catalogo abb productos electronicos & relays 2013_2014

Upload: boris-miranda

Post on 02-Jun-2018

293 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    1/56

    1/1 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    Electronic timersProduct group picture

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    2/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/2

    1

    Electronic timersTable of contents

    Electronic timers

    Table of conte nts 1/2Overview 1/3

    Approvals and mar ks 1/4

    CT-D range 1/5

    Table of conte nts 1/6

    Benefits and advantages 1/7

    Ordering details 1/8

    Function diagrams 1/9

    Connection diagrams 1/12

    Techn ica l data 1/13

    Techn ica l data, Techn ica l di agrams 1/15

    Wiring notes, Dimensional drawings 1/16

    CT-E range 1/17Table of conte nts 1/18

    Benefits and advantages 1/19

    Ordering details 1/20

    Function diagrams 1/22

    Connection diagrams 1/27

    Connection diagrams, Technical diagrams 1/28

    Techn ica l data 1/29

    Wiring notes, Dimensional drawings 1/31

    CT-S range 1/33

    Table of conte nts 1/34

    Benefits and advantages 1/35

    Ordering details - multifunctional 1/37Ordering details - singlefunctional 1/38

    Ordering details - Accessories 1/39

    Function diagrams 1/41

    Connection diagrams 1/49

    Techn ica l data 1/52

    Techn ica l di agrams 1/55

    Wiring notes, Dimensional drawings 1/56

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    3/56

    1/3 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    CT-S rangeCT-E rangeCT-D range

    Timing function multifunctional single-functional multifunctional single-functional multifunctional single-functional

    A ON-delay CT-MFD CT-ERD CT-MFE, CT-MKE CT-ERE, CT-EKE CT-MVS, CT-MFS,CT-MBS, CT-WBS

    CT-ERS

    B OFF-delay CT-MFD CT-AHD CT-MFE CT-AHE, CT-ARE,CT-AKE

    CT-MVS, CT-MFS,

    CT-MBS

    CT-APS, CT-AHS,

    CT-ARS, CT-VBS

    AB ON- and OFF-delay CT-MVS, CT-MXS,CT-MFS, CT-MBS

    CA Impulse-ON CT-MFD CT-VWD CT-MFE, CT-MKE CT-VWE CT-MVS, CT-MFS,CT-MBS, CT-WBS

    CB Impulse-OFF CT-MFD CT-AWE CT-MVS, CT-MFS,CT-MBS

    CE Impulse-ON and OFF CT-MXS

    DA Flasher starting with ON CT-MFD CT-EBD CT-MFE, CT-MKE CT-MFS, CT-MBS,CT-WBS

    DB Flasher staring with OFF CT-MFD CT-MFE, CT-MKE CT-EBE CT-MFS, CT-MBS,CT-WBS

    DE Flasher starting with ONor OFF

    CT-MVS

    ED Pulse generator startingwith ON or OFF

    CT-TGD CT-MXS

    H Pulse former CT-MFD CT-MFE CT-MVS, CT-MFS,CT-MBS

    F Star-delta change-over CT-SDD, CT-SAD CT-SDS

    FC Star-delta change-overwith impulse

    CT-SDE CT-MVS.2x,CT-MFS, CT-MBS

    FA Star-delta change-overtwice ON-delayed

    CT-YDE

    A+ AC BC Gfurther functions(depending on device)

    CT-MVS, CT-MXS,CT-MFS, CT-MBS,CT-WBS

    G Switching relay CT-IRE CT-IRS

    Technical data (extract)

    Time ranges 7 (0.05 s - 100 h)

    CT-SDD, CT-SAD: 4 (0.05 s - 10 min)

    Multifunction devices:8 (0.05 s - 100 h)Single-function devices:5 single ranges (0.05-1 s, 0.1-10 s,0.3-30 s, 3-300 s, 0.3-300 min)

    10 (0.05 s - 300 h)CT-ARS, CT-SDS: 7 (0.05 s- 10 min)

    Control supply voltage Wide and multi ranges Wide ranges Single and dualranges

    Wide, multi and single ranges

    Type and number of contacts 1 or 2 c/o contactsCT-SDD, CT-SAD: 2 n/o contacts

    1 c/ o contact

    CT-SDE: 1 n/o contact and 1 n/c

    contactCT-MKE, CT-EKE, CT-AKE: 1 thyristor

    1 or 2 c/o contactsCT-MVS.21, CT-MFS, CT-MBS: 2nd

    c/o contact selectable as inst. contact

    CT-SDS: 2 n/o contacts

    Control inputs voltage-related triggering, polarized,capable of switching a parallel load

    voltage-related triggering, polarizedCT-MFE, CT-AHE, CT-AWE:with auxiliary voltage

    voltage-related triggering, non-polarized,capable of switching a parallel load

    CT-MFS, CT-MBS, CT-AHS:

    volt-free triggering

    Electronic timersOverview

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    4/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/4

    1

    Electronic timersApprovals and marks

    existing

    pendingCT-D

    Approvals CT-MFD.12

    CT-MFD.21

    CT-ERD.12

    CT-ERD.22

    CT-AHD.12

    CT-AHD.22

    CT-VWD.12

    CT-EBD.12

    CT-TGD.12

    CT-TGD.22

    CT-SDD.22

    CT-SAD.22

    A UL 508, CAN/CSA C22.2 No.14

    K CB scheme

    EAC

    E CCC

    L RMRS Marks

    a CE

    b C-Tick

    existing

    pendingCT-E

    Approvals CT-MFE

    CT-ERE

    CT-AHE

    CT-ARE

    CT-VWE

    CT-AWE

    CT-EBE

    CT-YDE

    CT-SDE

    CT-IRE

    CT-MKE

    CT-EKE

    CT-AKE

    A UL 508, CAN/CSA C22.2 No.14

    C GL

    K CB scheme

    EAC

    E CCC

    L RMRS

    Marks

    a CE

    b C-Tick

    existing

    pendingCT-S

    Approvals CT-MVS.12S/P

    CT-MVS.2xS/P

    CT-MXS.22S/P

    CT-MFS.21S/P

    CT-MBS.22S/P

    CT-WBS.22S/P

    CT-ERS.12S/P

    CT-ERS.2xS/P

    CT-APS.12S/P

    CT-APS.2xS/P

    CT-AHS.22S/P

    CT-ARS.11S/P

    CT-ARS.21S/P

    CT-VBS.1x

    CT-SDS.2xS/P

    CT-IRS.1x

    CT-IRS.2x

    CT-IRS.3x

    A UL 508, CAN/CSA C22.2 No.14

    C GL

    EAC

    K CB scheme

    E CCC

    L RMRS Rail applications 1)

    Marks

    a CE

    b C-Tick

    1)Applicable in rail application following the latest standards for rail applications. Further information are available in our rail segment brochure 2CDC110084B0201.

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    5/56

    1/5 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    CT-D rangeProduct group picture

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    6/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/6

    1

    CT-D rangeTable of contents

    CT-D Range

    Product group picture 1/5Table of conte nts 1/6

    Benefits and advantages 1/7

    Ordering details 1/8

    Function diagrams 1/9

    Connection diagrams 1/12

    Techn ica l data 1/13

    Techn ica l data, Techn ica l di agrams 1/15

    Wiring notes, Dimensional drawings 1/16

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    7/56

    1/7 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    CT-D rangeBenefits and advantages

    Operating controls

    1 LEDs for status indication

    U - green LED:

    Vcontrol supply voltage applied

    Wtiming

    R, R1, R2 - yellow LED:

    Voutput relay energized2 Time range adjustment

    3 Fine adjustment of the time delay

    4 Preselection of the timing function

    multifunctionalsingle-functional

    LEDs for status indication

    All actual operational states are displayed by front-face LEDs, thussimplifying commissioning and troubleshooting.

    Connection terminals

    Wide terminal spacing allows connection of wires:2 x 1.5 mm (2 x 16 AWG) with wire end ferrules or 2 x 2.5 mm(2 x 14 AWG) without ferrules.

    Direct reading scalesDirect setting of the time delay without any additional calculation providesaccurate time delay adjustment.

    Width 17,5 mm

    With their width of 17.5 mm only, the CT-D range timers are ideally suitedfor installation in distribution panels.

    Switching currents

    The CT-D range timers allow an output load of up to 6 A on deviceswith 1 c/o contact and up to 5 A on devices with 2 c/o contacts.

    17.5 mm

    Characteristics

    Diversity:

    2 multifunction timers 10 single-function timers

    Control supply voltages:

    Wide range: 12-240 V AC/DC

    Multi range: 24-48 V DC, 24-240 V AC

    7 time ranges from 0.05 s to 100 h or4 time ranges from 0.05 s to 10 min

    Width of only 17.5 mm

    Light-grey housing in RAL 7035

    Devices with:1 c/o contact (250 V / 6 A) or 2 c/o contacts (250 V / 5 A)Control input: voltage-related triggering, polarized,capable of switching parallel loads

    Approvals / Marks (partly pending, details see page 1/4)

    A, K,E, ,L/a, b

    Benefits

    4

    2

    3

    1

    2

    3

    2CDC253066F0006

    2CDC253132F0006

    2CDC253033F0004

    2CDC253021F0004

    1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    8/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/8

    1

    Synonyms

    used expression alternative expression(s) used expression alternative expression(s)

    1 c/o contact SPDT voltage-related wet / non-floating

    2 c/o contacts DPDT volt-free dry / floating

    2CDC251089F0006

    2CDC251091F0006

    CT-MFD.12

    CT-ERD.22

    A ON-delay

    B OFF-delayCA Impulse-ONCB Impulse-OFFDA Flasher starting with ONDB Flasher staring with OFF

    H Pulse formerED Pulse generatorF Star-delta change-over

    CT-D rangeOrdering details

    1)Functions: ON-delay, OFF-delay with auxiliary voltage, Impulse-ON, Impulse-OFF with auxiliary voltage,

    Flasher starting with ON, Flasher starting with OFF, Pulse former2)ON and OFF times adjustable independently: 2 x 7 time ranges 0.05 s - 100 h3)Transition time 50 ms fixed4)Transition time ad justable

    Description

    The CT-D range in MDRC design with a width of only 17.5 mm fits into all domestic instal lati -on and distribution panels.

    The CT-D range represents a link between industry and the instal lation types. For maximum

    flexibility in operation, 10 single-function as well as 2 multifunction devices with 7 timing

    functions are available. The devices offer 4 or 7 time ranges from 0.05 seconds up to 100

    hours. Their wide input range allows the use in applications worldwide..

