RJA525095-001V01 MO1109-A

CASIO Electronic DictionaryQuick Guide (XD-C730)

The contents of this Quick Guide apply to the CASIO XD-C730 Electronic Dictionary.

The screen shots and product illustrations shown in this manual may be different from those of the actual product. Also note that some keys and icons are shown in simplifi ed form.

Example: → , →

Loading the Battery for the First TimeLoad the AA-size battery that comes with the electronic dictionary before trying to use it.

1 Remove the battery cover.Pressing at the point ( ) shown in the illustration, slide the cover in the direction indicated by the arrow.

2 Load the battery.Push against the spring with the (–) end of the battery.With the battery on top of the ribbon, press the (+) end down.Make sure the (+) and (–) ends are facing correctly and that the springs are pressed straight down.

3 Replace the battery cover.

4 Use a ballpoint pen or some similar pointed object to press the RESET button on the back of your electronic dictionary.

Do not use a toothpick, lead pencil, or other object with a breakable tip.

5 Unfold the electronic dictionary.LCD

Keyboard

This causes the 電池設定 (Battery Settings) screen to appear.

6 Check to make sure that アルカリ電池 (Alkaline Battery) is selected on the 電池設定 (Battery Settings) screen.

If you have a commercially available eneloop® battery or a rechargeable EVOLTA battery loaded, use and to select the battery type.If you have a commercially available EVOLTA alkaline battery loaded, select ●アルカリ電池(Alkaline Battery).

7 Press .This displays the メニュー (Menu) screen.

Turning Power On and OffPower turns on and off automatically whenever you open or close the electronic dictionary’s panels.

You also can use the following key operation to turn power on or off.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

RESET buttonRESET button

Dictionary/mode keysDictionary/mode keys

1 Press the key to turn on power.Power also turns on when you press a dictionary/mode key.

2 Press again to turn off power.

Selecting a DictionaryTo use the メニュー (Menu) to a select a dictionary

1 Press the key to display the メニュー (Menu) screen.

2 Use ① to select a category and then use ② to select a dictionary.

Dictionary List

Category ①

②

3 Press .

To use the Dictionary/mode keys to select a dictionary

Dictionary/mode keys have commonly used dictionaries assigned to them.

Press a key to display the initial screen of the dictionary assigned to it.

General Guide① ②

⑯

⑮

⑤

④

③

⑪ ⑥⑭ ⑬ ⑫ ⑩ ⑨ ⑦⑧ ① (Power) Key

Toggles power on and off. ② Dictionary/mode keys

Each key displays the initial screen of the dictionary or mode assigned to it.

③ Letter KeysEnter letters and numbers.

④ (Setup/Delete) KeyDeletes the character at the current cursor location.Press after to display a screen for changing the setup of the electronic dictionary.

⑤ Arrow KeysThese keys move the selection highlighting or cursor up, down, left, or right.

⑥ (Text Size) KeyCycles through available screen text sizes.

⑦ (Translate/Select) KeyExecutes a function or selects an on-screen item.

⑧ (Guide) KeyDisplays guide information.

⑨ (Back/List) KeyBack-steps through previous operations.Press while a dictionary’s initial screen is displayed to return to the メニュー screen. Press while a defi nition screen is on the display to switch to the list of terms, which includes the term whose defi nition you were viewing.

⑩ (Compound Term) KeyDisplays compound terms that use the kanji you are viewing with 漢字源 (Japanese Kanji Dictionary) or 中日辞典 (Chinese-Japanese Dictionary).

⑪ (History) KeyAccesses history data.

⑫ (Jump) KeyEnables look up of a term on the currently displayed defi nition or explanation screen.

⑬ (Examples/Explanations) KeyDisplays examples and/or explanations when you are using a dictionary that contains them.

•

■

■

•

•

•

••

•

⑭ (Scroll) KeysThese keys scroll screen contents up and down.Press after to jump back or forward between terms.

⑮ (Idioms/Compound Expressions) KeyDisplays idioms and/or compound expressions that use the term you are viewing.

⑯ (Shift) KeyShifts the keyboard. To use , press and release it and then press the next key.

Display IndicatorsThe following explains the meanings of display indicators.This indicator: Means this:

A defi nition or explanation continues off the top, bottom, left, or right of the screen. Use the arrow keys to scroll the screen.

(Explanation)There is an explanation for the word where the indicator is located.

