FILTRO DE ACEITE 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 2164-3PN=567

Page 570: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2164-4SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

DEPOSITO HIDRAULICOS, FILTRO Y ENFRIADOR 2164HYDRAULIC RESERVOIR (SN -601630)

RESERVOIR HYDRAULIQUE (SN -601630)DEPOSITO HIDRAULICO (SN -601630)

T204331 -UN-12DEC04

ESTA RELACION DE PIE2164-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=568

Page 571: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2164-5SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

DEPOSITO HIDRAULICOS, FILTRO Y ENFRIADOR 2164HYDRAULIC RESERVOIR (SN -601630)

RESERVOIR HYDRAULIQUE (SN -601630)DEPOSITO HIDRAULICO (SN -601630)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT305981 TANQUE HIDRAULICO 1 X X2 AT161638 COLADOR 1 X X3 AT177950 TAPON DE LLENADO 1 X X4 ........ JUNTA 1 X X NSEP5 AT227279 INDICADOR DE NIVEL 1 X X6 AT227441 TAPADERA 1 X X7 T195585 JUNTA 1 X X8 T195587 ANILLO TORICO 1 X X9 ........ MANGUERA 1 X X (HACER DE M87571) (CTL)

10 E69975 ABRAZADERA 1 X X11 RE38310 SENSOR 1 -599560 X X

AH156145 SENSOR 1 599561- X X12 T13254 ABRAZADERA 3 X X13 AT101565 FILTRO DE AIRE 1 X X14 AT176384 RACOR ACODADO 1 X X15 19M7784 TORNILLO 1 X X M10 X 2016 24M7296 ARANDELA 1 X X17 19M7938 TORNILLO 2 X X18 24M7239 ARANDELA 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-SEP-07) 2164-5PN=569

Page 572: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2164-6SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

DEPOSITO HIDRAULICOS, FILTRO Y ENFRIADOR 2164HYDRAULIC RESERVOIR (SN 601631- )

RESERVOIR HYDRAULIQUE (SN 601631- )DEPOSITO HIDRAULICO (SN 601631- )

TX1041797 -UN-

ESTA RELACION DE PIE2164-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)

PN=570

Page 573: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2164-7SISTEMA HIDRAULICO PRINCIPAL DEL VEHICULO 21

DEPOSITO HIDRAULICOS, FILTRO Y ENFRIADOR 2164HYDRAULIC RESERVOIR (SN 601631- )

RESERVOIR HYDRAULIQUE (SN 601631- )DEPOSITO HIDRAULICO (SN 601631- )

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT326518 TANQUE HIDRAULICO 12 AT161638 COLADOR 13 AT177950 TAPON DE LLENADO 14 ........ JUNTA 1 NSEP5 AT227279 INDICADOR DE NIVEL 16 AT227441 TAPADERA 17 T195585 JUNTA 18 T195587 ANILLO TORICO 19 ........ MANGUERA POR METROS 1 (HACER DE TY22503) (CTL) (4.5’ (1371.6MM

SUPERIOR Y 1.2’ (365.76MM BAJADA)11 AH156145 SENSOR 112 AR21836 ABRAZADERA 313 AT101565 FILTRO DE AIRE 117 19M7938 TORNILLO 218 24M7239 ARANDELA 219 T245276 ANILLO ELASTICO 1

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 2164-7PN=571

Page 574: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2600-2CONTROLADOR DE COMUNICACIONES 26

SISTEMA DE POSICIONAMENTO GLOBAL 2600JDLINK™ ULTIMATE FIELD KIT (SN 617280- )

KIT JDLINK™ ULTIMATE/AVANCE SUR LE TERRAIN (SN 617280- )JUEGO DE CAMPO JDLINK™ ULTIMATE/ADVANCED (SN 617280- )

TX1036009 -UN-11FEB08

ESTA RELACION DE PIE2600-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08)

PN=572

Page 575: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2600-3CONTROLADOR DE COMUNICACIONES 26

SISTEMA DE POSICIONAMENTO GLOBAL 2600JDLINK™ ULTIMATE FIELD KIT (SN 617280- )

KIT JDLINK™ ULTIMATE/AVANCE SUR LE TERRAIN (SN 617280- )JUEGO DE CAMPO JDLINK™ ULTIMATE/ADVANCED (SN 617280- )

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT347743 CONJUNTO DE MODIFICACION 1 X X (WHOLE GOODS) JUEGO DE CAMPO JDLINK™ULTIMATE/ADVANCED

2 14M7274 TUERCA 1 X X M103 14M7528 TUERCA DE SEGURIDAD 7 X X M64 19M7785 TORNILLO 1 X X M10 X 255 19M8321 TORNILLO 3 X X M6 X 456 24M7087 ARANDELA 1 X X 5.500 X 10 X 1 MM7 24M7139 ARANDELA 7 X X 6.400 X 18 X 1.600 MM8 24M7239 ARANDELA 1 X X 10.700 X 21 X 2.500 MM9 37H212 TORNILLO 1 X X

10 AT347687 CAJA 1 X X REMAN (GTT) (SUSTITUCION PARA AT336266)11 AT344868 ANTENA 1 X X NO SE ILUSTRA12 AT344872 GRUPO DE CABLES 1 X X14 AT347739 SOPORTE 1 X X15 19M7017 TORNILLO 2 X X M8 X 3016 AT348237 GRUPO DE CABLES 1 X X17 AT348238 GRUPO DE CABLES 1 X18 H77698 CINTA DE ATAR 4 X X19 PF81226 CONTROLADOR MULTIFUNCION 1 X X20 R189128 TORNILLO 4 X X21 T234392 ESPACIADOR 3 X X22 T234394 PASAMUROS 6 X X23 T234955 SOPORTE 1 X X24 T28862 ABRAZADERA 1 X X25 AT344098 GRUPO DE CABLES 1 X X26 AT209965 CABLE DE MASA 1 X X27 T32854 ABRAZADERA 1 X X28 T78787 ABRAZADERA 4 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 2600-3PN=573

Page 576: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2600-4CONTROLADOR DE COMUNICACIONES 26

SISTEMA DE POSICIONAMENTO GLOBAL 2600JDLINK™ STANDARD FIELD KIT (SN 617280- )

KIT JDLINK™ STANDARD SUR LE TERRAIN (SN 617280- )JUEGO DE CAMPO JDLINK™ STANDARD (SN 617280- )

TX1036010 -UN-11FEB08

ESTA RELACION DE PIE2600-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08)

PN=574

Page 577: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2600-5CONTROLADOR DE COMUNICACIONES 26

SISTEMA DE POSICIONAMENTO GLOBAL 2600JDLINK™ STANDARD FIELD KIT (SN 617280- )

KIT JDLINK™ STANDARD SUR LE TERRAIN (SN 617280- )JUEGO DE CAMPO JDLINK™ STANDARD (SN 617280- )

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT347744 CONJUNTO DE MODIFICACION 1 X X (WHOLE GOODS) JUEGO DE CAMPO JDLINK™STANDARD

2 14M7274 TUERCA 1 X X M103 14M7528 TUERCA DE SEGURIDAD 3 X X M64 19M7785 TORNILLO 1 X X M10 X 255 19M8321 TORNILLO 3 X X M6 X 456 24M7087 ARANDELA 1 X X 5.500 X 10 X 1 MM7 24M7139 ARANDELA 3 X X 6.400 X 18 X 1.600 MM8 24M7239 ARANDELA 1 X X 10.700 X 21 X 2.500 MM9 37H212 TORNILLO 1 X X

10 AT347687 CAJA 1 X X REMAN (GTT) (SUSTITUCION PARA AT336266)11 AT344868 ANTENA 1 X X NO SE ILUSTRA12 AT344872 GRUPO DE CABLES 1 X X13 AT347739 SOPORTE 1 X X14 19M7017 TORNILLO 2 X X M8 X 3015 AT348238 GRUPO DE CABLES 1 X16 H77698 CINTA DE ATAR 2 X X17 T234392 ESPACIADOR 3 X X18 T234394 PASAMUROS 6 X X19 T28862 ABRAZADERA 1 X X20 AT348237 GRUPO DE CABLES 1 X X21 19M7933 TORNILLO 1 X X22 24M7054 ARANDELA 2 X X23 AT209965 CABLE DE MASA 1 X X24 T32854 ABRAZADERA 1 X X25 T78787 ABRAZADERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 2600-5PN=575

Page 578: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2600-6CONTROLADOR DE COMUNICACIONES 26

SISTEMA DE POSICIONAMENTO GLOBAL 2600JDLINK™ DIRECT FIELD KIT (SN 617280- )

KIT JDLINK™ DIRECT SUR LE TERRAIN (SN 617280- )JUEGO DE CAMPO JDLINK™ DIRECT (SN 617280- )

TX1036012 -UN-11FEB08

ESTA RELACION DE PIE2600-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08)

PN=576

Page 579: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

2600-7CONTROLADOR DE COMUNICACIONES 26

SISTEMA DE POSICIONAMENTO GLOBAL 2600JDLINK™ DIRECT FIELD KIT (SN 617280- )

KIT JDLINK™ DIRECT SUR LE TERRAIN (SN 617280- )JUEGO DE CAMPO JDLINK™ DIRECT (SN 617280- )

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT347745 CONJUNTO DE MODIFICACION 1 X X (WHOLE GOODS) JUEGO DE CAMPO JDLINK™DIRECT

2 14M7274 TUERCA 1 X X M103 14M7528 TUERCA DE SEGURIDAD 4 X X M64 19M7785 TORNILLO 1 X X M10 X 255 24M7139 ARANDELA 4 X X 6.400 X 18 X 1.600 MM6 24M7239 ARANDELA 1 X X 10.700 X 21 X 2.500 MM8 AT347739 SOPORTE 1 X X9 19M7017 TORNILLO 2 X X M8 X 30

10 AT348238 GRUPO DE CABLES 1 X11 H77698 CINTA DE ATAR 7 X X12 PF81226 CONTROLADOR MULTIFUNCION 9 X X13 R189128 TORNILLO 3 X X14 T28862 ABRAZADERA 6 X X15 AT348237 GRUPO DE CABLES 1 X X16 AT344098 GRUPO DE CABLES 1 X X17 T32854 ABRAZADERA 1 X X18 T78787 ABRAZADERA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 2600-7PN=577

Page 580: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3401-2DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

HOJA 3401MOLDBOARDS AND CUTTING EDGES

VERSOIRS ET TRANCHANTSVERTEDERAS Y BORDES CORTANTES

T201129 -UN-25JUN04

ESTA RELACION DE PIE3401-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=578

Page 581: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3401-3DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

HOJA 3401MOLDBOARDS AND CUTTING EDGES

VERSOIRS ET TRANCHANTSVERTEDERAS Y BORDES CORTANTES

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 T66702 BORDE CORTANTE DURA-MAX TM AR X X DURA-MAX™ POR MEDIO DE CONICO DOBLEENDURECIDO, 16MM X 152MM X 1829MM (5/8"X 6" X 6’)

T66707 BORDE CORTANTE DURA-MAX TM AR X X DURA-MAX™ POR MEDIO DE CONICO DOBLEENDURECIDO, 16MM X 152MM X 2134MM (5/8"X 6" X 7’)

T66703 BORDE CORTANTE DURA-MAX TM AR X X DURA-MAX™ POR MEDIO DE CONICO DOBLEENDURECIDO, 19MM X 203MM X 1829MM (3/4"X 8" X 6’)

T66704 BORDE CORTANTE DURA-MAX TM AR X X DURA-MAX™ POR MEDIO DE CONICO DOBLEENDURECIDO, 19MM X 203MM X 2134MM (3/4"X 8" X 7’)

2 T202876 BORDE CORTANTE 2 X X (RECOMENDADO CON EL FILO DE 16MM (5/8"))3 AT303240 VERTEDERA 1 X X 22MM X 3648MM X 609.6MM (7/8" X 12’ X

24")AT303282 VERTEDERA 1 X X 22MM X 4268MM X 609.6MM (7/8" X 14’ X

24")AT303296 VERTEDERA 1 X X 22MM X 3963MM 685.8MM (7/8" X 13’ X 27")AT310278 VERTEDERA 1 X X 25MM X 3648MM X 685.8MM (1" X 12’ X 27")

4 09H1759 TORNILLO 40 X X 5/8" X 2-1/4", (CON VERTEDERA 14’)09H1759 TORNILLO 38 X X 5/8" X 2-1/4", (CON VERTEDERA 13’)09H1759 TORNILLO 36 X X 5/8" X 2-1/4", (CON VERTEDERA 12’)

5 14H1095 TUERCA 40 X X 5/8", (SUSTITUCION PARA 14H800) (CONVERTEDERA 14’)

14H1095 TUERCA 38 X X 5/8", (SUSTITUCION PARA 14H800) (CONVERTEDERA 13’)

14H1095 TUERCA 36 X X 5/8", (SUSTITUCION PARA 14H800) (CONVERTEDERA 12’)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 3401-3PN=579

Page 582: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3401-4DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

HOJA 3401MOLDBOARD OVERLAYS

RECOUVREMENTS DE VERSOIRFORROS DE VERTEDERA

TX1033290 -UN-28DEC07

ESTA RELACION DE PIE3401-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=580

Page 583: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3401-5DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

HOJA 3401MOLDBOARD OVERLAYS

RECOUVREMENTS DE VERSOIRFORROS DE VERTEDERA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

2 T202940 HOJA LATERAL REFORZADA 2 X X (BORDE CORTANTE 8")T202938 HOJA LATERAL REFORZADA 2 X X (BORDE CORTANTE 6")

3 T216610 TORNILLO 10 X X 15.875 X 82.550 MM (5/8" X 3-1/4")(SUSTITUCION PARA 09H1773)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 3401-5PN=581

Page 584: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3401-6DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

HOJA 3401MOLDBOARD EXTENSION (24" MOLDBOARD)WITH 5/8" HARDWARE

EXTENSION DE VERSOIR (VERSOIR 24")EXTENSION DE VERTEDERA (VERTEDERA 24")

TX1033289 -UN-04JAN08

ESTA RELACION DE PIE3401-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08)

PN=582

Page 585: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3401-7DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

HOJA 3401MOLDBOARD EXTENSION (24" MOLDBOARD)WITH 5/8" HARDWARE

EXTENSION DE VERSOIR (VERSOIR 24")EXTENSION DE VERTEDERA (VERTEDERA 24")

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT307731 JUEGO 1 X X (WHOLE GOODS) EXTENSION DER. PARAVERTEDERA DE 24" PULG.

AT307730 JUEGO 1 X X (WHOLE GOODS) EXTENSION IZQ. PARAVERTEDERA DE 24" PULG.

2 09H1759 TORNILLO 8 X X 5/8" X 2-1/4"3 T216610 TORNILLO 9 X X 5/8" X 3-1/4", (SUSTITUCION PARA 09H1773)4 24M7241 ARANDELA 4 X X 0.669" X 1.339" X 0.157"5 14H1095 TUERCA 17 X X 5/8"6 19M8035 TORNILLO 1 X X M16 X 357 24H1367 ARANDELA 3 X X 21/32" X 1-1/4" X 1/4"8 AT306162 APOYO 1 X X RH (RIGIDIZADOR DE VERTEDERA SUPERIOR)

AT306163 APOYO 1 X X LH (RIGIDIZADOR DE VERTEDERA SUPERIOR)9 T204543 SOPORTE 2 X X

10 AT341206 REFUERZO 1 X X (RIGIDIZADOR DE VERTEDERA INFERIOR)11 T202934 EXTENSION 1 X X (LH)

T202935 EXTENSION 1 X X (RH)12 ........ APOYO 1 X X (NLA)13 T66708 BORDE CORTANTE DURA-MAX TM 1 X X

T66709 BORDE CORTANTE DURA-MAX TM 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08) 3401-7PN=583

Page 586: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3401-8DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

HOJA 3401MOLDBOARD EXTENSION (27" MOLDBOARD)WITH 5/8 IN. HARDWARE

EXTENSION DE VERSOIR (VERSOIR 27")EXTENSION DE VERTEDERA (VERTEDERA 27")

TX1033288 -UN-04JAN08

ESTA RELACION DE PIE3401-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08)

PN=584

Page 587: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3401-9DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

HOJA 3401MOLDBOARD EXTENSION (27" MOLDBOARD) WITH 5/8 IN. HARDWARE

EXTENSION DE VERSOIR (VERSOIR 27")EXTENSION DE VERTEDERA (VERTEDERA 27")

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT307732 JUEGO 1 X X (WHOLE GOODS) EXTENSION IZQ. PARAVERTEDERA DE 27"

AT307733 JUEGO 1 X X (WHOLE GOODS) EXTENSION DER. PARAVERTEDERA DE 27"

2 09H1759 TORNILLO 4 X X 5/8" X 2-1/4"3 09H1764 TORNILLO 4 X X 5/8" X 2-1/2"4 T216610 TORNILLO 9 X X 5/8" X 3-1/4", (SUSTITUCION PARA 09H1773)6 14H1095 TUERCA 17 X X 5/8"7 19M8035 TORNILLO 1 X X M16 X 358 24H1367 ARANDELA 3 X X 21/32" X 1-1/4" X 1/4"9 24M7241 ARANDELA 9 X X 17 X 34 X 4 MM, (SUSTITUCION PARA (4)

24H1378, ESTA APLICACION)10 AT306163 APOYO 1 X X LH (RIGIDIZADOR DE VERTEDERA SUPERIOR)

AT306162 APOYO 1 X X RH (RIGIDIZADOR DE VERTEDERA SUPERIOR)11 T204543 SOPORTE 2 X X12 AT341206 REFUERZO 1 X X (RIGIDIZADOR DE VERTEDERA INFERIOR)13 ........ APOYO 1 X X (NLA)14 T203807 EXTENSION 1 X X (5/8" X 6" X 2’)15 T66708 BORDE CORTANTE DURA-MAX TM 1 X X

T66709 BORDE CORTANTE DURA-MAX TM 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08) 3401-9PN=585

Page 588: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3401-10DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

HOJA 3401MOLDBOARD EXTENSION (27" MOLDBOARD)WITH 3/4" HARDWARE

EXTENSION DE VERSOIR (VERSOIR 27")EXTENSION DE VERTEDERA (VERTEDERA 27")

TX1033293 -UN-04JAN08

ESTA RELACION DE PIE3401-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08)

PN=586

Page 589: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3401-11DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

HOJA 3401MOLDBOARD EXTENSION (27" MOLDBOARD) WITH 3/4" HARDWARE

EXTENSION DE VERSOIR (VERSOIR 27")EXTENSION DE VERTEDERA (VERTEDERA 27")

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT341307 JUEGO 1 X X (WHOLE GOODS) EXTENSION IZQ. PARAVERTEDERA DE 27"

AT341306 JUEGO 1 X X (WHOLE GOODS) EXTENSION DER. PARAVERTEDERA DE 27"

2 09H1758 TORNILLO 10 X X 3/4" X 3-1/4"3 14H1092 TUERCA 18 X X 3/4"4 19M8035 TORNILLO 1 X X M16 X 355 24M7241 ARANDELA 1 X X 17 X 34 X 4 MM6 24M7242 ARANDELA 8 X X 21.400 X 42 X 5 MM7 24M7349 ARANDELA 2 X X 21 X 37 X 3 MM8 AT306162 APOYO 1 X X RH

AT306163 APOYO 1 X X LH9 T204543 SOPORTE 2 X X

10 AT341206 REFUERZO 1 X X LH (RIGIDIZADOR DE VERTEDERA SUPERIOR)11 ........ APOYO 1 X X12 T230273 EXTENSION 1 X X (RIGIDIZADOR DE VERTEDERA INFERIOR)

T230272 EXTENSION 1 X X13 T70286 TORNILLO 8 X X 19.050 X 63.500 MM (3/4" X 2-1/2")

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08) 3401-11PN=587

Page 590: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3440-2DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

BASTIDORES DE DISPOSITIVOS DE EXPLANACION 3440DRAFT FRAME

CHASSIS DE TRACTIONBASTIDOR DE TIRO

T201050 -UN-22JUN04

ESTA RELACION DE PIE3440-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=588

Page 591: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3440-3DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

BASTIDORES DE DISPOSITIVOS DE EXPLANACION 3440DRAFT FRAME

CHASSIS DE TRACTIONBASTIDOR DE TIRO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 12H294 ARANDELA DE SEGURIDAD 10 X X 5/8"2 14H793 TUERCA 12 X X 3/4"3 19H2368 TORNILLO 2 X X 3/4" X 3/4"4 19H2641 TORNILLO 10 X X 5/8" X 3-1/4"5 19M8639 TORNILLO 6 X X M20 X 706 19H2913 TORNILLO 12 X X 3/4" X 2-3/4"7 AT305363 BASTIDOR 1 X X (CONVENIENCE ASSY) (DE COLOR GRIS)8 T59974 BOLA 3 X X .914 MM (.036")9 JD7781 ENGRASADOR 1 X X

10 N231749 ARANDELA 6 X X11 R69629 TORNILLO 6 X X12 T188075 CASQUILLO 12 X X13 T188076 ARANDELA 6 X X14 T33372 TORNILLO 12 X X15 T213516 RETENEDOR 1 X X16 T213579 RETENEDOR 1 X X17 T42243 ARANDELA 8 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 3440-3PN=589

Page 592: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3440-4DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

BASTIDORES DE DISPOSITIVOS DE EXPLANACION 3440BLADE TILT FRAME

BATI D’INCLINAISON DE LAMEBASTIDOR DE INCLINACION DE HOJA

T201052 -UN-05JAN05

ESTA RELACION DE PIE3440-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=590

Page 593: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3440-5DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

BASTIDORES DE DISPOSITIVOS DE EXPLANACION 3440BLADE TILT FRAME

BATI D’INCLINAISON DE LAMEBASTIDOR DE INCLINACION DE HOJA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H3255 TORNILLO 6 X X 7/8" X 4"2 AT226520 BASTIDOR 1 X X3 T143929 CASQUILLO 4 X X4 T124382 SUPLEMENTO 12 X X5 T212793 JUEGO 2 X X6 T19572 ARANDELA 6 X X7 T158027 SUPLEMENTO 6 X X8 T183474 INSERTO 8 X X (INSERTOS DE DURACION EXTENDIDA) (SI

SUBSTITUYE T185579) (PEDIMOS ADEMAS(24) 19M7572)

T185579 INSERTO 8 X X (INSERTOS ESTANDAR)9 19H3217 TORNILLO 24 X X 9.525 X 44.450 MM, (USO CON INSERTOS

DURACION EXTENDIDA)19H3483 TORNILLO 24 X X 9.525 X 28.575 MM, (USO CON INSERTOS

ESTANDAR)10 24M7239 ARANDELA 24 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 3440-5PN=591

Page 594: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3440-6DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

BASTIDORES DE DISPOSITIVOS DE EXPLANACION 3440SADDLE FRAME

CHASSIS DE SELLEBASTIDOR DE CABALLETE

T203298 -UN-08DEC04

ESTA RELACION DE PIE3440-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=592

Page 595: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3440-7DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

BASTIDORES DE DISPOSITIVOS DE EXPLANACION 3440SADDLE FRAME

CHASSIS DE SELLEBASTIDOR DE CABALLETE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14H1058 TUERCA 4 X X 3/4"2 14H786 TUERCA 1 X X 1/4"3 19H1731 TORNILLO 4 X X 3/8" X 1"4 19H1800 TORNILLO 8 X X 3/8" X 1-1/2"5 19H2993 TORNILLO 4 X X 1/2" X 1-1/2"6 19H3225 TORNILLO 2 X X 3/4" X 6-1/2"7 19H3307 TORNILLO 2 X X 3/4" X 6"8 19H3740 TORNILLO 8 X X 3/4" X 7-1/2"9 24H1625 ARANDELA 4 X X

10 24H1864 ARANDELA 8 X X11 24M7239 ARANDELA 4 X X12 AT307326 SOPORTE 1 X X14 AT315712 ANGULO 1 X X15 AT353236 BRAZO 1 X X AT317482 NLA16 T186350 CASQUILLO 1 X X17 AT353235 BRAZO 1 X X AT317483 NLA18 AT353750 JUEGO 1 X X AT317484 NLA20 T42589 CASQUILLO 2 X X21 AT317485 HORQUILLA 2 X X22 12H294 ARANDELA DE SEGURIDAD 4 X X23 19H2641 TORNILLO 4 X X24 JD7759 ENGRASADOR 2 X X25 JD7781 ENGRASADOR 8 X X26 JD7782 ENGRASADOR 2 X X27 T103453 INDICADOR 1 X X28 T10510 ARANDELA 8 X X29 T152169 PASADOR 2 X X30 T83426 ARANDELA 4 X X (SUSTITUCION PARA T17776)31 T207483 RETENEDOR 2 X X32 T208102 BULON 1 X X33 T208103 BULON 1 X X34 T213096 BASTIDOR 1 X X35 T213102 SOPORTE 1 X X36 T24510 ARANDELA 4 X X37 T42574 CASQUILLO 4 X X38 T42582 BULON 1 X X39 T42583 BOLA 1 X X40 T60260 SUPLEMENTO 4 X X41 T81674 ARANDELA DE EMPUJE 2 X X42 T82855 TORNILLO 4 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 3440-7PN=593

Page 596: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3440-8DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

