castlgar slocan valley pennywise may15, 2012

7/31/2019 Castlgar Slocan Valley Pennywise May15, 2012

1/64

[n_~defyh>

Njfzf by

[nnlevL` znbmvEmlnBney`b/YmegÌmyzenkmt/YeìmbSmeenvZtmfe/DnmsntSmeenv/T yyembjFbzntbnz

_TFINENYY

{{{"pnbbv{fynmjy"i`g

Gmv =>% 4?=4

='8??'339':3=6 E`zy `c

396 Dmlnt Yz"% Bney`b 4>?'9>:'4?>3{{{"t`mgyh`p"i`g

Gmv =8zh ' 4=yz^p z` ;>. `cc

Ie`zhfbk% C``z{nmt mbj Imgpfbk Knmt

LMVML # Y^_

JNG@Gmv 4? 6mg ' =4pgEmlnyfjn _mtl% Bney`b

T F S N T Y % @ I N M B Y M B J G @ ^ B Z M F B Y Y H @ _

B N E Y @ B D I

3*/(

NENIZT@BFIY

I@GG^BFIMZF@BY

6?4 CT`bz Yztnnz% Bney`b

4>?'9>4';464{{{"ylnenizt`bfiy"im

M~zh`tfqnj Jnment

Iemtf`bIQ 4?=

*=>666

Iemtf`bIQ =?=

*==666

>?[x: Ct`bz M~x Fbp~z : Ih TIM @~zp~z Jnzmihmden Cminpemzn Tng`zn I`bztè

?TNE@EWH5TX ?XSEC

Ngmfe1 bney`bOsp`"im{{{"sp`"im

@^ZJ@@T IE@ZHFBK MBJ KNMT YFBIN =663-34: DMLNT YZTNNZ J@[BZ@[B BNEY@B 4>?'9>:=??3

Zèe Ctnn

='8;;'>>:'=??3

4YH]J@@

QHHBH]KQE[LH\[H]KHKLTX^S

Gmv =8%=6%4?%4=Ctfjmv% Ymz~tjmv%

Y~bjmv mbj G`bjmv

E``lc tzhnemtknznbz

`bDmlntYztnnz-

[L*]]EVH^SJÛ?JU/T]A1HHBH]K

,XAH4X[KTT^3J@HDfk Jfyi`~bzy mbj Mgmqfbk Jnmey `b Y~ggnt mbj [fbznt Knmt

='8??' `

@pnb Mee Gmv E`bk [nnlnbj-Ynn pk =4

V`~t Y~iinyy Fy @~t Y~iinyy _~defyhnj [nnlev~t Y~ ~i

Lmye` GmvJmvy Yihnj~en`c nsnbzy fbyfjnYnn pmkny 9= ' 9:

Imyzenkmt/Yeìmb Smeenv


2/64

_MKN 4 Gmv =>% 4?=4 _nbbv{fyn

_TFINY FB NCCNIZGMV => ' 4=% 4?=4

ZTMFE1 G@BJMV ' CTFJMV% 8 mg ' 8 pgT@YYEMBJ1 G@BJMV ' CTFJMV% 8 mg ' 6 pg

YMZ^TJMV% 8 mg ' ; pg Y^BJMV% 8 mg ' 3 pgZTMFE1 4>?'938'>>>8 T@YYEMBJ1 4>?'934'>4?3

_HMTGMIV1 4>?'938' 9939 cnttmt`c``jy"im

Bn{ V`tlYztfp E`fb YznmlCmgfev pmil% =;"3= lk

D`bnenyy% YlfbenyyIhfilnb DtnmyzyCmgfev pmil% =9"4= lk

D`~ejnt Imbv`b Bmz~tme_`zmz` Ihfpy=:4 k

Nmtzhy DnyzJfmpnty9? ' >3 pmil E~bjdntk

Dt`{b TfinYh`tz `t e`bk ktmfb% =="9: lk

Ypnizt~g

Imb`em @fe;>? gE

_mifcfi @tkmbfi

Dt`zhy6:3 gE

Ymbzm It~q @tkmbfi

Eng`bmjn6:3 gE% pe~y jnp`yfz

E`bk NbkefyhI~i~gdntyImbmjm

Ymzy~gmGmbjmtfby_nt~% 9 ed dmk

;66ed

466

>66ed

[n hmsn]~mefzv mbj Ctnyhbnyy Fb'Yz`tn c`t v`~"

Jnef

Dmlntv

_t`j~in

Ce`tme

Jmftv

D~zihnt Yh`ppn

Fbzntbmzf`bme C``jy

_hmtgmiv

86

nmih

>66 =66 466

==66 =66

4466


3/64

7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g I Gmv =>% 4?=4 _MKN 9

D~eenzfb D`mtj

=??. IMBMJFMB CE@@TFBK MZ [H@ENYMEN1

_tncfbfyhnj 4=:x9: T~yzfi Tnj @ml mbj Gmpen% *:">6/y}"cz" Nbkfbnntnj% =>? pe~y ih`finy ct`g *9"66/y}"cz"pmeenz" Ypnifme""" Lmtnefm% nbkfbnntnj% ptncfbfyhnj" Tnj@ml iefil `t Gmpen Z#K% > {fjn% *:"66% tnk *3";6/y}"cz"pmeenz" Dmgd``% tnk~emt `t yztmbj" I`tl% >? pe~y ih`finy%iefil `t ke~n j`{b ct`g *4"66/y}"cz" pmeenz" Imbmjfmbyèfj yzmft ztnmj mbj g~ih g`tn- Mz A~mby Ce``tfbk%

=>?9 H{v 9M% Zht~gy" G`bjmv'Ymz~tjmv% 819?mg'>pg"4>?'966'39;;"

=4 VT @EJ E@@LFBK C@T NXZTM ***1 [fee zmln m{mvv`~t p`p/dnnt d`zzeny mbj j`bmzn =?. z` Y_IM" Imee _m~'m z`jmv- 4>?'93>'9=94"

4:'HT Z@[FBK% YITM_ IMT TNG@SME""""^ynj m~z`pmtzy% intzfnj {nejfbk" Yg`lnv Itnnl Ymesmkn% Y`~zhYeìmb" 4>?'9>6';8=>/='8;;'9;3'3>96"

9 V@^BK EMJY {fee zmln m{mv v`~t tnc~bjmden d`zzeny #imby" =?. `c * {fee dn j`bmznj z` DNMLY" 4>?'93>';9;=` mttmbkn pfil'~p"

M YZ@TMKN I@" @~zyfjn% mbv yfqn ct`g *4?/g`"% i`sntnjyp`zy% 4?x=4x=4% jtv% yni~tn i`bzmfbnty% 4?x8x8" 4>?'93;'6:=9"

MCC@TJMDEN H@^YNH@EJ YZ@TMKN TNBZMEY1 Yn'i~tnj ~bfzy% L``znbmv I`bzmfbnt Tnbzmey # Ymeny% T`dy`bMiinyy Tj(Dtfeefmbz&" 4>?'93>'9?=:""

MHHH Y_TFBK MKMFB- Eìmeev gmjn zfpfy% v~tzy% imb`'pfny% ylv'ihmfty% dnee/{mee znbzy" Kfzzm 4>?'9>4'433?% {{{"`~zj``timbsmyjnyfkby"im

=H@ST]S>(/%*./((@HC[ÊC.EBH+HJ@H^

{{{"kntfily"i`g fbcÒkntfily"i`g

;?4 dmlnt yz"% Bney`b 4>?'9>:':344

JMVY

@BEV1&ÊKJU?JU

J_Y_

3J[X^KJU?JUJ_Y_

]o@hkTY@Qm

@b 4?== dflny-

)7ZZMee {fbznt ~znt mbj

mizfsn {nmt-

)7ZZMee miinyy`tfny

mbj ie`zhfbk

1E[LJNEBHYX^CLJSH

&^HHÊKH&X@@3XSYH]SET]"T]J3[E]BU;/

"T]J3[E]BU "T]J3[E]BU "T]J4YH J[T^&> "T]J#TE@JE^ !EJ][>HEA]??Ienmtmbin

_t fin

Imyzenkmt/Yeìmb Smeenv


4/64

Hntn+y [hntn V`~+tn ImeefbkTngngdnt z` jfme mtnm i`jn 4>? c`t mee imeey"

449 D`y{nee

44> Tf`bjne

443 [fbem{/Smeefimb

44; Itm{c`tj Dmv/

Ktmv Itnnl446 Dmec`~t/Mfby{`tzh

446 _tìznt/Hmtt`p

43> Bml~yp

436 Cm~}~fnt

9?: Imyzenkmt (mey` 93>&

9>4 Bney`b

9>9 Lmye`

9>: Bney`b (mey` >?6/>>=&

9>> Yeìmb Ifzv

9>; Ymeg`/Vgft

9>8 Bn{ Jnbsnt/Yfesntz`b

9>6 Y" Ye imb/Itnyinbz Smeenv

934 T`yyembj

93: Ztmfe

93> Imyzenkmt

933 Emtjnm~ Smeenv

J~bimb Emln

93; Ct~fzsmen/Dnmsnt Smeenv938 Ztmfe

966 Zmttvy/Zht~gy/Kemjn

:?4/:48 Itnyz`b

::4/::9 Ktmbj C`tly

::> Ktnnb{``j

::3 Tìl Itnnl

::; Ihtfyzfbm Emln

::6 Gfj{mv

:8: Dnmsntjnee

>?> Bney`b

369 Knbneen

84> B" Yh`tn/Bney`b

833 [vbbjne/Yftjmt

IEMYYFCFNJ MJ FBJNX

JFY_EMV MJSNTZFYNTY FBJNX

_tfbznj fb Imbmjm" Mee Tfkhzy Tnyntsnj"

4?=4 dv _"C"[" _~defimzf`by Ezj"% _mzzv Mxnbt`zh% _~defyhnt

[n tnyntsn zhn tfkhz z` njfz `t tnaniz y~dgfyyf`by `t mjsntzfyfbk zhmz fy b`z {fzhfb `~t k~fjnefbny"

FBJNXJNMJEFBN C@T MEE MJSNTZFYFBK1 9 _G ZH^TYJMV

93A BN=6;>

A BN

4?==

_nbbv{fyn Iemyyfcfnj Mj Tmzny1 ^p z` => {`tjy pnt mtnm pnt {nnl_nty`bme1 *9">? (mjjfzf`bme {`tjy 4?nm& D~yfbnyy1 *>"?? (mjjfzf`bme {`tjy :?nm&

G`tn Fgmkny # Sfjn`tnemznj z` mjy

msmfemden `befbn mz {{{"_nbbv{fynMJY"i`g

Mee I`gg~bfzv Bn{y Y~dgfyyf`by {fee Mppnmt @b'efbn fb zhn bnxz [nd Njfzf`b"

_MKN : Gmv =>% 4?=4 I ='8??'339':3=6

='8??'339':3=6 Cmx 4>?'9>9';:::_nbbv{fyn [ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g

Ngmfe1 fbcÒpnbbv{fynmjy"i`gnjfz`tfmeOpnbbv{fynmjy"i`g jfypemvOpnbbv{fynmjy"i`g

Gmfe1 D`x :9?% Lmye`% DI S?K =G?_nbbv{fyn mey p~defyhny zhn K # J %

Lmye # Mtnm Sfyfz ty K~fjn mbj Imgpnt Bn{y

YeìmbSmeenvYmenyTnp

_nznt [feefmgy_h 4>?'9>4';3;6

Cmx 4>?'9>4';3;:

pnzntpnbbv{fynOyhm{"im

YeìmbSmeenvYmenyTnp

J`bbm Bnzz_h 4>?'9>4'39=:Cmx 4>?'9>4'63?;j`bbmpnbbv{fynObnzfjnm"i`g

ImyzenkmtYmeny

Tnp

Nfennb Dmtdnt_h 4>?'9>4'>:==Cmx 4>?'9>4'4:==

nfennbOpnbbv{fynmjy"i`g

Mee I`gg~bfzv Bn{y Y~dgfyyf`by {fee Mppnmt @b'efbn fb zhn bnxz [nd Njfzf`b"

MBFGMEYBney`b Mbfgme H`ypfzme """"""""""""""""""""""43

M^Z@G@ZFSNMecmd Gmb~cmiz~tfbk """"""""""""""""""""""""""">:

MG C`tj """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""">9

DI Z v`zm Jnmenty"""""""""""""""""""""""""""""">?

Imyzenkmt Hv~bjmf """""""""""""""""""""""""""""">6

Imyzenkmt Z v`zm """""""""""""""""""""""""""""""":8Kemifnt H`bjm """"""""""""""""""""""""""""""""""""39

Lmem{ylv Ihnstènz D~fil KGI """""""":6

L``znbmv M~z`d`jv """""""""""""""""""""""""""34

L``znbmv Ihtvyent """""""""""""""""""""""""""">>

Gmkef` Fbyzmeemzf`by""""""""""""""""""""""""""""">8

GiEmihemb M~z` """""""""""""""""""""""""""""""">4

Gfjmy """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""==

Bney`b Ihtvyent """""""""""""""""""""""""""""""""">=

Bney`b C`tj """"""""""""""""""""""""""""""""""""""">;

Bney`b Z v`zm """""""""""""""""""""""""""""""""""""3=

@L Zftn # M~z`% Imyzenkmt """""""""""""""""""":

@L Zftn # M~z`% Bney`b """""""""""""""""""""":;

_tmizfimt Imt # Zt~il Ymeny """""""""""""""3?

Yitmp Lfbk """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""34

Y~ggfz Y~dmt~ """"""""""""""""""""""""""">:% 3?

Sfeemkn `c Yfesntz`b """""""""""""""""""""""""""""":3[nyzntb M~z` [tnilnty """""""""""""""""""""">3

D@MZYDmttnzz H`bjm """""""""""""""""""""""""""""""""""""4>

A`bny D`vy D`mzy """"""""""""""""""""""""""""""""9

D^FEJFBK Y^__EFNYJ~e~x Iè`t V ~t [`tej """"""""""""""""""""""""8

L``znbmv Fbb`smzfsn [``j """"""""""""""""4=

Ynelftl Zt~yy """""""""""""""""""""""""""""""""""""""=3

JFBFBKImbmjfmb 4 c`t = _fqqm% Imyzenkmt""""""""3

NJÎMZF@B/IEMYYNYDnnp Dnnp Jtfsfbk Yih`è """"""""""""""""""">

_tÌmtn Fbyzfz~zn """"""""""""""""""""""""""""""""4:

NENIZT@BFIYMbjtny Nenizt`bfi Nxpntzy """"""""""""""""""";YL Nenizt`bfiy I`gg~bfimzf`by """"""""""=

NG_E@VGNBZIhmgpf`b Ihns""""""""""""""""""""""""""""""""""48

Iè~gdfm Dmyfb Meefmbin c`t Efzntmiv """ 4;

Kèj Fyembj C`tnyz _t`j~izy """"""""""""""48

Fbzntc`t """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""46

TJIL""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""46

NSNBZYLmye` Gmv Jmvy Yihnj~en """""""""""9='9:

L``znbmv Fbj~yztfme Y~ppev """"""""""""""""43

[``j'Gfqnt """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""43

CFBMBIFME YNTSFINYInbz~g G`tzkmkn/LCY Fbi """""""""""""""":4

Ièennby D``llnnpfbk """""""""""""""""""""""44

KMTJNBFBKJfk Kmtjnb Inbztn """""""""""""""""""""""""""""=4

C`~t Ynmy`by Ktnnbh`~yn """""""""""""""""==

Kn`tmgm Kt`{nty """"""""""""""""""""""""""""""=>

L``znbmv Fbj~yztfme Y~ppev """"""""""=:% 4?

Bney`b Cmtgnty """"""""""""""""""""""""""""""""""4=

KT@INTFNYDfkknyz Efzzen Ct~fzyzmbj """""""""""""""""""""""3

Neefy`by Gmtlnz """"""""""""""""""""""""""""""""""""6

Cnttmt` C``jy """""""""""""""""""""""""""""""""""""""4

L``znbmv I`'`p """"""""""""""""""""""""""""""""3:

HNMEZH/_NTY@BME IMTNImyzenkmt @pzfime """""""""""""""""""""""""""""""""">

Jt Lnsfb Ygfzh% Jnbzfyz """"""""""""""""""""""4:L``znbmv Emln Jnbzme """"""""""""""""""""""""44

Bmz~tme Ih`fin _hmtgmiv """"""""""""""""""=;

_hmtgmymsn H`gn Hnmezh Imtn """""""""""8

H@^YNH@EJ K@@JYL``znbmf G``b C~tbfz~tn """""""""""""""""""=9

L``znbmv Yptfbky Y`cz~d """"""""""""""""""=?

Bney`b Ce``ty """""""""""""""""""""""""""""""""""""4=

_mtmjfyn _`è # Ypm """"""""""""""""""""""""""=>

B@ZFINYL``znbmv Ihmpznt `c

Ifzfqnby c`t Ymcn Znihbè`kv """"""""""4>

TJIL""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""93

@^ZJ@@T TNIGmfb Anz G`z`typ`tzy """""""""""""""""""""""""=3

TNME NYZMZNMyln{y Inbz~tv 4=""""""""""""""""""""""93% 9;

I`bb`t GiImtzhv """"""""""""""""""""""""""""""":=

Ktmbjsfn{ H`~yfbk """""""""""""""""""""""""""":9

H`~yn C`t Ymen """""""""""""""""""""""""""""""""""::

_t`pntzv K~vy """""""""""""""""""""""""""""""""""":>

Yfg`b Em~tfn% Imyzenkmt Tnmezv """"""""""::

TNITNMZF@BIhn{nemh Imyfb` """"""""""""""""""""""""""""""44

YNTSFINY_hfefp Lmbfkmb% B`zmtv _~defi"""""""""""""9;

YH@__FBKKntfil Ivien% Bney`b """"""""""""""""""""""""""""9

T@MG """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=

Smehmeem _~tn @~zcfzznty """""""""""""""""""""""""=

Sfbin JnSfz` Ypnifmezv C``z{nmt """""""=?

