1

2 3

4 5

CultMaew Teamบรรณาธการอ�านวยการ พงศนรนทร อลศบรรณาธการบรหาร มณเฑยร เกษศรนทรเทพบรรณาธการ พสวรรณ ศรลาน ผชวยบรรณาธการ พมพกานต เกดศรนกเขยนประจ�า ทมเคาแมว = ทมแคท เรดโอ ดเจ ครเอทฟ โปรโค และทมงานทกคนทมใหขอมล รไปท�าแมว บรกรณ หลงสวาสด อญญารตน ชาตะเมธกล วณา ปยะพนท ปญญพฒน ชยศภมงคลลาภ สมเจตน ลายอด นวตร ฐตเหมสกล ปยะวจน สนตสทธ ไชยปกรณ พทธธรภาพ นสต พฒนศรมากร จามร อามระดษ มานะ จารวฒนกจ วรพจน จนทรสงวน พรภสสร อตถปญญาพล สรนดา อนทสขวศวกรเสยง ดศรณ ปานเพง นกอานตรวจทาน อทธกร เทพทรงวจจนกออกแบบ วรวฒ ตวงวฒกลนกจดการ กรภทร บนนาคนกสอสารออนไลน อภชญา โพธศร พชรตน จนทรวศนนกศกษาฝกงาน (แคท เรดโอ) ณฐชนนท สมจตร นนทนภส เภาอวน อมาน เลาะมณ

ผอ�านวยการแจก กรงเทพฯ: ปอง, เชยงใหม: ขม ขอนแกน: โอต, โคราช: โจ

บรษทผพมพ บ. ทววฒนการพมพ จก.บรษทผผลต Taf Rodi A Co.,Ltd. ทอย 1603 ซ.ลาดพราว 94 ถ.ลาดพราว แขวงพลบพลา เขตวงทองหลาง กทม 10310 โทร. 02-530-9611 ตดตอโฆษณา 086-609-0489, 082-797-1448

CATRADIODJ Shift

รบสมครสมาชกอาน และสมาชกแจก1. เนองจากเรายงมอใหมมาก อาจกระจายหนงสอไดไมทวถง ใครอยากมอานตอเนอง แบบสงถงบาน พรอมของทระลกพเศษ ตดตอสมครสมาชกไดท cultmaew@gmail.com คาสมครสมาชก 500 บาท ไดหนงสอ 10 เลม 2. หากใครสนใจชวยเราแจก อยาลงเล ตดตอเราไดท cultmaew@gmail.com เชนกน แจงชอ นามสกล จ�านวนเลมทตองการ พรอมจดทน�าไปแจก หรอไป เรายนดสงให พรอมลงเครดตตามเหมาะใจ

จดแจกเคาแมว

กรงเทพ ฯCat Radio: Cat Radio (ทาวน อน ทาวน ซ.5) • Cinema: House RCA (ชน 3 RCA Plaza) • Concerts & Festivals: Cat Expo, T-Shirt Festival, Cat Foodival, Cat Gig, Cat Film, งานตางๆ ของ Cat Radio และ Paradox (บอยแบนดแสนใจดขนไปแจกบนเวทและทตางๆ) • Book ShopHappening Shop (ชน 3 หอศลปฯ กรงเทพ) • No.80 Bookshop RCA (RCA Plaza) • Tomorrow Close (ชน 2 หอศลปฯ กรงเทพ) • Zombie Books (RCA บลอก D) • รานหนงสอกองดต The Jam Factory (คลองสาน)Cafe: Ageha Cafe (สขมวท 77 ซอย 25) • Bico Cafe (The Scene Town in Town) • Black Jack Coffee (ทาวน อน ทาวน) • Cafe Amazon Town ‘n Town • Cafe Now by Propaganda (ทาวน อน ทาวน ซ.11) • Caffe Undici (ซ. พหลโยธน 11) • Catnip Cafe (ซ.นราธวาสราชนครนทร 8) • Caturday CatCafe (Coco Walk ราชเทว) • Cinamono (ทาวน อน ทาวน ซ.19) • EMPTY TASTY soft serve & cafe (ซ.อารย 1) • I’ am A (สขมวท 77) • Hidden Backyard ประชาชน (เลยบคลองประปา) • Old Boy Cafe & Bistro (ทาวน อน ทาวน ซ.11) • Rocket Coffee (ทางออก 1 Mrt เพชรบร) • Sora City (สขมวท 26) • Tabi Cafe (บางมด) • Tempo (RCA Plaza) • The Box No.5 town in town (ทาวน อน ทาวน) • Tiny Tree (สขมวท 31) • UKU Cafe (Town in Town) • What The Cup coffee ‘n Bakery (ระหวางทองหลอ ซ.5 กบ ซ.2) • ธ. 1950 (ซ.วชรพล) • บางรกกาแฟสด (ตลาดเฉยพวง, รชดา ซ.4) • รมไมไออน (ใกลโรงเรยนบดนทรเดชา ลาดพราว 94) • สวนครองน มาลก (ทองหลอ ซ.3 ขางสถาบนปรดฯ) • สขใจ Music House & Cafe (ทาวน อน ทาวน) • อนทนล (ปมบางจาก สาขาเอกมย) • อดมสข coffee happy & more (รชดา ซ.3) • Co-Working Space x Cafe: Growth Cafe And Co. (สยามสแควร ซ.2) • Hubba -To (habito Mall โครงการ The Base, สขมวท 77) • Market: รานขนมคณเก (โซนดานหนาตลาดบองมาเช) • Record & Vinyl Shop: DJ Siam (สยามสแควร ซ.1)Garage Records (ลาดพราว ซ.8 แยก 9) • GRAM (ชน 4 สยามพารากอน)REC. (MRT พหลโยธน ทางออก2) • รานนอง ทาพระจนทร • อมรมฟว (ถนนจกรวรรด)

Restaurant / Bar: Breathe Bar (BTS สะพานตากสน ทางออก 3) • Flock dessert bar & bistro (ซอยพหลโยธน 18/1 แยก 3) • Okinawa Kinjo (สขมวท 69, BTS พระโขนง ทางออก 3) • PLAY YARD by Studio Bar (ลาดพราว ซ.8 แยก 3) • Sweet Pista (สขมวท 31) Tacos Factory (อารย ซ.1) • TERUAKI (โครงการอารยการเดน) • รานเจยงฮาย (ปากซอยลาดพราว ซ.4)University: ใตคณะดรยางคศาสตร ม.ศลปากร (ตลงชน)ใตคณะวารสารฯ ม. ธรรมศาสตร (รงสต) • ใตคณะวทยาศาสตร มศว (ประสานมตร) • Others: BB Labsnack (Emporium Tower) • Condo เมโทรสกาย รชดา • Salon de Bear พฒนาการ • บ.ควบอ (อาคารออจอเหลยง) • ธนาคารไทยพาณชย สาขา Big C สะพานควาย • อาคาร อปร. (โรงพยาบาลจฬา)

เชยงใหมBook Shop: Book Smith (นมมานเหมนท ปาก ซ.3)รานเลา (นมมานเหมนท ปาก ซ.2) • Cafe: 8 Days a week (ซ.สขเกษม) • A While Coffee (ซ.ศรธร หลงตก CM Computer) • aka ama (สนตธรรม) • Bart Coffee (มลเมอง ซ.6) • Brewing Room (ถ.เจรญเมอง) • Coffee Man (อางแกว มช.) • Erbaan Cafe • Factory Coffee (ซ.วดอโมงค) • Graph Cafe (ถ.ศรภม) • Impresso (นมมานเหมนท ซ.11) • Kantary Terrace (นมมานเหมนท ซ.12) • Less is More Coffee 17 (นมมานเหมนท ซ.17) • Mosaic Coffee (ตรงขามBritish Council Chiang Mai) • No. 39 Coffee (ซ. วดอโมงค)Gallery & Library: Gallery Seescape (นมมาน-

เหมนท ซ.17) • Now Here (มลเมอง ซ.6) • Oligo (หลงมช.) • Pacamara (สาขากลางเวยง) • Penguin Ghetto (หมบานเพนกวน) • Ristr8to LAB (นมมานเหมนท ซ.3) • Rosaniyom (ถ.ศรมงคลาจารย) • Rosaniyom (หลงมช.)Rock Presso (ถ.พระปกเกลา 13) • Slope Motion (หลงมช.) • Somkiat Cafe (ซอยขางวดโปงนอย) • Small Cafe (หนาวดเกต ซ.1) • Smoothie Oligo (หลงมช.) • Time : it’s time to relax (ถนนคนคลองชลประทาน) • The Barn : Eatery Design (ถ.ศรวชย ซ.5) • Thunder Bird (Thunder Bird Hostel มลเมอง ซ.6) • TOAST-IT : TOAST IN TOWN (ถ.เจรญเมอง)Wake Up (ถ.นมมานเหมนท + Icon คเมอง) • โซนกวดวชา หนาอ�าเภอ En Concept / Da Vance • รานกาแฟ Cup D (ซอยวดอโมงค) • รานกาแฟ RaKuDa • รานกาแฟ Thammada • รานกาแฟ (โ)สด (หลงมช.) • รานกาแฟ เมงระมงค • รานนม โต และ สด • รานไอศกรม I Berry (นมมานเหมนท ซ. 17) • รานไอศกรม JOHONEY (ถ.มนตร ซอย รร.พงครตน) • ร�าเปงกาแฟ • ฮมดอยคอฟฟ (ซอยวดอโมงค) • Gallery & Library: Gallery Seescape (นมมานเหมนท ซ.17) • Restaurant / Bar: Barefoot Cafe (หมบานเพนกวน) Flour Four (นมมานเหมนท ซ. 17) • Minimal Bar (หาแยกสนตธรรม)Our Place Chiang Mai (เจดยอด) • Raw truckr (หลงมช.) • We Didn’t Land on the Moon Since 1987 (ศรมงคลาจารย ซ.3) • รออยตรงน (หลงตลาดตนพยอม) • สวนนม (ประเสรฐแลนด) • รานสหภาพสเตก (ซ.วดอโมงค)โกเผอกโกด�า (ซอยดานขาง The Harbour) • เมงระมงค (บ�ารงราษฎร ซ.2) • แจมเจรญย วนเทจ (สนตธรรม)

Shop: Dibdee Studio (Thapae East) • Rubber Killer (นมมานเหมนท ซ.11)

ขอนแกนLight Here (เสนหลงโรงแรมโฆษะขอนแกน) • ราน บานมอ Bakery & Coffee • สถาบนดนตรเคพเอน (ชน 5 เซนทรลขอนแกน)

นครราชสมา 3rd World Cafe (ถ.พลแสน) •Mademan Barber Club (ถ. โพธกลาง) • Must so Kiss (บรเวณ The Zenith Restidence) •Some Might Say (ถ.สรนาร) •starbucks Terminal 21 โคราชรานเฟองนคร (ถ.มหาดไทย) •หองซอมดนตร Studio 1234 (ถ. บวรอง)

เชยงราย: กวยเตยวเรอวทย(หนามหาวทยาลยแมฟาหลวง)จนทบร: Dejavu by Wanphen-jewelyชมพร: Yellow Bear Bar (ตลาดรอยราน)ชลบร: NRA Cafe (สตหบ)ตาก: a coffeeพษณโลก: a coffee (ม.นเรศวร)หองสมดคณะสถาปตยกรรมศาสตร (ม.นเรศวร)นครปฐม: Carpe Diem (ซ.ชยาทพย ทบแกว) • Lamun Cafe (หนา ม.ศลปากร ทบแกว) • Tik Cafe (ม.ศลปากร ทบแกว) • ราน P’tookนนทบร: มาเจสตก ทาวเวอรประจวบครขนธ: The Diasy Cafeลพบร: The Mellow สราษฏรธาน: Jasmine & Tea House, Samui • หองซอมดนตร ROCKETSRAอยธยา: Junk House Cafe & Bar (ทารถ 99 ตด Stockhome Hostel ถ.นเรศวร)อดรธาน: ราน Beyond Cafe (ทง 4 สาขา) • ราน Dose Espresso Thailand • ราน Dose Factoryรานเลศอาภรณ (ตลาดหาแยก) *ตดตอรบไปชวยแจกไดท 02-530-9611, cultmaew@gmail.com ขอบคณทกทานทรวมดวยชวยกน ทงน หากตกหลนชอจดแจกใดไป เราขออภยจากใจ รบกวนแจงทเบอรและอเมลดงกลาวไดเลย

ตดตาม CAT RADIO ไดทwww.thisiscat.com app: Cat Radio (iOS & Android)

Facebook.com/thisiscatradioและ IG / Twitter / Youtube : ThisisCatRadio

CAT RADIO DJ SHIFT

Intro

Editor’s Note

“รถตดแบบไมรจะรองเพลงอะไรด” พคนขบแทกซกลาวถงสภาพจราจรยานหนงทแมเราทงคไมไดอยตรงนน กสมผสไดถงความตดแหงก การเดนทางของเรายงลนไหล แตในใจผเขยนตดอยกบภาวะรถตด ทสวนตวรสกวาเสยงเพลงชบชวตไดเสมอ ยงจ�าบทหนง (“เมองหลวง”) จากรวมเรองสน ซอยเดยวกน ของวาณช จรงกจอนนต ทวาดวยภาวะอดอดบนรถเมลทอดแนน กระทงเสยงรองเพลงลกทงจากใครบางคนหลงรถ ปลดปลอยพนธนาการในอากาศและในดวงใจ ยงระลกถงหลายชวขณะทเวลาไดยนเสยงเพลงจากรถสองแถว รถเมล แลวรสกวาโห ....ใชเลย ดใจทไดยน และนกถงครงแลวครงเลาทเราตดรถเพอนพองนองพไปไหนตอไหน แลวแตละคนมซดประจ�ารถ หรอคลนวทยทฟงกนทกวน ยคนกเปนเรองของไฟลเพลง/เพลงมอถอหรออะไรทเขาจงหวะการเดนทางของชวตยคน ถาไมไดมเรองคยกนมาก กอาจจะรองสดไปพรอมกน หรอรองเองแบบไมมดนตรรอง แตหากรถตดจนเรานกเพลงไมออก เปดเพลงอะไรกไมอน นาจะเปนภาวะทหนก อยางไรกด ยาเยยวยาจตวญญาณของบางคน อาจไมใชดนตร ซงเราวาเปนอะไรกไดทรสกวาดและหลอเลยงใจใหน�าชวตไปตอไดแมขณะตดแหงกกบอะไรกตาม เคาแมวนเลมนยงคยกนเรองดนตรเปนหลก แตกพาเราไปพบหลายมมมอง อาหาร ชวต ความคด ลอตเตอร หวงวาจะท�าใหผอานไดพบอะไรดๆ หรออยางนอยกมอะไรทจดประกายใหไปคด วเคราะห พอชมชนใจ (O,O) พสวรรณ ศรลาน บรรณาธการ

แกไขขอผด

เพลงประจ�าป 2017 ในเลมทแลวตกหลนไปบางเพลง ขออภยและน�ามาใหอาน ณ ทน“‘เกยวกนไหม (You?)"’- องค วรนธร เพยบพรอมลงตวไปหมด ท�านอง โปรดกชน เสยงรอง และเลเวลการตดหอยในระดบเกนสบ นเปน City Pop + AOR + Synth pop แสนดทมแตสรางความสขในทกครงทไดฟง” DJ Sonny

ขาวด เลมนมสวนลด เคาแมวไดรบความเออเฟอจากหลายๆ คนเสมอ ขอขอบคณและสงตอ เลมนทองหลออารตสเปซ พนทแสดงศลปะท�าเลดตนซอยทองหลอ ฝากแจกโปสการดละครเวท บพกาล ทนาดมาก ใครดวงดไดรบโปสการดทเขยนวาสวนลด 50 บาท รบน�าไปใชดวนๆ 15 ม.ค.-9 เม.ย.น (ดรายละเอยดเพมเตมทหนา Calendar)

6 7

CATDIARY

เคาแมวพบประชาชน 3 กมภาพนธ 2561เคานเตอรไทยทคเกตเมเจอร สยามพารากอน ชน 5

นบจากฉบบแรก ทเคาชวนสครบบ ไปแจกเคาแมวใหทกคนกบมอ ตนเดอนตลาคม 2559 จากนนเคากฝากแจก (สงเองบาง เพอนสงบาง) ตามทตางๆ และพบปะประชาชนเองบางในงานตางๆ ของแคท เรดโอ ตนเดอนแหงความรกปน เคานบวาเขาปท 2 ประกอบ

กบมเสยงเรยกรองรอคอยฉบบ The Toys กนคกคก นบเปนโอกาสอนดทจะไดนดพบปะกน เพอรบเคาแมว ปก The Toys กอนใคร เคาขอขอบคณทกคน แลวพบกนใหม ป.ล. อยากใหใครขนปก หรออยากใหเคาคยกบใครอยางไร แนะน�ากนไดท cultmaew@gmail.com

รไปท�าแมว 1. เคานดแจกตงแตบาย 2–6 โมงเยน แตมนองๆ แฟน The Toys มารอตงแตเทยง ขอบคณจะ

2. เราสมนาคณนองทมาคนแรกดวยหนาปก The Toys ขนาดใหญพรอมลายเซน 3. คนทพลาดโอกาสขอ 2 อยานอยใจ เพยงถายรปคปก The Toys โพสตเฟสบก/อนสตาแกรม ใส #thetoys #เคาแมว #catradio เปด public แลวเตรยมลนรบหนาปก The Toys ขนาดใหญพรอมลายเซนไดเลย เรายงมอก 2 แผน 4. ดเจทแวะเวยนมาชวยแจกไดแกดเจจนจน (สงตนฉบบหนา Catwalk is Happy, Fashion is Freelance วนนนเลย เย) ดเจนอรนอร (พาลกมาชวยแจกดวย นารก) สวนดเจคมสนผมแฟนคลบรอรบคกคก มาสแตนดบายควสดทาย แลวกอยสนทนากบหนมๆ ยาวเราแอบไดยนรหส “BNK48” เปนระยะ

เคาแมวพบจดแจกใหมทเคาไปฝากตว

เคาสงหนงสอหรอฝากเพอนสงตามสถานททตดตอมาหรอเคาตดตอไปเปนประจ�า นอกจากทกคนจะนารกและชวยแจกชวยรบแลว ยงมสถานทใหมตอนรบเคาแมวเรอยๆ เราขอบคณจากใจ และยนดเปดพนทหนานไวผลดเปลยน แนะน�าจดแจกทเคาเพงไปถงฉบบละทสองท เรมจากในกรงเทพฯ กอน

WHITE bake.wine.cafe รานสขาวสะอาดตาทเหนเดนไกลเพราะรานอยชน 2 ววด ไมมอะไรบง พกดกปกหมดไววาตรงขามทางเขาหมบานทาวนอนทาวน ถ. ศรวรา จอดรถไดทลาน Makro การตกแตงดมนมล สบายตา นอกจากเครองดมททานคเบเกอร คพเคก สโคน และ

ขนมตางๆ ขนาดก�าลงด ยงมไวนนานารสชาตและชวงปใหเลอกสรร เราแอบเหนเครองดนตรวางอย ขาววาจะมดนตรสดและอาหารเพมเตมเรวๆ น ป.ล. รานเพงเปดใหม เรากไปเปดซงขอวางหนงสอแจก และขอถายปกเคาแมวเลมนทนใด สะกดรอยตามท ig:white_bake.wine.cafe

Trackaddict Records บายวนหนง หลงจากเตมพลงในรานอาหารญปนทเราไปฝากทองพรอมหนงสอเปนประจ�ายานพระโขนง เรากเจอรานขายแผนเสยงทโลเคชนใหฟลลกลบ แบบเดนตามปายทเปนแผนไวนลไปเรอยๆ เปดประต แลวเดนตามทางทมประตอกบาน กจะพบรานทมเสนหทงเพลงและเจาของราน แผนเสยงสวนใหญเปนสไตลแจสและแผนเพลงทน�า

เขาจากอเมรกา บรรยากาศอบอน มกาแฟและเครองดมขาย แถมบทสนทนาอยางกนเองและฟงเพลนมาก ป.ล. พกดราน อยในตก MT&T ซ.สขมวท 69 (รถไฟฟา สถานพระโขนง ทางออก 3 / อยเกอบสดซอย ซายมอ สงเกตปายทจอดรถรานโอกนาวา กนโจ และแผนเสยงทเขยนไววา Coffee Music, Coffee Records,Track Addict) ดตวอยางแผนเสยงและเวลาเปดปดท fb: Trackaddictrecord sukumvit69 ig:trackaddict_plloyh

