catalogo de accesorios piping

Upload: raffoguachon

Post on 11-Oct-2015

146 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    1/186

    SEXAGSIMO TERCERAEDICIN

    Bridas y accesorios para soldarde acero al carbono parala construccin de tuberas

    Impreso en los Estados Unidos

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    2/186

    www.weldbend.com

    WELDBEND CORPORATION6600 SOUTH HARLEM AVENUE, ARGO, IL 60501-1930

    VENTASTEL: 708/594-1700

    FAX: 708/458-0106

    OFICINA GENERALTEL: 773/582-3500

    FAX: 773/582-7621

    [email protected]

    [email protected]

    [email protected]

    [email protected]

    http://www.weldbend.com/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    3/186

    NDICE

    PGINA

    WELDBENDHOY EN DA! ...................................................................................................................................................... LA POLTICA DE WELDBEND .................... .................... ..................... ..................... ..................... ..................... .................... ... INFORMACIN PARA REALIZAR PEDIDOS ................................ ..................... .................... ..................... ..................... ...... TRMINOS Y CONDICIONES ..................... .................... ..................... ..................... ..................... ..................... .................... ... ACCESORIOS .................. ..................... ..................... .................... ..................... ..................... ..................... ..................... .............

    CODOS DE 90 Radio Largo[Cdula: STD, XS, 0,0,0, XXS] ........................................................... CODOS DE 90 Radio Corto[Cdula: STD, XS, 0,0,0, XXS] ........................................................... 9CODOS REDUCTORES DE 90 [Cdula: STD,XS,0,0] ............................................................................. CODOS DE 90 3R[Cdula: STD, XS, 0,0] .................................................................................................. CODOS DE Radio Largo[Cdula: STD, XS, 0,0,0, XXS] ........................................................... CODOS DE 3R[Cdula: STD, XS,0,0] .................................................................................................. CODOS DE RETORNO DE 0 Radio Largo[Cdula: STD, XS, 0,0,0, XXS] ............................. CODOS DE RETORNO DE 0 Radio Corto[Cdula: STD, XS,0,0,0, XXS] ............................. TUBOS EN T RECTOS [Cdula: STD, XS,0,0,0, XXS] .......................................................................... 9TUBOS EN T REDUCTORES [Cdula: STD,XS, 0,0,0,XXS] ............................................................... REDUCTORES CONCNTRICOS Y EXCNTRICOS [Cdula: STD,XS,0,0,0,XXS] ...................... TAPAS [Cdula: STD, XS, 0,0,0, XXS] ...................................................................................................... CASQUILLOS DE JUNTA DE SOLAPA [Cdula: STD, XS,0,0,0, XXS] ............................................ 9CANTIDADES POR CAJA .................... ..................... ..................... ..................... .................... ..................... .................

    BRIDAS ............................................................................................................................................................................................ CLASE ...................................................................................................................................................................... CLASE 0 ...................................................................................................................................................................... CLASE 00 ......................................................................................................................................................................

    CLASE 00 ...................................................................................................................................................................... 90CLASE 900 ...................................................................................................................................................................... 9CLASE 00 ................................................................................................................................................................... 9CLASE 00 ................................................................................................................................................................... 9BRIDAS ROSCADAS Y DESLIZABLES REDUCTORAS TODAS LAS CLASES ............................................ 9PESOS CALCULADOS DE LAS BRIDAS ..................... ..................... ..................... ..................... .................... .......... 99EMBALAJE DE LAS BRIDAS .................. ..................... ..................... .................... ..................... ..................... ........... 0

    NDICE DE DATOS TCNICOS ................................ ..................... ..................... ..................... ..................... .................... ........ 0DIMENSIONES DE LAS CARAS PARA LAS JUNTAS TIPO ANILLO .............................. ..................... .................... ........

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    WEL0333-1

    0.0

    81610

    http://0.0.0.0/http://0.0.0.0/http://0.0.0.0/http://0.0.0.0/http://0.0.0.0/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    4/186

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    5/186

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    Bienvenidoa

    lmundode

    Weldbend!

    Durantem

    sde60aos,hemossid

    o

    precursores

    enlaaplic

    acindetcnica

    s

    avanzadas

    yhemosdis

    eadoequip

    os

    capacesde

    fabricarlas

    mejoresbr

    idas

    ylosmejores

    accesorios

    parasoldar

    de

    aceroalcar

    bonoenfo

    rmaexclusi

    va.

    Comoempr

    esafamiliar

    ,esnuestro

    compromis

    o,ynuestra

    misin,brin

    darle

    unniveldes

    erviciosyp

    roductosqu

    elo

    dejesatisfechoenun1

    00%.

    Orgullososd

    eserpionero

    sennuestra

    industria,no

    nosdesviar

    emosdelca

    mino

    queconduce

    alasatisfacc

    intotaldel

    cliente.

    WeldbendC

    orporation

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    6/186

    WELDBENDHOY EN DA!

    Weldbend es el lder de la industria con

    una reputacin de rendimiento comprobado

    de ms de 0 aos.

    Ms de 27,870 metros cuadrados de

    la fabricacin y las instalaciones de

    almacenamiento en ms de ,metros cuadrados del sitio.

    Principal fuente productora de accesorios y

    bridas de tamaos que varan de NPS a 60.

    Uso de investigacin de alta tecnologa

    que permite garantizar la precisin en la

    fabricacin y el maquinado.

    Personal capacitado para asegurar elprocesamiento inmediato de los pedidos

    desde la ocina hasta la plataforma de envo.

    Un compromiso total para trabajar con vocacin

    y puntualidad siempre!

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    7/186

    WELDBENDHOY EN DA!

    De principio a n, Weldbend se

    esfuerza por ser el estndar con el

    que deben fabricarse, almacenarse,

    organizarse y enviarse las bridas

    y los accesorios para soldar.

    Weldbend fabrica mercadera

    para grandes inventarios, y envos

    precisos y puntuales.

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    8/186

    RECORRIDO DE LA PLANTA

    Prensa de codos de NPS 8, 10 y 12Hasta donde sabemos, esta es la nica mquina en el mundo que fabrica codos de NPS , 0 o en formatotalmente automtica. La pieza en bruto se introduce en la mquina en un extremo y es empujada en

    forma automtica para ser calentada a temperatura de forja. Luego es volcada en el mandril y, nalizado

    este paso, se vierte automticamente en una matriz de redimensionado cuando an est a temperaturade forja.

    All, se redimensiona de manera automtica para proporcionarle una circularidad perfecta. La prensa

    de redimensionado se abre automticamente y una mano mecnica agarra la pieza forjada al rojo vivo

    de la matriz.

    Esta mquina enorme slo requiere de un operador, con la ayuda adicional de un operador en la cortadorapara cargar las piezas en bruto. Realmente, es un espectculo digno de contemplar.

    Prensa de codos de NPS 14 y 24Esta prensa de codos de avanzada se eleva sobre el piso de la planta y produce grandes codos conformados encaliente con una precisin insuperable. Junto con la prensa de NPS y , le permite a Weldbend fabricar unagran variedad de accesorios excepcionales que satisfacen los requisitos ms exigentes.

    Las imgenes hablan.Los sonidos de las piezas de maquinarias que fabrican bridas y accesorios parasoldar de la ms alta calidad inundan el aire. Al desplazarse a travs de nuestras dinmicas instalaciones,puede apreciar claramente el aroma del material recin pintado, el movimiento constante de losmontacargas que transportan los productos terminados y la dedicacin de cada empleado.

    En la amplitud de nuestros depsitos, puede observar los accesorios y las bridas cuidadosamente

    almacenados desde el piso hasta el techo y listos para ser procesados para su envo inmediato de acuerdoa los requisitos de los pedidos.

    Estamos orgullosos de compartir nuestra compaa con usted!

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    9/186

    RECORRIDO DE LA PLANTA

    9

    Ejemplos de algunos de los

    accesorios y las bridas para soldar de

    alta calidad que Weldbend fabrica

    con sus equipos de vanguardia.

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    10/186

    0

    CODOS CONFORMADOS EN CALIENTE

    Fabricados nicamente con

    tubos estadounidenses, los codos

    conformados en caliente se elaboran

    conforme a los ms altos estndares

    de calidad implementados en los

    exclusivos procesos de vanguardia

    de Weldbend.

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    11/186

    PRENSA DE TUBOS EN T EN FRO

    Desde tubos sin costurahasta tubos en T sin

    costura terminados,

    Weldbend fabrica tubosen T conformados en fro

    de acuerdo a las ms

    altas especificaciones. Al igual que los codos de

    Weldbend, todos los tubos

    en T sin costura fabricados en

    Weldbend se elaboran solamente

    con tubos estadounidenses

    de la ms alta calidad.

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    12/186

    MQUINAS DE ACABADO DE ACCESORIOS

    La planta de produccin de Weldbend fabrica

    accesorios para soldar de conformidad con los

    estndares ms altos posibles.

    Desde el corte, el biselado y dems procesos de

    acabado, Weldbend fabrica sus accesorios para

    soldar de acuerdo con las normas aplicables.

