NUOVE ONDE

SON

ORE

NELL’A

RIA

NUOVEONDESONORENEL

L

NUOVE ONDE

SON

OR

EN

ELL’A

RIA

NUO

VEONDESONORENE

NUOVE ONDE

SON

ORE

NELL’A

RIA

NUO

VEONDESONOREN

NUOVE ONDE

SON

ORE

NELL’A

RIA

NUO

VEONDESONORE

NUOVE ONDE

SON

ORE

NELL’A

RIA

NUOVEO

NUOVE ONDE SON

OR

E N

ELL’A

RIA

NU

OVE ONDE SONORE NELL

’ARIA

NUOVE ONDE SON

ORE N

ELL’ARIA

NUOVE ONDE SONORE NEL

L’AR

IA

NUOVE ONDE SON

ORE N

ELL’ARIA

NUOVE ONDE SONORE NEL

L’AR

IA

NUOVE ONDE SON

ORE N

ELL’ARIA

NUOVE ONDE SONORE NEL

L’AR

IA

NUOVE ONDE SON

ORE N

ELL’ARIA

NUOVE ONDE SONORE NEL

L’AR

IA

N U O V E ONDE SO

NO

RE

CA

TA

LO

GO

20

10

PRO

DO

TT

I

Indice 3

Storia 4

Evoluzione 7

Filosofia 12

Mission 14

Prodotti 16

Sistemi WAVE 16

Cuffie 24

Soluzioni per la musica digitale 34

Diffusori 42

BOSE® Store 62

4HOME CINEMA 3•2•1

5

Stori

aLa Bose Corporation fu fondata nel 1964 dal dottor Amar G. Bose, in quegli anni professore di ingegneria elettrica presso il Massachussets Institute of Technology.

Negli anni ‘50, dopo essersi laureato al MIT, il dr. Bose acquistò un nuovo impianto stereo. Rimase tuttavia deluso nel constatare che diffusori con caratteristiche tecniche impressionanti non riproducevano realisticamente di un’esibizione dal vivo.

Fu così che ebbe inizio la ricerca per un suono migliore.

Una ricerca a tutto campo nel settore della progettazione dei diffusori e della psicoacustica – la scienza che studia la percezione umana del suono – condusse allo sviluppo dell’innovativo sistema di diffusori 901® Direct/Reflecting®.

Tale approccio senza precedenti portò l’arte della riproduzione del suono molto più vicina all’essenza e all’impatto emotivo della musica dal vivo, e conquistò immediato favore.

La lista delle innovazioni Bose continua ad arricchirsi. Quattordici anni di ricerca portarono allo sviluppo dei diffusori a guida d’onda, componente fondamentale degli acclamati sistemi WAVE® radio, WAVE® music system ed Acoustic WAVE®. La tecnologia dei diffusori ACOUSTIMASS® rivoluzionò l’idea convenzionale di relazione tra dimensioni delle apparecchiature e qualità del suono, consentendo a dei diffusori in grado di stare nel palmo della mano una qualità di riproduzione che sino ad allora si riteneva impossibile con diffusori così minuscoli.

La tecnologia di simulazione audio AUDITIONER® eliminò ogni necessità di tentativi o congetture nella progettazione dei sistemi audio per i grandi spazi, come stadi o altre sedi d’evento complesse. Oggi, costruttori, architetti e direttori di strutture possono ascoltare con precisione come un sistema Bose suonerà nei loro edifici o spazi ben prima d’installare alcunché, e anche se il progetto esiste solo sulla carta!

I sistemi BOSE® LIFESTYLE® si rivelarono un’alternativa gradita ai sistemi audio basati sui componenti separati, offrendo soluzioni integrate per l’intrattenimento domestico.

I sistemi LIFESTYLE®, grazie all’impiego di tecnologie innovative e brevettate e alla progettazione di ogni singolo elemento per lavorare insieme agli altri come un “sistema”, offrono allo stesso tempo prestazioni da primato ed eleganza.

Quest’approccio alla progettazione di sistemi ha aperto la strada a numerose applicazioni delle tecnologie sviluppate dalla Bose, nel

campo dell’audio ed oltre.

6

I sistemi integrati sono anche alla base delle acclamate prestazioni dei sistemi audio per automobili della Bose, e delle innovative cuffie Acoustic Noise Cancelling® (a cancellazione attiva del rumore).

Il rivoluzionario sistema di sospensioni per autovetture della Bose, ed il sistema a movimento lineare ElectroForce® si basano su software e hardware proprietari della Bose che lavorano insieme in perfetta armonia. Tutti sfruttano tecnologie disponibili solo alla Bose.

Oggi è dunque possibile trovare il marchio Bose ovunque la qualità del suono sia importante. Dai Giochi Olimpici alla Cappella Sistina, dagli Space Shuttle della Nasa al Teatro Nazionale del Giappone.

Sia a casa che in movimento, dalle arene più grandi ai semplici negozi di quartiere, nei ristoranti, nei club, in tutti questi luoghi è possibile ascoltare il realismo del suono che ha fatto di Bose il marchio più stimato nel mondo dell’audio.

7

1964 FONDAZIONE DELLA BOSE Negli anni ‘50 il Dottor Amar G. Bose si rese conto che i diffusori

in commercio non sapevano riprodurre un suono naturale. Un’intensa ricerca nel campo dell’acustica portò alla NASCITA DELLA BOSE CORPORATION.

1968 NASCITA DI UNA LEGGENDA Vengono introdotti i leggendari diffusori 901® DIRECT/

REFLECTING®. Questi diffusori riflettono l’89% del suono contro le pareti, in modo simile a quanto avviene in un concerto dal vivo, producendo un suono naturale e realistico.