    Ordering details

    Timingfunction

    Ratedcontrolsupplyvoltage

    Timeranges

    Con-trolinput

    Output Type Order code Price

    1 pce

    Weight(1 pce)

    kg (lb)

    Multifunc-

    tional1)

    24-240 V AC

    24-48 V DC

    7 (0.05 s -

    100 h)

    n 1 c/o CT-MFD.12 1SVR500020R00000.060

    (0.132)

    Multifunc-tional1)

    12-240V AC/DC

    7 (0.05 s -100 h)

    n 2 c/o CT-MFD.21 1SVR500020R11000.065(0.143)

    ON-delay

    24-240 V AC24-48 V DC

    7 (0.05 s -100 h)

    - 1 c/o CT-ERD.12 1SVR500100R00000.060(0.132)

    - 1 c/o CT-ERD.22 1SVR500100R01000.065(0.143)

    OFF-delay

    n 1 c/o CT-AHD.12 1SVR500110R00000.060(0.132)

    n 2 c/o CT-AHD.22 1SVR500110R01000.065(0.143)

    Impulse-ON

    -

    1 c/o

    CT-VWD.12 1SVR500130R0000

    0.060(0.132)Flasher

    startingwith ON

    - CT-EBD.12 1SVR500150R0000

    Pulsegenerator

    27 (0.05 s -100 h)

    n CT-TGD.122) 1SVR500160R00000.060(0.132)

    n 2 c/o CT-TGD.222) 1SVR500160R01000.065(0.143)

    Star-deltachange-over

    4 (0.05 s -10 min)

    -2 c/o

    CT-SDD.223) 1SVR500211R01000.065(0.143)

    - CT-SAD.224) 1SVR500210R0100

    nControl input with voltage-related triggering- no triggering

    http://www.abb.com/productdetails/1SVR500020R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR500020R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR500100R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR500100R0100http://www.abb.com/productdetails/1SVR500110R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR500110R0100http://www.abb.com/productdetails/1SVR500130R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR500150R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR500160R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR500160R0100http://www.abb.com/productdetails/1SVR500211R0100http://www.abb.com/productdetails/1SVR500210R0100http://www.abb.com/productdetails/1SVR500210R0100http://www.abb.com/productdetails/1SVR500211R0100http://www.abb.com/productdetails/1SVR500160R0100http://www.abb.com/productdetails/1SVR500160R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR500150R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR500130R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR500110R0100http://www.abb.com/productdetails/1SVR500110R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR500100R0100http://www.abb.com/productdetails/1SVR500100R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR500020R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR500020R0000
  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    9/56

    1/9 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    Remarks

    Legend

    G Control supply voltage not applied / Output contact open

    B Control supply voltage applied / Output contact closed

    A1-Y1/B1 Control input with voltage-related triggering

    Terminal designations on the device and in the diagrams

    The 1st c/o contact is always designated 15-16/18.

    The 2nd c/o contact is designated 25-26/28.

    The n/o contacts of the star-delta timers are designated with 17-18and17-28.

    Control supply voltage is always applied to terminalsA1-A2.

    Function of the yellow LED

    The yellow LED Rglows as soon as the output relay energizes and turnsoff when the output relay de-energizes.

    A ON-delay(Delay on make)

    CT-ERD, CT-MFD

    B OFF-delay with auxiliary voltage(Delay on break)

    CT-AHD, CT-MFD

    This function requires continuous control supply voltage for timing.

    Timing begins when control supply voltage is applied. The green LEDflashes during timing. When the selected time delay is complete, theoutput relay energizes and the flashing green LED turns steady.

    If control supply voltage is interrupted, the output relay de-energizes andthe time delay is reset.

    Control inputA1-Y1/B1of the CT-MFD is disabled when this function isselected.

    This function requires continuous control supply voltage for timing.

    If control inputA1-Y1/B1is closed, the output relay energizes imme-diately. If control inputA1-Y1/B1is opened, the time delay starts. Thegreen LED flashes during timing. When the selected time delay is com-plete, the output relay de- energizes and the flashing green LED turnssteady.

    If control inputA1-Y1/B1recloses before the time delay is complete, thetime delay is reset and the output relay does not change state. Timingstarts again when control inputA1-Y1/B1re-opens.

    If control supply voltage is interrupted, the output relay de-energizes andthe time delay is reset.

    A1-A2

    15-16, 25-2615-18, 25-28

    t < t

    2CDC2

    52106F0206

    green LED

    t = adjusted time delay

    A1-A2

    15-16, 25-2615-18, 25-28

    t

    A1-Y1/B1

    < t2CDC2

    52107F0206

    green LED

    t = adjusted time delay

    CT-D rangeFunction diagrams

    CA Impulse-ON(Interval)

    CT-VWD, CT-MFD

    CB Impulse-OFF with auxiliary voltage(Trailing edge interval)

    CT-MFD

    This function requires continuous control supply voltage for timing.

    The output relay energizes immediately when control supply voltage is

    applied and de-energizes after the set pulse time is complete. The greenLED flashes during timing. When the selected pulse time is complete,the flashing green LED turns steady.

    If control supply voltage is interrupted, the output relay de-energizes andthe time delay is reset.

    Control inputA1-Y1/B1of the CT-MFD is disabled when this function isselected.

    This function requires continuous control supply voltage for timing.

    If control supply voltage is applied, opening control inputA1-Y1/B1

    energizes the output relay immediately and starts timing. The green LEDflashes during timing. When the selected pulse time is complete, theoutput relay de-energizes and the flashing green LED turns steady.

    Closing control inputA1-Y1/B1, before the time delay is complete, de-energizes the output relay and resets the time delay.

    If control supply voltage is interrupted, the output relay de-energizes andthe time delay is reset.

    A1-A2

    15-16, 25-2615-18, 25-28

    t < t

    2CDC2

    52108F0206

    green LED

    t = adjusted pulse time

    A1-A2

    15-16, 25-2615-18, 25-28

    t

    A1-Y1/B1

    < t2CDC2

    52109F0206

    green LED

    t = adjusted pulse time

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    10/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/10

    1

    DA Flasher, starting with the ON time(Recycling equal times, ON first)

    CT-EBD, CT-MFD

    DB Flasher, starting with the OFF time(Recycling equal times, OFF first)

    CT-MFD

    Applying control supply voltage starts timing with symmetrical ON & OFFtimes. The cycle starts with an ON time first. The ON & OFF times aredisplayed by the flashing green LED, which flashes twice as fast duringthe OFF time.

    If control supply voltage is interrupted, the output relay de-energizes andthe time delay is reset.

    Control inputA1-Y1/B1of the CT-MFD is disabled when this function isselected.

    Applying control supply voltage starts timing with symmetrical ON & OFFtimes. The cycle starts with an OFF time first. The ON & OFF times aredisplayed by the flashing green LED, which flashes twice as fast duringthe OFF time.

    If control supply voltage is interrupted, the output relay de-energizes andthe time delay is reset.

    Control inputA1-Y1/B1of the CT-MFD is disabled when this function isselected.

    A1-A2

    15-16, 25-2615-18, 25-28

    t t

    2CDC2

    52029F0206

    green LED

    t = adjusted flashing time

    A1-A2

    15-16, 25-2615-18, 25-28

    t t

    2CDC2

    52030F0206

    green LED

    t = adjusted flashing time

    CT-D rangeFunction diagrams

    H Pulse former (Single shot)CT-MFD

    E Pulse generator, starting with the ON or OFF time(Recycling unequal times, ON or OFF first)

    CT-TGDThis function requires continuous control supply voltage for timing.

    Closing control inputA1-Y1/B1energizes the output relay immediatelyand starts timing. Operating the control contact switchA1-Y1/B1duringthe time delay has no effect. The green LED flashes during timing. Whenthe selected ON time is complete, the output relay de-energizes and theflashing green LED turns steady. After the ON time is complete, it can berestarted by closing control inputA1-Y1/B1.

    If control supply voltage is interrupted, the output relay de-energizes andthe time delay is reset.

    This function requires continuous control supply voltage for timing.

    Applying control supply voltage, with open control inputA1-Y1/B1,starts timing with an ON time first. Applying control supply voltage, withclosed control inputA1-Y1/B1, starts timing with an OFF time first. TheON & OFF times are displayed by the flashing green LED, which flashestwice as fast during the OFF time.

    The ON & OFF times are independently adjustable.

    If control supply voltage is interrupted, the output relay de-energizes andthe time delay is reset.

    A1-A2

    15-16, 25-2615-18, 25-28

    t t

    A1-Y1/B1

    2CDC2

    52110F0206

    green LED

    t = adjusted pulse time

    A1-A2

    A1-Y1/B1

    15-16, 25-2615-18, 25-28

    t1 t1t2 t22CDC2

    52111F0206

    green LED

    t1= adjusted OFF timet2= adjusted ON time

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    11/56

    1/11 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    K1T

    K1T

    K3

    K3

    Y N

    K2

    K2

    K2

    L1

    N

    F3

    F2

    95

    96

    21

    22

    22

    21

    A1

    A2

    A1

    A2

    A1

    A2

    A1

    A2

    22

    21

    13

    14

    17

    18

    17

    28

    13

    14

    13

    14

    53

    54

    S1

    0

    I

    S2

    K1

    K1

    K1

    2CDC2

    52128F0b

    06

    -K1-K3

    L1

    -F1

    1

    2

    95

    96

    97

    98

    L2

    3

    4

    L3

    5

    6

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    1

    2

    3

    4

    5

    6-K2

    -F2

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    1

    3

    5

    2

    4

    6

    M

    3 ~

    W2

    V2

    U2

    W1

    V1

    U1

    -M1

    2CDC2

    52012F0b

    07

    F Star-delta change-over

    (Star-delta starting)CT-SDD, CT-SAD

    This function requires continuous control supply voltage for timing.

    Applying control supply voltage to terminalsA1-A2, energizes the starcontactor connected to terminals 17-18and begins the set starting timet1. The green LED flashes during timing. When the starting time is com-

    plete, the first output contact de-energizes the star contactor.

    Now, the transition time t2starts. When the transition time is complete,

    the second output contact energizes the delta contactor connected toterminals 17-28. The delta contactor remains energized as long as con-trol supply voltage is applied to the unit.