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    13/186

    MQUINAS DE ACABADO DE ACCESORIOS

    Despus del proceso de

    conformado de nuestros

    tubos en T, Weldbend

    somete cada pieza a

    rigurosas pruebas para

    garantizar que, al dejar la planta,cumplen con las normas de control

    de calidad de las compaas ms grande

    del mundo.

    Adems de la mquina de acabado

    de nuestros tubos en T conformados en fro

    despus de ser termotratados, Weldbend

    somete cada pieza a pruebas de partculas

    magnticas conforme a la norma aplicable

    (ASTM A-) para garantizar la ms

    alta calidad posible.

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    14/186

    14

    MAQUINADO DE BRIDAS PEQUEAS Y GRANDES

    Cada brida para soldar es maquinada y

    terminada de acuerdo con los estndaresde precisin ASME B16.5 o B16.47.

    Weldbend slo usa acero de las fuentes

    ms puras posibles y lo somete a pruebas

    para vericar que cumpla con los

    estndares pertinentes.

    Copyright 2010 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    15/186

    ALMACENAMIENTO

    La poltica de inventario al alcance de la mano"

    de Weldbend est diseada en funcin del

    distribuidor. Weldbend mantiene un amplio

    inventario para que usted pueda recibir losenvos en tiempo y forma.

    Piense en nosotros como la nica fuente conable

    de bridas y accesorios para soldar fabricados con

    precisin, desde codos de NPS hasta bridas de

    NPS 0. Tenga la certeza de que contamos con la

    mercadera y que slo est a minutos de nuestra

    plataforma de envo. Weldbend almacena todos los

    materiales de manera organizada, de modo que

    estn listos para enviarse cuando sea necesario.

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    16/186

    EMBALAJE EN CAJAS DE CARTN

    Weldbend embala todos los

    accesorios de NPS - 12 y

    todas las bridas de NPS - 2

    en cajas de cartn reforzadas

    para facilitar su almacenamientoe identificacin.

    Weldbend almacena la

    mercadera de esta forma para

    mantener un gran inventario y

    agilizar los envos.

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    17/186

    LA OPININ DE NUESTROS CLIENTES

    La mejor forma siempre ser la forma de Weldbend!

    Las cajas de cartn son la mejorforma de embalaje

    Weldbend Corporation fue pionera en el embalaje de accesorios para soldar de acero al carbono

    y contina entregando sus productos (de hasta NPS 12 de tamao) en cajas de cartn corrugado

    reforzadas sin costo adicional.

    Facilitan el apilamiento Agilizan el recuento de mercadera

    Simplican el control de inventario

    Requieren menos espacio en el depsito

    Conservan la condicin de fbricade los productos en el lugar de

    trabajo del cliente

    Ayudan al contratista a controlar

    el problema de robo

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    18/186

    CONTROL DE CALIDAD

    Weldbend cumple con PED (Directiva de equipos a presin). Weldbend mantiene un estrictosistema de control de calidad que garantiza el cumplimiento de las certificaciones ISO ms actuales.

    Para poder verlas en tamao completo, descrguelas de www.weldbend.com.

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    Certificados ISO

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    19/186

    CONTROL DE CALIDAD

    9

    Todos los productos fabricados enWeldbend deben ser sometidos apruebas de rotura y certificados antesde ingresar al rea de produccin por

    primera vez.

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    20/186

    0

    CONTROL DE CALIDAD

    Weldbend usa herramientas

    cuidadosamente calibradas paracontrolar la tolerancia de todos los

    productos manufacturados demanera continua.

    Slo despus de todos estos pasos, se coloca elnombre de Weldbend en cada uno de nuestrosaccesorios y bridas. Esto significa que los productos

    fabricados en nuestra planta han pasado nuestrainspeccin de control de calidad y se consideran listospara el envo.

    Para garantizarproductos de la msalta calidad, todaslas dimensiones sonverificadas por eloperario y nuestrodepartamento decontrol de calidad.

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    21/186

    CONTROL DE CALIDAD

    LA POLTICA DE WELDBEND

    Las bridas y los accesorios de Weldbend deben cumplir contodas las especificaciones de ASTM y ASME correspondientes.

    De incumplir con dichas especificaciones, Weldbend,estrictamente de acuerdo con los trminos de su garanta,

    pagar todos los costos de flete y reemplazar el productoo reembolsar el precio de compra.

    Todas las bridas y los accesorios de Weldbend estncubiertos por una pliza integral de responsabilidad delos productos de un milln de dlares ($,000,000.00)emitida por una importante compaa de seguros de los

    Estados Unidos.

    Los trminos y condiciones de venta de Weldbend,incluidos todos los trminos de la garanta, estn

    estipulados enla pgina de este catlogo. Puededisponer de copias adicionales de los trminos ycondiciones de venta de Weldbend a solicitud.

    Los trminos y condiciones de venta actuales de Weldbendse pueden descargar dewww.weldbend.com.

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    22/186

    INFORMACIN PARA REALIZAR PEDIDOS

    NUESTRO PROCESO DE REALIZACIN DE PEDIDOS O CONSULTAS ES FCIL SLODEBE CONTARNOS SUS NECESIDADES.

    INFORMACIN NECESARIA SOBRE LOS ACCESORIOS

    Cuando realice un pedido o una consulta sobre los accesorios de Weldbend,especifique la siguiente informacin:

    1. Cantidad (pueden corresponder cantidades por caja)

    . Tamao nominal del tubo. Clase de temperaturapresin. Tipo de accesorio5. Referencia al cdigo de tuberas

    . Material7. Cantidades por caja (consultar la pgina 82)

    INFORMACIN NECESARIA SOBRE LAS BRIDASCuando realice un pedido o una consulta sobre las bridas de Weldbend,

    especifique la siguiente informacin:

    1. Cantidad (pueden corresponder cantidades por caja o por bulto)

    . Tamao nominal del tubo. Clase de temperaturapresin. Tipo de brida5. Referencia al cdigo de tuberas

    . Dimetro interior (cuando corresponda)7. Cantidades por caja y por bulto (consultar la pgina 105)

    MODIFICACIONES ESPECIALES

    De necesitarse modificaciones especiales, debe proporcionarse informacin adicional:

    . Especificaciones de los tubos correspondientes a) Dimetro exterior b) Espesor de la pared c) Lmite elstico mnimo del material

    . Dimetro interior de la brida (cuando corresponda). Dimensiones de las caras. Longitud a lo largo del centro. Espesor de la brida. Dimetro en la base del centro. Dimetro exterior del centro. Dimensiones de los pernos9. Material del empaque de la brida

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    23/186

    TRMINOS Y CONDICIONES

    23

    Las bridas y los accesorios de Weldbend son productos de WeldbendCorporation (Weldbend), un fabricante nacional de bridas y accesoriospara soldar con sede en Chicago, Illinois, EE. UU.

    Todos los productos de Weldbend se venden nicamente conforme a lossiguientes trminos y condiciones.

    1. ACEPTACIN: Una vez que Weldbend acepta la orden de compra delCliente, los trminos y condiciones estipulados en este documentoconstituyen el acuerdo completo entre Weldbend y el Cliente con relacin a

    los productos de Weldbend y agrupan todas las conversaciones, los pactos,los acuerdos y los documentos previos entre ellos. Cualquier variacin enlos trminos y condiciones de Weldbend y cualquier trmino o condicindiferente o adicional respecto de cualquier formulario de pedido u otrodocumento enviado por el Cliente se rechazarn expresamente salvo yhasta que un funcionario debidamente autorizado de Weldbend los aceptepor escrito.

    2. PRECIO: Todos los pedidos se facturarn segn el precio actual deWeldbend vigente al momento del envo y estn sujetos a cambios sinprevio aviso. Es posible que se apliquen pagos contra entrega al precio delos productos a entera discrecin de Weldbend. Todos los impuestos sobrelas ventas, el uso, el consumo y dems impuestos pertinentes se facturarnal Cliente, quin deber remitirlos a Weldbend.