1972 DIFFUSORI PROFESSIONALI La Bose entra nel settore professionale, producendo un sistema

di diffusori concepito esclusivamente per le esigenze e i gusti dei musicisti professionisti.

COMPUTER SYNCOM® La Bose introduce l’esclusivo computer SYNCOM®, che effettua

misurazioni acustiche dei diffusori rispetto a un modello di laboratorio, per garantire affidabilità e prestazioni uniformi.

1975 BEST-SELLER MONDIALE Viene introdotto il sistema di diffusori 301® DIRECT/REFLECTING®.

Le rinomate tecnologie BOSE®, il design versatile e i costi accessibili ne fanno uno dei diffusori più venduti al mondo.

1982 IL SUONO IN MOVIMENTO La Bose introduce un sistema a progettazione personalizzata

specifico per le automobili, installato direttamente in fabbrica. Oggi alcune delle automobili più lussuose del mondo montano sistemi audio Bose.

1984 Tecnologia a guida d’onda acustica Bose progetta la tecnologia a guida d’onda acustica e porta il suono

dei sistemi di grandi dimensioni in apparati piccoli e compatti.

1986 Tecnologia dei diffusori ACOUSTIMASS® Nasce la tecnologia dei diffusori ACOUSTIMASS®. Diventa possibile

ottenere un suono ricco e potente senza riempire l’ambiente di apparecchi. Il design VIRTUALLY INVISIBLE® include i gruppi di diffusori a cubetto.

1987 Inventori dell’anno La tecnologia a guida d’onda acustica crea grande fermento nella

comunità scientifica e il Dr. Bose e il Dr. Short guadagnano il titolo di “Inventori dell’anno”.

1989 Cuffie ACOUSTIC NOISE CANCELLING® Le cuffie ACOUSTIC NOISE CANCELLING® sono state progettate

per garantire comunicazioni chiare e protette negli abitacoli degli aerei e fra il personale di terra e i piloti.

8

Evolu

zio

ne 1990 Sistemi LIFESTYLE®

Bose sviluppa i sistemi LIFESTYLE®. Il nostro approccio rivoluzionario e il design VIRTUALLY INVISIBLE® stabiliscono un nuovo standard di prestazioni per l’home entertainment.

1993 WAVE® Radio WAVE® radio utilizza la tecnologia a guida d’onda acustica per

offrire un suono pieno e ricco una volta impossibile da ottenere con un apparato così piccolo.

1994 Tecnologia di dimostrazione audio AUDITIONER® Nasce la tecnologia di dimostrazione audio AUDITIONER®, che

consente di ascoltare l’esatto suono del sistema audio proposto per un edificio prima ancora che venga costruito.

1995 Diffusori JEWEL CUBE® La Bose progetta i diffusori JEWEL CUBE® e porta la tecnologia

audio ad alte prestazioni in un sistema così piccolo da stare nel palmo di una mano. Disponibili esclusivamente con i sistemi per l’home entertainment LIFESTYLE® 50, 48, 35 e 30 e il sistema musicale LIFESTYLE® 20.

1998 Circuito di compensazione del rumore AudioPilot® Viene introdotto il circuito BOSE® AudioPilot®, una straordinaria

innovazione nel settore della compensazione del rumore all’interno dei veicoli. Un microfono misura continuamente il volume totale del suono all’interno dell’automobile e i componenti elettronici digitali BOSE® separano la musica dal rumore.

Cuffie con microfono Aviation Headset X La rivista Aviation Consumer Magazine conferisce alla Bose il premio

“Prodotto dell’anno” per le nuove cuffie con microfono Aviation Headset X. La tecnologia proprietaria TriPort® impiegata in queste innovative cuffie stabilisce un nuovo standard nel comfort e nella riduzione attiva del rumore.

1999 Tecnologia dei circuiti di decodifica VIDEOSTAGE® 5 In alcuni sistemi per l’intrattenimento domestico LIFESTYLE®

vengono introdotti i circuiti di decodifica VIDEOSTAGE® 5. Questa tecnologia innovativa offre un’esperienza di surround a 5 canali da qualsiasi sorgente, compresi i film e gli show televisivi più vecchi.

PERSONAL® Music Centre Il piccolissimo PERSONAL® Music Centre è stato creato per il

sistema audio digitale per l’intrattenimento domestico LIFESTYLE® 50. Si tratta di un dispositivo di comando portatile che consente di controllare il sistema e ciò che è in ascolto da qualsiasi punto della casa con una semplice pressione sul touchscreen.

2001 Il sistema per l’intrattenimento domestico 3-2-1® Con tale sistema, l’idea del suono surround semplice compie un

balzo in avanti. Offre un suono surround con due soli diffusori.

9

2002 Cuffie TriPort® Bose presenta le cuffie TriPort®: prestazioni, comfort e stile nella

miglior tecnologia delle cuffie passive per l’hi-fi.

2003 Sistema di calibrazione audio ADAPTiQ® Bose lancia ADAPTiQ®, il primo sistema di calibrazione audio

di semplice utilizzo, personalizzato in base all’ambiente, alla disposizione dei diffusori e ai punti di ascolto.

Cuffie QuietComfort® 2 ACOUSTIC NOISE CANCELLING® Bose presenta le cuffie QuietComfort® 2 ACOUSTIC NOISE

CANCELLING®, un’eccezionale combinazione di tecnologie di riduzione del rumore all’avanguardia e innovazioni in termini di prestazioni audio, design, trasporto e comodità.

2004 Personalized Amplification System™ La qualità di un’esibizione acustica dal vivo nella musica

amplificata. Questa famiglia di prodotti rappresenta un approccio totalmente nuovo all’amplificazione ed è stata ispirata dalla ricerca della Bose nel campo delle esigenze degli artisti in termini di prestazioni e delle esigenze del pubblico in termini di ascolto.