    A1-A2

    t1 t2

    2CDC2

    52112F0206

    green LED

    t1= adjusted starting timet2= transition timeCT-SDD: t2= 50 msCT-SAD: t2adjustable

    17-18

    17-28

    Power circuit diagramControl circuit diagram

    CT-D rangeFunction diagrams

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    12/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/12

    1CT-MFD.21 CT-MFD.12 ACT-ERD.12

    BCT-AHD.22

    A1

    A1

    28

    28

    26

    26

    A2

    18 16 Y1/B1

    A2

    15

    25

    1816

    15

    25

    Y1/B1

    2CDC2

    52113

    F0b06

    A1

    A1

    28

    28

    26

    26

    A2

    18 16 Y1/B1

    A2

    15

    25

    1816

    15

    25

    Y1/B1

    2CDC2

    52116

    F0b06

    A1

    A1

    28

    28

    26

    26

    A2

    18 16

    A2

    15 25

    25

    1816

    15

    2CDC2

    52115

    F0b06

    ACT-ERD.22

    BCT-AHD.12 CACT-VWD.12 DACT-EBD.12

    EDCT-TGD.22

    A1

    A1

    28

    18

    26

    16

    A2

    18 16 Y1/B1

    A2

    15

    15

    2826

    25

    25

    Y1/B1

    2CDC2

    52118

    F0b06

    A1

    A1

    A2 18 28

    17

    17

    28 18 A2

    2CDC2

    52160

    F0b06

    EDCT-TGD.12 FCT-SDD.22 FCT-SAD.22

    A1

    A1

    18

    18

    16

    16

    A2

    A2

    15

    15

    Y1/B1

    Y1/B1

    2CDC2

    52114

    F0b06

    A1

    A1

    18

    18

    16

    16

    A2

    A2

    15

    15

    2CDC2

    52177

    F0b05

    A1

    A1

    18

    18

    16

    16

    A2

    A2

    15

    15

    Y1/B1

    Y1/B1

    2CDC2

    52117

    F0b06

    A1

    A1

    18

    18

    16

    16

    A2

    A2

    15

    15

    2CDC2

    52179

    F0b05

    A1

    A1

    18

    18

    16

    16

    A2

    A2

    15

    15

    2CDC2

    52180

    F0b05

    A1

    A1

    18

    18

    16

    16

    A2

    A2

    15

    15

    Y1/B1

    Y1/B1

    2CDC2

    52119

    F0b06

    A1

    A1

    A2 18 28

    17

    17

    28 18 A2

    2CDC2

    52160

    F0b06

    A1-A2 Supply:12-240 V AC/DC

    15-16/18 1. c/o contact

    25-26/28 2. c/o contact

    A1-Y1/B1 Control input

    A1-A2 Supply:24-48 V DC or24-240 V AC

    15-16/18 1. c/o contact

    A1-Y1/B1 Control input

    A1-A2 Supply:24-48 V DC or24-240 V AC

    15-16/18 1. c/o contact

    A1-A2 Supply:24-48 V DC or24-240 V AC

    15-16/18 1. c/o contact

    25-26/28 2. c/o contact

    A1-Y1/B1 Control input

    A1-A2 Supply:24-48 V DC or24-240 V AC

    15-16/18 1. c/o contact

    25-26/28 2. c/o contact

    A1-A2 Supply:24-48 V DC or24-240 V AC

    15-16/18 1. c/o contact

    A1-Y1/B1 Control input

    A1-A2 Supply:24-48 V DC or24-240 V AC

    15-16/18 1. c/o contact

    A1-A2 Supply:24-48 V DC or24-240 V AC

    15-16/18 1. c/o contact

    A1-A2 Supply:24-48 V DC or24-240 V AC

    15-16/18 1. c/o contact

    25-26/28 2. c/o contact

    A1-Y1/B1 Control input

    A1-A2 Supply:24-48 V DC or24-240 V AC

    15-16/18 1. c/o contact

    A1-Y1/B1 Control input

    A1-A2 Supply:24-48 V DC or24-240 V AC

    17-18 1. n/o contact(star contactor)

    17-28 2. n/o contact(delta contactor)

    A1-A2 Supply:24-48 V DC or24-240 V AC

    17-18 1. n/o contact(star contactor)

    17-28 2. n/o contact(delta contactor)

    CT-D rangeConnection diagrams

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    13/56

    1/13 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    CT-D rangeTechnical data

    Data at Ta= 25 C and rated values, unless otherwise indicated

    CT-D with 1 c/o

    contact

    CT-D with 2 c/o

    contacts

    CT-MFD.21

    Input circuit - Supply circuit

    Rated control supply voltage Us

    24-240 V AC / 24-48 V DC 12-240 V AC/DCRated control supply voltage U

    Stolerance -15...+10 %

    Rated frequency AC/DC versions DC or 50/60 HzAC versions 50/60 Hz

    Frequency range DC or 47-63 HzTypical current / power consumption see data sheetPower failure buffering time min. 20 ms min. 30 ms

    Input circuit - Control circuit

    Kind of triggering voltage-related triggeringControl input, Control function A1-Y1/B1 start timing externalParallel load / polarized yes / yesMaximum cable length to the control inputs 50 m - 100 pF/mMinimum control pulse length 30 msControl voltage potential see rated control supply voltageCurrent consumption of the control input max. 4 mA see data sheet

    Timing circuit

    Time ranges 7 time ranges 0.05 s - 100 h 1.) 0.05-1 s 2.) 0.5-10 s 3.) 5-100 s 4.) 0.5-10 min5.) 5-100 min 6.) 0.5-10 h 7.) 5-100 h

    4 time ranges 0.05 s - 10 min(CT-SDD, CT-SAD)

    1.) 0.05-1 s 2.) 0.5-10 s 3.) 5-100 s 4.) 0.5-10 min

    Recovery time < 50 msAccuracy within the rated control supply voltage tolerance t < 0.005 % / VAccuracy within the temperature range t < 0.06 % / CRepeat accuracy (constant parameters) t < 0.5 %Star-delta transition time CT-SDD / CT-SAD fixed 50 ms / adjustable: 20-100 ms in steps of 10 msStar-delta transition time tolerance CT-SDD / CT-SAD 3 ms

    Indication of operational states

    Control supply voltage / timing U: green LED V: control supply voltage appliedW: timing

    Relay status R: yellow LED V: output relay energized

    Output circuit

    Kind of output 15-16/18 Relay, 1 c/o contact -15-16/18; 25-26/28 - Relay, 2 c/o contacts

    17-18; 17-28 relay, 2 n/o contacts (CT-SDD, CT-SAD)Contact material Cd-free, see data sheetRated operational voltage U

    eIEC/EN 60947-1 250 V

    Minimum switching voltage / minimum switching current 12 V / 100 mAMaximum switching voltage / maximum switching current see load limit curvesRated operational current I

    e(IEC/EN 60947-5-1 ) AC12 (resistive) at 230 V 6 A 5 A

    AC15 (inductive) at 230 V 3 A 3 A 0.75 A (n/c contact)DC12 (resistive) at 24 V 6 A 5 A

    DC13 (inductive) at 24 V 2 A 2 A 1) 1 AAC rating (UL 508) Utilization category Rating Code B 300

    max. rated operational voltage 300 V ACMaximum continuous thermal current at B300 5 Amax. making/breaking apparent power at B300 3600 VA / 360 VA

    AC rating (UL 508) only n/c contact (CT-MFD.21) Utilization category Rating Code C 300max. rated operational voltage 300 V AC

    Maximum continuous thermal current at C300 2.5 Amax. making/breaking apparent power at C300 1800 VA / 180 VA

    Mechanical lifetime 30 x 106switching cyclesElectrical lifetime 0.1 x 106switching cyclesMax. fuse rating to achieve short-circuit protection (IEC/EN 60947-5-1) n/c contact 6 A fast-acting

    n/o contact 10 A fast-acting 6 A fast-actingGeneral data

    Duty time 100%Dimensions (W x H x D) 17.5 x 70 x 58 mm

    (0.69 x 2.76 x 2.28 in)17.5 x 80 x 58 mm(0.69 x 3 .15 x 2.28 in)

    Weight see ordering detailsMounting DIN rail (IEC/EN 60715), snap-mounting without any toolMounting position anyMinimum distance to other units horizontal / vertical no / no

    Degree of protection housing / terminals IP50 / IP20

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    14/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/14

    1

    CT-D rangeTechnical data

    CT-D with 1 c/ocontact

    CT-D with 2 c/ocontacts

    CT-MFD.21

    Electrical connection

    Wire size fine-strand with(out) wire end ferrule 2 x 0.5-1.5 mm2(2 x 20-16 AWG)1 x 0.5-2.5 mm2(1 x 20-14 AWG)

    rigid 2 x 0.5-1.5 mm2(2 x 20-16 AWG)1 x 0.5-4 mm2(1 x 20-12 AWG)

    Stripping length 7 mm (0,28 in)Tightening torque 0.5-0.8 Nm (4.43-7.08 lb.in)

    Environmental data

    Ambient temperature range operation / storage -20 ... +60 C / -40 ... +85 CDamp heat (cyclic) IEC/EN 60068-2-30 6 x 24 h cycles, 55 C, 95 % RHVibration (sinusoidal) IEC/EN 60068-2-6 40 m/s2, 20 cycles , 10....150...10 HzShock (half-sine) IEC/EN 60068-2-27 100 m/s2, 11 ms

    Isolation data

    Rated impulse withstand voltage Uimp

    between all

    isolated circuits

    VDE 0110, IEC/EN 60664-1 4 kV; 1.2/50 s

    Pollution category IEC/EN 60664-1, VDE 0110 3Overvoltage category IEC/EN 60664-1, VDE 0110 IIIRated insulation voltage U

    iinput circuit / output circuit 300 V

    output circuit 1 / output circuit 2 300 VBasic insulation (IEC/EN 61140) input circuit / output circuit 300 VProtective separation (VDE 0106 part 101 andpart 101/A1; IEC/EN 61140)

    input circuit / output circuit 250 V

    Power-frequency withstand voltage test (test vol-tage, routine test)

    between all isolated circuits 2.5 kV, 50 Hz, 1 s

    Standards

    Product standard IEC 61812-1, EN 61812-1 + A11, DIN VDE 0435 part 2021Low Voltage Directive 2006/95/ECEMC Directive 2004/108/ECRoHS Directive 2002/95/EC

    Electromagnetic compatibility

    Interference immunity to IEC/EN 61000-6-1, IEC/EN 61000-6-2

    electrostatic discharge IEC/EN 61000-4-2 Level 3 (6 kV / 8 kV)radiated, radio-frequency, electromagnetic field IEC/EN 61000-4-3 Level 3 (10 V / m)electrical fast transient / burst IEC/EN 61000-4-4 Level 3 (2 kV / 5 kHz)surge IEC/EN 61000-4-5 Level 4 (2 kV L-L)conducted disturbances, induced by radio-frequency fields IEC/EN 61000-4-6 Level 3 (10 V)

    Interference emission IEC/EN 61000-6-3, IEC/EN 61000-6-4high-frequency radiated IEC/CISPR 22, EN 55022 Class Bhigh-frequency conducted IEC/CISPR 22, EN 55022 Class B

    Approvals and marks see page 1/4.