(Compound Term)

There is a compound term that uses the kanji you are looking up with 漢字源 (Japanese Kanji Dictionary) or 中日辞典 (Chinese-Japanese Dictionary).

(Idiom)

There is an idiom that uses the term you are looking up with 中日辞典 (Chinese-Japanese Dictionary).

(Compound Expression)

There is a compound expression that uses the term you are looking up.

(Example)

There is an example that uses the term you are looking up with 中日辞典 (Chinese-Japanese Dictionary).There is related information for the term you are looking up in the current dictionary.

(Jump)Jump function in use

(History)History function in use

(Guide)Guide function in use

Keyboard Input

JapaneseUse alphabetic characters to input Japanese.

To input this: Type this:いんかんさんぽ or

きょうらっこ or

とぅーるーず

Alphabetic CharactersUse English input for unaccented alphabetic characters.

To input this: Type this:internet

Chinese (Pinyin)

1 2 3 4 0

To input this: Perform this operation:

ü Type (Keyboard): VType (Keyboard): Q (Displayed as 1.)

Type (Keyboard): W (Displayed as 2.)

Type (Keyboard): E (Displayed as 3.)

Type (Keyboard): R (Displayed as 4.)

Type (Keyboard): P (Displayed as 0.)

ming2tian1 (明天 )

W T I A N Q

•

•

Finding Information in a DictionaryThere are four basic patterns for term searches.

【パターン 1】 (Pattern 1): Entering the fi rst few characters of the term you want to fi nd

【パターン 2】 (Pattern 2): Entering the term you want to fi nd and then pressing .

【パターン 3】 (Pattern 3): Searching step-by-step through a series of titles

【パターン 4】 (Pattern 4): Specifying multiple conditions

For details about the search patterns of each dictionary, see the 収録辞典一覧 (Dictionary List) chapter in the 取扱説明書 (User’s Guide).

【パターン 1】(Pattern 1): Entering the fi rst few characters of the term you want to fi ndThe displayed list of search results changes as you enter characters of the term you want to fi nd. Example: To look up the meaning of “fi ne” (オーレックス英和辞典 )

1 Use and to select 見出し語検索 (Headword Search).

2 Enter the term you want.

As you enter each character, the list of terms on the screen is updated accordingly.

3 Use and to move the highlighting to a term and then press .

This displays the defi nition screen.

【パターン 2】(Pattern 2): Entering a term and then pressing Enter the entire term you want to fi nd and then press .Example: Looking up kanji with the pronunciation “yuu” (ゆう ) in 漢字源 (Japanese Kanji Dictionary)

1 Use and to select B 音訓読みから探す (Kanji Reading Search).

If a selection item has a letter at the beginning, you can press the corresponding letter key to execute the selection directly. In case of the above, for example, you could simply press B .

2 Press .This displays a Japanese input screen.

3 Enter ゆう .

4 Press .This displays a list of kanji characters with the pronunciation you entered.

5 Use , , and to select the kanji character you want and then press .

This displays a detailed information screen.

【パターン 3】(Pattern 3): Searching step-by-step through a series of titlesWith some dictionaries, you need to perform successive select and execute (by pressing

) operations until you arrive at the information you need.Example: To look up an English conversation expression (英会話とっさのひとこと辞典 )

•

•

•

•

•

•

•

After displaying the initial 英会話とっさのひとこと辞典 screen, select the following: 場面から探す (Search by Circumstance)→ 毎日の生活でつかうひとこと (Daily Life Expressions)→ 家のなかで (At home)→ 起きてから出かけるまで (Morning).This will bring you to a screen that displays the English expression for the Japanese おはよう (Good Morning).

【パターン 4】(Pattern 4): Specifying multiple conditionsWith this type of search, you can input multiple keywords, terms, or other conditions. Example: Looking up the kanji 聖 in 漢字源 (Japanese Kanji Dictionary)The radical 耳 of 聖 has six strokes. Also, 聖 consists of 13 strokes in total. This is enough information to look up the kanji character.

1 Use and to select 部首画数 /総画数から探す (Radical Stroke/Total Stroke Count Search) and then press .

2 For 部首画数 (Number of radical strokes), input 6 and then press

.Use the top row of keyboard keys to enter numbers.This displays a list of applicable radicals.

3 Use , , and to select 耳 and then press

.

