03

07

27

45

89

127

“BATHINKING”

COR

CAMIRA

PRO HQ

GALIANO

Acabados · Finished

C O N T E N T S

3

B AT H I N K I N G

M A N I F I E S T O · M A N I F E S T O

Visualmente, un clasicismo contemporáneo fresco emerge en el mundo del arte y el diseño, donde se

fomenta la libertad de expresión. Definiendo el equilibrio entre la diversión y la seriedad, las culturas se

entrelazan para retomar el equilibrio y llegar a nuevas audiencias.

Mirando hacia el pasado en busca de inspiración, sigue ofreciendonos una gran cantidad de influencias,

redescubriendo nuestras propias culturas y tradiciones y modificándolas para un público contemporáneo. Se

crea un sentido de equilibrio entre lo nuevo, la innovación y la autenticidad, así como los detalles del diseño

clásico son catalogados añadiendo un sentido de familiaridad y confianza. Refrescando y evolucionando

la idea de un clásico de siempre, consideramos la sostenibilidad y la preparamos para el futuro con un

diseño sólido que resiste la prueba del tiempo.

Visually, a fresh contemporary classicism emerges in the art and design world, where freedom of expression

is encouraged. Defining the equilibrium between fun and serious, cultures are brought together to readdress

the balance and reach new audiences.

Looking to the past for inspiration continues to provide a wealth of fresh influence as we rediscover our

own cultures and traditions modifying them for a contemporary audience. A sense of equilibrium is created

between newness, innovation and authenticity as classic design details ar referenced adding a sense of

familiarity and reassurance. Refreshing and evolving the idea of a timeless classic, we consider sustainability

and prepare for the future with solid design that will stand the test of time.

“ The details are not the details,

they make the design.”

- Charles Eames

5

7

Programa de baño compuesto de lava-

bos, armarios, espejos y accesorios. El

concepto principal es generar un espa-

cio de aseo personal amplio y cómodo

para todos los días, personalizable

por cualquier usuario. Fabricado con

Corian®, cada elemento del programa

se ha solucionado buscando la mayor

expresividad posible con el mínimo

espesor percibido. Su carácter arqui-

tectónico, su rigurosa sobriedad y su

concepción modular permiten a esta

colección resolver cualquier composi-

ción tanto en espacios contract como

residenciales.

Design by MADE

Cor is a bath program generated by

wash basins, cabinets, mirrors, and

accessories. Its main concept is to

generate a big personal space for

every day, customizable for everyone.

Built in Corian®, every element of the

program has been solved with the

minimum thickness and the maximum

expression. Its architectural character,

its rigorous sobriety and its modular

concept allow fitting any system

composition in any kind of contract or

residential project.

C O R

“If inspiration is the time prior to the creation,

constructive detail is what makes it possible.”

- Mies van der Rohe

9

COR

10

11

COR

12

13

COR

14

15

COR

16

17

COR

18

19

COR

20

21

COR

22

23

COR

24

25

COR

27

La elegancia y la interacción entre

materiales nobles definen a Camira.

Programa compuesto por módulos al

suelo y suspendidos, espejos auxiliares

y lavabos en Corian®, además de

multitud de elementos opcionales como

iluminación Led, enchufes integrados y

bandejas auxiliares.

The elegance and interaction between

noble materials define Camira.

Program composed of floor and

suspended modules, auxiliary mirrors

and sinks in Corian®, as well as a

multitude of optional elements such

as LED lighting, integrated plugs and

auxiliary trays.

Design by BATHINKING

C A M I R A

“Good design is making something intelligible and

memorable. Great design is making something memorable

and meaningful.”- Dieter Rams

29

CAMIRA

30

31

CAMIRA

32

33

CAMIRA

34

35

CAMIRA

36

37

CAMIRA

38

“Privacy is, ultimately, a luxury.”

- Anonymous

39

CAMIRA

40

41

CAMIRA

42

43

CAMIRA

45

Un programa modular de mobiliario

para el baño, donde su caracte-

rística principal es la configuración

de composiciones integradas en un

elemento único, pero con una notable

versatilidad en las dimensiones,

para así decorar el cuarto de baño

creando infinitas composiciones que

se adaptan a cualquier situación

en cada proyecto. Un sistema que

permite alcanzar una solución ideal

en todos los aspectos: en la estética,

en los materiales y en el aprovecha-

miento del espacio.

A modular program of storage

units for the bathroom, its main

characteristic is the creation of

compositions that integrate to form

a single element, but with great

versatility in terms of dimensions,

decorating the bathroom with an

endless range of compositions

suitable for any shape, size or style

of room. A system that enables to find

the ideal solution from all points of

view: aesthetics, materials and use of

space.

Design by BATHINKING

P R O H Q

F R A M E

Cajones con Marcos Lacados y Frontales en Cristal Gris, Espejo Gris o

Lacados. Gran variedad de combinaciones.

Drawers with Frames Lacquered and fronts in Gray Glass, Gray Mirror

or Lacquered. Wide variety of combinations.

47

PRO HQ

48

49

PRO HQ

V 1 .V 2 .V 3 .V 4

Cuatro modelos de costados, consiguiendo así gran versatilidad en

el diseño para adecuarlo a cada entorno.

