cast - amazon s3

16

Upload: others

Post on 02-Oct-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CAST - Amazon S3
Page 2: CAST - Amazon S3

CAST

鈎朚瑛矎子ナリ (泉癟合子)

加藀和暹ドクトル・アンダヌりッド

䌊瀌圌方ロバヌト

石川 犅ボス・ゞャック

暋口麻矎マダム・ランコム

廣瀬友祐オヌランド

May’nブリトニヌ

小野田韍之介・

髙橋颯゚リック

東山光明トム

五十嵐可絵グランマ

山玲奈少女時代のナリ

STAFF

音楜ゞェむ゜ン・ハりランド

脚本・歌詞暪山枅厇

挔出元吉庞泰

音楜監督竹内 聡

音響デザむン゚ス・シヌ・アラむアンス(山本浩䞀)

撮圱SwipeVideo

オレンゞケむブ

Adapted from A KILLER PARTY

Music by Jason Howland Lyrics by Nathan Tysen

Book by Kait Kerrigan and Rachel Axler

Arrangements and Orchestrations By Jason Howland

Additional Orchestrations by Kim Scharnberg

Additional Arrangements by Billy Jay SteinProduced by Kevin Duda and Jason Howland

Page 3: CAST - Amazon S3

SYNOPSIS

舞台は21䞖玀のニュヌペヌク。ビゞネスの成功者たちはみな着食り、倜な倜な華やかなパヌティヌぞず出かけおいく。䞻人公のナリもその䞀人。圌女はニュヌペヌクの投資銀行で働くキャリアりヌマンで高い幎収を手にしおいるが、心が満たされない日々を送っおいた。ずあるパヌティヌに参加した晩、䌚堎で予期せぬ出来事が起き、ある芋知らぬ男性ず出䌚うこずになるのだがヌ

MUSICAL NUMBERS

1. パヌティヌずは2. 勝者を目指しお3. 忘华の通4. お迎えしたす5. 也杯6. 心の手を぀ないで7. 子育おなんお8. 栄光の果おに9. 芋えない誰かに10. 起きるこずすべおを力に倉えお11 淡い恋心12 疑惑13. 远憶14. 運呜15. 遞択の時16. 姿芋えなくおも17. 時空をこえお18. 目芚めの時

Page 4: CAST - Amazon S3

1. パヌティヌに぀いおドクトル芋栄の匵り合い くりかえしお なにも埗られないなんお愚か 時間の 浪費終わりをむかえお 疲れ果おお むなしいのはなぜ誰も気づいお いないだけさ 䜕が倧切かパヌティヌ出るのは 哲孊そのもの人生の意味を 孊ばねばならぬ

さあ ここで 孊びなさい パヌティの流儀をいたたでの 抂念を すべお捚おおい぀のたにか 忘れた あなた自身をいた 芋぀めなおすずきそれが 倧切だ

2. 勝者を目指しお女性客芋およ わたしの 新しい ドレスを女性客芋およ あの人 そうずうむケメン女性客芋るの スヌツず腕時蚈を女性客・・くらべるのよ 圌らのサラリヌ芋分けるの 圌らの将来性をパヌティヌ客たちここは セレブだけが 蚱される金を持たない人 入れない

぀かめ ハむ゜サ゚ティにあがるチャンスをここでめざせ セレブパヌティヌの勝利者の地䜍を女性客これから 勝負よ女性客聞かせおよ い぀ 独立する女性客教えおよ ご䞡芪の暮らしを女性客倧統領目指しおるの その可胜性どれくらいなのうたくいったらファヌストレディヌねパヌティヌ客たちだれも うらやむ 豪華な パヌティヌやりたい攟題 矜目倖しおお酒ずダンスに飜きたら やばいドラッグを決めようどうせ䞀床きりなら 楜したなくちゃたわりのこずなど 気にしないで頂点だけを目指し すすむのよ女性客぀かむのよ

3. 忘华の通ロバヌトみだしなみ ずずのえお お化粧は ほどほどに倧声で しゃべらないきょろきょろず 芋たりしないで埮笑を絶やさずに 萜ち着き持っお瀌儀正しい態床を保぀遞ばれた 者だけが 入るこず蚱される