    3. ENVOS: Todos los materiales se cargarn y entregarn en la planta deWeldbend segn la condicin franco fbrica. Una vez cargados, todoslos riesgos de prdida de los materiales corren por cuenta del Cliente. Enausencia de un acuerdo especial entre Weldbend y el Cliente, el mtodode envo y la asignacin de la ruta sern determinados por Weldbend. Lasfechas de envo y entrega son aproximadas. Weldbend no ser responsabledel intercambio, la localizacin, el manejo, el almacenamiento, el retraso ode cualquier otro servicio complementario o de transporte, ni de los cargosincurridos a raz de alguno de estos hechos. El Cliente ser responsablede presentar y llevar a cabo los reclamos ante las empresas de transporteen el caso de prdida o daos durante el transporte. El Cliente deberencargarse de obtener permisos para transporte ferroviario y otros mediosde transporte, como y cuando corresponda. Weldbend se reserva el derechode realizar entregas en ms de un lote y de facturar cada una por separado.4. TRMINOS DE PAGO: Sujeto a la aprobacin del departamento de crditosde Weldbend, los trminos de pago estipulan que el pago debe efectuarseal contado a los treinta (30) das de la fecha de la factura y en Chicago,Illinois. En ocasiones, los envos, las entregas y la realizacin del trabajopueden estar sujetos a la aprobacin del departamento de crditos deWeldbend. El incumplimiento del pago puntual de las facturas relacionadascon un trabajo finalizado, o un trabajo en curso, ser razn suficiente pararetener o retrasar los futuros envos de materiales, o la realizacin deltrabajo, o para cancelar todos los pedidos segn se establece en la Seccin

    10. Si conforme a esta clusula o a la Seccin 10 incluida en este documentoWeldbend debe aplazar cualquier envo o prestacin de servicios, o cancelarun pedido en forma total o parcial, el Cliente ser responsable de todoslos daos, incluidos todos y cada uno de los daos directos y resultantes,incurridos por Weldbend a raz de dicho aplazamiento o dicha cancelacin.Las facturas que permanezcan impagas durante un plazo superior a treinta(30) das estarn sujetas a una tasa de inters del 1% mensual desde la fechade vencimiento (pero en ninguna circunstancia a una tasa ms alta que latasa contemplada por las leyes pertinentes). En el caso del incumplimientopor parte del Cliente de alguno de los trminos y condiciones del contrato,incluido, entre otras cosas, el incumplimiento de pago de las facturas enforma oportuna, el Cliente acepta pagar a Weldbend todos los costos ylos gastos incurridos en consecuencia, incluidos, entre otras cosas, loshonorarios de los abogados, los costos judiciales y todos los costos derecaudacin razonables.

    5. RETRASOS: Weldbend no ser responsable de la accin o la inaccin deninguna empresa de transporte, incluidos los retrasos en las entregas, niser responsable, en ninguna circunstancia, del retraso en la realizacin, ola falta de realizacin, de un trabajo, debido a desastres naturales; guerras;

    levantamientos; actos de terrorismo; disturbios civiles; actos de autoridadesciviles o militares; regulaciones gubernamentales; rdenes judiciales;incendios; huelgas y otras disputas laborales; escasez de mano de obra,materiales, combustible o energa; la falta de acceso a transporte; fallasen los equipos; el incumplimiento de los proveedores, las empresas detransporte o los subcontratistas de entregar en tiempo y forma; o cualquierotra causa o causas que estn ms all del control de Weldbend.

    6. GARANTA LIMITADA EXCLUSIVA: Weldbend garantiza al CLIENTEORIGINAL SOLAMENTE que todas las bridas y todos los accesorios deWeldbend cumplen con las especificaciones de ASTM pertinentes y queWeldbend es el propietario sin restricciones de todos los productosenviados de conformidad con estos trminos y condiciones. Esta garantano se aplica a los productos que han sido daados durante el envo o acausa de su abuso, uso indebido, mal manejo, mantenimiento, alteracin opor su incorrecta instalacin, conservacin o reparacin, y est sujeta a lascondiciones de que el Cliente (a) informe a Weldbend por escrito, en el plazode 10 das desde la recepcin de los productos, de su creencia de que dichosproductos no cumplen con las especificaciones de ASTM y (b) proporcione aWeldbend un tiempo razonable para examinar tales productos e investigar

    la reclamacin del Cliente. A su exclusiva discrecin, si Weldbend determinaque los productos no satisfacen las especificaciones de ASTM, reembolsaral Cliente todos los pagos realizados por los productos no conformes, obien reemplazar los productos no conformes y pagar los cargos de envoadicionales incurridos en consecuencia. El Cliente acepta deshacerse odevolver los productos no conformes de acuerdo con las instruccionesprovistas por Weldbend. LO PRECEDENTE CONSTITUIR EL RECURSOEXCLUSIVO DEL CLIENTE Y LA RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE WELDBEND.ESTA GARANTA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A TODA OTRA GARANTA,ORAL O ESCRITA, EXPRESA O IMPLCITA. NO SE APLICAR NINGUNA OTRA

    GARANTA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADOO NO VIOLACIN. Ningn empleado, agente o representante de Weldbendtiene la autoridad para realizar modificaciones o incorporaciones a cualquierparte de esta garanta, salvo conforme a un acuerdo por escrito firmado porun funcionario debidamente autorizado de Weldbend.

    7. LIMITACIN DE LA RESPONSABILIDAD: EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA,WELDBEND SER RESPONSABLE ANTE EL CLIENTE, U OTRO TERCERO, DE LOSDAOS ESPECIALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, RESULTANTES, INCIDENTALESO DE OTRA CLASE, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PRDIDA DE GANANCIAS,LA PRDIDA DE USO DE PROPIEDAD O LOS DAOS CONSECUENCIA DELESIONES PERSONALES, QUE SUPUESTAMENTE SURJAN COMO RESULTADODE LA VIOLACIN DEL CONTRATO O LA GARANTA, UN ACTO DENEGLIGENCIA, LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA TEORAJURDICA; NI EL CLIENTE REALIZAR UNA RECLAMACIN POR TALES DAOS.Weldbend en ningn caso ser responsable ante el Cliente del monto quesupere el precio de compra de un producto por el que se present unreclamo. El cliente no cargar, compensar ni solicitar la imputacin de susreclamos contra pagos pendientes en sus pedidos.

    8. DEVOLUCIN DE PRODUCTOS Y/O CANCELACIN DE PEDIDOS: El Clienteno devolver los productos enviados por Weldbend sin recibir previamenteel consentimiento o la autorizacin por escrito de Weldbend. Si el Clienteintenta cancelar una parte de un pedido antes del envo, deber enviar lasolicitud por escrito a Weldbend de inmediato. Excepto en el caso de losproductos que no satisfagan el pedido del cliente o la garanta limitada deWeldbend, se imputar un cargo del 25% del valor de la factura sobre todoslos productos devueltos y, adems, los costos de flete de ida y vuelta. Lospedidos enviados por Weldbend que el Cliente rechace se manejarn comoun envo de productos devueltos. Las bridas y los accesorios que han sidosoldados a una tubera y posteriormente quitados no pueden devolverse.

    9. PATENTE Y OTROS DERECHOS: La venta de productos y la publicacinde informacin o datos tcnicos relacionados con estos no implica lainexistencia de infraccin de los derechos de patente, de autor, de diseoregistrado u otros derechos de propiedad industrial con respecto a unacombinacin o aplicacin de los productos en particular..

    10. CANCELACIN: Si el Cliente no cumple con el pago de un importe que

    adeuda a Weldbend o viola cualquiera de estos trminos y condicioneso cualquier otro contrato celebrado con Weldbend, o si, a criterio deWeldbend, el estado financiero del Cliente se torna poco satisfactorio,Weldbend puede, sin perjuicio de los otros derechos que puedan haberseadquirido o que puedan adquirirse, cancelar todos los pedidos con dichoCliente mediante una notificacin por escrito o retrasar el envo hasta que lasituacin se solucione a satisfaccin de Weldbend.

    11. FABRICACIN Y DISPONIBILIDAD DE LOS PRODUCTOS: Sin previoaviso, Weldbend se reserva el derecho de cambiar los mtodos defabricacin y disponibilidad de los productos, y el derecho de subarrendaro subcontratar a una compaa de su eleccin. Los productos derivadosde tal subarrendamiento o subcontratacin se considerarn productosde Weldbend a los que se colocar la marca comercial o el logotipo deWeldbend, y las ventas de tales productos estarn sujetas a dichos trminosy condiciones.

    12. ASIGNACIN: El Cliente no puede asignar los derechos u obligacionesque surjan a raz de un pedido, en forma total o parcial, sin elconsentimiento previo por escrito de Weldbend.

    13. RENUNCIA DE DERECHOS NULA; INVALIDEZ PARCIAL: La renuncia dederechos de cualquiera de las partes o el incumplimiento de alguna delas clusulas de estos trminos y condiciones no se interpretarn comouna exencin de cualquier otra clusula o del incumplimiento sucesivo ocontinuado de tal clusula. Si cualquiera de las clusulas de los trminosy condiciones se considerara invlida, ilegal o no aplicable en cualquiersentido, esto no perjudicar ni afectar el carcter legal o coercitivo de lasotras clusulas de los trminos y condiciones de ninguna manera.

    14. CUMPLIMIENTO DE LA LEY: El Cliente acepta que es exclusivamenteresponsable de cumplir con todos los estndares, las normas, lasregulaciones, los decretos y las leyes locales, estatales y federalesrelacionados con la instalacin, el mantenimiento y el uso de los productoscomprados a Weldbend.

    15. LEGISLACIN: Las leyes internas del Estado de Illinois regirn lostrminos y condiciones, y las enmiendas consensuadas pertinentes, entodos los sentidos.

    Nota: Este catlogo est destinado al uso exclusivo de los intermediarios y los distribuidores de las bridas y los accesorios para soldar.Weldbend Corporation, con sede en Chicago, limita sus ventas a distribuidores e intermediarios solamente.