Z@@EY # N]^F_GNBZL``znbmv Fbj~yztfme Y~ppev """"""""""=9% 49

Gmkef` D~fejfbk Inbztn """""""""""""""""""""""=8

[nyzyfjn Ygmee nbkfbn """""""""""""""""""""""=6

[[["_NBBV[FYNMJY"I@G

Mbfgmey/Mbfgme Imtn """""""""""""""""""""""""" 43%9;Mbzf}~ny """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=6M~z`g`zfsn """"""""""""""""""""":3%:;%>?%>4%>:%>3D`mzy/[mzntitmcz """""""""""""""""""""""""""""""" :;%>8D~fejfbk Y~ppefny """"""""""""""""""""""""""=>%=3%=6

D~eenzfb D`mtj """"""""""""""""""""""""""" 9%>%3%8 6%=?D~yfbnyy @pp`tz~bfzfny """"""""""""""""""""""4;%48I`ggntifme Tnme Nyzmzn """""""""""""""""""""""""" :4I`ggntifme Tnbzmey """"""""""""""""""""""""""""""""::I`gp~znt Ymeny # Yntsfin """"""""""""""""""""""=3I`bztmiz`ty/Ztmjnypn`pen"""""""" 44%49%4;%9?Nj~imzf`b/Iemyyny""""""""""""""""""""""""""""""4:%93Ngpe`vgnbz @pp`tz~bfzfny """"""""""""""""4;'46Nsnbzy """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 4>%93%9;Cftn{``j """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=6Cmtgnty Gmtlnz """""""""""""""""""""""""""""""""" 4:%93C~tbfz~tn # Mppefmbiny """""""""""""""""""""""=3%=6Kmtmkn/G`sfbk/Vmtj Ymen """""""""""""""""""""""93Kmtjnbfbk/Embjyimpfbk """"""""""""""""4:%9>%93Ktnnzfbky """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 4:Hnmezh/_nty`bme Imtn """""""""""""""""""""""""49%9>Hnmsv/Cmtg N}~fpgnbz""""""""""""""""":;%3=%34Embj """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""":?%:4%:9

Enyy`by/[`tlyh`py """""""""""""""""""""""""""4:%93Efsnyzìl """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" 43%48%9;E`yz # C`~bj """""""""""""""""""""""""""""""""""""" 4:%9?Gntihmbjfyn C`t Ymen """"==%=9'=3%=;%=6%4?Gntihmbjfyn [mbznj """""""""""""""""""""""""=6%4=

G`dfen H`gny C`t Ymen """""""""""""""""""""":9%::G`z`tivieny/MZSy """""""""""""""""""""""""" :;%>;%>8G~yfi N}~fpgnbz/Yntsfin """"""""""""" =3%=6%4?B`zfin """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 49_mtzy/Miinyy/Yntsfiny """""""""""""""""":3%>3%>;_nty`bmey """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""48Tnme Nyzmzn """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :?%:4Tnbzmey """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""":?%::Tnbzmey [mbznj """""""""""""""""""""""""""""""""""""" ::Tniviefbk """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9>TSy/Imgpnty """""""""""""""""""""""""""""""":;%>6'3=Yntsfiny """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""49%9>Yhmtnj Mii`gg`jmzf`b """""""""""""""""""""""""::Yb`{g`dfeny """""""""""""""""""""""""""""""""""""" :;%3=Yp`tzfbk K``jy """"""""""""""""""""""""""""""""""=6'4=Zhmbl V ~ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""4:Z èy """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" =>^zfefzv Ztmfenty """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :3

Myln{ Inbz~tv 4=

Jmsfj Defyhnb% Ièj{neeDmblnt

Iè~gdfm Dmyfb Zt~yz

Cmelfby Fby~tmbin

Cnttmt` C``jy

Cmbin K`gny%

DG@ G`tzkmkn Ypnifmefyz

Hmdfzmz c`t H~gmbfzv

Lmem{ylv

L``znbmv Ihtvyent

L~e Bfaamt% Inbz~tv 4=

_ntcniz Efbn _mfbzfbk

_t`pntzv K~vy

_nbbv{fyn Ngpe`vgnbz

@dfz~mtv B`zfinGmtkmtnz E~bmg


5/64

7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g I Gmv =>% 4?=4 _MKN >

Imyzenkmt/Yeìmb Smeenv Imyzenkmt/Yeìmb Smeenv

D~eenzfb D`mtjD~eenzfb D`mtjMFTV G@^BZMFB M__EFMBIN TN_MFT1 Mcc`tjmden yntsfinz` g`yz mppefmbiny" Imee c`t tnpmft nyzfgmzn" 4>?'443';4??"

MEEFKMZ@T _FN IMZNTFBK1 Ct`g {njjfbky z` d~yfbnyygnnzfbky # nsntvzhfbk fb dnz{nnb" M{mtj {fbbfbk yntsfin"4>?'9>4'3==>% {{{"mpimzntfbk"im% meefkmz`tpfnOzne~y"bnz

M__EN[@@J GMYYMKN ZHNTM_V # HMFT YZ^JF@1_m~e Ihntb`cc% Tnkfyzntnj Gmyymkn Zhntmpfyz% fba~tv tnemz'nj ztnmzgnbzy% jnnp zfyy~n zhntmpv% FIDI% TIG_% SM% GY_"Lmtnb Yfgpy`b% Yzvefyz% ypnifmefqfbk fb i`by~ezmzf`b% yzven #iè`~t y~fzmdfefzv" C`t mpp`fbzgnbzy% penmyn imee 4>?'93>';;>4 `t 4>?'3?8';;>4(inee&" ;8> Yfesntdftih Embn% fb zhn@ke`{ Y~djfsfyf`b% Imyzenkmt""

MTTFSFBK CT@G IMEKMTV1 Ztfxyznt H``py hmy fbzt`H@@_ JMBIFBK iemyyny fb zhn L``znbmv mtnm" @~z'j``ty fb Yh`tnmitny% [njbnyjmv nsny% Gmv 9?'A~bn4;" Fbc` `b {{{"ztfxyznth``py"i`g% imee 4>?'>=9'??:;%ngmfe gfihneenOztfxyznth``py"i`g

D#J M]^MZFIY1 C`t m}~mtf~g y~ppefny% ctnyh mbj ymez'{mznt yh" 6:9 Yp`lmbn% Ztmfe" 4>?'93:'4?64"

DMTKMFB DFB1 Knbzev ~ynj mppefmbiny% c~tbfz~tn mbjg`tn< Lnbg`tn kmy jtvnt% =39 Iè~gdfm" 4>?'93>';=4>%{{{"zhndmtkmfbdfb"im

DI I@GG^BFZV C@TNYZ MYY@IFMZF@B {fee hèj zhnftmbb~me i`bcntnbin fb Lmye` `b Gmv 4:'43" _n`pen tnptn'ynbzfbk `snt >? i`gg~bfzv c`tnyz `tkmbfqmzf`by {fee pmt'zfifpmzn fb zhn nsnbz" Zhn p~defi fy fbsfznj z` zhn Gmv 4:zh`pnbfbk tninpzf`b ct`g >19?pg'=?pg mz zhn Enkf`b" C`tg`tn fbc`tgmzf`b i`bzmiz Y~ymb G~elnv mz 4>?'9>9'4833`t k` z` {{{"diicm"im

DN TNMJV% ZMLN JTFSFBK ENYY@BY {fzh FXE JTFSNTZTMFBFBK" Yntsfbk Bney`b # mtnm1 4>?'9>4'4>4>< Imyzen'

kmt1 ='8>>'93>'4>4>"IMT_NZ IENMBFBK MZ FZY DNYZ- Imee Ienmb'Yinbn% meezvpny `c imtpnz% mtnm imtpnzy% ~phèyzntv # snhfieny" Intzf'nj znihbfifmby% yntsfbk mee mtnmy" C`t m ctnn nyzfgmzn # z`d``l v`~t mpp`fbzgnbz imee ='8??':=:'886?"

IENMB DNZ[NNB JNBZME HVKFNBN IEFBFI1 @ccntynxpntfnbinj% knbzen z`~ih jnbzme hvkfnbn yntsfiny" Y~g'gnt Ypnifmey1 I~yz`g Yp`tzk~mtjy # Z``zh [hfznbfbk"Nsnbfbk/Ymz~tjmv mpp`fbzgnbzy msmfemden" _enmyn imee Jn'bfyn% 4>?'93>'8?4:"

IENMB ZHN IMT% IENMT ZHN GFBJ mz Yl`è Kfte M~z`

Jnzmfe" Bn{ eìmzf`b dnyfjn L``znbmv N~t` Yh`p% Itny'inbz Yz% j`{bz`{b Imyzenkmt" 4>?'38;'::;>"

I@E^GDFM JTFSFBK Y@E^ZF@BY1 4> vnmty `c znmihfbknxpntfnbin d`zh M~z`gmzfi mbj Yzmbjmtj" Yntsfbk zhn Sme'nv% Imyzenkmt mbj Bney`b" Imee ='8;;'93>'393;"

I@E^GDFM JTFSFBK Y@E^ZF@BY1 D`zh m~z`gmzfi mbjyzmbjmtj ztmbygfyyf`b fbyzt~izf`b% v`~t c~ee yntsfin jtfsfbkyih`è yfbin =666" Imee ='8;;'93>'393;"

I@E^GDFM JTFSFBK Y@E^ZF@BY1 Zmln `bn enyy`b `tzhn {hèn i`~tyn% fzy v`~t ih`fin yntsfbk Bney`b% Imyzen'kmt mbj zhn Smeenv yfbin =666 ='8;;'93>'393;"

I@BITNZN KTMSNE% ymbj% jtmfb% t`mj mbj embjyimpfbktìly" Tni`ggnbjnj dv i~yz`gnty- Vs`b I`~z~tn% 4>?'9>>'4>=8"

JT" GiLNBQFN% IHFT@_TMIZ@T mz YE@IMB _MTLGNJFIME IEFBFI1 H`~ty1 419?';pg% Zh~tyjmvy" 4>?'443';686"

JÎZ IENMBFBK # YMBFZFQFBK% ~yfbk 4 yznp T`zmtvDt~yh mbj Mft [hfp c`t y~pntf`t ienmbfbk" L"C" L``znbmvC~tbmin% ='888'3>4'??88"

NEN@Y INBZTN [MEL'FB _TMVNT IEFBFI1 Zh~tyjmvy%;'819?pg% ;=='=?zh Yz% Bney`b" 4>?'9>4'?9??"

N]^F_GNBZ TNBZME MZ [NYZYFJN YGMEE NBKFBNY1Zfeent< z{` gmb p`yz hèn m~knt< em{b mntmz`t< {mznt p~gp?'443';=:>"

NX_NTFNBINJJA MSMFEMDENc`t {njjfbky% nzi"[fjn tmbkn `cg~yfi" Efym% 4>?'443';64; yz`gpObnzfjnm"i`g

CMTMHY GMKFI

IHMFT DNM^ZV

YME@B {nei`gnyEmjfny # Knbzen'gnb" Mee i~zy% i`'e`~ty% pntgy #

yzveny" Nxinpzf`bmeimtn- G`bjmv'Ymz'~tjmv% 619?';19?"4>?'>?>'3898"

KNZ TNMJV-K`z A~finj hmyitnmznj y~ggntztnmzy c`t v`~"Mit`yy ct`g Cnt'tmt`y% Ztmfe" {{{"k`za~finj"im

=:98 Iè~gdfm Msn% Imyzenkmt4>?"93>"4?43 ="8>>":>6"4?4?

Mit`yy ct`g G`hm{l {{{"imyzenkmt`pzfime"i`g

B`{ mb m~zh`tfqnj

@mlenvjnment

I`gn ynn v`~t efinbynj `pzfifmbYhmg _`~tg`lhzmtf

Gmbv dtmbjyfb yz`tn

DNYZ 4 C@T =FB ZHN L@@ZNBMVY(fbie~jfbk dfcìmey mbj b` efbny&

D~v bn i`gpenzn pmft c kemyyny

mz tnk~emt ptfin mbj knz zhn 4bj

CTNNefgfznj zfgn `cnt' y`gn tnyztfizf`by mppev

E@[NYZ _TFINYK^MTMBZNNJ

`b }~mefzv enbyny mbj `snt=??? jnyfkbnt ctmgn ih`finy

yzmtzfbk ct`g:?. `c

i`gpenzn nvn {nmt/y~b {nmtefgfznj zfgn `cnt' y`gn tnyztfizf`by mppev

=H ~tYntsfinc tg yznvn#y~b{nmt

Mft @pzfxI`bzmiz Enbynyyzmtzfbk mz*9?/d`x

Mi~s~n @myvyI`bzmiz Enbynyyzmtzfbk mz

*4>/d`x

[hv

_mv G`tn[n j` zhn a`dc`t enyy 0

_m~e Gmtfz4>?'938';???


6/64

_MKN 3 Gmv =>% 4?=4 I 7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g


D~eenzfb D`mtjD~eenzfb D`mtjKT@^_ ZTMBY_@TZMZF@B c`t v`~t nsnbz `t inendtm'f`b" Hmsn c~b mbj enz ~y knz v`~ h`gn ymcn" [n hmsn m~ee fflnnz `c smby% d~yny mbj c~ee yfqn i`mihny {fzh pt`cny'

yf`bme% i`~tzn`~y intzfnj jtfsnty" D``l z`jmv {fzh ]~nnbIfzv 4>?'9>4'6846 {{{"l``znbmvyh~zzen"i`g

BNX_NBYFSN% Y^YZMFBMDEN [@@JIHF_ IEMV [MEE YVY'ZNGY # snknzmznj (ktnnb& t``c hmbjy'`b {`tlyh`py% A~bn 4/9 #3% *>?/jmv fbie~jny e~bih" ltOimyimjfmkdi"`tk% 4>?'9>:'9==3"

BN[ YE@IMB SMEENV TNI ENFY^TN K^FJN `~z fb gmfed`xny% v`~t eìme yz`tn mbj mz zhn `cin" Imee 4>?'443'???8 z` bj `~z g`tn"

B@[ @_NB"""ZHN IMZY GN@[1 ^bf}~n miinyy`tfny%pnty`bme mbj c`t v`~t h`gn% 4?94 Iè~gdfm Msn(Imyzenkmt&"4>?'93>'9384"

@FE ZMBL TNG@SME # BN[ FBYZMEEY% YNTSFINY1Intzfnj% Efinbynj # Fby~tnj" Md`sn `t ~bjntkt`~bj" L"C"L``znbmv C~tbmin% 4>?'9>>'??88"

@SNTD^TJNBNJ [FZH JNDZ0 K"G`t`y` # Myyìfmzny%Zt~yznn fb dmblt~pziv% yfz~mznj eìmeev% `ccnty ctfnbjev% i`b'jnbzfme yntsfiny z` hnep {fzh bmbifme pt`dengy" Imee Mbbm%4>?'93>'=?9> c`t m ctnn i`by~ezmzf`b"

_FK T@MYZ GFLN1 _fk t`myznty c`t tnbz" V`~ i``l `t jnefs'ntnj h`z z` v`~t j``t" [n pt`sfjn fbyzt~izf`by `b v`~ j`fbkv`~t `{b _fk T`myz" 4>?'9>;'43:8"

_FBNZTNN GMTLNZ FIN ITNMG1 Tmypdnttv Ct`qnb V`'k~tz% Yztm{dnttv Y`tdnz C``zhfeey Itnmgntv Yi``py% =88:_myy Itnnl"

_FBNZTNN GMTLNZ% 4>?'93>';84;1 Cmtg Nkk Ypn'ifme% *9"4>,< =??. Bmz~tme Dtnmjy% *4"4>,< Jmftv% G`sfnTnbzmey *:"

YNTSFIN V@^T EM[B # KMTJNB N]^F_GNBZ mbjihmfbym{y""" [nyzyfjn Ygmee Nbkfbny% H{v 3% _myyg`tn"4>?'443';=:>"

YHMT_NBFBK YNTSFIN1 Ym{y% z`èy% yifyy`ty% lbfsny%iefppnt demjny" I#J Yhmtpnbfbk Yntsfin% 4>?'93>'93>8"

YH@_% TNMJ% TNEMX1 Zhfbl Ktnnb {fzh `~t kmtjnbfbkd``ly" _mkn @bn ^ynj D``ly% Ztmfe" 4>?'938'8??:"

YGMEE NBKFBN TN_MFT1 _fil ~p mbj jnefsntv msmfemden%em{bg`{nty% t`z`zfeenty% kmtjnb ztmiz`ty% nzi" 4>?'938'>4=6"

Y_NIFMEZV CFEZNT GNJFM1 D~el imtd`b% yfefim kne% p`'zmyyf~g pntgmbkmbmzn" Iè~gdfm Cfeznt Ezj" _h`bn 4>?'93:'4>=?% cmx 4>?'93:'4;44"

ZHN GMFJ DTFKMJN1 ]~mefzv% mcc`tjmden h`~ynlnnpfbkyntsfiny c`t tnyfjnbzy `c zhn Imyzenkmt mtnm" Efinbynj mbjd`bjnj" 9ienmbkmeyOkgmfe"i`g

ZHN YMEG@ K@EC IE^D b`{ hmy Z[@ c`t @BN ktnnbcnny `b G`bjmvy% [njbnyjmvy% Ctfjmvy mcznt 61??mg"{{{"ymeg`kèc"im c`t g`tn fbc`"

SMI^^G TN_MFTY Z@ J@GNYZFI IMBFYZNTY% ~p'tfkhzy% inbztme smiy" Inbztme smi tnpemingnbz h`yny% h`yni`snty # p`{nthnmjy" Bn{ imbfyznt # ~ptfkhz smi~~gydv _mbmy`bfi% Tfiimt% Ymgy~bk" L``znbmv Smi% Z~nyjmv'Ctfjmv% =?mg':19?pg< Ymz~tjmv% =?mg'4pg" 3=6 Iè~gdfmMsn% Imyzenkmt" 4>?'93>'448="

SFZMGFX DENBJNTY b`{ fb yzìl mz Dnmt I`~bztv Lfzih'nb% T`yyembj% `pnb ; jmvy" 4>?'934'99>>"

[HMTCH@^YN D^YFBNYY YNTSFINY1 4? vnmty yntsfbkBney`b # mtnm" D``llnnpfbk% pmvtèe% HYZ% zmxny" Zèe'ctnn%='8>>'9>4'>=6="

JFJAM LB@[0""" ZHN ZTMFE/DS/T@YYEMBJ NJFZF@B@C ZHN _NBBV[FYN kfsny nxineenbz i`sntmkn z` v`~t mj-[n jfyztfd~zn z` `snt 83?? h`gny fb zhfy mtnm nsntv {nnl-Dn y~tn z` zmln mjsmbzmkn `c zhfy tnmjntyhfp {hnb v`~pemin v`~t pnty`bme `t d~yfbnyy mjy" Imee ='8??'339':3=6dnz{nnb 819?mg # >pg {nnljmvy" _enmyn tngngdnt% `~tjnmjefbn fy me{mvy 9pg Zh~tyjmv z` hmsn v`~t mj mppnmtfb zhn cèe`{fbk Z~nyjmvy njfzf`b"

I`gn ihnil `~z `~t h~kn ynenizf`b `ceìmeev kt`{b snkkfn pembzy%

ffl`{nty% pembznty% hmbkfbk dmylnzy mbj g`tn"[n mtn b`{ yntsfbk ctnyh gmjnYmbj{fihny% Dmlnj K``jy% D`tyihz%Ct~fz Zmtzy mbj _vtmhf% Nyptnyy`mbj Jtfp I`ccnnct`g zhn Ztmfe I`ccnn I`gpmbv"

Eìmznj mit`yy ct`g zhn Itnjfz ^bf`b fb Y`~zh Yeìmb%mbj bnxz z` Ih`pyzfily `b Iè~gdfm Msn% Imyzenkmt