BASTIDORES DE DISPOSITIVOS DE EXPLANACION 3440CIRCLE FRAME

CHASSIS DE PLATEAUBASTIDOR DE CIRCULO

T204655 -UN-03DEC04

ESTA RELACION DE PIE3440-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=594

Page 597: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3440-9DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

BASTIDORES DE DISPOSITIVOS DE EXPLANACION 3440CIRCLE FRAME

CHASSIS DE PLATEAUBASTIDOR DE CIRCULO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 08H4845 TORNILLO 2 X X 7/8" X 13-1/2"2 19H2329 TORNILLO 18 X X 1" X 5-1/2"3 19H2553 TORNILLO 12 X X 3/8" X 2-5/8"4 24H1671 ARANDELA 10 X X5 24M7213 ARANDELA 12 X X 10.500 X 25 X 4 MM6 AT301673 CORONA 1 -611294 X X

AT335651 CORONA 1 611295- X X7 T143929 CASQUILLO 2 X X8 K40017 TUERCA DE SEGURIDAD 2 X X 7/8"9 N237603 ARANDELA 4 X X

10 T128502 PLACA 6 X X11 T129981 SUPLEMENTO 18 X X12 T129982 SUPLEMENTO 24 X X13 T150614 APOYO 6 X X14 T152721 ARANDELA 18 X X15 T203381 CASQUILLO 2 X X16 T203388 CASQUILLO 4 X X17 T208792 SUPLEMENTO 4 X X18 T141732 INSERTO 6 X X (ESTANDAR CON O SIN EMBRAGUE SEGURIDAD)

T163748 INSERTO 6 X X DUR EXTENDIDA CON O SIN EMBRAGUESEGURIDAD

19 T141733 INSERTO 15 X X (ESTANDAR SIN EMBRAGUE SEGURIDAD)T184082 INSERTO 15 X X (VIDA EXTENDIDA SIN EMBRAGUE SEGURIDAD,

ESTANDAR CON EMBRAGUE SEGURIDAD)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 3440-9PN=595

Page 598: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3450-2DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

MECANISMO DE CIRCULO 3450CIRCLE DRIVE GEARBOX

BOITE D’ENGRENAGES D’ENTRAINEMENT DE PLATEAUCAJA DE ENGRANAJES DE CIRCULO

T201069 -UN-24JUN04

ESTA RELACION DE PIE3450-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=596

Page 599: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3450-3DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

MECANISMO DE CIRCULO 3450CIRCLE DRIVE GEARBOX

BOITE D’ENGRENAGES D’ENTRAINEMENT DE PLATEAUCAJA DE ENGRANAJES DE CIRCULO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT169451 CONO DEL COJINETE 1 X X2 AT169452 RETEN 1 X X3 E14814 VALVULA DE SOBREPRESION 1 X X4 JD10024 CONO DEL COJINETE 1 X X5 JD10144 CONO DEL COJINETE 2 X X6 JD8240 PISTA EXT DE RODAMIENTO 2 X X7 JD9021 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X X8 JD9134 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X X9 R37287 ANILLO TORICO 1 X X

10 T151485 CARCASA 1 X X11 T152876 EJE CON PINON 1 X X12 T152877 TAPADERA 1 X X13 T167010 ARBOL 1 X X (UTILIZAR CON T167011)14 T152879 BRIDA 1 X X15 T167011 CORONA PARA TORNILLO 1 X X (UTILIZAR CON T167010)16 T152881 SUPLEMENTO AR X X (.1 MM)

T152882 SUPLEMENTO AR X X (.2 MM)T152883 SUPLEMENTO AR X X (.5 MM)

19 T152990 SUPLEMENTO AR X X (.1 MM)T152991 SUPLEMENTO AR X X (.2 MM)T152992 SUPLEMENTO AR X X (.5 MM)

22 T152993 TAPON 1 X X23 T152994 ESPACIADOR 1 X X HS, SAE 8, 1/2" X 2"24 T152995 ARANDELA DE EMPUJE 2 X X25 T42302 ANILLO TORICO 1 X X26 Z40239 TAPA 1 X X27 R39112 CONEXION 1 X X28 R26448 ANILLO TORICO 2 X X29 R27218 TAPON HERMETICO 1 X X30 T10510 ARANDELA 5 X X31 19M7790 TORNILLO 4 X X M12 X 3532 19M7835 TORNILLO 15 X X M10 X 3533 CE17879 RACOR ADAPTADOR 1 X X34 U42702 ANILLO TORICO 1 X X35 T150942 MANGUITO ACANALADO 1 X X36 AT190539 CAJA DE ENGRANAJES 1 X X37 19H3026 TORNILLO 2 X X 3/4" X 3-1/2"38 19H2991 TORNILLO 1 X X 3/4" X 2-1/4", (TORNILLO MONTAJE

DELANTERO)39 14H1046 TUERCA 2 X X 3/4"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 3450-3PN=597

Page 600: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3450-4DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

MECANISMO DE CIRCULO 3450CIRCLE DRIVE GEARBOX (WITH SLIP CLUTCH)

BOITE D’ENGRENAGES D’ENTRAINEMENT DE PLATEAU (AVEC EMBRAYAGE DE SECURITE)CAJA DE ENGRANAJES DE CIRCULO (CON EMBRAGUE DE SEGURIDAD)

T201073 -UN-04DEC04

ESTA RELACION DE PIE3450-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=598

Page 601: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3450-5DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

MECANISMO DE CIRCULO 3450CIRCLE DRIVE GEARBOX (WITH SLIP CLUTCH)

BOITE D’ENGRENAGES D’ENTRAINEMENT DE PLATEAU (AVEC EMBRAYAGE DE SECURITE)CAJA DE ENGRANAJES DE CIRCULO (CON EMBRAGUE DE SEGURIDAD)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT169451 CONO DEL COJINETE 1 X X2 AT169452 RETEN 1 X X3 E14814 VALVULA DE SOBREPRESION 1 X X4 JD9082 CONO DEL COJINETE 1 X X5 JD10144 CONO DEL COJINETE 2 X X6 JD8240 PISTA EXT DE RODAMIENTO 2 X X7 JD9141 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X X8 JD9134 PISTA EXT DE RODAMIENTO 1 X X9 R37287 ANILLO TORICO 1 X X

10 T165055 CARCASA 1 X X11 T165061 EJE CON PINON 1 X X12 T165056 TAPADERA 1 X X13 T167010 ARBOL 1 X X14 T152879 BRIDA 1 X X15 T184228 CORONA PARA TORNILLO 1 X X16 T152881 SUPLEMENTO AR X X 0.1 MM

T152882 SUPLEMENTO AR X X 0.15 MMT152883 SUPLEMENTO AR X X 0.5 MM

17 T10510 ARANDELA 5 X X 0.15 MM18 14H1046 TUERCA 2 X X 3/4", 0.5 MM19 T165072 SUPLEMENTO AR X X 0.1 MM

T165073 SUPLEMENTO AR X X 0.15 MMT165074 SUPLEMENTO AR X X 0.5 MM

20 T165073 SUPLEMENTO 1 X X 0.15 MM21 T165074 SUPLEMENTO 6 X X 0.5 MM22 T152993 TAPON 1 X X23 T165062 ESPACIADOR 1 X X HS, SAE 8, 1/2" X 2"24 T165063 ARANDELA DE EMPUJE 2 X X25 T42302 ANILLO TORICO 1 X X 101.270 X 2.616 MM (3.987" X 0.103")26 T165077 TAPADERA 1 X X27 R39112 CONEXION 1 X X28 R26448 ANILLO TORICO 2 X X 0.468" X 5/64"29 R27218 TAPON HERMETICO 2 X X30 19M7835 TORNILLO 12 X X M10 X 3531 19M7790 TORNILLO 4 X X M12 X 3532 T165075 TORNILLO 3 X X33 CE17879 RACOR ADAPTADOR 1 X X34 R26375 ANILLO TORICO 1 X X35 T165064 CUBO 1 X X36 T165065 PLACA 1 X X37 T165066 PLACA 1 X X38 T165067 MANGUITO 1 X X39 T165068 SUPLEMENTO 5 X X 0.1 MM

T165069 SUPLEMENTO AR X X 0.15 MMT165069 SUPLEMENTO AR X X 0.5 MM

40 T165069 SUPLEMENTO 1 X X 0.15 MM41 T165070 SUPLEMENTO 3 X X 0.5 MM42 T80123 ANILLO TORICO 1 X X43 19M7866 TORNILLO 6 X X44 T165791 MUELLE DE DISCO 1 X X45 T164986 PLACA 13 X X46 AT184409 DISCO DE EMBRAGUE 14 X X47 T165071 TORNILLO 3 X X48 U42702 ANILLO TORICO 1 X X49 T150942 MANGUITO ACANALADO 1 X X ( T150942 NO SE INCLUYE EN AT184413)50 AT184413 CAJA DE ENGRANAJES 1 X X (CA)51 19H2991 TORNILLO 1 X X 3/4" X 2-1/4", (SUSTITUCION PARA 19H1388,

ESTA APLICACION) (TORNILLO MONTAJEDELANTERO)

52 19H3026 TORNILLO 2 X X 3/4" X 3-1/2"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 3450-5PN=599

Page 602: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-2DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460ROTARY MANIFOLD

COLLECTEUR ROTATIFCOLECTOR GIRATORIO

T201027 -UN-18JUN04

ESTA RELACION DE PIE3460-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=600

Page 603: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-3DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460ROTARY MANIFOLD

COLLECTEUR ROTATIFCOLECTOR GIRATORIO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H3771 TORNILLO 4 X X 3/8" X 1"2 24M7296 ARANDELA 4 X X3 AT169948 COLECTOR 1 X X (GIRATORIO)

AT169949 JUEGO DE RETENES 1 X X4 12H301 ARANDELA DE SEGURIDAD 2 X X 1/2"5 19H2676 TORNILLO 2 X X 3/8" X 1"

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 3460-3PN=601

Page 604: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-4DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460CIRCLE DRIVE MOTOR

MOTEUR D’ENTRAINEMENT DE PLATEAUMOTOR DE MANDO DE CIRCULO

T201064 -UN-04DEC04

ESTA RELACION DE PIE3460-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=602

Page 605: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-5DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460CIRCLE DRIVE MOTOR

MOTEUR D’ENTRAINEMENT DE PLATEAUMOTOR DE MANDO DE CIRCULO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT197057 MOTOR 1 X X MECANISMO DE CIRCULO2 T60042 ARANDELA 4 X X (SUSTITUCION PARA T190610)3 T190611 RETEN 1 X X4 T190612 RETEN 1 X X5 T190613 ANILLO REFORZADOR 1 X X6 T190614 COJINETE CON ALOJAMIENTO 1 X X7 T190615 RETEN 1 X X8 T190616 PLACA DE DESGASTE 1 X X9 T190617 MANDO 1 X X

10 AT197907 PIEZAS DE MONTAJE 1 X X11 T190639 PLACA 1 X X12 T190640 VALVULA HIDR. REGUL. CAUDAL 1 X X13 T190641 VALVULA HIDR. REGUL. CAUDAL 1 X X14 T190642 PLACA 1 X X15 T190643 PASADOR 2 X X16 T190644 MUELLE 2 X X17 T190645 RETEN 1 X X18 T190646 RETEN 1 X X19 T190647 CARCASA 1 X X20 AT197906 ARBOL 1 X X21 AT197908 PIEZAS DE MONTAJE 1 X X22 T190648 TORNILLO 1 X X23 AT197924 JUEGO DE RETENES 1 X X24 R28782 ANILLO TORICO 1 X X25 12H301 ARANDELA DE SEGURIDAD 2 X X 1/2"26 14H809 TUERCA 2 X X 1/2"27 19H3033 TORNILLO 2 X X 1/2" X 2"28 T150942 MANGUITO ACANALADO 1 X X29 U42702 ANILLO TORICO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07) 3460-5PN=603

Page 606: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-6DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460CIRCLE SIDE SHIFT CYLINDER

VERIN DE DEPLACEMENT LATERAL DE PLATEAUCILINDRO DE DESPLAZAMIENTO LATERAL DE CIRCULO

T201164 -UN-02OCT04

ESTA RELACION DE PIE3460-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=604

Page 607: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-7DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460CIRCLE SIDE SHIFT CYLINDER

VERIN DE DEPLACEMENT LATERAL DE PLATEAUCILINDRO DE DESPLAZAMIENTO LATERAL DE CIRCULO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AH205060 PISTON 1 X X (SUSTITUCION PARA AH141183)2 AH146557 RETEN 1 X X3 F1430R ANILLO TORICO 1 X X4 H152203 RETEN 1 X X5 H180103 ANILLO ELASTICO 1 X X6 H206859 ANILLO ELASTICO 1 X X7 H208987 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X8 R79101 ANILLO REFORZADOR 1 X X9 ........ RETEN 1 X X (SUSTITUIDO POR AH210184)

10 ........ ANILLO 1 X X (SUSTITUIDO POR AH210184)11 ........ ANILLO TORICO 1 X X (SUSTITUIDO POR AH212097)12 AH212503 CAJA DE CILINDRO HIDRAULICO 1 X X13 H142036 EXTREMO 2 X X14 H170539 TUERCA 1 X X15 RE37331 VASTAGO DE CIL. HIDRAULICO 1 X X16 19H1440 TORNILLO 4 X X 3/4" X 3"17 H154856 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X (HERRAMIENTA DE INSTALACION DE

LIMPIAPARABRISAS) (NO SE ILUSTRA)18 AH210484 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X (SELLO DE BIELA)19 AH212097 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X (SELLO DE CAVIDAD)20 AH208873 CILINDRO HIDRAULICO 1 X X21 H208631 GUIA VASTAGO CILINDRO HIDR. 1 X X22 T147623 SUPLEMENTO 3 X X23 T148164 SUPLEMENTO 4 X X24 JD7844 ENGRASADOR 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 3460-7PN=605

Page 608: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-8DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE LIFT CYLINDER

VERIN DE RELEVAGE DE LAMECILINDRO ELEVADOR DE HOJA

T201280 -UN-09DEC04

ESTA RELACION DE PIE3460-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=606

Page 609: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-9DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE LIFT CYLINDER

VERIN DE RELEVAGE DE LAMECILINDRO ELEVADOR DE HOJA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AH205060 PISTON 1 X X (SUSTITUCION PARA AH141183)2 AH146557 RETEN 1 X X3 F1430R ANILLO TORICO 1 X X4 H152203 RETEN 1 X X5 H180103 ANILLO ELASTICO 1 X X6 H206859 ANILLO ELASTICO 1 X X7 H208987 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X8 R79101 ANILLO REFORZADOR 1 X X9 ........ RETEN 1 X X (SUSTITUIDO POR AH210184)

10 ........ ANILLO 1 X X (SUSTITUIDO POR AH210184)11 ........ ANILLO TORICO 1 X X (SUSTITUIDO POR AH212097)12 AH212502 CAJA DE CILINDRO HIDRAULICO 1 X X13 H142036 EXTREMO 1 X X14 H170539 TUERCA 1 X X15 RE37382 VASTAGO DE CIL. HIDRAULICO 1 X X16 19H1440 TORNILLO 2 X X 3/4" X 3"17 H154856 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X (HERRAMIENTA DE INSTALACION DE

LIMPIAPARABRISAS) (NO SE ILUSTRA)18 AH210484 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X (SELLO DE BIELA)19 AH212097 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X (SELLO DE CAVIDAD)20 AH208875 CILINDRO HIDRAULICO 1 X X21 H208631 GUIA VASTAGO CILINDRO HIDR. 1 X X22 T147623 SUPLEMENTO 8 X X23 T148164 SUPLEMENTO 4 X X24 JD7798 ENGRASADOR 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 3460-9PN=607

Page 610: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-10DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE SLIDE CYLINDER

VERIN DE FLOTTEMENT DE LAMECILINDRO DE DESPLAZAMIENTO DE HOJA

T201378 -UN-30JUN04

ESTA RELACION DE PIE3460-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=608

Page 611: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-11DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE SLIDE CYLINDER

VERIN DE FLOTTEMENT DE LAMECILINDRO DE DESPLAZAMIENTO DE HOJA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AH146556 RETEN 1 X X2 AH146560 RETEN 1 X X3 H155629 RETEN 1 X X (HERRAMIENTA DE INSTALACION DE

LIMPIAPARABRISAS) (NO SE ILUSTRA)4 F1430R ANILLO TORICO 1 X X5 H152202 RETEN 1 X X6 H157898 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X7 H180103 ANILLO ELASTICO 1 X X8 ........ ANILLO TORICO 1 X X (SUSTITUIDO POR AH212097)9 H206859 ANILLO ELASTICO 1 X X

10 H208999 GUIA VASTAGO CILINDRO HIDR. 1 X X11 R79101 ANILLO REFORZADOR 1 X X12 AH212901 CAJA DE CILINDRO HIDRAULICO 1 X X13 R89940 CASQUILLO 1 X X14 H170538 TUERCA 1 X X M2715 RE36349 VASTAGO DE CIL. HIDRAULICO 1 X X16 R89940 CASQUILLO 1 X X17 AH136453 PISTON 1 X X18 AH149813 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X (SELLO DE BIELA)19 AH212097 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X (SELLO DE CAVIDAD)20 AH212900 CILINDRO HIDRAULICO 1 X X21 19H2898 TORNILLO 1 X X 1/2" X 1-1/4"22 24H1349 ARANDELA 1 X X23 28H3418 ARANDELA 1 X X24 40M7180 ANILLO ELASTICO 2 X X25 AT41245 PASADOR 1 X X26 T124495 BULON 1 X X 44.450 X 131 MM

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 3460-11PN=609

Page 612: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-12DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE TILT CYLINDER

VERIN D’INCLINAISON DE LAMECILINDRO DE INCLINACION DE HOJA

T201392 -UN-02JUL04

ESTA RELACION DE PIE3460-12 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=610

Page 613: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-13DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE TILT CYLINDER

VERIN D’INCLINAISON DE LAMECILINDRO DE INCLINACION DE HOJA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AH205062 PISTON 1 X X2 AH146557 RETEN 1 X X3 AH146561 RETEN 1 X X4 H208995 GUIA VASTAGO CILINDRO HIDR. 1 X X5 F950R ANILLO TORICO 1 X X6 H152203 RETEN 1 X X7 H180080 ANILLO ELASTICO 1 X X8 H180094 ANILLO ELASTICO 1 X X9 H208987 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X

10 ........ ANILLO TORICO 1 X X (SUSTITUIDO POR AH212102)11 R81862 ANILLO REFORZADOR 1 X X12 AH212812 CAJA DE CILINDRO HIDRAULICO 1 X X13 R81968 CASQUILLO 1 X X14 H145175 ARANDELA 1 X X15 RE28364 VASTAGO DE CIL. HIDRAULICO 1 X X16 R82960 CASQUILLO 1 X X17 19M8353 TORNILLO 1 X X M30 X 8018 H168248 ARANDELA 1 X X19 H168249 ARANDELA 1 X X20 AH210484 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X (SELLO DE BIELA)21 AH212102 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X (SELLO DE CAVIDAD)22 H154856 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X (HERRAMIENTA DE INSTALACION DE

LIMPIAPARABRISAS) (NO SE ILUSTRA)23 AH212811 CILINDRO HIDRAULICO 1 X X24 40M7166 ANILLO ELASTICO 2 X X25 40M7180 ANILLO ELASTICO 2 X X26 JD7798 ENGRASADOR 1 X X27 JD7799 ENGRASADOR 1 X X28 T151953 PASADOR 1 X X29 T77067 BULON 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 3460-13PN=611

Page 614: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-14DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE LIFT CYLINDER HYDRAULIC HOSES

FLEXIBLES HYDRAULIQUES DE VERIN DE RELEVAGE DE LAMEMANGUERAS HIDRAULICAS DE CILINDRO ELEVADOR DE HOJA

T201521 -UN-29JUL04

ESTA RELACION DE PIE3460-14 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=612

Page 615: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-15DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE LIFT CYLINDER HYDRAULIC HOSES

FLEXIBLES HYDRAULIQUES DE VERIN DE RELEVAGE DE LAMEMANGUERAS HIDRAULICAS DE CILINDRO ELEVADOR DE HOJA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1010 RACOR ACODADO 2 X X2 R26375 ANILLO TORICO 8 X X3 T77613 ANILLO TORICO 8 X X4 38H1171 RACOR ADAPTADOR 6 X X5 AT304148 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X6 AT304149 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X7 C16054 ABRAZADERA 2 X X

10 T105773 GUIA 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 3460-15PN=613

Page 616: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-16DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460SADDLE LOCK PIN AND HYDRAULIC HOSES

GOUPILLE DE BLOCAGE ET FLEXIBLES HYDRAULIQUES DE SELLEPASADOR DE TRABA Y MANGUERAS HIDRAULICAS DE CABALLETE

T201523 -UN-28OCT04

ESTA RELACION DE PIE3460-16 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=614

Page 617: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-17DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460SADDLE LOCK PIN AND HYDRAULIC HOSES

GOUPILLE DE BLOCAGE ET FLEXIBLES HYDRAULIQUES DE SELLEPASADOR DE TRABA Y MANGUERAS HIDRAULICAS DE CABALLETE

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1003 RACOR ACODADO 1 X X2 R28782 ANILLO TORICO 2 X X3 T77814 ANILLO TORICO 2 X X4 38H1159 RACOR ADAPTADOR 1 X X5 38H1160 RACOR ADAPTADOR 2 X X6 R26448 ANILLO TORICO 2 X X7 T77613 ANILLO TORICO 2 X X8 AT304150 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X9 AT304151 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X

10 19H3700 TORNILLO 6 X X 1" X 2"11 AT303325 PASADOR DE MUELLE 1 X X

AT303536 JUEGO DE RETENES 1 X X12 AT303600 INTERRUPTOR 1 X X13 T42598 SUPLEMENTO 2 X X14 T70438 SUPLEMENTO 3 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 3460-17PN=615

Page 618: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-18DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE IMPACT SYSTEM (SN. -617769)

SYSTEME AMORTISSEUR POUR LAMESISTEMA DE IMPACTO DE HOJA

T204683 -UN-19NOV04

ESTA RELACION DE PIE3460-18 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=616

Page 619: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-19DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE IMPACT SYSTEM (SN. -617769)SYSTEME AMORTISSEUR POUR LAME

SISTEMA DE IMPACTO DE HOJA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14M7272 TUERCA 4 X X M62 14M7274 TUERCA 2 X X M103 19M7785 TORNILLO 1 X X M10 X 254 19M7786 TORNILLO 8 X X M10 X 305 19M8321 TORNILLO 4 X X M6 X 456 24M7139 ARANDELA 4 X X7 24M7239 ARANDELA 1 X X8 38H1054 CONEXION EN T 2 X X9 R26375 ANILLO TORICO 6 X X

10 T77613 ANILLO TORICO 6 X X11 38H1171 RACOR ADAPTADOR 4 X X12 AT196351 ACUMULADOR HIDRAULICO 2 X X

AT196760 JUEGO 2 X X (VALVULA DE GAS DEL ACUMULADOR) (NO SEILUSTRA)

13 AT305055 GRUPO DE CABLES 1 X X (VALVULA DE IMPACTO DE HOJA)14 AT302918 ELECTROVALVULA 2 X X (COMPONENTES LISTADOS EN PAGINAS

SEPARADAS)15 AT306340 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X16 AT306341 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X17 AT312997 SOPORTE 1 X X18 AT315980 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X19 T164124 ETIQUETA ADHESIVA 2 X X (INGLES)

T164128 ETIQUETA ADHESIVA 2 X X (FRANCES)T164129 ETIQUETA ADHESIVA 2 X X (ESPANOL)

20 T166761 ABRAZADERA 4 X X21 T203984 PLACA 2 X X22 T211465 PLACA 2 X X23 T28862 ABRAZADERA 1 X X24 AT305054 INT. ALTERNANTE/BASCULANTE 1 X X25 AT315881 JUEGO 1 X X (WHOLE GOODS)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 3460-19PN=617

Page 620: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-19ADISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE IMPACT SYSTEM (SN. 617770 - )

SYSTEME AMORTISSEUR POUR LAMESISTEMA DE IMPACTO DE HOJA

TX1034247 -UN-10JAN08

ESTA RELACION DE PIE3460-19A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=618

Page 621: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-19BDISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE IMPACT SYSTEM (SN. 617770 - )

SYSTEME AMORTISSEUR POUR LAMESISTEMA DE IMPACTO DE HOJA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7662 TORNILLO 2 X X M10 X 302 AT352402 ELECTROVALVULA 2 X X

AT352404 BOBINA DE ELECTROVALVULA 1 X X4 19M7786 TORNILLO 8 X X M10 X 305 19M8321 TORNILLO 4 X X M6 X 456 AT352448 SOPORTE 1 X X8 38H1054 CONEXION EN T 2 X X9 R26375 ANILLO TORICO 6 X X

10 T77613 ANILLO TORICO 6 X X11 38H1171 RACOR ADAPTADOR 4 X X12 AT196351 ACUMULADOR HIDRAULICO 2 X X

AT196760 JUEGO 2 X X13 AT352793 GRUPO DE CABLES 1 X X (VALVULA DE IMPACTO DE HOJA)15 AT352500 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X16 AT352501 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X18 AT352502 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X19 T164124 ETIQUETA ADHESIVA 2 X X (INGLES)