เคาแมวรบสมาชก เคารบสมาชกอยางเปนทางการแลวจะ ขอบคณผอานใจดทตดตอสมครสมาชกมาตงแตเรมตน เราเองกเปดรบ แตยงจดการอะไรไมเรยบรอยจงยงไมไดประกาศอยางเปนทางการ ตอนนเราพรอมแลว ส�าหรบการสงหนงสอถงบานคณ แถมของทระลกแรกเขา เย! กรอกใบสมคร โอนสตางค แลวสงหลกฐานมาตามรายละเอยดดานลางน หรอจะเมลมาพดคย ถามไถกนกอนไดท cultmaew@gmail.com ป.ล. หนงสอเราอาจจะเดนทางชา แตสญญาวาเราตงใจท�าตงใจสงเสมอ ขออภยหากไมสะดวกจะ

8 9

CATDIARY

The Lucky Black Sunset ‘4 วงแหงความรก’ 24 กมภาพนธ 2561 Voice Space

คอนเสรตรวมวงดนตร 4 รสชาตจาก 4 ประเทศ จดโดย Seen Scene Space ในเดอนแหงความรก ทดแลวกนาหลงรก Plastic Plastic จากประเทศไทย เปดเวทไดนารก ฝมอดระดบสากล จนอยากใหมคอนเสรตบอยๆ Sunset Rollercoaster เจาของบทเพลงโรแมนตก ทแสดงสดไดสนก และมเซอรไพรสเปนเพลงประกอบละคร F4 ทแฟนๆ รองตามไดทงฮอล หนมๆ ไตหวนบอกวา

“เราดไมโรแมนตก แตโรแมน-ตกในจนตนาการและน�ามาใสในบทเพลง” The Black Skirts หนมแวนเกาหล ทนอกจากพาเพอนมาแสดงแบบเตมวง ยงมของแจก ของเลน และหวใจมาใหผชมเลนสนกอยางคกคก Lucky Tapes สามหนมจากญปน ทฝไมลายมอการท�าเพลงและแสดงสดไมธรรมดา (เวลาแสดงสดจะมสมาชกสมทบ เพอใหเลนดนตรไดครบเครอง ตามทพวกเขาเรยบเรยงไวอยางละเอยดละเมยด รอบนเลนกน 7 คน แนนเนยน) ลกเลนแพรวพราว และขเลนเพราะเลน Koisuru Fortune Cookie สงทายโชวแบบไดใจแฟนๆ ซงอาจรวมถงแคนแคน สมาชก BNK48 ทโอตะหลายคนยนยนแบบยมแยมวาไดเจอเธอในงานนดยงนก

รวมงานทแมวแวบไปดมา ครบบางไมครบบาง

แตอยากบอกตอ

Bangkok Edgeบางกอกแหวกแนว‘Explore. Create. Inspire’20-21 มกราคม 2561 Museum Siam, Chakra-bongse Villas, Rajini School

Explore. Create. Inspire ไปกบเทศกาลทางความคดแบบบางกอกแหวกแนวทจดขนเปนปท 2 แลวเตมอมกบดนตร ศลปะ อาหาร งานฝมอ สมมนา และเวรกชอปหลากหลาย ในบรรยากาศอบอน กรนกลนอายเมองเกา ทกระตนแรงบนดาลใจใหมๆ ไดนาสนใจ ตดตามภาพบรรยากาศและอพเดทกจกรรมครงตอไปไดท fb/bangkokedge www.bangkokedge.com

Liam Gallagher Live in Bangkok‘xx …As You Were’12 มกราคม 2561ไบเทค บางนา

ครงแรกทแฟนๆ Liam Gallagher ทงทเคยด Oasis และไมเคย ไดดการแสดงสดในนาม Liam Gallagher ทเมองไทย บรรยากาศกอนเขาฮอลล คกคกดวยแฟนานแฟนทนอกจากใสเสอ Oasis, Liam เวอรชนตางๆ ทตอควซอของทระลกหนางานทน (แถวยาวมาก แตเราอดลนเพราะไปชา) และทมอยแลว ยงมสาวกใสเสอทมฟตบอล Manchester City มาอนหนาฝาคง ดานในเรมตนดวยวอลกอน ทนอกจากบทเพลงแลว ยงม

ภาพเดยวหลอๆ ของพเลยมในลลาตางๆใหดเพลนๆ จากนนบนเวทกจดความมนโดย The Whitest Crow วงไทยฝมอสากลทแฟนหลายคนเซอรไพรสเพราะหางหายจากการแสดงสดไปนาน วาดลวดลายไดเฟยวฟาวเราใจ พรอมเฟรมขาววาก�าลงท�าเพลงใหม โปรดตดตามตอไป และแลวเวลาของพเลยมกเรมขนดวย ‘Rock ‘n’ Roll Star’ และหลากหลายบทเพลงเกาเพลงใหมทเลนกนแบบกระชบฉบไว จนหลายคนรสกวายงไมเตมอม แตเพยงเทาน (15 เพลง) เรากรสกปลมปรมและอยากใหพเขาผานมาบอยๆ …As You Were xx

The xx Live in Bangkok Yes! ‘I See You’ 29 มกราคม 2561ธนเดอรโดม เมองทองธาน

The xx ขนชอวามลายเซนชดเจนทงตวเพลงและการแสดงสด จงเปนอกหนงวงดนตรในฝนทแฟนๆ อยากดการแสดงสดสกครง (หรอหลายครง) ในชวต หลงจากรอและลนกนพกใหญ ในทสดทวรอลบม ‘I See You’ กมาถงเมองไทยในปน แลว โอลเวอร, โรม และเจม กไมท�าใหผดหวงดวยสมซาวดทสอดประสานไดกลมเกลยว ฟงกลมกลอม รวมกบแสงสทชวยสงผานอารมณไดลกซง ดงใหทกคนตกอยในภวงคของ The xx ทนใด

นอกจากความเฉพาะตวในสรรพเสยงดงกลาวขางตน ความเนยนกรบในการรองของโรม ลลาการเลนดนตรทดราวเคลอนทงตวทงใจไปพรอมกนของโอลเวอร และฝไมลายมอการคมจงหวะตอเนองทงโชวของเจม ยงมความกนเอง และจรงใจในบทสนทนาทพดนอยๆ เบาๆ แตจบใจ แมจงหวะขนเพลงผดนดหนอยกยงนารก มเสนหชะมด

รไปท�าแมว1. หวเรอใหญของ Bangkok Edge คอ ม.ร.ว. นรศรา จกรพงษ ผกอตงและกรรมการส�านกพมพรเวอรบคส ทเผยแพรหนงสอศลปวฒนธรรม ประวตศาสตร โบราณคดไทยและเอเชยตะวนออกเฉยงใตจนเปนทรจกทวโลกมากวา 25 ป โดยมลกๆ คอยชวยดแลสวนตางๆ ในงาน อาท ดานดนตร โดย ฮวโก-จลจกร จกรพงษ2. หลงคอนเสรต 1 วน เลยมโพสตขอบคณและอธบายสนๆ วาซาวดมปญหาเลยสงผลตออารมณ จากนนเกอบ 2 สปดาหยงโพสตอกวา “ไมแนใจวาบอกหรอยง แตอยากบอกอกครงวารกเมองไทย...” จะ! As you were 3. แฟนๆ ประทบใจโชวมาก ทมเคาแมวเองกกระโดดแยงเซตลสตทการดหนาเวทโยนใหหลงโชวจบ จนเลบหก แตไมเจบ กอด Box Set แผนเสยงกลบบานแบบฟนๆ (รอบนสาวเจาตอแถวซอของทนแตโปสเตอรโดนเพอนรบไป โถๆ)4. ขาววา The xx แวะภเกตเลนน�ากอนมาเลนคอนเสรตดวยนะ หวงวาจะตดใจและมาเลนกนใหม xx5. ระหวางใหสมภาษณสอมวลชน Lucky Tapes บอกวา รสกโชคดทไดมาเลนทเมองไทย อยากเจอทกคน อยากชมอาหารไทย และอยากรวาตอนนทเมองไทยฮตเพลงอะไร แลวมสอตอบวา ‘Fortune Cookie’ คณะเทปโชคดเลยจดใหสดๆ บนเวท …นารก

10 11

เคาแมวคนThe

RichmanToy

เรากะคยกบ The Richman Toy เรองอลบม ‘ตะวนเลยตด’ ทไดยนเพอนรวมงาน ดเจ นกดนตร ชนชมมาตงแตปลายปกอน เราเองกฟงแลวฟงอก ครงละยาวๆ ทงอลบม เราจงชวน แจป–วรณฐ ทพยมณฑล (รองน�า/กตาร), เช–อคราวชญ พรโยดม (เบส), เอยว-ปรวชญ ขาวลออ(กลอง), เงาะ–พระนต สขส�าราญ (กตาร), แชมป–ปยะวทย ขนธศร (ไวโอลน) มาคยยาวๆ ชวงบายของวนหวยออก งวดกลางเดอนกมภาพนธ ทวา บทสนทนาพาเราไปถงการวเคราะหรสชาต ชวต ความรวย และอกหลายอยาง ท�าใหเรารสกวาก�าลงคยกบคณะนกวเคราะหอยางเขมขน อาจเพราะเราชวนพวกเขามาคยในคาเฟ โพสตทาเทๆ กบลอตเตอร อาหาร หรอเพราะอะไรกตาม แตหวงวาทกคนอานจบแลวจะรวย

ป.ล. กอนคย เราใชเวลาถายภาพนาน แชมปตองรบไปเลนดนตรตอ บทสนทนาจงเรมตนดวยเรองแชมป นกไวโอลนทสงสมประสบการณทงในวงออรเคสตรา สกา ดเจเซต วงแนวทดลองตางๆ และเปนสมาชกคนลาสดของ The Richman Toy Champ The Richman Toyเราเคยเจอกนในวงอนมาบาง แตนเปนครงแรกทคยกนในนาม แชมป The Richman Toy เลาใหฟงหนอย เขามารวมงานกบวงนไดอยางไร แชมป: แชมปกบแจปเปนเพอนกนนานแลวฮะ ชอบพอทางดานดนตรกน ตงแตสมยเทดด (Teddy Ska Band ทแชมปเคยเปนสมาชก) แจปเคยชวนมาแจมแบบกตารกบไวโอลน แลวกมนด เพงกลบมาอกท กคออลบมนทแจปชวน ในขณะทผมไมไดมวงประจ�า

ครงน คอการชวนมาท�างานและเปนสมาชกเลยใชไหม แชมป: ใชๆ จรงๆ ทวรกบ The Richman Toy มาพกหนงแลวฮะ กอนอลบมจะออกประมาณ 1 ปกวาๆ เปนทวรทมเพลงชดเกาดวย ชดใหมดวยแชมป: ใชฮะ ตอนนงานแสดงคอนเสรตกมเพลงใหมดวย เพลงเกาดวย แตวาอลบมนจะเปนเครองสายเยอะ ทจะมแชมปบนทกอยในซดครบซงกเปนความใหมของ The Richman Toy ดวย ทมเครองสายเช: ใหมมาก แชมป: ส�าหรบผมกใหมในแงทเราจะมาเลนไวโอลนใหเปนในรปแบบท The Richman Toy อยากใหเปน คอปกต ไวโอลน จะอยในรปแบบเลนตามโนตหรอเสยงไวโอลนทคนคนเคยวาจะตองหวานเทานน หรอตองใสความเพราะ แตพอมาอยกบ The Richman Toy กไดเสยงไวโอลนท�าหนาทใหมๆ อยางเขาบอกใหแชมปพยายามเลนไวโอลนโดย ไมตองไปสนสายนะ เลนใหตรงๆ เหมอนคยบอรด เพราะวาเขาตองการใหไดยนเสยงไวโอลนทเปนแบบยคนน แจป: เหมอนเสยงทเราฟงจากเพลงในยค 70 มาฮะ ทเปนวง The Carpenters วง Bread ยคนน ไลนไวโอลนเปนเครองสายทเลนแลวเหมอนอด Backing Track ฟงออกมาแลวไมไดเปนออรเคสตราเสยทเดยวพออลบมเสรจแลว แชมปฟงเสยงไวโอลนในอลบมนแลวรสกอยางไรบาง แชมป: ชอบนะครบ รสกวาเรากท�าใหคนเขาใจวา เสยงไวโอลนไมใชวาตองเศราอยางเดยว หรอวาหวานอยางเดยว เราสามารถเปนไวโอลนทท�าใหคนเหนภาพทงหญาได ท�าใหคนเหนภาพของความสวยงามได ท�าใหคนเหนความสดใสได หลายอารมณด รสกดครบ รสกมสงทเราสรางสรรคไดอกเยอะ

รานกาแฟ: วเคราะหคนนอกจากเลนดนตรทชวยกนสรางสรรคแลว ในวงคยกนเรองอะไรบาง แชมป: คยนอกเรองเยอะเลยฮะ สวนมากผมวาเปนการเสรมสรางไอเดยกนวาเราคดแบบน แตละคนเหนภาพอะไรกคดตลอดฮะ เราสรางสรรคไดทกเรอง ไมจ�าเปนตองเรองดนตรอยางเดยว เอยว: วเคราะหคน เอาคนมานนทา (หวเราะทงวง) เช: ชวงหลง ไปนงรานกาแฟกนแจป: ท�าตวเปนคนฝรงเศสเช: เขาฮตกนเรองของการนงรานกาแฟ ปกตเกาอตองหน เขาโตะ หนเขาราน แตตอนนทฝรงเศส เกาอหนออกถนนหมดเลย ถนนคอโรงหนงแชมป: ทคนนงหนหนาออกมาแลวคยกน จรงๆ แลวเขาวเคราะหคน แจป: เรยกวาวเคราะหคน หรอวานนทา (หวเราะ) แบบจรงๆ แลวคนนแตงตวดนะ คนนเขาคดอะไร เขาถงประมวลผลการแตงตวเปนแบบนน เขาคยอะไรกนอย ประมาณนน ถาใหแชมปวเคราะหจากประสบการณเลนดนตรมายสบกวาปทงในวงออรเคสตราและแนวอนๆ (สกา: Teddy Ska Band /เลนกบดเจ/ทดลองเวลดมวสก: Before Champ ฯลฯ) จนปจจบน ดนตรท�าใหรวยไดไหม แชมป: ท�าใหรวยใจมากกวา อาจจะรวยอนาคตกได ถาเกดเราจตใจด เราเลนดนตรไปเรอยๆ แลวสขภาพเราแขงแรง เรากอาจจะรวย เพราะไมตองเอาเงนไปรกษา แตถาเกดเราไมไดเลนดนตร เรามความทกข ความเครยด เราเขาโรงพยาบาล เสยเงนได ผมวาเลนดนตรกรวยทงจตใจ สขภาพไดเวลาทเราตองสงแชมปไปเลนดนตรตอแลว ขอบคณมากแชมป: ขอบคณครบ เอยว: แชมปก�าลงจะไปเลนดนตรใหรวย

Interview: Passawan SrilanPhoto: Arm Noun

Location: White Bake Wine Cafe

The Rich-man Toy: Rich Taste

...วเคราะหรสชาต

ชวต ความรวย ฯลฯ

“คณอาจจะไมตองท�าตวเซอร หรอไวผมยาวถงจะเปนฮปป ผมวาฮปปบางท กอยท ในใจนะครบ” แจป

12 13

อาหารทไมยอมท�าอะไรหลายๆ อยางทงายนะ สวนมากจะอรอย (หวเราะ) ไมยอมทจะใชมะนาวขวด ไมยอมทจะไมควพรกเอง ไมยอมทจะไมควขาวควเอง ไมยอมทจะใชเครองขดเสน เพราะวาตองสบมอ มนมเหตผลอยไงฮะ แลวรานแบบนคนจะแนนหมด อยางทบอกวาวงก�าลงวเคราะหอาหารในรานลาบกน เมนอะไรทตองสงทกราน เพอเชกความอรอยเช: จรงๆ สงไดหมดนะ ลาบเนอ ลาบหมแจป: ใช แลวกพวกเนอเคม วงเราเวลาไปรานอาหาร เวลาทวรตางจงหวด สงเมนไหน กจะสงมาเยอะเลย หรอรานนนปกไกทอดเกลออรอย เอยวจะสงมาเลย 4 จานในวงมใครไมกนอะไรบางไหม แจป: กนไดทกอยาง แตจะเลอกวาถามารานนตองกนอนน ไมอยากกนอยางอนหรอก ทสดแลวทงวง ชอบกนบะหมกงส�าเรจรป (หวเราะทงวง)เงาะ: นคอบทสรปของการไปชมหลายๆ รานมา แลวกจบสงเกตตวเองไดวา เอะ เมนทเราชอบทงหมด รสชาตเหมอนผงชรสหมดเลยน... ออ เราชอบผงชรสแหละแจป: แคนนเอง “ใสมากอรอยมาก ใสนอยอรอยนอย” นคอค�าคมของเชเขา น�าแขงทบานเขากใสผงชรสนะฮะ เอยว: กนน�าแลวหวน�าอกทหนงเช: คอทบานผมนะครบ น�าแขงกเหยาะผงชรสตอนแรกนกวาเพอนแซว แตเรองจรงใชไหม จะไดจ�าไปท�า เช: พดเลนๆ ครบ “ใสมากอรอยมาก ใสนอยอรอยนอย” (หวเราะทงวง)จากทเคยคยกบวงเรองการท�าอาหารรวมทงเมน ขนมจนแกงมาปาและมนตรกน�ายาเสนห ใน Cat Foodival 3ซงเปนสตรของคณแมเช เวลาท�างานดวยกน เชท�าหนาทเชฟดวยหรอเปลา แจป: เชเปนคนท�า วงเขยนเพลงไป เชกจะไปผลตเมนละ

สกพกจะมเมน ย�าอะไรนะ เช: อ�าลาขเมาครบ จรงๆ ผมอยากเอามาขายงานแคท แตวาคนคงเสพยากมาก คอเชเอา Texture ทเชชอบทสด เวลาเคยวมารวมกน ชอบกนหมกแหง ชอบกนสะตอ ชอบกนพรกสด ชอบกนกระเทยมสด ชอบกนหอมสด ชวงหนงมไกสบดวย รวนๆ แลวควสะตอใหหายเหมนกอน แลวมาย�ารวมกนแจป: ของผมกจะ Add ถวลสงเขาไปหนอยหนงเพราะวาชอบถวลงสงแจป: ใชฮะ เช: จรงๆ ใครท�ากไดนะฮะ ตอนทคดขนมามนมวมาก แตพอกนเขาไปแลวมนอรอยมากเลย

‘ตะวนเลยตด’ : วเคราะหตนเอง ฟงวงนเลาเรองอาหารอรอยมาก แตกอนจะหวไปมากกวาน ขอเขาเรองการท�าเพลงหนอย เช: เกอบจะเขาเรองกะเพราแลว (หวเราะทงวง) ตอนท�าอาหาร เรากเลอกวตถดบทชอบ สรางสรรคเมนทเราชอบ ตอนท�าเพลง อลบม ‘ตะวนเลยตด’ เราใสอะไรทชอบ ลงไปบาง แจป: ผมวากอนอนตองใสความเปนเราอยแลวละ ความเปน The Richman Toy ทเปนมานะครบ ปฏเสธไมไดวา กคอเนอเพลง ชอเพลง ค�ารองตางๆ แลวกวธการรอง สวนประกอบอนๆ กนาจะเปน สสน โทนตางๆ ทน�ามาใส ในอลบมน เพราะวาถาเกดยงใชสเดม กนาเบอไปหนอย อลบมนกจะมสของไวโอลน ถาจะเรยกเปน 70s ซอฟตรอก หรอวา 70s บตก กไดครบ มความหรหราขนมา มความสวยงาม ละมนละไม ถาเปรยบเปนฮปป กเปนฮปปบตกขนมาหนอยแจป: บตกขนมาหนอย เปนชวงหลงจากทคนกลบจาก

Woodstock ป 1969 ยงใสเสอผาคาวบอยอย แตวาอยบานเลนกบหมาแลว อมลก ขายตนไมแลว อยในชวง 1973–1976 กอนดนตรพงกเขามา ยงเปนฮปปในอกรปแบบเพลงหนงซงค�าวาฮปป หรอวากลนอายบปผาชนกอยกบ The Richman Toy มาตลอด แตชดนมสสนตางไป แจป: กวาจะคนเจอ กยากนะ วาวงเราจะมมมไหนทจะท�าเพลงละมนละไม และท�าเพลงชาไดบาง แตยงเปนเราอยท�าไมถงรสกวาอลบมนตองเปนเพลงละมนละไม แจป: รสกวาท�านนท�านไปแลว การาจรอก (อลบมท 1 ‘แดนสวรรคคอยอย’) ลกทงไทย (อลบมท 2 ‘ล�าน�าสะดงเลฟย’) กท�าไปแลว อลบม 3 มความเปนเฟรชช มนมอล (เดอะ รชแมน ไทย) กท�าไปแลว ตอนนอยากท�าสงไมเคยท�าคอการรองเพลงชา การท�าเพลงชาทเพราะ หรอวาเพลงเรวทมสสน...เงาะ: ทไมกระดาง ผมวานาเบอนะ ถาท�าเพลงแขงๆ ออกมาในชวงเวลาน กลายเปนวา ไมมเสนห... เราคดจากวา ท�าอะไรแลวนาสนใจทสด กเลยเกดเปนแบบนฮะใชเวลาคดกนนานแคไหน เอยว: เปนปเลยครบคดสวนไหนนานทสด ?เอยว: คอนเซปตแหละครบ เงาะ: ท�าอะไรกนด ตงแตตนเลยฮะ จรงๆ เราไมไดแคอยดๆ กตมเปนอลบมนนะ เราทดลองในเพลง หลายเพลงมาก ตงแต ‘มาเดอ’ ‘ไมสวยแตอรอย’ ‘ลบ’ แลวก ‘รกไมมราคา’ ทเราทดลองใสนน ใสน แจป: ทนเรากคดกลบมาทค�าถามกบตวเองวาเราคอใคร ทสดแลว กกลบมาท...เราชอบความอสระ... อยางผมขบรถมนไปในเมอง ท�าไมผมรสกวา ใครจะรถตดกชาง แตเรามความสขใจอยในรถ กตโจทยออกมาวา เราเปนแบบนนะ เราสขใจในทกๆ ท ผมวาหลายๆ คนกนาจะเปนแบบเรา

