carti gratis · 3) / -˝+ *+*? +’& ˝ +) * 3+) -( ’ (*) ’ - -*)(+

424
BIBLIOTECA ªCOLARULUI LITERA CHIªINÃU 1998 Vladimir BE+LEAG{ ZBOR FR~NT IGNAT +I ANA

Upload: others

Post on 09-Feb-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ������������������� �����������

    ����������������

    ������������

    ��������������������

  • ����������������

    �����������������������

    ��� ����������!���������������������������������������������������������������������"�#�����$%�����

    &'()*+,��-+��.)/�

    �(0*(1(�+��2&-*�)(')&3�-(�3�'��4&1�/(1(,�51+3�/�)��(1(+6�%��������������

    ������%��3���*()+*�)+�+)*�-*�7�%�����%� ��51+3�/�)��(1(+6�%������ ������

    ������%��3��89'()�&�%����!:�+��2&-*�&'()+*(�)(*��)��')�4��3�*()/(����(0')(-���3('��*(�3(�)(+1�*�;�1(�-&7�+1(���1��64�-*�7(�

  • �������< <�?��2+/�1�+� 1����7+� ��(1(+6����+� +*+1�(����-7�*�@+7A)���>�')�/�1�7&'�1�5+-�1(%�*+*�1�-7)��*&)�1���

    �������(��+*(� ?��2+/�1�+� 1�����3)(���&7A)1+����+�B+7��;(����-7�*����1+��7(1�3(�1+'+*)�1(+�7&'�1���6(��+��@(4)&��+�%�/+/+�-7)��*&)�1���

    ���������� ����(��+*(�?��2+/�1�+�1���5+-�1(��(1(+6����+�-&;�(��-+1(���6(��+�')�/�1��-��6�)�1�1&)�7&'�1�7�)��+�*+*�1���+�3+*���/(1(�3(���%�'(�7+)(�')(&*�1�&)*&3&0�)�-3���-+*%�+*��7��7A�3�C���7+���/+/+�1�+��C&*(D+*�?�*)�+-7��-%�1�+�')(-7��/C+*?��51+3�/�)�

    ���!�����������(1�1�-7)��*&)�1��%���3)(���&7A)1+�%�3�/')(����7��7(+�3(�+�3&�+�-&;�(+�-+���-*��+���2��1�/(D���3(��!�+��%�(-*(�3('&)*+*�3(�)(6�/�1�*&*+1�*+)�7&/���-*?��'�3�)�1(�?�6�(;+*(�+1(���-�(�%���3(�1+�-7�)*��4)(/(�/&+)(���7((+��-&+)*��++4�*�&��� 2(7�&)�1�-����1(0+�3)�%�+7+-��)(4(���3�3�'��7(1�3(�+1�3&�1(+�)�DC&�/&�3�+1�3&+)�C���7+���-*��+�

    ����������51+3�/�)��(1(+6���)/(+D��')�/(1(� *)(�� 71+-(�')�/+)(� 7��')&6)+/�3(?�4�;�/A�*�-&4�(*�7�?��7&+1+�3���-+*�1�E�1��(*��

    ����������

  • � �������������

    3(�1�/C+���1�*()+*�)+�)&/.��%�+4A�3�7+�*(/��3(�-*�3���*(D+�#�4����(C)(+��%)&/+�7�()$�

    ���K���(�7�-�*&)(*(��I��+'+)(�7�);�1�+�3(�3(C�*���!�" ���7+)(�7�')��3(�7A*(4+�'&4(-�*�&+)(�'(�*)��7(��/�7����(��+*(�2��7+��*(1+�

    ��������'��(0'�)+)(+�*()/(��1���3(�3&7*&)+�*�)�%�2�)��-��2��'�*�*�2��+1�D+�*(D+��*(/+3(�-*�3���2�-(-(�)(-'��-��?�*)(�*�/'�7+�?�+77('*+C�1��'(�*)���3(&1&6�+�&2�7�+1��-(�'&/(�(*(�?�*)�&�-�*�+;�(�7&�2�D��>�7��2+/�1�+�?/')�*�+*����2�)��-�)-(�3(-�CD�-*(�;����-*(�+�6+J+*�7&1+C&)+*&)�1�*()+)�1+�)(4�-*+�3(�-+*�)�����/&)�#��'��)�$���I��+����')(7(3(�;��7&1+C&)+-(�-'&)+3�7�1+�#���()�/(+�E&13&4(�$���#�7A�*(�+1(����-*�$��

    �������������G���)/+�3(-*�*��)���)(3+7*&)�1���(2�+1�)(4�-*(��#��'�)�$�'(�*)��'�C1��7+)(+���&)�/+*()�+1(�7)�*�7(�3(H�#��+�;��+�*�-&4�(*�7�����+;�&�+1�-*�$%�++�7�/+��2&-*�7+1�2�7+*(�+7(-*(+�3(�7�*)(�2&)�1�3(�'+)*�3�>����+1�B��E��>%�5���(1(+6�?/')(����7��+1;��*��()��7&1(6��3���+7((+��)(3+7;�(%�3+)���3(�1+�+1*(�'�C1�7+;��%(-*(�7&�7(3�+*%�C1+/+*�3(�1+�3�2()�*(�*)�C��(���?��')(-���%�2�)��7+-����2�)��/+-�%)�/A�(�'(�3)�/�)�H