    TEL: 708/594-1700

    FAX: 708/458-0106www.weldbend.com

    Copyright 2010 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    Versin en Ingls de los Trminos y Condiciones de WeldbendCorporacin reemplaza a todas las versiones traducidas.

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    24/186

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    25/186

    ACCESORIOS

    ACCESORIOS NPS a 60

    Cdula Estndar (STD) Cdula Extra-Fuerte (XS) Cdula 0 Cdula 0 Cdula 0 Cdula Doble Extra-Fuerte (XXS)

    Todos los productos estn respaldados por la garanta de Weldbend.

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    26/186

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    ACCESOR

    IOS

    CODOS DE 0

    RADIO LARGOCDULA STD

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . . . 0 . . 0. . 0 . . . . 0 .0

    . .0 . 0 . . 0. . 0 .0

    0. . . 0 . .0 . . 0 .

    . . . 0 . 0. 0. . 0 .

    . 0. .0 0 .0 . .0 . 0 0 . . .0 . 0 . . 0. . 0 0 .

    0 .0 . . 0 0. . 0. . * .

    . . . 0 . 0. . . 0 0 . .0 . . * 0.0 0.0 . . 0 . 0.0 0. . 0 .0 .0 . . * . .0 . . * . 0.0 0. . 00 * . .0 . . * .

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos s uperiores a

    NPS 48, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos s uperiores a

    NPS 48, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    RADIO LARGO

    CDULA XS

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . . . 0.00 .0 . . . 0.00 . . .0 . 0.00 .

    . .0 . 0.00 . . . .0 0.00 .

    0. . . 0.00 . .0 . .0 0.00 .

    . . . 0.00 . 0. . .0 0.00 .

    . . . 0.00 .

    . . . 0 0.00 0. . . 0. 0.00 . . .0 .0 0 0.00 .

    0 .0 .0 .0 0.00 . . .0 .0 * . . 0.0 .0 * 0.0 0. .00 .0 0 0.00 . .0 .0 .0 * .0 0.0 .0 .0 0.00 . 0.0 .0 .0 * .00 .0 .0 .0 0.00 . .0 .0 .0 0.00 .

    0.0 0.0 .0 00 * 0. .0 .0 .0 * .

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    27/186

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    CODOS DE 0

    RADIO LARGOCDULA 40

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . . . 0 . . 0. . 0 . . . . 0 .0

    . .0 . 0 . . 0. . 0 .0

    0. . . 0 . .0 . . 0 .

    . . . 0 . 0. 0. . 0 .

    . 0. .0 0 .0 . . . 0 0 . . .0 . 0 . . 0. . 0 0 .

    0 .0 . . 0 0. . 0. 0. 0 .

    . . . 0 . 0. .00 .0 0 0 . .0 . . 0 .0 0.0 . .0 0 . 0.0 .0 . 0 .

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 24, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    RADIO LARGO

    CDULA 80

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . . . 0 . . 0. . 0 . . . . 0 .0

    . .0 . 0 . . 0. . 0 .0

    0. . . 0 . .0 . . 0 .

    . . . 0 . 0. 0. . 0 .

    . 0. .0 0 .0

    . .0 . 0 0 . . .0 . 0 . . 0. . 0 0 .

    0 .0 . . 0 0. . 0. 0. 0 . . . . 0 . 0. .00 .0 0 0 . .0 . . 0 .0 0.0 . .0 0 . 0.0 .0 . 0 .

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    28/186

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    ACCESOR

    IOS

    CODOS DE 0

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . . . 0 . . . . 0 .0 . 0. . 0 .

    . . . 0 . . .0 . 0 .

    0. . . 0 . .0 . . 0 .

    . . . 0 . . . . 0 . . 0. . 0 0 . . . . 0 . . .0 .0 0 0 .

    0 .0 . . 0 . . . . 0 . . . . 0 . 0. . 0. 0 0 . .0 . . 0 .0 0.0 0. 0.0 0 . 0.0 0. . 0 0.

    RADIO LARGOCDULA 160

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . . . * . . .0 . * . . . .0 * .

    . .0 .0 * . . .00 0. * .

    0. . .0 * . .0 . .0 * 0.

    . . . * . . 0.0 . * .0 . 0.0 .0 0 * .

    . .0 . * . . . . 0 * 0.0 .0 .0 .0 0 .0 . .00 .0 0 .

    RADIO LARGO

    CDULA XXS

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    29/186

    29

    TEL: 708/594-1700FAX: 708/458-0106www.weldbend.com

    Copyright 2010 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    CODOS DE 90

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.

    2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.

    3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.

    4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.

    5. Para obtener informacin sobre los tamaos s uperiores a

    NPS 48, llmenos.

    6. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.

    * Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    Cumple con B16.9. Accesorios especiales, prrafo 4.4.2.

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T C

    1 33.4 26.64 3.38 25 40 0.141 42.2 35.08 3.56 32 40 0.181 48.3 40.94 3.68 38 40 0.23

    2 60.3 52.48 3.91 51 40 0.452 73.0 62.68 5.16 64 40 0.91

    3 88.9 77.92 5.49 76 40 1.36

    3 101.6 90.12 5.74 89 40 1.954 114.3 102.26 6.02 102 40 2.775 141.3 128.20 6.55 127 40 4.406 168.3 154.08 7.11 152 40 7.57

    8 219.1 202.74 8.18 203 40 14.7010 273.0 254.46 9.27 254 40 25.5412 323.8 304.74 9.53 305 * 36.02

    14 355.6 336.54 9.53 356 30 47.1716 406.4 387.34 9.53 406 30 58.51

    18 457.0 437.94 9.53 457 * 73.9420 508.0 488.94 9.53 508 20 95.2524 610.0 590.94 9.53 610 20 134.72

    30 762.0 742.94 9.53 762 * 213.19

    36 914.0 894.94 9.53 914 * 313.8842 1067.0 1047.94 9.53 1067 * 438.62

    48 1219.0 1199.94 9.53 1219 * 607.81

    RADIO CORTO

    CDULA STD

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.

    2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.

    3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.

    4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.

    5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 48, llmenos.

    6. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    * Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.Cumple con B16.9. Accesorios especiales, prrafo 4.4.2.

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T C

    1 33.4 24.30 4.55 25 80 0.14

    1 42.2 32.50 4.85 32 80 0.271 48.3 38.14 5.08 38 80 0.36

    2 60.3 49.22 5.54 51 80 0.682 73.0 58.98 7.01 64 80 1.18

    3 88.9 73.66 7.62 76 80 1.723 101.6 85.44 8.08 89 80 2.45

    4 114.3 97.18 8.56 102 80 3.45

    5 141.3 122.24 9.53 127 80 6.266 168.3 146.36 10.97 152 80 10.34

    8 219.1 193.70 12.70 203 80 21.4510 273.0 247.60 12.70 254 60 32.20

    12 323.8 298.40 12.70 305 * 47.1714 355.6 330.20 12.70 356 * 62.1416 406.4 381.00 12.70 406 40 77.56

    18 457.0 431.60 12.70 457 * 97.0720 508.0 482.60 12.70 508 30 125.6424 610.0 584.60 12.70 610 * 176.90

    30 762.0 736.60 12.70 762 20 286.9936 914.0 888.60 12.70 914 20 414.13

    42 1067.0 1041.60 12.70 1067 * 589.67

    48 1219.0 1193.60 12.70 1219 * 759.76

    RADIO CORTO

    CDULA XS

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    30/186

    0

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    ACCESOR

    IOS

    CODOS DE 0

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 24, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    RADIO CORTOCDULA 40

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . . . 0 0. . .0 . 0 0. . 0. . 0 0.

    0. . . 0 0. .0 . . 0 0.

    . . . 0 . 0. 0. . 0 .

    . 0. .0 0 0 . . .0 . 0 .0 . .0 . 0 . . 0. . 0 0 .0

    0 .0 . . 0 . . 0. 0. 0 0 . . . . 0 . 0. .00 .0 0 0 .

    .0 . . 0 .0 0.0 . .0 0 0 . 0.0 .0 . 0 0 .0

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.

    RADIO CORTO

    CDULA 80

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . .0 . 0 0. . .0 . 0 0. . . .0 0 0.

    0. . . 0 0. .0 . .0 0 .

    . . . 0 . 0. . .0 0 .

    . . . 0 0 . . . . 0 . . . 0. 0 0.

    . .0 .0 0 0 .0 .0 . .0 0 .0 . . . 0 0 . . .0 .0 0 .0 0. . . 0 0 . .0 0. . 0 .0 0.0 . . 0 0 .0 0.0 .0 0. 0 0 .

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    31/186

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    CODOS DE 0

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.

    RADIO CORTOCDULA 160

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . 0.0 . .0 0 0. . .0 . . 0 0. . .0 . .0 0 0.

    0. . . 0.0 0 . .0 . . .0 0 .

    . . . .0 0 . . . . 0.0 0 .0 . 0. . .00 0 . . . . .0 0 . . .0 .0 0.0 0 .0

    0 .0 . . .00 0 .0 . . . 0.0 0 0. . . . .0 0 . 0. . 0. 0.0 0 . .0 . . .0 0 .0 0.0 0. 0.0 0.00 0 .0 0.0 0. . 0.0 0 .