Four models of sides, having great versatility in the design to adapt it

to each environment.

50

V4

51

PRO HQ

52

53

PRO HQ

54

55

PRO HQ

V1

56

57

PRO HQ

58

V3

59

PRO HQ

60

61

PRO HQ

V1

62

63

PRO HQ

64

65

PRO HQ

V2

66

67

PRO HQ

68

69

PRO HQ

V1

70

71

PRO HQ

C . 2

Módulos suspendidos compactos, con laterales abiertos para dotar

de mayor funcionalidad y aprovechar mejor el espacio.

Compact suspended modules, with open sides increasing

functionality and space utilization.

72

73

PRO HQ

74

75

PRO HQ

76

77

PRO HQ

78

79

PRO HQ

80

81

PRO HQ

82

83

PRO HQ

84

“The simple joy of taking an idea into one’s own

hands and giving it proper form, that’s exciting.”

- George Nelson

85

PRO HQ

86

87

PRO HQ

89

Galiano, lujo interpretado de una

forma minimalista. Una colección que

reconoce un estilo único y desea

rodearse de elementos que dan

carácter a los ambientes clásicos y

modernos, dando lugar al refinamiento

atemporal.

Galiano, luxury interpreted in an

minimal form. A collection who

recognises unique style, and wishes

to surround herself with items giving

character to classic and modern

environments, giving rise to timeless

refinement.

Design by BATHINKING

G A L I A N O

90

91

GALIANO

T H E N AT U R E O F A S H A P E

La naturaleza te cambia la vida. Incluso en pequeñas dosis, afecta

a la manera en que sentimos. Tiene el poder de guiarnos donde

construimos, cómo construimos y la manera en que vemos el mundo

que nos rodea. Produce formas tan hermosas que diseñamos

productos sólo para acercarnos un poco más a ella. El sueño de BUTO

es crear una experiencia en torno a las formas de la naturaleza.

Nature is a life-changing concept. Even in small doses, it affects the way

we feel. It has the power to direct where we build, how we build, and

the way we see the world around us. It produces shapes so beautiful

we construct products just to stay a little longer. The dream for BUTO is

to create an experience centered around the shapes of nature.

92

93

GALIANO

“Only work which is the product of inner

compulsion can have spiritual

meaning.”- Walter Gropius.

94

95

GALIANO

96

97

GALIANO

98

99

GALIANO

100

101

GALIANO

102

103

GALIANO

104

105

GALIANO

106

107

GALIANO

108

109

GALIANO

110

111

GALIANO

112

113

GALIANO

114

115

GALIANO

116

117

GALIANO

Nature is just beautiful. Even

in small doses, it changes the way we

feel.

““

118

119

GALIANO

120

121

GALIANO

122

123

GALIANO

124

125

GALIANO

127

Todos los colores están disponibles en los acabados Laca Mate (M), Laca Brillo (B) y Roble Color (250). Realizamos cualquier color de las cartas RAL / NCS bajo pedido.

All the colours are available in Matt Lacquer (M), Glossy Lacquer (B) and Oak Color (250). We make any colour from the RAL / NCS on request.

A C A B A D O S

128

205 · Roble Natural200 · Roble Blanqueado

220 · Roble Tintado Gris210 · Roble Tintado Nogal 215 · Roble Tintado Wengué

250/1M · Roble Lacado Color Blanco

Para el código 250 Roble Color, se podrá elegir entre los 18 colores de la gama de Lacas Mate de BUTO. For code 250 Oak Color, available in any of 18 colors of matt lacquers of BUTO.

ACABADOS

129

Todos los colores están disponibles en los acabados Laca Mate (M), Laca Brillo (B) y Roble Color (250). Realizamos cualquier color de laa cartaa RAL / NCS bajo pedido.All the colours are available in Matt Lacquer (M), Glossy Lacquer (B) and Oak Color (250).

We make any colour from the RAL / NCS on request.

03M / B · Perla01M / B · Blanco 02M / B · Luna 04M / B · Crema 05M / B · Visón

15M / B · Piedra

17M / B · Cemento16M / B · Cuarzo

14M / B · Terra

09M / B · Brun08M / B · Verde Roca07M / B · Topo

12M / B · Ocre

18M / B · Antracita

11M / B · Oceano

10M / B · Selva06M / B · Parosa

13M / B · Teja

Credits

Concept & GraphicsSergio Rochas

Art DirectionSergio Rochas

Thanks toVola SpainClassiconVitraLa CividinaArtedimeMuutoExporminTrizo 21OffecctLassenBang & Olufsen

Product DesignMADE, www.made-studio.esBATHINKING, www.bathinking.com

Oficina Técnico Comercial:C/ Rovira y Salafranca, 3 L203010 Alicante - SpainTel. 865 522 778mail: contact@butobath.com

web: butobath.comblog: bathinking.com

BUTO BATH se reserva el derecho de modificar o mejorar las caracterícas ténicas y estéticas de los productos en cualquier momento y sin previo aviso. Para más información visitenos en, www.butobath.com

BUTO BATH reserves the right to make modificationsand improvements of a technical or aesthetic natureto the products at any time without notice.For further information, please visit www.butobath.com

Página en blancoPágina en blanco