    ��K�����'��7A*(4+�7�);�1���'(�*)��7&'���5���(1(+6��(3�*(+D��7�1(6()(+�3(�')&D(�'(�*)�+3�1;��#���!��!���#�$ � ���I��+7(1+��+��(-*(�1�+*�'(�*)��*)(��1����1+�+)/+*���1+7�)-�)��3(�)(7�71+)(�>�3(�1+�+)*�1()�(�1+�+)/+�)+7�(*+)��%�3�'��7+)(�'1(+7��3(�1+)(3+7;�+�#�1*�)+�E&13&4(�$���3(�+7*�4+%��&*�)A*�-��-(�7&�-+7)(�-7)�-�1��H��(�+4(+�'�C1�7+*(�3(J+� 7A*(4+� 7�);�%���� 2�-(-(�')�/�*� ?�������(+��7)��*&)�1&)�3��7+�D+�C1+/�1���3����������(��+*(�2��1��1(0+�3)��

    ��K���I��4+)��-(�?/C&1��4(*(�6)+4�/+/+�-7)��*&)�1��%�(-*(���*()�+*��1+�&�7&1&6�(��&'()+*�%��+)�'(���/+)*�(���K��-(�-*��6(�3���4�+;��

    ��K���5���(1(+6��+C+�3&�(+D��')&�(7*�1���(��7�);��1+�7+)(�1�7)+��%�7&'1(�*�3(�3�)()(+'�()3()���/+/(�%�)(4��(�1+�-�C�(7*�1���(��'&4(-*�)��/+��4(7����I��7�)-�1�1���1&)+')�1�(�����(�)(3+7*(+D��)&/+��1�#L�'�*�1�1�-*���1&)$�7+)(�?��+��1��)/�*&)����KK�+'+)(� 7�� *�*1�1������ ��!���� I�� +7(1+�� +�� ���K��� 3(4��(�/(/C)�� +1���������7)��*&)�1&)�3���E&13&4+�

    ��KK���K��B&)�(*(�-��1�7)(D(�+-�')+�7A*&)4+�-�C�(7*(%�')��*)(�7+)(����)&/+��?��7��7���4(1(���*�*�1+*�#E&+)*(+�+1C��(�$%�3+)�3���3�4()-(�7+�D(%�?��')�/�1�)A�3�+�C&1��%1(�+C+�3&�(+D�����)�/+-�&���4(1�,�%� �������&���

    ��K��������(3+7*(+D��)&/+��1�# &+'*(+�+�*)(�+$%�3(��/�)(�7(�+)(�*+�6(�;(�-(7)(*(7�� *(0*�1� #�C&)�1��� 2)A�*$��B)&'�-�� )(4�-*(�� # �-*)�$� ����/+��-7)�-%�'(�*)��+3(4(���7+)*(%�()+�/�-+��-��*)(+7��'+�1+�)(4�-*�%�')�/�1�2�1*)��+1�7(�D�)���*&*+1�*+)�-�*(�%� 1�7)+)(+�(-*(� )(-'��-��3(� 7&1(6��1�3(� )(3+7;�(� 7&�3�-�3(�'&(*�1� �1(6+1�-*�/����7&4%��&*�)A�3����-(�+-*2(1�3(-*���1�'(�*)��/�1;��+��H

    �������'+)*(�?��*)+3�7()(+�1���5���(1(+6�%�7+)(���+�*()�&)�')+7*�7+-(�+7(+-*��/��7�%7(1(C)�1�)&/+��+�*�7�'+-*&)+1�#�+2��-���1&($�3(�&�6&-�

    ������'�������E&+)(�*+*�1�-7)��*&)�1��%�5+-�1(��(1(+6��

  • ����������������

    ���������K�+�7&�6)(-�1�3(�)A�3�+1� -7)��*&)�1&)�(-*(�+1(-� -(7)(*+)�+1�7&/�*(*�1���3(7&�3�7()(%�?��7+)(�2��7;�(�+7*�4(+D��*�/'�3(�7��7��+��%�/�7��A�3����-���*+*(+

    �� *�/'�1����'��')�/(1(� 7A*(4+� 1���� +� ?�7()7+*� -���� 3(+�3(/�-�+%� 3+)� +� 2&-*&C1�6+*�3(�7&1(6��-��)+C3(���-��)�/A���'A���1+�(0'�)+)(+�*()/(��1���

    ���!��������'��+/+)+� (0'()�(�;�� 7�� )(-'��6()(+�/+��-7)�-�1��� # &';��� +� *)(�+$-7)��*&)�1�-(�3(7�3(�-��1�7)(D(�1+�&�7+)*(�'(�*)��')&')��1�-�21(*%�2���3�+-*2(1�-7)�-)&/+��1�#B)�/+����-&+)($%�7+)(�+�)�/+-�-��D+7��+1�*�)��3(�7(1�')(7(3(�*�')��*)(�A)*��1(�+�*&)�1���

    ������ (4)A�3�-��-(�+�*&3(-2���;(D(�7+�+�*&)%�5���(1(+6��)(4��(�1+�-�C�(7*�1�+C+�3&�+*?����K�%� ?1� 7&/'1(*(+D�� 7�����+1�3&�1(+�'1+�%�')(D(�*�1%� �� )(+1�D(+D�� 7+)*(+# ('&*�1$%�&�7)&��7��3(�2+/�1�(�7+)(�-(�'�C1�7��'(-*(�3&��+���7��*�*1�1�-7��/C+*3(� )(3+7*&)��� 7(�D&)�� ?�����&�� �7)��*&)�1� +C&)3+� ?��+7(+-*�� 7+)*(���(1(� *(/(*+C��+1(�('&7��� *&*+1�*+)�-*(�>�3('&)*�)�1(� ;�)���/��� �� 2&+/(*(+�>%�3��� 7+)(/&*�4�-�+�4�D�*��(4&�*�-��2+7��+��/�*(�7&�7(-����3(&1&6�(��&2�7�+1(%�-')(�+�?�(1+4�6�1(�;+�7(�D�)���7&/���-*(���'�)�*��?��4&1�/�?�����K%�7+)*(+�+�2&-*�3�-*��-�?�������7��')(/��1�3(�-*+*�+1�������E���')&'&%�+7(1�')(/���()+�7&/')&/�-�3(1+�C���?�7('�*%�2���3�+7&)3+*�3(�)(6�1��3�'��')(-*+)(+�3(�-()4�7���2+;��3(�)(6�/�5���(1(+6��/+��2�-(-(�')&'�-�?����K��7��)&/+��1��������!��%�+1�*�)��3(�'&(*�17��+���3(�3(*(�;�(�?��6�1+6�1�-*+1���-*� �7&1+��&-*(�7&%�+/C���)(-'����')���4&*+)(