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . . .0 .0 * 0. . .0 .0 . * 0. . .00 0. .0 * 0.

    0. . .0 0.0 * . .0 . .0 .0 * .

    . . . .0 * . . 0.0 . 0.0 * . . 0.0 .0 .00 * . . .0 . .0 * . . . . 0.0 * .

    0 .0 .0 .0 .00 0 0.0 . .00 .0 0.0 0 .

    RADIO CORTO

    CDULAXXS

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    32/186

    32

    Copyright 2010 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    ACCESOR

    IOS

    CODOS REDUCTORES DE 90

    CDULA STD

    Para referencia

    nicamente

    Tamaodel tubo

    DIMETRO GRANDE DIMETRO PEQUEOCentro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosDimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    NPS O.D. I.D. T O.D. I.D. T C

    2 x 1 60.3 52.48 3.91 48.3 40.94 3.68 76 40 0.64

    2 x 1 60.3 52.48 3.91 42.2 35.08 3.56 76 40 0.59

    2 x 1 60.3 52.48 3.91 33.4 26.64 3.38 76 40 0.54

    2 x 2 73.0 62.68 5.16 60.3 52.48 3.91 95 40 1.27

    2 x 1 73.0 62.68 5.16 48.3 40.94 3.68 95 40 1.18

    2 x 1 73.0 62.68 5.16 42.2 35.08 3.56 95 40 1.13

    3 x 2 88.9 77.92 5.49 73.0 62.68 5.16 114 40 1.91

    3 x 2 88.9 77.92 5.49 60.3 52.48 3.91 114 40 1.63

    3 x 1 88.9 77.92 5.49 48.3 40.94 3.68 114 40 1.50

    3 x 3 101.6 90.12 5.74 88.9 77.92 5.49 133 40 2.72

    3 x 2 101.6 90.12 5.74 73.0 62.68 5.16 133 40 2.49

    3 x 2 101.6 90.12 5.74 60.3 52.48 3.91 133 40 2.04

    4 x 3 114.3 102.26 6.02 101.6 90.12 5.74 152 40 3.81

    4 x 3 114.3 102.26 6.02 88.9 77.92 5.49 152 40 3.494 x 2 114.3 102.26 6.02 73.0 62.68 5.16 152 40 3.08

    4 x 2 114.3 102.26 6.02 60.3 52.48 3.91 152 40 2.72

    5 x 4 141.3 128.20 6.55 114.3 102.26 6.02 190 40 6.08

    5 x 3 141.3 128.20 6.55 101.6 90.12 5.74 190 40 5.72

    5 x 3 141.3 128.20 6.55 88.9 77.92 5.49 190 40 5.35

    5 x 2 141.3 128.20 6.55 73.0 62.68 5.16 190 40 4.85

    6 x 5 168.3 154.08 7.11 141.3 128.20 6.55 229 40 9.53

    6 x 4 168.3 154.08 7.11 114.3 102.26 6.02 229 40 8.57

    6 x 3 168.3 154.08 7.11 101.6 90.12 5.74 229 40 8.07

    6 x 3 168.3 154.08 7.11 88.9 77.92 5.49 229 40 7.628 x 6 219.1 202.74 8.18 168.3 154.08 7.11 305 40 18.01

    8 x 5 219.1 202.74 8.18 141.3 128.20 6.55 305 40 16.42

    8 x 4 219.1 202.74 8.18 114.3 102.26 6.02 305 40 15.01

    10 x 8 273.0 254.46 9.27 219.1 202.74 8.18 381 40 33.11

    10 x 6 273.0 254.46 9.27 168.3 154.08 7.11 381 40 28.67

    10 x 5 273.0 254.46 9.27 141.3 128.20 6.55 381 40 26.54

    12 x 10 323.8 304.74 9.53 273.0 254.46 9.27 457 * 51.26

    12 x 8 323.8 304.74 9.53 219.1 202.74 8.18 457 * 44.63

    12 x 6 323.8 304.74 9.53 168.3 154.08 7.11 457 * 39.24

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.

    2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.

    3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.

    4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.

    5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 12, llmenos.

    6. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    * Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    33/186

    33

    TEL: 708/594-1700FAX: 708/458-0106www.weldbend.com

    Copyright 2010 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    CODOS REDUCTORES DE 90

    Tamaodel tubo

    DIMETRO GRANDE DIMETRO PEQUEOCentro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosDimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    NPS O.D. I.D. T O.D. I.D. T C

    2 x 1 60.3 49.22 5.54 48.3 38.14 5.08 76 80 0.86

    2 x 1 60.3 49.22 5.54 42.2 32.50 4.85 76 80 0.82

    2 x 1 60.3 49.22 5.54 33.4 24.30 4.55 76 80 0.77

    2 x 2 73.0 58.98 7.01 60.3 49.22 5.54 95 80 1.54

    2 x 1 73.0 58.98 7.01 48.3 38.14 5.08 95 80 1.36

    2 x 1 73.0 58.98 7.01 42.2 32.50 4.85 95 80 1.32

    3 x 2 88.9 73.66 7.62 73.0 58.98 7.01 114 80 2.59

    3 x 2 88.9 73.66 7.62 60.3 49.22 5.54 114 80 2.22

    3 x 1 88.9 73.66 7.62 48.3 38.14 5.08 114 80 2.04

    3 x 3 101.6 85.44 8.08 88.9 73.66 7.62 133 80 3.72

    3 x 2 101.6 85.44 8.08 73.0 58.98 7.01 133 80 3.31

    3 x 2 101.6 85.44 8.08 60.3 49.22 5.54 133 80 2.90

    4 x 3 114.3 97.18 8.56 48.3 38.14 5.08 152 80 5.17

    4 x 3 114.3 97.18 8.56 88.9 73.66 7.62 152 80 4.764 x 2 114.3 97.18 8.56 73.0 58.98 7.01 152 80 4.26

    4 x 2 114.3 97.18 8.56 60.3 49.22 5.54 152 80 3.81

    5 x 4 141.3 122.24 9.53 114.3 97.18 8.56 190 80 8.53

    5 x 3 141.3 122.24 9.53 101.6 85.44 8.08 190 80 7.89

    5 x 3 141.3 122.24 9.53 88.9 73.66 7.62 190 80 7.48

    5 x 2 141.3 122.24 9.53 73.0 58.98 7.01 190 80 6.85

    6 x 5 168.3 146.36 10.97 141.3 122.24 9.53 229 80 14.24

    6 x 4 168.3 146.36 10.97 114.3 97.18 8.56 229 80 12.66

    6 x 3 168.3 146.36 10.97 101.6 85.44 8.08 229 80 11.93

    6 x 3 168.3 146.36 10.97 88.9 73.66 7.62 229 80 11.298 x 6 219.1 193.70 12.70 168.3 146.36 10.97 305 80 27.58

    8 x 5 219.1 193.70 12.70 141.3 122.24 9.53 305 80 24.63

    8 x 4 219.1 193.70 12.70 114.3 97.18 8.56 305 80 22.45

    10 x 8 273.0 247.60 12.70 219.1 193.70 12.70 381 * 46.27

    10 x 6 273.0 247.60 12.70 168.3 146.36 10.97 381 * 39.24

    10 x 5 273.0 247.60 12.70 141.3 122.24 9.53 381 * 35.61

    12 x 10 323.8 298.40 12.70 273.0 247.60 12.70 457 * 67.13

    12 x 8 323.8 298.40 12.70 219.1 193.70 12.70 457 * 59.87

    12 x 6 323.8 298.40 12.70 168.3 146.36 10.97 457 * 51.71

    CDULA XS

    Para referencia

    nicamente

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.

    2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.

    3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.

    4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.

    5. Para obtener informacin sobre los tamaos s uperiores a

    NPS 12, llmenos.

    6. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.

    * Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    34/186

    34

    Copyright 2010 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    ACCESOR

    IOS

    CODOS REDUCTORES DE 90

    CDULA 40

    Para referencia

    nicamente

    Tamaodel tubo

    DIMETRO GRANDE DIMETRO PEQUEOCentro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosDimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    NPS O.D. I.D. T O.D. I.D. T C

    2 x 1 60.3 52.48 3.91 48.3 40.94 3.68 76 40 0.64

    2 x 1 60.3 52.48 3.91 42.2 35.08 3.56 76 40 0.59

    2 x 1 60.3 52.48 3.91 33.4 26.64 3.38 76 40 0.54

    2 x 2 73.0 62.68 5.16 60.3 52.48 3.91 95 40 1.27

    2 x 1 73.0 62.68 5.16 48.3 40.94 3.68 95 40 1.18

    2 x 1 73.0 62.68 5.16 42.2 35.08 3.56 95 40 1.13

    3 x 2 88.9 77.92 5.49 73.0 62.68 5.16 114 40 1.91

    3 x 2 88.9 77.92 5.49 60.3 52.48 3.91 114 40 1.63

    3 x 1 88.9 77.92 5.49 48.3 40.94 3.68 114 40 1.50

    3 x 3 101.6 90.12 5.74 88.9 77.92 5.49 133 40 2.72

    3 x 2 101.6 90.12 5.74 73.0 62.68 5.16 133 40 2.49

    3 x 2 101.6 90.12 5.74 60.3 52.48 3.91 133 40 2.04

    4 x 3 114.3 102.26 6.02 101.6 90.12 5.74 152 40 3.81

    4 x 3 114.3 102.26 6.02 88.9 77.92 5.49 152 40 3.494 x 2 114.3 102.26 6.02 73.0 62.68 5.16 152 40 3.08

    4 x 2 114.3 102.26 6.02 60.3 52.48 3.91 152 40 2.72

    5 x 4 141.3 128.20 6.55 114.3 102.26 6.02 190 40 6.08

    5 x 3 141.3 128.20 6.55 101.6 90.12 5.74 190 40 5.72

    5 x 3 141.3 128.20 6.55 88.9 77.92 5.49 190 40 5.35

    5 x 2 141.3 128.20 6.55 73.0 62.68 5.16 190 40 4.85

    6 x 5 168.3 154.08 7.11 141.3 128.20 6.55 229 40 9.53

    6 x 4 168.3 154.08 7.11 114.3 102.26 6.02 229 40 8.57

    6 x 3 168.3 154.08 7.11 101.6 90.12 5.74 229 40 8.07

    6 x 3 168.3 154.08 7.11 88.9 77.92 5.49 229 40 7.628 x 6 219.1 202.74 8.18 168.3 154.08 7.11 305 40 18.01

    8 x 5 219.1 202.74 8.18 141.3 128.20 6.55 305 40 16.42

    8 x 4 219.1 202.74 8.18 114.3 102.26 6.02 305 40 15.01

    10 x 8 273.0 254.46 9.27 219.1 202.74 8.18 381 40 33.11

    10 x 6 273.0 254.46 9.27 168.3 154.08 7.11 381 40 28.67

    10 x 5 273.0 254.46 9.27 141.3 128.20 6.55 381 40 26.54

    12 x 10 323.8 303.18 10.31 273.0 254.46 9.27 457 40 52.16

    12 x 8 323.8 303.18 10.31 219.1 202.74 8.18 457 40 45.36

    12 x 6 323.8 303.18 10.31 168.3 154.08 7.11 457 40 40.82

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.

    2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.

    3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.

    4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.

    5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 12, llmenos.

    6. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    35/186

    35

    TEL: 708/594-1700FAX: 708/458-0106www.weldbend.com

    Copyright 2010 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    CODOS REDUCTORES DE 90

    Tamaodel tubo

    DIMETRO GRANDE DIMETRO PEQUEOCentro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosDimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    NPS O.D. I.D. T O.D. I.D. T C

    2 x 1 60.3 49.22 5.54 48.3 38.14 5.08 76 80 0.86

    2 x 1 60.3 49.22 5.54 42.2 32.50 4.85 76 80 0.82

    2 x 1 60.3 49.22 5.54 33.4 24.30 4.55 76 80 0.77

    2 x 2 73.0 58.98 7.01 60.3 49.22 5.54 95 80 1.54

    2 x 1 73.0 58.98 7.01 48.3 38.14 5.08 95 80 1.36

    2 x 1 73.0 58.98 7.01 42.2 32.50 4.85 95 80 1.32

    3 x 2 88.9 73.66 7.62 73.0 58.98 7.01 114 80 2.59

    3 x 2 88.9 73.66 7.62 60.3 49.22 5.54 114 80 2.22

    3 x 1 88.9 73.66 7.62 48.3 38.14 5.08 114 80 2.04

    3 x 3 101.6 85.44 8.08 88.9 73.66 7.62 133 80 3.72

    3 x 2 101.6 85.44 8.08 73.0 58.98 7.01 133 80 3.31

    3 x 2 101.6 85.44 8.08 60.3 49.22 5.54 133 80 2.90

    4 x 3 114.3 97.18 8.56 48.3 38.14 5.08 152 80 5.17

    4 x 3 114.3 97.18 8.56 88.9 73.66 7.62 152 80 4.764 x 2 114.3 97.18 8.56 73.0 58.98 7.01 152 80 4.26

    4 x 2 114.3 97.18 8.56 60.3 49.22 5.54 152 80 3.81

    5 x 4 141.3 122.24 9.53 114.3 97.18 8.56 190 80 8.53

    5 x 3 141.3 122.24 9.53 101.6 85.44 8.08 190 80 7.89

    5 x 3 141.3 122.24 9.53 88.9 73.66 7.62 190 80 7.48

    5 x 2 141.3 122.24 9.53 73.0 58.98 7.01 190 80 6.85

    6 x 5 168.3 146.36 10.97 141.3 122.24 9.53 229 80 14.24

    6 x 4 168.3 146.36 10.97 114.3 97.18 8.56 229 80 12.66

    6 x 3 168.3 146.36 10.97 101.6 85.44 8.08 229 80 11.93

    6 x 3 168.3 146.36 10.97 88.9 73.66 7.62 229 80 11.298 x 6 219.1 193.70 12.70 168.3 146.36 10.97 305 80 27.58

    8 x 5 219.1 193.70 12.70 141.3 122.24 9.53 305 80 24.63

    8 x 4 219.1 193.70 12.70 114.3 97.18 8.56 305 80 22.45

    10 x 8 273.0 242.82 15.09 219.1 193.70 12.70 381 80 47.63

    10 x 6 273.0 242.82 15.09 168.3 146.36 10.97 381 80 40.82

    10 x 5 273.0 242.82 15.09 141.3 122.24 9.53 381 80 36.29

    12 x 10 323.8 288.84 17.48 273.0 242.82 15.09 457 80 70.31

    12 x 8 323.8 288.84 17.48 219.1 193.70 12.70 457 80 61.23

    12 x 6 323.8 288.84 17.48 168.3 146.36 10.97 457 80 54.43

    CDULA 80

    Para referencia

    nicamente

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.

    2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.

    3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.

    4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.

    5. Para obtener informacin sobre los tamaos s uperiores a

    NPS 12, llmenos.

    6. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    36/186

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    ACCESOR

    IOS

    CODOS DE 0

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 24, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    3RCDULA STD

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 24, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    3R

    CDULA XS

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . 0. . 0 0. . . . 0 0.

    . .0 . 0 0.0

    . 0. . 0 0. 0. . . 0 .

    .0 . . 0 0 .0 . . . 0 .

    0. 0. . 0 .0 . 0. .0 0 0 .0 . .0 . 0 . . .0 . 0 . . 0. . 0 0 .0

    0 .0 . . 0 . . 0. . * .0 . . . 0 0 0.

    0. . . 0 . .0 . . * 0.00 0.0 . . 0 . 0.0 0. . 0 .

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . . . 0 0. . .0 . 0 0.

    . .0 . 0 .0 . . .0 0 .

    0. . . 0 . .0 . .0 0 0 .

    . . . 0 .0 0. . .0 0 .

    . . . 0 0 . . . . 0 0.

    . . 0. 0 . . .0 .0 0 0 .0 .0 .0 .0 0 0.0 . .0 .0 * . . 0.0 .0 0 * .0 0. .00 .0 0 . .0 .0 .0 * .0 0.0 .0 .0 0 . 0.0 .0 .0 * .

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    37/186

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    CODOS DE 0

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 24, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    3RCDULA 40

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . 0. . 0 0. . . . 0 0.

    . .0 . 0 0.0

    . 0. . 0 0. 0. . . 0 .

    .0 . . 0 0 .0 . . . 0 .

    0. 0. . 0 .0 . 0. .0 0 0 .0 . .0 . 0 . . .0 . 0 . . 0. . 0 0 .0

    0 .0 . . 0 . . 0. 0. 0 . . . . 0 0 .

    0. .00 .0 0 . .0 . . 0 .0 0.0 . .0 0 0. 0.0 .0 . 0 .0

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    3R

    CDULA 80

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T C

    . . . 0 0. . .0 . 0 0.

    . .0 . 0 .0 . . .0 0 .

    0. . . 0 . .0 . .0 0 0 .

    . . . 0 .0 0. . .0 0 .

    . . . 0 0 . . . . 0 0.

    . . 0. 0 . . .0 .0 0 0 .0 .0 . .0 0 0. . . . 0 . . .0 .0 0 0 . 0. . . 0 . .0 0. . 0 .0 0.0 . . 0 .0 0.0 .0 0. 0 .

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    38/186

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    ACCESOR

    IOS

    CODOS DE

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos s uperiores a

    NPS 48, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    RADIO LARGOCDULA STD

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos s uperiores a

    NPS 48, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    RADIO LARGO

    CDULA XS

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T A

    . . . 0 0.0 . 0. . 0 0.0 . . . 0 0.0

    . .0 . 0 0. . 0. . 0 0.0

    0. . . 0 0. .0 . . 0 0.

    . . . 0 . 0. 0. . 0 .

    . 0. .0 0 .0 . .0 . 0 .0 . .0 . 0 . . 0. . 0 0.