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    15/56

    1/15 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    CT-D rangeTechnical data, Technical diagrams

    CT-D.2x CT-D.2x

    Derating factor Ffor inductive AC load

    Contact lifetime

    DC current [A]

    resistive load

    DCv

    oltage[V]

    2CD

    C2

    52121F0206

    AC current [A]

    resistive load

    ACv

    oltage[V]

    2CD

    C2

    52122F0206

    Switching current [A]

    250 V

    resistive load

    Switchingcycles

    2CDC

    252123F0206

    cos

    0.5

    0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

    0.6

    0.7

    0.8

    0.9

    1.0

    DeratingfactorF

    2CDC2

    52124F0206

    CT-D.1x CT-D.1x

    AC load (resistive) DC load (resistive)

    Technical diagrams

    Load limit curves

    DC current [A]

    resistive load

    DCv

    oltage[V]

    2CDC2

    52045F0207

    AC current [A]

    resistive load

    ACv

    oltage[V]

    2CDC2

    52044F0207

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    16/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/16

    1

    CT-D rangeWiring notes, Dimensional drawings

    0.69

    2.7

    6

    0.2

    2.28

    1.71

    1.

    77

    17,5

    70

    5

    58

    43,4

    45

    2CDC2

    52131F0b06

    0.69

    17,5

    3.1

    5

    80

    0.2

    5

    2.28

    1.71

    58

    43,4

    1.

    77

    45

    2CDC2

    52130F0b06

    CT-D devices with 1 c/o contact or 2 n/o contacts CT-D devices with 2 c/o contacts

    Dimensional drawings dimensions in mm

    L(+)

    N(-)

    A1 Y1/B1

    A2

    2CDC2

    52

    102F0b06

    Wiring notes for devices with control inputA parallel load to the control input is possible

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    17/56

    1/17 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    CT-E rangeProduct group picture

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    18/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/18

    1

    CT-E rangeTable of contents

    CT-E Range

    Product group picture 1/17Table of conte nts 1/18

    Benefits and advantages 1/19

    Ordering details 1/20

    Function diagrams 1/22

    Connection diagrams 1/27

    Connection diagrams, Technical diagrams 1/28

    Techn ica l data 1/29

    Wiring notes, Dimensional drawings 1/31

    Notes 1/32

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    19/56

    1/19 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    CT-E rangeBenefits and advantages

    Characteristics

    Diversity:

    2 multifunction timers 56 single-function timers

    4 switching relays

    Control supply voltages:

    Dual range: 24 V AC/DC

    Single range: 110-130 V AC, 220-240 V AC

    Wide range: 24-240 V AC/DC (CT-MFE)

    Time ranges

    5 single ranges: 0.05-1 s, 0.1-10 s, 0.3-30 s, 3-300 s, 0.3-30 min

    8 time ranges: 0.05 s - 100 h (CT-MFE)

    Devices with 1 c/o (SPDT) contact (250 V / 4 A) or solid-state out-put for high switching frequencies (thyristor 0.8 A)

    Switching relay CT-IRE for added switching contacts with eitherside-by-side or diagonally positioned connection terminals

    Approvals / Marks (details see page 1/4)

    A, C, , K,E, L/a, b

    1 LEDs for status indication

    U - green LED:V control supply voltage applied

    R2: red LED:V output relay energized2 Time range adjustment (only multifunctional devices)

    3 Fine adjustment of the time delay

    4 Preselection of the timing function (only multifunctional devices)

    Operating controls

    LEDs for status indication

    All actual operational states are displayed by front-face LEDs, thussimplifying commissioning and troubleshooting.

    Direct reading scales

    Direct setting of the time delay without any additional calculationprovides accurate time delay adjustment.

    Connection screws in M3 (Pozidrive 1)

    Easy and fast tightening and release of the connection screws withpozidrive, pan- or crosshead screwdriver.

    Solid-state output

    Devices with solid-state output are the perfect solution for highoperation cycles.

    4

    1

    2

    3

    Benefits

    ALA1

    A1

    AL

    1SVC110000F0508

    1SVC110000F0500

    1SVC110000F0506

    2CDC252166F0005

    1

    1

    2

    2

    3 4

    4

    3

    Synonyms

    used expression alternative expression(s) used expression alternative expression(s)

    1 c/o contact SPDT voltage-related wet / non-floating

    2 c/o contacts DPDT volt-free dry / floating

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    20/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/20

    1

    1SVR550029F8100

    1SVR550111F1100

    CT-MFE

    CT-AHE

    A ON-delayB OFF-delayCA Impulse-ONCB Impulse-OFFDA Flasher starting with ONDB Flasher staring with OFFH Pulse former

    CT-E rangeOrdering details

    1)Functions: ON-delay, OFF-delay with auxiliary voltage, Impulse-ON, Impulse-OFF with auxiliary voltage,Flasher starting with ON, Flasher starting with OFF, Pulse former2)without auxiliary voltage, True Off-delay timer

    Description

    The CT-E range wi th its excellent price/performance ratio offers an ideal solution for serialapplications. 56 single-function devices with 5 different time ranges as well as 2 multifunction

    timers with 6 functions and 8 t ime ranges offer the highest possible flexibility for almost every

    application. For high operating cycles, contact-free CT-E timers with solid-state output are

    available.

    Ordering details

    Timingfunction

    Ratedcontrolsupplyvoltage

    Timeranges

    Con-trolInput

    Output Type Order code Price

    1 pce

    Weight(1 pce)

    kg (lb)

    Multifunc-tional 1)

    24-240V AC/DC

    8 (0.05 s -100 h)

    n 1 c/o CT-MFE 1SVR550029R8100 0.08 (0.18)

    ON-delay

    24 V AC/DC,220-240 V AC

    0.1-10 s

    -

    1 c/o CT-ERE

    1SVR550107R1100

    0.08 (0.18)

    0.3-30 s 1SVR550107R4100

    3-300 s 1SVR550107R2100

    0.3-30 min 1SVR550107R5100

    110-130 V AC

    0.1-10 s

    -

    1SVR550100R1100

    0.3-30 s 1SVR550100R4100

    3-300 s 1SVR550100R2100

    0.3-30 min 1SVR550100R5100

    OFF-delay

    24 V AC/DC

    0.1-10 s

    n 1 c/o CT-AHE

    1SVR550118R1100

    0.08 (0.18)

    0.3-30 s 1SVR550118R4100

    3-300 s 1SVR550118R2100

    110-130 V AC

    0.1-10 s 1SVR550110R1100

    0.3-30 s 1SVR550110R4100

    3-300 s 1SVR550110R2100

    220-240 V AC

    0.1-10 s 1SVR550111R1100

    0.3-30 s 1SVR550111R4100

    3-300 s 1SVR550111R2100

    OFF-delay2)

    24 V AC/DC,220-240 V AC

    0.1-10 s

    - 1 c/o CT-ARE

    1SVR550127R1100

    0.08 (0.18)0.3-30 s 1SVR550127R4100

    110-130 V AC0.1-10 s 1SVR550120R1100

    0.3-30 s 1SVR550120R4100

    Impulse-ON

    24 V AC/DC,220-240 V AC

    0.1-10 s

    - 1 c/o CT-VWE

    1SVR550137R1100

    0.08 (0.18)

    0.3-30 s 1SVR550137R4100

    3-300 s 1SVR550137R2100

    110-130 V AC

    0.1-10 s 1SVR550130R1100

    0.3-30 s 1SVR550130R4100

    3-300 s 1SVR550130R2100

    Impulse-OFF2)

    24 V AC/DC

    0.05-1 s - 1 c/o CT-AWE

    1SVR550158R3100

    0.08 (0.18)110-130 V AC 1SVR550150R3100

    220-240 V AC 1SVR550151R3100

    nControl input with voltage-related triggering- no triggering

    http://www.abb.com/productdetails/1SVR550029R8100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550107R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550107R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550107R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550107R5100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550100R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550100R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550100R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550100R5100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550118R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550118R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550118R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550110R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550110R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550110R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550111R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550111R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550111R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550127R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550127R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550120R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550120R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550137R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550137R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550137R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550130R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550130R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550130R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550158R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550150R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550151R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550151R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550150R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550158R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550130R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550130R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550130R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550137R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550137R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550137R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550120R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550120R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550127R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550127R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550111R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550111R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550111R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550110R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550110R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550110R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550118R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550118R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550118R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550100R5100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550100R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550100R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550100R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550107R5100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550107R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550107R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550107R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550029R8100
  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    21/56

    1/21 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    CT-E rangeOrdering details

    2CDC251125F0004

    2CDC251128F0004

    CT-AWE

    CT-IRE

    A ON-delayB OFF-delayCA Impulse-ONCB Impulse-OFFDA Flasher starting with ONDB Flasher staring with OFFH Pulse formerG Switching relayFA Star-delta change-over twice ON-delayedFC Star-delta change-over

    with impulseDE Pulse generator starting with ON or OFF

    1)without auxiliary voltage2)with fixed transition time3)A1/A2 diagonal4)A1/A2 on top5)solid-state output, functions and time range selection via external jumpers6)symetric ON & OFF times7)common contact8)Functions: ON-delay (AC/DC), Impuls-ON (AC only), Flasher starting with OFF (AC only)

    Notice

    CT-...KE are solid-state timers with thyristor output for 2-wire applications. They are connecteddirectly in series with the control coil of contactors or relays. Voltage should not be applied

    without a load connected, because there is no current limiting in the unit.