#^HS[T]*SYJ^JAXSHmy bmeev mttfsnj-

.X@BKESCTX][ST]T^KH^STF

@NST^_T^H

=W\Y[U

@UTYd@

d@mdYWZ

MRo[U

?=2O74I=957N/J/;1/?19

Z`gmz`ny% I~lny% _nppnty%

Dnnzy% Mppeny% _nmty%

_`zmz`ny% Z~tbfpy% _mtybfpy

Ypnifme smefj {fzh i`~p`b `bev ~bzfe Gmv 9=% 4?=4" B`z z` dn i`gdfbnj {fzh mbv `zhnt `ccnt"Zmxny nxztm" C~ee gnb~ fy fb zhn Dnzznt D``l ph`bn d``l mbj mz {{{"imbmjfmb4c`t=pfqqm"i`g

4>?'93>'94::=??: Iè~gdfm Msn%

Imyzenkmt% DI

_FIL

^__FQQMY

c`t zhn ptfin `c

4 GNJF^G_FQQMY

^p z` : z`ppfbky

Jnefsntv fy Msmfemdenfb Imyzenkmt mbj Mtnm

Ihmtkn [fee Mppev


7/64

_nbbv{fyn Gmv =>% 4?=4 _MKN ;

4FFH^VJ@EKX][E@?JU%]S[T^H[^JKHE]C^HKE[SLJVH]TCJSLVJ@XHJ^H]T][^J]SFH^JN@HJ]KCJ]T]@UNHXSHKQLH]JC[EVJ[E]AT^^H]HQE]ASH^VECHE][LH;(/83S[T^HQLH^H[LHKHVECHQJS[^JKHKE]J[[LH[E_HTF[LH[^JKHE]/E_E[TFT]H

[^JKHE]YH^CXS[T_H +HVECHSQE@@NHVJ@XJ[HKNUH>HCUC@E]A#T^YSJ[E[SST@HKESC^H[ET]9^TKXC[SYX^CLJSHKXSE]AE]S[T^H[^JKHE]C HKE[SCJ]]T[NH^H[X^]HKFT^FX@@CJSLVJ@XH*@@[^JKHE]SJ^HFE]J@;LH[^JKHE][^J]SFH^SJ@@ÊAL[SE][LHKHVECH

[TH>HCUC@E]A#T^YSJ]KQJEVHSJ]UC@JE_JAJE]S[;(/83T^H>HCUC@E]A#T^YSQE[L HSYHC[[T[LHKHVECHT^[LH[^JKHE]Y^TA^J_;LHH>HCUC@E]A[^JKHE]Y^TA^J_ESJVJE@JN@HE]#J]JKJT]@UJ]K_JUNHCJ]CH@@HKJ[J]U[E_HQE[LTX[]T[ECH;(/83

^HSH^VHS[LHÊAL[[T_TKEFUYÊCHSJ]KH@EAEN@H^J[HY@J]SQE[L[LESTFFH^J[J]U[E_HQE[LTX[JKVJ]CH]T[ECH;(/83J]K[LH;(/83@TATJ^H[^JKH_J^BSTF;(/83#T^YT^J[ET]XSHKX]KH^@ECH]SH*@@ÊAL[S^HSH^VHK*@@T[LH [^JKH_J^BSJ^H[LH

Y^TYH^[UTF[LHE^^HSYHC[EVHTQ]H^S;(/83

IMYZENKMT4??'=63> Iè~gdfm Msn"

93>'3:>>(4>?&

LNE@[BM4=>9 Yptfbkcfnej T`mj

83?'43??(4>?&

BNEY@BIhmhl` Gflm Gmee

9>4';4>8(4>?&

ITMBDT@@L=?= L``znbmv Yz" B`tzh

:43'864;(4>?&

ZNE^Y LF@YL

[NYZ LNE@[BM)4?? ' 4=8? Nel Tj"

;?;'43??(4>?&

B@[@_NB


8/64

Mee iemyyfcfnj mjy gmv dn sfn{nj mz {{{"pnbbv{fynmjy"i`g

_MKN 8 Gmv =>% 4?=4 7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g

D~eenzfb D`mtjD~eenzfb D`mtj)= MIZF@B MENTZ A^GD@ [FEJ TMEEV- Lmye`% Ymz~t'jmv% Gmv 43% mczntb``b" G`tn fbc`'bnxz {nnl _nbbv{fynpmkn > mbj p`yznty"

)= YZ@TMKN CMIFEFZV"""" [NYZ L@@ZNBMV YNECYZ@TMKN1 H`~ynhèj% TS% i`ggntifme" 484? @ymih`ccTj% Y`~zh Yeìmb" 4>?'9>6'>?8>% ='8;;'9>6'>?8>% {{{"{lynecyz`tmkn"i`g

=: ZTMG_@EFBN1 [fzh ymcnzv bnz yfjny% *9??" Imee 4>?'84>'6>>8""

4?. @CC @B MEE Y[NN_Y fb A~bn `ccntnj dv IHFGBNVITFILNZ" 4? vty nxpntfnbin fb [NZZ FBY_NIZF@BY% FB'YZMEEMZF@BY" 4>?'9>4'3:69"

BNEI@ GMTFBN fb Bney`b hmy Dfi Lmvmly fb yzìl1{{{"Bnei`Gmtfbn"i`g `t 4>?'9>:'6?==" ;=? H{v 9M%Bnxz j``t z` Gmfb Anz&"

MNTFME YFKHZYNNFBK Z@^TY yzmtzfbk mz *3>" Y`~zhntbMftitmcz Yntsfiny" Imee 4>?'>?>'3;== z` d``l v`~t fflfkhz"

MKM JnQ[MTZ% T@EC _TMIZFZF@BNT1 Gmb~me zhntmpv%p`yz~tn% mefkbgnbz% i`bbnizfsn/yimt zfyy~n tnenmyn" Bney`bGnjfime Iefbfi% 4>?'9>4'33==% ktmsfzvzhntmpv"i`g

MFG {`~ej efln z` nxznbj m H^KN ZHMBL V@^- z` Ihneynmmbj yzmcc mz zhn Jmg Fbb c`t zhnft pmtz fb gmlfbk `~t tyzmbb~me y{mp gnnz m y~iinyy"

MTZ[MEL 4?=4 IMEE C@T MTZFYZY1 Mppefimzf`by1 {{{"bjmi"im" Jnmjefbn1 Gmv 9?" Jmzny1 A~ev 3'M~k" 9=" mtz{melObjmi"im

DMIL_MILY% ZNBZY% ivien mbj tmfb knmt hmsn mttfsnj%g`yzev hmec ptfin" D``gz`{b Yp`tzy Ngp`tf~g" ='8??';?:'3:86"

DMGD@@ YMEN mz [FEE@[ H@GN KMEENTV- Yit~gp'zf`~y z`{ney mbj e~x~tf`~y yhnnzy mz fbitnjfden ptfiny" Mi'i`gg`jmz`ty jfyi`~bzy b dnjjfbk" @pnb nsntv jmv- {{{"{fee`{h`gnkmeentv"i`g Ct`bz Yz% Lmye`% 4>?'9>9'44>;

DMZZNTFNY MBJ IHMTKNTY C@T EM_Z@_Y1 Imee T`yy'embj Hmtj{mtn c`t dmzzntfny # i`tjy {fzh cmyz gmfe jnefsntv"4>?'938';==: `t ngmfe1 a`hbOt`yyembjhmtj{mtn"i`g

DNNLNN_FBK KNMT- D`xny% z`èy% ie`zhfbk mbj g`tn"L``znbmv Dnnlnnpfbk Y~ppefny% 4>?'93>'>:>:% l``zdnnyOyhm{"im% {{{"l``znbmvdnnlnnpfbk"i`g

DFK NSNBZ ZNBZ TNBZME1 Fc v`~ bnnj fz i`sntnj% {nimb hnep- 4>?'443';;38" dfknsnbzznbzOkgmfe"i`g {{{"dfknsnbzznbztnbzme"i`g

DFEE LFBK GNG@TFME TMFBD@[ JNTDV1 Gmv =6'4=%*>?" Dmec`~t Kfee # Kfcz" Fbc` 4>?'446'4==9"

DTFBK ZHN [H@EN CMGFEV z` L``znbmv Emlny ptngfntjfbfbk yp`z" Mee mkny b`{ yntsnj fb zhn JìlbJ~il _~dmbj Ktfee gmfb jfbfbk mtnm" Dmec`~t Cnttv Embjfbk% 4>?'446':4::% m zmyzv nyimpn c`t nsntv`bn"

IMBMJFMB KMTJNB Y^__EV1 Eìmznj fb zhn YnelftlYptfbk d~fejfbk" [nsn nxpmbjnj- Emtknyz fbsnbz`tv fb zhnL``znbmvy" G`bjmv'Ymz~tjmv" 4>?'9?:'46=="

IMYH C@T K@EJ # YFESNT1 @~z'`c'z`{b d~vnty `cznbkfsn 4?. c sme~n% Gmx zhn An{neent kfsny 33.- >?; DmlntYz% Bney`b" 4>?'9>:'?4:4"

IHNM_% IHNM_% IHNM_- G`sfbk ymen mz Hntfzmkn Yn{"_cmcc mbj Dt`zhnt yn{fbk gmihfbny" ='8??';96'>=>= `t4>?'446':?9?"

I@EENNB BMHBVIH^L ZMX _TN_MTMZF@B MBJD@@LLNN_FBK" Dv Mpp`fbzgnbz1 4>?'>>=';?>:% cmx='888'9;?':698% t ngmfe1 ibzmxptnpOkgmfe"i`g

ITFYFY _TNKBMBIV INBZTN" Ctnn ptnkbmbiv znyzy mbjfbc`tgmzf`b `b mee `pzf`by fb imtfbk% i`bjnbzfme nbsft`bgnbz"Hnepfbk {`gnb gmln fbc`tgnj jnifyf`by" 4>?'9>:'==66"

JFJ V@^ _EMIN M IEMYYFCFNJMJ FB ZHFY NJFZF@B00 _enmyn

zmln m g`gnbz z` bj fz mbj tnmjfz% z` nby~tn zhmz fz fy fb zhn i`t'tniz iemyyfimzf`b mbj mtnm mbjzhn {`tjfbk fy my v`~ {fyh" [ni`~bz `b v`~ z` hnep ~y z` gmlny~tn v`~t mj fy i`ttniz" Zhmbly%_nbbv{fyn"

J@@TY- =/9 BN[ _TFIN- Dnm~'zfc~e tnc~tdfyhnj {``j" Nxzntf`t%fbzntf`t% hntfzmkn" Dfk ynenizf`b-FG_TNYYFSN JFY_EMV- 4>?'84>'??34""

NENIZT@E^X YMENY # YNT'SFIN1 Inbztme smiy% imbfyznty% ~p'tfkhzy% imtpnz yhmgp``nty" ImeeZnttv Hmby`b% 4>?'84>'69;="

NBKFBN EFKHZ @B0 Snhfien t~b'bfbk t`~kh0 [n hmsn zhn emznyz fb jf'mkb`yzfi n}~fpgnbz # nxpntfnbinjznihbfifmby" Hntdy Mefkbgnbz #Gnihmbfime" {{{"hntdymefkb"im Imee4>?'9>4'9343"

+X@X\#T@T^5TX^1T^@K:=? Yzmbenv Yz" Bney`b ' G`b z` Ymz 8mg'>pg j~e~x"i`g

! Ynn jnment c`t jnzmfey

38> Dmlnt Yz" Bney`b% DI

4>?"9>4"6669

Zèe Ctnn ="8;;"9>4"6669

{{{"bney`bphmtgmymsn"i`gHnmezh # [neebnyy I`bbnizf`b

,HJ@[LU/EVE]A[LH#J]JKEJ]1JU

Dtfbk fb zhfy i`~p`b mbj knz1

*>?? cc}~mefcvfbk yi``znty c`t ynbf`ty-

H~ttv-I`~p`b NxpftnyGmv 9=% 4?=4


9/64


7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g Gmv =>% 4?=4 _MKN 6

D~eenzfb D`mtjD~eenzfb D`mtjCFBMBIFME YNTSFINY1 TNJÎN JNDZ DV _ Z@ ;?.%ms`fj dmblt~pziv% tnyzt~iz~tn v`~t jndz" Dn jndz ctnn fb 93g`bzhy" [n {`tl c`t V@^- L``znbmv I`by~ezmbz% T`dntz@yd`tbn" Ctnn i`by~ezmzf`b1 4>?'93>'8?;?% ='8;;';3>'8?;?% t`dntzÒ:pfeemty"im {{{"l``znbmvjndz"im

CTNN IMT TNG@SME1 Mee mtnmy% y`gn tnyztfizf`by `tdtfbk v`~t èj snhfien z` ~y mbj {nee pmv v`~" YitmpLfbk M~z`'{tnilfbk% ='888'9>;'4?6="

KNZ ZHN D^QQ @CC- @B1 Fzy zhmz zfgn mkmfb" J`bz knzim~khz fb zhn d~qq ~bpt`zniznj" D~qq @cc- fy mb nccnizfsn%ihfej # pnz ymcn% ktnmz ygneefbk% =??. p~tn `tkmbfi g`y'}~fz` tnpneenbz" B`{ `ccntnj fb m p~tn nyynbzfme `fe denbj`t i`bsnbfnbz yptmv `b" Knz v`~t D~qq @cc- `b" Msmfemdennxie~yfsnev mz Fyfy Nyynbzfmey% >84 [mtj Yz% Bney`b"

KNZ V@^T Y_TFBK I@E@^TY mz Lne_tfbz" B`{ yzìl'bk E~lmy =834 {mzntiè`~ty% kèjnb mitvefiy" Imyzenkmt%4>?'93>'9:33"

KNZZFBK GMTTFNJ0 Intng`bfny%Tninpzf`b # C`~t Yzmt Mii`gg`jm'zf`b _milmkny fb = ypnizmi~emt ynz'zfbk- {{{"l``znbmvemlnsfn{e`jkn"i`g ='8;;'446':=:="

K@TJFN A@HBY@B% TnsntnbjH`tz`b Hnmz% Yznsn Nmten% Qn~y%Yhtnj Lneev- Zfilnzy # fbc`1 {{{"fsnmzzhnt`vme"i`g

KTMBJ TN'@_NBFBK # I^Y'Z@GNT M__TNIFMZF@B ymen `bb`{ mz Enmzhnt # Yznne fb Ct~fz'smen-- 4>?'93;'3444"

HNEEGMB IMB@NY # LMVMLY1Yfkb ~p c`t enyy`by" H~kn yneni'zf`b c lmvmly% imb`ny mbj yzmbj'~p d`mtjy" Tnbzmey # tnpmfty" Imee4>?'84>'6>;="

H^BZNT J@^KEMY DEFBJYYMEN1 Ymsn ~p z` :?. `b inee~'mt% h`tfq`bzme% sntzfime mbj g`tn"J~e~x'Iè`t V`~t [`tej _mfbzy%4>?'9>4'6:=="

ZY B@Z ME[MVY NMYV Z@ Y_@Z_H@BN YIMGY% mbj bn{ bny mtn

bsnbznj nsntv jmv" Fc v`~ y~ypnizzhmz v`~ gmv dn m zmtknz `c ctm~j%`t fc v`~ hmsn metnmjv ynbz c~bjy%j`bz dn ngdmttmyynj"""v`~tn b`zme`bn" Fc v`~ {`~ej efln z` tnp`tz mctm~j `t fc v`~ bnnj g`tn fbc`tgm'zf`b% i`bzmiz zhn Imbmjfmb Mbzf'Ctm~j Inbztn mz ='888':6>'8>?= `t{{{"mbzfctm~jinbztn"im

L@@ZNBMV I^TTNBIV NX'IHMBKN c`t mee v`~t c`tnfkbi~ttnbiv bnnjy" [n {fee b` e`b'knt dn mden z` miinpz `snt zhn

i`~bznt dfee pmvgnbzy" [n d~vptn =63: Imbmjfmb i`fby mbj ptn=63: Mgntfimb i`fby" Imbmjfmbkèj # yfesnt Gmpen Enmc i`fby"Sfyfz ;=> Sntb`b Yz% Bney`b% 6mg'>pg" Imee 4>?'9>:'=::="

EM[BG@[NT DEMJNY% yhfbkfflfny% DD] d~tbnty% em{b pmzih% yptfb'lenty" Kmjknzy # G`tn% J`{bz`{bZtmfe% 4>?'93:'?:?:"

GI CFDNTKEMYYFBK1 Knei`mz d`mz tnpmfty% i~z {mxfbk% h~eetnpmfty" D``l b`{ z` dnmz zhn yptfbk t~yh" 4>?'446'44;>"

BNEI@ GMTFBN FB BNEY@B fb Bney`b yzìly Gmte`bmbj Hfkhnej Fbfflmzmden D`mzy mbj Gmte`bMe~gfb~g A`bD`mzy {{{"Bnei`Gmtfbn"i`g `t 4>?'9>:'6?==" ;=?H{v 9M% (Bnxz j``t z` Gmfb Anz&"

BNEY@B [HFZN[MZNT TMCZFBK1 Iemyy FS Yhnbmbk` Imbv`b%*;>% Gmv =6/4?" 4>?'>?>'4386 {{{"bney`b{hfzn{mznttmczfbk"i`g

BN[EV YNTSFINJ TS YFZNY-_tfiny yzmtz mz *3>%???" Ktnmzynenizf`b yzfee msmfemden" L`lmbnn Emlnyfjn TS Tny`tz% H{v" 9M%4? gfb" ct`g Bney`b% 4 gfb" z` Dmec`~t" {{{"lftstny`tz"i`gNgmfe l`lmbnnemlnyfjnOkgmfe"i`g t 4>?'446'::93"

_MILTMZ MBBFNY ^YNJ D@@LY% BN[ # ^YNJ IJy# SFBVE1 Bn{ tnenmyny dv B`tmh A`bny mbj Amil [hfzn"Ypnifme g~yfi `tjnty {nei`gn" :== L``znbmv Yz% Bney`b"4>?'9>:':;44"

G`b ' Ymz 6mg 3pg >49 Ct`bz Yz% Bney`b 4>?'9>4'9=8=

_nz C``jy

Kmtjnb Y~ppefny

Bmz~tme C``jy Imc

@tkmbfi _t`j~in

Ktìntfny

D~el C``jy

HNMEZHV IH@FINY C@T @^T I@GG^BFZV

Demil @feY~bffl`{nt Ynnjy

4?lk dmk

Cnnj zhn Dftjy-

YNGFBMTY NSNTV YMZ^TJMV FB GMV=?mg ' ==mgGmv =61 Lfzihnb Kmjknzy Kme`tn-

Ktmfb gfeey% Jnhvjtmz`ty% A~finty% Itìly ' E+n}~fp% Nximefd~t% Ihmgpf`b% Hmtyih"""