    0 .0 . . 0 . . 0. . 0 * .

    . . . 0 . 0. . . 0 . .0 . . * .00 0.0 . . 0 . 0.0 0. . 0 0.0 .0 . . 0 * . .0 . . * . 0.0 0. . 0 * 0. .0 . . * .

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T A

    . . . 0 0.0 . . . 0 0.0 . .0 . 0 0.

    . .0 . 0 0.0 . . .0 0 0.

    0. . . 0 0. .0 . .0 0 0.

    . . . 0 .0 0. . .0 0 .0

    . . . 0 .

    . . . 0 . . . 0. 0 . . .0 .0 0 .

    0 .0 .0 .0 0 . . .0 .0 0 * .0 . 0.0 .0 * . 0. .00 .0 0 0. .0 .0 .0 * .0 0.0 .0 .0 0 .0 0.0 .0 .0 * .0 .0 .0 .0 0 0 .0 .0 .0 .0 0 .

    0.0 0.0 .0 0 * . .0 .0 .0 * .

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    39/186

    9

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    CODOS DE

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 24, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.

    RADIO LARGOCDULA 40

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T A

    . . . 0 0.0 . 0. . 0 0.0 . . . 0 0.0

    . .0 . 0 0. . 0. . 0 0.0

    0. . . 0 0. .0 . . 0 0.

    . . . 0 . 0. 0. . 0 .

    . 0. .0 0 .0 . .0 . 0 .0 . .0 . 0 . . 0. . 0 0.

    0 .0 . . 0 . . 0. 0. 0 0 .

    . . . 0 . 0. .00 .0 0 . .0 . . 0 .0 0.0 . .0 0 . 0.0 .0 . 0 0.

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.

    RADIO LARGO

    CDULA 80

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T A

    . . . 0 0.0 . . . 0 0.0 . .0 . 0 0.

    . .0 . 0 0.0 . . .0 0 0.

    0. . . 0 0. .0 . .0 0 0.

    . . . 0 .0 0. . .0 0 .0

    . . . 0 .

    . . . 0 . . . 0. 0 . . .0 .0 0 .

    0 .0 . .0 0 . . . . 0 0 . . .0 .0 0 . 0. . . 0 . .0 0. . 0 .0 0.0 . . 0 . 0.0 .0 0. 0 .

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    40/186

    40

    Copyright 2010 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    ACCESOR

    IOS

    CODOS DE 45

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.

    2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.

    3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.

    4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.

    5. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    RADIO LARGO

    CDULA 160

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.

    2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.

    3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.

    4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.

    5. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    * Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    RADIO LARGO

    CDULA XXS

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T A

    21.3 11.74 4.78 16 160 0.82

    26.7 15.58 5.56 19 160 0.91

    1 33.4 20.70 6.35 22 160 1.36

    1 42.2 29.50 6.35 25 160 1.591 48.3 34.02 7.14 29 160 1.68

    2 60.3 42.82 8.74 35 160 2.27

    2 73.0 53.94 9.53 44 160 1.68

    3 88.9 66.64 11.13 51 160 2.54

    4 114.3 87.32 13.49 64 160 2.54

    5 141.3 109.54 15.88 79 160 6.80

    6 168.3 131.78 18.26 95 160 12.70

    8 219.1 173.08 23.01 127 160 21.77

    10 273.0 215.84 28.58 159 160 32.66

    12 323.8 257.16 33.32 190 160 44.45

    14 355.6 284.18 35.71 222 160 58.97

    16 406.4 325.42 40.49 254 160 81.6518 457.0 366.52 45.24 286 160 117.93

    20 508.0 407.98 50.01 318 160 176.90

    24 610.0 490.92 59.54 381 160 254.01

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T A

    21.3 6.36 7.47 16 * 0.82

    26.7 11.06 7.82 19 * 0.91

    1 33.4 15.22 9.09 22 * 1.36

    1 42.2 22.80 9.70 25 * 1.59

    1 48.3 28.00 10.15 29 * 1.68

    2 60.3 38.16 11.07 35 * 2.27

    2 73.0 44.96 14.02 44 * 1.68

    3 88.9 58.42 15.24 51 * 2.72

    4 114.3 80.06 17.12 64 * 4.72

    5 141.3 103.20 19.05 79 * 8.71

    6 168.3 124.40 21.95 95 * 13.618 219.1 174.64 22.23 127 * 22.68

    10 273.0 222.20 25.40 159 140 34.02

    12 323.8 273.00 25.40 190 120 43.09

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    41/186

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    CODOS DE

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 24, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    3RCDULA STD

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T A

    . 0. . 0 0. . . . 0 0.

    . .0 . 0 0.

    . 0. . 0 0. 0. . . 0 0.

    .0 . . 0 0. . . . 0 .

    0. 0. . 0 . . 0. .0 0 .0 . .0 . 0 . . .0 . 0 0. . 0. . 0 0.

    0 .0 . . 0 . . 0. . * . . . . 0 .0

    0. . . 0 0 . .0 . . * .0 0.0 . . 0 . 0.0 0. . 0 .

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 24, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    3R

    CDULA XS

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T A

    . . . 0 0.0 . .0 . 0 0.

    . .0 . 0 0.0 . . .0 0 0.

    0. . . 0 0. .0 . .0 0 0.

    . . . 0 .0 0. . .0 0 .0

    . . . 0 . . . . 0 .

    . . 0. 0 . . .0 .0 0 .0 .0 .0 .0 0 . . .0 .0 * .0 . 0.0 .0 * . 0. .00 .0 0 0 0. .0 .0 .0 * .0 0.0 .0 .0 0 .0 0.0 .0 .0 * .

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    42/186

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    ACCESOR

    IOS

    CODOS DE

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos s uperiores a

    NPS 24, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.

    3RCDULA 40

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T A

    . 0. . 0 0. . . . 0 0.

    . .0 . 0 0.

    . 0. . 0 0. 0. . . 0 0.

    .0 . . 0 0. . . . 0 .

    0. 0. . 0 . . 0. .0 0 .0 . .0 . 0 . . .0 . 0 0. . 0. . 0 0.

    0 .0 . . 0 . . 0. 0. 0 . . . . 0 .

    0. .00 .0 0 0 . .0 . . 0 .0 0.0 . .0 0 . 0.0 .0 . 0 .

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.

    3R

    CDULA 80

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro aextremo

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T A

    . . . 0 0.0 . .0 . 0 0.

    . .0 . 0 0.0 . . .0 0 0.

    0. . . 0 0. .0 . .0 0 0.

    . . . 0 .0 0. . .0 0 .0

    . . . 0 . . . . 0 .

    . . 0. 0 . . .0 .0 0 .0 .0 . .0 0 .0 . . . 0 0. . .0 .0 0 .0 0. . . 0 0 0. .0 0. . 0 .0 0.0 . . 0 .0 0.0 .0 0. 0 .

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    43/186

    43

    TEL: 708/594-1700FAX: 708/458-0106www.weldbend.com

    Copyright 2010 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    CODOS DE RETORNO DE 180

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.

    2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.

    3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.

    4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.

    5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 24, llmenos.

    6. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    * Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro acentro

    Parte posterior aparte delantera

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T V W

    21.3 15.76 2.77 76 48 40 0.15 26.7 20.96 2.87 76 51 40 0.151 33.4 26.64 3.38 76 56 40 0.34

    1 42.2 35.08 3.56 95 70 40 0.501 48.3 40.94 3.68 114 83 40 0.73

    2 60.3 52.48 3.91 152 106 40 1.452 73.0 62.68 5.16 190 132 40 2.77

    3 88.9 77.92 5.49 229 159 40 4.263 101.6 90.12 5.74 267 184 40 5.81

    4 114.3 102.26 6.02 305 210 40 7.945 141.3 128.20 6.55 381 262 40 13.296 168.3 154.08 7.11 457 313 40 21.328 219.1 202.74 8.18 610 414 40 39.46

    10 273.0 254.46 9.27 762 518 40 74.3912 323.8 304.74 9.53 914 619 * 107.50

    14 355.6 336.54 9.53 1067 711 30 141.0716 406.4 387.34 9.53 1219 813 30 185.0618 457.0 437.94 9.53 1372 914 * 233.1520 508.0 488.94 9.53 1524 1016 20 288.4824 610.0 590.94 9.53 1829 1219 20 411.86

    RADIO LARGO

    CDULA STD

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.

    2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.

    3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.

    4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.

    5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 24, llmenos.

