cat outdoorchef 09 low
TRANSCRIPT
COLLEZIONE 2009
THE BARBECUE COMPANY
Gri
ll a
gas
a s
fera
Cuocere - arrostire - uso fornoPer la cottura indiretta, cuocere lentamente e arrostire, l’imbuto superiore viene inserito nella sfera del grill con la grande apertura rivolta verso l’alto. Il calore del bruciatore a gas all’interno della sfera del grill aumenta e si distribuisce all’interno della sferain modo uniforme.
L’imbuto piccolo inferiore viene posizionato con la grande apertura rivolta verso l’alto.Protegge il bruciatore dai liquidi che colano e li guida nella vaschetta di raccolta sotto al grill.
Grigliare - arrostire Per grigliare ad alte temperature o con una piastra di ghisa, l’imbuto superiore viene inserito in posizione inversa nella sfera del grill.In questo modo si sviluppa un’elevata temperatura al centro della griglia o della piastra in ghisa.
La tecnologia a imbuto nel grill a gas a sfera
Posizione normale
Posizione vulcano
Grigliare – arrostire
Cuocere - arrostire - uso forno
THE BARBECUE COMPANY
Gri
ll a
gas
a s
fera
I vantaggi del grill gas a sfera
• L’imbuto girevole per cuocere sulla griglia in modo sano e fantasioso.
• Tutte le parti tecniche relative al gas sono premontate.
• Sfera, griglia, imbuto grande e piccolo e il grande bruciatore circolare sono smaltati.
• Accensione elettrica con batterie incluse.
• Carrello robusto e facilmente manovrabile.
• Tutti i grill sono dotati di termometro, supporto per posate e vaschetta raccogligrasso.
Gri
ll a
gas
a s
fera
City Gas 420Art. BOCG42
Ambri 480Art. BOAM48
• Certificazione CE e garanzia 3 anni• Corpo, coperchio e griglia in acciaio smaltato
porcellanato• Bruciatore circolare in acciaio smaltato
porcellanato• Raccolta grassi e termometro di serie• Accensione piezoelettrica• Base in acciaio verniciato richiudibile
Superficie di cottura: Ø 39.5 cmAltezza piano lavoro: 41 cmPotenza massima: 4.3 kWConsumo max. gas: 315 g/hIngombro: 44x50 cmPeso: 12 kgPz. Per pallet: 16e 140,00 + IVA
• Certificazione CE e garanzia 3 anni• Corpo, coperchio e griglia in acciaio smaltato
porcellanato• Bruciatore circolare in acciaio smaltato
porcellanato• Coperchio con cerniera• Raccolta grassi e termometro di serie• Accensione piezoelettrica• Carrello in acciaio verniciato con ripiani in legno
pregiato
Superficie di cottura: Ø 45 cmAltezza piano lavoro: 86 cmPotenza massima: 5.4 kWConsumo max. gas: 389 g/hIngombro: 80x60 cmPeso: 23 kgPz. Per pallet: 9e 365,00 + IVA
THE BARBECUE COMPANY
City Gas 420
Ambri 480
Gri
ll a
gas
a s
fera
Ascona 570Art. BOAS57
Paris 570Art. BOPA57
• Certificazione CE e garanzia 3 anni• Corpo, coperchio e griglia in acciaio smaltato
porcellanato• Nr. 2 bruciatori circolari in acciaio smaltato
porcellanato• Coperchio con cerniera• Raccolta grassi e termometro di serie• Accensione piezoelettrica• Carrello in acciaio verniciato con ripiani in legno
pregiato
Superficie di cottura: Ø 54 cmAltezza piano lavoro: 86 cmPotenza massima: 1.2/8.5 kWConsumo max. gas: 90/612 g/hIngombro: 100x65 cmPeso: 35 kgPz. Per pallet: 7e 477,00 + IVA
• Certificazione CE e garanzia 3 anni• Corpo, coperchio e griglia in acciaio smaltato
porcellanato• Nr. 2 bruciatori circolari in acciaio smaltato
porcellanato• Coperchio con cerniera• Raccolta grassi e termometro di serie• Accensione piezoelettrica• Carrello in acciaio verniciato - Inserti in granito
Superficie di cottura: Ø 54 cmAltezza piano lavoro: 90 cmPotenza massima: 1.2/8.5 kWConsumo max. gas: 90/612 g/hIngombro: 140x66 cmPeso: 40 kgPz. Per pallet: 4e 625,00 + IVA
THE BARBECUE COMPANY
Ascona 570 Paris 570
THE BARBECUE COMPANY
Gri
ll a
carb
on
e a
sfe
ra
La tecnologia a imbuto nel grill a carbone a sfera
Cottura direttaPer la cottura a fuoco vivo lecose da grigliare posso essereposizionate direttamente sullabrace oppure sulla parte liberadell’imbuto. Questo metodo èparticolarmente adatto ancheper la cottura al sangue.