WAVE® Music System La tecnologia WAVE® di ultima generazione è dotata di una doppia

guida d’onda che fornisce un maggiore realismo e precisione per le basse frequenze, più chiarezza ed estensione per tutte le tonalità dello spettro sonoro. Il restyling combina le linee classiche con un display più grande, un’interfaccia più intuitiva ed un lettore CD a fessura.

Sistema di riproduzione intelligente uMusic® Il debutto del sistema di riproduzione intelligente uMusic®, un’altra

innovazione della Bose. Il sistema uMusic® è capace di monitorare la musica memorizzata riprodotta, apprende le vostre predilezioni e le vostre antipatie, le vostre preferenze in relazione ai momenti ed alle atmosfere, per poi selezionare automaticamente la musica che amate.

Medaglia d’oro per il suono La divisione Professionale della Bose consegue la sua più estesa

partecipazione Olimpica ai giochi estivi di Atene, fornendo il suono a dieci diverse locazioni tra cui il principale Stadio Olimpico, luogo di apertura e chiusura delle cerimonie.

l’iPod suona per il pubblico Il sistema digitale musicale SoundDock® diventa rapidamente

lo standard per la riproduzione del suono da iPod, permettendo agli utilizzatori l’ascolto senza cuffie, privo di impedimenti e condivisibile con gli altri.

Evoluzione

10

Evolu

zio

ne 2004 Driving the Future

Bose si muove al di là dell’audio, svelando il rivoluzionario BOSE® suspension system. Software ed hardware proprietari dimostrano un nuovo standard di comfort e controllo - una guida gradevole e rilassante, da berlina di lusso, ma con più aderenza di qualsiasi auto sportiva.

Un migliore controllo del movimento Bose sfrutta la sua esperienza nel settore dell’elettronica, del

controllo e degli attuatoi lineari per sviluppare il sistema di moto lineare ElectroForce®. Il risultato è un livello senza precedenti nella velocità e precisione della prova dei materiali, con notevoli applicazioni future.

2005 Espansione senza fili multi-stanza Il sistema BOSE® Link AL8 di connessione senza fili per tutta la

casa permette ai possessori di un sistema LIFESTYLE® di godere dell’ascolto della propria musica preferita anche in altre stanze, senza dover portare i fili dal sistema principale.

Un suono ampio da qualunque TV Il sistema di diffusori CineMate® è progettato per funzionare con

praticità sul vostro televisore, lettore DVD e/o VCR allo scopo di fornire un’esperienza audio cinematica da due soli diffusor ed un modulo ACOUSTIMASS®.

2006 Un suono ampio per il vostro Computer Utilizzando una tecnologia simile a quella nei sistemi 3•2•1® e

CineMate®, il sistema multimediale COMPANION® 5 fornisce un suono molto ampio per i film, la musica ed i giochi con codifica 5.1 – da due semplici diffusori da scrivania ed un modulo ACOUSTIMASS® compatto.

Suono surround senza tutti quei cavi La connessione wireless SL2 elimina il bisogno di far passare i

cavi verso il fondo della stanza nei sistemi per l’home cinema 5.1 LIFESTYLE® ed ACOUSTIMASS®. Il suono viene invece trasmesso senza fili dal modulo ACOUSTIMASS® ai diffusori dei canali posteriori.

2007 Un nuovo approccio all’info-tainment per il settore Automotive Il BOSE® media system debutta sulla Ferrari 612 Scaglietti. Gli

automobilisti possono accedere a tutto l’intrattenimento, le funzioni di navigazione, di comunicazione ed alle informazioni tramite l’uso di un’interfaccia classica con due manopole e pochi pulsanti.

Un nuovo standard per i diffusori da scrivania di dimensioni ridotte.

Il sistema BOSE® Computer MusicMonitor™ introduce un suono sorprendente da due diffusori compatti. L’ottima resa dei bassi – senza un modulo aggiuntivo – risulta dalla progettazione acustica proprietaria della Bose combinata con un’amplificazione del suono e dei trasduttori ad alta efficienza.

11

2008 Premiato il fondatore della Bose. Il Dr. Amar Bose è stato inserito nell’elenco della National Inventors

Hall of Fame ad Akron, in Ohio (Stati Uniti), per il conseguimento di una tecnologia audio che “ha influenzato in misura significativa il modo in cui viviamo.” Tutti gli appartenenti alla categoria devono avere i diritti su almeno un brevetto negli Stati Uniti.

Evoluzione

12 Bose SoundLink

13

Filo

sofi

aLA TECNOLOGIA È EMOZIONE? PER NOI SÍLa filosofia alla base della Bose Corporation e i principi sui quali la società è stata fondata nel 1964 dal dottor Amar G. Bose, allora professore al Massachussets Institute of Technology, sono rimasti invariati.

La Bose mantiene un impegno costante nella ricerca: è solo grazie a questa passione ciò che la fantasia di oggi presto diviene realtà. Ci dedichiamo ad identificare le cose che, se reinventate, sono in grado di migliorare la vita quotidiana di ogni persona.

Ma non ci limitiamo alla ricerca: miriamo all’eccellenza in tutto ciò che facciamo, dalla gestione della nostra società all’assistenza tecnica, dai prodotti alle guide per l’utente. In tutte le nostre attività, partiamo dal presupposto che “abbastanza bene” sia appena un punto di partenza.

Abbiamo dedicato il nostro impegno e la nostra passione per l’innovazione allo sviluppo di soluzioni audio uniche, in grado di affrontare virtualmente ogni sfida in qualsiasi applicazione sonora, perfino nel programma spaziale Shuttle. Anche se molti dei nostri prodotti sono progettati quali soluzioni per l’intrattenimento domestico e musicale, il suono Bose predomina anche nell’aviazione e nell’industria automobilistica.