T164128 ETIQUETA ADHESIVA 2 X X (FRANCES)T164129 ETIQUETA ADHESIVA 2 X X (ESPANOL)

20 T166761 ABRAZADERA 4 X X21 T203984 PLACA 2 X X22 T211465 PLACA 2 X X24 AT305054 INT. ALTERNANTE/BASCULANTE 1 X X25 AT352496 JUEGO 1 X X (WHOLE GOODS)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 3460-19BPN=619

Page 622: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-20DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE IMPACT VALVE (SN. -617769)

SOUPAPE D’AMORTISSEMENT DE LAMEVALVULA DE IMPACTO DE HOJA

T202312 -UN-01SEP04

ESTA RELACION DE PIE3460-20 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=620

Page 623: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-21DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE IMPACT VALVE (SN. -617769)

SOUPAPE D’AMORTISSEMENT DE LAMEVALVULA DE IMPACTO DE HOJA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT302919 ELECTROVALVULA 1 X X2 AT333810 BOBINA DE ELECTROVALVULA 1 X X3 T181306 TUERCA 1 X X4 AT224864 JUEGO DE RETENES 1 X X5 AT302918 ELECTROVALVULA 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 3460-21PN=621

Page 624: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-21ADISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE IMPACT VALVE (SN.617770- )

SOUPAPE D’AMORTISSEMENT DE LAMEVALVULA DE IMPACTO DE HOJA

T202312 -UN-01SEP04

ESTA RELACION DE PIE3460-21A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)

PN=622

Page 625: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-21BDISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE IMPACT VALVE (SN.617770- )

SOUPAPE D’AMORTISSEMENT DE LAMEVALVULA DE IMPACTO DE HOJA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT302919 ELECTROVALVULA 1 X X2 AT352404 BOBINA DE ELECTROVALVULA 1 X X BLACK3 T181306 TUERCA 1 X X4 AT224864 JUEGO DE RETENES 1 X X5 AT352402 ELECTROVALVULA 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08) 3460-21BPN=623

Page 626: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-22DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE TILT AND SLIDE CYLINDER HOSES

FLEXIBLES DE VERINS D’INCLINAISON ET DE FLOTTEMENT DE LAMEMANGUERAS DE CILINDRO DE INCLINACION Y DESLIZAMIENTO DE HOJA

T202729 -UN-19OCT04

ESTA RELACION DE PIE3460-22 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=624

Page 627: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-23DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460BLADE TILT AND SLIDE CYLINDER HOSES

FLEXIBLES DE VERINS D’INCLINAISON ET DE FLOTTEMENT DE LAMEMANGUERAS DE CILINDRO DE INCLINACION Y DESLIZAMIENTO DE HOJA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19H3136 TORNILLO 1 X X 1/2" X 5-3/4"2 24M7240 ARANDELA 2 X X3 38H1004 RACOR ACODADO 2 X X4 R26448 ANILLO TORICO 8 X X5 T77613 ANILLO TORICO 13 X X6 38H1094 RACOR ACODADO 1 X X7 38H1160 RACOR ADAPTADOR 4 X X8 38H1161 RACOR ADAPTADOR 2 X X9 R26375 ANILLO TORICO 8 X X

10 T77857 ANILLO TORICO 4 X X11 38H1171 RACOR ADAPTADOR 4 X X12 38H1173 RACOR ADAPTADOR 2 X X13 AT166150 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X14 AT179875 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X15 AT304373 PROTECCION 1 X X16 AT306446 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X17 AT307845 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X18 AT309961 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X19 K40014 TUERCA DE SEGURIDAD 1 X X20 M40509 ESPACIADOR 2 X X21 T151806 PERNO EN U 1 X X22 T16464 TUERCA DE SEGURIDAD 2 X X23 T82612 RACOR ADAPTADOR 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 3460-23PN=625

Page 628: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-24DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460CIRCLE ROTATE MOTOR HOSES

FLEXIBLES DE MOTEUR DE ROTATION DE PLATEAUMANGUERAS DE MOTOR DE GIRO DE CIRCULO

T202731 -UN-08SEP04

ESTA RELACION DE PIE3460-24 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=626

Page 629: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-25DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460CIRCLE ROTATE MOTOR HOSES

FLEXIBLES DE MOTEUR DE ROTATION DE PLATEAUMANGUERAS DE MOTOR DE GIRO DE CIRCULO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1006 RACOR ACODADO 1 X X2 R26906 ANILLO TORICO 2 X X3 T77932 ANILLO TORICO 3 X X4 38H1096 RACOR ACODADO 1 X X5 38H1161 RACOR ADAPTADOR 2 X X6 R26375 ANILLO TORICO 2 X X7 T77857 ANILLO TORICO 2 X X8 38H1162 RACOR ADAPTADOR 1 X X9 AT304862 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 3460-25PN=627

Page 630: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-26DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460CIRCLE SIDE SHIFT CYLINDER HOSES

FLEXIBLES DE VERIN DE DEPLACEMENT LATERAL DE PLATEAUMANGUERAS DE CILINDRO DE DESPLAZAMIENTO LATERAL DE CIRCULO

T202733 -UN-07SEP04

ESTA RELACION DE PIE3460-26 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=628

Page 631: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-27DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460CIRCLE SIDE SHIFT CYLINDER HOSES

FLEXIBLES DE VERIN DE DEPLACEMENT LATERAL DE PLATEAUMANGUERAS DE CILINDRO DE DESPLAZAMIENTO LATERAL DE CIRCULO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1010 RACOR ACODADO 1 X X2 R26375 ANILLO TORICO 4 X X3 T77613 ANILLO TORICO 4 X X4 38H1171 RACOR ADAPTADOR 3 X X5 AT305548 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X6 AT305769 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X7 C16054 ABRAZADERA 2 X X8 T105773 GUIA 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 3460-27PN=629

Page 632: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-28DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460INTEGRATED GRADE CONTROL (HYDRAULIC HOSES)

COMMANDE DE PENTE INTEGREE (FLEXIBLES HYDRAULIQUE)CONTROL INTEGRADO DE PENDIENTE (MANGUERAS HIDRAULICA)

TX1013675 -UN-09NOV06

ESTA RELACION DE PIE3460-28 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=630

Page 633: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

3460-29DISPOSITIVO DE EXPLANACION 34

SISTEMA HIDRAULICO 3460INTEGRATED GRADE CONTROL (HYDRAULIC HOSES)

COMMANDE DE PENTE INTEGREE (FLEXIBLES HYDRAULIQUE)CONTROL INTEGRADO DE PENDIENTE (MANGUERAS HIDRAULICA)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1415 CONEXION 2 X X2 38H1030 CONEXION EN T 4 X X3 T77613 ANILLO TORICO 10 X X4 38H1146 TAPON HERMETICO 2 X X5 AT335614 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X6 H77698 CINTA DE ATAR 6 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 3460-29PN=631

Page 634: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-2HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240FRONT MOUNTED SCARIFIER

SCARIFICATEUR AVANTESCARIFICADOR DE MONTAJE DELANTERO

T204191 -UN-19NOV04

ESTA RELACION DE PIE4240-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=632

Page 635: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-3HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240FRONT MOUNTED SCARIFIER

SCARIFICATEUR AVANTESCARIFICADOR DE MONTAJE DELANTERO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14H1058 TUERCA 10 X X 3/4"2 19H3586 TORNILLO 4 X X 1/2" X 4-1/4"3 19H2411 TORNILLO 3 X X 3/4" X 2-1/2"4 19H3196 TORNILLO 10 X X 3/4" X 4"5 24H1571 ARANDELA 16 X X6 T114792 CAMA 1 X X7 T6Y5230 DIENTE 1 X X8 AT162731 AGUILON DE ESCARIFICADOR 1 X X9 T216283 CASQUILLO 4 X X (SUSTITUCION PARA T59506)

10 AT168327 ACCESORIO ESCARIFICADOR 1 X X11 AT302889 ARTICULACION 2 X X12 T25875 CASQUILLO 4 -XXXXXX X X

T216283 CASQUILLO 2 XXXXXX-13 19H3535 TORNILLO 1 X X 1/2" X 6"14 24H1679 ARANDELA 2 X X15 40M7066 ANILLO ELASTICO 2 X X16 AH212650 CILINDRO HIDRAULICO 1 X X (COMPONENTES LISTADOS EN PAGINAS

SEPARADAS)17 JD7799 ENGRASADOR 2 X X19 T125945 BULON 1 X X20 T142485 PASADOR 1 X X21 JD7781 ENGRASADOR 8 X X22 K40014 TUERCA DE SEGURIDAD 4 X X23 T104223 RETENEDOR 5 X X24 T147700 SOPORTE 1 X X25 T152047 PASADOR 4 X X26 T83426 ARANDELA 23 X X (SUSTITUCION PARA T17776)27 U12167 ANILLO ELASTICO 8 X X28 U41528 BULON 1 X X29 AT317749 JUEGO 1 X X (WHOLE GOODS)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 4240-3PN=633

Page 636: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-4HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240SCARIFIER CYLINDER

VERIN DE SCARIFICATEURCILINDRO DE ESCARIFICADOR

T204186 -UN-10NOV04

ESTA RELACION DE PIE4240-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=634

Page 637: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-5HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240SCARIFIER CYLINDER

VERIN DE SCARIFICATEURCILINDRO DE ESCARIFICADOR

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AH168884 PISTON 1 X X2 AH146558 RETEN 1 X X3 AH146562 RETEN 1 X X4 H152204 RETEN 1 X X5 H152795 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X6 R83578 ANILLO TORICO 1 X X7 H179659 ANILLO ELASTICO 1 X X8 H180100 ANILLO ELASTICO 1 X X9 H210841 GUIA VASTAGO CILINDRO HIDR. 1 X X

10 R79001 ANILLO REFORZADOR 1 X X11 U10746 ANILLO TORICO 1 X X12 AH212657 CAJA DE CILINDRO HIDRAULICO 1 X X13 R82075 CASQUILLO 1 X X14 ........ VASTAGO 1 X X (SUSTITUIDO POR AH212650)15 R82076 CASQUILLO 1 X X16 H170541 TUERCA DE SEGURIDAD 1 X X17 H155630 RETEN 1 X X (HERRAMIENTA DE INSTALACION DE

LIMPIAPARABRISAS) (NO SE ILUSTRA)18 AH149814 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X (SELLO DE BIELA)19 AH212650 CILINDRO HIDRAULICO 1 X X20 JD7799 ENGRASADOR 2 X X21 24H1697 ARANDELA 2 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 4240-5PN=635

Page 638: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-5AHERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240FRONT MOUNTED DOZER BLADE

LAME AVANT DE BOUTEURHOJA TOPADORA DE MONTAJE DELANTERO

TX1002496 -UN-17JAN06

ESTA RELACION DE PIE4240-5A 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=636

Page 639: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-5BHERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240FRONT MOUNTED DOZER BLADE

LAME AVANT DE BOUTEURHOJA TOPADORA DE MONTAJE DELANTERO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AT67164 HOJA DE EMPUJE 1 X X2 T10510 ARANDELA 15 X X 19.837 X 34.925 X 3.048 MM3 T31148 BORDE CORTANTE 2 X X4 U16814 BORDE CORTANTE 1 X X5 14H1058 TUERCA 15 X X 19.050 MM6 10H1047 TORNILLO 15 X X 19.050 X 57.150 MM7 K40014 TUERCA DE SEGURIDAD 4 X X 12.700 MM8 U41528 BULON 4 X X 44.450 X 208.026 MM9 19H3586 TORNILLO 4 X X 12.700 X 107.950 MM

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 4240-5BPN=637

Page 640: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-6HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240REAR RIPPER/SCARIFIER AND RIPPER TEETH

DEFONCEUSE/SCARIFICATEUR ARRIERE ET DENTS DE DEFONCEUSEDESGARRADORA TRASERA/ESCARIFICADOR Y DIENTES DE DESGARRADORA

TX1037282 -UN-05MAR08

ESTA RELACION DE PIE4240-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (26-MAR-08)

PN=638

Page 641: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-7HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240REAR RIPPER/SCARIFIER AND RIPPER TEETH

DEFONCEUSE/SCARIFICATEUR ARRIERE ET DENTS DE DEFONCEUSEDESGARRADORA TRASERA/ESCARIFICADOR Y DIENTES DE DESGARRADORA

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7489 TORNILLO 8 X X M16 X 452 19M7719 TORNILLO 2 X X M16 X 703 19M8002 TORNILLO 16 X X M20 X 554 19M8224 TORNILLO 6 X X M20 X 605 24M7242 ARANDELA 22 X X 21.400 X 42 X 5 MM6 T239719 MANGUITO 8 -619214 X X (SUSTITUCION PARA 28H3401)7 28H3415 CASQUILLO 2 X X8 AT166094 PASADOR 4 X X9 AT166095 PASADOR 6 X X

10 AT175786 SOPORTE 2 X X11 E52817 ANILLO ELASTICO 8 X X12 JD7798 ENGRASADOR 10 X X13 JD7799 ENGRASADOR 6 X X14 T146246 ARANDELA 10 -619214 X X (SUSTITUIDO POR AH212650)15 T149818 PLACA 4 X X16 T149822 PASADOR 4 X X17 T153019 ESPACIADOR 2 X X (HERRAMIENTA DE INSTALACION DE

LIMPIAPARABRISAS) (NO SE ILUSTRA)18 T204905 PLACA 2 X X (SELLO DE BIELA)19 AT306509 BASTIDOR 1 X X (CILINDRO DE ESCARIFICADOR)20 T176064 CASQUILLO 1 619215- X X21 AR83396 PASADOR DE FIJACION RAPIDA 1 X X22 T211749 CAMA 3 X X23 T6Y0309 DIENTE 3 X X24 T8E6359 RETENEDOR 3 X X25 T9W2668 PASADOR 3 X X26 AT186723 BULON 1 X X27 34H358 PASADOR ELASTICO 1 X X28 34H363 PASADOR ELASTICO 1 X X29 JD5920 CATADIOPTRICO 2 X X30 JD5921 CATADIOPTRICO 2 X X31 T108521 PASADOR 3 X X32 T108524 PASADOR 3 X X33 AH212649 CILINDRO HIDRAULICO 2 X X34 AT306503 PLUMA LATERAL 1 X X35 AT160581 JUEGO 1 X X36 AT306505 JUEGO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-APR-08) 4240-7PN=639

Page 642: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-8HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240REAR RIPPER/SCARIFIER CYLINDER

VERIN DE DEFONCEUSE/SCARIFICATEUR ARRIERE(CILINDRO DE DESGARRADORA/ESCARIFICADOR TRASERO)

T201463 -UN-06JUL04

ESTA RELACION DE PIE4240-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=640

Page 643: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-9HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240REAR RIPPER/SCARIFIER CYLINDER

VERIN DE DEFONCEUSE/SCARIFICATEUR ARRIERECILINDRO DE DESGARRADORA/ESCARIFICADOR TRASERO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AH144879 VASTAGO DE CIL. HIDRAULICO 1 X X2 R81971 CASQUILLO 1 X X3 AH205062 PISTON 1 X X4 AH146557 RETEN 1 X X5 AH146561 RETEN 1 X X6 F950R ANILLO TORICO 1 X X7 H152203 RETEN 1 X X8 H180080 ANILLO ELASTICO 1 X X9 H180094 ANILLO ELASTICO 1 X X

10 H208987 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X11 R81862 ANILLO REFORZADOR 1 X X12 H208995 GUIA VASTAGO CILINDRO HIDR. 1 X X13 ........ ANILLO TORICO 1 X X (SUSTITUIDO POR AH212102)14 H154856 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X (NO SE ILUSTRA)15 H208987 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X16 AH212656 CAJA DE CILINDRO HIDRAULICO 1 X X17 R81968 CASQUILLO 1 X X18 H170539 TUERCA 1 X X19 AH210484 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X (SELLO DE BIELA)20 AH212102 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X (SELLO DE CAVIDAD)21 AH212649 CILINDRO HIDRAULICO 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 4240-9PN=641

Page 644: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-10HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240REAR SCARIFIER TEETH

DENTS DE SCARIFICATEUR ARRIEREDIENTES DE ESCARIFICADOR TRASERO

T204200 -UN-28OCT04

ESTA RELACION DE PIE4240-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=642

Page 645: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-11HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240REAR SCARIFIER TEETH

DENTS DE SCARIFICATEUR ARRIEREDIENTES DE ESCARIFICADOR TRASERO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 T114792 CAMA 9 X X2 T6Y5230 DIENTE 9 X X3 T150347 TAPON 18 X X4 T204018 RETENEDOR 6 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 4240-11PN=643

Page 646: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-12HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240MID MOUNTED SCARIFIERSCARIFICATEUR CENTRAL

ESCARIFICADOR DE MONTAJE INTERMEDIOTX1017282 -UN-12JAN07

ESTA RELACION DE PIE4240-12 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07)

PN=644

Page 647: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4240-13HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

CHASIS 4240MID MOUNTED SCARIFIERSCARIFICATEUR CENTRAL

ESCARIFICADOR DE MONTAJE INTERMEDIO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 14H1048 TUERCA 8 X X 1"2 14H1058 TUERCA 12 X X 3/4"3 14M7319 TUERCA DE SEGURIDAD 2 X X M124 19H3196 TORNILLO 12 X X 3/4" X 4"5 19H3985 TORNILLO 4 X X 1" X 6", (SUSTITUCION PARA 19H3533, ESTA

APLICACION)6 19M7908 TORNILLO 2 X X M12 X 1107 19M8011 TORNILLO 2 X X M12 X 308 22M7153 TORNILLO DE FIJACION 2 X X M12 X 559 T75690 ARANDELA 8 X X 1.128" X 1-3/4" X 1/4", (SUSTITUCION PARA

24H1197, ESTA APLICACION)10 24H1595 ARANDELA 6 X X 2-1/16" X 3" X 0.075", (SUSTITUCION PARA

24H1576, ESTA APLICACION)11 24M7226 ARANDELA 2 X X 13 X 35 X 5 MM12 28H3418 ARANDELA 2 X X 0.546" X 0.840" X 5/16"13 AT333473 PALANCA ACODADA 1 X X15 AT333476 BULON 2 X X16 AT333480 BARRA PORTAAPEROS 1 X X18 T6Y5230 DIENTE 11 X X19 T9F5124 CAMA 11 X X20 AT333483 BRAZO 2 X X21 T225063 CASQUILLO 2 X X22 T225566 RETEN 4 X X23 AT333484 ACCESORIO ESCARIFICADOR 1 X X24 N236692 TORNILLO 8 X X25 T225081 TAPA DE COJINETE 2 X X26 T225082 TAPA DE COJINETE 2 X X27 T75690 ARANDELA 16 X X28 19H2728 TORNILLO 8 X X 3/4" X 3"29 AT336929 APOYO 2 X X30 H142036 EXTREMO 4 X X31 JD7844 ENGRASADOR 4 X X32 T147623 SUPLEMENTO 12 X X (.05"(1.27MM))33 T148164 SUPLEMENTO 16 X X (.015"(.381MM))34 T153680 ETIQUETA ADHESIVA 2 X X FIJACION ELASTICA35 T225059 PLACA 11 X X36 T225076 PASADOR 1 X X37 T225077 CASQUILLO 2 X X38 T225083 CASQUILLO 2 X X39 T83426 ARANDELA 24 X X40 AT333486 SOPORTE RODAMIENTO SIN ROD. 2 X X UNICO COMPLETO

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (31-MAY-07) 4240-13PN=645

Page 648: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4260-2HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

SISTEMA HIDRAULICO 4260MID MOUNTED SCARIFIER (HYDRAULIC HOSES)

SCARIFICATEUR CENTRAL (FLEXIBLES HYDRAULIQUE)ESCARIFICADOR DE MONTAJE INTERMEDIO (MANGUERAS HIDRAULICA)

TX1013696 -UN-09NOV06

ESTA RELACION DE PIE4260-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06)

PN=646

Page 649: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4260-3HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

SISTEMA HIDRAULICO 4260MID MOUNTED SCARIFIER (HYDRAULIC HOSES)

SCARIFICATEUR CENTRAL (FLEXIBLES HYDRAULIQUE)ESCARIFICADOR DE MONTAJE INTERMEDIO (MANGUERAS HIDRAULICA)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1094 RACOR ACODADO 1 X X2 T77613 ANILLO TORICO 5 X X3 38H1171 RACOR ADAPTADOR 4 X X4 R26375 ANILLO TORICO 4 X X5 AT341534 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X (SUSTITUCION PARA AT338247)6 AT341535 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X (SUSTITUCION PARA AT338630)7 C16054 ABRAZADERA 1 X X8 T105773 GUIA 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07) 4260-3PN=647

Page 650: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4260-4HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

SISTEMA HIDRAULICO 4260MID MOUNTED SCARIFIER (HYDRAULIC CYLINDER)

SCARIFICATEUR CENTRAL (FLEXIBLES HYDRAULIQUE)ESCARIFICADOR DE MONTAJE INTERMEDIO (MANGUERAS HIDRAULICA)

TX1013698 -UN-20DEC06

ESTA RELACION DE PIE4260-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-07)

PN=648

Page 651: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4260-5HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

SISTEMA HIDRAULICO 4260MID MOUNTED SCARIFIER (HYDRAULIC CYLINDER)

SCARIFICATEUR CENTRAL (FLEXIBLES HYDRAULIQUE)ESCARIFICADOR DE MONTAJE INTERMEDIO (MANGUERAS HIDRAULICA)

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 AH223313 CILINDRO HIDRAULICO 1 X X2 AH146557 RETEN 1 X X3 F950R ANILLO TORICO 1 X X4 H152203 RETEN 1 X X5 H180080 ANILLO ELASTICO 1 X X6 H180094 ANILLO ELASTICO 1 X X7 H208987 ANILLO ANTI-DESGASTE 1 X X8 H208995 GUIA VASTAGO CILINDRO HIDR. 1 X X9 R81862 ANILLO REFORZADOR 1 X X

10 AH146561 RETEN 1 X X11 AH210484 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X12 H168248 ARANDELA 1 X X13 H168249 ARANDELA 1 X X14 AH212102 JUEGO PARA CILINDR.HIDRAUL. 1 X X15 H170539 TUERCA 1 X X16 T112244 RETEN 4 X X17 ........ CASQUILLO 1 X X ( H227132 NA)18 ........ CASQUILLO 1 X X ( H227133 NA)19 ........ CAJA DE CILINDRO HIDRAULICO 1 X X ( AH223314 NA)20 ........ VASTAGO DE CIL. HIDRAULICO 1 X X ( AH223315 NA)22 AH205062 PISTON 1 X X23 ........ RETEN 1 X X ( H210686 NA)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (21-DEC-06) 4260-5PN=649

Page 652: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4260-6HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

SISTEMA HIDRAULICO 4260FRONT MOUNTED EQUIPMENT HOSES

FLEXIBLES D’EQUIPEMENT MONTE A L’AVANTMANGUERAS DE EQUIPO DE MONTAJE DELANTERO

T202723 -UN-07SEP04

ESTA RELACION DE PIE4260-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=650

Page 653: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4260-7HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

SISTEMA HIDRAULICO 4260FRONT MOUNTED EQUIPMENT HOSES

FLEXIBLES D’EQUIPEMENT MONTE A L’AVANTMANGUERAS DE EQUIPO DE MONTAJE DELANTERO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1171 RACOR ADAPTADOR 2 X X2 R26375 ANILLO TORICO 2 X X3 T77613 ANILLO TORICO 4 X X4 38H1278 UNION DE RACOR 1 X X5 AT305770 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X6 AT305771 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 4260-7PN=651

Page 654: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4260-8HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

SISTEMA HIDRAULICO 4260FRONT SCARIFIER HOSES

FLEXIBLES DE SCARIFICATEUR AVANTMANGUERAS DE ESCARIFICADOR DELANTERO

T203169 -UN-19NOV04

ESTA RELACION DE PIE4260-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=652

Page 655: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4260-9HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

SISTEMA HIDRAULICO 4260FRONT SCARIFIER HOSES

FLEXIBLES DE SCARIFICATEUR AVANTMANGUERAS DE ESCARIFICADOR DELANTERO

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 38H1010 RACOR ACODADO 1 X X2 R26375 ANILLO TORICO 2 X X3 T77613 ANILLO TORICO 3 X X4 38H1171 RACOR ADAPTADOR 3 X X5 38H1278 UNION DE RACOR 1 X X6 AT305770 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X7 AT305771 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 1 X X8 AT318528 JUEGO 1 X X JUEGO MANGUERA HID. ESCARIFICADOR DEL.