    Bestellangaben

    Timingfunction

    Ratedcontrolsupplyvoltage

    Timeranges

    Con-trolInput

    Output Type Order code Price

    1 pce

    Weight

    (1 pce)

    kg (lb)

    Impulse-OFF

    24 V AC/DC

    0.1-10 s

    n 1 c/o CT-AWE

    1SVR550148R1100

    0.08 (0.18)

    0.3-30 s 1SVR550148R4100

    3-300 s 1SVR550148R2100

    110-130 V AC

    0.1-10 s 1SVR550140R1100

    0.3-30 s 1SVR550140R4100

    3-300 s 1SVR550140R2100

    220-240 V AC

    0.1-10 s 1SVR550141R1100

    0.3-30 s 1SVR550141R4100

    3-300 s 1SVR550141R2100

    Flasherstaringwith OFF

    24 V AC/DC,

    220-240 V AC 0.1-10 s - 1 c/o CT-EBE6) 1SVR550167R1100 0.08 (0.18)

    110-130 V AC 1SVR550160R1100

    Star-deltachange-overtwice ON-delayed

    24 V AC/DC,220-240 V AC

    0.1-10 s

    - 1 c/oCT-YDE1) 2)

    1SVR550207R1100

    0.08 (0.18)

    0.3-30 s 1SVR550207R4100

    3-300 s 1SVR550207R2100

    110-130 V AC

    0.1-10 s 1SVR550200R1100

    0.3-30 s 1SVR550200R4100

    3-300 s 1SVR550200R2100

    Star-deltachange-overwith impuls

    24 V AC/DC,220-240 V AC

    0.3-30 s -1 n/o +1 n/c

    CT-SDE2) 7)

    1SVR550217R4100

    0.08 (0.18)110-130 V AC 1SVR550210R4100

    380-415 V AC 1SVR550212R4100

    Multifunc-tional 8)

    24-240V AC/DC

    0.1-10 s.3-300 s

    -

    solide-state

    CT-MKE5) 8) 1SVR550019R0000 0.08 (0.18)

    ON-delay24-240

    V AC/DC

    0.1-10 s

    - CT-EKE

    1SVR550509R1000

    0.08 (0.18)0.3-30 s 1SVR550509R4000

    3-300 s 1SVR550509R2000

    OFF-delay 24-240 V AC

    0.1-10 s

    - CT-AKE

    1SVR550519R1000

    0.08 (0.18)0.3-30 s 1SVR550519R4000

    3-300 s 1SVR550519R2000

    Switchingrelay

    24 V AC/DC- 1 c/o CT-IRE 3)

    1SVR550228R91000.08 (0.18)220-240

    V AC/DC1SVR550221R9100

    24 V AC/DC

    - 1 c/o CT-IRE 4)1SVR550238R9100

    0.08 (0.18)220-240V AC/DC

    1SVR550231R9100

    nControl input with voltage-related triggering- no triggering

    http://www.abb.com/productdetails/1SVR550148R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550148R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550148R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550140R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550140R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550140R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550141R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550141R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550141R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550167R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550160R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550207R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550207R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550207R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550200R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550200R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550200R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550217R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550210R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550212R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550019R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550509R1000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550509R4000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550509R2000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550519R1000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550519R4000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550519R2000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550228R9100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550221R9100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550238R9100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550231R9100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550231R9100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550238R9100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550221R9100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550228R9100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550519R2000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550519R4000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550519R1000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550509R2000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550509R4000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550509R1000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550019R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR550212R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550210R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550217R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550200R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550200R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550200R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550207R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550207R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550207R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550160R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550167R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550141R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550141R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550141R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550140R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550140R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550140R1100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550148R2100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550148R4100http://www.abb.com/productdetails/1SVR550148R1100
  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    22/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/22

    1

    CT-E rangeFunction diagrams

    A ON-delay (Delay on make)CT-ERE, CT-MFE

    B OFF-delay, with auxiliary voltage (Delay on break)CT-AHE, CT-MFE

    t = adjusted time delay

    t = adjusted time delay

    Minimum control pulse length: 20 ms

    < t

    A1-A2/B1

    15-1815-16

    t2CDC2

    52130F0205

    green LED

    red LED

    A1-A2

    A1-Y1

    15-1615-18

    t

    2CDC2

    52132F0205

    green LED

    red LED

    Applying control supply voltage starts timing. When the selected timedelay is complete, the output relay energizes. If control supply voltageis interrupted, the output relay de-energizes and the time delay is reset.Interrupting control supply voltage before the time delay is complete,resets the time delay. The output relay does not energize.

    This function requires continuous control supply voltage for timing.Timing is controlled by control input A1-Y1. If the control input is closed,the output relay energizes. If control input A1-Y1 is opened, the selectedtime delay starts. When the time delay is complete, the output relayde-energizes. If control input A1-Y1 is closed before the time delay iscomplete, the time delay is reset. Timing starts again when the controlinput re-opens.

    Remarks

    LegendG Control supply voltage not applied / Output contact open

    B Control supply voltage applied / Output contact closed

    A1-Y1/B1 Control input with voltage-related triggering

    Terminal designations on the device and in the diagramsThe c/o contact is always designated 15-16/18.

    The n/o contacts are designated with 15-16and 15-18.

    Control supply voltage is always applied to terminalsA1-A2/B1.

    Function of the red LED

    The red LED Rglows as soon as the output relay energizes and turns offwhen the output relay de-energizes.

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    23/56

    1/23 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    CA Impulse-ON (Interval)CT-VWE, CT-MFE

    B OFF-delay, without auxiliary voltage(true delay on break) CT-ARE

    t = adjusted time delay

    A1-A2/B115-1815-16

    t

    2CDC2

    52133F020

    5

    green LED

    This function requires continuous control supply voltage for timing. Ti-ming is controlled by control input A1-Y1. If the control input is opened,the output relay energizes and timing begins. When the selected timedelay is complete, the output relay de-energizes. Interrupting controlsupply voltage or closing control input A1-Y1, before the time delay iscomplete, de-energizes the output relay and resets the time delay.

    The Impulse-OFF function without auxiliary voltage does not require con-tinuous control supply voltage for timing.

    If control supply voltage is interrupted, the output relay energizes and theOFF time starts. When timing is complete, the output relay de-energizes.If control supply voltage is re-applied before the time delay is complete,the time delay is reset and the output relay de-energizes.

    Control supply voltage must be applied for the minimum energizing time(200 ms), for proper operation.

    t = adjusted pulse timet = adjusted pulse time

    A1-A2

    A1-Y1

    15-1615-18

    t

    2CDC2

    52137F0205

    green LED

    red LED

    A1-A2

    15-1615-18

    t2CDC2

    52138F0205

    green LED

    red LED

    The output relay energizes immediately when control supply voltage isapplied and de-energizes after the selected time delay is complete. Ifcontrol supply voltage is interrupted before the time delay is complete,the output relay de-energizes and the time delay is reset.

    Control input A1-Y1 has to be jumpered, when this timing function isselected.

    CT-VWE:

    CT-MFE:

    The OFF-delay function without auxiliary voltage does not require conti-nuous control supply voltage for timing.

    Applying control supply voltage, energizes the output relay. If controlsupply voltage is interrupted, the OFF-delay starts. When timing iscomplete, the output relay de-energizes. If control supply voltage is re-applied before the time delay is complete, the time delay is reset and theoutput relay remains energized.

    Control supply voltage must be applied for the minimum energizing time(200 ms), for proper operation.

    CB Impulse-OFF, with auxiliary voltage(Trailing edge interval) CT-AWE

    CB Impulse-OFF, without auxiliary voltage(True trailing edge interval) CT-AWE

    t = adjusted pulse time

    t = adjusted pulse time

    A1-A2/B115-1815-16

    < tt2CDC2

    52134F020

    5

    green LED

    red LED

    A1-A2

    15-1815-16

    < tt

    A1-Y1

    2CDC2

    52135F0205

    green LED

    red LED

    CT-E rangeFunction diagrams

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    24/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/24

    1

    DA Flasher starting with ON(Recycling equal times, ON first) CT-MFE

    t = adjusted flashing time

    DB Flasher starting with OFF(Recycling equal times, OFF first) CT-EBE, CT-MFE

    t = adjusted flashing time

    G Switching relayCT-IRE

    H Pulse former (Single shot)CT-MFE

    t = adjusted pulse time

    A1-A2

    15-1615-18

    2CDC2

    52145F0205

    green LED

    A1-A2

    A1-Y1

    15-1615-18

    tt

    2CDC2

    52136F0205

    green LED

    red LED

    The switching relay may be used to increase the number of availablecontacts or to reinforce contacts, or as a coupling/decoupling interface.

    Applying control supply voltage, energizes the output relay. The outputrelay de-energizes if control supply voltage is interrupted.

    Closing the control input A1-Y1, with control supply voltage applied, en-ergizes the output relay for the selected ON time. Operating the controlinput during timing has no effect. When the ON time is complete, theoutput relay de-energizes. Timing can be restarted by re-closing controlinput A1-Y1. If control supply voltage is interrupted during timing, theoutput relay de-energizes and the ON time is reset.

    Applying control supply voltage starts timing with symmetrical ON & OFFtimes. The cycle starts with an ON time first. If control supply voltage isinterrupted, the output relay de-energizes and the time delay is reset.

    Control input A1-Y1 has to be open, when this timing function is se-lected.

    Applying control supply voltage starts timing with symmetrical ON & OFFtimes. The cycle starts with an OFF time first. If control supply voltage isinterrupted, the output relay de-energizes and the time delay is reset.

    Control input A1-Y1 has to be jumpered, when this timing function isselected.

    CT-EBE:

    CT-MFE:

    A1-A2

    A1-Y1

    15-1615-18

    t t

    2CD

    C2

    52026F0209

    green LED

    red LED

    A1-A2/B1

    15-1615-18

    t t2CDC2

    52140F0205

    green LED

    red LED

    15-1615-1815-1615-18

    t t

    A1-A2

    A1-Y1

    2CDC2

    52023F0209

    green LED

    red LED

    t = adjusted flashing time

    CT-E rangeFunction diagrams

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    25/56

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    26/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/26

    1

    2CDC2

    52001F0213

    A1-A2

    t < t

    Thyristor A1-A2

    2CDC2

    52146F0205

    red LED

    A1-A2

    t < t

    Thyristor A1-A2

    2CDC2

    52147F0205

    red LED

    A1-A2

    Thyristor A1-A2

    t t

    2CDC2

    52148F0205

    red LED

    A1-A2

    t t

    Thyristor A1-A2

    2CDC2

    52149F0205

    red LED

    t = adjusted time delay

    t = adjusted pulse time

    t = adjusted flashing time

    t = adjusted flashing time

    A ON-delay (Delay on make)CT-EKE

    t = adjusted time delay

    B OFF-delay, with auxiliary voltage (Delay on break)CT-AKE

    t = adjusted time delay

    Multifunction timer CT-MKEFunctions and time ranges are programmed by simply plugging in external wire jumpers.