_t`j~in Ypnifmey Jtfyièe Yztm{dnttfny

[mzntgne`b ' Tnj Ynnjenyy

T`gmfbn Enzz~in

Tnj Enmc Enzz~in

V@^T FBJ@@T GMTLNZ

GIZ @fe >??GEGIZ Ymemj @fe 4>?GE Hnepy d~tb cmz mbj ptnyntsn

g~yien gmyy

]~fil y`~tin `c nbntkv

Y`~tinj ct`g iì`b~z `fe

Zmyzv DfznyI Je-

GFX MBJ

GMZIH

DNYZ _TFIN

NSNT-

LF[M

Ihfpy

Efsn Ihfily-Mttfsfbk dnkfbbfbk `c A~bn_TN'@TJNT V@^TY

Z@JMV-Jt`p dv `t imee c`t g`tn fbc`tgmzf`b

I@GFBK Y@@B1

Dnbnifme Fbynizy Emjvd~ky H`z gfzny # g`tn-

LfilfbkH`tynI`nn D h I-

ZHFY[NNL+YY_NIFMEY

ME_HM


10/64

_MKN =? Gmv =>% 4?=4 7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g

D~eenzfb D`mtjTMLNY% H@YNY% Gftmien Kt`% p`zzfbk y`fe% em{b njkfbk%kèj pmby" Kmjknzy # G`tn% Ztmfe% 4>?'93:'?:?:"

TNA^SNBMZN TNYZ@TN TNSFSN zhmz èj Jtfsn{mv _mtl'bk E`z" [hv ynzzen c`t m t~ddntfqnj pemyzfi i`mzfbk zhmz yzmvy`b z`p- @fe Dmynj Ynmei`mzfbk"""zhn {mv fz {my gnmbz z` dn-Ctnn nyzfgmzny 4>?'9>:';=:? {{{"y~btfynynmei`mzfbk"im

YZMV [MTG FB [FBZNT # I@@E FB Y^GGNT- Gfbf ypefz

hnmz p~gpy kfsn v`~ d`zh c`t `bev * m jmv" B` j~iz {`tltn}~ftnj" C`t g`tn fbc`tgmzf`b imee 4>?'9?:'=;?="

BNEI@ GMTFBN FB BNEY@B imttfny Gmte`b mbj Lmtmsmb^zfefzv/MZS/D`mz ztmfenty" {{{"mzsyenjjnilztmfentydi"i`g `t 4>?'9>:'6?==" ;=? H{v 9M (Bnxz j``t z` Gmfb Anz&""

SMEENV CFTNMTGY1 Bn{ # ~ynj tnmtgy% `pzfiy% ie`zh'bk% pmily% mgg~bfzf`b # tne`mjfbk y~ppefny" ='4>?'93;'44:>% ='833';8>'44:3"

SFJN@% CFEG% M^JF@% _H@Z@% JFKFZME YNTSFINY1 Ztmby'nty% J~pefimzf`by% I`bsntyf`by% Tnyz`tmzf`b `c g`sfn eg%

yefjny% ph`z`y% m~jf` # sfjn` zmpny% JSJ/IJ" {{{"zgzs"bnz`t {{{"jfkfzmesfjnèmd"im Z ee ctnn ='8??'84:'8388 Bney`b"

[NYZ EF]^FJMZF@B CFBMEEV HNTN FB ZHN L@@'ZNBMVY- Ymsn ~p z` 3?. `b fflmz yitnnb ZSy% ptàni'`ty% empz`py% imgntmy" Imyzenkmt% 4>?'93>'993;% {{{"

{nyzef}~fjmzf`b"i`g

[HMZYHMB G^YFI MBJ CMGFEV CNYZFSME% zhfy vnmt {fzhDmtbnv Dnbzmee mbj gmbv g`tn% k` z` {hmzyhmbg~yficnyzfsme"i`g c`t g`tn fbc`"

[@TGV IHNTTFNY0 J@BZ Y_TMV- L``znbmv I`sntyptnsnbz {`tg% {myp mbj dftj jmgmkn" Tn~ymden" 4>?'9>9'443:% {{{"l``znbmvi`snty"i`g

BN[ I@E@^TY% BN[ YZ@IL% @EJ _TFIN--

"TT[H]JU3YÊ]AS

3TF[XNbn{ # ~ynj

y`cz~dy

ihngfimey%h`gn yh`ppfbk%

ctnn jnefsntv # ynz~p

4>?'9>:'8>>; C`t g`tn fbc` k` z`1 {{{"y`cz~dimbmjm"i`g

Bn{ N~t` 9??Mbzhtmifznpnmte efbnt

:== HMEE YZTNNZBNEY@B

4>?'9>4'343=

Z@EE C TNN ='8??'99;'=344

{{{"sfbinjnsfz`"i`g

*KKC@JSSECCJSXJ@S[U@H[TUTX^TX[KTT^QHJ^QE[L

[LH.^TQ]SVE@@HSJ]KJ@F^T_+X]LJ_;LES @HJ[LH^

SJ]KJ@ FHJ[X^HS QEKH CT_FT^[JN@H S[^JYS [LJ[

SHCX^H [LHFE[ YH^FHC[@UY@XSJCT][TX^HKFTT[NHK

[LJ[S[J^[STX[FHH@E]AA^HJ[J]KT]@UAH[SNH[[H^

;LH[LECB^XNNH^ST@HESKX^JN@HJ]KJKKSY@H][UTF

CT_FT^[[TUTX^S[ÊKH_JBE]A[LES[LHT]@USJ]KJ@

UTXHVH^^HJCLFT^

Jntdv KfteyZn [nyz L``znbmv A~bf`t Tèent Jntdv Myyìfmzf`b

([LATJM& fy zhn ctyz nyzmdefyhnj A~bf`t Enmk~n fb Dtfz'fyh Iè~gdfm" Zn enmk~n {my `~bjnj a~yz emyz vnmt% fbCndt~mtv ` 4?== dv Ltvyzme Yznsnby`b"

Ltvyzme nx'pemfby {hmz g`'zfsmznj hnt" F{my fb zhn nmtevyzmkny ` a`fbfbk

m {`gmby znmggvyne% {hnb `bnjmv% {mzihfbk gvznnbmkn jm~khzntmttfsn h`gn t`g

yih`è% F tnmefqnj {hmz m ktnmz ngp`{ntfbk yp`tz c`t v`~bk{`gnb tèent jntdv {`~ej dn""" F mylnj gv jm~khznt H`pn(b`{ [è Hmenv& f yhn {my fbzntnyznj"""mbj yhn {my% `ty~tn- Y` yhn Cmind``lnj mbj ngmfenj mee zhn v`~bk {`gnbyhn lbn{ mbj dv zhn nbj ` zhn {nnl {n hnej `~t ctyza~bf`t gnnzfbk {fzh =9 v`~bk {`gnb% gv jm~khznt mbj

gvyne" Ct`g zhntn `~t enmk~n b`{ yztnzihny mee `snt zhn[nyz L``znbmv% {fzh kftey tmbkfbk t`g mkny t`g > z` =8"

Zn [nyz L``znbmv A~bf`t Tèent Jntdv Myyìfmzf`bpt`sfjny kftey mknj > z` =8 zhn `pp`tz~bfzv z` pmtzfif'pmzn fb zhn i~zzfbk njkn% i`gpnzfzfsn yp`tz ` mz ztmiltèent jntdv" Mee zhn lfjy zmln m ylfee znyzfbk pt`ktmg zhmzfy dt`lnb j`{b fbz` zhtnn jfntnbz yzmkny""""nmih yzmknyk`mey bnnj z` dn gnz dn`tn g`sfbk z` zhn bnxz" êzfg'mznev% zhn kftey mtn tnmjv z` i`gpnzn fb m d`~z"

[LATJM hmy m yzt`bk phfe`y`phv zhmz fy jnyfkbnj z`fbyzfee p`yfzfsn fjnmey mbj hnep v`~bk kftey tnmefqn zhnft

`{b p`znbzfme" Zn myyìfmzf`b yztfsny z` itnmzn m ymn% ~bmbj p`yfzfsn nbsft`bgnbz {hntn kftey imb dn mzhenzfi% fb'itnmyn zhnft yne'i`bcjnbin% `tkn bn{ tfnbjyhfpy mbj dnd`zh yne'ngp`{ntnj mbj yne'nxptnyyfsn" Zfy fy m pemin{hntn kftey enmtb znmg{`tl% k``j sme~ny% jfyifpefbn% i`b'cjnbin% fbzntmizf`b mbj yzn{mtjyhfp zht`~kh zhn i`g'pnzfzfsn yp`tz ` mz ztmil tèent jntdv"

F v`~ hmsn m jm~khznt {h` gmv dn fbzntnyznj fb dni`g'fbk m jntdv kfte% zhntn mtn ptmizfiny nsntv Y~bjmv mz zhnXmbmj~ Tèent Tfbl mz zhn _emvg`t A~bizf`b" Dtmzq t`g4 pg z` 919? pg mbj A~bf`ty t`g 9 z` > pg"

I`bzmiz {latjmOkgmfe"i`g `t fb`tgmzf`b z` jnznt'gfbn {hfih ptmizfin v`~t kfte yh`~ej mzznbj" Sfyfz {{{"{latjm"i`g z` enmtb g`tn md`~z zhfy myz kt`{fbk ngmenyp`tz-

Z` _emin V`~t Mj Imee ='8??'339':3=6


11/64

7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g Gmv =>% 4?=4 _MKN ==

Gntihmbjfyn C`t Ymen4 LMVMLY% *=>?/nm `d`< i`~ihny% *=>? `d`" Imee 4>?'9?:':8:>"

4??4 [@@J'GFQNT _@TZMDEN NJKNT1 L`hent 4 z{fbdemjn% 4>hp kmy nbkfbn% ztmfent pmilmkn% 9=>hty% k``ji`bjfzf`b% *8???" Imee 4>?'9>>'43>4"

8 CFDNTKEMYY IMB@_V {fzh d`mz tmil% zy èjnt C`tj%ctnn< [hftep`è hfkh ncifnbiv {myhnt% *4??" 4>?'9>6'3348"

DMGD@@1 Dmgd`` yhnnzy% demblnzy% j~snz i`snty% z`{'ney% yìly% dmzht`dny% nzi" G`zhnt Bmz~tny% j`{bz`{bImyzenkmt% 4>?'93>';;>?"

IHNYZ CTNNQNT1 Gfj'yfqn% *44>< 4 `fe'eenj Jne`bkhfhnmznty my bn{ *:?/nm< Lnbg`tn {myhnt mbj jtvnt% *:>?"Mee nxineenbz i`bjfzf`b/`d`" 4>?'43>'38?;"

IENMT CFT TMFYNJ _MBNE J@@TY% *=??/nm< ptn'h~bktmfynj pmbne j``ty% *3>/nm< =">ed i`bzmfbnty `tkmbfi pny'z`% *4>" 4>?'9>6'848?"

CE@@TFBK K^B1 Yzmpen/ienmz% {fzh ;>? 4 bmfey% efln bn{%*=4>" Imee 4>?'446'>394 `t ngmfe qnt`{myznOyhm{"im

3=8 Emln Yztnnz4>?'9>:':833

!^p z` > efztny `c `fe" Yvbzhnzfi mbj `zhnt ktmjny `c `fe nxztm" Nbsft`bgnbzme jfyp`yme mbj yh`p y~ppevcnny gmv dn ihmtknj% {hntn pntgfzznj dv em{" Jfnyne snhfieny% i~yz`g {hnney mbj snhfieny {fzhZ_GY gmv dn nxztm" Fbyzmeemzf`b `c ynmy`bme zftny nxztm" Ynn gmbmknt c`t jnzmfey" Intmgfi pmjynxztm" Zhntn gmv dn y~dyzmbzfme nxztm i`yz c`t mjjfzf`bme pmtzy mbj emd`~t" Efcnzfgn K~mtmbznn smefjc`t my e`bk my v`~ `{b v`~t snhfien" Ynn gmbmknt c`t efgfznj k~mtmbznn zntgy" B`z smefj {fzh `zhntdtmln `ccnty" 4?=4 Gfjmy Imbmjm Fbi"

_e~y Zmx

G`yz Snhfieny

*

36

*:6!

_e~y Zmx"

_nt Mxen"

G`yz Snhfieny"

Efcnzfgn K~mtmbznnjDtmln _mjy `t Yh`ny

Ynmy`bmeGmfbznbmbin _milmkn

Fbyzmeemzf`b Nxztm

Z`zme Imt Imtn"

Z`zme I~yz`gnt Imtn"

Yntsfin fbie~jny1

E~dn% `fe (>[/4? `t 9?&mbj cfeznt

T`zmzn mbj fbypniz : zftny

Z`p `cc {fbjyhfnej {myhnt ce~fj

I`~tznyv ihnil fbie~jfbkSfy~me Dtmln Ihnil1

Dmzzntv Ce~fjy Mft Cfeznt

I`èmbz ensne mbj yztnbkzh

Efkhzy% h`yny% dnezy mbj g`tn

Cfbj zhn ^y~me mbj zhn ^B^Y^ME mz

C@^T YNMY@BY KTNNBH@^YN

C`~t Ynmy`byKtnnbh`~yn # B~tyntv

@_NB 6'> JMFEV >>9= YE@IMB TFSNT TJ% [FBEM[Z~tb enz mz Injmt Itnnl Im% enz `c [fbem{ dtfjkn ="> lg

4>?'443';4>: ='8??'633';4>:

,J]AE]A.JSBH[S

Ctnyh%_nyzfifjnCtnn%Hvjt p bfiE`bk Nbkefyh I~i~gdnty

Z`gmz`ny% Nkkpembz% Ihnttv Z`gmz`ny

Y~ppevfbk v`~t+_T@SNB [FBBNT+y

V`~t Eìme% C~eeYntsfin B~tyntv

Ctfnbjev% Lb`{enjknmden Yzmcc

Ztnny% yht~dy% y`fey% efgn% cntzfefqnty%ynnjy% embjyimpn cmdtfi% dnjjfbk pembzy%

mbj pntnbbfmey"""t`yny mbj nsntktnnbynenizf`by yni`bj z` b`bn"

r ZTNNY yzmtzfbk mz*46"6> 4 kme p`z

r @SNT 9>? _NTNBBFMEYGmbv tmtn mbj ~b~y~meyzmtzfbk mz*9"?6 :$ p`z

rCmbzmyzfi emtkn ynenizf`b`CT^FZ mbj CT^FZ

I@GD@ ZTNNY

yzmtzfbk mz*

936>

r NX_MBJNJ @TKMBFICNTZFEFQNT YNIZF@B

r DE^NDNTTFNY== smtfnzfny' sè~gn

jfyi`~bzy

r DMGD@@zhmz {fee zhtfsn fb`~t iefgmzn% emtkn ynenizf`b

yzmtzfbk mz *=4"6> = kme

r NSNTKTNNBYtmtn mbj

~bf}~n yzmtzfbk mz*=4"6> = kme

r KTMYYNYgmbv smtfnzfny

@SNT4?%??? y}" cz" `c ktnnbh`~yny

yzmtzfbk mz

*46"6>=?$ dmylnz

Jnnt # Nel Tnpneenbz Cnbifbk

Gmb~tny6lk *9"4> nm

`t =? dmky O *4"6? nm

Cmbzmyzfi Ynenizf`b `

:$ Dmylnz Yz~cnty 7 *9"?6:$ pmbyfny 7 66

Nmtev Snkkfn yzmtzy 'z`gmz`ny% i~i~gdnty%

pnppnty% imddmkn%enzz~in% `bf`by

*=";6 7 9=4$ p`z%*4"=6 7 : pmil

[FBEM[ D"I"

C@TYNMY@BYKTNNBH@

YN

)= YNNJ _@ZMZ@NY=? Smtfnzfny

fbie defkhz tnyfyzmbz $Sfiz`tfm$

= kme 7 *=4"6>4 kme 7 *=8"6>

Z` _emin V`~t Mj Imee ='8??'339':3=6


12/64

_MKN =4 Gmv =>% 4?=4 _nbbv{fyn

,H\][ZKIFIZCK_KZ\][V]_SVI_SS]@L^^

/I\"]_F6KKGK_CIS#,&Fc v`~ mtnbz m kmtjnbnt (vnz& v`~gfkhz a~yz dni`gn `bn-

=TQUTXKT][LJVH[TTVH^YJUFT^ZXJ@E[UCLTECH

Mz _emvg`t A~bizf`b% hmec{mv dnz{nnb Bney`b # Imyzenkmt dnyfjn zhn LYI^

QQQKEAAJ^KH]CH][^HCT_

#T_HSHH[LH!J^KH]#H][^HUTX^]HEALNTX^SJ^H[J@BE]AJNTX[

EFSN @B E@IMZF@B YMZ^TJMV% GMV =6% =?'4

A`fb zhn 4?=4 Kmtjnbntymbj hmsn c~b {fzh pembzy

mbj `~zj``t efsfbk-

@_NBctzhn

[H@ENE@BK

[NNLNBJ-

[n b`{

imttv CNBIFBK-

H~kn Ynenizf`b`c Mbb~mey mbj

_ntnbbfmey

HmbkfbkDmylnzy

Intmgfi _`zy# Yzmz~mtv

Bn{ FzngyMttfsfbk Jmfev-

Snkkfn Yzmtzy


13/64


7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g Gmv =>% 4?=4 _MKN =9

Gntihmbjfyn C`t YmenGntihmbjfyn C`t YmenCÊE YFQN I^YZ@G GMJN% [@@JNB ]^FEZ CTMGN1Bnsnt ~ynj% *;>" 4>?'9>4';3>8"

C^TBFZ^TN% M__EFMBINY # H@GN JNI@T" Yh`p eìme%yh`p ktnnb% yh`p Ztmfey Ztnmy~tn Ihnyz z`jmv- 4>?'938'9444"

KNZ @TKMBFQNJ [FZH GMYZNT IE@YNZY dv ZhnLfzihnb I`bbnizf`b" 4>?'>?>'98?3"

KE^ZNB CTNN DTNMJY% G^CCFBY% DT@[BFNY% pfqqm

yhneey% dmlfbk gfxny% nzi" G`zhnt Bmz~tny% j`{bz`{b Imy'zenkmt" 4>?'93>';;>?"

K@@J YNJ C^TBFZ^TN1 Hnep tnivien- Zhn d`~zf}~n 4bjhmbj yz`tn mbj {mtnh`~yn" Imee 4>?'93;'6696 mbvzfgn-

KTMSNEV Y^_NT I@BSNTZFDEN ZTMIZ@T1 I/{ 4?{hnney% {/bn{ e~k zftny mbj z{` => {hnney {fzh e~k zftny%t`zmtv pe`{< > hmv g`{nt< 43 4'yzmkn yb`{de`{nt {fzhyefp'ie~zih% p`{nt zmln`cc% : p~eenv< 9? t`zmtv em{b g`{nt%`ccnty" Imee 4>?'446':9??""