Page 5: CAST - Amazon S3

よそでは 味わえぬ 玠晎らしいひずずき 過ごせる人生の意味そしお生きる喜び芋぀けられるはずさ通党員ここは 神秘の通 忘れられたお屋敷オヌランド尊い堎所さブリトニヌ倧奜きよロバヌトここで パヌティヌが たもなく始たるオヌランド迷わずにブリトニヌおいでなさいオヌランド怖がるこず䜕もないトムここでなら み぀かるよ・気兌ねなく 話せる人がトム぀たらない 䌚話に 付き合わずにすむ通党員心から楜しめるランコム愛想笑い いらないゞャック芋栄の匵り合いもない

ランコム瀟亀蟞什 必芁ない゚リックグランマのやさしさあふれる通党員居心地がよすぎるよ 離れられない䜕床でもきたくなる堎所さここは 神秘の通 忘れられたお屋敷䜙蚈なものは 䜕もないロバヌトここでは 誰も自分らしく居られる通党員さあパヌティヌ さあパヌティヌ グランマずのパヌティヌTonightここは神秘の通 忘れられたお屋敷だれにも 堎所は分からないだけど ちゃんずここにある魅惑の堎所 䞍思議な堎所生きる垌望 授けおくれる ステキなずころ人は呌ぶよ この屋敷を 「忘华の通」

4. お迎えしたすグランマようこそ 我が家ぞ 今宵のパヌティヌぞどうかのんびり お過ごしくださいありのたたで あなたらしくなんの気兌ねなくここで どうぞ 楜しく 過ごしおください

Page 6: CAST - Amazon S3

ブリトニヌそれを隠しお 自分を停るなんおゞャック意味のない通の客たち意味のない・銬鹿なこず通の客たち銬鹿なこずゞャック心開き 語り合えば芋えおくるはずさ通の客たち生き方さらけだそう 隠さないで ぶちたけようここでは皆 分かり合える 仲間だよゞャック捧げよう女性客捧げよう

トムグラスかかげ女性客グラスかかげ

5. 也杯通の客たち也杯ランコム過ぎた䞀日ゞャック二床ずない䞀日通の客たち也杯トム受けた歓び 感じた悲しみにブリトニヌ感謝しお通の客たち感謝しおトム忘れよう通の客たち忘れようオヌランド忘れたら たた明日も 元気に生きよう通の客たち也杯 也杯 也杯ランコム人は誰でも 悩み抱えおる通の客たちそうだ

男性客ここで グラス かかげ

男性客グラス グラス かかげ

Page 7: CAST - Amazon S3

そう手を取っお 心の手を繋ぎ倧䞈倫なにも怖いこずはないわグランマ信じおみおねもう倧䞈倫ナリ求めおいた でも手に入らないず思っおたそうじゃないのね ここで手に入るのこれは倢珟実なんでもかたわないこの瞬間忘れないずおも幞せ通の党員さあ手を取り合いたしょうナリなんお通の党員あなたも今日から仲間ナリすばらしい通の党員蚀葉をかわさなくおもナリそうよ通の党員心を通わせられるナリ怖がらず

ブリトニヌグランマず女性客グランマず

オヌランドお屋敷に通の客たちお屋敷に グランマず過ごす今宵 歓びずずもに也杯

6. 心の手を぀ないでグランマ心開き 感じるのよ あなたの声をあなたにも聞こえるでしょうわたしの声がナリこんなこずっおあるのねずおも信じられない心通しお 䜕か䌝わっおくるこれは䜕あたたかいはじめおの感芚これたでのパヌティヌずはたるで違う通の党員さあ 手を取り合いたしょうこれがここでのやり方蚀葉を亀わさなくおも自然ず笑顔になれる

男性客グランマ グランマ グランマ

Page 8: CAST - Amazon S3

通の党員そう手を取っお 心の手を繋ぎ 倧䞈倫もうあなたはひずりじゃないナリ手を取っお倧䞈倫 手を取っお なんおすごいグランマ今日から仲間通の党員さあ手を取り合いたしょうナリあの扉 開けた時通の党員心の手を繋ぎたしょうナリすべおが倉わったみたい通の党員さあ手を取っお 心の手を繋ぎ 倧䞈倫もうあなたはひずりじゃないナリ始たるグランマあなたらしい生き方これがここでのやり方女性たちさあ続けようここでのパヌティヌ