(WHOLE GOODS)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06) 4260-9PN=653

Page 656: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4260-10HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

SISTEMA HIDRAULICO 4260REAR RIPPER/REAR SCARIFIER HYDRAULIC HOSES

FLEXIBLES HYDRAULIQUES DE DEFONCEUSE/SCARIFICATEUR ARRIEREMANGUERAS HIDRAULICAS DE DESGARRADORA/ESCARIFICADOR TRASERAS

T204377 -UN-22NOV04

ESTA RELACION DE PIE4260-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (20-JUL-06)

PN=654

Page 657: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4260-11HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

SISTEMA HIDRAULICO 4260REAR RIPPER/REAR SCARIFIER HYDRAULIC HOSES

FLEXIBLES HYDRAULIQUES DE DEFONCEUSE/SCARIFICATEUR ARRIEREMANGUERAS HIDRAULICAS DE DESGARRADORA/ESCARIFICADOR TRASERAS

6 67 70 2

POS. NO.PIEZA DESCRIPCION CANT NUM. SERIE D D NOTAS

1 19M7550 TORNILLO 2 X X M10 X 352 24M7239 ARANDELA 2 X X 10.700 X 21 X 2.500 MM3 38H1010 RACOR ACODADO 2 X X4 R26375 ANILLO TORICO 6 X X5 T77613 ANILLO TORICO 12 X X6 38H1171 RACOR ADAPTADOR 4 X X7 38H1291 CONEXION EN T 2 X X8 AH97280 ABRAZADERA 1 X X9 AT306388 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X

10 AT331007 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X (SUSTITUCION PARA AT307458)11 AT307459 MANGUERA HIDR. - CONFECCION 2 X X 11/16" X 43" X 11/16"12 C16054 ABRAZADERA 2 X X13 H77698 CINTA DE ATAR 2 X X14 T105773 GUIA 2 X X15 T205713 SOPORTE 1 X X16 T81029 TUERCA 2 X X17 19M7938 TORNILLO 1 X X M10 X 2018 AT318529 JUEGO 1 X X (TUBERIA ESCARIFICADOR

TRASERO/DESGARRADORA) (WHOLE GOODS)

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (27-FEB-08) 4260-11PN=655

Page 658: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

4260-12HERRAMIENTA DE PREPARACION DE TIERRA 42

SISTEMA HIDRAULICO 4260MEMORANDAMEMORANDAMEMORANDA

4260-12 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (23-JAN-08)PN=656

Page 659: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-1670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAAA31281 19 0341-3 AH212097 19 3460-11 AR21836 12 2164-7AE53905 19 0512-3 AH212101 14 0960-3 AR21837 2 1369-3AH106982 25 0560-3 AH212101 12 0960-9B AR21837 52 1830-19AH125760 14 0210-7 AH212101 21 0960-9B AR21839 14 0260-25AH125760 14 0260-37 AH212102 17 0960-3 AR21839 12 0260-29AH136453 17 3460-11 AH212102 17 0960-5 AR21839 8 0510-7AH139128 1 0960-3 AH212102 28 0960-5 AR21841 9 0510-7AH140072 6 0960-9 AH212102 10 3460-13 AR40418 11 0510-7AH141183 1 3460-7 AH212102 21 3460-13 AR43705 2 0530-3AH141183 1 3460-9 AH212102 13 4240-9 AR44361 6 0520-3AH144879 1 4240-9 AH212102 20 4240-9 AR48236 7 0510-7AH146556 1 3460-11 AH212102 14 4260-5 AR48369 7 0505-3AH146557 3 0960-3 AH212494 20 0960-3 AR48675 19 0418-3AH146557 13 0960-5 AH212500 25 0960-5 AR61533 4 0433-3AH146557 17 0960-9B AH212502 12 3460-9 AR62936 16 1830-9AH146557 2 3460-7 AH212503 12 3460-7 AR62936 16 1830-9BAH146557 2 3460-9 AH212545 2 0960-9B AR65507 9 0403-1AH146557 2 3460-13 AH212649 33 4240-7 AR75527 25 0201-5AH146557 4 4240-9 AH212649 21 4240-9 AR83396 4 1511-3AH146557 2 4260-5 AH212650 16 4240-3 AR83396 21 4240-7AH146558 2 4240-5 AH212650 14 4240-5 AR83434 17 1830-11AH146560 2 3460-11 AH212650 19 4240-5 AR85327 3 0520-3AH146561 10 0960-3 AH212650 14 4240-7 AR85519 9 0420-7AH146561 22 0960-5 AH212656 16 4240-9 AR89602 4 0520-3AH146561 7 0960-9B AH212657 12 4240-5 AR94517 9 0350-29AH146561 3 3460-13 AH212811 23 3460-13 AR94517 9 1011-5AH146561 5 4240-9 AH212812 12 3460-13 AT101224 2 0230-3AH146561 10 4260-5 AH212900 20 3460-11 AT101224 7 0240-3AH146562 3 4240-5 AH212901 12 3460-11 AT101565 11 0260-35AH147976 7 0960-9 AH214445 1 0960-9B AT101565 13 2164-5AH149813 18 3460-11 AH214445 5 0960-9B AT101565 13 2164-7AH149814 18 4240-5 AH215390 3 0960-9 AT103567 2 0110-7AH150452 8 0960-9 AH215391 19 0960-9 AT105289 12 0510-7AH156145 11 2164-5 AH223313 1 4260-5 AT105608 2 0110-9AH156145 11 2164-7 AH223314 19 4260-5 AT106154 5 1674-27AH161589 20 0960-9 AH223315 20 4260-5 AT106397 1 1821-9AH164325 21 0960-9 AH229006 3 0960-9 AT106413 6 1810-5AH168200 12 0960-5 AH61472 9 1111-5 AT107738 5 0540-3AH168884 1 4240-5 AH64349 38 2163-7 AT112769 1 1370-3AH205060 1 3460-7 AH64349 38 2163-9 AT116970 5 1810-5AH205060 1 3460-9 AH75162 13 0260-25 AT116970 4 1810-7AH205062 11 0960-3 AH75162 11 0260-29 AT120461 5 2004-5AH205062 23 0960-5 AH77714 10 0260-35 AT124317 6 1060-5AH205062 1 3460-13 AH77714 3 0315-3 AT125801 2 1821-9AH205062 3 4240-9 AH77714 5 0341-3 AT125803 10 1821-9AH205062 22 4260-5 AH77714 47 0510-7 AT125805 4 1821-9AH208859 5 0960-5 AH77714 59 2163-7B AT125829 6 1821-9AH208873 20 3460-7 AH77869 24 1671-3 AT133069 7 1810-5AH208875 20 3460-9 AH77869 3 1830-3 AT133069 17 1810-5AH209121 6 2160-7 AH89557 6 0510-7 AT135758 9 1673-11AH210184 9 3460-7 AH89557 33 0560-3 AT135758 6 1673-13AH210184 10 3460-7 AH89557 9 1674-15 AT135758 8 1673-15AH210184 9 3460-9 AH97280 9 2163-3 AT13740 2 0404-3AH210184 10 3460-9 AH97280 8 4260-11 AT139434 7 2160-43AH210484 16 0960-3 AL114275 1 1810-9 AT145341 6 0505-5AH210484 27 0960-5 AL153660 4 1810-5 AT145341 9 1674-7AH210484 20 0960-9B AL153660 3 1810-7 AT145650 12 0260-29AH210484 18 3460-7 AL153661 4 1810-5 AT147011 2 2160-43AH210484 18 3460-9 AL153661 3 1810-7 AT150024 6 1060-3AH210484 20 3460-13 AL58295 3 1674-19 AT150112 8 1060-3AH210484 19 4240-9 AL58295 2 1674-19B AT151476 1 0530-3AH210484 11 4260-5 AL76568 8 1830-19 AT157226 6 2002-3AH212097 11 3460-7 AN208022 3 0260-9 AT157226 4 2002-5AH212097 19 3460-7 AN208024 14 0260-11 AT158292 6 1747-3AH212097 11 3460-9 AR21836 6 0341-3 AT160480 6 1674-27AH212097 19 3460-9 AR21836 26 0560-3 AT160581 35 4240-7AH212097 8 3460-11 AR21836 5 1060-5 AT161638 2 2164-5

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 00II-1PN=657

Page 660: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-2670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAAT161638 2 2164-7 AT178542 10 0520-3 AT191369 18 2160-3AT162731 8 4240-3 AT179875 14 3460-23 AT191371 71 2160-3AT162848 15 1830-17 AT179925 14 0510-5 AT191505 22 0260-5AT162863 54 1830-19 AT179947 16 0510-5 AT191506 15 0260-5AT163872 6 1830-15 AT180114 23 0510-5 AT191639 15 0260-37AT164240 1 1747-3 AT180115 24 0510-5 AT191724 21 0260-5AT165288 6 1810-11 AT180119 18 0360-3 AT191725 6 0260-5AT166094 8 4240-7 AT180126 30 1821-7 AT191728 24 0260-5AT166095 9 4240-7 AT180126 9 1821-9 AT191729 1 0260-5AT166150 13 3460-23 AT180135 10 1821-9 AT191730 23 0260-5AT168327 10 4240-3 AT180301 10 0960-11 AT191739 7 0230-7AT168543 12 1830-15 AT180814 6 0260-9 AT191742 17 1830-17AT168710 13 1672-3 AT180923 11 0315-5 AT191879 14 0260-29AT169451 1 3450-3 AT180935 25 0260-19 AT192055 23 0260-9AT169451 1 3450-5 AT180936 30 0260-19 AT192114 18 0260-5AT169452 2 3450-3 AT180964 63 0260-19 AT192380 10 0960-11AT169452 2 3450-5 AT180965 66 0260-17 AT192493 9 0540-3AT169864 22 0960-9 AT180965 66 0260-19 AT193500 27 1830-13AT169874 34 0230-5 AT180966 67 0260-17 AT193805 1 0230-7AT169875 14 0230-5 AT180966 67 0260-19 AT193864 18 0250-3AT169948 3 3460-3 AT181162 14 0510-7 AT193866 2 0110-13AT169949 3 3460-3 AT181313 7 1060-3 AT193885 15 0230-3AT170005 7 1810-11 AT181392 36 1821-7 AT193948 19 0260-25AT170854 6 0540-3 AT183612 11 1111-5 AT194405 4 0240-3AT173174 8 0260-11 AT183823 19 0260-37 AT194472 3 0260-3AT173192 9 1810-5 AT184015 4 0520-5 AT194555 14 0260-13AT173192 5 1810-7 AT184016 4 0520-5 AT194587 17 0512-3AT173192 3 1810-9 AT184409 46 3450-5 AT194588 18 0512-3AT173313 2 1821-5 AT184413 50 3450-5 AT194596 16 0260-11AT173313 17 1821-5 AT184618 7 0505-5 AT194773 26 0512-3AT173313 18 1821-5 AT184684 12 0315-5 AT194815 15 0260-13AT173313 19 1821-5 AT184868 4 0260-9 AT194842 2 0110-15AT173314 3 1821-5 AT184869 15 0260-9 AT194965 27 0512-3AT173315 4 1821-5 AT185695 2 0560-3 AT194980 19 0260-29AT173321 11 1821-5 AT186653 14 0930-3 AT194982 19 0260-29AT173321 12 1821-5 AT186723 5 1511-3 AT194983 19 0260-29AT173321 29 1821-5 AT186723 26 4240-7 AT194988 2 0260-39AT173321 30 1821-5 AT187021 8 1060-3 AT194989 3 0260-39AT173321 31 1821-5 AT187114 25 0250-5 AT194990 3 0260-39AT173321 40 1821-5 AT187114 38 0260-7 AT194991 4 0260-39AT173610 13 0510-7 AT187115 11 0250-5 AT195057 44 0260-15AT173971 15 1740-3 AT187117 20 0250-3 AT195060 42 0260-19AT173971 15 1740-3B AT187119 19 0250-3 AT195062 26 0260-15AT174363 21 0510-5 AT187234 8 1511-3 AT195063 12 0260-15AT174366 22 0510-5 AT188217 13 0260-29 AT195064 79 0260-19AT174480 5 0520-3 AT188624 2 0260-3 AT195065 48 0260-17AT174697 4 1830-3 AT188625 1 0260-3 AT195066 6 0260-17AT174935 10 0315-5 AT188662 6 0260-7 AT195068 61 0260-17AT175436 7 1821-9 AT188681 2 1810-9 AT195069 64 0260-19AT175548 9 1671-3 AT188759 7 2001-3 AT195073 6 0260-19AT175549 5 1671-3 AT189052 7 0520-5 AT195074 21 0260-19AT175786 10 4240-7 AT189390 2 2003-3 AT195075 41 0260-19AT175953 6 0960-9D AT189487 3 2003-3 AT195124 95 0260-19AT175957 9 2163-5 AT190417 2 0110-11 AT195125 96 0260-17AT175957 9 2163-5B AT190539 36 3450-3 AT195133 90 0260-17AT176011 27 0560-3 AT190809 16 1830-17 AT195285 16 0260-37AT176047 7 0540-3 AT191095 4 0260-33 AT195301 15 1674-27AT176384 14 2164-5 AT191102 18 1830-11 AT195302 16 1674-27AT177142 10 1111-5 AT191160 12 0260-35 AT195440 6 1821-7AT177661 2 0110-5 AT191178 36 1830-13 AT195441 7 1821-3AT177869 6 1671-3 AT191214 13 0260-13 AT195441 7 1821-7AT177870 21 1671-3 AT191260 4 0230-7 AT195442 8 1821-3AT177950 3 2164-5 AT191261 11 0230-7 AT195442 8 1821-7AT177950 3 2164-7 AT191299 8 0230-7 AT195723 13 0260-11AT178515 7 0520-3 AT191366 12 2160-3 AT195860 5 2160-43AT178516 8 0520-3 AT191367 17 2160-3 AT195880 3 0240-7AT178517 9 0520-3 AT191368 19 2160-3 AT195898 6 2160-43

00II-2 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=658

Page 661: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-3670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAAT195900 1 2160-43 AT208490 10 1821-5 AT226676 41 1821-5AT195917 1 2160-41 AT208490 25 1821-5 AT226676 42 1821-5AT195918 10 2160-41 AT208490 26 1821-5 AT226676 43 1821-5AT195921 21 0260-9 AT208490 27 1821-5 AT227063 10 1673-9AT195922 22 0260-9 AT208490 28 1821-5 AT227279 5 2164-5AT196249 2 0260-21 AT208491 11 1821-5 AT227279 5 2164-7AT196249 16 0260-21B AT208491 32 1821-5 AT227441 6 2164-5AT196250 4 0260-21 AT208493 44 1821-5 AT227441 6 2164-7AT196250 17 0260-21B AT208531 30 1821-3 AT227668 19 1830-9AT196252 8 0260-21 AT208531 1 1821-5 AT227668 19 1830-9BAT196252 18 0260-21B AT209020 9 1821-3 AT227669 20 1830-9AT196253 1 0260-21 AT209020 9 1821-7 AT227669 20 1830-9BAT196253 19 0260-21B AT209021 10 1821-3 AT227717 15 0930-3AT196254 3 0260-21 AT209021 10 1821-7 AT228826 10 1910-3AT196254 20 0260-21B AT209022 15 1821-3 AT25226 1 0110-3AT196256 7 0260-21 AT209022 15 1821-7 AT25226 1 0110-5AT196256 21 0260-21B AT209024 17 1821-3 AT25226 1 0110-7AT196346 14 2160-3 AT209024 17 1821-7 AT25226 1 0110-9AT196351 12 3460-19 AT209025 19 1821-3 AT25226 1 0110-11AT196351 12 3460-19B AT209025 19 1821-7 AT280244 16 2160-3AT196462 13 0260-9 AT209026 21 1821-3 AT280296 3 1674-17AT196522 3 1810-15 AT209026 21 1821-7 AT280297 4 1674-17AT196538 8 0505-5 AT209225 23 1821-3 AT280508 9 0230-7AT196745 14 0260-7 AT209225 23 1821-7 AT280583 35 1821-7AT196760 12 3460-19 AT209469 13 1821-5 AT280631 18 1830-17AT196760 12 3460-19B AT209469 33 1821-5 AT300167 13 1672-3AT196943 2 2160-7 AT209469 34 1821-5 AT300684 13 1672-3AT197057 1 3460-5 AT209469 35 1821-5 AT300744 10 0540-3AT197098 5 0260-21 AT209965 26 2600-3 AT300797 25 0510-5AT197420 16 2160-3 AT209965 23 2600-5 AT300859 39 2163-7AT197488 20 0260-25 AT210333 2 1673-5 AT300859 39 2163-9AT197613 1 0110-13 AT211041 2 1672-5 AT301034 29 0560-3AT197844 1 0110-15 AT214801 3 0260-11 AT301133 30 0560-3AT197906 20 3460-5 AT216348 4 2160-43 AT301226 2 2160-25AT197907 10 3460-5 AT219974 28 0560-3 AT301227 3 2160-25AT197908 21 3460-5 AT22070 2 2005-3 AT301673 6 3440-9AT197924 23 3460-5 AT22073 3 2005-3 AT302098 22 0260-25AT198028 24 0260-7 AT221019 25 1821-3 AT302104 13 0315-5AT198029 46 0260-7 AT221019 25 1821-7 AT302105 14 0315-5AT198270 15 0510-7 AT221020 26 1821-3 AT302150 9 2160-7AT198322 8 0260-17 AT221020 26 1821-7 AT302166 8 0960-19AT198516 14 0260-7 AT221021 28 1821-3 AT302175 9 0960-19AT198517 7 0230-5 AT221021 28 1821-7 AT302283 2 2160-11AT199076 48 2160-3 AT221696 12 1910-3 AT302284 1 2160-11AT199084 3 0225-3 AT223537 10 1111-3 AT302285 4 2160-11AT199388 8 2001-3 AT223584 21 0260-25 AT302286 3 2160-11AT199626 14 0260-39 AT224248 6 1821-3 AT302287 8 2160-11AT199661 2 0225-3 AT224497 5 1111-3 AT302288 7 2160-11AT199999 9 0230-7 AT224574 7 2160-7 AT302388 6 0315-5AT203566 9 0505-5 AT224576 4 1111-3 AT302401 5 1740-3AT206818 10 0505-5 AT224863 2 1111-3 AT302515 11 0505-5AT206878 1 1673-5 AT224864 3 1111-3 AT302520 9 2001-3AT207529 10 1060-3 AT224864 4 2160-7 AT302544 18 2160-39AT208137 11 0520-3 AT224864 4 3460-21 AT302661 70 2160-3AT208483 5 1821-5 AT224864 4 3460-21B AT302662 70 2160-3AT208484 6 1821-5 AT224873 14 0210-8 AT302730 7 1674-27AT208485 7 1821-5 AT224873 7 1111-3 AT302731 2 0515-3AT208486 8 1821-5 AT224894 3 1674-29 AT302732 3 0515-3AT208487 9 1821-5 AT225573 15 0960-11 AT302769 8 1674-27AT208487 20 1821-5 AT225573 17 1060-5 AT302794 2 1830-5AT208487 21 1821-5 AT226282 1 2004-3 AT302797 4 1674-29AT208487 22 1821-5 AT226446 2 0360-5 AT302819 11 0540-3AT208487 23 1821-5 AT226447 3 0360-5 AT302889 11 4240-3AT208487 24 1821-5 AT226520 2 3440-5 AT302906 4 2164-3AT208488 15 1821-5 AT226676 14 1821-5 AT302907 3 2160-7AT208488 36 1821-5 AT226676 38 1821-5 AT302908 5 2160-7AT208488 37 1821-5 AT226676 39 1821-5 AT302918 14 3460-19

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 00II-3PN=659

Page 662: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-4670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAAT302918 5 3460-21 AT304967 43 2163-9 AT305698 6 1810-9AT302919 1 3460-21 AT304974 12 1111-5 AT305738 12 2163-3AT302919 1 3460-21B AT304996 13 1111-5 AT305739 8 1060-5AT302927 17 0260-37 AT305018 14 1810-41 AT305740 9 1060-5AT302953 8 1830-13 AT305048 14 0360-3 AT305741 10 1060-5AT303129 4 2160-45 AT305049 17 0360-3 AT305768 12 0960-11AT303240 3 3401-3 AT305051 11 1810-41 AT305769 6 3460-27AT303282 3 3401-3 AT305052 12 1810-41 AT305770 5 4260-7AT303296 3 3401-3 AT305053 21 0260-35 AT305770 6 4260-9AT303325 11 3460-17 AT305054 24 3460-19 AT305771 6 4260-7AT303467 9 1830-19 AT305054 24 3460-19B AT305771 7 4260-9AT303469 10 1830-19 AT305055 13 3460-19 AT305831 13 0260-35AT303489 13 0960-19 AT305057 28 0512-3 AT305832 12 0260-31AT303518 32 1821-7 AT305070 13 1810-41 AT305833 13 0260-31AT303536 11 3460-17 AT305070 13 1810-41B AT305834 14 0260-35AT303539 11 0260-31 AT305070 13 1810-41F AT305854 1 1675-3AT303585 13 1672-3 AT305110 9 2160-3 AT305869 24 1830-9AT303600 12 3460-17 AT305110 20 2160-3 AT305869 24 1830-9BAT303670 1 1740-5 AT305193 2 2007-3 AT305916 44 2163-7BAT303678 5 2160-45 AT305277 43 2163-7B AT305926 7 1673-15AT303744 43 1810-33 AT305297 16 1810-41 AT305927 10 1674-3AT303745 44 1810-35 AT305297 16 1810-41B AT305928 10 1674-15AT303748 43 1810-33 AT305310 19 1810-41 AT305929 5 1674-17AT303749 44 1810-35 AT305310 19 1810-41B AT305930 6 1674-17AT303799 14 0210-8 AT305363 7 3440-3 AT305931 5 1673-11AT303854 16 0230-5 AT305374 47 1810-41 AT305931 9 1673-15AT303855 35 0230-5 AT305384 2 1674-27 AT305932 4 1673-13AT303859 4 1674-19 AT305385 14 1674-9 AT305934 4 1673-7AT303859 3 1674-19B AT305386 14 1674-9 AT305935 4 1673-7AT303865 11 1830-19 AT305387 2 1674-11 AT305936 4 1674-5AT303896 3 1674-25 AT305389 10 1674-23 AT305939 15 1810-43AT303926 4 1810-9 AT305397 22 1810-41 AT305939 15 1810-45AT304023 5 1674-19 AT305397 22 1810-41B AT305981 1 2164-5AT304024 6 1674-19 AT305397 21 1810-41F AT305991 5 0960-17AT304024 4 1674-19B AT305398 16 0315-5 AT305992 6 0960-17AT304026 9 1674-27 AT305406 9 1810-19 AT306056 13 1830-19AT304098 1 1810-15 AT305406 9 1810-21 AT306111 3 1369-5AT304099 13 1810-15 AT305406 9 1810-21B AT306124 5 0560-3AT304144 40 2163-7 AT305414 1 1810-17 AT306133 9 1369-5AT304144 40 2163-9 AT305416 1 1810-17 AT306154 7 0960-13AT304147 41 2163-7B AT305433 25 0315-5 AT306155 8 0960-13AT304147 41 2163-9 AT305437 32 1821-3 AT306156 9 0960-13AT304148 5 3460-15 AT305505 2 0260-23 AT306162 8 3401-7AT304149 6 3460-15 AT305505 4 0260-23B AT306162 10 3401-9AT304150 8 3460-17 AT305506 23 0260-25 AT306162 8 3401-11AT304151 9 3460-17 AT305507 24 0260-25 AT306163 8 3401-7AT304295 5 1673-9 AT305508 25 0260-25 AT306163 10 3401-9AT304327 15 0315-5 AT305509 4 0260-23 AT306163 8 3401-11AT304373 15 3460-23 AT305509 3 0260-23B AT306180 15 1674-9AT304479 17 1060-3 AT305510 3 0260-23 AT306181 10 1810-33AT304480 23 1060-3 AT305512 12 0260-21B AT306181 10 1810-35AT304615 1 0230-7 AT305512 1 0260-23 AT306335 8 1673-11AT304630 10 1810-5 AT305513 26 0260-25 AT306340 15 3460-19AT304630 6 1810-7 AT305524 23 1830-9 AT306341 16 3460-19AT304631 4 1810-5 AT305524 23 1830-9B AT306350 2 2007-5AT304631 3 1810-7 AT305529 32 0560-3 AT306365 10 1674-7AT304633 11 1810-5 AT305547 12 1830-19 AT306388 9 4260-11AT304633 7 1810-7 AT305548 5 3460-27 AT306446 16 3460-23AT304634 11 1810-5 AT305624 5 0960-15 AT306503 34 4240-7AT304634 7 1810-7 AT305625 6 0960-15 AT306505 36 4240-7AT304638 10 2002-5 AT305627 7 1060-5 AT306509 19 4240-7AT304788 4 1674-23 AT305628 10 2163-3 AT306536 7 1921-3AT304794 11 0960-11 AT305630 11 2163-3 AT306539 13 1910-5AT304862 9 3460-25 AT305639 6 0201-3 AT306605 22 0260-35AT304888 42 2163-7B AT305663 5 1810-9 AT306612 7 1673-3AT304888 42 2163-9 AT305667 14 1810-43 AT306632 8 1673-3AT304953 13 1674-9 AT305667 14 1810-45 AT306681 8 0505-3