    ��?�+1*+�3(7�D�(�+�&2�7�+1�*�;�1&)�3(�'+)*�3��

    ���K���'+)(�?��*)+3�7()(+�1���5���(1(+6���(/�)�*&+)(+�&'()��+�1����)+-/�3����&**()3+/#+�3+�B)&-*�(�$��#�1&6��1� (C���(�$��

    �������7)�(�)&/+��1�'(�*)��+3&1(-7(�;��( ���7+)(�+'+)(�?��4&1�/�?��+��1������

    ������I�*)(')��3(%�?��7&/'&�(�;+���(��3(1(6+;���3(�-7)��*&)�%�&�7�1�*&)�(�?���&/A��+��

  • � �������������

    -��4+3��1+��&/+%�3(��?��7�)-�3(�)(-*+�)+)(%�&1�/�+�1����)+�+�%�E�D(�1�5+*��7+��1��%��+)�?��=)(7�+�4�D�*(+D��&)��*�1%��7)&'&1(���?���'+��+�E�D(�1��+14+�3&)��+1�H

    ����������B(�'+)7�)-�1�+�3&��+�����J�/�*+*(�)(+1�D(+D��&�')�/��)(3+7;�(�+������)&/+��-*&)�7�')&�(7*+*�?��*)(��'�);�H

    ����� ��'+)(� 1+� #+)*(+�/&13&4(�(+-7�$�')�/+�'+)*(�+� )&/+��1��� �-*&)�7,�)!��� *

    +*���

    ����� � ��� ���� �7)��*&)�1� -�'&)*��&�&'()+;�(� '(� )���7���� B(��!� �+��+)�(�/&+)(� �-(-���7�3(�� 2��1� -7)��*&)�1��%��1(0+�3)��� B(�������/+��5���(1(+6��'+)*�7�'�� 1+�-*&)�7+�+3��+)(�6(�()+1��+�-7)��*&)�1&)�3���E&13&4+�7+)(�+�?�-(/�+*����/&/(�*7)�7�+1�?��/�7+)(+�3(�)(�+*()(���1�'*+���(1�C()+)(��+;�&�+1��+�)&/A��1&)�3(1+�(-*�3(�B)�*�

    ��������'�����+���+'+)(�?��4&1�/�7+)*(+�# &+'*(+�+�*)(�+$�7��*�*1�1�/&3�2�7+*����"������������������ � ��,�������&� ���-����&��������� �����������&���

    ������7)��*&)�1� ?�*)(')��3(�&� 7�1�*&)�(�3(�3&7�/(�*+)(� ?��B&1&��+��5�D�*(+D�� 1&7�)�1(6+*(�3(���/(1(�)(6(1����&+���&C�(-7��%�/�D((�3���)+7&4�+%�C�C1�&*(7�%�2&�3�)�3(�7�);��4(7��H

    �������'+)(�1+�(3�*�)+�#89'()�&�$�'+)*(+�?�*A��3���7(+�3(�+�3&�+�7+)*(�+�)&/+��1���-*&)�7�')&�(7*+*,�. �*����-����

    �����������7*�4(+D��7+�3('�*+*�?��B+)1+/(�*�1��('�C1�7���E&13&4+%�')�/�1�1(6�-1+*�4+1(-� ?��/&3�3(/&7)+*�7�� ��/'�3(���� +�� �� J�/�*+*(� (-*(� 1�3()� +1� 2)+7;�����'+)1+/(�*+)(�+�@)&�*�1���B&'�1+)�)(*����(/&7)+*%�3���'+)*(+�7�)��+�+�2&-*�+1(-H

  • ���E��N��/�4)�*�-��/��3�7�7���(/;��%�-�����+J��6�-��*(�/+��4�3��

    '(�*��(������3(�3)+7��()+��7A�3�+�3+*�7��/+���6����O�+� )�-'��3(+� �� -(� DCA)1(+�/+�� ?�7&+7(%� 7A�3� -(� 2�7�-(�/&�

    )&7��&-�*+)(�3(����+�D(+��7��1���1(�&�4&)C��3(�1+�3A�-�1%��+)�7A�3�?�3�3(+��3�/��(+;+�&)��-(+)+�C��(;(�-(�2�7(+�+�71�*��+�3���7+'���/+�%3(����'�*(+��')�7('(>�&)��7��;��)�-'��3(%�&)��21�*�)��-��-7+'(�3(6A�3�)�����7%�++�)�-'��3(+�/+��?�7&+7(%�3�'��7(�?����1;+-(���(17+-+�1��%�7(4+�/+��-�-�3(�7+-+�C�*)A�(+-7��+�/A�(�-+���-(�?�-�)+-(

    ��1�3�)��-(���/�(D(��7�����C��(;(1���&�2(*�;���C��(;(1�1�/+��/+)(%2(*�;+�/+��/�7����P��&)�2��2&-*�*&+*(�C��(%�3+7����+)�2��?�7('�*�-��-(3(-'+)*��3(��(4+-*��-+���C+�-�&� *)�/�*��+7+-�� 1+�'�)��;�%�C+�-��-(3�7��(1�?�+'&��1+�/+/��-+%�?��7+-+�7(+�C�*)A�(+-7��3���4+1(%�?/'�)�;��3%�-(�?�;(1(6(%���7&'����>�7A�3����1�?��1�+�2+*+%��+)�7(1�1+1*�C��+*�1%7A�3�+�-*+�1�+�C��+*�1%��+)�7(1�1+1*�>�2+*+����+'&��-(�?�*A1�(+��7&'��

  • � �������������

    ���?��3)�/�&)��1+�-7�13+*��%���*A�3�7+)(���+1�7���(%�-(�3�7(+��+/A��3&��-��?�*)(C(�3(�/+/+%��+)�/+/+�?��*)�/�*(+�1+�*+*+�-��1�?�*)(C(%���(�-(�3�7(+�����BA���1+��)/��-(�+3��+��*�-'+*)��1+����1&7���*)��+���+)%'A���1+�&�4)(/(%�7A�3�'&)�(+��3����&��7��3(-'�);�)�1(��P��/+��*&*�3(+��+�2(/(�+�?��+3�7(+�+/��*(�7A*�3(�� �����+�2&-*��-+��'(�7A�3�()+C��(*+�%���D�7(+�7�����3(6(+C+�+�4)�*�-��1�6A*��(�/+/��-+%������3(6(+�C+�+�2�6�*�(1�'(-*(�2)&�*%�7��3(�+-*��'+)*(�*&*��+�1�+)�2��6�CJ�*%���7�%'&+*(%�()+�/+��C��(�3+7�����1�/A�+��4+1�)�1(�1+�/+1��5&)C(1(�+-*(+��1(�-'��(+�/+��+1(-�+*��7�%�7A�3��-+��4(�(+�+7+-��&)��')(+�4(-(1%�&)�')(+�*A)D��%�'(�*)��7��-(�?�*A1�(+�C+�7�����1%�C+�7��+1*�1%���(1%�&/1�/(;%����'�*(+�*)(7(�'(�1A�6��&+/(���7�/�*)(7��'(�1A�6��'+)���6+)�3�1����%�3+7����1(�-'��(+%��-+�����-(�-�'�)+%�C+�?�7��)A3(+%��+)�&3+*��+7�*+*�1����6�1+�2(/(�(%�+'&��-�+�)�3�7+*�3(�'(�1+�;�%�+�4(��*�'A���1+�3A�-+%��+�'�-�/A���1(�'(��/()�%���7A�3�2(/(�+�-�+��DC�*�;�'A�3�-')(���%�(1�+-7)A��*%�'+)7��+)�?��-2�)A/+*�?��3��;��/�)��;(1�&�2+)2�)�(%���+�D�-,>�@)+*(1(��1(�)�/�-(-(�3��7&1&����B(�*)��3A�-�1�+/�*)(7�*%�')&+-�

    *&�����?�;(1(-O�+)�2(/(�+�'�)(+�-�����1�7)(+3����*&*�4)&�+�-��-7+'(�3���1+C(1(�1��

    /+)����'�(*)&+-(�>��/�4)�*%�2+%�-��1�')��3�'(�8�*1()�������1�1(6�7�&�'&-*&)&�7����-��1

    '&)*�3(-7�1;�')���*&*�-+*�1���-��1�&')(-7�1+�*&+*+�7+-+���3(�+�2&-*��7�-7A*(����&/���-��)&6�'(�6&-'&3+)��-����3(�(�7A*(�&�C�7�;�7��3(�/�1+�

    �����'+�+)�7��+'��������1�'&)*�++%�'A���7(�&��)�/A�(+�7��2���+�?�/A�����7���/C)+�1���1(6+*��3(�3A�-+��

  • �����������

    7(�()+� ?�7�1;+*���1�+3&)/�%� �+)�3�'��7(�1�+3&)/�%�-(�+(D�� 1+�7&1;�1-&C(�%�?��1�'��*A/'1+�3(�/�7��(%�-*�*����-(���*��1+�3A�-�1�7(+-�)��?��*)(6�%�-(���*������+3�-(�+/��*(�7�4��*(1(�1��%�7��7��(�+�/�)�*�&�3+*��?�4�+;�%����-(�/+��*(/(���7��3(�/&+)*(%���7��3(���/�7��P��(1�+�/�)�*�&3+*���P����-(�2�7��/�1�%�*+)(�/�1��3(�3A�-�1%�7��'�*(+�-��1�'�+)3��3(*&*��P��-(�3�-(�3(���?�4(1��/+��C��(�'�7�&+)(1(����)�7(+1+�/+��+1(-�3(1+�'�7�&+)(�-(��-7�%�3(�1+�'�7�&+)(�*(��+����+)%�++�/&)&7��&-���-�'�)+*���)('(D�*�-�+�2�7�*�?�7&+7(%�/+��*A)�

    D��%�7A�3�+�?�7('�*�+�-(�-2�3��7���(4+-*��-+%�3(�7+)(�-2(D��7+/�6)(��()+-��-'���7��(�3���(��3&��()+�/+��4��&4+*���5(D��7��&+/(����3���-+*�?1�*�+�3(�6&-'&3+)�+(D+*����+)��7�>�3(%�'&+*(�&1(7�;��7+/�D�)6��*���(&)�%3+)�7��7��(����-(�?�*A/'1��3(�+7(-*(+O����+�7��3(-')(�7(1(�7(�2�7�-(��'�;�-(�(1�3(/�1*%���7A*(���-(�?�*A/'1+-(%���7�/�-(�?�*A/'1+-(%���3(�7(()+�-��-(�')�'�3(+-7���3+7�%�C��(?�;(1(-%�++�+�2&-*�3�'��7�/�4&)C(+������3���-+*%�7��+3�7��-��2��*)(7�*�3��7&1&%�1+��(/;��>3(-')(�*&+*(�+7(-�*(+����4&)C(+� �����'&4(-*(+���/�����/+�� ?�7&+7(�4)(/(�� �+)�/+�?�+��*(%�+3�7��1+�4)(&�3&��*)(��+���3�'��?�*A/'1+)(+�+7((+%�&)��'&+*(7��+)�/+��3(4)(/(%�7A�3�1�7)+�?/')(����7��2)+*(�-����1(�1+�+)+*��3�'�7(�-�+�3�-�2)&�*�1���-�+�2�7�*�-���*&-%�7��+4�-(-(�3(�D�7�*�7+/�/�1*�&)%7�/�+4(+���/+��4)(&�+�-')(D(7(�+��%�+�2�7�*���*(�7�)-�)����+�?�7('�*-��1�7)(D(�*)+7*&)�-*:� �+)�3�'��7(�-�+�2�7�*�*)+7*&)�-*���+)+�'(�'+)*(++-*+�3(�3(+1%�3��-')(�)�-�)�*%�1�+�1�+*���'(��1(�+J�*&)�'(�1A�6��3A�-�1��7��+)�-�+�+'�7+*�-��1�?�4(;(�-��/A�(�*)+7*&)�1�%>D�7%�+*��7��7A�3�+)+�+/A�3&���&';��1+�)A�3�3(+1�)�1(�(D�*(�7A;�4+�+���'�)�6���*(%�3(�DCA)�A�+*)+7*&)�1�1&)�3(�3�/��(+;��'A�����-(+)����3���+'�-�'A�����D&)���+)�%�3(D�7(+��&+/(���,�#(�/+��1�7)(+D��+�*�+%�+�@)�-A�(�N$%�?��-()�1(�+7(1(+���+'&4(-*�*��-+��1����1(�*&+*��'�*�)+��+�3���4+)+�3(�+*��7�����+�'&4(-*�*�*&*&)�%�'&+*(%�+�/+��*�����*�7A*(�7(4+:�&)�7�/%�3+)��1(�*�+�/+��/�1*(�3(7A*+1;��%�7+)(�+�D�-()��7A*(�7(4+�3(�1+��-+�%�7A*(�7(4+�3(�1+��+�C+�*�(�7��(%3(�D�7(+�,�#�)(%�(1�7��+)�+�4)�*�-��-(�3�7��7���(/;���?��;+)+�1&)$��#�+%�+4)�*N���(��+��4)�*�-��1��(�(N$��+)�/+��'(��)/����7��(1����4)&�+�-��'&4(-*(+-�7����/�������/�7���(�7(O�B&+*(�3(�+7((+�7��?�7('�-(��(4+-*+�-����D�7�1����-+��7��*&+*����)/�1+�+�3���7+-+�1&)��+3�7��7��3(-'�);(���1(��?��3��

  • ! �������������

    7+�D+�1���2)+*(�-��%�+�1����1(�+3�7�%�'(�*)��7�%�D�7(+��(4+-*��-+%�7+)(�+21+-(

    ��(+�7A*(�7(4+�3(�1+��-+�%�7���-+��+)�2��2&-*�+*��7(+�1&4�*�3(����61&�*(�1+7+'���1+��/�)%���3���1&4�*�)+�+7((+�1+�7+'���-�+)�2��*�1C�)+*�/��;�1(%�3(-�+�+'�7+*�3(�C��*������-(�'&+*(�&')����1�/'(D����(&)��7��-�'*�/A��1(�

    ��'(�*)��3A�-�1� �/+��&3+*�%�7A�3�-*+�?��3)�/�7��7+'�1�'1(7+*���-(�6A�3(+�7(�*+)(

    -�+�-7��/C+*�-+*�1%���7A*�3(�/�1*�-�+�-7��/C+*�(1%���3(�7(�&+)(�-(�-7��/C�++�3(�*+)(�&/�1%�7��+J��6(���(&)��-�����-(�/+��)(7��&+-7�%�D�7%�7A�3-*+�++���-(�/��7(+�-����+3�7��+/��*(�3(�7(�-�+�&')�*%�1�+�-�/;�*�'(���'�7��2&��3��-(�1A�6��3A�-�1%�+�4)�*�-��'&)�(+-7��/+��3('+)*(%�?�7&*)&�&2�%���/+��-�����-*(�(�'(�1&7��*&*�+*��7����+�+3�-�+/��*(�7��-(�&')�-('(�*)��7�����*�+���3(�-��-(�3�7��>�1+�7+-+�1���&)��1+�7+-+�C�*)A�(+-7�%3���4+1(�%�3+)����*���7�/�-�+�?�*&)-���+�4�D�*�7��+7(1+�()+�7&'�1�1�1���7��7)+7���'+�*+1&��1&)�D3)(�;��;����'�7�&+)(1(�3(�/�1*��(-'�1+*(�>�2(�/(�+��/C1+���(+�1+�1�7)�%�?��1�4(D�%�D��1+�D��%�-�+�+'1(7+*%�1�+�1�+*�'(C��+*�?��C)+;(%�1�+�-*)A�-�*+)(�1+�'�('*���+�'&)��*�*�7�*�?��-�-%�?�-')(