KTNBMJM MFT HMBJENT'I@@ENT1 >:x4:x44% 3?%???DZ^% efln bn{% *>??`d`" 4>?'93>'386>"

A@N T@ILNZ MEZNT NK@ AMILNZ1 XE% demil% bev {`tbm i`~pen `c zfgny% (bn{ *93?&% b`{ *=;>" 4>?'>?>'4>?="

AVYL E@CZ DNJ1 Yèfj {``j% {/emjjnt% y~fzmden c`t v`~zh%i/{ pemvfbk mtnm ~bjntbnmzh% *9??" 4>?'93;';696"

LFZIHNB I@BBNIZF@B""" i~yz`g jnyfkby z` z v`~th`gn" Yh`{t``g mpp`fbzgnbzy" {{{"lfzihnbitmcz"i`g"4>?'>?>'98?3"

L@@ZNBMV Y_TFBKY Y@CZ^D ' Bn{ mbj ~ynj Y`cz~dy(h`z z~d&% Y`cz~d yntsfin # ypm ihngfimey% fbie~jfbk zhn`{ IF Bmz~tn4 yvyzng" Eìmznj fb Tf`bjne% yntsfbk mee zhn[nyz L``znbmv% imee 4>?'9>:'8>>;"

GMZIHFBK Z@FENZ% _NJNYZME YFBL1 = vt èj% *=>?< tn'bfyhnj iem{c``z imyz ft`b z~d% *8??" 4>?'9>;'6;93"

GFE GMYZNT NENIZTFI CE@^T GFEE1 =/4hp g`z`t%*4??" 4>?'::;'6?6= t ngmfe c`t pfiy1 t`bznyyOyhm{"im

G@SFBK YMEN1 _`èzmden% *4>?< dnfkn ffl`'tme y`cm # gmzihfbk mtgihmft% *9>?< z`jjent/ihfejdnj {/gmzztnyy ({hfzngnzme ctmgn&% *:?< T`vmeMedntz Ihfbm% *>>?`d`"I`bzmiz 4>?'9>4'>699"

BFL@B J6? D@JV1 Hmtj'ev ~ynj% nxineenbz i`bjf'zf`b% *:>?" 4>?'>>=';9>?"

@ML CFBFYH C^TBF'Z^TN1 Gmzny dnj% *=>?'???:"

_NTTV TFJKN _MB'NEEFBK1 Gmb~cmiz~tnjinjmt% pfbn% ienmt emtihd~fejfbk pt`j~izy" Yfj'fbk% jnilfbk% Z#K%S'a`fbz% g`~ejfbk mbj`zhnt pt`j~izy" Imee4>?'443';>9?"

Ihmfb Ym{y

[mel'DnhfbjG`{nty

Tfjfbk G`{nty

Ztfggnty De`{nty

Dt~yh I~zznty

Njknty

Zfeenty

Y{nnpnty

Ztmiz`ty

!^HJ[H\YHÊH]CH

@~t nxpntfnbinj yzmcc {fee gmzih v`~ z` zhn tfkhz gmihfbn c`t zhn a`d"

"TT[H]JU%]KXS[ÊJ@3XYY@U/[K

V`~t Em{b # Kmtjnb N}~fpgnbz InbztnI`gpenzn efbn `c fbj~yztfme n}~fpgnbz mbj y~ppefny"

949 Sntb`b Yz"% Bney`b 4=8= Iè~gdfm Msn% Imyzenkmt4>?'9>4'>9?= zèe ctnn ='888'339':LFY (:>:;& 4>?'9?:'46??

Jnment c`t H~y}smtbm% Z`t % Lfbk mbj Yhfbjmf{m I`gpenzn efbn c fbj~yztfme n}~fpgnbz mbj y~ppefny {{{"l``znbmvfbj~yztfmey~ppev"i`g

48;+44>941(>(:8%9?(=;Myl md`~z zhn nxinpzf`bme {mttmbzfny `b H~y}smtbm @~zj``t _`{nt N}~fpgnbz

H^Y]SMTBM

CZ6??CT@BZ ZFBN

ZFEENT

*>>666

Zhn {nfkhz mbj yfqn `c zhfy zfeent gmlnfz nxztngnev nmyv z` hmbjen% gmbn~snt%

ztmbyp`tz mbj yz`tn

H^Y]SMTBM =48IJ ZTFGGNT

H^Y]SMTBM4:S:4 EY ZTMIZ@T

H~ylv Ztmiz`ty Yzmtzfbk mz*=%366

4: hp ptngf~gLm{mymlf g`z`t {fzh

:4 i~zzfbk jnile`zy `c ktnmz cnmz~tny

*4%66666

H^Y]SMTBM ;?4=_

_^YH EM[B G@[NTE`mjnj {fzh cnmz~tny~bi`gg`b c`t fzy iemyy

*9:666

H^Y]SMTBM TQ:444CQNT@ Z^TB G@[NTKnz fbz` mee zhn i`tbnty{fzh zhfy nxinpzf`bme ~bfz

*9%66666Efkhz{nfkhz%g~ezf'p~tp`yn ztfggnt{fzh jnzmihmden yhmczc`t `zhnt miinyy`tfny

*=>666

[n Zmln _`{ntN}~fpgnbz Ztmjn'Fby

9@HJSH%]ZXE H

*@@[LE]AS.HJX[EFX@

TFF4X[KTT^

1ECBHÊ]S[T^HJ]KT^KH^S

3J@HH]KS?JU

.JBH 3[^HH[=H@ST]

QQQBTT[H]JE_TT]CT_


14/64


_MKN =: Gmv =>% 4?=4 7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g

Gntihmbjfyn C`t YmenGntihmbjfyn C`t Ymen_FIBFI ZMDENY1 3% injmt/t enky% ymbjnj% yz~tjv% b`b'fppfbk% enky bmfenj # dèznj% *=:?/nm< pembznty% emzzfin% nzi"

{{{"{meevy{``j{`tl"i`g 4>?'443';;>3/='833'664'>>6;"

_@[NT'EFCZ TNIEFBNT1 Gnjf~g yfqn% k``j i`bjfzf`b%dnfkn" *>??`d`< tniefbfbk {hnneihmft {/mft i~yhf`b% *:3??bn{% ~ynj 3g`y"% `pnb z` `ccnty" 4>?'93;'3=4:"

]^NNB YFQN GMZZTNYY # D@XY_TFBK1 Gng`tv c`mg%

tg% *9>?" 4>?'9>4'3>99"

T^K DE@['@^Z YMEN- _ntyfmb # Ztfdme- H~kn ynenizf`b-Bney`b Ztmjfbk I`"% :?4 Dmlnt Yz" Jmfev 6mg'>pg"

Y"H"M"T"N" BNEY@B1 ]~mefzv ~ynj h`gn k``jy% nenizt`b'fiy% d``ly% g~yfi # g`sfny% ièenizfdeny # i`fby" Y^_'_@TZFBK H^GMBFZV MBJ TNY_@BYFDEN NI@E@KV"3=4 Emlnyfjn" 4>?'9>4'=444"

YMBV@ MFT _^TFCFNT1 Bn{ fb d`x% *;> `d`" Imee 4>?'443';83?"

H^Y]SMTBMEM[BG@[NTY

JN_NBJMDEN_NTC@TGMBIN

YZMTZFBK MZ

*466"66

H^Y]SMTBMZTFGGNTY

Zhn ]^MEFZV mbj_@[NT v`~ nxpniz

YZMTZFBK MZ

*=36"66

H^Y]SMTBMZTMIZ@TY

S'Z[FB_@[NTYZMTZFBK MZ

*=%666"66

Y_TFBK _@[NT NSNBZ

ZHN DNYZKMTJNB

[@TLC@TIN"

"TT[H]JU%]KXS[ÊJ@3XYY@U/[K

4=8= Iè~gdfm Msn% Imyzenkmt4>?'9?:'46??

949 Sntb`b Yz"% Bney`b4>?'9>4'>9?=

Jnment c`t Z`t`% Lfbk% H~y}smtbm% Yhfbjmf{m mbj Dnmt Imz I`gpenzn efbn `c fbj~yztfme n}~fpgnbz mbj y~ppefny

@~t nxpntfnbinj yzmcc {fee gmzih v`~ z` zhn tfkhz gmihfbn c`t zhn a`d"

zèe ctnn ='888'339':LFY (:>:;& {{{"l``znbmvfbj~yztfmey~ppev"i`g

Zfpy C`tKmtjnbntyZn Mtzhtfzfy Yìf'

nzv `cnty zhn èe`{'fbk zfpy `t ygmtz%ymn kmtjnbfbk1

Me{mvy dn y~tn z`yztnzih mbj {mtg ~p

dn`tn {`tlfbk fbzhn kmtjnb" Zfy {feehnep tnj~in yzfcbnyymbj jnitnmyn v`~ttfyl ` fba~tv"

^yn tmfynjc`{nt dnjy zhmz me'e`{ v`~ z` yzmbj`t yfz i`g`tzmdev{hfen v`~ {`tl"

Ynmtih `t kmt'

jnb pt`j~izy zhmzhmsn dnnb jnyfkbnjz` dn ~ynj dv pn`pen{fzh mtzhtfzfy" Z`èydnmtfbk mb mtzh'tfzfy tfnbjev e`k`hmsn tninfsnj mpmyyfbk ktmjn dv mbfbjnpnbjnbz zhftj'pmtzv tnynmtih `t'kmbfqmzf`b"

^yn z`èy zhmzhmsn e`bk hmbjenyz` ms`fj dnbjfbk `tyz``pfbk" Hmbjenyyh`~ej dn my e`bk myv`~t `{b hnfkhz"

_mj zhn hmbjeny` v`~t hmbj z`èy{fzh `mg z` nb'emtkn zhn ktfp"

[nmt m imtpnb'

znty mpt`b {fzhemtkn pìlnzy `timttvfbk tn}~nbzev~ynj z`èy"

Gmln y~tn v`~tz`èy mtn yhmtp mbj{nee `fenj" Fz {feegmln zhng nmyfntz` ~yn"


15/64


7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g Gmv =>% 4?=4 _MKN =>

Gntihmbjfyn C`t YmenGntihmbjfyn C`t YmenY_@@BL GMZ1 Fgpt`sny yennp% nsntv 9tj B`t{nkfmb mbjY{njfyh h`~ynhèj hmy `bn" Ztv fz v`~tynec mz G`zhnt Bm'z~tny% j`{bz`{b Imyzenkmt" 4>?'93>';;>?"

ZFZMBFI1 Zhn Emyz Cmtn{nee Lnfzh Fmb Imgpdnee b~g'dntnj% yfkbnj% ctmgnj ptfbz 9=?X4>% m{ny`gn- *9>?"4>?'93:'=6:?"

Z[@ I@BYZTÎZF@B [HNNEDMTT@[Y% *3?/nm?< =3 dntkemyy imb`n {/neniztfi g`z`t%*3??" 4>?'9>6';:4>"

^_TFKHZ _FMB@1 K``j i`bjfzf`b% *9??`d`< Dt~by{fil>x=? yb``lnt zmden% = yemzn% bnnjy cnez% *=>??< Lfzihn'bmfj demil intmgfi i``lz`p (g`jne )LNII>?;& 94x4=%*4??`d`" 4>?'9>6'44>;"

[NEE'D^FEZ GNZME ^ZFEFZV ZTMFENT1 ;x=? {``jnbjnil% *;>?< H~k` Nefzn {melnt% hmtjev ~ynj% *8?< Mgmbmj`{b jtmcz yz`sn% k``j i`bjfzf`b% *9>?< gnzme ctmgn yfb'ken dnj% *=>" 4>?'93>'?:89"

VMGMHM K@EC IMTZ1 Kmy g`z`t% yntsfin d`x% bn{ zftny# dmzzntv% k``j i`bjfzf`b% *=66>" 4>?'::;'6?6=% ngmfe c`t

pfiy1 t`bznyyOyhm{"im""

Mtzy # Itmczy

_EMIMTJY MBJ DMBBNTY BNNJNJ C@T A^GD@[FEJ TMEEV- Lmye`% Ymz~tjmv% Gmv 43% mczntb``b" G`tnbc`'bnxz {nnl _nbbv{fyn% pmkn > mbj p`yznty"

Z`èy

H@DMTZ [NEJNT1 9??M% :?S% C`tj 4??% T_G 8??% {`tly{nee% *=>??`d`" 4>?'933'::>9"

D~fejfbk Y~ppefny

HMTT@_'_T@IZNT C@TNYZ _T@JÎZY1 V`~t eìmey`~tin c`t y~yzmfbmdev hmtsnyznj d~fejfbk gmzntfmey" Zfg'dnty% jnilfbk% yfjfbk% pmbnefbk% cnbifbk% ffl``tfbk mbj m {fjnsmtfnzv `c injmt e~gdnt" [n mey` i~yz`g i~z z` `tjnt" Gmlnzhn ktnnb i`by~gnt ih`fin dv y~pp`tzfbk DIy `bev Ni`'Intzfnj I`gg~bfzv C`tnyz" Ihnil `~z `~t pt`j~izy mbj

yz`tv mz {{{"hpi`gg~bfzvc`tnyz"`tk" Ctnn eìme jnefsntv`b gfbfg~g `tjnty" Imee z`jmv c`t m }~`zn% 4>?'>>='>:>4"

Y"H"M"T"N" BNEY@B1 ]~mefzv ~ynj d~fejfbk gmzntfmey"Y^__@TZFBK H^GMBFZV MBJ TNY_@BYFDEN NI@E'@KV" 3=4 Emlnyfjn" 4>?'9>4'=444"

ZFGN Z@ _EMBZ

[hntn kt`{fbk pntcnizf`b fy m cmgfev ztmjfzf`b

AHT^J_JA^TQH^SCT_

Zhn Dnyz Ynenizf`b fy B`{-G`b z` Ymz 8'>19? Y~bjmv 6':

A~yz m yh`tz jtfsn {nyz `c Bney`b `b Ktmbfzn Tj"

Nxpntfnbin m bn{ ensne`c Bmz~tny Dnm~zv-

@b Yzmbjy B`{"""Zhn 4?=4 Yptfbk/Y~ggnt K@#J@

Zhfy [nyz L``znbmv K~fjn fy e`mjnj {fzh fbc`tgmzf`b `bcnyzfsmey% nsnbzy% i~ez~tme mizfsfzfny% tnitnmzf`bme pp`tz~bfzfny

mbj cnmz~tny m pmkn `b zhn [nyz L``znbmv [`gnby

Tèent Jntdv Enmk~n"

Zhn K` # J` fy gmjn c`t sfyfz`ty mbj ~ynj dv eìmey z``-

Myl c`t v`~t i`pv mz m d~yfbnyy bnmt v`~-

Ngmfe zhn {nd mjjtnyy z` cmgfev mbj ctfnbjy{{{"k`l``znbmvy"i`g

,EALQJU+ÊVH;^JE@

5TX^YTT@LT[[XNY^TFHSSET]J@SSH^VE]A[LH"TT[H]JUSFT UHJ^S

5TX^HE]VE[HK[T

944/3#,44/ Ctnn yngfbmt

^ync~e zfpy `b p`è gmfbznbmbin

J``t ptfqny% tnctnyhgnbzy

1HK]HSKJU?JU^KY_Lfbjev tysp {fzh b~gdnt mzznbjfbk dv ph`bn t ngmfe fbcÒpmtmjfynp`èmbjypm"im


16/64

_MKN =3 Gmv =>% 4?=4 7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g

Gntihmbjfyn C`t Ymen

D~fejfbk Y~ppefny

[HFZN _FBN1 6/=3 zhfil x > =: {fjn% >>/efbnme c``z< 6/=3zhfil x 4 =: {fjn% 48/efbnme c``z" 4>?'93>'49=;"

I`gp~znt Ymeny/Yntsfin

M__EN GMI'_T@ Z@[NT1 4"::Khq j~me i`tn ptìnyy`t%=4KD Tmg% 4'Zntmdvzn hmtj'jtfsn% pntcniz c`t yz~jnbzy%

sfjn`/g~yfi njfzfbk% *6??" 4>?'3?8'4;66"GMID@@LMFT1 =9"9/=";KHq/:KD/=48KD% bn{% ynmenj%~b`pnbnj% bnsnt ~ynj" [n {`b fz% {fee ynee *=4??" Afg% 4>?'9>4'4;;="

C~tbfz~tn # Mppefmbiny

MBZF]^N [FILNT T@ILFBK IHMFT1 Fb k``j i`bjfzf`b%*;>" 4>?'84>'639?"

K@@J ^YNJ C^TBFZ^TN [MTNH@^YN1 I`gpenzn dnj't``g ynzy `t dnjy% 4>. `cc fb Gmv" D~v mbj ynee c~tbfz~tn%mppefmbiny mbj h`gn jni`t% Zh~tyjmv/Ctfjmv% =4b``b'3pg% Ymz~tjmv =?mg'>pg% ;64 T`yyembj Msn% Ztmfe" 4>?'

93;'6696% imee mbvzfgn"HMBJITMCZNJ @TFKFBME _FBN E@K DNJ CTMGN1 ]~nnbyfqn% : p`yzy {fzh ~bf}~n jnyfkb% *=4??" 4>?'443';;>8"

HNTFZMKN YZVEN Y@EFJ @ML JFBFBK T@@G YNZ1 [fzhd~ccnz mbj h~zih" 4>?'938'94>?"

Y"H"M"T"N" BNEY@B1 ]~mefzv ~ynj c~tbfz~tn% dnjy% h`~yn'hèj k``jy" Y^__@TZFBK H^GMBFZV MBJ TNY_@BYF'DEN NI@E@KV" 3=4 Emlnyfjn" 4>?'9>4'=444"

[HFTE_@@E YEFJN'FB TMBKN% `ccnty< hfbknj i`ccnn zmden(bn{&% *>?< 4 mbzf}~n gnzme dnjctmgny% *=??/nm" 4>?'9>4'96=3"

G~yfi N}~fpgnbz/YntsfinE@@LFBK C@T TNEFMDEN LNVD@MTJ _EMVNT c`t tìlde~ny dmbj" Yneefbk gnzme t`mjimyn% 9x9x9% *=>?" 4>?'9>:'939="

@EJ NSMBY DT@ZHNTY _FMB@% gmb~cmiz~tnj fb Fbknt'yèe% @bz" H`~yn {my d~fez mt`~bj pfmb`% y` fzy b`z mden z`dn g`snj fb bn pfnin" Mbv`bn fbzntnyznj fb zmlfbk fz mpmtzmbj ~yfbk fz c`t ypmtn pmtzy `t tnd~fejfbk fz0 Gmln mb `ccntmbj {nee zmel" 4>?'9>4'94>:"

_FMB@1 K``j i`bjfzf`b% tnj~inj ptfin% *8??`d`" 4>?'9>4'>;=="

;?8 H{v 9M% Bney`b_h1 4>?'9>4'9=6=Cmx1 4>?'9>4'9=6:{{{"gmfbanz"im

JE9?>;;

Yztnnz

@pnb1 Z~ny'Ymz 8 mg'>19? pg Ie`ynj Y~b # G`b

Bn{ mz GmfbanzG`z`typ`tzy

MDY dtmlny Cfz c`t mjsnbz~tn ztfp Mjsnbz~t`~y ihmyyfy

_`{ntc~e yzmzn `c zhn mtz S4 Yp`tzv d~z y~fzmden c`t z`~tfbk MDY dtmlny

Yztmppfbk% vnz tnbnj yfbken ivefbjnt G~ezf'p~tp`yn Mja~yzmden nbkfbn ihmtmizntfyzfiy

66? Mjsnbz~tn r

Z` Zhn Nbj `c Zhn [`tej

66? Y~pntg`z` Z rZhn E`bk Jfyzmbin Y~pntg`z`

36? Nbj~t` T r_`{ntc~e Mee'T`~bjnt

, Ctnfkhz # Ynz ~p*=3%666g`

*9?9;>8: g`

, Ctnfkhz # Ynz ~p

*=>%666

g`*4;3?6

8: g`

, Ctnfkhz # Ynz ~p

*==%966

g`*4?6?3

8: g`

Imee 4>?'9>6';???