แหละ ทกคนกเปนฮปปไดนหวา ฮปปเมอง ฮปปยคใหม โมเดรนฮปป ทคณไมตองออกไปปาหรอก คณอาจจะไมตองท�าตวเซอร หรอไวผมยาวถงจะเปนฮปป ผมวาฮปปบางท กอยทในใจนะครบ อาจจะท�างานออฟฟศกได คณขนรถไฟฟา คณกฮปปได จรงๆ ความอสระคอคณอยากจะลงจากรถไฟฟา แวะสยามสแควร กนไอศกรมกอนกลบบาน วนเสารเหนมทรปนาสนใจ อยากไปเทยวทไหนกไป นาจะเปนไลฟสไตลของคนยคนฮะ มอาหารอะไรนาสนใจกไปทาน ท�าอะไร อยทไหนกมความสขไดแจป: มความสขได ตรงนแหละนาจะเปนมวลรวม ผมวามนมาหมด มาทเนอเพลงกอน เพราะเรารแลว วาเราจะเขยนอะไร พอเรามเนอเพลง มคอรดมาซพพอรตเนอนน รองพรอมคอรดเสรจ เรากจะรวากลองนาจะต ซพพอรตเพลงนนๆ อยางไร เบสตามมา สสนตางๆ กจะตามมา พดถงเนอเพลง นอกจากแจปแลว อลบมนเงาะกมสวนรวมเยอะแจป: เขยนรวมกนป.ล. ชวงตอไป คยเรองเงาะและเรองอนๆ อกนดกอนกลบมาคยเรองตะวนเลยตด (ตอ)

เงาะ The Rich-man Toy กอนจะเขยนเพลงรวมกน เงาะเรมเขามาใน The Richman Toy ตงแตเมอไหร เงาะ: มาตอนเพลง ‘มาเดอ’ เลยฮะ กอนชดน ประมาณ 2–3 ป ฮะ ชวตของเงาะมาบรรจบกบเดอะ รชแมน ทอย ไดอยางไร เงาะ: พเชเรยกมาครบ ตอนนนพกร (กรณ พงษพพฒน อดตมอกตาร) เขาออกพอดเอยว: เชโมเดลลง เช: ผมสนทกบเขาตงแตตอนเขาอยมหาวทยาลย (ม.มหดล วทยาลยดรยางคศลป) ในบรรดานกเรยนทเจอกน จะคย

(หวเราะทงวง จากนนเรากวเคราะหชอรานทแชมปไปเลน ถงความหมาย ความนยม สกครหนง กอนคยกนตอ)

รานลาบ: วเคราะหรสชาตถงแชมปไมอยตรงนแลว เรากพดถงแชมปได เอยว: นนทาแชมปไดละ (หวเราะ)นอกจากนดไปศกษาวเคราะหคนทคาเฟแบบฝรงเศส สวนใหญวงนนดเจอกนทไหน แจป: สวนใหญไปเจอกนตามงานโชวนแหละ แลวกในรถต โตะอาหารทงหลายแหล อยดวยกนตรงนนเยอะ ไปทวรทไดกนขาวดวยกนอยางต�าก 3-4 มอ แลวเราจะชอบวเคราะหอาหารกนดวย ไมใชแคคน วเคราะหอาหารกลองหรออาหารตามรานคะแจป: อาหารทกรานครบทเจอ แลวกชอบไปเฟนหาเมนทคอนขางจะ Unique เชน ตอนนกนรานลาบ กนงวเคราะหกนวา ท�าไมรานลาบรานนอรอย เพราะวาเขาควพรกเอง เช: ควพรก ควขาวควเอง วนตอวนเทานน เหมอนจตวญญาณแมครวฮะ เขาจะไมยอมไปซอขาวควทควมาแลว 3 วน มนหนแลว ไมใชมะนาวขวด แคนปรงรสชาตกหอมแลว บวกกบรสมออกแจป: อยางเสนสมต�า มะละกอกตองเฉาะ เพราะวาดเทลของการเคยว ถาเกดขด เสนจะเทากนหมด แตถาสบมอ จะมทงเลก ทงกรอบ ทงอวน ทงผอม ทงยาว เช: ผมเคยวเคราะหวาสมต�าทไมอรอย เสนจะจม สมต�าทอรอย เสนจะลอยออกมาจากน�า เหนเปนเสนใหญ เสนเลกเลย เพราะฉะนน เวลากนจะไมชมน�าเกน ถาขดนะ มนดดน�ากวา เสนเทากน เลกกวาสบดวยมอซบซบรสชาตไดนอย?เช: ผมวาเกยวทความกรอบดวย กรอบไมเทากน ราน

“รานอาหารทไมยอมท�า

อะไรหลายๆ อยางทงายนะ สวนมากจะอรอย” เช

14 15

เอา mood น” ค�าตองเปนพแจป เพราะวาค�าพแจปจะมเอกลกษณ ทผมพดอยางนนไมไดแจป: เมอวานพยายามจะพดเรอง “แวนตาทสะทอนมองโลกออกมา” แลวเงาะเขาคดตงนาน กเขยนออกมาไมได ผมเลยบอกวา อยางนนตองเทยบกบธรรมชาต เชน “พระอาทตยสองแสงมาสะทอนแวน แลวเดอนดาราผานไป โลกหมนไป แลวกท�าใหเขาเขาใจและเหนความเปนจรง…” กเรม เฮย มทางออกนะ เพลงจะมาประมาณอยางนนะเงาะ: ถาผมเขยนไปเลย ผมจะตดอธบายโดยธรรมชาตของคนเลา เหมอนออกไมไดนะ พแจปจะท�าอกแบบหนง เลยตองใหเขาเขยน แลวผมกวาง อนน ไดไหม ถาได เฮย ใช นแหละทตองการ ซงตวเองเขยนไมได (หวเราะ) เปนเรองของการเรยบเรยง ตดขอบ เช: ผมวานะ นกดนตรกบศลปนตางกนตรงน ทจะมาจดแจงอะไรบางอยาง คอคนกยงแปลกใจอย วาในชวง 3 ป ท�าไมศลปนมแครอย กบนกดนตรเปนแสนคน เปนเรองนาคดมากเลย แตพอเรามาสมผส อยใกลพแจปบาง ใกลคนนนคนนบาง กเหนวาคนเหลานจดแจงอะไรอยตลอดเวลา ซงบางทกเลยไปเขาพวกกบคนอนไมได เขาไปกมเรองทางดานความคด สะทอนกนไป สะทอนกนมากเลยอยอยางน ซงเอาเขาจรงๆ ตวผมเองนะ คาความเปน Artist ในตวผมไมคอยมดวยซ�าเอยว: โอโห ครบ (หวเราะ)

Artist: วเคราะหวธคดเราจะวดอยางไร แบบไหนเปน Artistเช: ผมอยคนละฝงกบพแจปเลย ผมเปนนกดนตรนะ เรยนแจสกเลนตามนน แตวาพอมาอยกบวง จะอกแบบหนง ผมไดจากวงเสยดวยซ�า เพราะวา

ในหองเรยน วธคดแบบน หรอไปพดในหองเรยนแบบน เขาข�ากนนะฮะ แตวาบางทเกดความ Unique หรอรปธรรมบางอยางทท�าใหคนรสก ไมเคยเหน ไมเคยไดยนมากอนในชวต คอผมรสกวา The Richman Toy นาจะเปนวงทผมรสกดใจ คนทวไปอาจไมเคยไดยนไดฟงมากอน เราดนโชคดไดมาอยวงน สงทตางกนระหวางศลปนกบนกดนตร คอเรองวธคด ?เช: ใชครบ เพราะวาถาเกดเราไปฟงตามผบตามบาร เราจะรสกไดวา ถาหลบตา เราจะไดยนเสยงผชายคนนมากอน ในชวงชวตน แตวาเสยงพแจป เราไมเคยไดยน ถาพแจปไปรองในหองเรยน อาจจะโดนอาจารยดาวา ท�าเสยงอะไรแจป: หรอวาถาใหพดทงวนโดยใชเสยงเหมอนทผมรอง ‘มนตรกยาเสนห’ เพยนมากเลย “นมาท�าอะไร” (พดเหมอนเสยงรองในเพลง ‘มนตรกยาเสนห’ –หวเราะทงวง)แตวาเหมาะกบเพลงทเราท�า สงทเราคด แจป: เหมาะทจะอยในเพลง เหมาะเปนงานศลปะเช: ผมวาศลปนจะ Compres-sor อกทหนง ใหสงทอยตรงนนเกดความไพเราะ ความแปลกสมาชกของวงเรยนดนตรมา ทงหมดหรอเปลา ?เอยว: ไมครบ ผมเรยนวศวะ แจป: ผมเรยนดนตร แตเปนธรกจดนตร กจะแบงซกเปนเรองของธรกจดวยเพอนๆ เลาเรองวธคดไปแลว เอยวทเรยนวศวะมารสกอยางไรบาง เอยว: กอกแบบหนงนะครบ เพราะวาในความเปนวศวะ จะเปนอะไรทเปะๆ นะฮะ ความครเอทฟไมมเลย ทกอยางเปนตรรกะ เหตและผลหมด พอมาอยในการท�างานของศลปน ทกอยางไมจ�าเปนตองตามนน กคอสงททกคนพดมาหมดครบวา คอความคด คอการสรางอะไรใหมๆ โดยทไมไดยดตดกบสงทเคยมมา

‘ตะวนเลยตด’ (ตอ): วเคราะหความฝนและความจรงคยเรอง ‘ตะวนเลยตด’ ตออกนด จากทแจปบอกและทหลายคนเหนคอ ‘ความเปน The Richman Toy’แจป: อยาง ‘ตะวนเลยตด’ กมาจากการทไมอยากเขยนเพลงฝนในแบบทคนเขาเขยนกน แบบ “ฉนจะไปใหถงจดหมาย ยงใหญ ...ดวยความศรทธา ฉนจะไปหาสงนนใหได” แตเราพดแลวไมเขา แลวมาจากนสยเราดวยไงวาไมอยากเหมอนใคร ถาเกดเขยนเพลงฝนแบบผม ฝนอยางไรด เราพดถงสงใกลตวกไดน ตนเชามา แลวกออกไปตามฝน ไปเจอตนไม ใบไม ดอกไม เหนนกกคอเหนเจาขนทองมากอนเลย...อรณเบกฟา นกกาโบยบน... (เนอเพลงประจ�ารายการเจาขนทองทออกอากาศชวงเชาทโดงดงมากเมอ 20 ปกอน)แจป: ใช กตนมาท�าฝนเหมอนกนนะ เดกนกเรยนคนหนงนะการเขยนถงความฝนในมมมองของเรา ทไมเหมอนคนอน เปนทมาของเพลง ‘ตะวนเลยตด’แจป: ทมาของเพลงนแลวกเปนคอนเซปตอลบม เปนซนของอลบมทจะพดถงมวลกลางวนๆ หนอย เหนแสงแดดสดใสถงขนดอกไมบานไหมแจป: อะไรอยางนน แตกไมไดออกเปนทงดอกไมบานบานอยในเมอง?แจป: บานอยในเมองนแหละ มตก มควนรถ ความฝนของอลบมนคออะไรคะ ทอยากใหเปนจรง แจป: ถาพดถงในแงการเสพอลบม อยากใหทกคนซอซดมาฟง เพราะวาแทรกทเรยงกน เราจงใจวางใหเปนเรองเปนราว เหมอนหนงสอเลมหนง เปนบทท 1 บทท 2 บทท 3 ตามเพลงเลย มการเวนชองวางระหวางเพลง ทตองฟงจากซดเทานน ใน iTunes แทรกเรยงเหมอนกน แตฟงไมเหมอนกนเงาะ: มคนพดหลายคนเหมอน

กนวา ตอนฟงซงเกล 2 เพลงแรก (‘บนถลาลม’ ‘ตะวนเลยตด’) แยกกนกเฉยๆ แตวาพอเขาฟงเตมๆ แลว ตงแต 1 ยนจบ เขาจะรสกวา มนคอหนงสอนหวา ท�าใหเขาเขาใจภาพรวมครบนอกจากภาพรวมในอลบมแลว ภาพรวมของการแสดงสดจากชดนละ คดไวอยางไรบาง แจป: ตอนแรกเราเคยซอมกน แลวท�าโชวยากถาจะเลนเหมอนอลบมเปะๆ เลย เพราะวาพอเราท�าเพลงใหเปนยคนน ซาวดจะคอนขางโลง ดไมแนน ไมตนตาตนใจ ดงนนเวลาเลนตองมการเรยบเรยงใหมเพอ Live อยางเพลง ‘สวรรคสาป‘ ทเลนทกวนนกเปนเวอรชน ทเรยบเรยงใหม ไมใชทงเพลง แตเรยบเรยงเพอการเลนสด อยางทวงบอกวาสสนแตละอลบมตางกน เวลาทตองเลนทงเพลงเกาเพลงใหม ในโชวเดยวกน บาลานซอยางไร แจป: ตรงนเปนสวนทก�าลงศกษากนอยวาจะท�าอยางไรในการ Compress ทกอยาง ใหเหมอนวงเมองนอก ทกอลบมเขามาอยในคอนเสรตเดยวกนไดหมด ในลสตประมาณ 20 เพลง ดแลวไมรสกวากระโดดไป กระโดดมา รสกเหมอนเปนซนเดยวกน แตรวาเพลงนนของอลบมนน เพลงนของอลบมใหม อยางเรากตองเลน ทง ‘กระเปาแบนแฟนยม’ กบ ‘สวรรคสาป’ คนละโทนกนเลยนะฮะ กเปนความยาก และ ความสนกในการท�า Live ป.ล. เราไดเหน The Rich-man Toy แสดงสดใน Cat Foodival เมอ 3 มนาคม 2561 แลวเพลนดทเดยว

รวยเละ: วเคราะหความรวย เราชวนเดอะ รชแมน ทอยมาถายปกกบลอตเตอรสไตลรวยๆ เพราะไดแรงบนดาลใจจากเพลง ‘รวยเละ’ ทเลาถงคนอยากถกหวย อธษฐานกอนนอนทกคน แตพอตนมาเจอ

กบเงาะบอยสด ตอนนนคยเรองอะไรกน เงาะ: ปญหาชวต ธรรมะ เรองคน แลวเทาทผมจ�าไดนะ เรมมาจากหนงสอ The Secret เทอมนนพเชถามวา “ใครไปท�าอะไรมาบาง ปดเทอม” แลวผมกเลาใหฟงวาผมไปอานเลมนมา พเชเขาอานอยแลว กเลยลนไหล เรองจตวญญาณทงนนเลย กคยไปเรอยๆ ตอนแรกคยกนเรองปญหาชวต เรองหนงสอ แลวท�าไมถงชวนมาท�างานดวยกน เช: พอรจกกน กมการพฒนาความสมพนธกนไปมากขน จนถงขนแนะน�าวดใหเขาไปบวช เดนทางไปดวยเลยไปเชยงรายเลย ตอนกรออก เงาะกเปนคนเลนกตารคนแรกทเรานกถง จรงๆ กแคนนนะ ถงตอนน ชวตเงาะกบ The Richman Toy เปนอยางไรบางเงาะ: กสนกดฮะ ดกวางมากเลยนะ แตกไมมค�าอะไรจะอธบายไดมากกวานเช: กอนจะอยวง บางทมาบานผม กถามเขาวาชวงนท�าอะไร เขาบอก “คยกบตวเองพ” (หวเราะ)เงาะ: ทกวนนกยงคยกบตวเองเช: ผมกยงงงนะ คยกบตวเอง คยไง แตอลบมนเขาเปน Song Writer เลยแหละ ประกบกบพแจป แทบจะทกเพลง ผมรสกวา “การคยกบตวเอง” มประโยชนกวนนแหละ (หวเราะ) มนเปนงานน เหมอนคยกบตวเองจนเขาใจคนอน ... ตอนเรยนมหดล เงาะเรยนเอกอะไรครบ เงาะ: เอกกตารฮะ แลวสาขาทเรยนกดนตรสมยนยมฮะ ทวไป ไมใชแจสใครทเรมตนเหนวาเงาะนาจะเขยนเนอเพลงได แจป: นาจะเปนเชนะครบ บอกวานองเหมอนจะเขยนเนอเพลงได นาจะชวยไดบาง เช: ตอนแรกผมรสกเซอรไพรสดวยซ�า ตอนนนท�าเพลง

‘อยยาก’ แลวเงาะนงอยตรงโซฟา อยดๆ กสงกระดาษหรอวามอถอกไมร ใหดวา “อนนไดไหมพ” ผมกบอก “เดยวนะ เขยนเนอไดดวยเหรอ” เงาะ: ตอนนน จ�าไดวาเพลง ‘อยยาก’ ดเครยดไป แจป: ใชครบ พดถงขาวประจ�าวน เครยด พยายามจะพลก แลวกหาทางออกไมได วาจะเปนเนอไหน เงาะเลยลองเขยนมาด กเปนจดเรมตน ของการทเขามาเขยนเนอตงแตนนป.ล. เพลง ‘อยยาก’ ยงไมไดบนทกเสยงเพอเผยแพร

Compressor: วเคราะหวธท�างาน ถามแจป คนเขยนเนอเพลงหลกของวง วาเวลาเขยนดวยกน เรมตนอยางไร แจป: คอเวลาผมแตงเพลง จะมเพลงทถกแบงวาถาเขยนรวมกนนะ นาจะสนกค�า แตบางเพลง ไมเหมาะกบการเขยนรวม เพราะควรจะเอาอนเนอรของคนๆ นนเขยนเขาไปในเพลงเลย เหมาะกบการเขยนคนเดยว อยางเชน ‘แฟนหาย’ เงาะกเอาไปเขยนเลยเถอะ จะไดประมวลผลไดชดเจนกวา วาคดอยางไรกบความรกในมมตรงน อยาง ‘รกด’ ผมกตองเขยนไปเลย ในเรองของสนตภาพฮะ เงาะ: แตสดทายเรากจะแชรกนอยดนะฮะ เขยนเสรจแลวผมกจะใหพแจปด วาไดไหม อยางไร เช: Compressor นะ ผมวาพแจปเปน Compressor “Compressor” นเปนอยางไรคะ เช: เหมอนเขาจะ Com-press ตลอด เพราะวาเขาเปนนกจดระบบ เขากจะ “อนนไมเอา” “อนนชอบ” ผมวา บางเพลงถงไมไดเขยน แตถาพแจปไม Compress อาจจะไมดเลยกได เพราะวาบางค�าเขาอาจจะไมชอบ หรอรองไมได เงาะ: ใช เขาเปน Com-pressor Man ผมเปนสายประมวลผล “พประมาณน

“เราสามารถเปนไวโอลนทท�าใหคนเหนภาพทงหญาได ท�าใหคนเหนภาพของความสวยงามได ท�าใหคนเหนความสดใสได หลายอารมณด” แชมป

16 17

เงาะ: พเชซอแลวตรวจหรอเปลา (หวเราะทงวง) ถาพถก พไมตรวจ พกไมไดเงนมวนหมดอายนะเช: แตมเยอะมากเลยนะทผมไมตรวจ ชางเหอะ (หวเราะ) เหมอนวาตอนทซอมความสขแลว ผมแอบจนตนาการวาผมถกรางวลทหนงแลวนะนคอการบรหารความสขอยางทเชบอก?แจป: ไมแน จรงๆ แลวเชอาจจะถกลอตเตอรอยเรอยๆ นะ เงาะ: แตตวเองไมเคยตรวจแจป: ถาเปนยคนผมวา พอถกลอตเตอรนะ แลวผมออกมาประกาศวา ผมจะปลกปาทงหมด ถาประกาศตองใหคาเทานนนะ แลวแจปซอลอตเตอรไหมแจป: ไมซอเลยครบ คณแมซอตลอดเลย ทกงวดเลยครบ ซอเอาฟล อยากจะลน มฟลหนงทผมชอบ ผมวาคนทซอลอตเตอร อาจตองการฟลนแหละแตเขาไมรตว คออารมณวา ถกไมถกไมรแหละ แตการไปรวมตวกน ในรานอาหาร ในซอยแลวคยกนเรอง “โหย ถกกนอกแลว” เขาเสพตรงนนกนแหละ ไดเจอกน มาคยกน สพเพเหระ เงาะ: กอนหนาซอกมาฝน มาเลาเรองฝน แจป: สนกตรงนนมากกวา