Abbiamo inoltre ideato sistemi audio professionali innovativi per un’ampia varietà di applicazioni, fra cui stadi, chiese, negozi, centri commerciali e ristoranti.

Il nostro impegno ci ha premiati: la Bose oggi ha filiali negli Stati Uniti, in Europa, Canada, Australia, Asia e America del Sud.

La nostra non è solo una filosofia, è un modo di lavorare che ci porta ogni giorno verso nuove vette da superare.

14

Mis

sion MIGLIORARE GIORNO DOPO

GIORNOBose è conosciuta e apprezzata in tutto il mondo per essere all’avanguardia nell’innovazione e nella ricerca scientifica dedicate all’ottenimento d’un suono migliore, nonché per l’altissima qualità dei prodotti: dalle soluzioni per l’intrattenimento domestico alle installazioni professionali, Bose è presente ovunque sia necessario un suono della più alta qualità.

Bose S.p.A. opera con successo in Italia fin dal 1973: le vendite, l’amministrazione, il servizio clienti e lo sviluppo commerciale sono coordinate dal quartier generale di Roma.

I rivenditori Partner, presenti su tutto il territorio nazionale, garantiscono ai nostri Clienti l’opportunità di accedere ai prodotti ed ai servizi Bose con la massima facilità, insieme alla certezza d’un servizio post-vendita veloce, preciso, personalizzato ed accurato.

15CineMate GS

ELEGANZA

ALL-IN-ONEI sistemi BOSE® WAVE® si contrad-distinguono per l’audio realistico che sono in grado di offrire tramite il loro design sorprendentemente compatto. Non potrà fare a meno di notare la chiarezza e la defini-zione della sua musica preferita nel momento in cui ne accenderà uno. E grazie alla loro elegante semplicità, i sistemi WAVE® sono il complemento ideale per ogni ambiente.I sistemi WAVE, progettati per la massima semplicità di utilizzo, possono essere controllati tramite un pratico telecomando.

Sist

emi W

AV

E®

WAVE® RADIO

18

19

Sist

emi W

AV

E®WAVE® MUSIC SYSTEM SOUNDLINK™

Uno standard completamente nuovo in termini di prestazioni audio offerte da un sistema da tavolo elegante e semplice da utilizzare. Il WAVE® music system può trasformarsi senza difficoltà nell’impianto musicale primario della sua abitazione.

Caratteristiche

Audio wireless dal PC

Semplicità Plug and Play

Sistema “tutto in uno”

Tecnologia dei diffusori a guida d’onda

Lettore CD con caricamento a fessura

Più modalità di riproduzione dei CD

Riproduzione di CD MP3 e CD-R/RW

Display di grandi dimensioni con informazioni extra

Telecomando a infrarossi formato carta di credito

Sintonizzatore AM/FM digitale con funzione di ricerca

Funzione automatica di aumento graduale del volume

SoundLink

Specifiche

Dimensioni 10,6 x 36,8 x 21,9 cm

Peso 3,9 kg

Confezione Sistema musicale WAVE®Telecomando formato carta di creditoCavo di alimentazione (1)CD dimostrativoManuale d’uso

Optional Caricatore da 3 CDKit di connessione per iPod®Borsa da viaggio Telecomando aggiuntivo

20

ACOUSTIC WAVE® MUSIC SYSTEM II

Il nostro originale sistema tutto in uno compie un passo da gigante. Le nuove tecnologie di elaborazione digitale della BOSE® offrono una maggiore omogeneità delle prestazioni e nitidezza audio, anche a volumi elevati, con funzionalità aggiornate che garantiscono maggiore versatilità.

Caratteristiche

Circuiti di elaborazione del segnale digitale

Tecnologia dei diffusori a guida d’onda

Lettore CD multi-funzione

Display con funzioni testo

Jack per cuffie

Connettore Bose® link

Telecomando a infrarossi formato carta di credito

Sintonizzatore stereo AM/FM digitale ad alte prestazioni

Jack di ingresso ausiliario

Design compatto e portatile con maniglie sagomate

Specifiche

Dimensioni 26,9 x 46 x 18,8 cm

Peso 5,6 kg

Contenuto ACOUSTIC WAVE® music system IITelecomando formato carta di credito1 cavo di alimentazione1 cavo audio stereoCD dimostrativoManuale d’uso

Optional Kit di aggiornamento ACOUSTIC WAVE® SoundLink™Caricatore da 5 CD Kit di connessione per iPod®Borsa da viaggio Telecomando

Sist

emi W

AV

E®

21

23

Sist

emi W

AV

E®WAVE® RADIO

Uno standard completamente nuovo per un suono più nitido e più accurato: la nuova WAVE® radio è facile da utilizzare e sufficientemente piccola da poter essere collocata ovunque nella sua casa.

Caratteristiche

Tecnologia esclusiva dei diffusori a guida d’onda acustica

Display di grandi dimensioni

Telecomando a infrarossi formato carta di credito

Sintonizzatore AM/FM digitale con funzione di ricerca

Funzione automatica di aumento graduale del volume

Diffusori schermati

Jack per cuffie

Jack AUX-IN

BOSE® Link

Specifiche

Dimensioni 10,6 x 36,8 x 21,9 cm

Peso 3,4 kg

Confezione WAVE® radioTelecomando formato carta di creditoCavo di alimentazione

Optional Kit di connessione WAVE® per iPod®

Telecomando retroilluminato di maggiori dimensioni

Telecomando aggiuntivo

Staffa per l’installazione del sistema musicale WAVE® sospesa a un mobile o a parete

Cuffie In-Ear

Cuff

ie

LA DIFFERENZA SI NOTA SUBITO

Le cuffie Bose® alzano gli standard delle cuffie, proponendo i modelli On-Ear, In Ear, Around Ear e le nuovissime Cuffie Noise Cancelling.Ogni canzone le sembrerà più bril-lante nei toni alti e meglio definita nei bassi, regalandole una sensa-zione di assoluta qualità.Ogni momento passato con le Cuffie Bose® fa venir voglia di tenerle ancora un pò sulle proprie orecchie.