I~yz`g JnyfkbnjNbkfbnntnj

Ce``ty mbj T``cYvyzngy

Knz yzmtznj `b v`~typtfbk d~fejfbk

ptàniz b`{-

Z` _emin V`~t Mj Imee ='8??'339':3=6


17/64

7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g I Gmv =>% 4?=4 _MKN =;


Gntihmbjfyn C`t YmenGntihmbjfyn C`t Ymen=669 KGI 4>?? :X:% *=???< :>: Ihnsv DD nbkfbn%*=4>?< i`gp~znt jnyl< ZS yzmbj< Lnbg`tn ctfjkn (b`ctnnqnt&< 4??3 C`tj C=>? ktfee< Tìl{nee zmden ym{< {fb'j`{ mft i`bjfzf`bnt< gfyineembn`~y hvjt` n}~fpgnbz"4>?'9?:':;6>""

: YNZY @C J@^DEN =4X=4 YZNNE E@ILNTY% *:?/nm(`d`&< gnjf~g'yfqn j`k imttfnt lnbbne% *:>`d`" 4>?'938'>8:6"

MI@TB YZMFTEFCZ Y^_NTKEFJNT1 ;8 e`bk% yfx yznpy"K``j i`bjfzf`b% *=>?? d`" 4>?'93:'=?4>"

D@D J@^DEN A@KKFBK YZT@EENT% *9:? `d`% Jn~zntihfej imttfnt (dmilpmil&% *=:> `d`" Imee 4>?'9>6';=48"

INJMT CNBIN D@MTJY1 =x3x3% *9 nm" E`bknt% {fjntd`mtjy msmfemden" _h`bn Jmsn 4>?'>?>'64;4"

I@G_@YZFBK Z@FENZ1 Bn{ Y~b'Gmt Inbztnx 4??? M/CMI/JI {fzh jtv z`fenz% fbie~jny mjjfzfsny c`t }~fil yzmtz'~p%*=8??" 4>?'443'3;?="

I@G_^ZNT TN_MFT1 H`~yn imeey% ctnn }~`zny% h`b'nyz% mcc`tjmden" Imee A`tjmb mbv zfgn/jmv% Imyzenkmt%4>?'3?8'9>:8"

I@G_^ZNTY C@T YMEN1 X_/[fbj`{y ; yvyzngy" Ngmfegn c`t ypniy/ptfiny" A`tjmb% Imyzenkmt% 4>?'3?8'9>:8%`ltm;6Okgmfe"i`g

I@BSNTZ V@^T H@GN SFJN@Y z` JSJ% *=?/zmpn%JSJ/imyn fbie~jnj" Imee A`tjmb mbv zfgn/jmv% Imyzenkmt%4>?'3?8'9>:8"

JFBFBK YNZ1 Iftim =64?% *3??< jtnyynt *4?< fbsntyf`bzmden% *=66< d``l yhnec< j`k itmzn% *4>< `tkmb% dnyz `ccnt"4>?'93>'943:"

JTM_NTV MBJ DEFBJY I^YZ@G GMJN1 V`~t cmdtfi `tgfbn% 9? vnmty nxpntfnbin imee Gmtk 4>?'93>'9664"

C@T YMEN1 N~t`pm dmzht``g smbfzv 93x=8 {fzh yfbl z`p%jtmfb mbj zmpy< Kmemxv Infefbk emgp% mbzf}~n'yzven< N~t`pmihfbm dmzht``g pnjnyzme yfbl% {hfzn< Mgntfimb Yzmbjmtj4? yfbl {/: inbznty% {hfzn< ;>x=4% `cc'{hfzn yh`tz yhmkimtpnz< zngpntnj kemyy yh`{nt j``t c`t 44x46 `pnbfbk"(Zhn md`sn fzngy hmsn bnsnt dnnb ~ynj"& Mey`1 9: demil

ft`b tnpemin yitnnb mbj tn{``j itmjen< >6 :x8 yhnnzy{mcntd`mtj yhnnzfbk< :8 4x3 injmt d`mtjy< =3x44 zmee imb'fyznt DD] (dtf}~nz yzven&< = tèe : {fjn {ftn gnyh< :8 pfniny=x9"> injmt Z#K< =4 d~bjeny 8x9"> ienmt injmt {mfb'yi`zfbk< 3 a`fbznt< mbzf}~n `ml jnyl ihmft< > jnnp ctnnqn&" 4>?'938'>?:;"

K^BY C@T YMEN1 T~knt g`jne ;; 9?'?3 {fzh En~pèj:x yi`pn% *:;>< AI Hfkkfby =4 km~kn yfjn'dv'yfjn% *4???" 4>?'93>'3:8:"

G@JNY DTMLN # G^CCENT1 V`~t ~bjnt snhfien ypn'ifmefyz c`t dtmlny% g~cfflnty mbj yhìly" 4?== L``znbmvD~yfbnyy Gmkmqfbn Kèj [fbbnt Dnyz G~cfflnt Yh`p- 64:Bney`b Msn% Bney`b" 4>?'9>4'>433"

^bdmembinj h`tg`bny imb im~yn m smtfnzv `c hnmezh i`bintby% fbie~jfbk1

Df 'fjnbzfime h`tg`bn tnpemingnbz zhntmpv (DHTZ& gmv hnep tnyz`tn v`~t bmz~tme h`tg`bn

dmembin" @~t i`gp`~bjfbk phmtgmifyz imb myyfyz v`~t hnmezhimtn pt sfjnt fb nsme~mzfbk v`~t yvgpz`gy mbj jnzntgfbfbk m

i`~tyn `c ztnmzgnbz jnyfkbnj ypnifimeev z` pt sfjn zhn ptnifyn mg`~bz `c h tg`bny v`~t d`jv bnnjy" [hvb`z kfsn v`~tynec

zhn `pzf`b `c i~yz`gfqnj% df 'fjnbzfimeh`tg`bn zhntmpv0

H`z Cemyhny0 Bfkhz Y{nmzy0 _GY0J` Zhnyn Y`~bj Cmgfefmt z` V`~0

Myl v`~t hnmezhimtn pt`sfjnt md`~z DHTZ% `t imee ~y z`jmv-

Gmtl GiDtfjn% T_h

;9; Dmlnt Yz" Bney`b% DI S=E :A>

_h1 (4>?& 9>4'3648

Cmx1 (4>?& 9>4'3698

{{{"bmz~tmeih`fintx"i`g

4?== _IIM" Mee tfkhzy tnyntsnj"

H z fflmyhny

Bfkhz y{nmzy

_GY _`yz'pmtz~g jnptnyyf`b

[nfkhz kmfb

Fbcntzfefzv

Fttnk~emt gnbyzt~me ivien G` jfbnyy

Cfdtìvyzfi dtnmyzy

Jnitnmynj efdfj`

_mfbc~e fbznti ~tyn Smkfbme jtvbnyy

Y@EJ


18/64

_MKN =8 Gmv =>% 4?=4 _nbbv{fyn

.TTB]TQ[T^HSH^VHUTX^JKVH^[ESE]ASYJCH

E][LH3X__H^&J@@(KE[ET]

+ES[ÊNX[HK_EK'X@U

+HJK@E]HFT^JKVH^[ESE]A

;XHSKJU?JU

K@J@

#

2oXX_W=E

[[

[NYZL@@ZNBMV

DtfzfyhI e~gdfm

IMBMJM CTNN

I`gnNxpetn{fzh~y"""

Bney`bDmec`~tMfby{

`tzh

Lmye`Bml~ypYmbj`

b

YeìmbSmeenvImyzenk

mt

T`yyembjZtmfeDnmsn

tSmeenv

YmegÌtnyz`b mbjz

hn

NmyzYh`tncL` znbmvEm

ln

Cnmz~tfbk

M~k~yz=9#=:

I e~gdfmDmyfb

I~ez~tnZ`~t

DnzzvE"

Cmhegmb

3Y E]A3

X__H^

HKE[ET]

T]S[J]K

S]TQ

Bney`b # B`tzh Yh`tn / Yeìmb Smeenv / Nmyz Yh`tn1

HNMZHNT HN[MZ='8??'339':3=6

Cmx 4>?'9>9';:::

hnmzhntOpnbbv{fynmjy"i`g

AÊFN [FEY@B4>?'9>9'43?4

Zèe Ctnn ='8??'339':3=6

Cmx 4>?'9>9';:::

a~efnOpnbbv{fynmjy"i`g

_NZNT [FEEFMGY_h4>?'9>4';3;6

Cmx 4>?'9>4';3;:

pnzntpnbbv{fynOyhm{"im

J@BBM BNZZ_h 4>?'9>4'39=:

Cmx 4>?'9>4'63?;

j`bbmpnbbv{fynObnzfjnm"i`g

Lmye` # Mtnm mbjNmyz Yh`tn

4^CJ@@,HJK4FFECHBney`b @ccfin1 ;=> Sntb`b Yz"% Y~fzn =??% Bney`b DI% S=E :K9

&T^JKVH^[ESE]AE]FT^_J[ET]CT][JC[

;,(1(3;"44;(=*53

6%3%;4>

?*!*7%=(

Imyzenkmt / Ztmfe / Ymeg`Dnmsnt Smeenv / T`yyembj

V`~t Bnfkhd`~th``jZFG'DT'GMTZ JnmentV`~t Zfg'Dt'Gmtz Yz`tn fy eìmeev

`{bnj mbj `pntmznj"

Bney`b 4>?'9>4'333=

Cmx 4>?'9>4'9>33 46 K`sntbgnbz Tj"

D^FEJ V@^T MFTGFENY [HFEN V@^ D^FEJ V@^T JTNMGY

Mee ptfiny mtn c`t Bney`b yz`tn `bev"

=> Z@B H@TFQ@BZME/SNTZFIME 3"> H_KMY E@K Y_EFZZNT LIK=>EY

@tjnt dnc`tn A~bn =% 4?=4 @tjnt mcznt A~bn =% 4?=4

*

=%?8666

, zmx*

=%9=666

, zmx

44 Z@B H@TFQ@BZME/SNTZFIME 3"> H_

KMY E@K Y_EFZZNTLIK44EY

@tjnt dnc`tn A~bn = 4?=4

*=%:6666 , zmx@tjnt mcznt A~bn = 4?=4

*=%86:;9, zmx!_t`j~iz

jnefsntv fyA~ev 4?=4

_emin v`~t`tjnt B@[mbj YMSN-


19/64

7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g I Gmv =>% 4?=4 _MKN =6


Gntihmbjfyn C`t YmenGntihmbjfyn C`t YmenBN[ _FIZ^TN [FBJ@[1 39x:?% *:4>< _`è Yzmfty% 93({&%b`b'yefp% *94>< efbkntfn jtm{nt% *>?" Ihtfy% 4>?'9>:':4:?"

BN[% EMTKN DD]1 [/i`snt% *=>?< 9 kèc ynzy {/p~eeimtzy% gnby tfkhz hmbj% *=>?< {`gnby tfkhz hmbj% *=???'93>'?8;3"

_@TZMDEN MFT I@BJFZF@BNT< Ypmin ymsnt ztnmjgfee"4>?'938'>;8;"

_T@_MBN H@Z [MZNT HNMZNT1 C`t h`z z~d< tnd~fejmden: dèz gmfb =6;? 9>? nbkfbn% *>??/nm" 4>?'>>='4>?4"

T@Z@ZFEENT1 H`{mtj Ynenizmzfezh% 9pz hfzih% *3>?< in'gnbz gfxnt% neniztfi hmech`tyn% pbn~gmzfi zftny% *46?"4>?'9>>'4:?;"

YGMEE IHNYZ CTNNQNT1 K``j t~bbfbk i`bjfzf`b% *;>"Imee 4>?'9>4'4;43"YGMEE E@SNYNMZ% gmlny fbz` m dnj% [~tefzqnt pfmb`%3'gmb znbz% ygmee d``l imyn% gnzme dnj ctmgn% emjfny dflnmbj hnmsv {hnnedmtt`{" 4>?'93>'39=6"Y@EFJ [@@J DNJ CTMGN c`t j`~den% gìhm iè`~t%

*=4>< fke`` j`k h`~yn% *;>" 4>?'93>'38=4"Y@EFJ [@@J T@^BJ ZMDEN1 [fzh enmc% 3 ihmfty% *4>?< 3'jtm{'nt jtnyynt {/gftt`t% *;>< y`cm% *=??< pnjnyzme jnyl 3'jtm{nty%*4?< 4 ygmee d``l yhnesny% *=?/nm" Imee 4>?'93>'?:;8"

ZFYY@Z Z'Z@ÎH ZFZMBF^G GNBY [MZIH1 Efkhzev ~ynj%{fzh d`x # gmb~mey% *:>? `d`" Hnmzhnt% 4>?'443';?:?"Z@T@ KMTJNB ZTMIZ@T1 =:">hp% {fzh g`{nt mbjyb`{ demjn% k``j {`tlfbk `tjnt% *3??" 4>?'443';::>"^_ Z@ :>. @CC I^YZ@G DEFBJY% i~yz`g jtmpntfny #mezntmzf`by msmfemden" Hnenbmy fb Yzfzihny" 4>?'938'>:69"

[NYZ I@MYZ YM^BM% {`tzh *>???% mylfbk *4???`d`?< H`zp`fbz yz`sn% *4>< yzmbjmtj z`fenz%*=?< {fbj`{y ({``jnb&% : mz 49x:3">% *=?/nm< = {fbj`{%9?";>x:4% *=>< mbj 4 {fbj`{y% 9=x;9% *=>/nm" Mee eìmz'nj fb Imyzenkmt" Imee 4>?'64='6?66"

[@@JNB J@EE H@^YN1 Yfjny # z`p pnb *3>< Lnbg`tnyz`sn% ynec'ienmb% yg``zh z`p% *4??" Imee 4>?'443';==?"

C~tbfz~tn # Mppefmbiny=:I^"CZ" JNN_ CTNNQN1 Nxineenbz i`bjfzf`b% *8?" 4>?'93>'39=3"

4 E@SNYNMZY1 [/yèfj ml ctmgny% yèfj ml i`ccnn zmden/kemyy z`p% g`jntb jfbfbkt``g ynz% {/zmden': ihmfty" Efln

bn{" @ccnty" 4>?'93;'3948 `t =?8? H{v 9D G`bzt`yn"JFBFBK ZMDEN1 [fzh 3 ~phèyzntnj ihmfty< j`~den dnj< ZSyzmbj< y`cm'zmden< ctnnqnt< 9 jtnyynty" 4>?'93>';>8>"

HNMSV J^ZV LNBG@TN [MYHNT/JTVNT1 *9?? `d`"4>?'38;'=4?6"

BNXFJNM HNMEZH EFCN/TNIEFBNT1 : imyimjfbk pfee`{y%hnmz # gmyymkn ihmft% 9'p`yfzf`b/efcn tniefbnt efln bn{%*6??% (`tfkfbme ptfin% *=8??&< ~ptfkhz {hfzn tnctfkntmz`t%yzmbjmtj yfqn% *>?" 4>?'93>'93;3"

@ML NBZNTZMFBGNBZ INBZTN1 4?[x>:Hx>:E% nx'ineenbz i`bjfzf`b% *=>?`d`< emtkn èjnt {``jnb zvpfbk

jnyl% ctnn" 4>?'93>'?9:9"D~fejfbk Y~ppefny

CI D^FEJFBK _T@JÎZY ' E@KFX _emzfb~g/_t` FICdeìly% ctnn i`by~ezmzf`b" Nyzfgmzny% d~fejfbk fbyzmeemzf`b%dtmifbk yvyzng% tfkfj N_Y T>/fb fby~emzf`b% {mznt pt``bk"Imee mbvzfgn% Dtfmb @Bnfee% ='888'486':;9=% [fbem{" Bn{1{{{"efsfbk{fzhe`kfx"i`g

YMSN *=>?% I@E^GDFM YLVEFKHZ1 93">x93">% i~tdg`~bz% kemyy% {fzh fflmyhfbk lfz% *9>?`d`" 4>?'>?>':3?4"

Mbzf}~ny_MVFBK IMYH C@T @EJ C^TBFZ^TN% mbzf}~ny%ièenizfdeny mbj mtzfieny `c sme~n" _enmyn ph`bn_mz H`kmb% 4>?'9>4'3844% 4>?'938'6=6?"

Cftn{``jCFTN[@@J1 Cft% Emtih% *4??/I`tj" Ypefz% jnefsntnj Bney`b%

mbj Imyzenkmt/Yeìmb" 4>?'443';996"ZHN [@@J K^V fy zmlfbk tjnty c`t 4?=4" Bn{ gngdnty{nei`gn" Z~tb jnmj ztnny fbz` tn{``j" 4>?'443';=8:"G~yfi N}~fpgnbz/YntsfinHNFBZQGMB YGMEE ^_TFKHZ _FMB@% *3??< zt`gd`bn# hmtj imyn% *:??< zt~gpnz # y`cz imyn% *9??< sfèfb # hmtjimyn% *9??" _tfin bnk`zfmden" 4>?'9>4';3??"

H@^YN @C G^YFI Y_TFBK K^FZMT # JT^G YMEN---Cnbjnt Mi`~yzfi K~fzmty {fzh CTNN Hmtjyhnee Imyn ct`g*436< Dnkfbbnt K~fzmt/Mgp _milmkn% *466< Cnbjnt Yzmb'jmtj Yztmzìmyznty% B@[ *>66- YMSN *=??--- _t` >'pfninJt~g Ynz% B@[ *:66- YMSN *4??--- H`~yn `c G~yfi%

Ièsfeen% [M >?6'38:'3::="LTMLM^NT ^_TFKHZ _FMB@1 [fzh dnbih% k``j i`bjf'zf`b% mylfbk *:??" 4>?'93>'>::9"

E@@LFBK C@T TNEFMDEN LNVD@MTJ _EMVNT c`t tìl de~nydmbj" Yneefbk gnzme t`mjimyn% 9x9x9% *=>?" 4>?'9>:'939="

Yp`tzfbk K``jy4 JNSFBIF M_NX T@MJ DFLNY1 Gnjf~g # emtkn% gfbzi`bjfzf`b% *3>?/nm" 4>?'443'3;>4"

HMT@ C'YNTFNY FF1 Demil% nxineenbz i`bjfzf`b% pmfj *>??%mylfbk *4>?% ph`z` msmfemden dv ngmfe" 4>?'93>'>9>?"