12 ป จาก ‘แดนสวรรคคอยอย’ : วเคราะหชวตจ�าไดไหมวาวนแรกทตงวง เรมตนอยางไร แจป: จรงๆ แลว จดเรมตนคอการรวบรวมคนใหเตมวงนะ เพอจะขนคอนเสรตทมหาวท-ยาลย แลวกจบพลดจบผล คอชวงนนแฟต เรดโอ กโปรโมทเรองการท�าเพลงเอง Bedroom Studio?แจป: กไหลมาตงแตตอนนน เหมอนกบวา เรากใจเดกวยรน อยากจะท�าเพลงเอง แลวกอยากเท อยากมวง อยากเปนเหมอนศลปนทเราชอบ อยากเปนวงนน อยากเปนวงน อยากแตงตวแบบนน ตอนกอตงวง

เราเปนอยางนนแหละ แตพอเรมจรงจง เรมท�าเพลง เรมอยคาย เรมออกไปทวร กเปนอกระบบหนงนะ คลายๆ กบวา มการวเคราะห มความรสกทอยรวมกน มทงเหนอย มทกอยางรวมอยในองคประกอบ กลายเปนชวตไปแลว เปนชวตของอกสงคมหนง คอสงคมของการเปนวงดนตร แลวกด�าเนนมาจนถงทกวนน รกนไปหมดแลววา คนนชอบอะไร คนนไมชอบอะไร คนนท�าอะไร เพราะอะไร คดอะไรอย แลวกมารวมกนทเนองานบาง หรอวาแซวกนบาง เวลาไปทวรกน กนนแหละ เปนการเดนทางของวงดนตรวงหนงหลงจากท�าอลบมชดท 4 ‘ตะวนเลยตด’ เสรจแลว สเตปตอไปในการเดนทางของชวตวงดนตรวงนคออะไรเงาะ: การท�าใหเพลงไปถงคนใหได ซงตอนนกเปนโจทยทหนกหนวงอย แจป: สมมตซอลอตเตอรแลวถกหวยนะ ขอใหเงนแปลงเปนอลบมนใหคนฟงทงประเทศเอยว: ไมเอาเงน?แจป: ถาเกดคนฟงทงประเทศนาจะมนกวานะ จะเปนไงนะ ฟงเปน BNK48 เลยนะ เช: ไม ถาคนทงประเทศฟง กจะรวยกวาถกลอตเตอรแลวพ (O,O)(หวเราะทงวง)

รไปท�าแมว - วนสมภาษณเงาะมาถงคนแรก แตแชมปตองกลบคนแรก (ไปเลนดนตรตอทราน Escape (เอสคาเป) ใน Emquartier)- แชมปจบ ม.เกษตร ภาควชาดนตร แตคนอนๆ ในวงทเรยนดนตร จบ ม.มหดล - เงาะอานนยายเพอใชในการเขยนเนอเพลงดวย- สมาชกในวงอกคนทรวมเขยนเนอเพลงชดนคอ เช และสมาชกนอกวงคอ เจตมนต มละโยธา (เพนกวน วลลา)- ทกคนมสวนรวมในการรองเพลงอลบมน: เงาะรองเพลง ‘มอ’ เชรอง ‘คดดๆ’ เอยวรอง ‘ใครกท�ากน’ สวนแชมป เพอนในวงเรยกวาเปนการออกเสยงหรอรองรวมๆ กนในเพลง ‘ร’ แจปรองเพลงอนๆ

- เพลง ‘อยยาก’ ทเงาะรวมเขยนเนอรองดวยเปนเพลงแรกๆ ยงไมไดบนทกเสยงเปนซงเกล- จตตสงห สมบญ คอ ศลปน/ดไซเนอรทออกแบบเสอส�าหรบคนท พรออเดอรอลบม ‘ตะวนเลยตด’ 200 ชดแรก ซงวงก�าลงแตงเพลงตอบแทนพจตตสงห 1 เพลง และแยปๆ วามแรปดวย ตอไปอาจไดยนกนในนทรรศการศลปะหรองานแฟชน- ค�าวา “ตะวนเลยตด” หมายถงเวลาสาย แตปกอลบมนถายเวลาเยน

ความจรงกตองดนตอไป ซงรสกวาเขากบชวตประจ�าวนของคนสวนใหญทเราเหน และรสกวาวงนพดถงความรวย ความจนอยเรอยๆ ในแตละชด แจป: ใชเงาะ: เปนการพดเรองรวยจน เรองสถานภาพของบานเมอง แลวมมมองเรองความรวยความจน ของแตละคนเปนอยางไรเอยว: ผมมองความรวยจากความคดนะ ผมคดวาคนรวยจรงๆ เขาไมขอวดนะ คอ คนรวยจรงๆ เขารวา มสงอนใหไปคดไปท�ามากกวามานงอวดวาตวเองขบรถอะไร หรอวาใสนาฬกา นนแหละครบ ความรวย (หวเราะ)เงาะ: ผมสโคปวาเปนเรองของมารยาท หมายถงวา กรยาสอสกลนะฮะ คอบางคนผมรสกวา นสยรวยจง ดมมารยาทดนะ ดลกคณหนมาก “นสยรวย” ดเปนเมดเงนเนอะ แตจรงๆ เปนอยางน ผมกไมเขาใจเหมอนกนเอยว: ผมคดคลายๆ กบเงาะ นสยรวย คอดดโดยไมตองแตงตวดกได (เงาะ: ใชๆ)แจป: ผมวาเงนในบญชเยอะแคไหน กคอรวย ถาเปนสถานภาพทางสงคม อยางเพอนผมมองวาบานไมส�าคญ รถส�าคญ เพราะรถเขาซอมาโชว สมมตวามเงน 10 ลาน ซอรถใหหมดเลยเพอโชววาเขามตงค แลวถาผมซอรถ 1 แสน แตผมมตงค 10 ลานละ ผมกเลยคดวา เงนในบญชเปนตวบอก ไมนาเกยวกบรถหรอบาน บางคนบานใหญ แตผอนกระจยเลย บางทบญชกตดลบ เรากเลยไมรวาใครรวยกนแน ตองไปเปดบกเขานะ เช: คนรวยคอคนบรหารเปน ผมไมรวยเพราะผมบรหารไมเปน ผมเละเลยนะ คนทรวยขนดวยตวเองได ผมวาเขาบรหารเกง ตอนนผมก�าลงศกษาเรองนอย เพราะวาเงนในบญชผม ตอนนไมคอยเหลอแลว ผมกจะขอยมแคทสกหนอยหนง (หวเราะทงวง) นเปนสวนหนง

ในการบรหารของผมนะเอยว: คอการขอเลย บรหารอยางนนเอง เละไง (หวเราะทงวง)แจป: แตงเพลงใหมชอ ‘จนเละ‘เช: ผมจะบอกวา ผมบรหารเรองการเงนไมเปนนะฮะ แตผมบรหารความสขเกงมาก ผมวาผมแกเทาไหร ผมยงมความสข ผมไมกลวความแก ไมกลวความตาย ผมยงแกผมยงมความสข เตรยมไวเรยบรอยแลว แคนนเอง เอยว: สวนผมไมอยากแก ยงแกยงหวลาน แคนนเลย (หวเราะทงวง)ตอนฟงเพลง ‘รวยเละ‘ รสกวาใชส�าหรบเราและคนสวนใหญ อยากถกหวยรวยไว แตสดทายกตองท�างานตอไปเอยว: จรงๆ คอความคดของคนปกตเลยนะฮะ อยากรวยนะ เงาะ: อยากรวยทางลด โดยลาภลอย เอยว: อยากซอหวย ลอตเตอร แตวาถาผมไมไดอยวง The Richman Toy แลวไมไดวเคราะหอยางน ผมกคงเปนแบบในเพลงทท�างานประจ�า แลวตนมา โอย อยากไดลาภลอย แตในความเปนจรงแลว ตองมองตวเองวา กอนคดถงลาภลอยหรอหวงรวย ตองท�าอะไรกบตวเราเองกอน ตองคดวาเราจะท�าอะไรตอไปเช: โคตรหลอเลยงนเราถามตอแบบไมหลอเลย ใครยงซอลอตเตอรอยบาง เงาะ: ผมไมเคยซอเลย เอยว: อย จรงๆ ผมซอบาง คอ ผมเคยซอลอตเตอรครงแรกในชวตแลวถกเลย เพราะวาไปเสยงเซยมซมา 2 อน ครงแรกไดเลข 2 ครงทสองไดเลข 1 กเลยซอ 921 แลวกถก 3 ตว ทกครงทไปวดแลวเสยงเซยมซกจะซอทกครง แลวถกอกไหมเอยว: ไมถก (หวเราะ)เช: ผมซอบอย มนสนกมากเลยครบ สรางจนตนาการใหเราดมากเลยนะ เหมอนซอความหวงมากๆ เลยนะ

- รายการ เจาขนทอง ยงมอย แตเวลานอยกวาเดม ออกอากาศทาง ชอง 7 HD ทกวนอาทตย 06.00- ตามการโปรโมท Smallroom Holiday Party 17 มนาคมน ทชายหาดบานอ�าเภอ จ.ชลบร เอยวคอหนงในผจด รบผดชอบดาน Security ไดรบคดเลอกเพราะดเปนคนซเรยส เปะ สวน 14 วงในคายจะเลนกนตามล�าดบทจบสลากไว โดยพวกเขาเลาวาบงเอญทเรมจากอมเมจ แลวจบท Tattoo Colour

ชวตของเงาะ The Richman Toy “กสนกดฮะ ดกวางมากเลยนะแตกไมมค�าอะไรจะอธบายไดมากกวาน"

“กอนคดถงลาภลอยหรอหวงรวย ตองท�าอะไรกบตวเราเองกอน ตองคดวาเราจะท�าอะไรตอไป” เอยว

18 19

Song Toonby Song Dox

เคามโปรโมชน ทองหลอ อารตสเปซ ใจด มอบสวนลด 50 บาท ใหผอานเคาแมวทสนใจชมละครเวทบพกาล แตมจ�านวนจ�ากด ตองลนกนหนอย โปสการดม 2 แบบ แนบไปกบหนงสอ ใครไดใบทเขยนวาสวนลด 50 – น�าไปใชไดเลย 15 มนาคม – 9 เมษายนน เทานน รายละเอยดเพมเตม fb/thonglorartspace

CALENDAR

“LUCKTROSPECTIVE” By Luck Maisalee2 Feb - 18 Mar 2018At Gallery Seescape

ตะวน วตยา : หนเสอปะจระเข 25 Feb - 25 MarAt ATRIST RUN at N22

Patarut Sayasevi Art Exhibition from Nann25 Feb - 25 Mar At Head in the Clouds Art Space

Zero Decibel Solo Exhibition By Suntur28 Feb - 7 Apr 2018At YELO HOUSE

บพกาล (God of Carnage)15 Mar - 9 Apr At Thong Lor Art Space (สขมวท 55 เขาซอยมา 30 เมตร อยขวามอ)

Bangkok Farmer’s Market 17 - 18 Mar 2018At Pure Place Sammakorn (รามค�าแหง 110)

Leo Presents Smallroom Holiday Party !!! 17 Mar 2018At ชายหาดบานอ�าเภอ อ.สตหบ จ.ชลบร

I - SOLATED BEINGS Duo Exhibition by Torlarp Larpjaroensoot (Thai) and Andreas Schulenburg (Denmark)17 Mar - 22 Apr 2018 At S.A.C Subhashok The Art Centre

“John Legend Darkness and Light Tour” First Time Live in Bangkok23 Mar 2018At Bitec Bangna Hall 106

103 Rooftop Cinema # 230 - 31 Ma 2018 At 103 - Bed and Brews

11. Tao Kae Noi Presents BNK48 1st Concert “STARTO”31 Mar - 1 Apr At Bitec Bangna Hall 108

ปฏทนกจกรรม ศลปะ ดนตร ฯลฯ ทเคาวานาสนใจ *ผจดงานตางๆ สงขาวสารหรอโปรโมชนไดท cultmaew@gmail.com

20 21

RE-COMMEND

แนะน�าผลงานของศลปนหนาใหมบาง

หนาเกาบางแตนาสนใจ

RE-COMMEND

แนะน�าผลงานของศลปนหนาใหมบาง

หนาเกาบางแตนาสนใจ

วน-วรตม ออนอนจตร(รอง,กตาร), บม-กฤตธ วศษฐกจการ (รอง), ออบ-ภทรพงศ จนทรขาว (คยบอรด), ย-ศรณย เนนทราย (กตาร), โช-โชตวฒ โชตชนะ-ไพศาล (กตาร), จก-สทธวโรจน ทพวนานต (เบส), (เคน/หมอ) ธต หยมใจพนทรพย (กลอง) คอสมาชก The Ginkz (เดอะ กงฮ) วงดนตรหรรษาทมลลาภาษาเพลงเหลอราย สามารถถายทอดแกนของเรองราวผานถอยค�าและทวงท�านองดนตรทผสมผสานหลากหลาย ตงแตปอปหวาน ฯลฯ จนรอกวากมนสาดไดในเพลงเพลงเดยว จนไมอาจก�าหนดไดวาเปนเพลงแนวอะไร ซงลาสดเมอมาสมภาษณท Cat Radio พวกเขาบอกวา “เปนโปรเกรสซฟวาไรตกไดนะครบผม” แลวกอธบายตอ “เราไมไดยดวาเราเปนแนวอะไร เพราะวาเราเคยไปท�าเพลงทเปนแนวแนวหนง

Artist: The GinkzSingle: พรากผเยาว

“Young @ Heart”

(ภาพ: จากซายไปขวา ออบ, ย, เคน/หมอ,วน,บม,โช,จก)

กบวงอนๆ แลว เราเบอทตองมแบบแผน กเลยรสกวาถาเราเขยนเนอเรองเกยวกบอะไร แคใหดนตรชวยบรรยายวาเราตองการสออารมณไหนครบ” วน สวนเนอเรองของซงเกลทเพงไดยนเมอตนป คอ ‘พรากผเยาว’ แมชอดรนแรง แตฟงเนอหาแลวเรารสกวาเขาพดเรองละเอยดออน ทอยในใจทกคนไดตงแตระดบเบาจนหนก “เพลงนเกยวกบความฝน จนตนาการในตวคนทเปนความเปนเดกนะครบ เวลาผานไปเรอยๆ เรามแรงกดดนจากอปสรรคหรอวาปญหาชวต เราลมวาความสขในการเปนเดกมคาแคไหน แลวเรากถกพรากไปดวยความเปนผใหญหรอวาอะไรแลวนะครบ” วน สวนตว ทกครงทฟงเพลงของ The Ginkz รสกเหมอนดการตนสกเรองทรอยเรยงเนอหา

และอารมณไดสนก เพลนบาง ตดสลบใหลนบาง ขณะเดยวกนกฝงแกนเรองและปลอยหมดฮกเปนระยะ ซงพวกเขาเองเลาถงเพลงนวา “‘พรากผเยาว’ ดนตรสดใสนะ ท�าใหเรานกถงพวกการตนดสนยนะครบผม แตสดทายแลวกจะจบแบบสวยงาม แอบมวากนดหนอยตอนเลนสดนะครบ ถาใหวเคราะหดนตร กมตงแตปอปพงก เมทล อโม เครองสาย ซาวดแทรกการตน คอเราไมไดจ�ากดแตละทอนแตเรามองเหมอนการตน เหมอนหนงนะครบวาตองเจออะไร” หากกลาวถงการแสดงสด นเปนอกหนงวงทเราแนะน�าใหด ใชวาจะคาดหวงความสนกหรอความหาม แตเราอยากใหฟงเพลงเขากอน แลวจนตนา-การวา พวกเขาจะจดการกบความหลากหลายมากมายในแตละเพลงอยางไร แลวไปเจอThe Ginkz ทหนาเวท

ออ มวสกวดโอกสนก มหลายแบบ ลองด ‘พรากผเยาว’ ทท�าใหนกถงเกม Famicom 16 Bit ผสมการตนยอดมนษยกใจ (O,O) ป.ล. เดอะกงฮ ตงวงมา 7-8 ป จาก ‘ปลงดอง’ ส ‘พรากผเยาว’ เรากรสกวาพวกเขายงรกษาพลงแหงความเยาวไดแบบเรยวแรงยงด มไฟ เหนพฒนาการ และสนก รไปท�าแมว “เดอะกงฮเปนวงทมสมาชกเปนคนไมเตมบาท แนวเพลงทเลนนนคอนขางจ�ากดความยาก ถาเปรยบเปนอาหารกคงเหมอนเอาขมาผดกบขาว เสรฟคกบบรนด’ คอค�าจ�ากดความของวงนในเฟสบก The Ginkz สมาชกวงทมาสมภาษณและแนะน�าเพลงออกอากาศท Cat Radio ชวงกอนวนเดก ม 2 คน และนคอสวนหนงททงคฝากไว “ส�าหรบผใหญทกคนนะครบ ใครทมความฝนในวยเดกอยาเพงทงมนไปนะครบ สงนส�าคญกวาทคณคดนะครบ สวนเดกๆ ทกคนนะครบ ผมอยากใหทกคนมความฝนครบ เรามาท�าใหประเทศชาตนดขนกนทกคนนะครบ” บม “เดกๆ กเปนตวเองนะครบ แตอยาใหนอกลนอกทางมากเกนไปนะครบ” วน

West Of East (เวสต ออฟ อสต) คอ ชอวงดนตรทมสมาชก 3 คน ไดแก ปารค–ฐตนนท เกษร (กลอง), ไกด–ชนะนนท จนทร (รองน�า) เตอร –ณฐกร อนทรประเสรฐ (กตาร) อายวงเพงนบได 2 ป นดๆ แตมตรภาพและการเดนทางยาวนานกวานน ไกด: เราเรมจากการเปนเพอนกนมาตงแตเดกๆ แลวครบ เพงมาเลนดวยกน 2 ปเตอร: ตอนนนไกดเพงออกจากอกวงมา วางๆ เราเลยชวนไปเลนกลางคนดวยกน อยๆ กเรมท�าเพลงครบ โดยเอาเพลงทผมแตงไวเพลงหนงมาลองท�ากนด ตอนนนใชชอวา เจอหมรอกแบนด(หวเราะ) เปนชอทใชเลนกลางคนดวยครบปารค: พอไกดแตงอกเพลงหนงแลวพเบรด (อดศกด พวงอก) Desktop Error มาเตะตา กชวนไปอดเพลงใหม เราเหนวาไหนๆ ท�าใหมแลว กตงชอใหม ใหดจรงจงขน ‘เสยงนก’ ‘อาจไมมความหมาย’ ‘เสพสมลมหายใจ’ คอบทเพลงทไดยนในนาม West Of East สงกด Bird Sound

Artist: West Of East Single: รกในนทาน

Record ทมเบรด Desktop Error หรอสหายแหงสายลมเปนพใหญ เตอร: เปาหมายวงตอนแรกทเราวางกนไวคออยากเลนตามงานเทศกาลดนตร ตามตางจงหวดปารค: ในไทยเราอยากเกบใหหมดเลยครบ พวกเขาบอกวาท�าตามเปาหมายไปคอนขางเยอะแลว โดยเรมครงแรกท Cat Expo 3D ตนป 2560 ในกรงเทพฯ จากนนกตระเวนไปแสดงตางจงหวด ทงในเทศกาลดนตรอยาง Rock and Roll Comeback รมผามวสคเฟสตวล อสานเขยว Wonderfruit รวมทงในสถานบนเทงและรานอาหารตางๆ และยงไปตอเรอยๆ เตอร: ใครอยากฟงเพลงในอลบมเพลงอนๆ (ทยงไมไดเผยแพรเปนซงเกล) เวอรชนสด กไปดเราเลนนแหละครบ เหมอนเปนการทดลองฟงวาในอลบมจะเปนอยางไร ปารค: แลวคอยมาตดตามซออลบมกนตอ อลบม ‘Western music on Eastern player’