  • ����������

    7+-+�1������7(+�(1%�*�7(+���C��+*�1���*&*�-/�&)7��+%��+)�7A�3���+�-�/;�*���

    *���7�/����/+�DC�*A�3��-(�-�C�7�/���7�%� �-+��-�+���*+*�'(�2�)�� 1+&C)�J&)�1�2(7�&)+�1��%�1+�7��7+��(*��-��7�D�*��'(��)(7�����-�+�6A�3�*7��*)(C��(�-��7(+)��3(�1+�7+)(4+�3���/+�+1��&�/+��7��-����3(�(�'1(*(1(J&-���'&��-�+�6A�3�*�7��/�*�*(1�1�&�/+��2��2���3���21�/A�3%���1�&)�2���-�*�)A�3�J�1�*�)�1(�3(�1+�'�7�&+)(%�7�1(-(�3(�')���*&+*(�6+)3�)�1(%���+)�*)(�C���-����1(���6��7��7(4+��P��7A�3�-(�6A�3��++%�-�+�4�D�*�'+)7��'(�-��(7A�3�()+����*�*�)(D���(1����/C1+�*&*�++%�)�'*%������3(�+7((+�7�����17A)'(+�/+�7��-+%�7��'(�*)��7��++�-�*&;��7&'����3���1�/(>-�+�6A�3�*���+DA/C�*��+)�C��+*�1�+�')��-�+7(-*�DA/C(*��'A�Q�+*��7��-�+�*(/�*�-��7)A7��(+-7��&�4&)C�%�?��()+�2)�7�����+�?�*)(C+*�*+)(,>��+*�����%�?��3)('*�7��+��2&-*���*��1+�C�*�1�(�7���(/;��O>���N�+�C�*�1�(���+/�2&-*�����+����&1(+7����>��+)�3(�7(����;��+�3+*�4&�/(3+1�(O>�E(3+1�(O�(�2(1�3(�/(3+1�(O�B(�*)��7(O>��+�7�/�+)(���P��?�7('��C��+*�1�-����'&4(-*(+-7��7�����')�(*(��3(�+1�1���+)(�&�/(3+�

    1�(�/+)(%�6+1C(��%���D�7(�7����+�1���*+*�-��%�3+)������+3(4�)+*%�'(�*)��7����+-'�-�1������+1*�C��+*%�7+)(�+�4�D�*�7�/�C��+*�1�3��*A��+�6�-�*�&���3(4+%�?���*(�6��&+�(%���7�������/(3+1�(�+3(4�)+*�%�7��++%�7+����C+��/+)(%���1+*

    ��)&-�3(����-(�7��&+*(�/+����/�7�7(�+�2&-*�'(�3A�-�1��E()6A�3��-+��7�C��+*�1�?��C)+;(���+-7�1*A�3�7(�-'��(%���+�+3�-�+/��*(�3(�7&'�1�)�+�1����%2�)��-��C+6(�3(�-(+/�%�7&*��'(�&��1�7�&+)��?�7A)J&�+*�%�-*)A/*����7&1C&+-�%

    ��&�1���3(�4+1(%�-')(�7+-+�C�*)A�(+-7��+�/+/(��-+1(��P��'(�3)�/�?�7('�-����4&)C(+-7��2(7�&)�1���7�%�'&+*(%�?�*)�+3(4�)%�+)�*)(C���-����3(�(���1��4)(&�/(3+1�(%�*��*�7��+)�*)(C��%���7��'&+*(�/(3+1�+�1���(-*(�'(���3(4+%��/+��7�%�4(D��*�%�-�+�)�*�7�*������'&+*(�+J��6(�1+�3A�-�1���+)%�1+-�%�7A�3&�-��+�C��4)(/(%�+)(�-��'&)�(+-7��-�&�7+�*(%���3+7��+)(�-�&�6�-(+-7�%�&�-���&�3(�(�1��%�C��+*�1��%���&�-��2�(�&�/(3+1�(�+3(4�)+*�%����7+�+7((+�'(�7+)(+�6�-�*�&�'�*+��1�?��6��&������7��/�7+)������/(3+1�(%�7�����2(1�3(�C+�1+*%�*�)*�*���)&-%�3(���7����+��7��'�-��*(�1+�D��7��4+�7��7(���-7)�-�'(�3A�-�1�P��-(�/+��6A�3���-+��-��'&4(-*(+-7��C��(;(1�1���7�/�+�2&-*�1+�)�DC&���7�/�?��)�DC&��1%�++�7�/�1�+�4�D�*%�3+)����*�+�3(���3(�-�&�?�7(+'��7+

  • � �������������

    -��1�?�;(1(+6����+)�7A�3���-(�'�)��7��+�6�-�*�3(���3(���7�/�-��?�7(+'�%�-('&/(���?��2+;+�'&);���/+/(��-+1(%�1A�6��7+-+�C�*)A�(+-7�����/+�����/(1(�3(�'&+)*�%��+%�++%�4)(&�7A*(4+�-7A�3�)��C�*�*(�?��7)�7(���-')�J���*(3(�/�7��+�6+)3�1�����3(����'+)%�-�����3(�(���-7+��7+')(�-��)&+3��'&/��3���2+;+�7+-(�����(�&')���-+��1+�'&+)*�>��7��(1����*�+�7�/�3(�+�+J��-�+�7�%7��'+)7��'&)��-(� ?��-�-%� 1+�3(+1%� -')(�7+-+� 1��>��7�/�-*�*(+�++%�7�C��(;(1�1�?��C)+;(%��+*��7��+�D�����61+-�-*)�6A�3�3���&6)+3�,>��+�7(�;���7&'7��1�1�7(1+�?��-&+)(O�-+��1�-��7+'�1�?��'�/A�*�����?�3)�D�(+�-��)�3�7(�&7����-��-(���*(

    1+�/+/��-+%�3+)�&�4(3(+�7�/�-*+�7��/A���1(�4A)A*(�-�C�'(-*(17+�)�'*�%7(+� 3(� '(� 1A�6�� 7+-�%� ��1�/�-�)+� 3��� 7)(*(*� 'A����� '�7�&+)(%� +')&C&D(+1��:�/+��-*�*��&1(+7�%�+'&��'���?�7(*�?��&6)+3�%�7��C��+*�1�?�C)+;(��7A�3�+�4�D�*�&�'(�C���7��-+%�'�*��1�?�7('��+�-(�/�7+%�+�3+3���'�7�&+)(%�'A���7(�1��(7��J&-���2�6��-')(�3A�-+����-(�+(D��'(���7&1;�3(�')�-'�%�*&*�')�4��3�?��'�/A�*�>��+)�����*(�+��3�-�1+�1�7)�O�-+��2�7��3���7+',>��/�4(��*��B(�+D��+/�/A�*��*�/+��3(4)(/(�#P����+����/()�*�3)�/��+7+-�O����'�)7(-�')���-+*���$�>�*�+�7��++�+