26

IN-EAR

Ora può godersi il suono di alta qualità con questi auricolari, progettati e sviluppati dal marchio più prestigioso nel campo del suono. Le cuffie BOSE® in-ear offrono l’audio di qualità e il comfort che vi aspettate dalla Bose.

Caratteristiche

Grande comfort

Struttura TriPort®

Inserti in silicone rimovibili nelle misure Small, Medium e Large

Ampia compatibilità

Accessori per il miglioramento della stabilità

Custodia

Specifiche

Dimensioni 33 x 26 x 15 mm

Peso 18,1 g

Confezione Auricolari In-Ear con cavo da 1,24 m1 coppia di inserti in silicone per taglia (S, M e L)1 cordino1 molletta per indumentiCustodia

Optional Inserti di ricambioCavo di prolunga da 5 m

Cuff

ie

28

QUIETCOMFORT® 3

ACOUSTIC NOISE CANCELLING®

Per chi preferisce un design on-ear compatto e la pila ricaricabile le cuffie QuietComfort® 3 Acoustic Noise Cancelling® garantiscono una straordinaria combinazione di riduzione del rumore, prestazioni audio e comfort. Le tecnologie esclusive della Bose offrono un audio di qualità che renderà ogni vostro ascolto un puro piacere. Si lasci il rumore alle spalle per ottenere il massimo dalla sua musica.

Caratteristiche

Tecnologia Acoustic Noise Cancelling®

Design on-ear compatto

Struttura acustica delle cuffie TriPort®

Equalizzazione attiva

Pila ricaricabile agli ioni di litio

Singolo cavo audio rimovibile

Auricolari pieghevoli

Custodia sottile per il trasporto

Specifiche

Dimensioni 19 x 13,5 cm

Peso 159 g

Contenuto Cuffie QuietComfort® 3Pila ricaricabile agli ioni di litioCaricabatteriaCavo audio scollegabileAdattatore per l’uso in aereoCustodia

Optional Kit QC®3 per cellulariBatteria Li-Ion ricaricabileCaricabatterie internazionaleCavo di prolunga da 5 m

Cuff

ie

Sist

emi W

AV

E®

29

30

31

QUIETCOMFORT® 15

ACOUSTIC NOISE CANCELLING®

Le cuffie che hanno aperto la strada a un intero settore dell’audio oggi superano se stesse. Le nuove cuffie QuietComfort® 15 Acoustic Noise Cancelling® integrano la più avanzata tecnologia Bose per la riduzione del rumore. Mai prima d’ora ha potuto ascoltare così poco rumore e così tanto suono per la musica e i film preferiti. La qualità Bose è racchiusa in un design around-ear leggero e confortevole anche nelle sessioni di ascolto prolungate. Una combinazione di vantaggi che non teme confronti.

Caratteristiche

Riduzione del rumore notevolmente migliorata

Confortevole design around-ear

Struttura acustica delle cuffie TriPort®

Equalizzazione attiva

Singolo cavo audio rimovibile

Auricolari pieghevoli

Sottile custodia per il trasporto

Specifiche

Dimensioni 19 x 16,5 cm (A x L)

Peso 207,5 gr.

Confezione Cuffie QuietComfort® 15Cavo audio scollegabileCustodiaPila AAAAdattatore per l’uso a bordo di aerei

Optional Kit QC®15/QC®2 per cellulariBatteria Li-Ion ricaricabileCaricatore universale per batteria Li-IonCavo di prolunga da 5 m

Cuff

ie

32

ON EAR

e cuffie BOSE® on-ear offrono un suono ricco e potente e sono leggere e compatte. È sufficiente indossarle per rimanere stupiti dalla qualità dell’audio e dalle alte prestazioni offerte dalla progettazione esclusiva della Bose.Si goda la profondità dei bassi, la nitidezza dei medi, la soavità degli alti, la separazione netta degli strumenti. Provi queste cuffie con i suoi brani preferiti e coglierà dettagli mai ascoltati prima.

Caratteristiche

Confortevoli

Struttura TriPort®

Archetto regolabile e pieghevole

Cavi audio rimovibili su un solo auricolare

Custodia

Specifiche

Dimensioni 18,5 x 13,5 cm

Peso 147,4 g

Contenuto Cuffie On EarCavo audio rimovibile da 1,1 mCavo audio rimovibile da 0,4 mCustodia

Optional Kit Mobile per cuffie BOSE® on-earCavo di prolunga da 5 m

Cuff

ie

33

SoundDock 10

MP3. COME MAI PRIMA D’ORA.Le soluzioni per la musica digitale Bose aprono nuove frontiere per le sue canzoni.Il sistema musicale digitale Bose SoundDock è stato specificamen-te progettato per espandere e migliorare l’ascolto della musica caricata sul suo iPod. I brani digitali saranno più definiti che mai, con le nuove SoundDock. Lasciatevi sorpren-dere da una nitidezza e una profondità straordinarie.

Solu

zioni per

la

musi

ca d

igit

ale

36

37

Solu

zioni per

la

musi

ca d

igit

aleSOUNDDOCK® 10

Semplicemente il miglior sistema Bose per iPhone o iPod. Il sistema SoundDock® 10 offre prestazioni così potenti e realistiche da poter essere utilizzato come sistema musicale principale della sua casa. È la soluzione ideale per ricevimenti, feste o semplicemente per un gratificante ascolto individuale. Mai sentito iPhone o iPod suonare così bene.