ไปดเอมวดวย วามมมองในเพลงนสามารถไปไกลไดถงขนาดไหน เพราะตงใจตความใหคอนขางคดไมถง สวนคนทยงไมเคยดมวสกวดโอ ไมเคยดการแสดงสด หรอไมเคยฟงเพลงของ West Of East สมาชกพดถงซาวดรวมของวงตวเองไววา ปารค: เปนโฟลกรอกครบเตอร: เครองดนตรชนหลกเปนกตารนแหละครบ กตารโปรง, ไฟฟา แลวดวยความทเครองดนตรมนอยชน กจะใหความจรงใจนะครบ เปนชนงายๆ ทสามารถเลนสดได กนยามงายๆ วาเปน “โฟลกรอกจรงใจจากมนบร” (หวเราะ)ไกด: ไมคลองจองดวยนะ ค�าจ�ากดความอาจไมคลองจอง แตจากการลงมอท�ากนอยางสอดคลองกบสงทชอบ ตงเปาหมาย จรงใจและด�าเนนตามอยางเปดกวางอยเสมอนาจะพา West Of East ไปไดไกลในทศทางทพวกเขาตองการโบยบน (O,O)

รไปท�าแมว - เพลง ‘เสยงนก ไกดเขยนเกยวกบตวเอง และพองกบ Bird Sound ชอหองซอมและสงกดโดยบงเอญ - Howie B โปรดวเซอรระดบโลก คอ ผดแล Intermission โครงการคดเลอกนกดนตรอสระมาเวรกชอปเพอแสดงฝมอในชวงเปลยนวงดนตรบนเวทในเทศกาล Wonderfruit ซง West of East ไดประสบการณนนพรอมมตรภาพ - ใน Cat Expo 4 นอกจากอลบม ‘Western music on Eastern player’ ลอตแรก 200 แผน จะขายหมดแลว ตอมา หนงในผซอคอผจดงานทไตหวนยงชวน West Of East ไปเลนในเทศกาล Mega Pot และไลฟเฮาสทโนนดวย

“โฟลกรอกจรงใจจากมนบร”(ภาพจากซายไปขวา ปารค ไกด เตอร)

จ�าหนายครงแรกใน Cat Expo 4 ปลายป 2560 มงานเปดอลบม ตนป 2561 และทยอยน�าเสนอเปนซงเกลผานสอตางๆ ลาสด ‘รกในนทาน’ (Love In Tales feat. Jan Sanim Yok) เผยแพรผานชองทางตางๆ ของสนามหลวงมวสก ทคาดวาจะพาพวกเขาไปสผฟงวงกวางขนปารค: พเปล (จราภรณ สมณศร ผบรหารสนามหลวงมวสก) ชวนไปท�าโปรเจกตปลอยของส�าหรบศลปนหนาใหม เราเลอกเพลงน เพราะมความพเศษหลายอยางครบ ไดพแจน สนมหยกชวยโซโลกตารให ม Howie B โปรดวเซอรของ U2, Bjork มามาสเตอรงให และเปนเพลงรกจรงจงของเรา ทจะออกสมวลหมมาก เราอยากใหฟงงายทสดเตอร: เราคดวาเนอเพลงฟงงายครบ ไมซบซอนไกด: พดถงความรกนแหละครบ วาความรกทสวยงามมอยจรงหรอเปลา ความรกทสวยงามอาจจะมแคในนทานกได ปารค: เปนนยามความรกของเราเตอร: แลวดวยตวเนอเพลงปลายเปดครบ อยากแนะน�าให

22 23

RE-COMMEND

แนะน�าผลงานของศลปนหนาใหมบาง

หนาเกาบางแตนาสนใจ

RE-COMMEND

แนะน�าผลงานของศลปนหนาใหมบาง

หนาเกาบางแตนาสนใจ

ชวง 3 ป ทผานมา หากกลาวถงศลปนหญงชาวไทยทมผลงานเพลงจบใจทงสไตล เนอหา และอารมณ รสม เวระนะ คอล�าดบแรกๆ นอกจากดวยรางวล ค�าชนชม เพลงฮตตดเวททไปไหนแฟนๆ กรอฟงอยาง ‘เมองชดด�า’ ‘มายา’ และการแสดงสดทสะกดมวลชนไดอยางอศจรรยแลว เราวา ‘Isan Soul EP’ มความแขงแรงในอตลกษณจนฟงแลวรสกวาออกมาจากกนบงของหวใจหรอจตวญญาณเลยทเดยว ทงหมดทงมวลสงสมจากสายเลอดเพลงพนบานจากอสาน สงคมดนตรทเชยงใหม ความหลากหลายในแวดวงศลปนนาชาต และทกอยางทแปง–รสม รสก แลวระบายลงบทเพลง ซง ‘Isan Soul Arom EP’ งานชดใหมกยงด�าเนนตามนน หากจ�ากดความดวย “อารมณ” ค�าทดเหมอนสมผสงายขน แตกอาจน�าพาอารมณใหแนบชดจตใจยงขน “อารมณทแปงพดถง คอทงพารตของดนตรดวย ทกคนมอารมณ มสวนรวมในการท�าอลบมชดน แลวกถาพดถงอารมณ การใชชวตประจ�าวน ความรสกทเราพบเจอกบสงรอบตวเรา คอ แปงจะกลนกรองสงเหลานออกมา ซงกมความรสกเยอะ พอรสกอะไร คดอะไรเรากจะระบายมนออกมาโดยการ

Artist: Rasmee WayranaEP: Isan Soul Arom

‘Emotion of Rasmee’

Photo: fb/ Wayrana.Rasmee

เขยนเพลง เขยนทกสงอยางทเรารสก” ซงอารมณสวนหนงกเปนผลหรอความรสกทไดจากผฟง การพบปะทเวทหรอระหวางการเดนทางตางๆ ดวย “เราไดรวากลมแฟนเพลงของเราคอใครบาง ตอนนมใครสนใจเพลงเราบาง จรงๆ กรวมทงหมดแตบางทแตละงานกไมเหมอนกนเนาะ อยางบางงานมวยรนเตมไปหมดเลย บางงานกมวย สงวยบาง อยางน ท�าใหเรารสกวา ดนตรกไมไดมขอบเขตจ�ากดของเพศวย” และดนตรกไมไดมขอบเขตจ�ากดดานดนตร หมอล�าเองมหลากหลายประเภท สวนหมอล�าทน�ามาประยกตผสมผสานกบดนตรอนๆ ในแบบฉบบ Isan Soul ของรสมนน กไมมกรอบบงคบ “เลอกทเราฟงแลวรสกอยากจะทดลอง อยางเชนอลบมนมเพลง ‘เดกหญง’ ทอยากจะทดลองท�าหมอล�าหนงบกตอ เพราะวาเปนหมอล�าทเกอบจะไมมแลว คณแมเลาใหฟงวาเขาแสดงเหมอนหนงตะลง แตเปนภาษาอสาน ซงคนทรองอยหลงฉากกจะเปนหมอล�าแบบแรป ฟงแลวกรสกเทรสกเทจงเลย บางเพลงกไมไดเปนหมอล�าประเภทใดเลย แตมมวลภาษาทเราใชอยแลวในชวตประจ�าวน ภาษาอสาน ภาษาเขมรเขามา บางทกเขยนไปเลย ไมไดก�าหนดวาตองเปนจงหวะแบบไหน แตในหนาทของกองกคอ ตองหาจงหวะใหกบอารมณทเราตองการสอออกไป” กอง สาธการ ทยา ธระ คอ นกดนตรเชยงใหมผรวมเดนทางของ Isan Soul แบบรสมมาดวยกน จากการแจมดนตร สการรวมสรางสรรคผลงาน เปนมอกตาร และดแลพารตดนตรทมเพอนๆ มารวมบนทกเสยงและแสดงสดดวย “พแปงเปนคนเขยนเนอเพลง เสรจแลวกสงมาใหกอง ผมกคดท�านองวานาจะ

ประมาณแบบน คอรดแบบน แตกตองเขาใจเนอกอนใหเขาอธบายถงฟล ถงสงทอยากพด อยากอธบายความรสก อยางเพลง ‘อารมณ’ ดนตรเราแตงและมแคสามคอรดเองครบ เพอใหการเลาเรองของพแปงฟรมาก สวนดนตรชนอนๆ เราตงใจใหเปนเหมอนงานศลปะดวย กคอทกคนเจอกนในอารมณนน โดยไมคยกน แตตามฟลลงกน” กอง อลบมน เรมจ�าหนายตงแตปลายป 2560 และยงตดตออดหนนไดทาง www.facebook.com/pg/Wayrana.Rasmee/ ซงรสมดแลเอง แพกซดสงไปรษณยเอง ทงน นอกจากเขยนเพลง จาหนาซองจดหมาย แลวยงเขยนภาพปกอลบมเองดวย ซงเปนผลงานจาก Thesis ของเธอ สมยเรยนจตรกรรม มหาวทยาลย

เทคโนโลยราชมงคลลานนา ปจจบน เธอยงวาดรปเมอมเวลา และบอกวาก�าลงกลบไปสจดเรมตนสมย เรยน ปวช คอ การวาดกลวย “กลวยมนนาสนใจ ไมใชมแคกลวยอยางเดยว มนมทงกลวยเปนเครอ กลวยเปนหว กลวยทเปนปลกลวย ตน แลวมนอยไดนานดวยนะ อยางเราซอเขยวๆ มา เดยวสกวนหนงมนจะเปลยนเปนสเหลอง พอมนเปลยนแลวเราวาดปบ กกนไดดวย” เราแอบหวงวาสกวนหนงจะไดเหนนทรรศการศลปะของรสมซงนาจะเปนอกสออารมณของเธอ (O,O)

รไปท�าแมว รสม มชอเลนวาแปง บานเกดอยอ�าเภอน�ายน จ. อบลราชธาน คณพอเปนครสอนรองเพลงเจรยง (เพลงพนบานเขมร) และเปนผแตงเนอรอง ‘เพลงรกของบญเรญ’และ ‘บาป-บน’ทรสมน�ามารวบรวมไวใน Isan Soul Arom ดวย

ส�าหรบเรา Plot (พลอต) เปนวงดนตรวยรนทดลกลบ เราไมแนใจวาพลอตเรองในชวตของพวกเขาเปนอยางไร เพราะนอกจากเพลงสวนใหญทไดยนแรกๆ อยาง ‘5 ป’ ‘ใครผด’ ‘ไมสนทอยาเลน’ จงหวะจะกระชบขบอารมณเขาขนแสบสนแลว พอเราขยบตวเตรยมดการแสดงสดหรอฟงตอทไร รสกวาพวกเขาหายเขากลบเมฆทกท กระทงชวงทายๆ เดอนกมภาพนธ 2561 เราไดคยกบ Plot ครงแรก เนองดวยเพลง ‘มาดามอโศก’ จากอลบม ‘Anon’ (อานน) ทดเจวราฤทธ มงคลานนท ไปคอมเมนตใต Youtube ไววา “อยาลมสงมาท Cat Radio นะครบ ชอบมาก” Plot จงสงเพลงและมาทรายการวทย เคาแมวกแอบแวบจากหองประชมไปขอคยกบสามหนมมมพลอตสกหนอย แลวเรากพบวาสองในสามเจบขา ปน (พอพฒน กจไกรลาศ) มอกลอง เตะบอลแลวเอนอกเสบ วทย (พลวทย รตนธเนศวไล) มอเบส ตกบนไดขาหก สวนไผ (จตว บาลไธสง) ผรบหนาทรอง เลนกตารและเขยนเพลงขาไมเปนอะไร

Artist: PlotAlbum: Anon

(ภาพ: จากซายไปขวา วท ไผ ปน)

“PlotAnon”

กระบวนการท�าเพลงของ Plot ตงแตตนจนปจจบนทอายวงครบ 8 ป แลว ยงเหมอนเดม คอ ไผเขยนโครงมาเลาใหเพอนในวงฟง แลว “ซดกนในหองซอม” แลวกเขาสขนตอนตอไป สวนทตางจากเดมคอความรเรองเทคนคการบนทกเสยงทมมากขน โดยมรนนอง ม.ศลปากร อยางวง Summer Dress ชวยเปนก�าลงเสรม เมอยอนถามถงจดเรมตนของวง พวกเขาบอกวา “เหมอนรอกแบนดครบ พวกผมมาในยค My Space (เวบไซตทเปรยบเปนสงคมคนดนตรทท�าเพลงเองเผยแพรเอง ฮตยค 2000) ทมนกดนตรทกยานหยอม มหาวทยาลยทศลปากร กมวงเยอะแยะมากมาย โตกวาผมนาจะเปน The Jukks มงครบ เลนดนตรไลๆ กน” สวนอพชดแรก ทไมมชอนน พวกเขาไปซอผาทพาหรดมาเยบซอง แจกท Fat Festival ครงท 9 (อนแฟตเฟสนะจะนายจา:2009) โดยนงรถตมาจากจงหวดนครปฐม จากนนกออกอพกบคาย SO::ON Dry Flower และท�าเพลง “ตลอดเวลาครบ” โดยไมตดเพลงไหนออกเลย

“ท�าทกเพลง” แมจะไมเยอะ ไมตอเนอง แต 2 ปทผานมา กระบไดวา ‘ใหแมและคณ’ เปนเพลงแรกจากอลบม ‘Anon’ ชอทพวกเขาบอกวาไมไดคดไววาเขยนเปนภาษาไทยแบบไหน แตตงใจใหอานวา “พลอต อานน” เพลงตอๆ มาอยาง ‘หยาบและหาว’ ‘ผกพนฆาคณ’ และ ‘มาดามอโศก’ แมบางเพลงชอดโหด แตฟงแลวรสกวาการเรยบเรยงดนตรของพวกเขาสะอาดและมจงหวะใหหายใจมากขน ดรวมกบภาพนงทเคลอนไหวเลกนอย โดย Aitoy ทเปนเพอนของพวกเขา กดเพลน แบบสวยระคนหลอนเปนจงหวะ ย�าอกทวาอลบม Anon จะมทงหมดเพลง 12 เพลง ก�าหนดเสรจกลางเดอนมถนายน สวนภาพรวมของอลบมนน ไผบอกวา “สวนใหญกเปนทางรอกฮะ แตบคลกเหมอนพเหนผชายคนหนง ใสเสอเชตสฟาแบบในระยะ 200 เมตร พรเลย คนนคนดแนนอน วง Plot เปนอยางนนนะ (หวเราะ)” แตพอดใกลๆ เปนอยางไรกแลวแตผฟง เพราะพวกเขาททกวนนท�าเพลงแบบอสระ แมจะมงานอนๆ ดวยนน บอกวา “ไมไดคดจะฝากอะไร ถา

สนใจกลองฟงด เนอหาเปนสงทเราตองการแสดงออก แลวกพยายามท�าใหเคลยร ท�าใหเรยบรอยจากประสบการณของเราครบผม เปนเหมอนบนทกของเรามากกวา เรายงไมเคยคดถงเรองใหญ หรอไกลกวานน (หวเราะ) ครบผม” Plot เราวาเปนบนทกทสะทอนความเปน Plot ทผานชวงเวลาและเรองราวตางๆ ไดแบบ Plot นนละ และแนะน�าใหผอานลองยอนไปฟงผลงานแรกๆ ตอเนองถงปจจบน นาจะพลอตการเดนทางและท�าความรจกกบ Plot ไดมนไมนอย (O,O)

รไปท�าแมว ปนเคยอยากเปนทมชาต แตเลกอยากนานแลวเพราะรสกวาเลนดนตรดกวา วทยเคยฝนอยากเปนเจาของนากงหรอไมกนกบาสเกตบอล ไผอยากเปนดไซเนอรเหมอนพอ ปจจบนทงสามท�างานตามวชาทเรยนมา คอ ไผกบวทย: สถาปนก ปน: นกดนตร (เปนแบกอพให เอต ภทรว บางครงกชวยตใหองค/Jelly Rocket/ Gene Kasidit แหม มแตสาวๆ)

24 25

CAT30of the Month

February 2018 เนองจากเปนการรายงานชารตเดอนแหงความรก เรามอะไรนารกๆ มาบอก นอกจากศลปนจะแวะเวยนมาสงเพลงและพดคยกนในหองจดรายการแคท เรดโอแลว หลายคนตดโปสเตอร (รวมทงภาพถาย ภาพวาด โปสการด ฯลฯ เกยวกบเพลงหรองานตางๆ) มาฝากดวย เซนบางไมเซนบาง เรากตดกนไวทผนงหอง เผลอๆ กมคนจกกลบโตะท�างานหรอกลบบานบาง ฉบบนมตวอยางจากโปสเตอรของศลปนทมเพลงอยในชารตและเพอนๆ อกนดหนอย จากมมหนงของหอง

1. แมเกยว – Palmy 15. Say Hey – Parim8. พรากผเยาว - The Kinkz 19. รกในนทาน - West Of East

ตดตามอพเดทภาพโปสเตอรและบรรยากาศไลฟในหองดเจไดท www.thisiscat.com, app: Cat Radio และ fb: thisiscatradio

รไปท�าแมวCat 30 of the Month คอ ชารตรายเดอนซงประมวลผลจาก Cat 30 ชารตรายสปดาหทรายงานทกวนเสาร 14.00–18.00 น. ทาง www.thisiscat.com , app: Cat Radio ดงนนชารตรายสปดาหตดตามท Cat Radio สวนชารตรายเดอน ตดตามทนทเดยวนะเมยว

RE-COMMEND

แนะน�าผลงานของศลปนหนาใหมบาง

หนาเกาบางแตนาสนใจ

การท�าเพลงอยางตอเนอง หรอขาดชวงไปบาง ส�าหรบวงดนตรอาย 20 ป ทยงกาวเดนตอไป อาจเปนเรองธรรมดาหรอเรองพเศษ ขนอยกบมมมองทงของผท�างานและผเสพงาน ระหวางรอสมภาษณ Pause (พอส) มความคดหนงแวบขนมาในใจเราวาหากโจ-อมรนทร เหลองบรบรณ (นกรองผลวงลบ) ยงท�างานกบวงน เราคงขอสมภาษณอยางนแหละ และแมวนนเขาไมอย เรากยงอยากคยกบวงพอสชดปจจบน ไดแก นอ–นรเทพ มาแสง (เบส), เอ–พลกฤษณ วรยา-นภาพ (เบส), บอส–นรจ เดชบญ (กลอง) และ เฟน–ประภาพ ตนเจรญ (รองน�า) ดวยเรองของผลงาน โดยเฉพาะซงเกลลาสด ‘คนทแสนธรรมดา’ ซงอาจนบเปนเพลงทไมธรรมดาจากพอสทงเรองของจงหวะ แขกรบเชญ ความรสก และการท�างาน จงหวะ: สนก นอาจนบเปนเพลงเรวทสดของพอสในยคน “เปนเพลงทมความหมายบวกๆ กคอเพลงทคณฟองเบยร (ปฏเวธ อทยเฉลม : ผแตงเพลง) บอกวา โมเมนตทโรแมนตกมากทสดส�าหรบความรกคอชวงทแอบรก ความหมายของเพลง กคอเรองตรงนน กเลยเอามาท�าใหเปนเพลงสนกครบ เรมจากดนตรกท�าจงหวะใหสนกสนาน เดมคนจะชนวงพอส ในดนตรทนอยชน ฟงงายๆ สบายๆ เหมอนชด ‘Mild’ แตตอนนกเรมจะขยายใหวงใหญขน ผมใชค�าวา “ทรงเครอง” มากขน กคอมทมเครองเปา มเพอรคสชน มารวมสนกหลายคน กเลยมแขกรบเชญดวย” นอ แขกรบเชญ : Na Polycat เปนเพลงแรกทมแขกรบเชญอยางจรงจง ทงยงเปนผมฝมอและสไตลการรองทไมธรรมดาอยาง

“Ordinary is Special”

Artist: Pause feat. Na Polycat Single: คนทแสนธรรมดา

Photo: Pimpakan(จากซายไปขวา เอ, เฟน, นอ, บอส) Motorbike: DJ AE Cat Radio

นะ(รตน จนทรประสทธ) ทหากเทยบตนธารกน Polycat ไดแรงบนดาลใจจากยค 80 ขณะท Pause คอวงทสบเนองจากยค 90 แตทงคกก�าลงกาวเดนในปจจบน “เปนคนละทอน คนละแบบแบงกน กแลวแตใครจะใสลกเลนอะไรตรงไหน” เฟน “เปนลกษณะทนะ กบเฟน เหมอนชงรกกน ชอบผหญงคนเดยวกน แลววธการทจะจบ ใชค�าพด เมสเสจเดยวกน แตวธการสงเมสเสจของแตละคน ไมเหมอนกน เชน เฟนใชลกออนแบบน นะใชอกแบบหนง ในเอมวกจะอารมณแบบนเหมอนกน” บอส ความรสกและการท�างาน : Pause & Pay ในฐานะวงดนตรทเปลยนผานจากยค 90-2000 มชวงหยด มชวงไปตอ การเชอมโยงและการอยกบปจจบนธรรมดากท�าใหเกดความรสกสนก ตนเตน และพรอมไปตอ “สนก เหมอนวงใหมเลย ทเปนเพอนเกา 3 คน แลวกเพอนใหมคนหนง บางทกเหมอนฝน

เพราะนกวาจบไปแลว นกวาเราจะไมมอกแลว ยงรสกตนเตนตลอด เวลาทบอกวา “สวสดครบ ผมนอ พอส” เรากรสกวา ยงอยตรงนไดอยเหรอ รสกด ขอบคณทยงมโอกาสทสองครบ” นอ “กเปนชะตาลขต ถอวาเปนโชคของเราดวยทไดกลบมาท�างานกบพอสอกครงหนงครบ” บอส “เปนบญชาสวรรคใหเรายงตองด�าเนน ยงอยในชวงกลางอยนะครบ กอยากใหมซงเกลไปจนครบอลบม” เอ “เปนวงทเราใชเพลงของพๆ เขาในการท�ามาหากน ตงแตตอนทเรายงเปนแฟนคลบพๆ เขา จนไดรวมงาน กดใจมากๆ เลยครบ ตอนนผมทมทกเวลาใหกบวง Pause ครบ กอนหนานกทงสอน เลนกลางคน” เฟน แนะน�า: Pause แบบ ‘คนทแสนธรรมดา’ “ส�าหรบแฟนเพลงรนใหมๆ ทยงไมรจกพอสนะครบ กอยากจะบอกวาพอสกอตงมา 20 กวาปแลว (หวเราะ) แนวเพลงพอสมทงหนกหนวง มทงทเปนเพลงฟง

สบายๆ มเพลงทคอนขางสมยใหมหนอย มหลายแนว อยากใหมาลองฟงกน เรมตนจาก ‘คนทแสนธรรมดา’ เพลงใหมลาสดของเรากอนกไดครบ แลวถาใครสนใจจรงๆ กคอยยอนกลบไปฟงเกาๆ ของพวกเรา จะไดรซงถงตวตนของพวกเราวาพอสจรงๆ แลวเปนดนตรแบบไหน กฝากไวดวยครบ... เพลงพอสเปนวงทเรยกไดวาอยใน 2 ยคนะครบ เมอ 90 กบยค 2000 ปจจบนนนะครบ อยากใหลองฟงกนครบ” บอส

รไปท�าแมว - นอก�าลงท�าดนตร Soul Funk สนกๆ กบคณะจนทราบนเทงศลป วงเดมสมยประกวด Coke Music Award และท�าหนงสอเกยวกบมมมองเขาในเสนทางดนตร ตดตามอานเรวๆ น - นอกจากท�าเพลงแลว บอสยงรบหนาทผจดการวงดวยโดยบอกวา “โดนยดเยยด” ตงแตสมย Crescendo - เอ สอนกตารและเปนคนแนะน�าใหเฟนไดเรยนรองเพลงกบครหรง รอคเคสตรา ศลปนฝมอฉกาจผควบคมการรองเพลงน ซงสอนเฟนเปาทรมเปตเพอฝกลมและอารมณดวย กอนหนาน เฟนเรยนดนตร จบเอกเปยโน - ซงเกลกอนหนานของพอสในสงกด Me Records ไดแก ‘รกอยรอบกาย’ (2559) ‘แคไดเปนคนสดทายทเธอคดถง’(2559) และ ‘รกจรงจง’ (2560)

1.