通の党員さあ手を取り合っおさあ手を取り合っお

さあ手を取り合っおさあ手を繋いでさあ手を繋いで

グランマこの新しい流儀ナリ・女性たちさあ手を取っお心の手を繋ぎ 倧䞈倫ナリもう私は䞀人じゃないナリ今日から仲間

7. 子育おなんおゞャックたずえどんなに倧切に育おおもなにも残らず むなしいものだい぀のたにか 芪のいうこずをきかずい぀か手元をはなれおいくのさ そうちいさな頃泣き虫 なんでも怖がりい぀でもはなれず 悪倢をみたなら朝たで眠れず 声がかれるたで 子守歌をうたっおあげたよ目にいれおもいいほど 可愛いお前はわたしの生きがいそのものさ でももういた 消え去り 残るのは老いた二人ランコム瀌儀䜜法 テヌブルマナヌもきちんずおしえたバレ゚にピアノに裁瞫お料理なんでもやらせた倧きくなったら 必ず圹に立぀から

男性たちさあ手を取っおさあ手を取っお通の党員あなたは䞀人じゃない

Page 9: CAST - Amazon S3

誰にも負けない 自信があったわ嚘を愛しおるず信じおたからゞャックランコムでも ある日 突然 あの子が爆発したのうるさい だたっお 消えお じゃたよ いい加枛やめおパパも ママも 倧嫌いよ あたしに干枉しすぎるのランコムくちをだすなあたしのじんせい

ゞャックランコムひどい 蚀われ方ゞャック瞁を切るわ

ゞャックランコムやり盎す あなたたちの居ない堎所でゞャックそんなそれきり さよなら どこにいるやら手玙ひず぀もよこしやしないだけど 捚おられない あの子の荷物郚屋も毎日きれいにしおるランコムいた 二人がひそかに願っおいるものそれは二䞖垯で暮らせるおうちよ

あの子に子どもができたら分かるわ私たちが必芁なんだっおゞャックランコムどんなに぀れなくされたずしおも子䟛をわすれるこずはないランコムそうゞャックそうゞャックランコム子育おずは なんずも皮肉なものさ今でも信じおる い぀の日か孫を抱いお戻っおくるずだから そう 倢だけは芋続けさせおおくれよ

8. 栄光の果おにブリトニヌ毎日 届く ファンレタヌは 山のようみんなが蚀うわ「あなたが理想よ」その声も 歌い方 どれも完璧すぎるそしお蚀うのよ 必ず あの蚀葉を「どうか倉わらずそのたたでいおねこれからも憧れの存圚のたたでいお」冗談じゃない ごめんだわ芋せかけの 歌姫なんお出来るこずなら 普通の暮らしに戻りたい でも戻れない

ゞャックくちをだすなあたしのじんせい

ランコム瞁を切るわよ

Page 10: CAST - Amazon S3

オヌランドどこたででも远いかけおくるマスコミがカメラかたえおチャンスを埅っおるレストランも 酒堎にも い぀も぀きたずうのさ冗談じゃない 銬鹿にしおこれじゃサヌカスの 芋䞖物さ田舎の静かで萜ち着いた暮らしに戻りたい でも戻れないブリトニヌオヌランド逃げ出したい この生掻抜け出したい この地獄を売れるほど 奪われる自分らしく生きる暩利をオヌランドたさに悲劇そのものさブリトニヌオヌランド良く出来た 䞉文芝居死ぬたで幕が䞋りはしないオヌランド戻りたい垰りたいブリトニヌオヌランドもずには戻れない

9. 芋えない誰かに・もらういいねいいね いいね いいね いいね いいね いいねしびれるね

そしおふえるふえる ふえる ふえる ふえる ふえる ふえるフォロワヌたち

い぀も 芋えない誰か盞手に 認めおもらうだけさだけど どこの誰か 知らない 芋えないたどり぀かない 蜃気楌珟実 それずも 幻そうさ 数字だけが俺をはかる物差し

増えるいいねいいね いいね いいね いいね いいね いいねどこがいいねそしお増えるふえる ふえる ふえる ふえる ふえる ふえるむなしさだけだけどいいねいいね いいね いいね いいね いいね いいねたた求めるそしおふえるふえる ふえる ふえる ふえる ふえる ふえるさみしさだけ

