catalogo 100%made in venice
DESCRIPTION
Extraordinary and magical, Venice continues to enchant the world with the sophistication and elegance of its lifestyle. Venice, the city of water and land, is a perfect example of coexistence among art, culture and environment and nurtures countless companies with centuries of tradition of mastery in “tailored” product and craftsmanship. Precious fabrics, refined wood and impeccable components combined with the taste of the Made in Italy are the "fundamentals" of AV Mazzega, Ville Venete, Luigi Bevilacqua, Lunardelli, Relax and Uno contract, part of the 100% MADE IN VENICE project. See www.luxurymadeinvenice.it/en for more information.TRANSCRIPT
luxurymadeinvenice.it/en
17-20 September 2014 Earls Court London
100% MADE IN VENICE
Extraordinary and magical, Venice continues to enchant the world with the sophistication
and elegance of its lifestyle. Venice, the city of water and land, is a perfect example of
coexistence among art, culture and environment and nurtures countless companies with
centuries of tradition of mastery in tailored product and craftsmanship. Precious fabrics,
refined wood and impeccable components combined with the taste of the Made in Italy
are the “fundamentals” of AV Mazzega, Ville Venete, Luigi Bevilacqua, Lunardelli, Relax and
Uno contract.
The Venetian way of life
The values from La Serenissima are still alive and find their most effective reinterpretations
in the areas of interior design, furniture and decoration. These areas combine centuries of
traditional craftsmanship and an innate cosmopolitan flair to create a timeless luxurious
style: majestic - worthy of a Venetian patrician villa but also functional and technological -
according to the highest standards of the current market.
VENEZIACapital of the Venetian Republic for more than a millennium, Venice is nowadays the capital
of the Veneto region, with about 270 000 inhabitants, and it is about to become, in 2014,
one of the ten metropolitan cities in Italy.
Universally considered one of the most fascinating cities in the world, it is one of UNESCO’s
World Heritages and the second tourist destination after Italy’s capital, Rome.
The historic city of Venice is situated in a unique environment, the lagoon, which was sepa-
rated from the mainland until 1933, when the Liberty Bridge was built to connect the inner
city to its land.
Venice and its lagoon represent a remarkable geographic and architectural location, heri-
tage of an extraordinary beauty where the islands and their settlements, sometimes really
small, create an urban picture of elegant and delicate balance. In each of the artistic trea-
sures disseminated along its canals Venice carries the marks of its past greatness.
However, Venice is not only art and tourism: the Venetian territory, in fact, is characterized
by a rich and productive environment, consisting of large and small companies, and it is
home for some of the major Italian universities. Indeed, Venice is visited every year by en-
trepreneurs and researchers who contribute to the cosmopolitan atmosphere evoked by its
stunning streets and squares.
1 - Mazzega srl - Murano Glass lighting
7 - Luigi Bevilacqua srl - Weaving mill
13 - Lunardelli Angelo Snc - Wooden furniture
19 - Relax srl - Design shower cabins
25 - UNO SpA - Contract
31 - Ville Venete - Sofas, beds and furniture
1
AVMazzega srl F.ta da Mula 147 - 30141 - Murano Veneziat. +39 041 2737300/316 f. +39 041 2737320
[email protected] www.avmazzega.com Export manager: Gavagnin Denise
facebook: fb.com/avmazzega
AVMazzega is a historical lighting company ba-sed in Murano, where it was founded in 1946. Nowadays we produce decorative lighting fix-tures under two collections, classical and the contemporary, designed by a selection of fa-mous designers.Beyond that we are able to cooperate with our costumers to satisfy their needs, manufactu-ring tailor-made lighting fixtures, adjusted to the consumers’ desire.
32
ZANTE: Designed in 2008 by Nigel Coates , it is part of the ECLETTICI family, a thought of the venetian style chandelier in a very personalized way. It is inspired to the calla flower , and the venetian glass master has developed a proper skill to produce it in a very artisanal way. The result does not need any word.
SEZZ LAMP: Designed in 2001 by Christophe Pillet, for a hotel chain, the SEZZ HOTEL. The concept it is an illuminated vase, a lamp that have an utility to personalize the decoration. Indeed the end user can install dry flowers or other objects inside the lamp to decorate the living space according to his or her wills.