15.

8.

19.

26 27

DIYDo It

Yourself ทำาได ทำาด

รไปท�าแมว- นองๆ Sweat16! บอกวาอาหารทอรอย ไมจ�าเปนตองมวธท�าซบซอน แคใชหวใจกพอ (O,O)-อมเมจท�าขนมไดหลายเมน บราวนและคกกกท�าบอย แตชวงนชอบท�าทารตแลวครอบครวชมวาอรอย อยากใหทกคนชม - แชมปรบประกนความแซบทกขนตอน อยางปดองนกตงแตเลอกวตถดบ ดองป โขลกสวนผสมน�าจม และย�ากบมอ- ทง 4 เมนนและอกหลายเมนทน�ามาขายใน Cat Foodival ครงน ดเจบอย ตรย เปนผชมตามต�าแหนงโภชทต หรอทตแหงอาหารทเขาตงเอง อยางมความสข และอรอย!

นอกจากนยงมอกหลายเมนทเหลาศลปนสาธตหรอแนะน�ากนหลากหลายสไตล นอกจากชมในงานแลว ยงตามไปดยอนหลงไดในทกชองทางของ Cat Radio รวมทง ขนมจนแกงมาปา + มนตรกน�ายาเสนห ทหนมๆ The Richman Toy แนะน�ากนวนทมาถายปกและสมภาษณลงหนงสอเคาแมวเลมน

ปกตคอลมน DIY จะบนทกการสาธตตางๆ ผานภาพนงและตวอกษร ฉบบนพเศษ! เราไดอานสงสจาก Cat Foodi-val ททมแคท ชวนศลปนมาถายคลปวดโอเมนตางๆ ทมเคากไปเกาะตดกองถาย นอกจากขอภาพและจดวธท�าของเชฟทง 3 คน 4 เมน แลว เรายงเปนพยานไดวาทกคนท�าอาหารอยางมความสข ดสนกและนาชมมาก มหลกฐานในคลป Cat Foodival ใน Youtube/Thisis CatRa-dio และ Facebook/thisiscatradio เหนภาพอาหาร อานวธท�าสนๆ ในคอลมนน และดคลปสาธตแลวหวงวาผอานจะไดแรงบนดาลใจในการสรางสรรคเมนหรออะไรแบบ DIY แลวสงมาใหเราดบางท cultmaew@gmail.com นะเมยว

HelloTasteDIY ภาคพเศษ จาก Cat Foodivalสาธต โดย Sweat16!, Image, Tabascoบนทกวธท�า โดย Koy ถายภาพ โดย Arm noun

เมนท 1Sweat16! Pancake by Sweat16! ...แพนเคกมงมงรสละมน หอมกรนดวยความตงใจของสาวๆ…1. ผสมแปงแพนเคก น�า ไขไก ตใหเขากนในชามผสม2. ทาเนยบนกระทะ3. ใสแปงแพนเคกลงกระทะ วาดเปนรปรางตามชอบใจ รอจนมฟองอากาศ แลวพลกกลบดานกเรยบรอย4. เสรฟพรอมทอปปงตางๆ เชน สตรอเบอร ไซรป น�าตาลไอซง แตงหนาตาใหมงมง

เมนท 2 & 3 ยำา Loop & ยำาปดอง โดย Tabasco ...เมนแซบแบบดบเบลโดยหนมนกดนตรฝมอฉกาจ...ย�า Loop = ย�าลกชนทกนวนไปไดเรอยๆ เขากบเพลง Loop ของ Tabasco นนเอง วธท�างายมาก เพยงคลกลกชนลวกกบน�าย�าทผสมเครองปรงตางๆ เขาดวยกน*น�าย�าเดดมาก

ย�าปไขดอง1. สวดมนตใหปเพราะตองใชปเปนในการท�าปดอง 2. โขลกพรกขหน กระเทยม ท�าน�าย�า 3. น�าน�าย�าคลกปทดองเอง *น�าย�าเดดมาก ย�าอกท ไขปกเดดมาก

เมนท 4 ชม (ทารต) ฉนท วธท�าทารต 1. ผสมแปงอเนกประสงคกบเนย คนจนจบตวเปนกอน 2. น�าแปงทผสมแลวมากรใสพมพ 3. น�าเขาเตาอบ 180 องศา นาน 15-20 นาท อบเสรจแลวพกใหเยน

วธท�าไสทารต1. น�าสวนผสมของไสทงหมดคนใหเขากน เทใสแปงทารตทเยนแลว น�าเขาเตาอบ 180 องศา นาน 10 นาท2. แกะทารตเลมอนออกจากพมพ 3. ตกแตงดวยผวเลมอนตามชอบ พรอมเสรฟ

28 29

CATFOODIVAL

AFTER SCOOP

วนท 3 เดอน 3 ป เปนวนททกคนทมา Cat Foodival อม... อมทองกบอาหารฝมอศลปนรวม 90 บท อมหอมตากบการแสดงสดชดพเศษ 8 โชว อมอกอมใจในบรรยากาศอบอน เคาแมวประมวลภาพและบนทกความอมจากสวนตางๆ ไวในหนาหนงสอ

ขอบคณทกคนทท�าใหทกค�าใน Cat Foodival เปนค�าพเศษ แลวปหนามากนขาวดวยกนอกนะ

รวมทงจดอนดบความอรอยไวเลกนอย ดภาพบรรยากาศเพมเตมไดท www.thisiscat.com และ fb/thisiscatradio ทกเมน เราชมไป จบ Strongbow เครองดมไซเดอรรสสดชนจากองกฤษไปดวย...ฟน

เทศกาลอาหารอรอยห 1 เมน 1 ศลปน: อาหาร

เคาแมวทวรชม “ภารกจชมแหลกแลกใจ”สมาชกทวรชม : ออ. คณกอย นองหยย คณ ต ต

ทมสมทบทวรชม : คณชค. คณบมระยะเวลา/จ�านวนเมน : 8 ชวโมง / 12 เมน ปล. อยากชมทกบท แตเราชมไป เหลหนม... เอย ดโชวไป รบสมครสมาชกหนงสอไปดวย ไดเทาน ขออภยจากใจ

เรองโดยทมเคาแมว/แคท เรดโอ ภาพโดยทมชางภาพฟรแลนซ, ออ. Chakrit Ninsart, Koy,ig: ohmmu35854

PIYPlay It

Yourself เลนไดเลนด

ลองนกเลนๆ ดวา ถาศลปนทกคนแตงเพลงเกยวกบอาหารอยางนอยหนงเพลงใหอลบม คงจะสนกไมนอย อยางนอยวฒนธรรมการกนกจะถกบนทกไวเปนประวตศาสตร เรมเพอเจอแระ สงสยหว ขอไปหาอะไรทานกอนนะครบ:)))

คอลมนสงเสรมความสนก ปลกพลงใจดวยการลงมอ ... เลนไดเลนด ผาน –-เพลงแปลงราง-— และ –-ตวเขมเนนลลา-- โดยคณะดเจนกเลนดนตรจากชวงแมวสด แหง แคท เรดโอ (เลนสดออกอากาศทกวนพธ 21.00-24.00 น.) ฉบบนลงมอโดยดเจกอลฟ – ประภพ ชมถาวร หรอกอลฟ Superba-ker / Starfishนกรองนกดนตรฝมอด ทคราวนแปลงเพลงและเขยนถงเพลงเกยวกบอาหารไดรสชาตไปอกแบบ ลองรองและลองชมกนดนะ (O,O)

Text: ดเจกอลฟ แมวสดPhotos: แกงโฮะ และกะหล�าปลทอดน�าปลา - ทมเคาแมว, เปดพะโล –knorr.com, คกกเนย S&P – FB/snpfood

--เพลงแปลงราง--เพลง ฟดดเสยงทายแปลงเนอรองโดย ดเจกอลฟ แมวสดจากท�านองเพลง คกกเสยงทาย (Koisuru Fortune Cookie)เครดตตนฉบบ Lyrics: Yasushi Akimoto Music: Shintaro Ito / Arrangement: Seiji Muto Thai Lyrics Arrangement: Tanupop Notayanont Intro: C / AM / C / AM / C / AM / C / AM / F / G / C / AM

C Amแอบกงวลอยนะจะ แตเธอไมรบางเลยC Amเปลยนคนท�าอกแลวนะ เปลยนตวพอครวเฉยเลยFmaj7 G C Amเอาละเตรยมใจไวหนอย มนจะหวกอยตองเสยงกน เย อ เย อเหยC Amกนประจ�าจนรรส ตดใจมอพพอครวC Amอรอยจนมากนซ�าๆ หมดจานจนดนากลวFmaj7 G C Am จนวนนไดรขาว คนๆ เดมเขาไดลาออกไป เย อ เย อเหย

Fmaj7 G Em Amทงใหฉนนนเควงควาง รหนาไมรใจ เชอถอไดไหม คงไดแคเดากนFmaj7 G Em Amกไมรวาเปรยวหวาน มนเคมมากนอยเพยงใด ยงคงกงวลไมแนใจ ในจานเหลานนD Dรกจะกนกตองเสยง หวจรงๆ กตองเสยงG G คมมอน ๆๆๆ เบบ เปนฟดดตองท�าใจ C Em แลวฉนกเจบ อยางเดมทกทAm G Fmaj7โดนเขาไปส เปลยนคนท�าอยางนกไมอรอย Emเห เฮ เฮ Dm Gเจบจรงจงเลยเหมอนโดนตอย ต�ากวามาตรฐานดาวมชลนC Emช�าตลอด เกดเปนฟดดAm G Fmaj7มกกะโรน หวานกวาเซยงเซยมอ พท�าไดไง Em Dmเห เฮ เฮ เห เฮ เฮ

G Gขอเถอะนะ พครบ พคะ ถายทอดสตรกนอกสกนดG Gรสอาหาร ถามาตรฐาน ไมท�าใหเราไมคาดคดG Gผมมนใจวาเทยงเมอไหร จะชวนใครๆ มากนซ�าCประจ�าเลย

Outro: Am / C / Am / Fmaj7 / G / C

--ตวเขมเนนลลา--4 เพลงเกยวกบอาหารทผมชอบ*ค�าเตอน อยาอานบทความนตอนจะเขานอน

ในเมอความรก ความเศรา อดมการณ ท�าใหศลปนสรางเพลงได ท�าไมสงดๆ และรนรมยอยางอาหารอรอยๆ จะเปนแรงบนดาลใจบางไมได ในฐานะคนชอบเสาะหาเนอเพลงดๆ วนนผมขอน�าเสนอ 4 เพลงไทยเกยวกบอาหารทผมชอบตางยค ตางสมยกนครบ

1.เพลง ‘ของกนคนเมอง’ - ศลปน จรล มโนเพชร เนอหากลาวถงความภาคภมใจในเมนอาหารเหนอล�าแตๆ ของศลปนโฟลกในต�านาน เลาผานดนตรโฟลกนารก เมโลดจ�างาย เพลงนท�าใหผมจดจ�าเมนอาหารเหนอไดเปนอยางด เมอมโอกาสเขารานอาหารเหนอ ผมกจะทวนเนอเพลงนในใจกอนดเมนแลวคอยสงครบ เมนโปรดอาหารเหนอของผม “แกงโฮะ”

2.เพลง ‘55’ ศลปน Sepia บทเพลงพงกรอกทกลาวถงรานอาหารในต�านานของชาวทองหลอ 55 โภชนา เนอหาตรงไปตรงมาทขบขานผานเสยงรองกงตะโกน และรฟฟกตารทรบกบชอเมน ท�าใหทองรองไดอยางไมนาเชอ เราจะจดจ�าท�าเลของราน ชอเฮยเจาของ และไฮไลตจานเดดไดทนททเพลงจบ จากนนกพงตรงไปทรานทนทเหมอนโดนสะกดจต -เมนราน55 โภชนาสดโปรดของผม “เปดพะโล"

3.เพลง ‘คกกเสยงทาย’ - ศลปน BNK48 คงไมตองบรรยายความดงของเพลงนอะไรใหมากความ เอาเปนวาผมเชอของผมคนเดยววา ความฮตของเพลงนนาจะท�าใหยอดขายคกกโดยรวมในประเทศเรากระเตองขนมาอยางแนนอน “สมาชก BNK48 คนโปรดของผม เอย คกกยหอโปรดของผม” คกกเนยสดราน S&P

4.เพลง ‘โอนอยออก’ - ศลปน Moderndog ครงแรกไดยนวาเพลงนแตงใหกบเศษผกทตดฟน ผมกรสกทงในไอเดยและอจฉรยภาพของพปอดทเขยนเลามาเปนปรชญาได แลวยงท�าใหผมบวนปากทกครงหลงอาหารอกดวย เจงมากครบพๆ -เมนผกสดยอดในดวงใจของผม กะหล�าปลทอดน�าปลา อรอยจรงๆ อรอยมากๆ

30 31

เมนท 1 มนเขากนด - scrubb

มนบดทมทงความนม ละมน นวลเนยน เขากนดอยางทหวใจบอกไว มากทวรชมลงความเหนเปนเอกฉนทวา เมนมนบดเพมชส กนคกนกบขนมปงกระเทยบอบกรอบนอกนมใน มนเขากนไดลงตว เพยงกดขนมปงกไดยนเสยงความกรอบดงสะใจ เคยวเพลนเคลากลนเนยกระเทยมอบอวลอยในปาก แลวตกมนบดทเพมชสตามเขาไป อม… อรอย มาก มาก…เชตเดยวไมพอ...นองขอสองคะ ใหหวใจโดย คณกอย

เมนท 2 Brown Flying Cola : COLA VANILLA & COLA CHERRY - Brown Flying

เปนเครองดมดบกระหายคลายรอน สดชน ชมฉ�าหวใจ ททมเราวนไปซอถง 3 แกว! โคลาเยนเจยบ เตมรสชาตวนลาหรอเชอรรแลวแต ทอปปงดวยเจลลเชอรแดงหรอวนลา เคยวหนบ หนบใจทวรชม มากๆ ใหหวใจโดย ทมทวรชม

เมนท 3จบเดยว ... กซงแมน - แวน

ลงเลอยนานวาจะเลอกขนมจบหม หรอขนมจบกง เพราะไมอยากเปนคนหลายใจสดทายมองหนาพอคาแวนแลวกตดสนใจเลอก...กงแลวลงคะแนนใหพอคาแซบ เตมสบ …อบสอบ

เมนท 4 หมสามกรนจ - Zero Hero “มนกรอบนอกนมในนะ ไมไดกรอบจนแขง รสชาตไมเคมมาก เลยนนดหนอย แตจมกบน�าจมแลวเลศ” นองหยย สมาชกรางบางแหงทวรชมคอมเมนตไวชดแจว หลงซดไปครงจาน ป.ล. เสยดายทคณะเราไปไมทนขาวเหนยวขมนเหลองทขายคกน แตกดใจทยงทนชมหม 1 ใน 100 ชดทวงเตรยมมา ใหหวใจโดย นองหยย

เมนท 5 โกโกมนไมพอ + ชาเขยวเหมยวฉะ - Jelly Rocket

แมคาเจาประจ�าในงาน Cat Foodival ตงแตครงท 1 ยงขายชาเขยวเหมยวฉะเหมอนเดม เพมเตมคอเมนโกโกมนไมพอ ใหโกโกลฟเวอรอยางเราตนเตน ชมแลวกไปยนเตนดคอนเสรตตอ

เมนท 6 Chocolate Brownie Frappe - Chub N’ Chew

ทวรชมตนเตนกบเมนนมากๆ บราวนปนจะรสชาตเปนอยางไรนะ ... ซด! อรอยแฮะ Texture หนบๆ ของบราวนทปนรวมกบนม กลมกลอมเคยวมนลงตว

เมนท 7 ยนมองบองเพชรไมเปนเชนเคย - ยปโซ ยปสอง

เมนวาฟเฟลกระบองเพชร โดย ดเจยปโซ และ ดเจยปสอง แหง Cat Radio ทวรชมลงมตกนวาเปนเมนสดแปลกในงาน Cat Foodival 3 แถมดวยคะแนนความสรางสรรคทเจาของเมนกระซบบอกเราวา คดกระบองเพชรพนธททานได ลกษณะเปนใบๆ แลวหนเปนชนเลกๆ แทรกอยตามเนอวาฟเฟล…คอนเฟรมวาไมขม ไมทมคอ เงนทจายไปไดรวมท�าบญดวย คม!

เมนท 8 หมนกรอบทอดนำาปลา – ครวพพ คาเฟ

อกหนงเมนชอเก และหนาตาโดดเดนประจ�า Cat Foodival ทมาทไร พเขากวางหมกรอบชนใหญๆ ไวยวใจ ถงแมแถวยาวขนาดไหน เรากไมหวน รอนานครงชวโมง เรากไมทอ เพราะเราตองไดกน! ความกรอบของหมกรอบนน ออหอ! สะเทอนไปทงใจ กรอบมากแตไมแขง เคยวงาย

รสชาตด ไมเลยน กนคน�าจมสตรเดด เปรยวนดๆ เคมหนอยๆ รสแซบกลมกลอม โอโห ตาโตเลย ขอสารภาพวาทวรชมไดชมเมนนไปถง 3 จาน (ยมเขน)ใหหวใจโดย ออ. และคณชค.

เมนท 9 นำาพรกนนจา - Stylish Nonsense

มทงเมนขาวคลกน�าพรกกะปและน�าพรกตาแดง เราเลอกอยางหลง นองแกวตา

ลกสาวพปอก Stylish Nonsense ลงมอคลกอยางคลองแคลว วางไขเคม โรยปลากรอบ แลวตกใสภาชนะททงรกษโลกและนารก คณ ต ต. คอมเมนตไววา “รสชาตเผดจดจาน แตกลมกลอม ตกแตงจานด มความคดสรางสรรค” ทวรชมใหคะแนนแพกเกจจงเตม 10 10 10ใหหวใจโดยคณ ต ต.