Caratteristiche

Tecnologia per diffusori a guida d’onda avanzata

Woofer di nuova progettazione

Circuiti di elaborazione del segnale digitale Bose®

Certificato “Made for iPod”

Certificato “Works with iPhone”

Uscita video

Ingresso AUX-IN

Telecomando semplicissimo

Ricarica di iPhone e iPod tramite dock

Specifiche

Dimensioni 22,1 x 43,2 x 24,4 cm

Peso 8,4 Kg

Contenuto Sistema musicale digitale SoundDock® 10

Telecomando

Dock Bluetooth®

Cavo di alimentazione CA

Manuale d’Uso

Optional Telecomando per SoundDock®10

38

39

Solu

zioni per

la

musi

ca d

igit

aleSOUNDDOCK® PORTATILE

l sistema musicale digitale portatile SoundDock®, dal design sottile e ricercato, consente di riprodurre la musica con una pienezza e una chiarezza ineguagliate dagli altri diffusori per iPhone o iPod alimentati a batteria. Grazie alle tecnologie esclusive della BOSE®, potrà godersi la musica del suo iPhone o iPod al volume che desidera, senza dover rinunciare alla qualità del suono.

Caratteristiche

Prestazioni e portatilità

Progettazione acustica esclusiva

Minimo ingombro

Batteria agli ioni di litio ricaricabile

Docking station girevole

Ricarica dell’iPod

Telecomando semplicissimo

Pulsanti di controllo del volume sensibili al tocco

Ingresso AUX-IN

Aumento graduale del volume

Progettazione integrata del sistema

Tecnologia esclusiva di elaborazione dei segnali

Certificato “Made for iPod” e “Works with iPhone”

Specifiche

Dimensioni 17,5 x 30,7 x 14,95 cm

Peso 2,37 kg

Confezione SoundDock® Portatile

Telecomando

Alimentatore

Optional Borsa

Batteria di riserva

40

SOUNDDOCK®

Il nostro sistema musicale digitale SoundDock® originale ha consentito e lei e ai suoi amici di condividere i vostri brani iPod® con il suono Bose®. Un piacere che continua grazie a questo sistema SoundDock® di prossima generazione. Basta che inserisca il suo iPod® o iPhone™ compatibile nell’apposita docking station per dare vita alle sue canzoni preferite. Coglierà dettagli che potrebbe non avere mai percepito in brani che pensava di conoscere a memoria. La progettazione acustica esclusiva BOSE® offre prestazioni superiori a quelle che ci si potrebbe aspettare da un sistema di diffusori per iPod® di dimensioni così contenute.

Caratteristiche

Telecomando semplificato

Ingresso ausiliario

Docking station per iPod® universale

Progettazione acustica esclusiva

Caricatore iPod®

Tasti di controllo del volume

Tecnologie esclusive di elaborazione del segnale

Il sistema è certificato “Made for iPod” e Works with iPhone”

Specifiche

Dimensioni 6,9 x 30,3 x 16,5 cm (A x L x P)

Peso 2,1 Kg

Confezione Sistema musicale digitale SoundDock®

Telecomando (batteria preinstallata)

Cavo di alimentazione

Gruppo di alimentazione

Optional Telecomando

Borsa SoundDock®

Solu

zioni per

la

musi

ca d

igit

ale

41

UN’ATMOSFERAAVVOLGENTESi faccia coccolare dagli impianti BOSE, ogni suono le apparirà cor-poso, definito come mai prima d’ora.Dagli impianti ad alta fedeltà AcoustiMass fino al più compatto 321 GS, la stanza prenderà vita grazie all’elaborazione sonora offerta da BOSE.Inoltre, i diffusori COMPANION la accompagneranno nel lavoro a computer con le sue canzoni preferite, trasmettendole una nitidezza sconosciuta ai soliti diffusori.

WAVE Music System Sistema 321 GS

Dif

fuso

ri

45

Dif

fuso

riACOUSTIMASS® 6

I prestigiosi diffusori stereo ACOUSTIMASS® 6 possono essere inseriti con discrezione e armonia in qualsiasi arredamento, riproducendo un suono eccezionalmente ampio e potente senza invadere l’ambiente con ingombranti diffusori.

Caratteristiche

Il modulo ACOUSTIMASS®

Tecnologia dei diffusori DIRECT/REFLECTING®

Diffusori schermati magneticamente

Circuito di protezione automatica

Test computerizzato SYNCOM®

Specifiche

Dimensioni Cubetto: 15,7 x 7,8 x 10,2 cm ACOUSTIMASS®: 35,5 x 48 x 19 cm

Peso Cubetto: 1,09 KgModulo ACOUSTIMASS®: 8,5 Kg

Contenuto Modulo ACOUSTIMASS®5 diffusori a cubetto4 cavi diffusore4 piedini autoadesivi in gomma

Optional Supporti da pavimento UFS-20Supporti da tavolo UTS-20Staffe da parete/soffitto UB-20 Staffa per diffusori BOSE® per schermi tv piatti (UBTV-20)

46

47

Dif

fuso

ri901® DIRECT REFLECTING

I diffusori stereo 901® DIRECT/REFLECTING® sono il nostro prodotto di punta e porteranno in casa sua tutta la potenza e l’emozione del cinema o di una sala concerti. Creano lo stesso insieme di suoni diretti e suoni riflessi che si percepisce durante un’esibizione dal vivo, per fornirle un’esperienza di ascolto dello stesso impatto emotivo. i diffusori 901 sono stati il primo prodotto del dottor Agar G. Bose, e nel corso degli anni la sua ricerca della perfezione è stata curata fin nei minimi particolari. Per questo, dopo quasi 50 anni e svariate migliorie, la struttura di base è rimasta la stessa.