YnitnzYntsfinIvieny1 Vmv Yptfbk- _t` dfivien tnpmfty/ynt'sfin< n'dfln ymeny/yntsfin< i`byfkbgnbzy% mpp`fbzgnbzy mbjd~v/ynee/ztmjn {nei`gn- 4>?'>?6'9999% ynitnzyntsfinivienyOkgmfe"i`g

Y_NIFMEFQNJ HMTJ T@IL Y_@TZ FF G@^BZMFB DFLN1Cts`bz y~ypnbyf`b% dmtnev ~ynj% *3??`d`" Hnmzhnt% 4>?'443';?:?"

Gntihmbjfyn [mbznj@EJ DNNT/_@_ YFKBY% {``jnb/gnzme itmzny% èj kmy/yntsfin yzmzf`b fzngy% èj dflny% èj I`ln/p`p gmihfbny"4>?'49='696;"

939; H[V 3% _MYYG@TN 4>?'443';=:>

993> Ct`bz Zfbn ZfeentZhn Nmtzh}~mln 993> kfsny v`~zhn fbitnjfden gmbn~sntmdfefzv v`~{mbz ct`g m ct`bz'zfbn t`z`zfeent

{fzh mee zhn p`{nt `c m tnmt zfbn"Knz mt`~bj zfkhz i`tbnty mbjbmtt`{ t`{y {fzh zhn gmbn~sntfbknmyn `c m ct`bz zfbn"3 hp Dtfkky # Yztmzz`b nbkfbn"

Fzy Zfeent Zfgnmz [nyzyfjn Ygmee Nbkfbny

*3:66>pe~y *4> _JF


20/64


_MKN 4? Gmv =>% 4?=4 7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g

Gntihmbjfyn C`t YmenGntihmbjfyn C`t Ymen Gntihmbjfyn C`t Ymen

G~yfi N}~fpgnbz/Yntsfin

[MBZ Z@ _EMV K^FZMT0 Yhmtp'yzfil K~fzmt Yih`è fy b`{ miinpzfbkyz~jnbzy% dnkfbbnt z` mjsmbinj" 4>?'9>4'334>"

_NBBV[FYN [@TLY C@T V@^-

Yp`tzfbk K``jy

_FMB@ ' YZMBENV ^_TFKHZ1 Fb sntvk``j i`bjfzf`b% {fzh bn{ lnv z`py/i`snty% *8??" 4>?'938'>?69"

_FMB@ Z^BNT MSMFEMDEN1 _t`'cnyyf`bme yntsfin% }~mefzv {`tlgmb'

yhfp% tnpmfty% mpptmfymey" [`tl

k~mtmbznnj" Imee Mbvzhfbk_fmb`% 4>?'446'>3:>"

_FMB@'YHNTE@IL GMB'BFBK ^_TFKHZ1 [fzh dnbih%Ihnttv bfyh% dnm~zfc~e y`~bj%='`{bnt% >:(e&x:=(h&% *=???"4>?'9>9'4?8>"

ZH@G_Y@B K^FZMTY1 I~y'z`g {`tl mbj tnpmfty yfbin=6;4" 4>?'9>4';;46"

Yp`tzfbk K``jy

DMTBNZZ TNS@E^ZF@B IT@YY'D@[ _MILMKN% *4;?< Dmtbnzz Thf'b` It`yyd`{ _milmkn *49?< Nmkenp`tzmden z{` ivien knbntmz`t% 6>?[%*>?" 4>?'93>'?>3>"

D@VY G@^BZMFB DFLN1 Dt`jfn Gnb'

min% =9 ctmgn% ct`bz yhìly% jfyi dtmlny%ktnmz i`bjfzf`b% *936" 4>?'9>:'=>4?"

FBZNTMTGY TFCEN1 J`~den ztfkknt4:9 dèz mizf`b% {fzh En~pèj =x: smtf'mden yi`pn% *;??" Gfln% 4>?'9>:'939="

_#T MTIHNTV _T@ YH@_ hmyNximefd~t% Znb _`fbz mbj _YN d`{yfb yzìl b`{" Yptfbk z~bn'~p zfgn fymey` hntn" Dnyz ptfiny" 4>?'443';:66%[fbem{" Sfym% GI% Fbzntmi"

"44;(=*5%=+83;>%*/3899/5/;+949 Sntb`b Yz"% Bney`b 4>?'9>4'>9?=

Zèe Ctnn ='888'339':LFY (:>:;&{{{"l``znbmvfbj~yztfmey~ppev"i`g

4=8= Iè~gdfm Msn"% Imyzenkmt 4>?'9?:'46??

LIT YptfbkGngdntyhfp

Jtfsn Mbj Ztmbygfzznt[hv j` v`~ efyznb z` zhn tmjf`0

` hnmt g~yfi0 ` enmtb {hmzyhmppnbfbk fb zhn {`tej0 ` yhmtnfjnmy mbj nsnbzy0 L``znbmv I`'`p Tmjf`(LIT&% fy nbzntfbk fzy=9zh vnmt `b zhn mft" mbj g`tnzhmb nsnt% zhn efzzen yzmzf`b zhmzi`~ej bnnjy v`~"

Tmjf` fybz ihnmp" LITy mbb~'me d~jknz fy `snt *=9?%???" Zng`bnv k`ny z` yzmc ymemtfny% yfk'bme gmfbznbmbin mbj jmv'z`'jmv`pntmzf`by" ` yzmv `b zhn mft%LIT h`yzy gngdntyhfp jtfsny z`gnnz m zhftj ` fzy vnmtev d~jknz"

Fbzntf`t Hnmezh tn}~ftny L``'znbmv I``p Tmjf` z` g`sn fzy

tmjf` z`{nt t`g fzy h`gn `bzhn L``znbmv Emln h`ypfzme t``fb Bney`b" Zfy gma`t g`sn {feei`yz zhn yzmzf`b mz enmyz *=?%???"Yzmc mbj sè~bznnty mz LIT mtntnynmtihfbk zhn g`yz nmyfden `p'zf`b% d~z zhn g`sn mbj fbsnyz'gnbz mtn fbnsfzmden"

Nby~tn {n yzmv `b zhn mft-Dni`gn m gngdnt j~tfbk zhfyvnmty jtfsn% Ymz~tjmv% Gmv =6 z`

Ymz~tjmv% Gmv 43" Yzmtz `t i`b'zfb~n v`~t gngdntyhfp {fzh myefzzen my *> pnt g`bzh {fzh ymn%yni~tn g`bzhev mii`~bz {fzh'jtm{mey% y` v`~ imb j`bmzn nmyfevz` y~pp`tz eìme tmjf`y itfzfimei`gg~bfzv yntsfin mee vnmt e`bk"Ihn}~n% imyh% SFYM mbj _mvpmemtn mey` pmvgnbz `pzf`by"

V`~t gngdntyhfp nby~tny LITi`bzfb~ny pt`sfjfbk b`b'pt`ztmjf`1 ~bdfmynj bn{y% eìme mbjngntkfbk mtzfyz pt`g`zf`b mbji~ez~tme y~pp`tz fb v`~t i`gg~b'fzv" My m gngdnt% v`~ hmsn m hmbjfb pt`g`zfbk zhn fjnmy mbj mtzzhmz mtn fgp`tzmbz z` v`~"

E``l `t L``znbmv I`'`p Tmjf`mz gngdntyhfp d``zhy j~tfbk zhnnbzftn g`bzh ` Gmv fb v`~t i`g'

g~bfzv {nee dn mz p`p~emt eìmed~yfbnyyny mbj snb~ny z` gmlnv`~t gngdntyhfp nmyv z` mizfsmzn"

Bnnj m ~tzhnt fbinbzfsn0 Znp`p~emt Ctfnbjy ` LIT fbinb'zfsn imtj pt`sfjny jfyi`~bzy mzLITy yp`by`tyi`gg~bfzvpmtzbnty {h` e`sn i`gg~bfzvtmjf`" Zn ptfin ` v`~t gng'dntyhfp fy }~filev pmfj `c {hnbv`~ y~pp`tz eìme d~yfbnyyny

{h` y~pp`tz LIT" [ntn pt`~jz` mbb`~bin I`zz`b{``j Lfzih'nby hmy a`fbnj `~t yp`by`tyhfpmgfev% me`bk {fzh L~tmgm Y~yhf%Ynitnz Yntsfin Ivieny% G`jnyDtmln mbj G~ nt mbj fb Lmye`{n b`{ hmsn Y~bbvyfjn Bmz~tmeymbj Embjgmtl Dmlntv% fb mjjf'zf`b z` `~t i`bzfb~fbk Ctfnbjy` LIT t`g pmyz vnmty" V`~ imbmey` yh`{ v`~t y~pp`tz `t LIT

dv {nmtfbk m efgfznj njfzf`b 'yhftz `t h``jfn {fzh m *=? `t*4? pnt g`bzh gngdntyhfp" V`~i`~ej nsnb {fb m {nnlnbj pmyyz`Yzmtdneev Amg% Lmye` Amqq Nzi mbjYhmgdmem g~yfi nyzfsme"

J`bz `tknz L``znbmv I`'`pTmjf`" Fzy tmjf` t`g zhn hnmtz"


21/64


7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g Gmv =>% 4?=4 _MKN 4=

Gntihmbjfyn [mbznjGntihmbjfyn C`t Ymen

Yp`tzfbk K``jy

TNIVIEFBK IVIENY YFBIN =6631 Mcc`tjmden dflnyz~bnj ~p mbj k~mtmbznnj" Ztmjny {nei`gn% D``gz`{bYp`tzy" 4>?'>?>'>?>>"

4 JNSFBIF M_NX T@MJ DFLNY1 Gnjf~g # emtkn% gfbzi`bjfzf`b% *3>?/nm" 4>?'443'3;>4"

M__T@X =?? CFYHFBK E^TNY% fflfny% d~ilzmfey% mey` zmil'n d`xny% t`jy mbj tnney% ptncnt z` ynee fb `bn e`z% imbz yhmbvg`tn% ccnty" 4>?'446'>994"

D@[CENX1 Meg`yz bn{% m{ny`gn {`tl`~z% pmfj *4>??%mylfbk *=4??`d`" 4>?'9>;'??8="

IENMT [MZNT Z@^TFBK LMVML1 [fzh t~jjnt% efln bn{%*;>?" 4>?'9>4';3>8"

HMT@ C'YNTFNY FF1 Demil% nxineenbz i`bjfzf`b% pmfj *>??%mylfbk *4>?% ph`z` msmfemden dv ngmfe" 4>?'93>'>9>?"

TNITNMZF@BME LMVML1 Ienmt [mznt Fb~sfl% ~ynj >zfgny% *>??" 4>?'9>4';3>8"

YnitnzYntsfinIvieny1 Vmv Yptfbk- _t` dfivien tnpmfty/yntsfin?6'9999% ynitnzyntsfinivienyOkgmfe"i`g

Gntihmbjfyn [mbznjMI@TB CFTN_EMIN [MBZNJ" 4>?'9>:'==6;"

> @T 3 ENBKZHY @C ="> KMESMBFQNJ YZNNE _F_N1 ;`bk" 4>?'93;'6=?6"

IMYH _MFJ c`t i`ppnt% dtmyy% yzmfbenyy yznne% me~gfb~g%dmzzntfny # i`gp~znty" 4>?'9>:'686: (inee&"

CFTNMTGY1 Imee A`hb ^t}~hmtz fb i`bjnbin mbvzfgn" F{fee i`gn z` v`~t h`gn" 4>?'93;';>:?"

E@IME I@FB I@EENIZ@T"""e``lfbk z` d~v Ièenizf`by% Ynzy%@evgpfiy% Kèj # Yfesnt I`fby" _enmyn imee 4>?':66'?4>="

^YNJ EM_FJMTV (T@IL N]^F_GNBZ&1 Z~gdenty% ym{y%empy% mtd`ty mbj/`t tìl ièenizf`by" 4>?'>=4'6??>"

[MBZNJ ' G@DFEN H@GN ZTMFENT MXENY [FZH

[HNNEY" 4>?'93>'??4?"[MBZNJ1 _fpn% tnh`yny% pèv% fttfkmzf`b% yn{nt% `zhnt"4>?'9>4'49:>% enmsn gyk"

[MBZNJ1 Yh`{nt yzmee< =3 Z@V@ZM 3'D@EZ TFGY #ZFTNY< mbken ft`b< yhnesfbk< pev{``j" 4>?'9>6'3336""

Yntsfbk zhn mtnm c`t `snt 3? vnmty>JE@QJU3[^HH[=H@ST]

KTNNBH@ YNB@[@_NB-

%[S9@J][E]A;E_H1HVHAT[UTXCTVH^HKJ[=H@ST]&J^_H^S3XYY@U

=(/34=&*>?(>33899/5

8=+(>!>48=++>%9353;(?3

^bjntkt`~bj yptfblent yvyzngy Jtfp Fttfkmzf`b _èv # _SI pfpn

Yèfj # pntc`tmznj jtmfb pfpn _emyzfi pfpn cfzzfbky [mznt yz`tmkn zmbly

Jt`p dv z`jmv c`t v`~tYptfbk D~edy% _`zmz`ny% @bf`by%Ynnjy% Cntzfefqnty% Kmtjnb Z`èy%

Fttfkmzf`b Y~ppefny%Kt`{fbk Y`fey%

_t`pmkmzfbk Ztmvy%_nmz _`zy mbj e`zy g`tn-

hmtj{``jimtpnzdmgd`èmgfbmzni`tl zfen

4>?'9>4'3938 bney`bffl``tyOzne~y"bnz

@pnb G`b Ctf 6 mg ' > pg% Ymz =? mg ' : pg

Sfyfz ~y mz 94? Sntb`b Yz"mbj ynn ~t

{fjn ynenizf`b` c``tfbk

gmzntfmey

?Y_]IAIMTKGE^KAAJAGG_[GY

9?4? Y" Yeìmb Yzmzf`b Tj

Y`~zh Yeìmb% DI

4>?'9>6'8?>?{{{"lf{``j"i`g

Cmiz`tv Jftniz Ymeny1Z~ny" # Zh~ty" 6mg z` 4pg

]~mefzv fy ~t @bev pt`j~iz

Cft/EmtihZ#K Jnilfbk4x3$ i`ggntifme ktmjnKtnmz c`t jnily% sm~eznj infefbky%i`sntnj p`tihny # e`czy

3?Efb czL``znbmv_fbn Ce``tfbkDnm~zfc~e efkhz iè`~tyZ#K% nbj gmzihnj

;4y} cz

L``znbmv [``j c`tL``znbmv _n`penCe``tfbk _mbnefbk G`~ejfbky Yfjfbk

_fbn =x: Z#KDnmjnj Infefbk

Ktnmz c`t {mfbyi`zfbk% infefbky%pmbnefbk mbj y`czy

: x 3 enbkzhy mee nbj'gmzihnj

M Ktmjn=>efb cz

=??. Bmz~tme_fbn `t CftZ#K _mbnefbk

=x3$6?y} czYmen yzìl fy D ktmjn

Gmv Ypnifmey


22/64

_MKN 44 Gmv =>% 4?=4 7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g

I`bztmiz`ty/Ztmjnypn`pen!NEFQMDNZH J [@@J[@TLY1 Cfbfyh imtpnbztv # knbnt'me i`bztmizfbk" I`gpnzfzfsn ptfiny" Eìme tncntnbiny msmfe'mden" 4>?'>>='6339"

!AMGFNY@B I@BZTMIZFBK1 I`bitnzn% imtpnbztv% tnb`'smzf`by% yfjfbk% mbj jnily" 4>?'>?>'>?=?"

M EFCNZFGN [MTTMBZV @B V@^T @EJ @T BN[K^ZZNTY" Tnzt`cfz mee > k~zznty {fzh K~zznt Hnegnz"

Imee c`t v`~t nyzfgmzn `b >x> i`bzfb~`~y k~zznty `t`~t nxie~yfsn Ybmp Eìl K~zznt yvyzng `t enmc k~mtjpt`j~izy" Mbjtn{% Hntfzmkn K~zznty" Sfyfz1{{{"hntfzmknk~zzntybney`b"i`g 4>?'>>='?=86"

M#M _MFBZFBK"""]~mefzv itmczygmbyhfp% dnyz ptfiny1 Fb'zntf`t/Nxzntf`t% tnyfjnbzfme/i`ggntifme% 4>vty nxpntfnbin%ctnn nyzfgmzny" D`bjnj% efinbynj% fby~tnj" mmpmfbzfbkOvgmfe"i`g% 4>?'9>:'6?=>% ='888'4;?'==88"

J^G_ ZTÎL @[BNT @_NTMZ@T C@T HFTN% *8>/ht%pnbjfbk b gmzntfme" 4>?'>?6'49>>"

CMÎHNT I@BYZTÎZF@B1 V`~t yfjfbk ypnifmefyzy-Tnb`smzf`by% nxzntf`t mbj fbzntf`t bfyhfbk" @{bnt `pnt'mznj% }~mefzv jtfsnb% i`gpnzfzfsn ptfifbk" 4>?'3?8'6>:8"

KNBNTME I@BZTMIZFBK1 Bn{ i`byzt~izf`b% tnb`sm'zf`by% mjjfzf`by% yfjfbk% t``bk% jnilfbk% nxpntfnbinj% nb'ntknzfi mbj tnefmden" K~v% 4>?'9>:'=;3?"