    Notice:

    CT-...KE are solid-state timers with thyristor output for 2-wire applications. They are connected directly in series with the control coil of contactorsor relays. Voltage should not be applied without a load connected, because there is no current limiting in the unit.

    A ON-delay (Delay on Make)

    Without external connection. Timing begins when control supply voltage is appliedto terminal A1 and the load connected in series with A2. When the selected timedelay is complete, the load energizes. If control supply voltage is interrupted, theload de-energizes and the time delay is reset. Interrupting supply voltage beforethe time delay is complete, resets the time delay. The load does not energize.

    CA Impulse-ON (Interval)

    External connection X1-X4 required. The load energizes and timing starts whencontrol supply voltage is applied to terminal A1 and the load connected in serieswith A2. When the selected time delay is complete, the load de-energizes. Inter-rupting control supply voltage before the time delay is complete, de-energizes theload and resets the time delay.

    DA Flasher, starting with ON

    External connection X1-X4 and X2-X4 required. When control supply voltage isapplied to terminal A1 and the load connected in series with A2, the load energizesand de-energizes with the selected ON & OFF times. The ON & OFF times areequal. The cycle starts with an ON time first (load energized). If control supply vol-tage is interrupted, the load de-energizes and the time delay is reset.

    DB Flasher, starting with OFF

    External connection X2-X4 required. When control supply voltage is applied toterminal A1 and the load connected in series with A2, the load energizes and de-energizes with the selected ON & OFF times. The ON & OFF times are equal. Thecycle starts with an OFF time first (load de-energized). If control supply voltage isinterrupted, the load de-energizes and the time delay is reset.

    A1-AL

    t < t

    Thyristor A1-AL

    2CDC2

    52150F0205

    green LED

    A1-AL

    t

    Y2-A2

    Thyristor A1-AL

    green LED

    Programming the time ranges

    X3-X

    4jumpered: 0,1-10 s

    X

    3-X

    4open: 3-300 s

    Timing begins when control supply voltage is applied to terminal A1 andthe load connected in series with AL. When the selected time delay iscomplete, the load energizes. The green LED glows as long as the loadis energized.

    If control supply voltage is interrupted, the load de-energizes and thetime delay is reset. Interrupting control supply voltage before the time

    delay is complete, resets the time delay. The load does not energize.

    The OFF-delay function with auxiliary voltage requires continuous controlsupply voltage at terminal A1, and the load connected in series with AL,for timing.

    Timing is controlled by control input Y2-A2. When the control input isclosed, the load energizes. If the control input is opened, the selectedtime delay starts (minimum control pulse length is 20 ms). The green

    LED glows as long as the load is energized. When the selected timedelay is complete, the load de-energizes. If control input Y2-A2 is clo-sed before the time delay is complete, the time delay is reset and theload remains energized. Timing starts again when the control input isre-opened. Interrupting control supply voltage resets the time delay andde-energizes the load.

    CT-E rangeFunction diagrams

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    27/56

    1/27 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    2CDC2

    52152F0

    005

    A1

    A1

    A2

    15

    15

    16

    16 18 A2

    18

    Y1

    2CDC2

    52153F0

    005

    A1 B1

    16 18 A2

    A2 16 18

    A1 15

    15

    B1

    2CDC2

    52154F0005

    A1

    A1

    A2 16 18

    15

    15 Y1

    16 18 A2

    2CDC2

    52155F0005

    A1

    A2 16 18

    B1 15

    15A1 B1

    1816 A2

    CT-MFE ACT-ERE BCT-AREBCT-AHE 1)

    15A1

    A1

    A2 B1 16 18

    15

    B1

    1816 A2

    2CDC2

    52156F0b05

    15A1

    A1

    A2 16 18

    15

    1816 A2

    2CDC2

    52157F0b05

    15 Y1A1

    A1

    A2 16 18

    15

    1816 A2

    2CDC2

    52158F0b05

    CACT-VWE CBCT-AWE CBCT-AWE 1)

    2CDC2

    52159F0005

    15 B1A1

    A1 B1 15

    1816

    A2 16 18

    A2

    DBCT-EBE

    FAICT-YDE FCCT-SDE FCCT-SDE

    2CDC2

    52160F0005

    15 B1A1

    A1

    A2 B1 16 18

    15

    1816 A2

    2CDC2

    52161F0005

    15 B1A1

    A1

    A2 B1 16 18

    15

    1816 A2

    2CDC2

    52162F0005

    15A1

    A1

    A2 16 18

    15

    1816 A2

    GCT-IRE

    2CDC2

    52163F0005

    11A1

    A1

    A2 12 14

    11

    1412 A2

    A1-A2 Supply:24-240 V AC/DC

    A1-Y1 Control input

    15-16/18 c/o contact

    Device without aux. voltage

    A1-A2 Supply:220-240 V AC or110-130 V AC

    A1-B1 Supply:24 V AC/DC

    15-16/18 c/o contact

    A1(+)-A2(-) Supply:24 V AC/DC or110-240 V AC or220-240 V AC

    A1-Y1 Control input

    15-16/18 c/o contact

    A1-A2 Supply:220-240 V AC or110-130 V AC

    A1-B1 Supply:24 V AC/DC

    15-16/18 c/o contact

    A1-A2 Supply:220-240 V AC or110-130 V AC

    A1-B1 Supply:24 V AC/DC

    15-16/18 c/o contact

    Device with aux. voltage

    A1(+)-A2(-) Supply:24 V AC/DC or110-240 V AC or220-240 V AC

    15-16/18 c/o contact

    A1-A2 Supply:24 V AC/DC or110-240 V AC or220-240 V AC

    A1-Y1 Control input15-16/18 c/o contact

    A1-A2 Supply:220-240 V AC or110-130 V AC

    A1-B1 Supply:24 V AC/DC

    15-16/18 c/o contact

    A1-A2 Supply:220-240 V AC or110-130 V AC

    A1-B1 Supply:24 V AC/DC

    15-16/18 c/o contact

    A1-A2 Supply:220-240 V AC

    A1-B1 Supply:24 V AC/DC

    15-16 n/c contact

    15-18 n/o contact

    with common contact

    Device: 1SVR 550 217 R4100 Devices:

    1SVR 550 210 R4100, 1SVR 550 212 R4100

    A1-A2 Supply:110-130 V AC or380-415 V AC

    15-16 n/c contact

    15-18 n/o contact

    with common contact

    A1-A2 Supply:24 V AC/DC or220-240 V AC/DC

    11-12/14 c/o contact

    Supply terminalsdiagonally positioned

    CT-E rangeConnection diagrams

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    28/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/28

    1

    2CDC2

    52164F0005

    A2A1

    A1

    A2 12 14

    11

    1211 14

    GCT-IRE

    2CDC2

    52165F0005

    X2

    A1

    A2

    U

    X1A1

    X4X3 A2

    CT-MKE

    2CDC2

    52166F0

    005

    ALA1

    A1

    AL

    2CDC2

    52167F0005

    ALA1

    A1Y2

    A2 AL

    A2Y2

    ACT-EKE BCT-AKE

    A1-A2 Supply:24 V AC/DC or220-240 V AC/DC

    11-12/14 c/o contact

    Supply terminals on one side of thedevice

    A1-A2 Supply:24-240 V AC/DC

    A1-A2 Thyristor

    X1-X4 Timing function adjustment

    X2-X4 Timing function adjustment

    X3-X4 Time range adjustment

    (Details see function diagrams)

    A1-AL Supply:24-240 V AC/DC

    A1-AL Thyristor

    A1-AL Supply:24-240 V AC

    A1-AL Thyristor

    Y2-A2 Control input

    1)Wiring notes 1/31

    220 V 50 Hz AC1

    360 cycles/h

    300

    200

    10080

    605040

    30

    20

    101 2 4 6 10

    I A

    V

    U

    2CDC2

    521

    93F0205

    0,1 0,2 0,5

    cos

    F

    2CDC2

    52192F0205

    0,5

    0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0

    0,6

    0,7

    0,8

    0,9

    1,0

    300

    200

    10080

    605040

    30

    20

    101 2 4 6 10

    I A

    V

    U

    2CDC2

    521

    94F0205

    0,1 0,2 0,5

    4321

    105

    2

    34

    N

    I A

    5

    89

    106

    5 6 7 82CDC2

    52034F0208

    AC load (resistive) DC load (resistive)

    Technical diagrams

    Load limit curves

    Derating factor F for inductive AC load Contact lifetime

    CT-E rangeConnection diagrams, Technical diagrams

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    29/56

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    30/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/30

    1

    CT-E (relays) CT-E (solid-state)

    AC rating (UL 508) Utilization category

    (Control Circuit Rating Code)

    B 300 -

    max. rated operational voltage 300 V AC -Maximum continuous thermal current at B300 5 A -max. making/breaking apparent power at B300 3600 VA / 360 VA -

    Mechanical lifetime 30 x 106switching cycles -Electrical lifetime at AC12, 230 V, 4 A 0.1 x 106switching cycles -Max. fuse rating to achieve short-circuit protection(IEC/EN 60947-5-1)

    n/c contact 10 A fast-acting, CT-ARE: 5 A -n/o contact 10 A fast-acting, CT-ARE: 5 A -

    Minimum load current - CT-MKE: 20 mA CT-EKE, CT-AKE: 10 mA

    Maximum load current - CT-MKE: 0.8 A at Ta = 20 CCT-EKE, CT-AKE: 0.7 A

    Load current reduction / Derating - 10 mA/CMaximum surge current - CT-MKE: 20 A for t 20 ms

    CT-EKE, CT-AKE: 15 A

    Voltage drop in connected state - 3 V Cable length between solid-state timer and

    connected load at 50 Hz and a cable capacity of

    100 pF/m :

    at 24 V AC - 220 m / 22 nFat 42 V AC - 100 m / 10 nFat 60 V AC - 65 m / 6.5 nF

    at 110 V AC - 50 m / 5 nFat 240 V AC - 22 m / 2.2 nF

    General dataDuty time 100%Dimensions (W x H x D) 22.5 x 78 x 78.5 mm (0.886 x 3.07 x 3.09 in)Weight approx. 80 g (0.176 lb)Mounting DIN rail (IEC/EN 60715)Mounting position anyMinimum distance to other units horizontal / vertical no / noDegree of protection housing / terminals IP50 / IP20