    6. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    * Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro acentro

    Parte posterior aparte delantera

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T V W

    21.3 13.84 3.73 76 48 80 0.20 26.7 18.88 3.91 76 51 80 0.241 33.4 24.30 4.55 76 56 80 0.44

    1 42.2 32.50 4.85 95 70 80 0.731 48.3 38.14 5.08 114 83 80 1.00

    2 60.3 49.22 5.54 152 106 80 1.862 73.0 58.98 7.01 190 132 80 3.49

    3 88.9 73.66 7.62 229 159 80 5.623 101.6 85.44 8.08 267 184 80 7.76

    4 114.3 97.18 8.56 305 210 80 10.93

    5 141.3 122.24 9.53 381 262 80 18.916 168.3 146.36 10.97 457 313 80 30.938 219.1 193.70 12.70 610 414 60 63.50

    10 273.0 247.60 12.70 762 518 * 98.4312 323.8 298.40 12.70 914 619 * 141.0714 355.6 330.20 12.70 1067 711 40 181.4416 406.4 381.00 12.70 1219 813 * 244.9418 457.0 431.60 12.70 1372 914 30 311.1620 508.0 482.60 12.70 1524 1016 * 381.0224 610.0 584.60 12.70 1829 1219 * 548.84

    RADIO LARGO

    CDULA XS

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    44/186

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    ACCESOR

    IOS

    CODOS DE RETORNO DE 0

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 24, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    RADIO LARGOCDULA 40

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro acentro

    Parte posterior aparte delantera

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T V W

    . . . 0 0. . 0. . 0 0. . . . 0 0.

    . .0 . 0 0 0.0 . 0. . 0 0.

    0. . . 0 0 . .0 . . 0 0 .

    . . . 0 . 0. 0. . 0 .

    . 0. .0 0 0 0 . . .0 . 0 . . .0 . 0 . . 0. . 0 0 .

    0 .0 . . 0 . . 0. 0. 0 0.

    . . . 0 0 . 0. .00 .0 0 . .0 . . 0 .0 0.0 . .0 0 0 0.0 0.0 .0 . 0 .0

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    RADIO LARGO

    CDULA 80

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro acentro

    Parte posterior aparte delantera

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T V W

    . . . 0 0.0 . . . 0 0. . .0 . 0 0.

    . .0 . 0 0 0. . . .0 0 .00

    0. . . 0 0 . .0 . .0 0 0 .

    . . . 0 . 0. . .0 0 .

    . . . 0 0 0 0.

    . . . 0 . . . 0. 0 0. . .0 .0 0 0 .0

    0 .0 . .0 0 . . . . 0 . . .0 .0 0 0 . 0. . . 0 . .0 0. . 0 .0 0.0 . . 0 0 . 0.0 .0 0. 0 .

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    45/186

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    CODOS DE RETORNO DE 0

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    RADIO LARGOCDULA 160

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro acentro

    Parte posterior aparte delantera

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T V W

    . . . 0 0. . . . 0 0.0 . 0.0 . 0 0.

    . .0 . 0 0 0. . .0 . 0 0.

    0. . . 0 0 . .0 . . 0 0 .

    . . . 0 . . . . 0 0 0 . . 0. . 0 . . . . 0 . . .0 .0 0 0 .

    0 .0 . . 0 . . . . 0 . . . . 0 0 .

    0. . 0. 0 . .0 . . 0 .0 0.0 0. 0.0 0 0 0.0 0.0 0. . 0 .

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    RADIO LARGO

    CDULA XXS

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro acentro

    Parte posterior aparte delantera

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T V W

    . . . * 0.0 . .0 . * 0. . . .0 * 0.

    . .0 .0 0 * 0. . .00 0. * .00

    0. . .0 0 * .00 .0 . .0 0 * .

    . . . * . . 0.0 . 0 0 * 0. . 0.0 .0 * .

    . .0 . * . . . . 0 * .0 .0 .0 .0 0 0. . .00 .0 0 .

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    46/186

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    ACCESOR

    IOS

    CODOS DE RETORNO DE 0

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos s uperiores a

    NPS 24, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    RADIO CORTOCDULA STD

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro acentro

    Parte posterior aparte delantera

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T V W

    . . . 0 0. . .0 . 0 0. . 0. . 0 0.0

    0. . . 0 0 0. .0 . . 00 0 .

    . . . 0 . 0. 0. . 0 0 .

    . 0. .0 0 0 . . .0 . 0 . . .0 . 0 0 . . 0. . 0 0 .

    0 .0 . . 0 0 0.0 . 0. . 0 * . . . . 0 . 0. . . 0 0 .

    .0 . . * .0 0.0 . . 0 0 . 0.0 0. . 0 .

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos s uperiores a

    NPS 24, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kil ogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    RADIO CORTO

    CDULA XS

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro acentro

    Parte posterior aparte delantera

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T V W

    . .0 . 0 0. . .0 . 0 0. . . .0 0 0.

    0. . . 0 0 . .0 . .0 00 0 .

    . . . 0 . 0. . .0 0 0 .

    . . . 0 0 . . . . 0 . . . 0. 0 0 0.

    . .0 .0 0 0 .0 .0 .0 .0 0 0 . . .0 .0 0 * . . 0.0 .0 * . 0. .00 .0 0 0 . .0 .0 .0 * .0 0.0 .0 .0 0 0 . 0.0 .0 .0 * .

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    47/186

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    CODOS DE RETORNO DE 0

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 24, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    RADIO CORTOCDULA 40

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro acentro

    Parte posterior aparte delantera

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T V W

    . . . 0 0. . .0 . 0 0. . 0. . 0 0.0

    0. . . 0 0 0. .0 . . 00 0 .

    . . . 0 . 0. 0. . 0 0 .

    . 0. .0 0 0 . . .0 . 0 . . .0 . 0 0 . . 0. . 0 0 .

    0 .0 . . 0 0 0.0 . 0. 0. 0 0 . . . . 0 . 0. .00 .0 0 0 0.0

    .0 . . 0 .0 0.0 . .0 0 0 . 0.0 .0 . 0 .

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    RADIO CORTO

    CDULA 80

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro acentro

    Parte posterior aparte delantera

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T V W

    . .0 . 0 0. . .0 . 0 0. . . .0 0 0.

    0. . . 0 0 . .0 . .0 00 0 .

    . . . 0 . 0. . .0 0 0 .

    . . . 0 0 . . . . 0 . . . 0. 0 0 0.

    . .0 .0 0 0 .0 .0 . .0 0 0 . . . . 0 0 0.0 . .0 .0 0 .0 0. . . 0 0 . .0 0. . 0 .0 0.0 . . 0 0 . 0.0 .0 0. 0 .

    http://www.weldbend.com/http://www.weldbend.com/
  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    48/186

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    ACCESOR

    IOS

    CODOS DE RETORNO DE 0

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro acentro

    Parte posterior aparte delantera

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T V W

    . 0.0 . 0 0. . .0 . 0 0. . .0 . 0 0.

    0. . . 0 0 . .0 . . 00 0 .

    . . . 0 .0 . . . 0 0 .00 . 0. . 0 .0 . . . 0 0 .0 . .0 .0 0 0 .

    0 .0 . . 0 0 . . . . 0 0 . . . . 0 . 0. . 0. 0 0 .0 .0 . . 0 .

    0 0.0 0. 0.0 0 0 0. 0.0 0. . 0 .00

    RADIO CORTOCDULA 160

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    RADIO CORTO

    CDULA XXS

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro acentro

    Parte posterior aparte delantera

    Nro. de

    cduladel tubo

    Peso

    aprox. enkilogramosNPS O.D. I.D. T V W

    . . .0 * 0. . .0 .0 * 0.0 . .00 0. * 0.

    0. . .0 0 * . .0 . .0 00 * .

    . . . * . . 0.0 . 0 * .0 . 0.0 .0 * . . .0 . 0 * . . . . 0 * .

    0 .0 .0 .0 0 0 . . .00 .0 0 0 .

  • 5/29/2018 Catalogo de Accesorios Piping

    49/186

    9

    TEL: 000FAX: 000www.weldbend.com

    Copyright 00 de Weldbend Corporation. Todos los derechos reservados.

    TUBOS EN T RECTOS

    NOTAS1. Cumple con ASME B16.9 y ASTM A234 WPB.2. Todas las medidas estn expresadas en milmetros.3. Para conocer los detalles de biselado, consulte la pgina 107.4. Para conocer las tolerancias dimensionales, consulte la pgina 108.5. Para obtener informacin sobre los tamaos superiores a

    NPS 48, llmenos.6. Todos los pesos estn expresados en kilogramos y son aproximados.* Esta combinacin de tamao y espesor no corresponde a ningn

    nmero de cdula de tubo.

    Tamaodel tubo

    Dimetroexterior

    Dimetrointerior

    Espesor dela pared

    Centro acentro

    Centro aextremo

    Nro. decdula

    del tubo

    Pesoaprox. en

    kilogramosNPS O.D. I.D. T R B

    . . . 0 0. . 0. . 0 0. . . . 0 0.

    . .0 . 0 0. . 0. . 0 0.

    0. . . 0 . .0 . . 0 .

    . . . 0 . 0. 0. . 0 .

    . 0. .0 0 0 0 . . .0 . 0 . . .0 . 0 .0 . 0. . 0 .

    0 .0 . . 0 . . 0. . * .

    . . . 0 . 0. . . 0 0 0 . .0 . . * .0 0.0 . . 0 . 0.0 0. . 0 0.0 .0 . . * . .0 . . * . 0.0 0. . * . .0 . .