Cottura indirettaIl metodo indiretto è adatto percuocere, stufare o arrostire.Le cose da grigliare vengonoposizionate sulla parte chiusadell’imbuto e protette dalcalore diretto. Cuociono graziecottura indiretta all’aria riscaldata. Questo metodo è adatto per grandipezzi di carne, che devonocuocere lentamente, oppureper arrostire.
La griglia sollevabile facilita ilriempimento del carbonbric.
La griglia piccola consentel’accensione del carbone anchedirettamente all’interno delgrill (effetto camino).
Il calore può essere facilmenteregolato aprendo e chiudendole prese d’aria.
THE BARBECUE COMPANY
Gri
ll a
carb
on
e a
sfe
ra
• La tecnologia a imbuto brevettata per la cottura diretta e indiretta.
• La griglia sollevabile facilita il riempimento del carbonbric durante la cottura.
• Il grasso superfluo della carne viene raccolto in una bacinella d’acqua. Il liquido che evapora durante la cottura impedisce che la grigliata diventi troppo secca.
• Il calore può essere facilmente regolato aprendo e chiudendo le prese d’aria.
• Carrello con altezza griglia adatta al lavoro, robusto e facilmente manovrabile.
• Tutti i grill sono dotati di termometro, supporto per posate e contenitore per la cenere.
I vantaggi del grill a carbone a sfera
Gri
ll a
carb
on
e a
sfe
ra
Rover 480Art. BORO48
Rover 570Art. BORO57
Classic 570Art. BOCL57
• Certificazione CEe garanzia 3 anni
• Corpo, coperchio e griglia inacciaio smaltato porcellanato
• Sistema di cotturadiretta/indiretta
• Raccolta grassie termometro di serie
• Cestello per accenditore• Carrello in acciaio con 2 ruote
Superficie di cottura: Ø 45 cmAltezza piano lavoro: 80 cmIngombro: 65x56 cmPeso: 18 kgPz. Per pallet: 12e 170,00 + IVA
• Certificazione CE e garanzia 3 anni• Corpo, coperchio e griglia in
acciaio smaltato porcellanato• Sistema di cottura
diretta/indiretta• Raccolta grassi e termometro di serie• Cestello per accenditore• Carrello in acciaio con 3 ruote
Superficie di cottura: Ø 54 cmAltezza piano lavoro: 83 cmIngombro: 75x70 cmPeso: 23 kgPz. Per pallet: 10e 236,00 + IVA
• Certificazione CEe garanzia 3 anni
• Corpo, coperchio e grigliain acciaio smaltato porcellanato
• Sistema di cotturadiretta/indiretta
• Raccolta grassie termometro di serie
• Cestello per accenditore• Carrello in acciaio con ripiani
in legno pregiato• Coperchio con cerniera
Superficie di cottura: Ø 54 cmAltezza piano lavoro: 89 cmIngombro: 100x65 cmPeso: 34 kgPz. Per pallet: 6e 390,00 + IVA
THE BARBECUE COMPANY
Rover 480
Rover 570
Classic 570
THE BARBECUE COMPANY
Acc
ess
ori
Gourmet Setper diam. 480/570
Gourmet SetCity Gas
Treppiedeper City Gas
Piastra di ghisaper diam. 480/570
Piastra di ghisaper City Gas
Ripiano lateraleper diam. 480
Wok in ghisaper diam. 480/570
Piastra Pizzaper diam. 480/570
Ripiano lateraleper diam. 570
THE BARBECUE COMPANY
Acc
ess
ori
Borsa Tracollaper City Gas
Copertina perAmbri 480Rover 480/570
Copertinaper City Gas
Copertina perAscona 570Classic 570
Copertinaper bombola
Spazzola Grill “Lucy”Displayer 24 pz.