    Electrical connectionWire size fine-strand with wire end ferrule 2 x 0.75-1.5 mm2 (2 x 18-16 AWG)

    fine-strand without wire end ferrule 2 x 1-1.5 mm2 (2 x 18-16 AWG)rigid 2 x 0.75-1.5 mm2 (2 x 18-16 AWG)

    Stripping length 10 mm (0.39 in)Tightening torque 0.6-0.8 Nm (5.31-7.08 lb.in)

    Environmental dataAmbient temperature ranges operation / storage -20...+60 C / -40...+85 CDamp heat IEC/EN 60068-2-30 24 h cycle, 55 C, 93 % rel., 96 hOperational reliability IEC/EN 60068-2-6 6 gMechanical resistance IEC/EN 60068-2-6 10 g

    Isolation data

    Rated impulse withstand voltage Uimp

    between allisolated circuits

    IEC/EN 60664 4 kV; 1.2/50 s

    Pollution category IEC/EN 60664, IEC/EN 60255-5 III/COvervoltage category IEC/EN 60664, IEC/EN 60255-5 III/CRated insulation voltage U

    ibetween supply circuit,

    control circuit and output circuitinput circuit / output circuit 300 V (supply up to 240 V)

    500 V (supply up to 440 V)Test voltage between all isolated circuits routine test 2.5 kV, 50 Hz, 1 s

    Standards

    Product standard IEC 61812-1, EN 61812-1 + A11, DIN VDE 0435 Teil 2021Low Voltage Directive 2006/95/ECEMC Directive 2004/108/EC

    Electromagnetic compatibility

    Interference immunity to IEC/EN 61000-6-2electrostatic discharge IEC/EN 61000-4-2 Level 3 (6 kV / 8 kV)radiated, radio-frequency electromag-netic field

    IEC/EN 61000-4-3 Level 3 (10 V/m)

    electrical fast transient / burst IEC/EN 61000-4-4 Level 3 (2 kV / 5 kHz)surge IEC/EN 61000-4-5 Level 4 (2 kV L-L)conducted disturbances, induced by radio-frequency fields IEC/EN 61000-4-6 Level 3 (10 V)

    Interference emission IEC/EN 61000-6-4

    Approvals and marks see page 1/4.

    CT-E rangeTechnical data

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    31/56

    1/31 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    CT-E rangeWiring notes, Dimensional drawings

    3.48

    3.19

    3.09

    .886

    3.0

    7

    88,5

    81

    78,5

    78

    22,5

    2CDC2

    52189F0b05

    A1 Y1

    A2

    I

    I

    I

    2CDC2

    52200

    F0b05

    U

    A1

    A2

    Y1

    2CDC2

    52199

    F0b05

    U

    Dimensional drawing Dimensions in mm

    Wiring notesfor single-function devices with control contact

    (CT-AHE, CT-AWE with auxiliary voltage)

    I

    IA1

    A2

    Y1

    I

    2CDC2

    52198

    F0b

    05

    U A1 Y1

    A2

    2CDC2

    52201F0b05

    U

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    32/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/32

    1

    CT-E rangeNotes

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    33/56

    1/33 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    CT-S rangeProduct group picture

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    34/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/34

    1

    CT-S rangeTable of contents

    CT-S Range

    Product group picture 1/33Table of contents 1/34

    Benefits and advantages 1/35

    Ordering details - multifunctional 1/37

    Ordering details - singlefunctional 1/38

    Ordering details - Accessories 1/39

    Ordering details - Accessories 1/40

    Functio n diagrams 1/41

    Connection diagrams 1/49

    Techn ica l da ta 1/52

    Techn ica l di agrams 1/55

    Wiring notes, Dimensional drawings 1/56

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    35/56

    1/35 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    CT-S rangeBenefits and advantages

    Characteristics

    Diversity:

    8 multifunction timers 13 single-function timers

    8 switching relays

    Control supply voltages:

    Multi range: 24-48 V DC, 24-240 V AC

    Wide range: 24-240 V AC/DC

    Single range: 380-440 V AC

    Innovative connection technology

    Double-chamber cage connection terminals

    Easy Connect Technology

    Devices with:

    1 or 2 c/o (SPDT) contacts

    2nd c/o contact can be selected as instantaneous contact 1)

    Remote potentiometer connection 1)

    Control input with volt-free or voltage-related triggeringe.g. to start timing, pause timing

    Extended operating temperature range down to -40 C 1)

    Sealable transparent cover for protection against unauthorizedchanges of time values

    Integrated marker label Approvals / Marks (partly pending, details see page 1/4)

    A, C, ,E,K,L/a, b1)selected devices

    1 2nd contact as an instantaneous contact2 Preselection of the time range

    3 Indication ofoperational states

    U/T:Vcontrol supply voltage applied /Wtiming

    R:VOutput relay energized

    4 Fine adjustment of time delay4 Preselection of timing function

    Marker label

    Operating controls

    4

    1

    2

    3

    5

    6

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    36/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/36

    1

    LEDs for status indication

    All actual operational states are displayed by front-face LEDs, thus

    simplifying commissioning and troubleshooting.

    Integrated marker label

    Integrated marker labels allow the product to be marked quickly andsimply. No additional marker labels are required.

    Sealable transparent cover

    Protection against unauthorized changes of time and threshold values.Available as an accessory.

    Snap-On housing

    Tool-free DIN rail installation and deinstallation of the electronic timer.

    CT-S rangeBenefits and advantages

    Easy Connect Technology

    Tool-free wiring and excellent vibration resistance. Push-in terminals provi-

    de connection of wires up to 2 x 0,5 - 1,5 mm (2 x 20 -16 AWG), rigid orfine-strand with or without wire end ferrules. The extended type designa-tors for products with push-in terminals are indicated by a Pfollowing theextended type designator e.g. CT-xxS.xxP.

    Double-chamber cage connection terminals

    Double-chamber cage connection terminals provide connection of wiresup to 2 x 0,5-2,5 mm (2 x 20-14 AWG) rigid or fine-strand, with or withoutwire end ferrules. Potential distribution does not require additional termi-nals. The extended type designators for products with double-chambercage connection terminals are indicated by a Sfollowing the extendedtype designator e.g. CT-xxS.xxS.

    Time range preselection and fine adjustment

    Direct assignment of the preselected time range to the fine adjustmentpotentiometer scale by multicolor scales.

    Higher utility class

    The Easy Connect Technology provides excellent vibration resistancewith gas tight push-in terminals the right solution for harsh environment.Selected products of the electronic timers and measuring and monitoringrelays comply to the latest rail standards NF F 16-101/102, EN 45545,EN 50155 and more standards which are relevant for railway applications.Find more inforamtion in the rail brochure 2CDC110084B0201.

    1

    2

    3

    4

    6

    5

    7

    8

    4

    2CDC253035F0011

    2CDC253026F0011

    2CDC253025F0011

    2CDC252006F0012

    2CDC255006S00

    11

    2CDC253007F0012

    2CDC253013F0013

    2

    1 3 7

    6 8

    5

  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    37/56

    1/37 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    CT-S rangeOrdering details - multifunctional

    2CDC251024V0011

    CT-MVS.21P

    2CDC251023V0011

    CT-MBS.22P

    Description

    The high ly sophisticated CT-S range in ABBs new S-range housing offers two differenttypes of connection terminals and is ideally suited for universal use. Two different connection

    technologies are available: Double-chamber cage connection terminals

    Easy Connect Technology

    Accessories:

    The CT-S range offers the possibil ity of using accessories such as a remote potentiometer to

    adjust the time delay or a sealable, transparent cover to protect against unauthorized changes.

    of time and threshold values.

    A(+) ON-delay (accumulative)

    B OFF-delay without aux.

    voltage

    CA Impulse-ON

    CB Impulse-OFF

    AB Symmetrical ON-delay andOFF-delay

    DA Flasher starting with ON

    DB Flasher staring with OFF

    DE Pulse generator starting

    FC Star-delta change-over with

    impulse

    H Pulse former

    G ON/OFF-function

    FA Star-delta change-over twice

    ON-delayed

    with ON or OFFED Pulse generator starting with

    ON or OFF

    EC Single-pulse generator

    CE Impulse-ON/OFF

    DA Flasher starting with ON

    DB Flasher starting with OFF

    AC fixed impulse with adjustable time delay

    BC Adjus table impu lse wi th fixed

    time delay

    Timingfunction

    Ratedcontrolsupplyvoltage

    Timeranges

    Con-trolinput

    Output Type Order code Price

    1 pce

    Weight(1 pce)

    kg (lb)

    Multifunc-tional 5)

    24- 240V AC/DC

    10 (0.05 -300 h)

    n 2 c/o

    CT-MVS.21S1) 2) 3) 1SVR730020R0200

    0.148(0.326)

    CT-MVS.21P1) 2) 3) 1SVR740020R0200

    0.136(0.30)

    24-48 V DC,24-240 V AC

    CT-MVS.22S 1SVR730020R33000.142(0.313)

    CT-MVS.22P 1SVR740020R33000.131(0.289)

    380-440 V ACCT-MVS.23S 1SVR730021R2300

    0.144(0.317)

    CT-MVS.23P 1SVR740021R23000.133(0.293)

    Multifunc-tional 6)

    24-48 V DC,24-240 V AC

    10 (0.05 s- 300 h)

    n 1 c/oCT-MVS.12S 1SVR730020R3100

    0.107(0.236)

    CT-MVS.12P 1SVR740020R31000.102(0.225)

    Multifunc-tional 7)

    24-48 V DC,24-240 V AC

    210(0.05 s -300 h)

    n 2 c/o CT- MXS.22S4)

    1SVR730030R3300

    0.142

    (0.313)

    CT-MXS.22P4) 1SVR740030R33000.131(0.289)

    Multifunc-tional 8)

    24-240V AC/DC

    10(0.05 s -300 h)

    - 2 c/o

    CT-MFS.21S1) 2) 3) 1SVR730010R0200

    0.145(0.32)

    CT-MFS.21P1) 2) 3) 1SVR740010R0200

    0.133(0.293)

    24-48 V DC,24-240 V AC

    10(0.05 s -300 h)

    n/ n 2 c/o

    CT-MBS.22S2) 3) 1SVR730010R3200

    0.14(0.309)