MUTANT: Product 2008, made by Jean Marie Massaud. It is born from the idea that the Murano chandelier is having a proper mutation, therefore changing its skin and shape and giving origin to other colours. That is why we see pieces of
other shape and colours attached to the chandelier.
54
DANDY: Product designed in 2008 part of the ECLETTICI collection that open up the possibility to
think and design the Venetian chandelier in acontemporary way for contemporary living spaces.
In This way Murano creations are updatedto the actual design requests
RICHMOND: A colonial style chandelier, best seller in the United States.
Here we introduced the fabric shade to the classic chandelier, giving a more updated
aspect of it: in fact it exists also the version without fabric shades called Ninfea.
OCTOPUS: Why Venetian chandlers can belong only to high ceilings and old fashion homes? This is the question that originated the OCTOPUS collection; a piece that can be attached directly on the ceiling and that comes down with only 50 centimeters, with a very clean design perfect for the very contemporary living spaces.
76
Luigi Bevilacqua srlSanta Croce 1320 - 30135 - Venezia
t. +39 041 721566f. +39 041 5242302
Twitter: https://twitter.com/tessiturebevilcPinterest: http://it.pinterest.com/luigibevilacqua/
The weaving mill Luigi Bevilacqua is one of the most ancient European weaving mill. Since the age of the Doges, using the same techniques and the same materials, expert hands have transformed precious natural yarns into the finest and most elegant fabrics for furnishing palaces, homes and theatres all over the world.
98
Luigi Bevilacqua weaving mill.Soprarizzo velvet/s produced by hand on origi-nal XVIII century looms
Luigi Bevilacqua weaving mill.Soprarizzo
velvet/s produced by hand on origi-nal XVIII century
looms
Luigi Bevilacqua weaving mill.original XVIII
century looms
Luigi Bevilacqua weaving mill.original XVIII century looms
1110
Broccatello Fiere width cm 140Composition: 30% silk, 42% linen, 28% viscose
Damasco Fenicewidth cm 140Composition: 30% silk, 70% cotton
Velluto Goticowidth cm 130Composition: 26% silk, 36% viscose, 38% cotton
Velluto Soprarizzo Grottesche
Produced by hand on original loom of
the XVIII century.width cm 67
Composition:pile: 100% silk
ground: 100% silk
1312
Lunardelli Angelo SncVia delle Industrie 5 - 30020 - Fossalta di Piave Venezia
t. +39 0421 67222 f. +39 0421 679642
[email protected] www.lunardelli.net
facebook: fb.com/lunardelliest1967
Tradition, research, passion, manual skill, technolo-gy, sustainability. These are the values of Lunardelli, an industrial workshop that gained and developed its expertise in Venice, in the most prestigious histo-rical palazzos, combining technique with styling to give rise to products featuring a unique style. Wood is interpreted as living matter, which is functional and versatile for the design world. Behind every Lu-nardelli product lie over 45 years of experience in the interior design and architecture world, a process and an organisation affording total quality, the abili-ty to create customised solutions and the desire to guarantee the ultimate performance, durability, well being levels.
1514
Boxer_ French window in lamellar woodSolar_Sliding French window in lamellar woodPlain_Shutter with smooth finish or finished with horizontal or vertical incisionsEssence_Adjustable glass balustrade with visible or hidden structural systemHanging lines_False ceiling system with wooden slats
Termica_French window in lamellar woodVictoria system_Wall paneling system integrated flush-fitting doors Beehive_Backlit false ceiling system with hexagonal glass modules
1716
Suprema_ French window in lamellar wood Beehive_ Backlit false ceiling system with hexagonal glass modules Apart system_Range of modular partitions: lamellar wood structure and partition with wood panel or thick stratified glass panelDecor_Door with hollow-core panel with decorative incision with one or more panels
View_ Fixed window with concealed aluminium frame flush with the external wall.Double glazing with structural gluing and silk-screen printed perimeter.
1918
Relax srlVia Leonardo Da Vinci 2/A30020 - Torre di Mosto - Venezia
t. +39 0421 323159 +39 0421 1765124f. +39 0421 466654
A decade’s history, longstanding experience built up in the field of shower cabins, shared by a professio-nal team. Relax is marked by its on-going expansion project.
For Relax, design is a strategic choice that distingui-shes and gives value to their products: success is guaranteed by combining the harmonious style with sound values of function and long life.