Caratteristiche

Tecnologia dei diffusori DIRECT/REFLECTING®

Nove driver a gamma completa e bobina elicoidale per ciascun diffusore

Prestazioni STEREO EVERYWHERE® dei diffusori

Bobine elicoidali in alluminio

Involucro ACOUSTIC MATRIX®

Equalizzatore attivo

Specifiche

Dimensioni Diffusori: 32,4 x 53,3 x 32,4 cmEqualizzatore: 6,4 x 33 x 12,6 cm

Peso Diffusore: 16 KgEqualizzatore: 1,5 Kg

Confezione 2 diffusori1 equalizzatore attivo2 cavi equalizzatore

Optional Supporto da pavimento per diffusori 901®

48

Dif

fuso

ri ACOUSTIMASS® 10

Si abbandoni all’ascolto e si lasci avvolgere dal realismo della musica e dalla potenza degli effetti sonori cinematografici. Il suono dei violini è chiara e nitida, il coro sembra essere fisicamente presente nella sua stanza e gli effetti sonori del film sono dirompenti e travolgenti. Con le sue notevoli prestazioni sonore e il minimo ingombro, il sistema di diffusori ACOUSTIMASS® 10 si integra con i suoi componenti audio surround per dare una maggiore ampiezza e potenza ai brani musicali e ai film che preferisce.

Caratteristiche

Modulo ACOUSTIMASS® amplificato

Diffusori a cubetto DIRECT/REFLECTING®

Diffusore orizzontale del canale centrale

Tecnologia dei diffusori DIRECT/REFLECTING®

Tecnologia dei diffusori ACOUSTIMASS®

Circuito di protezione automatica

Specifiche

Dimensioni Cubetto: 5,7 x 7,8 x 10,2 cmDiffusore del canale centrale • 7,8 x 15,7 x 10,2 cmModulo ACOUSTIMASS®: 20,7 x 40,6 x 64,3 cm

Peso Cubetto: 1,1 KgDiffusore del canale centrale: 1,1 KGModulo ACOUSTIMASS®: 15,9 Kg

Confezione Modulo ACOUSTIMASS® amplificato4 diffusori a cubetto1 diffusore orizzontale del canale centrale1 cavo di ingresso sistema (6,1 m)3 cavi diffusori frontali (6,1 m)2 cavi diffusori posteriori (15,2 m)Piedini in gomma per diffusore a cubetto centrale

Optional Collegamento Surround Wireless SL2Supporti da pavimento UFS-20Supporti da tavolo UTS-20 Staffa per diffusori BOSE® per schermi tv piatti (UBTV-20)

49

50

51

Dif

fuso

riACOUSTIMASS® 15

Si circondi di un audio TV sbalorditivo e di prestazioni musicali eccezionali con il nostro straordinario sistema di diffusori per intrattenimento domestico a 5.1 canali. Il sistema di diffusori ACOUSTIMASS® 15 può essere abbinato ai componenti a 5.1 canali per una straordinaria full immersion direttamente nel cuore dell’azione, senza apparecchi ingombranti a rovinare l’armonia dell’arredamento.

Caratteristiche

Modulo ACOUSTIMASS® amplificato

Diffusori a cubetto DIRECT/REFLECTING®

Diffusore orizzontale del canale centrale

Tecnologia dei diffusori DIRECT/REFLECTING®

Tecnologia dei diffusori ACOUSTIMASS®

Circuito di protezione automatica

Specifiche

Dimensioni Cubetto: 5,7 x 7,8 x 10,2 cmDiffusore del canale centrale: 7,8 x 16 x 10,2 cmModulo ACOUSTIMASS®: 21 x 41,5 x 74 cm

Peso Cubetto: 1,1 KgDiffusore del canale centrale: 1,1 KGModulo ACOUSTIMASS®: 20,5 Kg

Confezione Modulo ACOUSTIMASS® amplificato4 diffusori a cubetto1 diffusore orizzontale del canale centrale1 cavo input (6,1 m)3 cavi diffusori frontali (6,1 m)2 cavi diffusori posteriori (15,2 m)Piedini in gomma per diffusore centrale

Optional Collegamento Surround Wireless SL2Supporti da pavimento UFS-20Supporti da tavolo UTS-20 Staffa per diffusori BOSE® per schermi tv piatti UBTV-20

52

3 2 1®

Il nostro più famoso sistema per l’intrattenimento domestico. Due piccoli diffusori e un modulo ACOUSTIMASS® nascondibile ovunque offrono prestazioni paragonabili a quelle di un sistema a cinque diffusori.

Caratteristiche

Media Center con lettore DVD e sintonizzatore AM/FM

La decodifica digitale 5.1

I circuiti di elaborazione digitale TrueSpace®

Il modulo ACOUSTIMASS®

Progettazione integrata del sistema

Diffusori schermati magneticamente

Installazione semplificata

Telecomando universale

Equalizzazione elettronica attiva

BOSE® Link

Specifiche

Dimensioni Media Center • 8,3 x 34,9 x 25,4 cmDiffusori 3•2•1 • 8,7 x 19,9 x 13,6 cmModulo ACOUSTIMASS® • 36,7 x 22,2 x 48,5 cm

Peso Totale 21,3 kg

Contenuto Modulo ACOUSTIMASS®Media Center2 diffusoriTelecomando universale 3 2 1®Cavo stereo/video/diffusore/modulo/HDMIAntenna AM/FM

Optional Kit di connessione BOSE® per iPhone e iPod Collegamento Surround Wireless SL2

Dif

fuso

ri

54

55

Dif

fuso

riCOMPANION 2

Il sistema di diffusori multimediali COMPANION® 2 costituisce un significativo passo avanti sia in fatto di audio che di design

rispetto ai diffusori per computer tradizionali. Non potrà non apprezzare la nitidezza e l’ampiezza del suono

che renderà emozionante l’ascolto di musica, film e videogiochi. Questi eleganti e compatti

diffusori trovano facilmente collocazione sulla scrivania, consentendo di risparmiare spazio prezioso. Grazie ai doppi ingressi, collegare contemporaneamente le sorgenti audio del computer e quelle dei dispositivi portatili è un gioco da ragazzi. Sia il comando per la regolazione del volume che il jack per le cuffie si trovano nella parte anteriore di uno dei diffusori, in modo da consentire un facile

controllo.