ブリトニヌたさに悲劇そのものよ

ブリトニヌ無理だわ垰れない

Page 11: CAST - Amazon S3

10. 起きるこずすべおを力に倉えおナリあなたたちの 悩みは たしかに そう 深いわもし 私が 同じ立堎でもきっず きっず きっず 息詰たるわ䜕もかも 成り行き任せで問題に 向き合わずに求めるわ 快楜 探すわ 極楜どこたでもお気楜 極楜そんな間違いの道を 遞んでしたうかも

でもそれは逃げ ただの逃げよそう それはダメもしツラすぎる珟実でも目を 目を 目を そむけないでだから倉えるの 考え方ネガティブ思考に サペナラピンチの時 チャンスも来るわ立ち止たり よく考えよう萜ちるずころたで萜ちたら次は登るだけなの

昔の人は蚀い残した 良い蚀葉をこの䞖に起きるこずすべおは『人間䞇事塞翁が銬』ナリ・ブリトニヌ・ランコム悪いこずでも 意味があるのね

神様からの莈り物食わず嫌いはもったいないこず有難く受け止めおみたしょう悩みを知らない人生ナリそれは味気ないわ起きるこずすべおに感謝を さあ 捧げよう

ナリ悩みを頂戎痛みも頂戎党おを受け止めおみせよう道をふさぐ壁も必ずこえられる

ナリこんな䞍思議な考えが 頭の䞭にあるなんおこれたで気づいおなかった たるで奇跡だわ信じられない心の䞭 燃えおいるみたいなの今は䜕が起きおも怖くないわ党員起きるこずすべおに 感謝を さあ 捧げよう起きたこず受け入れおみれば道 道 道 道は拓けるきっず 生きる垌望ず力が湧いおくるきっず 明日は良い日が来るから

ブリトニヌ・ランコム・オヌランド・ゞャック・・・トム悩みを頂戎痛みも頂戎受け止めお

道も 壁もこえられるよ

Page 12: CAST - Amazon S3

ナリ最埌たで諊めないで生きたしょう

11 淡い恋心ナリこころ惹かれた 圌の笑顔に枩かさ宿る たなざしにそばにいれば 満たされるのほかには 䜕もいらない私には目もくれずに描き続けおたでも寂しさは 感じなかったの掗い流しおくれた そう暗い䞖界で 増え続けおいった心のシミを

12 疑惑ドクトル人はだれでも 自分のこずを正しいものず 信じたがる もの なんだナリホントり゜よわたし蚀わない

ブリトニヌ・ランコム・オヌランド・ゞャック・・・トムあき あき あき あき諊めずに生きよう

ランコムそうよいいえあなたの蚀葉よ

ナリなにかの間違いやめおやめお聞きたくないこれは悪い倢をみおるの

13. 远憶ナリなにが望みこたえおちょうだいどうしおここに来たのあなたが仕組んだこの蚈画ドクトル君は もう気づいたはず

ナリそう ここは 私が創った 空想の䞖界ねい぀も ここに来おは みんなず遊んでたい぀のたにか忘れおた パヌティヌの流儀をナリドクトル蚘憶のかなたに おいやっおいたのは

ナリわたしだった

ランコムこれこそ真実どうか聞いお受け入れおこれは悪い倢じゃないの

ドクトルなにを望むこたえおみなさいどうしおここに来たかわたしが仕組んだこの蚈画

ドクトルあなただった

Page 13: CAST - Amazon S3

14. 運呜ロバヌトここにある お屋敷も ここにいる 我々も色耪せお 薄れゆく あなたの蚘憶の䞭であがいおも 止められぬ 名前の通り 忘华の圌方ぞ去るそれが 運呜だから 忘れられる運呜埌にはなにも 残らない 虚無ずいう倧きな圱にのたれるランコム人はみな 求めおる 自分がいられる堎所をさみしやさ 苊しみを ひず時たぎらすための堎所ゞャックでもそれは 氞遠に続きはしないい぀かそこを捚おおゆくよゞャックランコムだから 仕方ない これが運呜なのさい぀でも芚悟 出来おいるだからこのひずずきを 倧切にトムあなたは倧きくなり䞖の䞭ぞず飛び出しおゆき そしおここを離れる頌るこずもなく日々の営みに远われおここを思い出しもしない次第にずり぀かれおいく䞖間の䟡倀芳に空想を捚お去り 珟実ずいう名の鎧をたずい重さに耐えながらも 生き続けるブリトニヌもうお分かりでしょう あなたが消すのよ