2120
LUXORThe rounded Luxor collection, in a wall version or a corner version, highlights transparent glass, a shiny shower panel in stainless steel and a pure white shower tray in Cristalplant.The high level of the original Luxor column modularity, allows to create new solutions and many configurations. Luxor is also suitable for existing shower trays for a new versatility.
KUBIK A shower enclosure with a pure geometric shape, thanks to a pivot door and elegant 8 mm tempered safety glass panels. It is available in a square shape or a rectangular
shape with sides from 70-100 cm, in a corner version or an alcove version with a choice of shower tray.
2322
LUXOR 120 S The elegant asymmetrical shape has a side with D.60 cm for alignment even with small walls, an entrance and a shower area that extends up to 80 cm for a total comfort.Available with W.120 cm.
DOUBLE Large spaces and maximum comfort with a changing area separate
from the shower area. The door with a handle opens to 180° to allow easy access and separates the two areas during the shower. Available
in a wall version, a corner version or an alcove version.
2524
UNO SpAVia Pacinotti 23/27 - Pramaggiore - Venezia
t. +39 042 1799156f. +39 042 1799807
[email protected] Person: Massimo Tabaro
www.unocontract.it
Uno Contract is a manufacturer providing turnkey solutions for large scale contract project related to hotels, prestigious residences, offices and commu-nity areas.
Our company, thanks to thirty years of successes and expertise, produce furniture, upholstery and li-ghting in quality of made in Italy’s value for contrac-tors, designers across the world.
2726
Room of the four stars Hotel Crowne Plaza Belgrade / Serbia 416 rooms, club rooms and suites A modern hotel located in the central business district of New Belgrade. The interior spaces are rigorous and elegant. Innovative technical solutions, materials finished with great care and prestigious artisan details in the stitches of the best fabrics testify to a quality that is entirely Made in Italy.
2928
Room of the five stars Hotel Westin Doha / Qatar 365 rooms of which the standard and executive rooms are 46 square meters the presidential suites have a surface area of 440 and 660 square meters.
The new reference point for luxury in Qatar: a rich and complex project, elegant and sophisticated, created to host world leaders .Innovative technical solutions react with high-quality materials.
The bronze and the other metallic surfaces that are laser engraved with infinite care stand next to soft leather crafted by artisans, lending a unique character to each environment.
Room of the five stars Hotel Park Hyatt Marrakech / Morocco The atmosphere of the room is precious, elegant and modern. The style is rich of details and high quality materials, such as silver leaf finish of the door of the bedside table, the tops are made of hammered metal and the headboard is to leather with hand-made embroideries.
3130
Ville Veneteby Gatti srl
Via G.Matteotti,74 - 30035 - Mirano Venezia
t. +39 0415701199
Skype: export.villevenete
The company Gatti began in 1895 nearby Venice, developed during three generations distinguishing for its high quality production, reinterpretation of li-ving culture in villas and expertise appreciated worl-dwide. The collection Ville Venete® blends Venetian craftsmanship, aesthetics, functionality and durabi-lity in a tailored product.
3332
Lifestyle collection: Sofas, armchairs, ottomans and accessories are inten-ded for a dynamic audience, attentive to taste and modern trends, preserving at the same time its original lines, quality and comfort requirements.The new concept fits in urban and stylish design spaces that preserve the taste of tradition.
LandscapeSofa Landscape with main structure in solid wood, hairspring on seat and polyurethane filling. First extra cover in double protective fabric. Sitting cushion in feather with polyurethane insert and arms in polyurethane. Back cushions in feathers, fully removable cover.
Berkley sofa of the lifestyle collection with main structure in solid wood, hairspring on seat and back, with polyurethane filling,
first extra cover in double protective fabric.Sitting cushion in feather with polyurethane insert, completely removable cover.
Key west sofa of the lifestyle collection with main structure in solid wood, hairspring on
seat and back, with polyurethane filling, first extra cover in double protective fabric.
Completely removable cover.Sitting cushion in feather with polyurethane
insert, back cushions in feathers.
3534
Vittoriano sofa with main structure in solid wood, hairspring on seat and back, with polyurethane filling, first extra cover in double protective fabric.Sitting cushion in feather with polyurethane insert, completely removable cover.
Long Island Sofa Long Island with main structure in solid wood, hairspring on seat and
polyurethane filling. First extra cover in double protective fabric.Sitting cushion in feather with polyurethane insert and arms in polyurethane.