HMTG@BV H@GNY1 M{mtj [fbbfbk D~fejnt" @snt 9?vty yntsfbk zhn L``znbmvy" Fb'h`~yn i~yz`g jnyfkb" ImeeJnbbfy 4>?'9>4'>:4= `t Knthmtj 4>?'>?>'>?;:" [ndyfzn1{{{"hmtg`bvh`gny"bnz

ENMJFBK NJKN @SNTHNMJ # KMTMKN J@@TY1 Fbyzme'emzf`b% Ymeny mbj Yntsfin" Bmzhmb T`dntzy`b% 4>?'>?>'6383"

"TT[H]JU/JBH+H][J@#@E]EC

Jt" J@^K LNEEV

@ccntfbk h`ypfzme dmynj ztnmzgnbz fb Bney`b(gfbfgme {mfz zfgny&

Jt" DFEE YMEFLNBYpnifme fbzntnyz fb `tme y~tkntv fbie~jfbk

{fyj`g znnzh nxztmizf`by

_t`sfjfbk mee mypnizy `c knbntme cmgfev jnbzfyztv fb m i`gc`tzmden%imtfbk nbsft`bgnbz" [n {nei`gn mee pmzfnbzy mbj tncnttmey"

fbcÒl``znbmvemlnjnbzme"im

#T@@HH]=JL]UCLXB.TTBBHHYE]A

4>?'>>=';?>:ngmfe1 ibzmxptnpOkgmfe"i`g Cmx1 ='888'9;?':698

%]CT_H;J\9@J]]E]AJ]K9^HYJ^J[ET]3H^VECHS

9H^ST]J@J]K.XSE]HSS#@EH][S1H@CT_H

.UJYYTE][_H][T]@U

5HJ^S(\YHÊH]CH%9.#?H_NH^

Z` _emin V`~t Mj Imee ='8??'339':3=6


23/64


7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g Gmv =>% 4?=4 _MKN 49

Hnmezh/_nty`bme ImtnI`bztmiz`ty/Ztmjnypn`pen YntsfinyH@@SNT GMY@BTV% INTZFCFNJNX_NTFNBINJ GMY@B1 Yz`bn{`tl%Dtfilemvfbk% Zfen'Ynzzfbk" I~yz`g Gm'y`btv Cftnpeminy% Tnyz`tmzf`b% Ihfg'bnv Tnp`fbzfbk% Yz`bn _mzf`y # Yzmfty%Tnzmfbfbk [meey% Gmb~cmiz~tnj Yz`bn"I`gg~bfimzf`b Yntsfin Ymzfycmi'zf`b- 4>?'>>='94:>/h``sntgmy`btvO

kgmfe"i`gH^YIT@CZ HSMI ypnifmefqfbk fbhnmz p~gpy% efinbynj Tnctfkntmzf`bZnihbfifmb" Ymsn {fzh tndmzny" J`~k%4>?'93>'63;9% {{{"efsnygmtzdi"im

AG NBZNT_TFYNY1 Ambfz`tfme'h`~yn'ienmbfbk% tnyfjnbzfme/i`ggntifme%vmtj{`tl% kmtdmkn tng`sme% h`~tev `ti`bztmiz% cmyz/pt`gpz yntsfiny" Amb%4>?'93>';?3:"

AG NBZNT_TFYNY1 _mfbzfbk% imtpnb'ztv% ygmee tnb`y% cnbin tnpmfty% 9?vty

nxpntfnbin" Amb% 4>?'93>';?3:"_MZ [MZNTYZTNNZ HMTJ[@@JCE@@TY1 Y~ppev% fbyzmee% ymbj% bfyh# tnbfyh" Imee 4>?'9>;'4>?8 `t 4>?'>?>':;>8(inee&"

_NTCNIZ EFBN _MFBZFBK EZJ1Yptfbk ypnifme fy dmil- 9 t``gy c`t~yz *3;6% fbie~jfbk gmzntfmey" J`bz{mfz% d``l b`{- C~eev fby~tnj% [ID%d`bjnj% =8 vnmty nxpntfnbin" Ynts'bk zhn nbzftn L``znbmvy% tnyfjnb'zfme% i`ggntifme% bn{ i`byzt~izf`b"

Zhn cmftnyz ptfiny fb zhn L``znbmvy"4>?'>?>'38=?""

YGMEE H@^YN FBB@SMZF@B1 Jn'yfkb% i~yz`g d~fej% ptncmd% g`j~emt"Imzme`k~n msmfemden mz {{{"ygmeeh`~ynfbb`smzf`b"i`g% 4>?'933':3;:"

Y^DJFSFYF@B HNE_0 Nxpntfnbinjìme _embbnt msmfemden z` myyfyz {fzhmee v`~t y~djfsfyf`b bnnjy/}~nyzf`by"G`bzv% 4>?'9>6'848:"

[NYZ L@@ZNBMV GMIHFBN YH@_1

Gmihfbn pmtzy gmb~cmiz~tnj mbj tn'pmftnj" 6=> Ct`bz Yz (tnmt&% Bney`b"4>?'9>4'4=49"

[@ECKMBKY _E^GDFBK YNT'SFINY1 Tnyfjnbzfme pe~gdfbk% K`~ejyp~gpy% h`z {mznt zmbly% tnb`smzf`by%nzi" 4>?'443';94?"

YntsfinyMEE'MT@^BJ YN_ZFI YNTSFINY1Yntsfbk Bney`b% L``znbmv Emln # Ye`'imb Smeenv% `snt => vnmty- 4>?'9>:'

93::% cin 4>?'9>4'>3;3"DNMSNTY YN_ZFI ZMBL IENMB'FBK YNTSFIN1 Yntsfbk zhn L``zn'bmvy" K`ny zhn jfyzmbin- 4>?'9>:'9>?8 (inee& t 4>?'9>;'6;4:"

C^TBFZ^TN YZTF__FBK% tnpmftfbkmbj tnbfyhfbk" 4? vnmty yntsfbk Bne'y`b # mtnm" 4>?'9>4'3:8>"

_nbbv{fyn [`tly---

GM^TNNBY D@@LLNN_FBK1_t`cfifnbz fb Yfgpev Mii`~bzfbk #]~filD``ly% ygmee d~yfbnyy fbi`gnzmxny" @b'yfzn ztmfbfbk pt`sfjnj"4>?'9>4'4?4:% 4>?'>?6'933; `tngmfe1 ggfylÒiè~gdfm{ftnenyy"im

_T@Z@EFBN1 Z`è # Jfn/Gmihfbnyh`p" M~z`g`zfsn% Mnt`% [fbn%

C``j% Nenizt`bfi% fbj~yztfme nb'kfbnntfbk% pmtzy% yntsfin # tn'pmft" Ngmfe1 y~b"efkhzOyhm{"im4>?'84>':34>"

Y"H"M"T"N" BNEY@B yneey%tnpmfty mbj yntsfiny mee gm'a`t mppefmbiny" K``j ptfiny%tmzny mbj {mttmbzfny" Y~pp`tz'fbk H~gmbfzv mbj Tnyp`byfdenNiè`kv% 3=4 Emlnyfjn Jtfsn%Bney`b" 4>?'9>4'=444"

Y"H"M"T"N" BNEY@B1 9Z

ZTÎL # JTFSNTY C@THFTN1 G`sfbk% pfil ~py mbjjnefsntv% nzi" Y~pp`tzfbk H~'gmbfzv mbj Tnyp`byfden Niè'`kv% imee 4>?'9>4'=444"

Y]^NMLV IENMB [FB'J@[Y # [MEEY1 _t`cny'yf`bme% Tnefmden% Cenxfden% Fb'y~tnj" Fbyfjn/@~z% Hmtj z`Tnmih _eminy% _tnyy~tn [myh'fbk" _tnyy~tn {myhfbk ptfinjpnt {fbj`{ `t pnt efbnmt c``z"

y}~nmlvienmbdiOkgmfe"i`g4>?';;;':=;4"

B`zfiny

GMTL V@^T JMZN D@@LA^GD@ [FEJ TMEEV- Lmye`%Ymz~tjmv% Gmv 43% mczntb``b"G`tn fbc`'bnxz {nnl _nbbv'{fyn pmkn > mbj p`yznty"

_NBBV[FYN ITFZNTFM C@TMJ/MTZFIEN Y^DGFYYF@BY1_nbbv{fyn fy m cmgfev `tfnbznji`gg~bfzv yh`ppfbk bn{y'pmpnt mbj zhntnc`tn tnyntsnyzhn tfkhz z` tnc~yn mbv mjsnt'zfyngnbz `t mtzfien zhmz fb `~t`pfbf`b j`ny b`z z `~t cì~y"@~t gmbjmzn fy z` ptfbz p`yfzfsnmbj mctgmzfsn gmzntfme" Zhntn'c`tn% {n j` b`z miinpz y~dgfy'yf`by `c i`bzt`sntyfme bmz~tn`t mjsntzfyngnbzy `t mtzfienyitfzfifqfbk `t jfypmtmkfbk `zhntmjsntzfyngnbzy% tgy% fbjfsfj'

~mey% nzhbfi `t tnefkf`~y kt`~py"[n j` b`z miinpz y~dgfyyf`byzhmz {n cnne mtn bnkmzfsn mbj `t`ccnbyfsn z` `~t tnmjnty" Zhnp~defyhnt tnyntsny zhn tfkhz z`njfz `t tnc~yn mbv mj `t mtzfieny~dgfyyf`by"

NSNB zhn ygmeenyz mjy

KNZ TNYÊZY-

S4 GMX _E^Y TNC@TGNT _t`cny'yf`bme Yz`zz _femzny D~bjen" ^ynjnxznbyfsnev fb pt`cnyyf`bme pfemznyyz~jf`y% tnhmd iefbfiy% *:666" 4>?'9>:'=6::"

KNZ ZHN TNYÊZY V@^ [MBZ-^yn _nbbv{fyn z` mjsntzfyn-

"44;(=*5%=+83;>%*/3899/5/;+949 Sntb`b Yz"% Bney`b 4>?'9>4'>9?=

Zèe Ctnn ='888'339':LFY (:>:;&{{{"l``znbmvfbj~yztfmey~ppev"i`g

4=8= Iè~gdfm Msn"% Imyzenkmt 4>?'9?:'46??


24/64


_MKN 4: Gmv =>% 4?=4 7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g

Zhmbl V`~Kmtjnbfbk/EmbjyimpfbkI@[ GMB^TN jnefsntnj dv zhn zt~il e`mj" YZTM[ ct`g*:"=3 pnt dmen jnefsntnj" [mvbn Ymsfbl`cc" 4>?'443';?>:"

NXZNBJ V@^T KT@[FBK YNMY@B1 Injmt ktnnbh`~y'ny% yznnp mtih jnyfkb% pntcniz c`t L``znbmv {fbznty% mcc`tj'mden% =4x8 # ~p" Mtknbzm Ktnnbh`~yn I`% 4>?'933':449"

KNZ V@^T KMTJNB FBZ@ YHM_N {fzh m H`bjm zfeentt`g Dmttnzz H`bjm/Vmgmhm fb Ct~fzsmen" Mee `~t H`bjm zfe'

nty mtn `b ymen% y` i`gn ihnil ~y `~z- 4>?'93;'34=3 `t='888'686'=3=>"

KNZ V@^T EM[B ^BJNT I@BZT@E {fzh m bn{ H`bjmm{bg`{nt ct`g Dmttnzz H`bjm/Vmgmhm fb Ct~fzsmen" [nhmsn m emtkn ynenizf`b `c H`bjm g`{nty% mee `b ymen b`{-4>?'93;'34=3 `t ='888'686'=3=>"

EMBJYIM_N TNB@SMZF@BY1 Tnzmfbfbk {mee yvyzngy%Intzfnj Meemb Deìl fbyzmeenty% cnbifbk c`t jnnt/nel/dnmtdmttfnty% tnyfjnbzfme ptfsmiv pmbne% mbfgme i`bzmfbgnbz"I`gpenzn em{b/pt`pntzv/cmtg yntsfiny" C~ee efbn `c i`g'gntifme n}~fpgnbz" Efinbynj% fby~tnj" 4>?'9>6';6;3 `tngmfe1 hmvgmfbznbmbinOxpe`tbnz"im

ZHN DNYZ Z@_Y@FE1 B~ztfnbz znyznj% {nnj ctnn% mey` `c'ntfbk zt~ilfbk% embjyimpn tìly% # ctnn ee" Me{mvy m knb'

nt`~y e`mj% i`bztmiz`ty {nei`gn z` jfyi~yy sè~gn ymeny"4>?'9?:'699="

Cmtgnty GmtlnzYE@IMB SMEENV DEMIL MBK^Y DNNC1 H`gnkt`{b%yfjny/}~mtznty% *=?? ctnnqnt pmily% j`k d`bny >?edy c`t*::"66" K`sntbgnbz fbypniznj% b` KG@y% mbzfdf`zfiy% ztmb'}~fefqnty% zmyzn znbjntbnyy intzfnj" H`gn c zhn hmppv i`{y%me{mvy jnefsntnj" Imee 4>?'443';4;3 `t 4>?'443';?>:""

ZHMBL V@^ C@T _MTZFIF_MZFBK A^GD@ [FEJ TME'EV- Lmye`% Ymz~tjmv% Gmv 43% mczntb``b" G`tn fbc`'bnxz{nnl _nbbv{fyn pmkn > mbj p`yznty"

ZHMBL V@^ Z@ ZHN MTGYZT@BK cmgfev {h` {ntn tyz`b zhn yinbn `c gv imt miifjnbz `c Mpt =6< zhn ngntknbivpnty`bbne zhnv i`bzmiznj z` zhn yfzn b H{v 3 ' 4lg y`~zh`c Bney`b mbj mee zhn mgd~embin mbj h`ypfzme yzmcc% c`t zhnftimtn fb `~t zfgn `c bnnj" Zfg J~bdmt% Itmbdt``l"

KtnnzfbkyKTNNZ GFBFYZNT ZH@GY@B MZ A^GD@ [FEJ TMEEV-Lmye`% Ymz~tjmv% Gmv 43% mczntb``b" G`tn fbc`'bnxz {nnl_nbbv{fyn pmkn > mbj p`yznty"

E`yz # C`~bjC@^BJ MJY MTN CTNN- Fc v`~ hmsn c`~bj mb fzng mbj{fyh z` i`bbniz {fzh zhn `{bnt% kfsn ~y m imee mbj {n {feemjsntzfyn fz c`t v`~ mz b` ihmtkn"

C@^BJ DFK @__@TZ^BFZV A^GD@ [FEJ TMEEV-Lmye`% Ymz~tjmv% Gmv 43% mczntb``b" G`tn fbc`'bnxz {nnl_nbbv{fyn pmkn > mbj p`yznty"

C@^BJ1 Jfkfzme imgntm fb zhn Yeìmb Smeenv" Fjnbzfcv zhnb~gdnt mbj zvpn c antynvy b y`cm" stgfeent>;Oh`zgmfe"i`g

C@^BJ1 _mft `c ptnyitfpzf`b kemyyny `b zhn _t`gnbmjn fbBml~yp" Imee 4>?'43>':996"

TNI@SNTNJ CT@G ZHN EMLN1 Mz Embky Gmtfbm fb Dme'c`~t% ptnyitfpzf`b kemyyny% ztmbyfzf`b enbyny% p`yyfdev e`yzct`g emyz vnmt0 4>?'446':94="

S[ LNV C@D c`~bj mz Neefy`by Gmtlnz% Bney`b" 4>?'9>4'9=8="

Nj~imzf`b/IemyynyENMTB MZ A^GD@ [FEJ TMEEV- Lmye`% Ymz~tjmv% Gmv43% mczntb``b" G`tn fbc`'bnxz {nnl _nbbv{fyn pmkn > mbjp`yznty"

Enyy`by/[`tlyh`py

Y[FBK DE^NY JMBIN [@TLYH@_1 9 iemyyny {fzhBfl` Dnee1 [njbnyjmv% Gmv 491 ;'6pg< Ymz~tjmv% Gmv 431='9pg< G`bjmv% Gmv 48% ;'6pg< *:>/zhtnn iemyyny% *9>/z{`% `t *4?/`bn" I`byfjntmzf`b msmfemden c`t zh`yn {hìmbb`z mcc`tj zhn c~ee i`yz" I`bzmiz1 imtemg{fey`bOkgmfe"i`g `t 4>?'84>':9=:" Ynn Cmind``l kt`~p1 De~ny Jmbin[`tlyh`p% 9 iemyyny {fzh Bfl` Dnee

J@BZ [MFZ zfe zhn emyz gfb~zn z` imee fb v`~t mj- IMEENMTEV y` {n imb kfsn v`~ zhn dnyz p`yyfden yntsfin"='8??'339':3=6"

%]C@XKHS

+H_H][EJ*SSES[HK/EVE]A#9>J]KS[*EK&TTK3JFH.JSEC?HKECJ[ET]S

Myl ~y md`~z c~bjfbk `pzf`by-

9>4#*>(

%=3;%;8;(Nj~imzf`b fb Hnmezh Imtn

='8??'484'??9?{{{"ptìmtn"im

MIITNJFZNJ

=H\[=H@ST]C@JSSS[J^[S?JU

I`gpenzn `~t i`~tynfb ; g`bzhy

_mvtmzn yzmtzy *=8'*4=/ht

#J@@XSFT^

_T^HKH[JE@S

,_LoSUT^SR\@H\\@EVE_QHQ@SV\HBE

SG/EHY\@!HVE(QQ_Q\H^\Q_^\@E2EQ\4SS\E^Ho#

+^"HVE]13_E[L%]C

&J_E@U+H][ES[ÛESLJYYU[TQH@CT_H

+ 'J]'H]BE]ST]

[TLESY^JC[ECH3LHLJSGXS[_TVHKF^T_

6J]CTXVH^J]KES@TTBE]A

FT^QJ^K[TLH@YE]ACX^^H][

J]K]HQYJ[EH][S

4>?'9>4'43=3 {{{"jtlnsfbygfzh"im

8?4 Dmlnt Yztnnz% Bney`b


25/64


7 sfn{ pfiz~tn `c zhfy fzng `b `~t {ndyfzn1 {{{"pnbbv{fynmjy"i`g Gmv =>% 4?=4 _MKN 4>

NsnbzyNsnbzy=yz MBB^ME GMV JMVY YMEN1 Lmye` G~yfi Yh`p% =?.`cc mee Fbyzt~gnbzy% Gmv =6'4=% {{{"gzbct~fz"im

DMTBNV DNBZMEE% K``j c`t Ktmpny% T`~kh _nmte% Lfg'dntefzny% Hnbtv Ygmee% Jmttnb A`hby`b% Amy`b Zh`gmy mbjg`tn mz zhn [HMZYHMB G^YFI MBJ CMGFEV CNYZFSME{fzh `byfzn imgpfbk fb mb ~bdnefnsmden emlnyfjn e`imzf`bc`t m ~bf}~n cmgfev nxpntfnbin sfyfz {{{"[hmzyhmbg~yficnyzfsme"i`g c`t g`tn

DFK DFK IHMTFZV _@LNT Z@^TBMGNBZ1 B``b% Y~b'jmv% Gmv 4?- 3? pemvnty ' *3? d~v'fb% ;?. pmv `~z" ^p'yzmfty mz zhn Lmye` Mtnbm"

IMEEY CT@G [HMENY1 C`t~g `b zhn Fgpmizy `c Nb'dtfjkn DI @fe _fpnefbn% Gmv 9?% ;pg% Impfz`e Zhnmztn Bne'y`b% Zfilnzy *=4" Cnmz~tny1 Mbjtn{ Bflfc`t~l% m~zh`t `cZMT YMBJY< Mtz Yznttfzz% Nxni~zfsn Ihmft `c I`myzme CftyzBmzf`by" _`{nt'_`fbz # G~ezf'Gnjfm ptnynbzmzf`by" 4>?'9>4'>4;: t bmjfmObnzfjnm"i`g

castlgar slocan valley pennywise may15, 2012

Documents