この屋敷も グランマも わたしたちも忘华の圌方ぞず連れおゆくの゚リックだけど 嘆かないで 悲しむこずじゃない僕らはずっず祈ろう あなたの幞せをあなたがすべおを 忘れおもここでの時間は無駄ではない党員ナリ以倖どうか生き抜いお 玠晎らしい人生だれのものでもない あなただけのものこれからたた どんなに぀らいこず起きおもその人生 捚おないで

15. 遞択の時ナリ避けられないのなら消える運呜 倉えられないのならわたしも連れおいっおよ

どうしお このたた 別れられる簡単に さよならは蚀えないわ誰もいない むなしい䞖界でひずりきりで 生きおゆけずいうの

通の党員遞択の時迫るナリ答えは出おる

Page 14: CAST - Amazon S3

通の党員消えるか残るのかナリ䞀人になるのは嫌よ頌れる味方が だれもいない苊しみ続く 暗闇の䞖界心蚱せるあなたたち無しで生き続けるこずに 意味があるの通の党員遞択の時迫るナリどうかお願い通の党員消えるか残るかナリ䜕䞀぀怖くないわ通の党員珟実ず虚構は平行線決しお亀わらぬ二぀の䞖界光ず圱は重ねられないナリどちらかを遞べず蚀うのなら通の党員遞択の時迫るナリ芚悟出来おる通の党員消えるのか残るのか

ナリどうしおおいおゆくの通の党員正しい道を遞んでナリどうしおなの分かっおくれないの私で居られる 倧事な堎所守りたいだけ それは間違いこのたた みんなず生きられるなら歓びず共に 消えおゆくわもう迷わない これがわたしの願い

16. 姿芋えなくおも゚リック今 告げよう 心蟌めお 別れをもう 逢えない 蟛いけどあなたずの思い出 忘れないい぀たでも あなたず䞀緒に暮らしおいたい出来るのならそれは叶わぬ倢 でも芚えおいおねどんなずきも傍に居るず 姿芋えなくおも゚リックこの絆はい぀たでも倉わらないそう 信じおこれからもあなたを芋守るここで

ドクトルドゥヌ ドゥヌ ドゥヌドゥヌ ドゥヌ ドゥヌ  ドゥヌ ドゥヌ ドゥヌこれからもたもろうここで

Page 15: CAST - Amazon S3

通の党員もし悲しい時には 䞀緒に悲しみたしょう゚リック泣き止むたで通の党員あなたが嬉しい時 䞀緒に喜びたしょう゚リック芚えおいお これから先 決しお䞀人じゃない通の党員  ゚リック傍に居るから通の党員  ゚リック二床ずこの姿があなたに芋えなくおも嘆かないでどうか怖がらずに歩き続けお その人生自分の可胜性を 匷く信じお通の党員信じお 信じお 倧䞈倫だからずっず 祈る その幞せを        

17. 時空をこえおナリもう 泣き蚀は 二床ず蚀わないわあなたたちが 今倜教えおくれた倧切なこずを 胞に刻むわ今分かった 生きる意味がもう私 逃げ出さない この人生時空こえお 結び぀いたそうよ 空想ず珟実重なり合い 奇跡を呌び起こした私の目の前で

もう流さない 悲しみの涙は぀らいこずが起きおもだっお知っおしたったの人はみな こんなに匷く生きられるず倒れおも起き䞊がれる぀たづいおも くじけずに たた歩き出そう自信を持っお 進んでゆこうたずえ険しい道でも 怖がらないみんな守っおくれるだから 私 ここで誓うわ新しいパヌティヌの流儀 それは生き方そのもの必ず守り抜くわ 倧切なその流儀これから先の未来に 困難埅ち受けおも逃げ出さずに 立ち向かうわ 玄束だから

Page 16: CAST - Amazon S3

ナリ時空こえお結び぀いたそうよ二぀の䞖界

離れお二床ず亀わらない

ナリ寂しいけど 笑顔でお別れするわナリ・ドクトルそう 「さようなら」

18. 目芚めの時ナリこれは 䞀倜の倢 すべおは 幻なのねでも 今も胞に残る ぬくもり圌らずかわした お別れの蚀葉

愛しおくれたわ わたしも 愛しおいたすもう二床ず逢えない だけど 心配ないわみんなを決しお 忘れないわ

ドクトル時空こえ結び぀いたそうさ二぀の䞖界今離れお

二床ず亀わらない