Back cushions in feathers, fully removable cover
LandscapeSofa Landscape with main structure in solid wood, hairspring on seat and polyurethane filling. First extra cover in double protective fabric. Sitting cushion in feather with polyurethane insert and arms in polyurethane. Back cushions in feathers, fully removable cover.
designed by
www.dnaitalia.com
printed by
www.arcarionline.com
photos by
Emanuele Dal CarloAPT Venezia
Regione Veneto
supported by
CONFINDUSTRIA
VENEZIA
futura bk bt pantone blu 280 cvc
1
BANDO 2013 PER L’ATTRIBUZIONE DI CONTRIBUTI IN CONTO CAPITALE A SOSTEGNO DELLO SVILUPPO E DELL’INNOVAZIONE DELLE MICRO, PICCOLE E MEDIE IMPRESE DELLA PROVINCIA DI VENEZIA.
(approvato con delibera di Giunta dell’11 febbraio 2013) ARTICOLO 1 – FINALITÀ
La Camera di Commercio di Venezia dispone, per l’anno 2013, l’attivazione del presente Bando per l’erogazione di contributi in conto capitale, a sostegno dei percorsi di sviluppo ed innovazione delle micro, piccole e medie imprese della provincia di Venezia, tramite la realizzazione di investimenti, secondo le linee di azione contemplate dagli allegati “Interventi” tematici, approvati dalla Giunta camerale nella seduta dell’11 febbraio 2013. Il Bando offre un quadro di interventi sinergici tesi a qualificare la cultura d’impresa ed a potenziare la competitività delle PMI veneziane sui mercati di riferimento, privilegiando i temi dell’Innovazione, del supporto nell’accesso al Credito, anche con particolare attenzione ai settori del Turismo e della Cultura, secondo le priorità individuate dalla Giunta con delibera n. 298 del 20/12/2012, applicate alla luce delle Linee di Indirizzo 2013 per il Sostegno alle Imprese con Bandi e Politiche di facilitazione del Credito, Obiettivo strategico n. 4 in Relazione Previsionale Programmatica. Si considerano parte integrante del bando le schede Intervento relative ai seguenti temi: Intervento I – SOSTEGNO ALL’INNOVAZIONE E ALLA COMPETITIVITA’ DELLE IMPRESE ATTRAVERSO IL POTENZIAMENTO AZIENDALE NEL SETTORE DELL’I.C.T.; Intervento II – QUALIFICAZIONE DELLE IMPRESE NEI PERCORSI DI ACCESSO AL CREDITO ATTRAVERSO L’ELABORAZIONE DI UN BUSINESS PLAN ORIENTATO ALLA VALORIZZAZIONE DEL CAPITALE INTELLETTUALE E IMMATERIALE AZIENDALE; Intervento III – ABBATTIMENTO DEGLI INTERESSI PASSIVI SU NUOVI FINANZIAMENTI BANCARI ATTIVATI DALLE MICRO, PICCOLE E MEDIE IMPRESE DELLA PROVINCIA DI VENEZIA; Intervento IV – GREEN ECONOMY: SOSTEGNO ALLO SVILUPPO D’IMPRESA TRAMITE INTERVENTI PER L’ECO-INNOVAZIONE DI PRODOTTO NELLE IMPRESE MANIFATTURIERE, E PER L’EFFICIENZA ENERGETICA DELLE STRUTTURE TURISTICO-RICETTIVE; Intervento V – SOSTEGNO ALL’ATTIVAZIONE E ALLO SVILUPPO DEI CONTRATTI DI RETE TRA MICRO, PICCOLE E MEDIE IMPRESE CON CAPOFILA IN PROVINCIA DI VENEZIA, AI SENSI DELLE LEGGI N. 33/2009, N.122/2010 E S.M.I; Intervento VI – VALORIZZAZIONE DEL CAPITALE UMANO ATTRAVERSO L’INSERIMENTO DI TEMPORARY MANAGER ED ESPERTI IN AZIENDA, PER L’AFFIANCAMENTO DEL TEAM IMPRENDITORIALE SU PERCORSI DI RIORGANIZZAZIONE STRATEGICA AZIENDALE. A completamento del programma di Interventi a sostegno delle PMI, la Giunta provvederà, inoltre, ad attivare un successivo bando riservato alle Imprese Creative, nell’ambito del quadro organico delle iniziative di promozione dell’Economia della Cultura per l'anno 2013.
luxurymadeinvenice.it/en