00II-4 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=660

Page 663: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-5670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAAT306682 9 0505-3 AT307811 1 2160-7 AT312607 4 0315-3AT306749 16 1060-5 AT307844 5 1674-19B AT312910 15 0260-29AT306771 15 1910-3 AT307845 17 3460-23 AT312912 16 0260-29AT306772 16 1910-3 AT307847 23 1830-17 AT312995 3 0510-3AT306816 6 1746-3 AT308017 22 1830-9 AT312997 17 3460-19AT306846 1 1746-3 AT308017 22 1830-9B AT312998 30 0260-25AT306847 1 1746-5 AT308073 6 0260-21 AT313338 22 0930-3AT306848 6 1810-29 AT308073 13 0260-21B AT313340 5 0240-3AT306848 7 1810-31 AT308110 14 1921-3 AT313342 4 0230-3AT306851 19 1830-17 AT308196 1 1810-3 AT313352 16 0930-3AT306944 8 1746-7 AT308197 1 1810-3 AT313362 6 0230-3AT306953 8 1921-3 AT308199 3 1821-3 AT313362 9 0240-3AT306973 9A 1921-3 AT308199 3 1821-7 AT313425 11 0363-3AT306974 11 1921-3 AT308274 7 2164-3 AT313541 17 0930-3AT307001 17 0510-5 AT308283 26 1830-11 AT313542 18 0930-3AT307011 18 0510-5 AT308314 32 1830-9 AT313691 38 0512-3AT307045 15 0360-3 AT308314 32 1830-9B AT314363 11 1810-19AT307045 5 2164-3 AT308399 32 0512-3 AT314364 12 1810-19AT307054 11 0505-3 AT308628 5 1674-23 AT314364 12 1810-21AT307090 5 1673-5 AT308795 25 1821-3 AT314624 19 0230-3AT307096 45 1810-33 AT308795 25 1821-7 AT314624 25 0960-3AT307096 45 1810-35 AT308796 26 1821-3 AT314624 6 0960-5AT307165 5 0363-3 AT308796 26 1821-7 AT314667 7 1674-19AT307200 2 0315-7 AT308797 28 1821-3 AT314814 2 0515-5AT307220 10 2163-5 AT308797 28 1821-7 AT314827 11 1060-3AT307220 10 2163-5B AT308908 27 1910-3 AT315249 8 1673-13AT307231 11 2163-5 AT308909 47 2163-7B AT315250 9 1673-13AT307231 11 2163-5B AT308909 47 2163-9 AT315334 6 2008-3AT307263 6 2163-5 AT308935 33 1830-9 AT315341 1 2008-3AT307275 6 1740-7 AT308935 33 1830-9B AT315465 37 1830-11AT307275 5 1740-9 AT308941 11 1810-21 AT315712 14 3440-7AT307299 45 2163-7B AT309043 35 0512-3 AT315715 7 1821-3AT307299 45 2163-9 AT309234 6 2160-11 AT315715 7 1821-7AT307300 46 2163-7B AT309235 5 2160-11 AT315761 8 1821-3AT307300 46 2163-9 AT309379 15 1921-3 AT315761 8 1821-7AT307326 12 3440-7 AT309380 13 1921-3 AT315844 2 1810-17AT307343 16 0510-7 AT309550 1 1673-5 AT315881 25 3460-19AT307344 17 0510-7 AT309672 27 1830-11 AT315896 3 1810-17AT307351 6 2004-5 AT309695 14 1910-5 AT315903 6 1810-15AT307361 1 0560-3 AT309711 19 0260-35 AT315906 7 1810-15AT307458 10 4260-11 AT309711 48 2163-7B AT315909 8 1810-15AT307459 11 4260-11 AT309711 48 2163-9 AT315910 14 1810-15AT307501 21 1830-11 AT309837 34 1830-9 AT315980 18 3460-19AT307581 11A 0360-3 AT309837 34 1830-9B AT316249 13 0960-19AT307582 12 0360-3 AT309952 13 0960-11 AT316267 4 1810-17AT307588 13 0360-3 AT309953 10 0960-19 AT316321 3 1913-3AT307591 19 0510-5 AT309957 27 0260-25 AT316322 4 1913-3AT307592 20 1830-17 AT309959 28 0260-25 AT316323 7 1913-3AT307628 1 1674-27 AT309961 18 3460-23 AT316324 8 1913-3AT307650 10 1810-19 AT310272 29 0260-25 AT316661 11 1910-3AT307650 10 1810-21 AT310278 3 3401-3 AT316709 5 1927-3AT307650 10 1810-21B AT310373 1 1810-3 AT316709 5 1927-7AT307666 21 1830-17 AT310374 1 1810-3 AT316710 6 1927-3AT307667 22 1830-17 AT310375 1 1810-3 AT316710 6 1927-7AT307707 19 0260-37 AT310795 14 1830-19 AT316715 21 1910-5AT307723 12 1921-3 AT310810 15 1830-19 AT316746 1 1511-3AT307730 1 3401-7 AT310836 16 1910-5 AT317063 10 1674-9AT307731 1 3401-7 AT310959 20 0260-37 AT317166 31 0260-25AT307732 1 3401-9 AT311425 49 2163-7B AT317215 4 1927-5AT307733 1 3401-9 AT311425 49 2163-9 AT317215 4 1927-9AT307760 16 0260-13 AT311438 8 1910-3 AT317216 5 1927-5AT307775 19 0260-13 AT311916 14 1910-3 AT317216 5 1927-9AT307779 11 1810-9 AT312053 7 1910-3 AT317287 1 2160-37AT307780 9 1673-3 AT312058 24 1830-17 AT317288 1 2160-37AT307807 11 1674-3 AT312106 4 0360-5 AT317289 1 2160-37AT307807 12 1674-3 AT312107 5 0360-5 AT317290 1 2160-37AT307810 16 1674-9 AT312431 5 1746-7 AT317291 1 2160-37

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 00II-5PN=661

Page 664: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-6670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAAT317293 1 2160-37 AT317739 7 1810-43 AT324943 9A 1921-3AT317304 13 2160-19 AT317740 7 1810-43 AT324943 9B 1921-3AT317304 16 2160-25 AT317741 7 1810-43 AT324943 6 2004-5AT317304 16 2160-31 AT317742 7 1810-43 AT324944 11 1921-3AT317304 19 2160-33 AT317742 9 2160-39 AT325225 8 1060-3AT317304 18 2160-35 AT317743 7 1810-45 AT325943 6 1810-13AT317305 13 2160-19 AT317744 7 1810-43 AT325943 3 1810-13BAT317305 14 2160-21 AT317744 7 1810-45 AT325943 5 1810-13BAT317305 13 2160-23 AT317749 29 4240-3 AT325944 6 1810-13AT317305 16 2160-25 AT317778 16 1810-43 AT325944 3 1810-13BAT317305 19 2160-33 AT317778 16 1810-45 AT325944 5 1810-13BAT317306 1 2160-27 AT317778 11 2160-39 AT326179 11A 1810-19AT317306 12 2160-27 AT317808 1 0350-1 AT326180 12A 1810-19AT317306 13 2160-27 AT317809 1 0350-1 AT326509 69 2163-7BAT317306 14 2160-27 AT317820 2 2160-21 AT326509 64 2163-9AT317306 15 2160-27 AT317822 5 2160-25 AT326518 1 2164-7AT317306 16 2160-27 AT317822 3 2160-31 AT326525 6 2163-5BAT317306 17 2160-27 AT317822 3 2160-33 AT326599 24 0260-7AT317306 18 2160-27 AT317886 76 0260-19 AT326600 46 0260-7AT317307 12 2160-29 AT317887 20 0260-13 AT326614 9 2160-7AT317308 22 2160-25 AT317889 13 0260-17 AT326642 20 0260-37AT317309 22 2160-25 AT317889 95 0260-19 AT326690 10 1927-7AT317310 19 2160-35 AT317891 21 0260-13 AT326691 10 1927-9AT317312 19 2160-35 AT317918 87 0260-17 AT326692 10 1927-7AT317313 14 2160-23 AT317920 6 1674-19B AT326693 10 1927-9AT317314 15 2160-21 AT317979 48 1810-33 AT326751 2 2160-11AT317315 14 2160-19 AT317979 48 1810-35 AT326752 4 2160-11AT317316 14 2160-19 AT317980 49 1810-33 AT326753 6 2160-11AT317317 14 2160-19 AT317981 11 1810-33 AT326754 8 2160-11AT317318 14 2160-19 AT317981 11 1810-35 AT327176 1 2160-27AT317319 20 2160-33 AT317982 12 1810-35 AT327176 12 2160-27AT317321 18 2160-31 AT317983 13 1810-33 AT327176 13 2160-27AT317322 20 2160-33 AT317984 14 1810-35 AT327176 14 2160-27AT317323 1 2160-29 AT317985 15 1810-33 AT327176 15 2160-27AT317324 4 2160-33 AT318171 4 0560-3 AT327176 16 2160-27AT317324 20 2160-33 AT318192 42 1810-19 AT327176 17 2160-27AT317328 2 2160-19 AT318192 47 1810-21 AT327176 18 2160-27AT317328 2 2160-23 AT318192 47 1810-21B AT327176 1 2160-27BAT317328 4 2160-25 AT318528 8 4260-9 AT327229 14 0260-39AT317328 2 2160-31 AT318529 18 4260-11 AT327287 1 0560-3AT317328 2 2160-33 AT318620 13 1673-9 AT327538 10 1910-3AT317328 2 2160-35 AT318649 26 0510-5 AT327539 13 1910-5AT317329 7 2160-27 AT318798 25 1830-17 AT327540 15 1910-3AT317329 7 2160-27B AT318965 25 1830-17 AT327541 16 1910-3AT317330 7 2160-29 AT318987 7 1830-13 AT327542 8 1921-3AT317331 8 2160-27 AT319023 21 2160-33 AT327543 12 1921-3AT317331 8 2160-27B AT319023 16 2160-39 AT327544 14 1921-3AT317331 8 2160-29 AT319115 15 0260-11 AT327545 14 1910-5AT317339 19 2160-39 AT319117 19 0260-9 AT327546 9 1910-3AT317482 15 3440-7 AT319117 19 0260-11 AT327547 8 1910-3AT317483 17 3440-7 AT320176 15 0260-39 AT327548 14 1910-3AT317484 18 3440-7 AT320179 7 0260-39 AT327549 11 1910-3AT317485 21 3440-7 AT320198 6 0260-39 AT327607 2 2160-11AT317539 11 0520-5 AT320198 8 0260-39 AT327607 4 2160-11AT317542 16 0230-5 AT320199 5 0260-39 AT327607 6 2160-11AT317543 35 0230-5 AT320236 20 1910-5 AT327607 8 2160-11AT317562 8 1810-25 AT320242 6 0363-3 AT327607 1 2160-27AT317595 1 0260-27 AT320243 8 0363-3 AT327607 15 2160-27AT317637 1 0260-27 AT320496 4 1740-3 AT328319 1 1810-3BAT317654 12 1060-3 AT320496 4 1740-3B AT328374 1 0325-3AT317655 13 1060-3 AT322428 47 1810-33 AT328449 18 1810-5AT317704 25 0510-5 AT322428 47 1810-35 AT328449 18 1810-7AT317734 7 1810-45 AT322546 90 2160-37B AT328450 19 1810-5AT317735 7 1810-45 AT322617 20 2160-39 AT328450 19 1810-7AT317736 7 1810-45 AT322881 4 1810-39 AT328971 1 1810-3BAT317737 7 1810-43 AT324486 4 1673-13 AT329055 2 0260-39AT317738 7 1810-45 AT324487 8 1673-11 AT329056 4 0260-39

00II-6 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=662

Page 665: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-7670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAAT329095 10 1810-5 AT336459 1 0230-7 AT348202 13 2160-19AT329095 6 1810-7 AT336460 9 0230-7 AT348202 14 2160-21AT329753 8 1060-3 AT336461 9 0230-7 AT348202 13 2160-23AT330284 13 2163-7 AT336462 1 0230-7 AT348202 16 2160-25AT330284 44 2163-7B AT336929 29 4240-13 AT348202 19 2160-33AT330328 14 1674-9 AT337941 2 2160-19 AT348237 16 2600-3AT330484 90 1810-41D AT337941 2 2160-23 AT348237 20 2600-5AT330485 51 1810-41D AT337941 4 2160-25 AT348237 15 2600-7AT330485 51 1810-41H AT337941 2 2160-31 AT348238 17 2600-3AT330486 52 1810-41D AT337941 2 2160-33 AT348238 15 2600-5AT330486 52 1810-41H AT337941 2 2160-35 AT348238 10 2600-7AT330487 47 1810-41D AT338196 14 0260-13 AT348316 11 1810-41FAT330487 47 1810-41H AT338247 5 4260-3 AT348542 12 1810-19AT330489 14 1810-41B AT338630 6 4260-3 AT348542 12 1810-21BAT330489 14 1810-41F AT339744 14 0510-7 AT349462 6 0201-3AT330677 5 1674-17 AT339745 14 0510-7 AT349961 59 1810-41HAT330783 7 1674-19B AT340135 32 1821-7 AT350806 11 1810-21BAT331007 10 4260-11 AT340136 32 1821-7 AT351559 10 0960-11AT332120 4 0515-3 AT340963 1 1810-3 AT351568 10 0960-11AT332121 4 0515-3 AT340967 1 1810-3 AT352402 2 3460-19BAT332122 4 0515-3 AT340968 1 1810-3 AT352402 5 3460-21BAT332281 11 1810-41 AT340971 1 1810-3 AT352404 2 3460-19BAT332281 11 1810-41B AT340972 1 1810-3 AT352404 2 3460-21BAT333224 22 1830-13 AT340994 1 1810-3B AT352448 6 3460-19BAT333366 14 1674-17 AT340995 1 1810-3B AT352496 25 3460-19BAT333468 1 2160-7 AT341132 4 1810-9 AT352500 15 3460-19BAT333473 13 4240-13 AT341132 15 1810-9 AT352501 16 3460-19BAT333476 15 4240-13 AT341206 10 3401-7 AT352502 18 3460-19BAT333480 16 4240-13 AT341206 12 3401-9 AT352793 13 3460-19BAT333483 20 4240-13 AT341206 10 3401-11 AT353235 17 3440-7AT333484 23 4240-13 AT341306 1 3401-11 AT353236 15 3440-7AT333486 40 4240-13 AT341307 1 3401-11 AT353750 18 3440-7AT333558 1 0260-3 AT341509 14 0260-39 AT355454 1 1810-9AT333680 48 0260-7 AT341534 5 4260-3 AT356334 5 0960-15AT333727 4 1674-31 AT341535 6 4260-3 AT356335 5 0960-17AT333728 5 1674-31 AT341801 7 1673-15 AT356686 25 1830-17AT333732 6 1674-31 AT341852 11B 0360-3 AT358333 14 0510-7AT333733 9 1674-31 AT342588 7 2001-3 AT358716 71 1830-9AT333810 2 3460-21 AT342980 15 0230-3 AT37476 21 0510-7AT334044 5 0240-3 AT344098 25 2600-3 AT37477 13 0520-3AT334298 16 0250-7 AT344098 16 2600-7 AT37477 50 2163-7BAT334299 14 0250-7 AT344868 11 2600-3 AT37477 50 2163-9AT334709 19 0260-13 AT344868 11 2600-5 AT38176 15 1910-5AT335277 12 1674-9 AT344872 12 2600-3 AT38449 15 1671-3AT335397 16 0230-5 AT344872 12 2600-5 AT40729 16 0250-7AT335398 35 0230-5 AT345492 26 1810-41D AT41188 20 1671-3AT335614 5 3460-29 AT345492 27 1810-41D AT41245 25 3460-11AT335651 6 3440-9 AT345492 28 1810-41D AT43231 2 0110-3AT335670 16 1810-41B AT345492 54 1810-41D AT44582 14 0250-7AT335670 16 1810-41F AT346325 55 1810-41H AT44583 15 0250-7AT335672 19 1810-41B AT346686 18 1830-17 AT53440 6 0520-5AT335672 19 1810-41F AT347687 10 2600-3 AT56659 51 2163-9AT335674 90 1810-41D AT347687 10 2600-5 AT57326 16 0240-3AT335730 5 1740-3 AT347739 14 2600-3 AT62699 2 1370-3AT335760 19 1830-17 AT347739 13 2600-5 AT62703 3 1370-3AT335785 9 2160-7 AT347739 8 2600-7 AT63271 10 2160-7AT335787 14 0260-21B AT347743 1 2600-3 AT67164 1 4240-5BAT335788 15 0260-21B AT347744 1 2600-5 AT68940 2 0110-5AT335789 20 2160-33 AT347745 1 2600-7 AT72157 10 0250-7AT335790 4 2160-11 AT347899 11A 0360-3 AT78527 4 2160-31AT335843 5 0260-23B AT347899 11B 0360-3 AT78527 4 2160-33AT335875 7 1913-3 AT347899 11C 0360-3 AT78527 3 2160-35AT335876 8 1913-3 AT348201 13 2160-19 AT78527 23 2160-39AT335894 18 1740-3B AT348201 16 2160-25 AT79195 14 1111-5AT336028 32 0512-3 AT348201 16 2160-31 AT83306 17 0260-29AT336266 10 2600-3 AT348201 19 2160-33 AT90344 8 0960-9DAT336266 10 2600-5 AT348201 18 2160-35 AZ42092 19 0260-29

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 00II-7PN=663

Page 666: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-8670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAAZ42092 14 0260-39 F37020153 10 0210-8 H113924 8 1810-29AZ43305 37 1830-9B F37020158 27 0260-13 H114865 28 1830-17A364R 7 0417-2 F37020159 22 0260-13 H122182 17 0260-25A4365R 8 0433-3 F37020159 22 0350-9 H131531 38 1830-11A4540R 15 0210-5 F37020159 2 0350-36 H134114 64 2163-7BA48970 4 1810-15 F37020159 2 0350-37 H134114 69 2163-9B2976R 12 1810-5 F37020159 21 2160-3 H140461 4 1673-9CD16284 10 0409-3 F37030219 15 0350-3 H140461 13 1673-11CD16284 12 0418-3 F37030219 22 0350-5 H140461 7 1810-19CE17368 5 0260-7 F37030219 6 0350-13 H140461 7 1810-21CE17879 33 3450-3 F37030222 34 0350-9 H140461 7 1810-21BCE17879 33 3450-5 F37030226 8 0350-3 H140461 7 1810-25CE19646 53 0260-7 F37030226 13 0350-5 H140461 6 2001-3CE19663 54 0260-7 F37030226 8 0350-9 H142036 13 3460-7CE19678 52 0260-7 F37030226 3 0350-13 H142036 13 3460-9C16054 10 0960-13 F37030239 25 0350-9 H142036 30 4240-13C16054 7 3460-15 F37030244G 20 0350-17 H145104 2 0960-3C16054 7 3460-27 F37030244G 20 0350-19 H145104 11 0960-5C16054 7 4260-3 F37030250 5 0260-11 H145175 14 3460-13C16054 12 4260-11 F37030250 22 0260-13 H150941 1 0201-3DE18970 21 0250-3 F37030250 22 0350-9 H150956 17 0960-9DE19507 37 0260-7 F37030250 2 0350-36 H152202 5 3460-11D2361R 1 0404-3 F37030250 21 2160-3 H152203 9 0960-3E12379 11 0230-3 F37030275 5 0350-29 H152203 21 0960-5E12379 10 0240-3 F37030275 5 1011-5 H152203 15 0960-9BE12379 4 1370-3 F37060906 6 0350-35 H152203 4 3460-7E14814 3 3450-3 F37060910 12 0350-35 H152203 4 3460-9E14814 3 3450-5 F37060912 6 0350-7 H152203 6 3460-13E46066 17 1830-19 F37060916 19 0350-35 H152203 7 4240-9E52817 11 4240-7 F37060920 9 0350-3 H152203 4 4260-5E55662 2 0260-27 F37060920 4 0350-13 H152204 4 4240-5E65288 63 2160-3 F39000106 26 2160-3 H152795 5 4240-5E69975 16 0260-35 F39000175 19 0350-9 H154514 9 0960-9E69975 10 2164-5 F39000315 23 0350-5 H154856 26 0960-5E90729 48 1830-19 F40110 16 0350-17 H154856 17 3460-7F1430R 3 3460-7 F40110 16 0350-19 H154856 17 3460-9F1430R 3 3460-9 F40110 14 0350-23 H154856 22 3460-13F1430R 4 3460-11 F40111 4 0350-3 H154856 14 4240-9F23048 5 0350-36 F40111 5 0350-5 H155629 3 3460-11F23048 5 0350-37 F40211R 6 0350-5 H155630 17 4240-5F2310018 14 0350-3 F431875 7 0420-3 H155964 10 0960-9F2310018 20 0350-5 F431875 10 0420-5 H156058 11 0960-9F23303 33 0350-9 F7400014D 7 0350-7 H157898 6 3460-11F2710616 13 0350-3 F81696 18 0350-17 H163557 6 1927-5F2710616 1 0350-5 F81696 18 0350-19 H163557 6 1927-9F2710616 19 0350-5 F81696 16 0350-21 H164204 12 0960-9F310063 23 0350-9 F81696 16 0350-23 H164205 13 0960-9F3171R 7 0210-5 F81743 8 0350-17 H168248 12 0960-3F3171R 13 0210-7 F81743 8 0350-19 H168248 18 3460-13F3171R 16 0210-7 F81743 7 0350-21 H168248 12 4260-5F3171R 18 0210-7 F81743 7 0350-23 H168249 13 0960-3F3171R 21 0210-7 F85006 6 0350-35 H168249 19 3460-13F3171R 3 0210-8 F85108 1 0350-5 H168249 13 4260-5F3171R 11 0250-9 F85108 28 0350-9 H170535 18 0960-9F3310305 10 0350-3 F85112 6 0350-7 H170538 14 3460-11F3310305 16 0350-5 F85120 9 0350-3 H170539 15 0960-3F37010010 11 0210-8 F85120 14 0350-5 H170539 24 0960-5F37010016 11 0350-35 F85120 4 0350-13 H170539 3 0960-9BF37010020 4 0210-8 F950R 7 0960-3 H170539 14 3460-7F37020114 12 0350-9 F950R 20 0960-5 H170539 14 3460-9F37020122 16 0350-35 F950R 9 0960-9B H170539 18 4240-9F37020123 17 0350-35 F950R 5 3460-13 H170539 15 4260-5F37020124 18 0350-35 F950R 6 4240-9 H170541 16 4240-5F37020144 3 0350-17 F950R 3 4260-5 H171332 14 0960-9F37020144 3 0350-19 GY20126 18 1674-9 H173411 10 1674-31F37020144 3 0350-21 H110232 16 1810-33 H173411 2 1810-3F37020144 3 0350-23 H110232 16 1810-35 H173411 14 1810-19

00II-8 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=664

Page 667: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-9670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAH173411 14 1810-21 H80936 29 0230-3 JD9134 8 3450-3H173411 14 1810-21B H80936 30 0230-5 JD9134 8 3450-5H173411 9 1810-25 H80936 30 0960-3 JD9138 7 0250-7H173411 39 1810-41 H80936 7 0960-5 JD9141 21 0230-5H173411 39 1810-41D H80936 5 1370-3 JD9141 7 3450-5H173411 39 1810-41H H85092 4 1830-13 JD9601 28 0210-11H173411 33 1821-3 H85233 13 1910-3 J16931 17 1910-3H173411 33 1821-7 H871R 39 0210-11 KV26460 23 0250-7H179659 7 4240-5 JD10024 4 3450-3 K40014 19 3460-23H180080 4 0960-3 JD10144 5 3450-3 K40014 22 4240-3H180080 16 0960-5 JD10144 5 3450-5 K40014 7 4240-5BH180080 13 0960-9B JD10423 24 0250-5 K40017 8 3440-9H180080 7 3460-13 JD10423 25 0250-5 L100913 13 0505-3H180080 8 4240-9 JD5756 2 1320-3 L102023 15 1810-19H180080 5 4260-5 JD5822 3 1320-3 L102023 15 1810-21H180094 5 0960-3 JD5920 34 1320-3 L102023 15 1810-21BH180094 18 0960-5 JD5920 29 4240-7 L152397 34 1810-33H180094 11 0960-9B JD5921 4 1320-3 L152397 34 1810-35H180094 8 3460-13 JD5921 30 4240-7 L155075 19 1674-9H180094 9 4240-9 JD5929 9 2008-3 L155376 14 0505-3H180094 6 4260-5 JD5938 31 1320-3 L38728 28 1810-41HH180100 8 4240-5 JD7759 12 0230-3 L57881 42 1830-19H180103 5 3460-7 JD7759 28 0230-3 L77943 18 1830-13H180103 5 3460-9 JD7759 11 0240-3 M115279 10 1674-27H180103 7 3460-11 JD7759 2 0240-7 M115279 9 1810-29H206859 6 3460-7 JD7759 26 0960-3 M118611 5 1320-3H206859 6 3460-9 JD7759 24 3440-7 M142218 2 1810-39H206859 9 3460-11 JD7771 2 0260-7 M142219 3 1810-39H208631 21 3460-7 JD7781 13 0201-5 M142955 3 0530-3H208631 21 3460-9 JD7781 27 0230-3 M145875 29 1810-41H208987 8 0960-3 JD7781 31 0230-5 M145875 29 1810-41DH208987 14 0960-5 JD7781 9 3440-3 M145875 26 1810-41HH208987 16 0960-9B JD7781 25 3440-7 M40333 14 1674-21H208987 7 3460-7 JD7781 21 4240-3 M40509 20 3460-23H208987 7 3460-9 JD7782 26 3440-7 M44162 15 0960-9H208987 9 3460-13 JD7797 14 0230-3 M453T 24 1821-3H208987 10 4240-9 JD7797 12 0240-3 M453T 24 1821-7H208987 15 4240-9 JD7797 6 1370-3 M45387 12 0260-9H208987 7 4260-5 JD7798 18 0230-3 M45387 59 2160-3H208995 14 0960-9B JD7798 22 0260-7 M47566 8 1810-9H208995 4 3460-13 JD7798 8 0960-5 M72069 26 1810-33H208995 12 4240-9 JD7798 24 3460-9 M72069 26 1810-35H208995 8 4260-5 JD7798 26 3460-13 M74600 5 0260-9H208999 10 3460-11 JD7798 12 4240-7 M74600 17 0260-11H210686 23 4260-5 JD7799 7 0960-9D M74782 9 1830-13H210841 9 4240-5 JD7799 27 3460-13 M74877 11 0260-9H21259 1 1320-3 JD7799 17 4240-3 M74877 60 2160-3H227132 17 4260-5 JD7799 20 4240-5 M82772 7 1674-21H227133 18 4260-5 JD7799 13 4240-7 M84972 9 1810-31H23125 1 0409-4 JD7838 23 0201-3 M84972 40 1810-41H61354 19 2163-7 JD7844 24 3460-7 M84972 40 1810-41DH61354 19 2163-9 JD7844 31 4240-13 M84972 11 1830-13H77698 32 0260-25 JD8159 29 0210-11 M86690 10 1673-3H77698 17 0260-35 JD8240 6 3450-3 M87571 15 0260-35H77698 19 0505-3 JD8240 6 3450-5 M87571 9 2164-5H77698 24 0510-7 JD8255 12 0210-5 M87683 15 0505-3H77698 12 0960-13 JD8272 4 0201-5 M87733 3 0416-1H77698 12 1674-7 JD8962 9 0250-7 M90363 3 0350-38H77698 20 1674-9 JD8989 3 0201-5 N119177 29 1821-3H77698 11 1674-15 JD9021 7 3450-3 N119177 29 1821-7H77698 29 1830-17 JD9048 18 0230-5 N126638 26 0260-19H77698 6 1913-3 JD9078 13 0210-5 N131806 8 0350-5H77698 18 2600-3 JD9080 6 0250-7 N189220 39 1830-9H77698 16 2600-5 JD9082 19 0230-5 N189220 39 1830-9BH77698 11 2600-7 JD9082 4 3450-5 N198631 33 1674-9H77698 6 3460-29 JD9113 20 0230-5 N203952 11 2160-3H77698 13 4260-11 JD9120 8 0250-7 N223292 8 2160-7