เมนท 10 ความ แพน - ยะ - บาท คอของหวาน - HERS

แพนเคกแผนจวเสยบไม หนาตานารก รสชาตกนารกเชนกน ราดซอสชอกโกแลตและนมขนหวาน ตกแตงดวยเกลดชอกโกแลต โรยน�าตาลไอซง เปนของหวานททานไดเพลนๆ ทานไดเรอยๆ… รตวอกท หมดไมจา

เมนท 11 กลวยอยทจงหวะ - Cyndi Seui

เมนนมชอวา PHILOBA-NA กลวยปงเนอนมราดซอส เสรฟคมนมวงบดเนอเนยน โรยหนาดวยเนอมะพราว หอม หวาน กลมกลอม ถกใจทวรชมทกคน

เมนท 12เบอรเกอรทถกรก - Scuba Burger ถงแมโชวบนเวทจะจบลงแลว แตทวรชมของเรายงไมจบ หลงจากเลงๆ วามรานไหนยงประจ�าการอย เรากเดนตรงเขาไปถามราน Scuba Burg-er ทพอคาแมคาตอนรบอยางยมแยม พอเขาบอกวา “ยงขายอยครบ” อห! เสยงสวรรค สงเบอรเกอรเนอทนใด พอเขาเรมลงมอท�า โอโห! หอมหวน

32 33

ชวนหวราวกบเราไมไดกนอะไรมากอน ความฉ�าของเนอทปรงรสไดกลมกลอม เสรมทพดวยเบคอนกรอบก�าลงด นวดวยชสและซอสสตรพเศษของราน ขนมปงผวกรอบเนอนมกดด ทวรชมเทใจให นบวาจบภารกจชมแหลกแลกใจในงาน Cat Foodival 3 ไดสวยงาม

รไปท�าแมว – ทวรชม • ถงแมสมาชกทวรชมจะไดลมรสไมกราน แตคอนเฟรมวางานนนากนทกราน คนตอแถวยาวแนนงาน และเหนชดเลยวาสวนใหญชมแลวหนาฟนมากๆ • สมาชกทวรชมและทมสมทบมประโยคประจ�าใจวา “เราตองรวาเราอมแลว ถงแมปากเราจะอยากเคยวเทาไหรกตาม” แตกอยเพยงในใจ เพราะอาหารอยตรงหนาเมอไหร เรากหยดไมได รตวอกท เตมปากเตมพง เตมใจ

เทศกาลอาหารอรอยห 1 เมน 1 ศลปน: คอนเสรต

Max Jenmana

โชวเตมแมกซกลางแจง ของหนมเจาของเพลงฮต ‘วนหนงฉนเดนเขาปา’ ทออกตววา ไมคอยไดเลนดนตรกลางแจงเทาไหร เราดไปแลวกรสกแจงใจวา แสงแดดท�ารายผวแมกซไมได ...โชวกเชนกน

บอย อมเมจน และ ชา ฮารโมนกา บนตรงมาจากเชยงใหม กบโชวเดยวของปนทน ทแมเพยงสเพลง ‘ความรกความงาม’ ‘พอกบลกชาย’ ‘โจโฉ’ และ ‘โปรดเรยกขานฉนดวยนามอนแทจรง’ กบประโยคน�าเขาเพลงสไตลบอยอมฯ กท�าใหอมเอมยงนก แตยงอยากดอกนะ ;)

Sqweez Animal

อกหนงโชวทแฟนๆ รอคอย วนขนเวทดวยชดสบายๆ สสนสดใส เขาและเพอนๆ บรรเลงบทเพลงไดประทบใจรวมทง ‘แบบน’ และการบอกคดถงสงหบนเวท...เรากคดถง

Deepsea Drive Machine (Japan)

โชวจากวงญปนหนงเดยว

ในงาน และเปนอกหนงวงทศลปนไทยหลายวงอยากด ป.ล.เปนวงแมนๆ ทมซาวดเอนฯ เปนสาวทดคลองแคลว และ ...นารกมาก

Greasy Cafe

ระหวางโซโลในเพลง ‘สงเหลาน’ พเลกๆ คอยๆ หยอนตวลงจากเวท ไปเลนกตารหนารวคนฟงอยางใกลชด กอนเดนกลบขนไปกระโดดบนเวทตออยางเมามน

Stamp

นอกจากแสตมปจะชวนเอม ยศวศ และ ตก เพลยกราวด ไปแจมคนละเพลงแลว กอนขนเวทสามคนนยงชวนกนคยเรองวง Keyakizaka46 และแสตมปไดท�าสญลกษณของวงนบนเวท (ทาทโอตะของวงนรกน)

The Richman Toy

‘แฟนหาย’ ไมไดอยในซองลสตตงแตตน แตเปนเพลงทหลายคนอยากฟงสดๆ มากและดใจท TRMT เลนในทสด

scrubb

เปนครงแรกทสครบบแสดงสดเพลง ‘ฤด’ และ ‘ดวงตะวน’ (feat. วน ศรวงศ) 2 ซงเกลใหมทมก�าหนดเผยแพรอยางเปนทางการ หลง Cat Foodival 2 วน (5 มนาคม)

รไปท�าแมว – คอนเสรต 1. หลงจากเลนคอนเสรตจบ บอย อมเมจน และ ชา ฮารโมนกา ไปหาชาต สชาต ทรานพจนานกรม ยานลาดปลาเคา2. ทมงานตองใชเวลาชวนพบอยรวมป เพยรโทรไปเดอนละครงสองครง บนไปถงราน Imagine’s Houseกเคย3. สครบบ และวน สควซ ซอมเพลง ‘ดวงตะวน’ (feat. วน ศรวงศ) หลงเวทกอนขนโชวเพลงนรวมกนครงแรก 4. หนงในคนทอยากฟงเพลง ‘แฟนหาย’ สดๆ คอดเจวราฤทธ ซงสดทายกไมไดด เพราะกลบกอนเนองจากเหนวาไมมเพลงนในซองลสตทวงเขยนไวกอนขนเวท 5. ดเจกนตปวย หนาแดงตลอดเวลา แตกท�าหนาทอยางแขงขน และหยอกดเจจนจนทใสชดสฟาลายจดสแดง วาเปนตกแก

10. ผมาเทยวงาน 65 เปอรเซนต เปนผหญง 35 เปอรเซนต เปนผชาย 11. ส�าหรบบททขายอาหารหมดเปนรานแรก ไดแก เมนควกลง อสาวเหอ ของบอยจอส ซงเบยดกบ เมน ชม(ทารต)ฉนท ของ อมเมจ สธตา แบบฉวเฉยด12. รานทใชน�าแขงเยอะทสดในปน เปนรานขายชาเขยวและโกโก ของ 3 สาว Jelly Rocket13. รานทคนตอแถวยาวทสดคอ ครวพพคาเฟ เจาของเมน หมนกรอบทอดน�าปลา รานอาหารชอดงยาน ม.เกษตร14. รานทมคนถามหาเยอะทสดสสกน 2 ราน คอ วนทฉนอว โดย โยง อารมแชร และ ชม(ทารต)ฉนท โดย อมเมจ สธตา15. รานคาทขายดกทสดในงานคอราน Scuba Burger รานคาเบอรเกอรของ ไกตอก นองชายของ ตน บอดสแลม16. อยากยนยนตรงบรรทดน วาทกรานในงานขายดเปนเทน�า เททา17. สวนเรองการเลนเกมแลกของรางวล ของทผมารวมงาน Cat Foodival อยากจบจองมากทสด คอ เครองเลนแผนเสยง18. ของรางวลชนแรกและชนสดทายทผเขารวมงานแลกรางวลกลบบาน คอ ทรองแกวจากแคท เรดโอ19. นอกจากของรางวลในลสตตามสจบตรแลว ยงมเขมกลด Cat Radio ไอเทมลบทเตรยมไวปลอบใจคนพลาดรางวลดวย20. นอกจากบอย ปกรณ ทมาออกราน รวมกจกรรมกบบทผสนบสนน และแจกรางวลบนเวทแลว ยงมนกแสดงอกหลายคนมาเทยวงาน เชน ล ฐานฐพ เจสซ เมฆวฒนา รวมทง หมาก ปรญ ทแฟนเพลงแอบเหนและถายรปไว ...ยนดตอนรบ และโอกาสหนามาใหมนะเมยว 21. ขอขอบคณคนทมาเทยวงาน มาชม มาชมและศลปนพอคาแมคาทชวยท�างานบรรยากาศในงานปนอบอนและอมเอมไปดวยความสข แลวเจอกนใหมในเทศกาลเสอยดประจ�าปของ แคทเรดโอ กลางปนนะจะ

เทศกาลอาหารอรอยห 1 เมน 1 ศลปน: รวมๆ บรรยากาศ พอคาแมคา งานอารต หองออกอากาศ ฯลฯ

รไปท�าแมว – รวมๆ 1. Cat Foodival ครงนเปนครงแรกทจดกลางแจง แตจรงๆ แลวอยากจดกลางแจงตงแตครงแรกนนละ แตเพงพรอมปน 2. เปนครงแรกทมหองออกอากาศ Cat Radio ในงาน ซงจรงๆ แลวกอยากมมาตงนานแลวเชนกน2.1 ระหวางทดเจผลดเปลยนกนไปจดรายการนนกพบวา ชวงทมคนไปยนมงหนาตแมวเยอะสด เปนชวงดเจปาแตว เพอนรวมวงการอยางดเจหมก วโรจน ควนธรรม ยงมาเชยรและรวมแจมดวย (โดยมนาโจก ดเจเซเลบคอยตอนรบ) 3. เปนครงแรก (อกแลว) ท Cat Foodival มงานอารตเหนเดนชด ทงลกแอปเปล ตนแอปเปล และการวาดภาพสดๆ โดยพโลเลและนองโรมน ลกชาย 4. เปนครงแรก (อกนนละ) ทเคาแมวตงโตะรบสมครสมาชก และมอบของรางวลใหผอานทเลนเกมฉบบตางๆ 5. ศลปนวงแรกทมาเซตบท คอ Whal & Dolph ตงแต 13.00 น.ของวนศกร 2 มนาคม ทเรานดเซตอพ6. บรเวณหนางาน มคนเรมมาตอแถวรบรสตแบนดเขางานตงแตเวลา 15.30 น.7. ปนทมงานดแลบทมทงหมด 4 ชวต โดยตลอด 2 วน มระยะทางในการเดนเฉลย คนละประมาน 19 กโลเมตร8. ในวนเสารท 3 มนาคม รานคาสวนใหญมาถงงานเวลา 13.00 น. (แตเรานดตงแต 8 โมงเชา)9. ส�าหรบผชมคนแรกทเดนเขางานปน เปนผหญงสวมเสอฮดสน�าเงนสะพายกระเปาสชมพ

Boy Imagineเขาวาคนใสหมวกสขาว คอ หมากปรญ

34 35

GUESTREC

GUESTREC

แขกทมาเยยมบานแคท เรดโอ และ เคาแมว มหลากหลายอาชพและผลงาน เรากแจมคยกบเขาเรองโนน นนนสนๆ แบบ Chat & Rec แลวบนทกมาฝากกนใน Guest Rec ขอสามขอจากทมผก�ากบและนกแสดงภาพยนตร ตสาม Aftershock ตสาม Aftershock คอ ภาพยนตรระทกขวญทวาดวยปรากฏการณความชอกในชวงตสาม หลอนรวสามตอน เขาฉาย 15 มนาคม 2561 และนคอ 3 ขอทเราขอใหผก�ากบและนกแสดงบอกเราเกยวกบภาพยนตรเรองน

กงฟ–นตวฒน ชลวณชสร ผกำากบ ตอน TV Direct

1. ขอแรก ผมวาการททกคนมาท�าหนงไทย เปนสงทผมใหความส�าคญมากๆ เลยครบ คอ รกอยางเดยวไมพอนะครบ ตองท�าดวยและนคอสงทผมรสกวาเปนขอแรกทผมภมใจในการไดท�าหนงเรองนคอเปนหนงไทยอกเรองหนงในชวงวกฤตททกอยางดนงแตวาเรากยงฝาฟนและท�าออกมาจนส�าเรจจนได 2. ขอทสอง ผมวาเรองนเปนหนงทสนก ครบรสนะครบ กอยากใหมาดกนนะครบ 3. ขอสาม นกแสดงในหนงทง 3 เรองนจดเตมจรงๆ ครบตงใจและเลนกนเตมทมากๆ เขาไปดแลวผมวาคมแนนอนครบ

ปง–ธรรมนญ สกลบญถนอม ผกำากบ ตอน One Night Stand (แรกพบศพตาย)

1.ไอเดยสามตอนนะครบ ตอนแรก (Express Way–ทางดวน) จะเปน Shock เดยว ตอนทสองจะเปน Shock ค (One Night Stand-แรกพบศพตาย) ตอนทสาม (TV Direct ) กจะเปน Shock หมคณะนะครบ ตสามภาคนเปนผลตอเนองจากภาคหนง (ตสาม 3D-2555) ภาคสอง (ตสาม คน 3 3D-2557) ทมความนากลวแลวกสงตอภาคสามเลยใชค�าวา After-shock ครบผม 2. ตอนทผมก�ากบชอ One Night Stand (แรกพบศพตาย) นะครบ เปนตอนทสอง คอนเซปตมาจากไอเดยวาอยในเมองนเตมไปดวยผคนกจรง แตวาแทจรงแลว มความเหงาทแอบซอนอย ความเหงาตวนผมวานากลว กเลยหลอหลอมกลายเปนผหรอเปนวญญาณขนมาตวหนง และเปนเรองราวของ One Night Stand ครบผม 3. นกแสดง ตอนผมมสามคนหลก คนแรกคอ ปอก ภสสรกรณ จราธวฒน เราไดเขามาจากการแคสตง ทเรามองครงแรกกรสกวาคาแรกเตอรเขาคอนขางตรงกบตวพระเอกในเรอง คอมความเปนศลปนในตวเอง ซงปอกนเขาท�าการบานดมาก คอนขางเปนเดกทขยนนะครบ ผมคอนขางโหดกบเขาดวย แตเขากทมเทครบ ยอมเกลอกกลง ลวงคออาเจยนเพอใหไดฉากทตองการ น�าชา (ชรณฐ ยสานนท) เขาชอบม Reference มาเสนอ เชน “เลนอยางนดไหม ประมาณนดไหม” กคอนขางกระตอรอรนมาก อกคนกคอเชอรน (ณฐจาร หรเวชกล) นเปน Choice แรกส�าหรบผมเลย ผมเหนนองเลนซรส กคยกบทมงานเลยวาอยากไดคนนมาเลนเปนออยในเรองนะครบ นองคอนขางจะเกงอยแลวเรองฝมอ

เจมส นกแสดง ตอน TV Direct

1.เรองนผก�ากบตายครบ ผก�ากบในเรองนะครบ(หวเราะ) พอเจอคนตายกชอกแลว แตยงไมหมดชอกเทานน มาชอกตอทคนตายกลบมาท�าใหคนเปนชอกเขาไปใหญอก แลวสดทายกมชอกอกดอกหนง นนกคอ... (หวเราะ) เลยเปนปสามครบ Aftershock ชอกแลวชอกอกนะครบ 2.ปกตเลนหนงจะไมเจอสายฮาเทาไหร เรองนเจอ พพลากง (วรชาต ธรรมวจนต) เลยครบคนแรก พอย (นท เอกวจตร) ดวยครบ กรายลอมไปดวยคนในทางสายตลก ท�าใหดขดๆ กบหนงผ แตกคอเสนหในตอนนทเปนหนงผแลวมความฮา เขายงมกกนเตมทเลย ผมตองจกตวเองนะ เวลาเลน เพอไมใหข�า 3. โลเคชน สตดโอทงสามทไปถาย บรรยากาศเขาเออมาก ในแบบฉบบทหนงผตองการครบ ท�าใหเราอนไปกบเนอเรองแลวกตวหนง ฝากใหทกคนตดตามชม เรองนนะครบผม เปนหนงผทไมควรพลาดนะ ผมรสกวาเรองไหนกไมลนเทาเรองน ผมเลนเองยงลนเลย วาสดทายอยางไร (หวเราะ)

รไปท�าแมว เพลงประกอบภาพยนตรตสาม Aftershock คอ ‘กรรมตามสนอง’ โดย Mild feat.The Rube น�าหนงในเพลงฮตของมายด มาเรยบเรยงใหมใหเปนรอกทมกลนอายไทยยงขนทงจากเสยงเครองดนตรเสรมอยางปมอญ และการรองทมลกเออนใหบรรยากาศโหยหาเขาขนโหยหวน...ในบางทวงท�านอง

เทง เถดเทง กบ เพลง ‘โยกได...ถาใชเธอ’ ...ตลาด... และความฝน ถอเปนโอกาสพเศษทเราไดพบ พงษศกด พงษสวรรณ หรอ เทง เถดเทง ตลกมากความสามารถทคนหนากนจากรายการโทรทศน และเปนอกหนงศลปนทท�าเพลงแลวโดนใจมหาชนไมใชนอย เราจงขอคยกบพเขาหนอย ปรากฏวาไดรทงเรองเพลง และอกหลายอยางทเขาท�าและมความฝนแบบเถดเทง

เทง เถดเทง: มากบเพลง เปนคนชอบฟงเพลงมาก เราเกดในแวดวงลเก ทบานฟงดนตรไทย แลวกซมซบเพลงลกทง พอเปนวยรนหนอยกเรมฟงสตรงในยคของชาตร เรมฟงเพลงสากล แลวกฟงมาเรอยๆ ฟงหมดทกอยาง อยบานกเปดยทป ฟงของตางประเทศเขา เปนคนชอบฟงเมโลด ศกษาเขาแลวกไดประโยชนในงานของเราดวย

‘กนตบ’: เพลงแรกทเทงแตง ไมเคยคดแตงเพลงแหละ แตถามวาแตงไดไหม ไดนะ เราเปนลเกอยแลว เราแตงกลอนไดนะ แตภาษาเพลงเรายงไมร ทนเรากเลยแตง ‘กนตบ’ มาโดยทเราไมรวาจะถกดาหรอเปลา คอ ภาษานกแตงเพลงเขาตองเดนกลอนกน แตภาษาเรากแบบเรา.... พอมอนดขนมาเรากอยากขออยแนวนไดไหม เราไมอยากมอะไรมาเปนกรอบนะ เราอยากออกนอกกรอบ อยากน�า

เสนอดนตรอยางน รองแบบน เราไมใชนกแตงมออาชพ ทจะตองมค�าคม ซงเรากชอบฟงเหมอนกนนะ แต ภาษาเทง เถดเทงมนเหมอนนกเลงบานนอกนะ ก�าปนทบดนนะ ฟงแลวไมตองแปลมาก

เพลงไรกรอบ, งานอดเรกททำาจรงจง: จาก ‘กนตบ’ ‘รองไหหาพอเธอหรอ’ ‘ออดแอด’ ส ‘โยกได...ถาใชเธอ’ เราตงใจท�าไวแลว เรากอยากใหคนไดร ไมฝากนะ แตอยากใหฟง เปนคนทท�าอะไรแลวท�าจรงท�าจง แลวมความสขมาก ถาสงทเราท�ามนส�าเรจขนมา ตนสงกด (ยงขาว record) รวานเปนแฟนๆ เรา เขาจะถามตลอดวาเมอไหรพเทงจะออกเพลง เขารอ ซงเรากอยากจะออกนะ เพลงเราถานงแตงกไดแหละ แตไมมเปาหมาย ไมมกมมกของเพลง ถาจะมากมาเอง อยางเพลงน โดนตรงทเราไปงานคอนเสรตคณพระชวย ระหวางซอมกไปยนดแดนเซอรเขาเตนเขาโยกกน แลวมแดนเซอรคนหนงเขามาถามวา “พเทงโยกไดไหม” เรากหลดปากพด “ออกบนองพไมโยกหรอก พจะเกบสะโพกไวโยกกบเมย” ไดทอนนเปนวรรคทองมา แตวาถาโยกกบเมยหรอเตนกบเมยนแคบ กเปลยนเปน ‘โยกไดถาใชเธอ’ เพราะค�าวาเธอ กวางกวา ทกคนเปนเธอได ไดหลายคน กจะเปนเพลงทกวางมาก ทนพอไดปบ เปนวรรคทอง แลวเปนพลอตเรองไดเลย ซงเราจะหาคนทเราจะไป

เตนกบใครสกคนน ตองใชนะ เพลงนใชเวลาแตงสองวนเสรจ คอทกเพลง เรากไดจากคนรอบขาง ทกอยางไดหมดเลย