    CT-MBS.22P2) 3) 1SVR740010R3200

    0.129(0.284)

    Multifunc-tional 9)

    24-48 V DC,24-240 V AC

    10 (0.05 s- 300 h)

    - 2 c/oCT-WBS.22S 1SVR730040R3300

    0.123(0.271)

    CT-WBS.22P 1SVR740040R33000.115(0.254)

    1)Extended temperature range -40 C2)Remote potentiometer connection3)2nd c/o contact selectable as instantaneous contact4)2 remote potentiometer connections5)Functions: ON-delay, OFF-delay with auxiliary voltage, Impulse-ON, Impulse-OFF with auxiliary voltage, Symmetrical ON- and OFF-

    delay, Flasher starting with ON or OFF, Star-delta change-over with impulse, Pulse former, Accumulative ON-delay, ON/OFF-function6)Functions: ON-delay, OFF-delay with auxiliary voltage, Impulse-ON, Impulse-OFF with auxiliary voltage, Symmetrical ON- and OFF-

    delay, Flasher starting with ON or OFF, Pulse former, Accumulat ive ON-delay, ON/OFF-func tion7)Functions: Select function via DIP switches behind the marker label on the front of the unit, asymmetrical ON- and OFF-delay,

    Impulse-ON/OFF, Pulse generator starting with ON or OFF, Single pulse generator, ON/OFF-function8)Functions: ON-delay, OFF-delay with auxiliary voltage, Impulse-ON, Impulse-OFF with auxiliary voltage, Symmetrical ON- and OFF-delay, Flasher starting with ON, Flasher starting with OFF, Star-delta change-over with impulse, Pulse former, ON/OFF-function9)Functions: Flasher starting with ON, Flasher starting with OFF, Impulse-ON, ON-delay, fixed impulse with adjustable time delay,

    Adjustable impulse with fixed time delay , ON/OFF- function

    nControl input with voltage-related triggeringn Control input with volt-free triggering

    n/ n two control input with volt-free triggering- no triggering

    S: screw connection

    P: push-in / easy connect

    http://www.abb.com/productdetails/1SVR730020R0200http://www.abb.com/productdetails/1SVR740020R0200http://www.abb.com/productdetails/1SVR730020R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740020R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730021R2300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740021R2300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730020R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR740020R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR730030R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740030R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730010R0200http://www.abb.com/productdetails/1SVR740010R0200http://www.abb.com/productdetails/1SVR730010R3200http://www.abb.com/productdetails/1SVR740010R3200http://www.abb.com/productdetails/1SVR730040R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740040R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740040R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730040R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740010R3200http://www.abb.com/productdetails/1SVR730010R3200http://www.abb.com/productdetails/1SVR740010R0200http://www.abb.com/productdetails/1SVR730010R0200http://www.abb.com/productdetails/1SVR740030R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730030R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740020R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR730020R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR740021R2300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730021R2300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740020R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730020R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740020R0200http://www.abb.com/productdetails/1SVR730020R0200
  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    38/56

    2CDC 110 004 C0209 | Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |ABB 1/38

    1

    CT-S rangeOrdering details - singlefunctional

    Timingfunction

    Ratedcontrol

    supplyvoltage

    Timeranges

    Con-trol

    input

    Output Type Order code Price

    1 pce

    Weight(1 pce)

    kg (lb)

    ON-delay(accumu-lative)

    24-240V AC/DC

    10 (0.05 s- 300 h)

    - 2 c/o

    CT-ERS.21S1) 1SVR730100R03000.13(0.287)

    CT-ERS.21P1) 1SVR740100R03000.121(0.267)

    24-48 V DC,24-240 V AC

    CT-ERS.22S 1SVR730100R33000.121(0.267)

    CT-ERS.22P 1SVR740100R33000.113(0.249)

    24-48 V DC,24-240 V AC

    - 1 c/oCT-ERS.12S 1SVR730100R3100

    0.106(0.234)

    CT-ERS.12P 1SVR740100R31000.101(0.222)

    OFF-delay

    24-240V AC/DC

    10 (0.05 s- 300 h)

    n 2 c/o

    CT-APS.21S1) 1SVR730180R03000.146(0.322)

    CT-APS.21P1) 1SVR740180R03000.125(0.276)

    24-48 V DC,24-240 V AC

    CT-APS.22S 1SVR730180R33000.138(0.304)

    CT-APS.22P 1SVR740180R33000.127(0.28)

    n 1 c/oCT-APS.12S 1SVR730180R3100

    0.109(0.24)

    CT-APS.12P 1SVR740180R31000.103(0.227)

    24-48 V DC,24-240 V AC

    10 (0.05 s- 300 h)

    n 2 c/oCT-AHS.22S 1SVR730110R3300

    0.136(0.30)

    CT-AHS.22P 1SVR740110R33000.125(0.276)

    OFF-delay5)

    24-240V AC/DC

    7 (0.05 s -10 min)

    - 1 c/oCT-ARS.11S 1SVR730120R3100

    0.106(0.234)

    CT-ARS.11P 1SVR740120R31000.10(0.22)

    - 2 c/oCT-ARS.21S 1SVR730120R3300

    0.124

    (0.273)

    CT-ARS.21P 1SVR740120R33000.115(0.254)

    OFF-delay5)

    110-127 V ACoder110 V DC

    - CT-VBS.177) 1SVR430261R60000.123(0.271)

    200-240V AC/DC

    - CT-VBS.187) 1SVR430261R50000.118(0.26)

    Star-deltachange-over 6)

    24-48 V DC,24-240 V AC

    7 (0.05 s -10 min)

    - 2 n/o

    CT-SDS.22S 1SVR730210R33000.114(0.251)

    CT-SDS.22P 1SVR740210R33000.108(0.238)

    380-440 V ACCT-SDS.23S 1SVR730211R2300

    0.118(0.26)

    CT-SDS.23P 1SVR740211R23000.112(0.247)

    ON/OFF-function

    24 V AC/DC

    - 2 c/o

    CT-IRS.16 1SVR430220R91000.121

    (0.267)110-240 V AC CT-IRS.14 1SVR430221R7100

    0.126(0.278)

    24 V AC/DC CT-IRS.26 1SVR430220R93000.135(0.298)

    110-240 V AC CT-IRS.24 1SVR430221R73000.141(0.311)

    24 V AC/DC- 2 c/o

    CT-IRS.26G8) 1SVR430230R93000.147(0.324)

    110-240 V AC CT-IRS.24G8) 1SVR430231R73000.15(0.331)

    24 V AC/DC- 3 c/o

    CT-IRS.36 1SVR430220R94000.159(0.351)

    220-240 V AC CT-IRS.35 1SVR430221R14000.161(0.355)

    2CDC251030V0011

    CT-ERS.21P

    2CDC251033V0011

    CT-AHS.22P

    2CDC251040V0011

    CT-SDS.23P

    2CDC251073F0007

    CT-IRS.35

    1) Extended temperature range -40 C2)Remote potentiometer connection3)2nd c/o contact selectable as instantaneous contact4) 2 remote potentiometer connections5)Without auxiliary voltage6) 50 ms transition time7)For DC contactor coils8) with gold-plated contacts

    A(+) ON-delay (accumulative)

    B OFF-delay without aux.

    voltage

    CA Impulse-ON

    DA Flasher starting with ON

    DB Flasher staring with OFF

    G ON/OFF-function

    CE Impulse-ON/OFF

    DA Flasher starting with ON

    DB Flasher starting with OFF

    AC fixed impulse with adjustable time delay

    BC Adjus table impu lse wi th fixed

    time delay

    F Star-delta change-over

    S: screw connection

    P: push-in / easy connect

    nControl input with voltage-related triggeringn Control input with volt-free triggering

    n

    /n

    two control input with volt-free triggering- no triggering

    http://www.abb.com/productdetails/1SVR730100R0300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740100R0300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730100R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740100R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730100R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR740100R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR730180R0300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740180R0300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730180R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740180R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730180R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR740180R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR730110R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740110R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730120R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR740120R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR730120R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740120R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR430261R6000http://www.abb.com/productdetails/1SVR430261R5000http://www.abb.com/productdetails/1SVR730210R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740210R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730211R2300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740211R2300http://www.abb.com/productdetails/1SVR430220R9100http://www.abb.com/productdetails/1SVR430221R7100http://www.abb.com/productdetails/1SVR430220R9300http://www.abb.com/productdetails/1SVR430221R7300http://www.abb.com/productdetails/1SVR430230R9300http://www.abb.com/productdetails/1SVR430231R7300http://www.abb.com/productdetails/1SVR430220R9400http://www.abb.com/productdetails/1SVR430221R1400http://www.abb.com/productdetails/1SVR430221R1400http://www.abb.com/productdetails/1SVR430220R9400http://www.abb.com/productdetails/1SVR430231R7300http://www.abb.com/productdetails/1SVR430230R9300http://www.abb.com/productdetails/1SVR430221R7300http://www.abb.com/productdetails/1SVR430220R9300http://www.abb.com/productdetails/1SVR430221R7100http://www.abb.com/productdetails/1SVR430220R9100http://www.abb.com/productdetails/1SVR740211R2300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730211R2300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740210R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730210R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR430261R5000http://www.abb.com/productdetails/1SVR430261R6000http://www.abb.com/productdetails/1SVR740120R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730120R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740120R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR730120R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR740110R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730110R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740180R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR730180R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR740180R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730180R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740180R0300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730180R0300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740100R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR730100R3100http://www.abb.com/productdetails/1SVR740100R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730100R3300http://www.abb.com/productdetails/1SVR740100R0300http://www.abb.com/productdetails/1SVR730100R0300
  • 8/10/2019 Catalogo ABB Productos Electronicos & Relays 2013_2014

    39/56

    1/39 ABB |Catalog Electronic Products and Relays 2013/2014 |2CDC 110 004 C0209

    Marker label 29.6 x 44.5 mm

    Marker label with scale 0-10

    48.5 x 44.5 mm

    Marker label with scale 0-30

    48.5 x 44.5 mm

    30

    1512

    9

    6

    3

    18

    27

    21

    24

    0

    MT-x50B

    30 mm adapters

    2CDC252041F0

    009

    2CDC252042F0009

    2CDC252043F0209

    2CDC252044F0209

    2CDC252045F0209

    CT-S time relay Potentiometers

    Z2

    Z3Z1

    Note: The connections of the potentiometer