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 00II-9PN=665

Page 668: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-10670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAN231749 10 3440-3 RE37382 15 3460-9 RE507959 1 0413-3N236692 24 4240-13 RE37693 18 0960-9B RE508185 4 0404-3N237603 9 3440-9 RE38310 8 0350-33 RE508489 7 0404-6N275650 30 1830-17 RE38310 7 0350-35 RE508489 8 0404-6N278790 4 1810-43 RE38310 11 2164-5 RE508566 16 0404-5N278790 4 1810-45 RE39224 5 1674-21 RE508566 .. 0404-5N279068 26 1910-3 RE40048 5 0410-2 RE508578 1 0429-2N306880 1 0260-11 RE43497 24 1830-19 RE508847 2 0420-5N306881 7 0260-11 RE44574 5 0433-3 RE508847 13 0420-5N306882 10 0260-9 RE44574 18 0452-3 RE508892 1 0420-7N306885 10 0260-11 RE45315 1 0210-2 RE508893 4 0420-7N306886 11 0260-11 RE45315 14 0210-5 RE508981 3 0420-7N306887 12 0260-11 RE45317 2 0210-2 RE509032 3 0420-3N31296 37 1810-41 RE46684 3 0414-2 RE509093 15 0413-3N31296 37 1810-41D RE46684 10 0418-3 RE509794 1 0420-3N31296 37 1810-41H RE46685 6 0404-3 RE509794 11 0420-3PF81226 19 2600-3 RE46685 10 0417-2 RE509813 15 0417-2PF81226 12 2600-7 RE46685 6 0419-3 RE515257 1 0433-2PM38653 41 0413-3 RE46686 7 0419-3 RE515560 5 0420-7PM38655 .. 0404-6 RE46686 11 0420-7 RE515611 2 0402-4PT11778 17 1830-13 RE46687 13 0404-5 RE515622 1 0505-1P46051 16 0360-3 RE46742 25 1830-19 RE515636 31 0413-3P46051 6 2164-3 RE46743 26 1830-19 RE515642 1 0407-5P50631 8 0341-3 RE49486 1 0210-5 RE515643 1 0407-5P50631 8 0350-3 RE49624 4 2160-27 RE515881 10 0407-3P50631 13 0350-5 RE49624 9 2160-33 RE515978 2 0404-5P50631 8 0350-9 RE49624 8 2160-35 RE515978 .. 0404-5P50631 3 0350-13 RE500005 1 0407-1 RE515986 28 0413-3RE12119 11 0350-9 RE500608 3 0403-1 RE516027 18 0418-3RE12362 5 0422-3 RE50114 1 0210-3 RE516228 7 0403-1RE12363 9 1830-15 RE501377 7 0407-1 RE516228 8 0403-1RE157329 23 1830-19 RE502173 7 0420-7 RE516228 10 0403-1RE167207 4 0578-2 RE502174 15 0420-7 RE516268 6 0403-1RE174764 21 1830-13 RE502175 14 0420-7 RE516335 32 0413-3RE177967 22 1830-13 RE503208 7 0416-1 RE516336 38 0413-3RE187311 16 1830-13 RE504209 3 0402-3 RE516340 .. 0404-5RE190139 12 2001-3 RE504210 2 0402-3 RE516477 6 0420-5RE190140 12 2001-3 RE504233 6 0421-1 RE516486 2 0409-3RE19429 14 0520-3 RE504543 3 0407-7 RE516491 8 0402-3RE198074 5 1830-13 RE504552 9 0433-3 RE51650 7 0420-5RE20343 6 0960-9B RE504563 5 0407-7 RE516512 9 0420-3RE211000 19 0930-3 RE504836 13 0407-7 RE516512 11 0420-5RE223406 8 1927-3 RE504914 6 0407-3 RE516540 11 0413-3RE223406 8 1927-5 RE505264 2 1672-5 RE516540 41 0413-3RE223406 8 1927-7 RE505399 6 0422-3 RE516553 2 0420-3RE223406 8 1927-9 RE505465 12 0422-3 RE516553 17 0420-5RE223407 9 1927-3 RE505501 18 0404-3 RE516999 40 0413-3RE223407 9 1927-5 RE505501 10 0404-5 RE517057 11 0418-3RE223407 9 1927-7 RE505501 .. 0404-5 RE517057 13 0418-3RE223407 9 1927-9 RE505515 6 0404-5 RE517180 6 0420-5RE223408 8 1927-3 RE505515 19 0452-3 RE517245 19 0420-7RE223408 8 1927-5 RE505921 4 0401-1 RE517370 4 0404-5RE223408 8 1927-7 RE505980 3 0417-2 RE517370 .. 0404-5RE223408 8 1927-9 RE505980 16 0417-2 RE517435 7 0409-3RE223409 9 1927-3 RE506078 12 0422-3 RE518080 17 0409-3RE223409 9 1927-5 RE506078 15 0422-3 RE518081 16 0409-3RE223409 9 1927-7 RE507537 35 0413-3 RE518082 13 0409-3RE223409 9 1927-9 RE507538 36 0413-3 RE518083 12 0409-3RE227953 12 2001-3 RE507539 25 0413-3 RE518097 5 0429-1RE234261 9 0350-29 RE507540 24 0413-3 RE519115 1 0409-3RE234261 9 1011-5 RE507541 23 0413-3 RE519144 6 0578-2RE261354 9 1674-21 RE507758 7 0403-1 RE519144 7 0578-2RE28364 15 3460-13 RE507758 1 0450-3 RE519696 9 0420-5RE31702 23 0230-5 RE507758 1 0451-3 RE519696 2 0578-3RE33705 14 0418-3 RE507777 18 0409-3 RE519877 4 0515-3RE36349 15 3460-11 RE507778 14 0409-3 RE519895 1 0402-3RE37331 15 3460-7 RE507950 4 0407-5 RE520238 2 0505-1

00II-10 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=666

Page 669: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-11670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINARE520397 8 0407-7 R100369 14 0417-2 R120653 8 1810-7RE520600 12 0420-5 R100500 1 0210-2 R120653 7 1810-9RE520650 2 0416-1 R100500 14 0210-5 R121043 10 0404-3RE520651 2 0416-1 R101225 16 0404-6 R121376 7 0407-3RE520928 30 0413-3 R104592 24 0404-3 R123226 9 0417-2RE520930 33 0413-3 R104592 8 0409-3 R123226 15 0417-2RE52242 2 0407-7 R104592 6 0414-2 R123226 3 0418-3RE522510 3 0575-3 R104919 8 0420-5 R123226 4 0452-3RE522680 1 0404-3 R104919 1 0578-3 R123246 3 0410-2RE522680 1 0450-3 R106789 10 0210-7 R123273 1 0421-1RE522827 24 0420-7 R106789 2 1011-1 R123273 20 0452-3RE523023 3 0402-3 R107654 1 1672-5 R123324 4 0418-3RE52454 4 1830-15 R108997 3 0250-9 R123395 1 0417-2RE524562 19 0418-3 R109691 3 2160-43 R123417 13 0417-2RE52506 1 1830-15 R111137 27 0404-3 R123417 15 0417-2RE52507 10 1830-15 R111238 3 2160-19 R123417 21 0452-3RE52508 7 1830-15 R111238 4 2160-21 R123471 5 0419-3RE52509 11 1830-15 R111238 3 2160-23 R123501 3 0419-3RE526834 4 0420-3 R111238 6 2160-25 R123501 23 0452-3RE526834 14 0420-5 R111238 6 2160-31 R123525 9 0407-7RE526975 1 0451-3 R111238 6 2160-33 R123525 25 0452-3RE527014 33 0452-3 R111238 5 2160-35 R123561 5 0401-1RE527015 1 0451-3 R112079 2 0250-9 R123562 6 0401-1RE527015 34 0452-3 R112210 4 0210-7 R123563 8 0401-1RE52702 51 2163-7B R112210 34 0210-11 R123564 9 0401-1RE52722 3 0578-2 R113050 19 1830-13 R123565 14 0402-3RE531864 1 0413-3 R113562 15 0420-3 R123570 16 0416-1RE53823 21 0210-11 R113562 3 0420-5 R123570 6 0452-3RE54885 12 0416-1 R113563 14 0420-3 R123572 6 0416-1RE55423 3 1830-15 R113563 4 0420-5 R123572 11 0452-3RE56165 9 1674-21 R113565 3 0420-3 R123593 18 0413-3RE56369 13 0404-6 R113565 16 0420-3 R123593 2 0420-7RE56489 5 1674-21 R113565 5 0420-5 R123593 9 0560-3RE57836 25 0404-3 R113565 6 0420-5 R123616 8 0404-3RE57836 19 0409-3 R114082 2 0403-1 R124607 15 0418-3RE59298 2 0419-3 R114193 14 0404-6 R124607 9 0452-3RE60029 12 0420-7 R114194 15 0404-6 R125223 3 1830-13RE60030 13 0420-7 R115176 4 0210-9 R125223 20 1830-19RE60700 7 2160-41 R115250 1 0417-3 R125454 26 1830-13RE60700 53 2163-3 R115390 20 0404-3 R126117 9 0210-5RE60700 57 2163-7B R115742 2 1830-15 R129458 3 1011-1RE60700 57 2163-9 R115743 8 1830-15 R129628 2 1011-3RE60701 14 2163-3 R115893 50 1830-19 R130036 37 0210-11RE60854 5 0420-3 R116031 4 0413-3 R130055 2 0407-2RE60854 15 0420-5 R116115 14 0407-7 R130574 8 0401-1RE61812 1 0578-2 R116116 21 0420-7 R130575 9 0401-1RE62981 3 0210-7 R116214 30 0210-11 R130576 5 0401-1RE65008 5 1011-3 R116261 9 0210-5 R130577 6 0401-1RE65165 7 0401-1 R116296 4 0407-1 R131113 7 0250-9RE65168 10 0401-1 R116373 36 0210-11 R131114 12 0250-9RE65908 11 0403-1 R116466 14 0404-3 R131182 9 0404-3RE65909 11 0403-1 R116516 15 0409-3 R131225 1 1011-3RE65911 7 0401-1 R116516 8 0452-3 R131283 12 0404-6RE65912 10 0401-1 R116801 14 0210-7 R131477 4 1011-1RE65978 13 0416-1 R116801 17 0210-7 R131478 5 1011-1RE67231 1 0419-3 R117721 16 0505-3 R132518 11 0404-3RE67238 3 0407-1 R117721 6 1830-3 R132574 6 0210-7RE67238 11 0407-7 R117721 19 1830-19 R132574 33 0210-11RE67238 11 0419-3 R117879 20 1910-5 R133303 1 0402-4RE67239 6 0407-1 R119874 15 0404-3 R133405 7 0421-1RE68234 15 0416-1 R120013 14 0416-1 R133643 1 1672-5RE68345 5 0421-1 R120194 44 0210-11 R133819 1 0410-1RE69243 1 0407-2 R120467 2 0408-1 R134098 1 1810-23RE70487 4 0422-3 R120631 3 0401-1 R134098 10 1810-29RE70681 3 0422-3 R120636 13 0404-6 R134098 62 1810-41HRE70756 11 0422-3 R120638 13 0407-3 R134098 40 1830-11RE71256 .. 0422-3 R120653 13 1810-5 R134518 3 0404-6

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 00II-11PN=667

Page 670: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-12670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAR134726 10 0210-11 R26375 12 1060-5 R28782 43 0260-7R134920 14 0413-3 R26375 3 1111-5 R28782 11 0260-13R135509 1 0422-3 R26375 10 2160-33 R28782 1 0350-5R135510 2 0422-3 R26375 9 2160-35 R28782 5 0350-13R135543 14 0201-5 R26375 21 2160-39 R28782 9 0350-35R135543 22 0201-5 R26375 34 3450-5 R28782 20 0360-3R135543 5 0210-5 R26375 2 3460-15 R28782 5 0960-19R135543 21 0250-7 R26375 9 3460-19 R28782 8 1011-1R135918 3 0433-2 R26375 9 3460-19B R28782 31 1060-3R135918 1 0433-3 R26375 9 3460-23 R28782 22 2160-3R136052 .. 0422-3 R26375 6 3460-25 R28782 2 2160-11R136475 4 0404-6 R26375 2 3460-27 R28782 4 2160-11R136495 5 0407-1 R26375 4 4260-3 R28782 6 2160-11R136495 24 0452-3 R26375 2 4260-7 R28782 8 2160-11R150895 6 1011-3 R26375 2 4260-9 R28782 1 2160-27R162769 12 1830-13 R26375 4 4260-11 R28782 18 2160-27R163985 24 1830-13 R26448 3 0210-5 R28782 15 2160-41R165474 13 0250-9 R26448 9 0210-7 R28782 5 2163-3R183409 31 1830-17 R26448 8 0210-8 R28782 21 2163-7R183409 18 1830-19 R26448 3 0260-5 R28782 21 2163-9R183410 32 1830-17 R26448 41 0260-7 R28782 24 3460-5R183411 33 1830-17 R26448 21 0260-37 R28782 2 3460-17R183412 35 1830-17 R26448 2 0960-11 R28811 2 0433-2R183412 29 1830-19 R26448 7 1011-1 R29936 16 0210-8R189128 20 2600-3 R26448 30 1060-3 R29936 8 0260-29R189128 13 2600-7 R26448 3 1060-5 R29936 10 0260-31R190722 14 1830-13 R26448 4 1369-5 R29936 8 0360-3R190723 23 1830-13 R26448 2 2160-11 R29936 4 0363-3R192109 21 1830-19 R26448 4 2160-11 R29936 7 0930-3R203687 46 1830-19 R26448 6 2160-11 R29936 6 1111-5R214344 7 1927-3 R26448 8 2160-11 R29936 32 2163-7R214344 7 1927-5 R26448 1 2160-27 R29936 32 2163-9R214344 7 1927-7 R26448 11 2160-27 R30903 10 0260-39R214344 7 1927-9 R26448 17 2160-27 R31291 20 0512-3R21612 12 0210-7 R26448 11 2160-27B R31654 22 1830-19R21612 6 1011-1 R26448 11 2160-29 R33259 20 1830-13R244664 23 1830-13 R26448 4 2160-41 R34513 27 0210-11R244664 23A 1830-13 R26448 67 2163-7B R34857 19 0210-11R26286 23 0260-13 R26448 67 2163-9 R34858 20 0210-11R26286 11 0260-39 R26448 28 3450-3 R35365 2 0210-5R26286 9 0350-33 R26448 28 3450-5 R35366 2 0210-5R26286 8 0350-35 R26448 6 3460-17 R35367 2 0210-5R26287 12 0210-8 R26448 4 3460-23 R36545 16 1671-3R26287 5 0210-9 R26650 18 0250-3 R36636 15 0210-8R26287 18 0260-37 R26650 17 0404-3 R36636 55 2163-7BR26287 8 1060-3 R26906 6 0260-33 R37023 22 2163-7R26287 28 1060-3 R26906 3 2160-21 R37023 22 2163-9R26287 8 1111-3 R26906 20 2163-7 R37287 9 3450-3R26375 1 0210-7 R26906 20 2163-9 R37287 9 3450-5R26375 9 0260-23B R26906 2 3460-25 R375R 22 0210-7R26375 35 0260-25 R27149 3 0433-3 R39112 2 0210-7R26375 5 0260-29 R27175 8 0210-5 R39112 10 0433-3R26375 4 0260-31 R27175 15 0210-7 R39112 11 2160-33R26375 6 0260-35 R27175 2 0210-8 R39112 10 2160-35R26375 10 0260-37 R27175 53 2163-7B R39112 22 2160-39R26375 19 0260-37 R27218 4 0210-5 R39112 27 3450-3R26375 13 0260-39 R27218 7 0210-8 R39112 27 3450-5R26375 12 0341-3 R27218 9 2160-7 R39554 11 1674-27R26375 6 0560-3 R27218 29 3450-3 R43583 25 0510-7R26375 4 0930-3 R27218 29 3450-5 R44302 14 1673-9R26375 6 0960-11 R27315 19 0210-7 R44302 6 1673-11R26375 2 0960-13 R27315 15 0250-9 R44302 13 1674-7R26375 2 0960-15 R27315 4 1011-3 R44302 20 1674-9R26375 2 0960-17 R27474 54 2163-7B R44302 3 1674-11R26375 2 0960-19 R27474 54 2163-9 R44302 7 1674-17R26375 8 1060-3 R28193 10 2001-3 R44302 4 1674-27R26375 29 1060-3 R28782 13 0260-5 R44302 17 1674-27

00II-12 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=668

Page 671: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-13670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAR44302 41 1830-17 R504631 7 0402-3 R518146 18 0407-7R44302 11 2001-3 R504734 1 0404-5 R518345 12 0413-3R44302 11 2002-5 R504734 2 0404-5 R518390 15 0413-3R460R 16 0420-5 R504734 9 0419-3 R518550 2 0433-3R46323 41 0210-11 R504734 29 0452-3 R519292 16 0402-3R46324 42 0210-11 R504734 34 0452-3 R51936 19 0413-3R46325 43 0210-11 R504754 5 0418-3 R51936 1 0420-7R46791 3 2004-3 R504781 13 0413-3 R51936 4 0420-7R47150 11 0433-3 R504782 8 0402-3 R51936 5 0420-7R48437 5 0250-7 R504843 6 0404-6 R51936 11 0560-3R48568 12 0520-3 R504850 1 0404-3 R519656 3 0404-5R48685 1 0401-1 R504854 6 0418-3 R519656 22 0452-3R48685 13 0404-3 R504882 11 0402-3 R519657 22 0452-3R48733 16 0210-5 R504882 6 0409-4 R519739 10 0402-3R48734 16 0210-5 R504882 1 0452-3 R520139 2 0404-6R48735 16 0210-5 R504948 2 0420-5 R521439 2 0410-1R48776 17 0210-5 R505145 22 0407-7 R521439 10 0452-3R500269 2 0421-1 R505166 9 0414-2 R521498 2 0407-5R500270 16 0420-7 R505452 10 0413-3 R521498 12 0452-3R500270 4 0421-1 R505479 7 0418-3 R52389 16 0250-9R500271 17 0420-7 R505479 5 0452-3 R52921 12 1673-9R500271 3 0421-1 R505480 8 0418-3 R53108 14 0422-3R500335 3 0403-1 R505480 3 0452-3 R53108 26 0452-3R500349 2 0407-5 R505543 5 0402-3 R53317 18 1060-3R500374 31 0452-3 R505609 2 0401-1 R53508 48 1810-21BR500394 10 0414-2 R50919 39 0413-3 R53528 16 1810-19R500731 10 0560-3 R51031 9 1011-1 R53528 16 1810-21R501124 1 0403-1 R51196 10 0210-5 R53528 16 1810-21BR501428 8 0419-3 R51197 10 0210-5 R53540 16 1111-5R501428 13 0452-3 R51198 10 0210-5 R54114 4 0403-1R501484 32 0452-3 R51199 10 0210-5 R54380 14 0250-9R502079 3 1672-5 R515029 1 0414-2 R55233 26 0404-3R502175 1 0432-1 R515030 2 0414-2 R55453 5 0413-3R502329 2 0432-1 R515030 2 0452-3 R56308 11 0210-5R502341 15 0402-3 R515039 1 0433-2 R59074 22 0230-5R502367 3 0409-3 R515044 26 0413-3 R59289 5 0210-11R502369 17 0409-3 R515245 2 0402-4 R59460 13 0210-11R502370 16 0409-3 R515344 6 0407-7 R60038 3 0210-11R502371 4 0409-3 R515408 9 0404-6 R61105 29 0452-3R502504 5 0407-7 R515454 32 0413-3 R61467 2 0433-3R502511 9 0409-3 R515494 5 0404-6 R61467 6 0433-3R502512 11 0409-3 R515535 9 0413-3 R61871 9 0407-3R502513 4 0407-7 R515555 7 0409-4 R61871 16 0452-3R502513 13 0407-7 R515574 1 0423-2 R63016 16 1369-5R502541 7 0413-3 R515580 11 0418-3 R63185 17 0418-3R502547 14 0409-3 R515580 13 0418-3 R63185 17 0452-3R502547 18 0409-3 R515581 16 0418-3 R63548 4 0416-1R502687 6 0407-3 R516125 2 0413-3 R63548 19 2160-25R502725 3 0407-2 R516138 4 0409-4 R63575 4 0250-9R502755 5 0403-1 R516140 18 0402-3 R64283 7 1749-3R50279 13 1830-13 R516158 3 0409-4 R65397 26 0413-3R502811 10 0419-3 R516158 7 0452-3 R65397 27 0413-3R502864 25 0452-3 R516174 12 0409-4 R66405 30 0350-9R502902 2 0407-1 R516181 2 0409-4 R66405 13 0350-29R502983 5 0417-3 R516437 6 0420-3 R66407 3 0350-36R503307 17 0413-3 R516453 18 0420-7 R66408 3 0350-37R503308 21 0413-3 R516508 1 0429-1 R67092 19 0420-7R503470 4 0401-1 R516557 7 0404-5 R67092 24 0420-7R503769 2 0404-5 R516622 6 0409-3 R67230 13 0350-9R503906 2 0409-3 R516623 4 0429-1 R68672 30 1810-41HR504153 10 0407-7 R516647 5 0409-3 R69166 26A 1810-41R504209 13 0402-3 R516648 2 0429-2 R69166 27A 1810-41R504239 29 0413-3 R517237 3 0429-2 R69166 28 1810-41R504576 1 0404-6 R517471 11 0401-1 R69166 37B 1810-41R504577 3 0413-3 R517471 8 0578-2 R69166 30 1810-41DR504614 7 0404-6 R517488 7 0407-7 R69629 11 3440-3R504630 5 0409-4 R518145 17 0407-7 R70111 7 0210-11