ลมหายใจเพลงแทง: แตงไปเรอยๆ แตงไปเรอยๆ โดยเฉพาะแตงใหตวเองนะ คอแตงใหตวเองมนแตงงาย เพราะเรารก�าพดของตวเอง เราไมสามารถโกหกเราได กแตงภาษาของเรานะ เปนภาษาทวางายๆ พดกนค�าเดยวรเรอง แตวากตองม 1. ภาษา 2. การรอง 3.อารมณ การรองกตองเปนตวเรา ตองมอะไรสกอยางทคนฟงแลว เฮย! เหมอนเพลงน (‘โยกได...ถาใชเธอ’) กจะเปนทอนแรป ซงเราตงใจเลยวา ถาจะแรปตองแรปภาษาเทงนะ อยางนนแรปลมเดยวเลย คณไมสามารถจะหยดหายใจไดนะ ตองรองใหหมดลมจรงๆ ดวย ค�าทรองกตองใหเธอหมดแบบ “แมลมหายใจใหเธอจนหมด” แลวกตองหยดถอนหายใจดงเฮอกใหญเลย ซงเรากไมรคดไดไงนะ ลกถอนหายใจนเปนขยะของนกรองทวไป เวลาเขาอดกนแลวเขยทงหมดอนะ แตเรากน�าสงทเขาทงนแหละ มารไซเคลได เราสรางมลคา เอาขยะมาใหคนยมมมปากได

อาชพหลก: ตลกในทว กแนนอน ท�าทวอย ชงรอยชงลาน คณพระชวย ระเบดเถดเทง เทงโหนงวทยาคม

งานอดเรก: รองเพลงและงานโชวบนเวท งานทวไป สนกมาก ชวตมความสขมากกบการขนเวท

อนๆ: ตลาด ท�าธรกจตลาดเทงเถดเทง ไนทวนเทจ ทนครนายก ไอเดยนกมาจากลกชายคอ โหงวเฮง เขาไมอยากขอเงนพอเงนแมแลว กบอกเรา “พออยากท�าตลาด” เรากโอโห ตลาดเหรอ ตลาดอะไร เขาบอกแนววนเทจ เราบอกอยากท�ากท�า แลวกท�าทนครนายกส เพราะทกวนน เราอยกรงเทพฯ 50 อยนครนายก 50 มบานสวนอยทนน อากาศด แลวตงแตทมาอยนครนายกรสกวา คนมาเทยวหรอเรามาเทยวน�าตกกนแลวกกลบทพก ไมมแลนดมารก เลยมาท�าตลาดท

นครนายกดกวา โดยหนกบนองจมม คนพนททนน กเปนตลาดขนมา ซง...โหมนใหญมาก ในระหวางกอสรางอยกคดนะ จะมคนเดนไหม เรามรานคา รถดวยประมาณสรอยลอก แตเปดวนแรก 1 ธนวาคม (2560) คนมหาศาลมาก แลวขายดทกราน เราขายของกนแบบไทยๆ กนอยางไร ท�าขายอยางนน แลวทกรานเคามสไตลของเขา บางรานแตงเปนจนทรหนวดเขยว บางรานแตงเปนทานเจาขน บางรานกแตงเปนยคนางทาส ใชภาษายคนน เราเองมรานขนมจนแมมาลา เปนรานของภรรยานแหละ ซงเขากอยากมกจกรรมภายในครอบครว แลวแนนอน ท�าขายกเหมอนท�ากน ซงขายดมากๆ เลย น�ายาปา น�ายากะท แกงเขยวหวานหมดสามหมอใหญๆ หมอแขกนะ ตลาดเทงเถดเทง ไนทวนเทจ เปดเฉพาะศกร เสาร อาทตย และวนหยด ถาคณจะไปเทยวน�าตก คณตองผานนะ เลยตลาดโรงเกลอไปหนอย อยซายมอครบ เทง: ทำาอะไรกได ความฝน และนายแบบ ท�าอะไรกไดแหละ ถาเปนงานสจรตนะ อยากท�าหมดเลย แตมอยอยางหนงทยงท�าไมได มความคดไวนานมากแลว นนคออยากเดนแบบ แนนอนคอคนอยางเทง เถดเทง มพงอยางน ซงเราอยากใหวนทเราจะเดนขนเวท คนตองวาวนะ เฮยมซกแพก เราตองท�าใหได แตนเรายงท�าไมได กเลยเปนอกสงหนง ซงแนนอนวาตลกยงไมมใครเดน ยงไมมใครท�า อาจจะเปนความคดทไกลเกนเราหรอเปลา ความจรงไมใชหรอก วงการบนเทงกอยดวยกนนนแหละ ถาเรามซกแพกไป เขาคงใหเราเดน ไมบนเวท เราเดนขางๆ กได (O,O)

รไปท�าแมวฝนเทงเปนจรงได ท Cat T-Shirt เราบอกพเทงไววา Cat T-Shirt 2-3 มถนายนน เรามทใหเดนแบบแนนอน มาขายเสอยด และเดนยดๆ บนแคทวอลกไดเลย แตพเทงจะมาหรอเปลานน รกนวนงานนะ

จากซายไปขวา เจมส, ปง, กงฟ

36 37

Catwalkis Happy

Fashion isFreelance

แตงตวไปกน “การแตงตวไปกน ไมวาจะไปงาน Cat Foodival หรอไปบฟเฟตกบเพอน กสามารถหาลคทดมสไตล แตงตวด และพราง “พง” ได เสอผาทเหมาะสมใสไป “กน” กหนไมพนไอเทม Oversized ทไดตงแตเสอเชต เชตเดรส หรอแมแตเสอยดสกรนลายตวโครง ทแมชตกบกางเกงยนสกดเทได แมวาเราจะอยประเทศทอากาศรอน และไมสามารถใชเสอโคท หรอแจคเกตซอนหนได แตเทรนดเสอผาแนว Oversized หรอตวหลวมกยงคงอยในกระแส ใหหยบมามกซแอนดแมชตไดเสมอ แคนกสามารถแตงตวเตรยมไปกนไดอยางสบายใจ ไมตองหวงเรองพงออกแลว” Junejune P

รไปท�าแมวเลมนแนะน�าและหาภาพประกอบจาก Pinterest/Internet โดยโคชจนจน พชชา พนพรยะ สวนรปจนและว วโอเลต วอเทยร อกหนงโคชทยงตดภารกจนน ทมงานชวยกนหาเพมเตม ทงน ตดตามฟงและขอเพลงจากดเจคจนจนววไดในรายการคนขอแมว ทกวนจนทร 21.00-24.00 ท Cat Radio

38 39

40 41

เพลงดมทวโลก คดสรรและบอกตอ โดย

ดเจ Sonny & Norกรครรอบ จากรายการ

แมวนอก แหง แคท เรดโอ

เพลงดมทวโลก คดสรรและบอกตอ โดย

ดเจ Sonny & Norกรครรอบ จากรายการ

แมวนอก แหง แคท เรดโอ

ดเจซอนน อาทตย พรหมประสทธ

ดเจนอรวระยศ เตยะราชกล

แมวนอกโดย ดเจ

Sonny & Nor

แมวนอกโดย ดเจ

Sonny & Nor

อาหารกบเสยงดนตรเปนสงคกน ชาวแคท เรดโอกลาวไวปกแผนเสยงเหลานท�าใหผมอยากฟงเพลงขางในปก พอๆ กบออกไปหาอะไรอรอย ๆ กนขอใหอมห อมทอง และเจรญกระเพาะไปพรอมๆ กนนะครบ

1. 40 Thieves - Wandering

7. Cookin’ - Jive 13. Joie Noire – The JekyII EP

19. The Regrettes – Feel your heart feelings fool!

2. Antoine - Un air d’été

8. Dang Dang 14. Lightning Seeds – Jollification

20. Wilbert Longmire – Sunny Side Up

3. Various Artists - Bacon And Eggs The Album

9. Earth Boy_Trail Mix 15. NO CARs – Yoko Makes Tits Bigger With Airbrush

21. Yeah Yeah Yeahs – It’s Blitz!

4. bagarre – Lemon Sweet

10. Eddy Yamamoto – dream hunter

16. Phoenix – Bankrupt!

22. Yuming

5. Blur – The Magic Whip

11. Fun House – Dancin’ Easy

17. Piece Of Cake! – an indiepop compilation

6. C. Orchestra – baby love

12. Joe Goddard – Harvest Festival

18. Saint Etienne – a good thing

รไปท�าแมวอยาลมฟง ”แมวนอก” ทกศกร สามทมถงเทยงคน แลวตามดรายชอเพลงท facebook.com/sonnyandnorcatradio

ฉบบนผมขอรวบรวมเพลงทมชอเปนอาหาร ขนม หรอเครองดม เพอใหเขากบบรรยากาศ Cat Foodival เทศกาลอาหารอรอยห 1 เมน 1 ศลปน ครงท 3 ( 3 มนาคม 2561 ท Oasis Arena @ Show DC

รไปท�าแมวอานชอเพลงกรสกอรอยแลว พอเราลองฟงเรยงตามแทรกทดเจนอรจดเมนไว...โห! อรอยหมากคะคณผอานยงดรปปกแผนเสยงนาอรอยทดเจซอนนแนะน�าในหนาขางๆ ไปดวย ยงหวแบบเตมอม เฮะ? (O,O)

เมนของหวาน1. Applesauce - Animal Collective2. Apricot Princess - Rex Orange County3. Banana Pancake - Jack Johnson4. Cereal Killer - Green Jelly5. Fior Di Latte - Phoenix

เมนของคาว6. Chop Suey! - System Of A Dawn7. Friday Fish Fry - Kelis8. Hot Dog - Limp Bizkit9. Oysters - Tori Amos10. Pork And Beans - Weezer

เมนเครองดม11. Black Coffee - All Saints12. Champagne Supernova - Oasis13. Cola - Lana Del Rey14. Diet Mountain Dew - Lana Del Rey15. Horchata - Vampire Weekend

1.

2.

3.

4.

5. 10.

9.

8.

7.

6.

15.

14.

13.

12.

11.

42 43

อานไปดไป ฟงไป

ภาคพเศษ

หนงหนาแมว VS ออสการ ปกตคอลมนนเปนพนทของดเจหนงหนาแมวในการผลดเปลยนหมนเวยนมาแนะน�าหนงนาด หนงสอนาอาน เพลงนาฟง ซงกสงครบบางไมครบบาง และเลมนไมมใครสง บรรณาธการเดอดรอนอยพกใหญ กระทงไดยนนองปน ครเอทฟ แคท เรดโอ คยกบหวหนาจอง หนงในดเจหนงหนาแมว เรองผลรางวลออสการ ทรายการนมกทายผลถกอยเสมอ เราจงทรบวตหนานใหเปนภาคพเศษ หนงหนาแมว VS ออสการ และนคอสรปผลการประกาศรางวลออสการลวงหนาโดยดเจหนงหนาแมว ตงแตวนท 4 มนาคม 2561 กอนทผลจรงจะประกาศในเชาวนถดมา ตามเวลาในประเทศไทย สรปวาปน รายการหนงหนาแมว ประกาศผลลวงหนา ถก 18 รางวล จากทงหมด 24 รางวล หากคดวาแมนแลว

ขอใหดสถตจากปกอนๆ *วธสงเกตผลทถก: ป 2016 มไฮไลตสแดงขาด ป 2017 ใสเครองหมายถกก�ากบ สรปอกทวา รายการหนงหนาแมว ประกาสผลออสการลวงหนาถกมากกวาผดทกป และระหวางทเราก�าลงถกกบนองปนเรองน หวหนาจองกกลาววา “ท�าไมคดวาออสการประกาศผดบางละ” (O,O) ป.ล. รางวลออสการ (Oscars) หรอ อะคาเดมอวอรดส (Academy Awards) คอรางวลใหญดานภาพยนตรระดบโลก ประกาศโดยสถาบนศลปะและวชาการทางภาพยนตร (Academy of Motion Picture Arts and Science) ตงแต พ.ศ. 2472

รไปท�าแมว ตดตามรางวลออสการ เอย รายการหนงหนาแมว และทวงตนฉบบจากดเจจอง จอย โจก และพคมสน ไดท Cat Radio ทกวนอาทตย 21.00 -24.00 น.

44 45

ทานทเกด มนาคม Ace of Pen-tacles หนงเหรยญวาดวยเรองเงนด การเรมตนใหมในทกๆ ทางของชวต ทเกยวของกบเรองการเงนจะดดย ไมวาจะเปนรายรบรายจาย เงนดงเงนเดอน หรอลาภลอย ถาทานเรมกจการใหมๆ หรอจอบใหมๆ หรอสายงานเดมแตต�าแหนงหนาทความรบผดชอบใหมๆ จะดดยเชนกน สบายๆ ถกใจกคบกนไป

ทานทเกด เมษายน 2 ดาบ ปดตาถอดาบคซายขวา เหมอนมทาทวาจะตองตดสนใจอะไรบางอยางในระดบหนง อาจจะกอใหเกดความกงวลในชวงน และใหระวงถงปญหาสขภาพทจะตามมา มเหตใหตดสนใจอะไรบางอยาง คอยๆ ขบคด ใชสต มน�ามพระจนทรคอ น�าขนน�าลง อยาไปฝน คอยๆ ไหลตามๆ ไป ระวงเรองระบบของเหลวในรางกาย

ทานทเกด พฤษภาคม Knight of Wands อศวนถอไมเทา วากนวาการงานการเรยนด บกตะลยทะลทะลวงกนไปขางหนา เหนอยหนอยทอาจจะตองรสกวาตะลยอยเพยงเดยวดาย แตผลลพธทรออยกชวนคมคาและหอมหวาน การงานการเรยนจะคอยๆ ดขน ส�าเรจขน สวยงามขน เปนล�าดบแนๆ นวล

ทานทเกด มถนายน 3 ไมเทา การงานการเรยนมนคง มาถกทาง ท�าตอไปนนดแลวถกแลว แตใจกยงคงมองไปขางหนา หาโอกาสใหมๆ แตอกใจกจบอกไมเทาหนงอยางแนนหนา เอาเปนวาดและส�าเรจทงสองทาง ถาโอกาสใหมๆ เขามา กลยเลย สบายแฮ

ทานทเกด กรกฎาคม The Magician นกมายากล มของครบทงไมเทา ดาบ ถวย เหรยญ เปนมเดยมสอกลางเชอมตอทกๆ สง ดงนน จะท�ากจการงานใด หรอเรองราวในชวตอนๆ ใดๆ สามารถคมไดอยหมดเชอมตอกนไดหมด แกไดทกสงปญหา และเรมสงใหมๆ ไดอยางสวยงามอกดวย เออเยอโย อาอยาอยา

ทานทเกด สงหาคม 9 ถวย ถวยเยอะสวยงามรออยดานหลง แตจรงๆ ในสถาณการณปจจบน ทานกสขสมสมบรณด สบายกายสบายใจ แตอกสกประเดยวเรองดๆ จะพรงพรมาเขาพรอมถง และยงเปนเรองความรกความสมพนธ จะยงด ตดตอสอสารผคนคอนเนกชนสวยงาม เมตตามหานยม

ทานทเกด กนยายน Page of Swords เดกถอดาบ ตวดกวดแกวงไป สไดทกปญหาและทกการตดสนใจ ท�าไดดทงใจและกาย ทกสถานการณ สงใดๆ ถามเกณฑใหเรมตนใหม หรอสรางสรรคสงใหมๆ จะยงเขาทางเขาขอ ไมรงรอทจะลงมอท�า ปญหามา ปญญาม

ทานทเกด ตลาคม Queen of Wands ราชนไมเทา โดดเดนในเรองงาน เรองการเรยน ท�าไดท�าดทกสงพลน หากมผหลกผใหญทเปนหวหนาสายงานหญง ยงอมช หรอน�าพาไปสสงดๆ หากเจาดวงเปนหญง จะยงพาทกสงเดนหนา สงทเกยวของอนๆทงเรองเงนเรองชวต พลนจะสมบรณอดมสวยงามตามไปดวย

ทานทเกด พฤศจกายน The Hermit ฤาษทเงยบเหงา มองอกทางกไดเวลาพก สงบจตสงบใจ เรยบเรยงความคดอาน ประมวลผลความรและชวตจตใจ ท�าใจใหวาง เปนเวลาพก ขบคดค�านวณ เดยวผานพนเดอนน นาจะดขนอก

ทานทเกด ธนวาคม 10 ดาบ ใหระวงระมดในทกๆ ดานของชวต ทงการงาน การเรยน การเงน สขภาพ เปนชวงเดอนทตองจบตาจบยายใหด อนไหนสถานการณไมเหมาะสม พลนจงหลกหนมา ไมรอชา อนไหนมสญญาณไมสวยกควรจะหลบเลยงไปเสยกอนในชวงเดอนน

ทานทเกด มกราคม The World ถอวาดทสดในส�ารบ จะท�าการงานใด ท�าไปเลย จะมคอนเนกชนใดใหท�า ลงมอ หรอลาภลอยจะไหลมาเทมา สขภาพราบรน ทกอยางถอวาดเหมาะสมสวยงามและลงตวไปเสยหมดเลยในเดอนน

ทานทเกด กมภาพนธ สองเหรยญ มความกงวลเลกนอยในเรองการเงน สลบสบเปลยน เงนเขาเงนออกหมนเวยนเปลยนผนไป ไดมากใชไป ระวงเรองเงนเกบและการใชจาย ถงแมจะไมมเกณฑในความอนตรายมากมาย แตระวงไวกเปนสงทดขอรบ (O,O)

หมอสอง 3 มตเปดไพยปซ ท�านายดวงรายเดอนโดยหมองสอง สามมต...เดอนมนาคม 2561...

ดวงรายเดอนดทนทเดยว สวนดวงรายสปดาห ดแบบสดๆ ไดท Cat Radio รายการหมอสองสามมต ทกวนพฤหสบด สทม ถง เทยงคน โดยหมอสอง (2 Paradox) และ หมอยป (ยปโซ อรยกนตา)

GAME

โจทยเกมเลม 9: เลอก 9 เมนทชอบจากงาน Cat Foodival บอกชอเมนพรอมเหตผลสนๆ แลวสงมาท cultmaew@gmail.com จาหนาเมลวา "เกมเคาแมว เลม 9"อยาลมพมพค�าตอบพรอมชอ นามสกล เบอรโทรศพท และทอยส�าหรบจดสงของรางวลมาดวยเนอ ของรางวลเลมน เราจกมาจาก Cat Radio และ Cat Foodival

The Winners: กอนเฉลยและประกาศผลผโชคด ทมงานขออภยทกคนทบอกวนหมดเขตสงค�าตอบเรวไปบาง เฉลยชาหรอขามเลมไปบาง ขอขอบคณทกทานทยงเลนดวยกน และเราจะปรบปรงตวนะเมยวเฉลยเกมเลม 7 BNK48: นอกจากสมาชกทขนปกเคาแมวแลว ยงมนองๆ ทมารวมแสดงใน Cat Expo 4 ดงน

• แกว ณฐรจา ชตวรรณโสภณ • แคน นายกา ศรเนยน • เจนนส เจนนษฐ โอประเสรฐ • แจน เจตสภา เครอแตง • ซทจง สวชญา ขจรรงศลป • น�าหนง มลน ดอกเทยน• ปเป จรดาภา อนทจกร• มโอร มโอร โอคโบะ• อร พศชนนท เจยจรโชต• อซรนะ รนะ อซตะ(ป.ล. มวสค แพรวา สธรรมพงษ ขนปก แตไมไดขนเวทเพราะตดภารกจตางประเทศ) ผโชคดทไดรบรางวล: สทธศกด เกอกลเกยรต

เฉลยเกมเลม 8 The Toys: เตมขอมลในสกป Cat 100 X Game

1. temp.2. Greasy Cafe3. จระเขบว5. Summer Dress6. Whal & Dolph7. รพพร ตนตระกล (ลกพช)8. The White Hair Cut9. บอย ตรย ภมรตน10. Safeplanet13. Scrubb15. พอแลวใจ16. กแคไมมฉน17. ใหมซ�าเดม23. Greasy Cafe33. จระเขบว38. 123 Records39. Me Records43. The Parkinson51. อสระ52. อสระ53. Summer Dress63. De Flamingo73. Violette Wautier80. ปศาจ / Demons81. อยคนเดยว / Island

83. Boy Imagine89. คนไมด / Bad Person90. หนกอนสดทาย / Pakistan91. Smallroom92. อสระ93. NNSSET / อสระ95. อสระ96. Wayfer Records97. The Zommarie98. Smallroom99. Genie Records100. อสระ

ผโชคดทไดรบรางวล: ทตพชา จรกาลสวสด

ยนดดวย แลวฉบบหนามาเลนกนใหมนะทกคน (O,O)

มาเลนกนเถอะ

46 47

ตดตามและรวมคนชวตผานมมมองของคนหลากหลายอาชพใน รายการแมวคนฅน ท Cat Radio www.thisiscat.com

app: Cat Radio fb:thisiscatradio ทกวนพฤหสบด 21.00-22.00 น.

"ตองรกในสงทท�า และเลอกท�าในสงทตวเองรก"

บรนทร บญวสทธ ศลปน,ผบรหาร,คณพอ, ฯลฯ

แขกรบเชญแมวคนฅน 22 ก.พ. 2561 แคท เรดโอ

48