4 For 総画数 (Total number of strokes), input 13.

5 Press .This displays a list of kanji characters that satisfy the conditions.

6 Use , , and to select 聖 and then press

.This displays an explanation of the kanji character.

Other SearchesJump SearchYou can use jump search to jump to another location in the same dictionary or to another dictionary.

To jump within the same dictionary

1 When search results show items with a large arrow ( ) or small arrow ( ) jump symbol, press

.The indicator appears and the fi rst character or word on the screen becomes highlighted, indicating it is the search target.In the case of Japanese, the jump target is a single character. For English, it is a word.

2 Use the arrow keys to move the highlighting to an item to the right of a jump symbol ( or ) and then press to jump.

•

•

•

•

■

•

•

To jump to another dictionary

1 While the results of a search are displayed, press .

2 Use the arrow keys to select the term you want to look up and then press .

This displays a dictionary menu.

3 Use and to select a dictionary and then press .

This displays a list of candidates.

4 Use and to move the highlighting to the item you want and then press to jump.

Useful FunctionsPowerful features and functions help make dictionary look ups quicker and easier.

Viewing Idioms and Compound ExpressionsThe (Idiom) indicator on a screen indicates that idiom information is available, while (Compound Expression) indicates compound expression information.Press to display a list of candidates.Use , , , and to select the idiom or compound expression you want and then press

.This displays the meaning of the selected idiom or compound expression.

Viewing Compound Terms indicates there is

compound term information available.Press to display a list of candidates.Use , , , and to select the compound term you want and then press .This displays the meaning of the selected compound term.

Viewing Examples or Explanations or indicates

there is example information or an explanation available.Press to highlight the fi rst indicator on the display.Use the arrow keys to move the highlighting to the indicator of the term whose information you want to view and then press .This displays the corresponding example information or explanation information.

Re-looking Up Something You Looked Up Previously

Use the procedure below when you want to re-look up something you looked up in the recent past.

1 Display the initial screen of the dictionary that contains what you want to re-look up.

2 Press .This displays the history screen of the dictionary.

3 Use , , , and to select the term you want to re-look up and then press .

This displays a defi nition or explanation screen for the term.

■

•

•

■

■

■

■

•

•

Printed in China

eneloop® is a registered trademark of SANYO Electric Co., Ltd.

EVOLTA is a registered trademark of Panasonic Corporation.

•

•

QuickGuide_E_XD-C730.indd 2QuickGuide_E_XD-C730.indd 2 2011/08/26 10:17:152011/08/26 10:17:15

メニュー

1 メニュー

2

3

① ②

④

⑤

③

⑩⑫⑬ ⑥⑨⑭ ⑧ ⑦⑪

⑮

⑯

① •

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

メニュー

⑩ 漢字源 中日

辞典⑪

⑫

⑬ •

⑭

■

■

•

••

••

•

⑮ •

⑯ Shift

漢字源中日辞典

中日辞典

いんかんさんぽ

きょうらっこ

とぅーるーず

internet

1 2 3 4 0

ü VQ

1 )W

2 )E

3 )R

4 )P

0 )ming2tian1（明天）

W T I A NQ

•

•

4パターン 1 1

パターン 2 2

パターン 3 3パターン 4 4

取扱説明書収録辞典一覧

パターン 1 1

fi ne オーレックス英和辞典

1 「見出し語検索」

2

3

パターン 2 2

ゆう 漢字源

1B 音訓読み

から探す

B

2

3 ゆう

4

5

パターン 3 3

「英会話とっさのひとこと辞典」

•

•

•

•

•

•

•

英会話とっさのひとこと辞典

場面から探す毎日の生活でつかう

ひとこと家のなかで 起きて

から出かけるまでおはよう

パターン 4 4

聖 漢字源聖 耳 6

13

1部首画数 /

総画数から探す/

2 部首画数6

3耳

413

5

6聖

1

•

•

•

•

■

••

2

1

2

3

4

1

2

3

■

•

•

■

■

■

■

•

•

CASIOXD-C730

CASIO XD-C730

1 5

1

2 1(–)

(+)(+) (–)

3

4

5

電池設定

6 電池設定) アルカリ電

池 ( )eneloop®

EVOLTA

EVOLTAアルカリ電池

7メニュー

• /

•

•

1

2

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Printed in China

eneloop®

EVOLTA Panasonic•

•