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 00II-13PN=669

Page 672: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-14670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAR70112 12 0210-11 R82075 13 4240-5 T103395 6 1320-3R70113 9 0210-11 R82076 15 4240-5 T103453 27 3440-7R70114 8 0210-11 R82960 16 3460-13 T103590 6 1749-3R70115 11 0210-11 R83066 1 1810-13B T104220 25 1810-41R70663 50 1810-33 R83578 6 4240-5 T104220 25 1810-41BR70663 50 1810-35 R84262 20 0210-7 T104220 25 1810-41FR71228 5 0417-2 R85226 18 0210-11 T104220 9 1810-43R71929 5 0250-9 R87732 4 0410-2 T104220 9 1810-45R72328 12 0402-3 R89940 13 3460-11 T104220 12 2160-39R72328 3 0408-1 R89940 16 3460-11 T104223 23 4240-3R72328 27 0452-3 R89944 6 0417-3 T10510 5 1747-3R72430 6 0250-9 R89944 28 0452-3 T10510 28 3440-7R726R 2 0260-11 R90658 2 0410-1 T10510 30 3450-3R72655 8 1674-21 R91360 8 0413-3 T10510 17 3450-5R72655 11 1821-3 R93623 4 0210-11 T10510 2 4240-5BR72655 11 1821-7 R93937 13 0250-9 T105740 4 1821-3R72659 4 0408-1 R94545 10 0250-9 T105740 4 1821-7R72659 24 0420-3 R94546 8 0250-9 T105773 11 0960-13R74012 3 0420-7 R95116 16 0210-11 T105773 10 3460-15R75892 21 0404-3 R95493 5 2160-19 T105773 8 3460-27R75892 14 0452-3 R95493 6 2160-21 T105773 8 4260-3R76578 4 2160-19 R95493 5 2160-23 T105773 14 4260-11R76578 5 2160-21 R95493 8 2160-25 T106596 38 0210-11R76578 4 2160-23 R95493 6 2160-27 T107029 16 1740-3R76578 7 2160-25 R95493 6 2160-27B T107115 5 1671-3R76578 2 2160-27 R95493 5 2160-29 T107115 6 1671-3R76578 2 2160-27B R95493 8 2160-31 T107115 9 1671-3R76578 4 2160-29 R95493 8 2160-33 T107115 21 1671-3R76578 7 2160-31 R95493 7 2160-35 T107141 14 0510-7R76578 7 2160-33 R96248 15 1830-13 T108521 31 4240-7R76578 6 2160-35 R96703 9 0422-3 T108524 32 4240-7R77175 14 0210-7 R96753 18 1910-3 T112244 16 4260-5R77175 22 0260-37 R97061 20 0413-3 T11234 26 0230-3R77175 19 0360-3 R97061 6 0420-7 T11234 32 0230-5R77175 17 1111-5 R97185 19 0404-3 T11234 27 0960-3R77175 8 2160-41 R97185 8 0407-3 T11234 7 2002-3R77175 13 2163-3 R97185 15 0452-3 T11234 5 2002-5R77175 56 2163-7B R98953 19 0960-9B T114792 6 4240-3R77175 56 2163-9 R99254 51 1830-19 T114792 1 4240-11R77664 1 0250-9 SE501153 .. 0450-3 T115030 6 2002-5R77915 17 1810-19 TCA15025 9 0260-39 T115031 7 2002-5R77915 17 1810-21 TCU15729 51 1810-21B T118712 6 2160-19R77915 17 1810-21B TT206940 37 1810-19 T118712 7 2160-21R78057 9 1830-15 TT207136 37 1810-19 T118712 6 2160-23R78059 9 1830-15 TY16004 1 1369-1 T118712 11 2160-35R78393 16 0960-9 TY16005 2 1369-1 T119153 5 1810-15R79001 10 4240-5 TY16021 .. 0210-5 T119564 8 2002-5R79033 18 1810-19 TY21766 1 1671-3 T120536 33 0315-5R79033 18 1810-21 TY22328 49 1830-19 T120536 15 1674-7R79033 18 1810-21B TY22328 53 1830-19 T120536 17 1674-15R79033 29 1830-11 TY22399 20 0505-3 T120536 7 1674-23R79101 8 3460-7 TY22450 1 0408-1 T120536 7 1674-31R79101 8 3460-9 TY22464 6 0341-3 T122075 4 0419-3R79101 11 3460-11 TY22464 5 1060-5 T122075 30 0452-3R81162 9 0250-9 TY22502 8 0560-3 T124382 4 3440-5R81275 8 0414-2 TY22503 9 2164-7 T124495 26 3460-11R81596 31 0560-3 TY22563 52 2163-7B T125860 7 1810-5R81775 4 0960-9B TY23020 1 1671-3 T125945 19 4240-3R81862 6 0960-3 TY25803 1 1671-3 T126204 12 0363-3R81862 19 0960-5 TY6333 15 0404-3 T126204 18 1060-5R81862 10 0960-9B TY6333 1 1369-7 T126400 14 1810-5R81862 11 3460-13 T101807 7 1749-3 T127280 8 1810-5R81862 11 4240-9 T101807 8 1810-11 T128437 9 2002-5R81862 9 4260-5 T102934 13 1674-3 T128502 10 3440-9R81968 13 3460-13 T102934 14 1674-7 T129981 11 3440-9R81968 17 4240-9 T102934 12 1674-15 T129982 12 3440-9R81971 2 4240-9 T102934 8 1674-17 T131169 11 1673-9

00II-14 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=670

Page 673: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-15670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAT13254 26 0510-7 T151485 10 3450-3 T158102 6 1740-3BT13254 12 2164-5 T151797 7 0110-3 T158229 9 1740-3T133674 41 1810-41 T151797 7 0110-5 T158229 9 1740-3BT133674 41 1810-41D T151797 3 0110-7 T158241 8 0260-9T134104 23 1671-3 T151797 3 0110-9 T158248 4 0250-7T134530 20 1810-21B T151797 7 0110-11 T158249 19 0250-7T134530 12 1810-29 T151797 6 0110-13 T158250 11 0250-7T134530 8 1810-37 T151797 7 0110-15 T158298 58 2163-7BT134530 42 1830-9 T151797 8 1746-3 T158298 58 2163-9T134530 42 1830-9B T151806 21 3460-23 T158332 16 0201-5T134530 42 1830-11 T151953 28 3460-13 T158334 9 0201-5T134530 27 1830-19 T152047 25 4240-3 T158335 8 0201-5T134895 42 1810-41 T152169 29 3440-7 T158338 2 0201-3T134895 42 1810-41D T152721 14 3440-9 T158339 20 0250-7T135675 1 1810-13 T152859 17 0230-3 T158340 3 0201-3T135675 2 1810-13B T152862 23 0230-3 T158400 21 0512-3T13814 22 0420-7 T152862 29 0960-3 T158436 27 0510-7T138914 34 1830-17 T152876 11 3450-3 T158492 10 0201-5T139131 23 0510-7 T152877 12 3450-3 T158492 18 0201-5T140922 28 0315-5 T152879 14 3450-3 T158509 16 0201-3T141732 18 3440-9 T152879 14 3450-5 T158510 18 0201-3T141733 19 3440-9 T152881 16 3450-3 T158511 17 0201-3T142485 20 4240-3 T152881 16 3450-5 T158513 5 0201-3T143929 3 3440-5 T152882 16 3450-3 T158514 4 0201-3T143929 7 3440-9 T152882 16 3450-5 T158599 3 0250-7T145360 8 2002-3 T152883 16 3450-3 T158600 2 0250-7T145453 1 1320-7 T152883 16 3450-5 T158601 15 0520-3T146097 30 1320-3 T152990 19 3450-3 T158888 28 0510-7T146098 17 1320-5 T152991 19 3450-3 T158949 12 0540-3T146099 18 1320-7 T152992 19 3450-3 T159052 22 0512-3T146102 10 0422-3 T152993 22 3450-3 T159656 3 0230-7T146104 2 1320-7 T152993 22 3450-5 T159883 23 0512-3T146106 1 1320-5 T152994 23 3450-3 T159884 40 0512-3T146246 8 0230-3 T152995 24 3450-3 T159984 18 0250-7T146246 22 0230-3 T153019 17 4240-7 T159985 17 0250-7T146246 33 0230-5 T153535 9 1810-11 T160017 17 1810-33T146246 13 0240-3 T153680 8 1320-3 T160017 17 1810-35T146246 9 0260-7 T153680 34 4240-13 T160020 18 1810-33T146246 28 0960-3 T155572 14 0363-3 T160020 18 1810-35T146246 9 0960-5 T155572 9 1320-3 T160152 29 1320-3T146246 2 1740-3 T155579 3 1320-5 T160153 19 1320-7T146246 2 1740-3B T155581 4 1320-7 T160154 18 1320-5T146246 14 4240-7 T155757 2 0260-9 T160333 12 0505-5T146605 7 1320-3 T155988 9 0260-9 T160333 16 1674-7T146606 2 1320-5 T157172 14 1810-29 T160368 14 0201-3T146607 3 1320-7 T157172 13 1810-31 T160492 30 1830-19T147623 22 3460-7 T157211 19 1060-3 T160541 8 0260-33T147623 22 3460-9 T157212 14 1060-3 T160608 29 0510-7T147623 32 4240-13 T157212 24 1060-3 T160609 30 0510-7T147700 24 4240-3 T157220 20 1060-3 T160698 9 1746-3T147891 17 1369-5 T157223 25 1060-3 T161376 4 1671-3T148164 23 3460-7 T157257 26 1060-3 T161531 19 1910-3T148164 23 3460-9 T157258 15 1060-3 T161674 10 1320-3T148164 33 4240-13 T157827 14 1740-3 T162050 11 1320-3T148409 2 1810-3 T157827 14 1740-3B T162051 6 1320-7T148409 23 1810-19 T157828 11 1740-3 T162052 5 1320-5T148409 23 1810-21 T157828 11 1740-3B T162085 16 1672-3T148409 23 1810-21B T157829 10 1740-3 T162152 24 0260-19T149597 33 0260-25 T157829 10 1740-3B T162155 23 0260-19T149818 15 4240-7 T157941 20 0201-5 T162157 22 0260-19T149822 16 4240-7 T157942 17 0201-5 T162211 45 0260-15T150347 3 4240-11 T157943 11 0201-5 T162212 53 0260-15T150614 13 3440-9 T157944 7 0201-5 T162213 54 0260-15T150942 35 3450-3 T157945 2 0201-5 T162215 56 0260-15T150942 49 3450-5 T157952 1 0201-5 T162215 56 0260-19T150942 28 3460-5 T158027 7 3440-5 T162216 62 0260-17T150961 2 2160-29 T158102 6 1740-3 T162238 20 1910-3

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 00II-15PN=671

Page 674: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-16670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAT162343 12 0560-3 T165791 44 3450-5 T17776 4 1749-3T162428 24 0230-5 T165992 3 0560-3 T17776 30 3440-7T162575 31 0510-7 T166297 35 1810-21 T17776 26 4240-3T162576 32 0510-7 T166297 35 1810-21B T178946 3 1673-7T162600 16 0520-3 T166297 31 1830-19 T178947 2 1673-7T162675 17 1674-7 T166761 20 3460-19 T178948 1 1673-7T162854 1 0260-9 T166761 20 3460-19B T179468 17 1672-3T162876 29 0315-5 T166907 30 0260-7 T179952 13 0540-3T162877 33 0510-7 T166916 12 0250-5 T180074 2 1673-7T162878 34 0510-7 T166917 22 0250-5 T180075 3 1673-7T162937 35 0510-7 T166919 20 0250-5 T181306 24 0260-9T162938 36 0510-7 T166920 13 0250-5 T181306 3 3460-21T162965 14 0510-7 T166921 10 0250-5 T181306 3 3460-21BT163333 17 0315-5 T166922 5 0250-3 T182184 25 1320-3T163334 12 1821-3 T166923 14 0250-3 T182909 21 1674-9T163334 12 1821-7 T166924 16 0250-3 T182909 15 1810-5T163335 13 1821-3 T166925 13 0250-3 T182909 9 1810-7T163335 13 1821-7 T166926 15 0250-3 T182909 9 1810-9T163336 14 1821-3 T166927 3 0250-3 T183474 8 3440-5T163336 14 1821-7 T166928 2 0250-3 T183750 12 0520-5T163658 12 1320-3 T166929 10 0250-3 T183756 18 2160-25T163659 7 1320-7 T166930 9 0250-3 T183756 3 2160-29T163660 6 1320-5 T166931 12 0250-3 T183756 5 2160-31T163748 18 3440-9 T166932 11 0250-3 T183756 5 2160-33T163962 5 1821-3 T166933 7 0250-5 T183756 4 2160-35T163962 5 1821-7 T166934 6 0250-3 T183756 24 2160-39T164030 36 1830-17 T167010 13 3450-3 T183810 17 0250-5T164030 60 2163-7B T167010 15 3450-3 T183811 18 0250-5T164030 60 2163-9 T167010 13 3450-5 T183812 19 0250-5T164124 21 0930-3 T167011 13 3450-3 T183816 4 0260-7T164124 19 1060-5 T167011 15 3450-3 T183817 20 0260-7T164124 19 3460-19 T168383 7 0341-3 T183818 17 0260-7T164124 19 3460-19B T168383 11 1060-5 T183819 18 0260-7T164128 19 3460-19 T170180 21 1060-3 T183820 19 0260-7T164128 19 3460-19B T170181 22 1060-3 T183821 15 0260-7T164129 19 3460-19 T171686 27 1821-3 T183822 34 0260-7T164129 19 3460-19B T171686 27 1821-7 T183823 45 0260-7T164264 30 0315-5 T172927 32 1060-3 T183824 47 0260-7T16464 18 0315-5 T173369 16 1910-3 T184082 19 3440-9T16464 22 3460-23 T173591 21 1910-3 T184228 15 3450-5T164691 8 1320-7 T173779 5 1822-3 T184345 25 1830-9T164692 7 1320-5 T174275 10 0260-23 T184345 25 1830-9BT164945 44 1830-9B T174275 2 0260-23B T184345 30 1830-11T164945 44 1830-11 T174530 23 1671-3 T184404 25 0230-5T164986 45 3450-5 T174634 16 1060-3 T184460 3 0260-7T165055 10 3450-5 T175236 27 1060-3 T184629 4 0960-9T165056 12 3450-5 T175675 19 1810-33 T184651 26 0260-13T165061 11 3450-5 T175675 19 1810-35 T184924 25 1830-13T165062 23 3450-5 T175744 13 1320-3 T184924 32 1830-19T165063 24 3450-5 T176064 7 0230-3 T185047 10 0960-5T165064 35 3450-5 T176064 8 0230-3 T185135 61 2160-3T165065 36 3450-5 T176064 21 0230-3 T185138 15 2160-3T165066 37 3450-5 T176064 22 0230-3 T185181 54 2160-3T165067 38 3450-5 T176064 30 0230-3 T185183 24 2160-3T165068 39 3450-5 T176064 38 0230-5 T185184 57 2160-3T165069 39 3450-5 T176064 17 0240-3 T185185 40 2160-3T165069 40 3450-5 T176064 55 0260-7 T185186 55 2160-3T165070 41 3450-5 T176064 29 0960-5 T185188 15 0422-3T165071 47 3450-5 T176064 4 0960-9D T185254 25 2160-3T165072 19 3450-5 T176064 17 1740-3 T185326 3 1830-5T165073 19 3450-5 T176064 19 1740-3B T185370 29 0260-7T165073 20 3450-5 T176064 20 4240-7 T185424 2 0325-3T165074 19 3450-5 T176108 33 1060-3 T185579 8 3440-5T165074 21 3450-5 T176372 3 1673-5 T185664 10 1810-25T165075 32 3450-5 T176405 14 0260-9 T185769 16 1673-9T165077 26 3450-5 T176425 7 2160-3 T185769 11 1673-11T165535 16 0260-9 T176870 6 1822-3 T185769 22 1674-9

00II-16 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=672

Page 675: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-17670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAT185769 4 1674-11 T187735 13 0260-19 T190767 12 2160-35T185769 43 1810-41 T187736 2 0260-17 T190814 1 0260-17T185769 43 1810-41D T187737 3 0260-19 T190892 63 2163-7BT185769 43 1810-41H T187738 3 0260-19 T190892 63 2163-9T185769 4 1830-5 T187740 59 0260-19 T191021 4 0225-3T185769 13 2001-3 T187741 4 0260-17 T191335 17 2160-31T185769 12 2002-5 T187744 10 0260-17 T191335 22 2160-33T185826 61 2163-7B T187745 9 0260-17 T195585 7 2164-5T185826 61 2163-9 T187757 15 1320-3 T195585 7 2164-7T185959 12 0260-5 T187758 9 1320-7 T195587 8 2164-5T185959 25 0260-5 T187759 8 1320-5 T195587 8 2164-7T185960 16 0260-5 T187767 4 0260-19 T19572 6 3440-5T186169 8 1810-5 T187769 31 0260-17 T196077 5 0315-3T186350 16 3440-7 T187772 27 0260-17 T196077 32 0315-5T186655 15 0250-5 T187774 32 0260-17 T196077 5 0515-3T186656 16 0250-5 T187818 37 0512-3 T196077 3 0515-5T186657 27 0260-7 T187863 22 1910-5 T196077 34 1060-3T186658 26 0260-7 T187896 9 0260-11 T196077 24 1674-9T186659 35 0260-7 T188075 12 3440-3 T196077 2 1810-3T186793 14 1320-3 T188076 13 3440-3 T196077 11 1810-19T186793 28 1674-9 T188182 1 0260-21 T196077 12 1810-19T186793 24 1810-19 T188182 2 0260-21 T196077 25 1810-19T186793 24 1810-21 T188182 3 0260-21 T196077 25 1810-21T186793 24 1810-21B T188182 4 0260-21 T196077 25 1810-21BT186956 6 0250-5 T188182 5 0260-21 T196077 4 1810-23T186987 18 0260-29 T188288 8 2160-43 T196077 2 1810-27T186988 14 0250-5 T188352 23 0250-5 T196077 15 1810-29T186989 9 0250-5 T188651 22 1910-3 T196077 21 1810-29T187196 33 0260-7 T188686 13 2160-3 T196077 14 1810-31T187206 24 0260-13 T188687 49 2160-3 T196077 19 1810-31T187386 24 0512-3 T188690 6 2160-3 T196077 20 1810-31T187387 39 0512-3 T188698 15 2160-3 T196077 45 1830-11T187394 15 1673-9 T188745 8 0250-5 T196077 65 1830-11T187394 12 1673-11 T188806 9 1810-15 T196077 6 2007-3T187394 23 1674-9 T188856 31 0260-7 T196077 7 2007-3T187394 5 1674-11 T188857 32 0260-7 T196077 8 2007-3T187394 14 2001-3 T18891 16 0404-3 T196078 13 1810-41T187394 13 2002-5 T188984 13 0260-7 T196078 44 1810-41T187416 36 0512-3 T190212 16 1320-3 T196078 13 1810-41BT187477 42 0512-3 T190243 52 2160-3 T196078 44 1810-41DT187526 62 2163-7B T190513 37 1830-17 T196078 13 1810-41FT187526 62 2163-9 T190533 9 1320-5 T196078 44 1810-41HT187561 1 0240-7 T190534 10 1320-7 T196078 4 2003-3T187566 4 0240-7 T190610 2 3460-5 T196079 6 0315-3T187664 19 0260-29 T190611 3 3460-5 T196079 31 0315-5T187711 12 0260-17 T190612 4 3460-5 T196079 32 0315-5T187712 88 0260-17 T190613 5 3460-5 T196079 5 0515-3T187713 40 0260-17 T190614 6 3460-5 T196079 25 1674-9T187714 14 0260-15 T190615 7 3460-5 T196079 6 1674-23T187715 55 0260-19 T190616 8 3460-5 T196079 8 1674-31T187716 27 0260-19 T190617 9 3460-5 T196079 2 1810-3T187716 28 0260-19 T190639 11 3460-5 T196079 16 1810-5T187717 28 0260-19 T190640 12 3460-5 T196079 26 1810-19T187719 2 0260-17 T190641 13 3460-5 T196079 26 1810-21T187720 29 0260-17 T190642 14 3460-5 T196079 26 1810-21BT187721 47 0260-15 T190643 15 3460-5 T196079 16 1810-29T187722 28 0260-17 T190644 16 3460-5 T196079 15 1810-31T187724 5 0260-19 T190645 17 3460-5 T196079 51 1810-33T187725 60 0260-19 T190646 18 3460-5 T196079 51 1810-35T187726 46 0260-15 T190647 19 3460-5 T196079 9 1810-37T187727 29 0260-19 T190648 22 3460-5 T196079 17 1810-43T187728 30 0260-17 T190767 7 2160-19 T196079 17 1810-45T187729 7 0260-17 T190767 8 2160-21 T196079 9 1830-9T187730 57 0260-19 T190767 7 2160-23 T196079 46 1830-9T187731 11 0260-17 T190767 9 2160-25 T196079 9 1830-9BT187733 3 0260-17 T190767 9 2160-31 T196079 46 1830-11T187734 1 0260-17 T190767 12 2160-33 T196079 33 1830-19

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 00II-17PN=673

Page 676: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-18670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAT196080 2 1810-3 T202742 47 1830-19 T204274 38 1830-19T196080 23 1810-43 T202743 54 1830-9 T204278 61 1830-11T196080 23 1810-45 T202743 54 1830-9B T204301 46 1810-41T196080 6 2160-45 T202744 55 1830-9 T204301 46 1810-41DT200265 37 0510-7 T202744 55 1830-9B T204301 46 1810-41HT200363 11 1674-9 T202745 56 1830-11 T204319 12 1810-25T200422 38 1830-17 T202746 11 1810-37 T204457 20 1810-43T20052 3A 0260-27 T202792 32 0315-5 T204457 20 1810-45T201461 19 0315-5 T202793 5 1810-23 T204457 15 2160-39T201462 20 0315-5 T202797 12 1810-37 T204543 9 3401-7T201481 21 0315-5 T202799 28 1810-19 T204543 11 3401-9T201482 22 0315-5 T202799 28 1810-21 T204543 9 3401-11T201537 18 1672-3 T202799 28 1810-21B T204556 8 1740-7T201538 13 1672-3 T202800 17 1810-29 T204599 22 1810-33T201561 47 1830-9 T202800 36 1830-19 T204599 22 1810-35T201562 48 1830-9 T202876 2 3401-3 T204635 16 2001-3T201564 16 1810-31 T202921 29 1810-19 T204643 17 1810-41T201565 10 1810-37 T202921 29 1810-21 T204643 17 1810-41BT201566 49 1830-9 T202921 29 1810-21B T204643 17 1810-41FT201568 50 1830-9 T202934 11 3401-7 T204645 32 1810-19T201570 51 1830-11 T202935 11 3401-7 T204645 32 1810-21T201571 17 1810-31 T202938 2 3401-5 T204645 32 1810-21BT201673 7 1822-3 T202940 2 3401-5 T204678 3 0360-3T20168 22 0404-3 T203143 57 1830-11 T204711 5 0960-9T201880 46 1810-33 T203381 15 3440-9 T204905 18 4240-7T201880 46 1810-35 T203388 16 3440-9 T204938 7 2007-3T201999 13 0560-3 T203389 15 2001-3 T205065 10 0505-3T202034 34 1830-19 T203390 30 1810-19 T205066 13 1810-25T202035 35 1830-19 T203390 46 1810-21 T205068 14 1810-25T202074 4 1810-13 T203390 46 1810-21B T205088 8 2007-3T202075 5 1810-13 T203494 58 1830-11 T205202 4 1746-5T202076 4 1810-3B T203495 59 1830-11 T205243 27 1810-19T202076 2 1810-13 T203544 15 1810-41 T205317 6 1746-7T202077 5 1810-3B T203544 15 1810-41B T205354 6 1810-23T202077 3 1810-13 T203544 15 1810-41F T205367 28 1320-3T202078 6 1810-13 T203545 18 1810-41 T205368 27 1320-3T202131 4 1810-13 T203545 18 1810-41B T205368 21 1810-3BT202132 5 1810-13 T203545 18 1810-41F T205370 39 1830-19T202133 6 1810-13 T203560 60 1830-9 T205401 20 1810-41T202159 22 1810-43 T203560 60 1830-9B T205401 20 1810-41BT202159 22 1810-45 T203569 32 1810-41 T205401 20 1810-41FT202160 10 1810-43 T203569 32 1810-41D T205452 17 0505-3T202160 10 1810-45 T203569 32 1810-41H T205499 52 1810-33T202161 11 1810-43 T203576 33 1810-41 T205499 52 1810-35T202161 11 1810-45 T203576 33 1810-41D T205547 7 1746-7T202162 12 1810-43 T203576 33 1810-41H T205661 19 1810-29T202162 12 1810-45 T203589 45 1810-41 T205662 20 1810-29T202162 13 2160-39 T203589 21 1810-41B T205671 21 1810-29T202163 13 1810-43 T203589 23 1810-41F T205671 19 1810-31T202163 13 1810-45 T203646 6 1674-21 T205709 39 0510-7T202164 21 1810-43 T203807 14 3401-9 T205710 40 0510-7T202164 21 1810-45 T203871 34 1810-41 T205712 27 0510-5T202242 38 0510-7 T203871 34 1810-41D T205713 15 4260-11T202357 3 1810-27 T203871 34 1810-41H T205720 3 2160-5T202374 8 1822-3 T203896 11 1810-25 T205722 11 1320-7T202405 39 1830-17 T203912 8 1674-19 T205723 10 1320-5T202586 18 1810-43 T203950 31A 1810-19 T205818 28 0510-7T202586 18 1810-45 T203961 18 1810-29 T205819 26 1674-9T202586 14 2160-39 T203961 18 1810-31 T205821 12 1674-27T202653 20 1810-33 T203984 21 3460-19 T205829 27 1674-9T202654 21 1810-35 T203984 21 3460-19B T205883 23 0260-35T202655 20 1810-33 T203987 9 1674-19 T205901 23 1810-33T202656 21 1810-35 T204009 25 1910-3 T205901 23 1810-35T202687 27 1810-19 T204018 4 4240-11 T205902 24 1810-33T202687 27 1810-21 T204044 19 1810-43 T205902 24 1810-35T202687 27 1810-21B T204044 19 1810-45 T205919 12 1320-7T202741 48 1830-9B T204124 37 1830-19 T205920 11 1320-5