Caratteristiche

Processore TrueSpace®

Struttura cabinet con sportelli

Doppi ingressi

Pratico posizionamento dei comandi e dei jack

Diffusori schermati magneticamente

Regolazione automatica del bilanciamento dei toni

Specifiche

Dimensioni 19 x 8 x 15,2 cm

Peso 1,8 Kg

Contenuto Diffusore amplificatoDiffusore secondarioCavo ingresso audio con mini-jackCavo diffusoreCavo di alimentazione rimovibilePiedi in gommaManuale d’uso

56

57

Dif

fuso

riCOMPANION 3

I diffusori multimediali COMPANION® 3 offrono eccezionali prestazioni stereo per l’audio del vostro computer, lettore MP3 e altri dispositivi audio. Lasciatevi sorprendere da una nitidezza e una profondità straordinarie. Il rinnovato design a 3 componenti comprende due diffusori da scrivania con i relativi supporti e un modulo ACOUSTIMASS® che potete nascondere praticamente ovunque nell’ambiente di ascolto.

Caratteristiche

Esclusivo processore TrueSpace®

Modulo compatto ACOUSTIMASS®

Diffusori assemblati sui supporti

Unità di controllo

Diffusori satelliti schermati magneticamente

Elaborazione del segnale integrata brevettata

Equalizzazione attiva

Doppi ingressi

Specifiche

Dimensioni Modulo ACOUSTIMASS®: 22 x 17,2 x 35 cmDiffusori: 15 x 8,6 x 8,2 cm

Peso Totale 9,3 Kg

Contenuto 2 diffusori satelliti con supporti rimovibiliModulo ACOUSTIMASS®Guscio di comandoCavo di alimentazione e cavo diffusore

58

COMPANION 5

Progettato per offrire l’impatto del suono surround direttamente dal computer, senza l’ingombro dei cinque diffusori. Due piccoli diffusori e un modulo ACOUSTIMASS® nascosto sono sufficienti per ottenere prestazioni audio equivalenti a quelle di un sistema surround a cinque diffusori. Una connessione USB è tutto ciò che occorre: nient’altro.

Caratteristiche

Sistema di circuiti di elaborazione digitale surround TrueSpace®

Elaborazione del segnale integrata brevettata Riproduzione audio 5.1 digitale

Diffusori satelliti schermati magneticamente Semplicità USB

Diffusori assemblati sui supporti

Modulo compatto ACOUSTIMASS®

Unità di controllo

Circuito di compressione

Equalizzazione attiva

Doppi ingressi

Specifiche

Dimensioni Unità di controllo: 6,35 x 2,86 cmDiffusore satellite: 22,5 x 15 x 10 cm Modulo ACOUSTIMASS®: 22 x 17 x 42,5 cm

Peso Totale 12.3 kg

Contenuto Modulo ACOUSTIMASS®Diffusori satelliti con supportiGuscio di comandoCavo di alimentazioneCavo USB

Dif

fuso

ri

59

60

MUSICMONITOR®

Il nostro nuovo eccezionale sistema amplificato a due componenti è anche il più piccolo e migliore della gamma, eppure offre prestazioni audio equivalenti a quelle di diffusori di dimensioni molto maggiori. Si goda un suono stereo ampio e realistico dal computer portatile, dal PC e da qualsiasi sorgente audio portatile, compresi lettori MP3 e DVD.

Caratteristiche

Progetto acustico esclusivo

Potenza acustica elevata

Amplificazione efficiente

Equalizzazione elettronica attiva

Design elegante

Scelta di controlli

Semplici collegamenti

Diffusori schermati

Specifiche

Dimensioni 12,2 x 6,5 x 12,3 cm

Peso Totale 1,1 kg

Contenuto 2 diffusori BOSE® MusicMonitor®TelecomandoCavo di alimentazione, cavo USBCD dimostrativo

Optional Custodia per il trasporto

Dif

fuso

ri

61

62

BO

SE® S

tore

BELLUCCI ELECTRONICSVia Po, 29/A 00198 - Roma Tel.: 06/8557921 E-mail: bellucci@bosecenters.it

BANELLI LUCAVia Tiziano, 22 52100 - Arezzo Tel.: 0575/28909 E-mail: banelli@bosecenters.it

ARCADIAVia Vincenzo Giuffrida, 5 95100 - Catania Tel.: 095/449859 E-mail: arcadia@bosecenters.it

ASSOTECHVia Coppino, 149 55049 - Viareggio (Lucca) 0584 388209E-mail: assotech@bosecenters.it

Bose S.p.A.Via della Magliana, 876

00148 Roma Italia

Tel.: 0660 292 292Fax: 0660 292 119

Internet: www.bose.itE-mail: bose_italy@bose.com

©2

01

0 B

ose

Corp

ora

tion.

Le c

itaz

ioni so

no r

iport

ate

con il co

nse

nso

dei

tit

ola

ri d

ei d

irit

ti.

Dolb

y è

un m

arch

io r

egis

trat

o d

ei D

olb

y La

bora

tori

es.

iPod

e iPh

one

sono m

arch

i re

gis

trat

i d

ella

Ap

ple

Com

pute

r In

c

800-906042