THE BARBECUE COMPANY
Lis
tin
o
Listino Prezzi 1/2009 in vigore dal 1 Ottobre 2008
Barbecues a gas e IVA escl. e IVA incl.
BOCG42 CITY GAS Barbecue portatile Ø 420 mm 140,00 168,00BOAM48 AMBRI 480 Barbecue con carrello acciaio e inserti legno Ø 480 mm 365,00 438,00BOAS57 ASCONA 570 Barbecue con carrello acciaio e inserti legno Ø 570 mm 477,00 572,00BOPA57 PARIS 570 Barbecue con carrello acciaio e inserti granito Ø 570 mm 625,00 750,00
Barbecues a carbonella
BORO48 ROVER 480 Barbecue con carrello acciaio Ø 480 mm 170,00 204,00BORO57 ROVER 570 Barbecue con carrello acciaio Ø 570 mm 236,00 283,20BOCL57 CLASSIC 570 Barbecue con carrello acciaio e inserti legno Ø 570 mm 390,00 468,00
Accessori
AOGS42 Gourmet Set (teglia smal.+piatto forno) per City Gas - conf. da 6 pz. cad. 39,00 46,80AOPG42 Piastra in ghisa per City Gas - conf. da 3 pz. cad. 39,00 46,80AOBT42 Borsa tracolla per City Gas - conf. da 6 pz. cad. 30,00 36,00AOTP42 Treppiede per City Gas - conf. da 6 pz. cad. 30,00 36,00AOGS4857 Gourmet Set (teglia smal.+piatto forno) per bbq Ø 48/57cm- conf. da 6 pz. cad. 45,00 54,00AOPG4857 Piastra in ghisa per bbq Ø 48/57 cm - conf. da 3 pz. cad. 45,00 54,00AOPP4857 Piastra pizza (cordierite) per bbq Ø 48/57 cm - conf. da 3 pz. cad. 70,00 84,20AOWK4857 Wok in ghisa per bbq Ø 48/57 cm - conf. da 3 pz. cad. 45,00 54,00AOC42 Copertina per City Gas - conf. da 12 pz. cad. 20,00 24,00AOC48 Copertina per Ambri480, Rover480/570 - conf. da 6 pz. cad. 35,00 42,00AOC57 Copertina per Ascona570, Classic570 - conf. da 6 pz. cad. 45,00 54,00AOCBO Copertina per bombola 5/10 kg - conf. da 6 pz. cad. 15,00 18,00AOR48 Ripiano laterale per bbq Ø 48 cm - conf. da 6 pz. cad. 35,00 42,00AOR57 Ripiano laterale per bbq Ø 57 cm - conf. da 6 pz. cad. 45,00 54,00AOS24 Spazzola Grill “Lucy” - confezione INTERA da 24 pz. con displayer 120,00 144,00
Condizioni di vendita
GARANZIA : 3 anni sui barbecues.
PREZZI : I.V.A. esclusa, imballo compreso.
TRASPORTO : Franco destino per ordini superiori a 1.800,00 e netto imponibile.
Per ordini inferiori, addebito in fattura al costo.
PAGAMENTO : Bonificobancarioanticipato:sconto2%.
Per ordini inferiori a 250,00 e netto imponibile, pagamento contrassegno.
DISTRIBUTORE ESCLUSIVO PER L’ITALIA M2Z s.r.l. - Dolcevita Barbecues
25050 PIAN CAMUNO (BS) via Carducci, 3tel. ++39.0364.599183fax ++39.0364.592756
www.barbecue.itwww.outdoorchef.it
COLLEZIONE 2009
THE BARBECUE COMPANY