00II-18 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=674

Page 677: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-19670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAT206080 21 1810-41 T210106 28 1810-35 T213034 13 2160-25T206080 21 1810-41B T210520 62 2163-7B T213034 13 2160-31T206080 22 1810-41F T210520 62 2163-9 T213034 16 2160-33T206088 18 1320-3 T210672 29 1674-9 T213034 16 2160-35T206089 21 1320-7 T210698 26A 1810-41 T213048 5 1672-5T206090 21 1320-5 T210699 27A 1810-41 T213049 5 1672-5T206091 19 1320-3 T210700 28 1810-41 T213096 34 3440-7T206093 20 1320-3 T210711 35 1810-41 T213102 35 3440-7T206094 21 1320-3 T210739 13 1369-5 T213140 20 1810-31T206106 28 1674-9 T210767 29 0510-5 T213167 29 1810-33T206289 22 1320-3 T210871 23 1320-3 T213167 30 1810-35T206290 13 1320-7 T210933 24 1320-3 T213199 22 1810-29T206291 12 1320-5 T211366 43 0510-7 T213199 21 1810-31T206293 9 1740-7 T211465 22 3460-19 T213207 22A 1320-7T206295 26 1320-3 T211465 22 3460-19B T213209 20A 1320-5T206296 14 1320-7 T211749 22 4240-7 T213210 20 1320-7T206297 13 1320-5 T211864 5 1810-17 T213215 19 1320-5T206344 4 1674-25 T211868 5 1810-17 T213242 8 1810-43T206345 15 1320-7 T211943 10 1810-15 T213242 8 1810-45T206346 14 1320-5 T212073 36 1810-19 T213242 8 2160-39T206434 19 0201-5 T212467 30 0510-5 T213318 15 2160-25T206558 28 0510-5 T212468 31 0510-5 T213318 15 2160-31T206594 41 0510-7 T212793 5 3440-5 T213318 18 2160-33T206616 28 1830-11 T212947 13 1810-37 T213349 5 1830-5T206624 62 1830-11 T213022 8 2160-19 T213443 31 1810-33T206625 63 1830-11 T213022 9 2160-21 T213443 31 1810-35T206626 64 1830-11 T213022 8 2160-23 T213444 32 1810-33T206627 65 1830-11 T213022 10 2160-25 T213444 32 1810-35T206676 42 0510-7 T213022 10 2160-31 T213445 33 1810-33T206718 66 1830-9 T213022 13 2160-33 T213445 33 1810-35T206718 66 1830-9B T213022 13 2160-35 T213447 34 1810-33T206809 67 1830-11 T213023 9 2160-19 T213447 34 1810-35T206812 68 1830-11 T213023 10 2160-21 T213448 35 1810-33T206813 31 1830-11 T213023 9 2160-23 T213448 35 1810-35T206985 36 1810-21 T213023 11 2160-25 T213449 36 1810-33T206985 36 1810-21B T213023 11 2160-31 T213449 36 1810-35T206985 69 1830-9 T213023 14 2160-33 T213450 36 1810-33T206985 62 1830-9B T213023 14 2160-35 T213450 36 1810-35T207072 41 0512-3 T213025 10 2160-19 T213451 37 1810-33T207367 44 1810-21B T213025 11 2160-21 T213451 37 1810-35T207483 31 3440-7 T213025 10 2160-23 T213452 38 1810-33T207637 37 1810-21 T213025 12 2160-25 T213452 38 1810-35T208102 32 3440-7 T213025 3 2160-27 T213462 6 1369-5T208103 33 3440-7 T213025 3 2160-27B T213516 15 3440-3T208181 19 1910-5 T213025 6 2160-29 T213579 16 3440-3T208184 13 0520-5 T213025 12 2160-31 T213647 32 0510-5T208242 10 1671-3 T213025 15 2160-33 T213775 34 0512-3T208283 12 1810-9 T213025 15 2160-35 T21387 23 1910-3T208291 6 2160-3 T213026 3 2160-13 T213896 5 1810-39T208503 5 0520-5 T213027 6 2160-13 T213917 11 1810-15T208792 17 3440-9 T213027 17 2160-39 T213932 7 1830-3T208904 8 1369-5 T213028 6 2160-13 T213979 25 1830-17T209581 20 0230-3 T213029 4 2160-13 T214023 7 1810-13T209581 14 0240-3 T213030 5 2160-13 T214023 4 1810-13BT209627 26 1674-9 T213030 10 2160-39 T214109 7 0260-9T209627 45 1810-21B T213031 5 2160-13 T214110 18 0260-9T209627 63 1830-9B T213032 5 2160-27 T214111 18 0260-11T209889 5 1674-5 T213033 12 2160-19 T214145 20 0260-9T209947 4 0315-7 T213033 13 2160-21 T214740 5 2160-37BT210043 6 0260-23 T213033 12 2160-23 T214971 5 1320-7T210101 25 1810-33 T213033 14 2160-25 T214972 4 1320-5T210101 25 1810-35 T213033 14 2160-31 T215121 6 2160-37BT210102 26 1810-33 T213033 17 2160-33 T215218 14 1810-9T210102 26 1810-35 T213033 17 2160-35 T215239 11 0250-7T210103 27 1810-33 T213034 11 2160-19 T215268 17 1320-3T210103 27 1810-35 T213034 12 2160-21 T215269 16 1320-7T210106 28 1810-33 T213034 11 2160-23 T215270 15 1320-5

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 00II-19PN=675

Page 678: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-20670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAT215319 39 1810-21 T226978 21 1320-5 T27193 3 0110-15T215319 70 1830-9 T227039 8 1740-7 T27194 5 0110-5T215555 7 2160-37B T227066 26 0260-13 T27194 5 0110-11T215784 10 1674-21 T227075 44 1810-19 T27194 5 0110-15T216283 9 4240-3 T227075 44 1810-21 T27260 24 1910-3T216283 12 4240-3 T227239 12 1810-41B T28801 29 1810-41HT216610 3 3401-5 T227239 12 1810-41F T28862 24 2600-3T216610 3 3401-7 T227257 27 1674-9 T28862 19 2600-5T216610 4 3401-9 T227589 22B 1320-7 T28862 14 2600-7T216836 8 0260-23 T227590 20B 1320-5 T28862 23 3460-19T216836 17 0260-23B T23027 4 2005-3 T29342 25 0260-13T216983 12 0520-5 T230272 12 3401-11 T29342 2 2160-3T217649 26A 1810-41 T230273 12 3401-11 T31148 3 4240-5BT217649 26B 1810-41 T231644 24 0512-3 T32854 27 2600-3T217649 27A 1810-41 T231645 22 0512-3 T32854 24 2600-5T217649 28 1810-41 T232287 27 1810-41D T32854 17 2600-7T217650 26A 1810-41 T232579 64 1830-9B T33372 14 3440-3T217650 27A 1810-41 T232580 65 1830-9B T33933 3 0230-3T217650 27B 1810-41 T232581 67 1830-9B T33933 8 0240-3T217650 28 1810-41 T232582 68 1830-9B T38282 13 0341-3T218154 32 1320-3 T232590 11 1810-25 T38282 35 1060-3T218317 47B 1830-9 T233184 26 1810-41D T38377 14 0260-31T218318 50B 1830-9 T234392 21 2600-3 T38377 14 0560-3T218319 47A 1830-9 T234392 17 2600-5 T41677 26 0201-5T218320 50A 1830-9 T234394 22 2600-3 T41953 15 0230-5T218579 22 1320-5 T234394 18 2600-5 T41953 16 0260-7T218581 23 1320-7 T23474 23 0404-3 T41961 16 0230-3T219511 11 1810-25 T234955 23 2600-3 T41963 17 0230-5T219520 30 0510-5 T237176 70 1830-9B T41982 26 0230-5T219520 31 0510-5 T237177 71 1830-9 T41983 27 0230-5T219561 8 1740-7 T237177 71 1830-9B T41984 28 0230-5T220122 31A 1810-19 T237364 72 1830-9B T42199 22 1671-3T220122 31B 1810-19 T237365 73 1830-9B T42243 17 3440-3T220809 7 1810-3B T237722 74 1830-9B T42302 62 2160-3T220810 8 1810-3B T237723 75 1830-9B T42302 25 3450-3T220811 9 1810-3B T238247 13 1810-37 T42302 25 3450-5T220812 10 1810-3B T238406 8 0201-3 T42574 37 3440-7T220813 11 1810-3B T238406 24 0201-5 T42582 38 3440-7T222371 5 1672-5 T238466 11 1810-25 T42583 39 3440-7T223385 17 0505-3 T238495 16 1810-31 T42589 20 3440-7T223731 12 1810-41B T238496 20 1810-29 T42598 13 3460-17T223734 23 1810-33 T238537 13 1830-15 T42843 4 1740-5T223734 23 1810-35 T239320 10 1810-37 T42844 5 1740-5T223735 24 1810-33 T239505 37 1810-21B T54904 10 2160-3T223735 24 1810-35 T239505 76 1830-9B T54904 58 2160-3T224404 27 1810-41D T239719 7 0230-3 T55210 3 1821-9T224405 26 1810-41D T239719 21 0230-3 T55222 8 1821-9T224469 49 0260-7 T239719 4 0230-5 T55224 16 1821-5T224470 50 0260-7 T239719 3 0240-3 T55224 12 1821-9T224471 51 0260-7 T239719 8 0260-7 T55501 13 1674-27T224516 30 0260-7 T239719 23 0960-3 T58056 35 1810-41T224606 15 0260-7 T239719 4 0960-5 T58056 35 1810-41DT225059 35 4240-13 T239719 3 1740-3 T58056 60 1810-41HT225063 21 4240-13 T239719 3 1740-3B T58056 16 1830-19T225076 36 4240-13 T239719 6 4240-7 T58542 10 1810-9T225077 37 4240-13 T24212 30 2160-3 T59014 5 0260-5T225081 25 4240-13 T24212 42 2160-3 T59014 4 0260-11T225082 26 4240-13 T24510 36 3440-7 T59506 9 4240-3T225083 38 4240-13 T24513 25 0512-3 T59932 4 0110-3T225566 22 4240-13 T245276 19 2164-7 T59932 4 0110-13T225754 18 1320-3 T25875 12 4240-3 T59933 4 0110-5T225756 8 1674-19B T27183 3 0110-3 T59933 4 0110-11T225757 9 1674-19B T27183 3 0110-13 T59933 4 0110-15T226067 6 1740-9 T27184 5 0110-3 T59938 45 1810-19T226068 7 1740-9 T27184 5 0110-13 T59938 45 1810-21T226966 33 1320-3 T27193 3 0110-5 T59938 38 1810-41T226977 21 1320-7 T27193 3 0110-11 T59938 38 1810-41D

00II-20 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=676

Page 679: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-21670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAT59938 38 1810-41H T77613 9 0260-5 T77858 5 0260-25T59974 8 3440-3 T77613 12 0260-13 T77858 2 0260-29T6Y0309 23 4240-7 T77613 10 0260-21 T77858 6 0260-37T6Y5230 7 4240-3 T77613 2 0260-21B T77858 5 0360-3T6Y5230 2 4240-11 T77613 12 0260-25 T77858 2 0363-3T6Y5230 18 4240-13 T77613 23 0260-37 T77858 13 0930-3T60042 2 3460-5 T77613 8 0416-1 T77858 7 1111-5T60260 40 3440-7 T77613 7 0560-3 T77858 14 1369-5T60811 12 0505-3 T77613 24 0560-3 T77858 4 2163-5T60811 3 1369-3 T77613 3 0960-11 T77858 4 2163-5BT60811 4 1830-3 T77613 6 0960-13 T77858 24 2163-7T61861 9 0260-23 T77613 3 0960-15 T77858 24 2163-9T63019 17 1674-9 T77613 3 0960-17 T77932 13 0260-37T63019 43 1810-19 T77613 6 0960-19 T77932 10 0930-3T63019 3 2007-3 T77613 5 1060-3 T77932 25 2163-7T63224 17 1320-7 T77613 4 1060-5 T77932 25 2163-9T63225 16 1320-5 T77613 2 2160-11 T77932 3 3460-25T63798 11 1821-9 T77613 4 2160-11 T78313 18 0260-25T66419 25 1671-3 T77613 6 2160-11 T78313 26 2163-7T66702 1 3401-3 T77613 8 2160-11 T78313 26 2163-9T66703 1 3401-3 T77613 1 2160-27 T78497 15 1111-5T66704 1 3401-3 T77613 10 2160-27 T78497 52 2163-7BT66707 1 3401-3 T77613 16 2160-27 T78497 52 2163-9T66708 13 3401-7 T77613 10 2160-27B T78612 8 0350-37T66708 15 3401-9 T77613 9 2160-29 T78662 8 0201-3T66709 13 3401-7 T77613 2 2160-41 T78662 24 0201-5T66709 15 3401-9 T77613 6 2163-3 T78662 3 0250-5T70286 13 3401-11 T77613 68 2163-7B T78707 7 0260-23T70438 14 3460-17 T77613 68 2163-9 T78707 1 0260-23BT71306 12 0201-5 T77613 3 3460-15 T78715 8 0260-23T72414 20 0930-3 T77613 7 3460-17 T78715 16 0260-23BT72414 7 1740-3 T77613 10 3460-19 T78716 11 0960-19T72414 7 1740-3B T77613 10 3460-19B T78716 18 1111-5T72414 3 1740-5 T77613 5 3460-23 T78787 33 0315-5T72856 44 0510-7 T77613 3 3460-27 T78787 15 1674-3T74412 14 1674-3 T77613 3 3460-29 T78787 19 1674-7T74412 6 1674-5 T77613 2 4260-3 T78787 9 1674-17T74412 13 1674-15 T77613 3 4260-7 T78787 28 2600-3T74416 14 0260-31 T77613 3 4260-9 T78787 25 2600-5T74416 14 0560-3 T77613 5 4260-11 T78787 18 2600-7T74416 15 1674-3 T77706 10 1740-7 T79477 22 0510-7T74416 7 1674-5 T77706 8 1740-9 T79477 48 0510-7T74416 18 1674-7 T77814 2 0210-9 T8E6359 24 4240-7T74416 16 1674-15 T77814 6 2160-41 T80123 42 3450-5T75197 15 0560-3 T77814 54 2163-3 T80394 10 1673-11T75276 10 1673-15 T77814 23 2163-7 T80394 7 1673-13T75276 16 1674-3 T77814 23 2163-9 T80938 1 0210-9T75276 10 1674-17 T77814 3 3460-17 T81012 36 1810-41T75447 7 0260-7 T77857 8 0260-23B T81012 36 1810-41DT75644 10 0230-3 T77857 10 0260-25 T81012 36 1810-41HT75644 15 0240-3 T77857 6 0260-29 T81029 12 0960-19T75644 7 1370-3 T77857 5 0260-31 T81029 16 4260-11T75690 9 4240-13 T77857 7 0260-33 T81674 41 3440-7T75690 27 4240-13 T77857 3 0260-35 T82612 23 3460-23T76127 6 2160-13 T77857 11 0260-37 T82791 30 1674-9T76128 5 2160-13 T77857 18 0505-3 T82791 33 1810-19T76252 18 1674-7 T77857 5 0930-3 T82791 33 1810-21T76252 15 1674-15 T77857 7 0960-11 T82791 33 1810-21BT76719 15 2163-3 T77857 3 0960-13 T82792 31 1674-9T76833 12 1810-15 T77857 3 0960-19 T82792 34 1810-19T76938 15 0260-23B T77857 4 1111-5 T82792 34 1810-21T76938 1 0260-33 T77857 7 1369-5 T82792 34 1810-21BT76938 7 0260-35 T77857 10 3460-23 T82855 42 3440-7T76938 24 0260-35 T77857 7 3460-25 T82861 11 1674-21T76938 8 0930-3 T77858 10 0260-5 T82886 8 1740-3T76938 41 2160-3 T77858 4 0260-21B T82886 8 1740-3BT77067 29 3460-13 T77858 11 0260-23B T83426 6 1673-3

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 00II-21PN=677

Page 680: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-22670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAT83426 3 1747-3 YZ101350 7 0350-29 YZ104959 4 0350-33T83426 4 1749-3 YZ101350 7 1011-5 YZ105042 10 0341-3T83426 30 3440-7 YZ101353 9 0350-7 YZ105059 13 0350-17T83426 26 4240-3 YZ101474 2 0350-3 YZ105065 3 0350-35T83426 39 4240-13 YZ101474 2 0350-5 YZ105094 3 0350-5T9F5124 19 4240-13 YZ101474 2 0350-13 YZ105096 5 0350-3T9W2668 25 4240-7 YZ101612 10 0350-35 YZ105096 10 0350-5UN7189 .. 0210-5 YZ101905 2 0350-31 YZ105097 6 0350-3U10746 11 4240-5 YZ102234 6 0350-9 YZ105097 11 0350-5U12167 27 4240-3 YZ102752 8 0350-7 YZ105122 15 0350-5U12547 20 0260-5 YZ102996 1 0350-19 YZ105258 1 0350-37U12547 6 0260-21B YZ103040 11 0350-21 YZ105259 9 0350-9U12547 6 0260-23B YZ103040 11 0350-23 YZ105319 9 0350-5U12547 12 0260-23B YZ103042 9 0260-33 YZ105320 7 0350-5U12547 6 0260-25 YZ103067 2 0350-29 YZ105343 2 0350-38U12547 3 0260-29 YZ103067 2 1011-5 YZ105354 20 0350-9U12547 8 0260-31 YZ103100 13 0350-21 YZ105375 11 0350-3U12547 10 0260-33 YZ103102 12 0350-23 YZ105375 17 0350-5U12547 4 0260-35 YZ103111 13 0350-19 YZ105385 1 0350-3U12547 24 0260-35 YZ103112 14 0350-19 YZ105386 11 0350-29U12547 7 0260-37 YZ103113 14 0350-17 YZ105386 11 1011-5U12547 12 0260-39 YZ103115 4 0350-29 YZ105415 15 0350-17U12547 6 0360-3 YZ103115 4 1011-5 YZ105415 15 0350-19U12547 13 0363-3 YZ103129 17 0350-19 YZ105415 13 0350-23U12547 19 1111-5 YZ103129 15 0350-23 YZ105419 11 0341-3U12547 15 1369-5 YZ103130 1 0350-23 YZ105419 21 0341-3U12547 2 2163-5 YZ103144 18 0350-21 YZ105443 12 0350-21U12547 2 2163-5B YZ103146 7 0350-3 YZ105454 11 0350-17U12547 27 2163-7 YZ103146 12 0350-5 YZ105454 11 0350-19U12547 27 2163-9 YZ103146 4 0350-7 YZ105463 1 0350-23U13639 7 0350-37 YZ103148 3 0350-3 YZ105464 1 0350-21U13639 5 0404-3 YZ103148 4 0350-5 YZ105465 12 0350-17U16814 4 4240-5B YZ103185 3 0350-29 YZ105465 12 0350-19U17409 7 0201-3 YZ103185 3 1011-5 YZ105485 18 0350-17U17409 23 0201-5 YZ103188 2 0350-15 YZ105485 18 0350-19U17409 5 0210-7 YZ103188 2 0350-27 YZ105485 16 0350-21U17409 8 0210-7 YZ103405 11 0350-3 YZ105485 16 0350-23U17409 35 0210-11 YZ103405 17 0350-5 YZ105493 10 0350-17U17409 4 0250-5 YZ103455 21 0350-5 YZ105493 10 0350-19U41528 28 4240-3 YZ103847 1 0350-15 YZ105508 1 0350-17U41528 8 4240-5B YZ103875 15 0350-21 YZ105509 1 0350-19U42208 15 0510-5 YZ103876 14 0350-21 YZ105533 1 0350-7U42208 7 2160-45 YZ104048 9 0341-3 YZ105538 1 0350-5U42462 29 0230-5 YZ104052 1 0350-29 YZ105538 7 0350-13U42702 4 0260-27 YZ104052 1 1011-5 YZ105539 1 0350-5U42702 34 3450-3 YZ104087 10 0350-7 YZ105539 10 0350-13U42702 48 3450-5 YZ104088 3 0350-25 YZ105575 1 0350-13U42702 29 3460-5 YZ104114 18 0350-9 YZ105581 1 0350-38U43012 40 1810-19 YZ104121 19 0350-9 YZ105685 1 0350-31U43021 42 1810-21 YZ104125 7 0350-9 YZ105689 4 0350-17U43021 42 1810-21B YZ104140 24 0350-9 YZ105689 4 0350-19U44115 1 0350-5 YZ104154 1 0350-27 YZ105689 4 0350-21U44115 5 0350-13 YZ104170 26 0350-9 YZ105689 4 0350-23U44115 5 0350-35 YZ104179 2 0350-33 YZ105724 21 0350-9U44537 4 1673-5 YZ104180 3 0350-33 YZ105851 9 0350-7U44915 9 0960-9D YZ104198 1 0350-33 YZ105856 7 0315-3U46457 28 2163-7 YZ104198 1 0350-35 YZ105886 14 0350-35U46457 28 2163-9 YZ104280 5 0350-7 YZ105893 4 0350-31YZ100100 16 0350-3 YZ104280 29 0350-9 YZ105914 3 0350-31YZ100100 24 0350-5 YZ104281 3 0350-15 YZ105982 11 0350-21YZ100356 10 0350-21 YZ104281 2 0350-25 YZ105982 11 0350-23YZ100356 10 0350-23 YZ104653 1 0350-25 YZ106078 16 0350-17YZ100952 8 0350-29 YZ104678 18 0350-9 YZ106078 16 0350-19YZ100952 8 1011-5 YZ104733 19 0350-21 YZ106078 14 0350-23YZ101345 11 1011-5 YZ104746 17 0350-9 YZ106163 14 0350-21YZ101349 6 0350-29 YZ104908 9 0350-17 YZ106184 17 0350-17YZ101349 6 1011-5 YZ104908 9 0350-19 YZ106185 17 0350-19

00II-22 670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08)PN=678

Page 681: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D

00II-23670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR

INDICE NUMERICO – CONTINUACION

NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINA NO.PIEZA POS. PAGINAYZ106185 15 0350-23 YZ501929 4 0350-35YZ106202 1 0350-15 YZ501931 4 0350-35YZ106211 9 0350-17 YZ502169 15 0350-35YZ106211 9 0350-19 YZ502227 13 0350-35YZ106212 9 0350-21 Z21059 37A 1810-41YZ106212 9 0350-23 Z40239 26 3450-3YZ106316 3 0350-35 40B1113 4 0350-15YZ106466 1 0350-3 400R 15 0210-11YZ106466 1 0350-5 4001456 23 2160-3YZ106466 1 0350-13 4003725 6 0350-17YZ106498 3 0350-29 4003725 6 0350-19YZ106498 3 1011-5 4003725 6 0350-21YZ106502 7 0315-3 4003725 6 0350-23YZ106550 1 0350-36 4005234 15 0350-29YZ106550 1 0350-37 4005234 15 1011-5YZ106579 1 0350-36 4008023 3 0350-7YZ106581 4 0350-36 4008024 2 0350-7YZ106734 12 0350-21 4008520 4 0350-17YZ106786 1 0350-33 4008520 4 0350-19YZ106786 1 0350-35 4008520 4 0350-21YZ106827 1 0350-25 4008520 4 0350-23YZ120167 1 0210-3 4008521 5 0350-17YZ120386 6 0210-11 4008521 5 0350-19YZ120390 14 0210-11 4008521 5 0350-21YZ120391 14 0210-11 4008521 5 0350-23YZ120398 24 0210-11 4009711 7 0350-17YZ120442 1 0210-8 4009711 7 0350-19YZ120455 11 0210-7 4009711 8 0350-21YZ120455 1 1011-1 4009711 8 0350-23YZ120471 8 0210-11YZ120503 1 0210-11YZ120504 31 0210-11YZ120507 32 0210-11YZ120508 3 0210-9YZ120522 23 0210-7YZ120589 1 0210-3YZ120595 1 0210-3YZ120661 1 0210-3YZ120662 1 0210-3YZ120690 1 0210-11YZ120691 14 0210-11YZ120692 22 0210-11YZ120826 9 0210-8YZ120858 22 0210-11YZ120859 14 0210-11YZ120912 22 0210-11YZ120913 14 0210-11YZ150041 17 0350-17YZ150119 2 0350-17YZ150119 2 0350-19YZ150119 2 0350-21YZ150119 2 0350-23YZ150141 4 0350-35YZ150185 9 0350-21YZ150185 9 0350-23YZ150204 15 0350-35YZ150217 10 0350-21YZ150217 10 0350-23YZ250161 4 0350-15YZ250161 19 0350-17YZ250161 19 0350-19YZ250161 17 0350-21YZ250161 17 0350-23YZ250249 2 0350-35YZ250262 8 0350-7YZ501639 2 0350-35YZ501813 20 0350-35

670D / 672D GRADUADOR DEL MOTOR PC9448S (22-MAY-08) 00II-23PN=679

Page 682: CATALOGO DE PARTES ESPAÑOL 670D