    4)�*�-��D�7��/+/��-+���7��+)�3(���+�D�-%�+�+�D�*�&�>�++�+�4)�*�-��D�7��>� (�3�7(/�-���(�-7�13�/����3+*��-+��-��-(�)�3�7(�'(�3(�7&1;�1�')�-'(�

    ��7��+)�-�+�)�3�7+*%�*()6A�3����7��'+1/+�2��3�1�'+�*+1&��1&)��3���3(�')��3()(%�7�7��'+�*+1&����()+����/+����-&+)(%���/+��/&*&)���%�3(�1�7(+�

    ��*(�/�)+��7�/�3(�����+��2&7%�7+���7A1;��%�3(�1+�-&+)(�%�3+)�7�/�-�+�)�3�7+*%-�+�1�-+*��+)�%�7��/+/��-+�+�6)��*�3(�+7�/�7��+1*�61+-%�/+��/&+1(%�7�6�*(*(���*(�/A�7+)(�'(�'1�*����-�+�'&)��*�-')(�'1�*+�3(�-�C�-+17A/���3(6)+C��+4(+�-��2�+)C�%�++�7��-��-*(�(�/+��?�*A��-��/��A�7(���+'&��-�&)3�7(���%��+7+%�*)(C��(�-��-&-(+-7�����1(%�+�D�-�7��3����(1�&�2�6��1+�+/�+D�+7+-�%�7�������3('+)*(%�+�7�%�?��4+1(�>�7+)��'�*1�6(1(%�7��*+)(�-�+��/+�2�7�*�/�1*(%�7+)��D�����&+'*(������3&4(3(-7�-��1(�7+)(���&)�-��-(�-*)�7(��(�'�7+*����+%����1(�*)(C��(�-��4�(N���%��1(�'&+*(�-��4�(%�3+)��+7+�(1%��-+�%�7(7+�*��+�7�O��3�7��3+7��+�4(��*%����-(�/+��'&+*(�3�7(�++,�#E��3�7N$�)(C��(�-��+3��/�7+)�&1(+7�%�+)(�-��-(�-�'()(�/+/+�����/+��)����B+)7�

  • �����������

    &�+�3(,�#E��%�3+)�+��-��+-7�1;��*��&3+*��7(�;��D�7O�� (�3�7(/�-���(�-7�13�/��BA�Q�+�2�()C(�/A�7+)(+�&/�4(������&��P��'&)���7��C��+*�1�3(�/A���3(�+�3)('*�1�-')(�2��3�1�6)�3�������3(

    ()+�&�-'�)*�)���&�*�+%�-'�)*�)+%>(1�-����&�*�(O�%�*)(7��'(�-�C�')�-+D��7+)(%�-�)/+���%�?/C�*)A�(-7���(�%��(��?��3)�/���3(�+7&1&�-(���*��?�+'&�1+�7+-+�1&)��#7+-+��&+-*)�$����4�D��7��+)�/+��*)(C���7A)'&7�*�+7&'()��1'(��7��'(�7&1&%�7��+��7)�'+*���*(�;�61(���'&����-�+��3�-�&7����?��-�-%�1+3(+1%�'(-*(�+1*(�7+-(%�')��*)(�7&'+7�:�4�D��3)�/�)�1(�2�()C��;�%�7&1C&+-(%?�7A)J&�+*(%�7�)6A�3�'(�7&+-*�%�')��*)(�7+-(%���7&1C�1�-(�+*()�(+�+1C�'(7&'+7�%�'(�+7&'()��)�%�'1�*(+� 2�()C��*(�')���+()%�3(-%�/�)��;(1%�3(�1-�/;(+��7�/�?;����*)��?����)����+)�3�'��7(�'&)��)��/+��3('+)*(%�1+�4+1(%-(�6A�3���-+��3(�7(�&+)(�-�+�?�*&)-���-�+���*+*�?�+'&�������'�*(+�?�;(1(6(3(�7(%�+'&��3(&3+*��+�?�;(1(-%�?1�-�1*���+)�'(�2(7�&)�?��C)+;(�����+)�*������7�/+)(%�C�*)A����1�?�*)(C�,�4(3(�(1�+7&1&%�?��3(+1%���7�1���C��+*�1D�-(�7��1�4(3(��3+)����-(�*�(�3+7��1�4(3(+%�7��/+��()+����+1;����7��'(3(+1�%���/+��4(3(�')��*)(�2)��D(1(�1���&�7+-�%���C��+*�1�D�-(�7��4(3(%3+)����-(�*�(�3+7��&�4(3(+%�'(�*)��7����7���-+����&�')(+�4(3(+%�3+)7)(3(+�7�%�'&+*(%�C��+*�1�&�4(3(%�7��+)(�&7���/+��C�����$�'&����*(%��)/��-+�%�-��;���/��*(�7+-+�7((+%�7��+/�-��;��'&4(-*(-7�7(4+$�����'&)��*�1+4+1(�����/+��+��/()-�&1(+7��'(�-�C�+1;��7&'+7���3��*A��+��*)(7�*�')����*(�7�)'(���3(�'�*1�6(1(%�C��+*�1�1�����+%�3+)�()+�2�()C��*(���&�D4A)1��%?�3+*��+3�(�)�7&+)(�3��-')(�+'�%��+)����D�C+4��+��+J��-�1+�/+1%�-�+�-��*�'(���-�'�*�)+�2�7�*��-�����?�(7(�6)�3���1(��')���Q���?�7�%�'(�7A�3()+��+'(1(�3(�')�/�4+)��-*)+��7�/+)�%��+)�3�'��+7((+���+�'1&�+*�*&+*�4+)+%�3(2(1�%�3(�+7&1&�+/A�3&��;��A�3��-(�3(�/A��%�+1()6+)��)('(3('A���1+�+'�%�()+��+/A�3&��3(-7�1;����'�(*)��1�3(�-�C�'�7�&+)(�2�()C��*(%2)�6(+%�+�7��-(�3(DC)�7+)����*(�����*)+)��?��+'���P��7�/�+����*)+*%�+�')��-�+�-(�-*)&'�%�*+*�1���2(7�&)�1%����1�'(�+1*�1%�-��-(�)�7&)(+-7�%�3+)*+*�1�3(&3+*��-�+�&')�*����D��7(4+%�3��7&1&%�-(�?�*&+)-(�'(-*(�+'��7��'+1/+'�-��-*)(+����1+�&7��%�-(���*�� 1��6�?�*)�+7&1&�'(-*(�+'+�7+)(�7�)6(+'+)7���(71��*�*��>�+C�+�3(�-(�4(3(+�7�/�-(�/�7��

  • � �������������

    >�5(D��/+1�1�+7(1+�3)('*�7+����'()(*(O�G��6+1C(�%�'+)7����3+*�7��1�*���>�5�3%�*+*������>�P��7(�/+��4(D��+7&1&%�?��/+1O>� �*(�*�2+)�%���*(�7&'+7����>��-*+�/+��-�-%�'(�/+1���+���/+1�7(�4(D�O>� �*(�C)A�(��(6)(%�*+*����>��+�/+��-�-�3(�C)A�(O>� �*(�C&);�����E�1*(�C&);����>��7(1(+�-�7��C+)(����C+)(�3(�'�-�)����-*����-(�7�(+/������2+7

    7��C+)(� ?�� C&);��� 5(D�%� 7A�3� -�+� )�3�7+*� +'+%�/+�� ()+� -�� +J��6�� 1+7��C+)(1(�1&)���+)���+�+J��-����+J��-���/+�'A�Q���3(�-�C)A�(1(��(6)(�5(D�O�BA�Q�+7&1&�+�+J��-��P��7A*�+)�7)(*(�+'+�3(�*+)(%���+)(�-��+J��6�1+�3A�-(1(���� �/(����'&+*(�+J��6(�1+�3A�-(1(���+)�3+7��-(�C+6��7��(4+%-��4(D��7�/�/��;��1�'���'(�2�6�N��(�+3����*&+*(��&�)���?�7('�-��DC&+)('(�3(�+-�')+�1�����3+��1+�3A�-�1�3���*&+*(�'�);�1(��P����7��'(-7%�3(��7�)6�2�16��N��+)�3+7����/A;��&)��7A��(%�?��-+)�21&7�����>��+)�3+7����C��+*%�*+*�O>����+*O� ��7�/4+�+;��4)�*���4&��-��*)(7(;��3��7&1&O�+-��7��+/

    +�D�*�(�����E��+�-'�-����*���7+)(�7��+;��4)�*�?�*)�&�D����>� �%�*+*�%���/+��+/�?/')&7+*�7��'�(*)(�����4(3(/�7(�&)�2+7(���>���(O>�B�-�)�1(� 7(� *)��(-7� ?�� C&);�1(� 7(1(+���(� +�7�� 3(� '(�/+1� +/

    ?/')&7+*�����+/�?/')&7+*�7(1�/+��3('+)*(��B�(*)�7�7+�/(+�+�7�D�**&7/+��1+�/+1�1�7(1�1+1*����-+��?��'�-(�C��+*�1���/A�+���7+'%�?��DC�)1��7��7+�7(���3+�'(-*(��)(7��

    �3�'��7(�&)�*)(7(�'(�1+�/+/+���-�&)�-���?��3(+1�1+�7+-+�1&)%�*)(C��(�-�6�-(+-7��&�/+��7��3���/+�+1+�3(�1+�7��(4+���-��1�*��3�%�7����*(�7(�'1(*(+)(:�&)�%�'&+*(%�-�&�7(+)��'(�+�1����1(O�%�+'&��DA/C�,�#�+�*(���*�%�+�+J��-'A���-�C�7(1�1+1*�/+1O��+)(�/��*(/�7��-�+�C�6+*�-��?�&+*(%�7���/C1��7���*(�7&'1(�%�7+)(�1�3�7�'(���3(���7�����4�-(D�%�*&7/+��-�-�1+�7&*%���*)(73��7&1&�?��1�4(D����2�)��'()(�4�)+*�7(�3(�7(1(�7(�-(�7&7�3(4)(/(��

  • �����������

    7(�1+1;�O�P���-+���+)�-(���*��1+�C��(;(1�1�7+)(�-*+�6&1�6&1�;�+)-�3(�-&+)(�1A�6�3A�-�1%�?��+'���?��+J��6(+�'A���-�C�6(���7���+'+���4�D��7����4A�J&-�C��+*�11��%�'�(*)&-�1+�*)�'%�3(�7(�-�����'&+*��?�&*+�'A���3��7&1&O�%�+'&��?�*&+)-(7+'�1���-(���*��-')(�7(1�1+1*�/+1���7�/�/+1�1�()+��(6)���*��(7+*��E+1�13(&3+*��7)(-7��++�3(�*+)(���-(�2�7��++�3(�?�+1*���3)('*%�7��+J��6(+'A����� J�/�*+*(+�7()�1��%� �+)�3�'��/�7��+� 1��%�+�/+1�1��%� -(�DC�*(+-&+)(1(%�-(�DC�*(+�-��-+1*(�3(�+7&1&%�3+)����'�*(+%���'(-*(�*&+*��4+1(+%'(-*(�*&+*+�+'+%�3(�-�-�3(�1+�7&*�'A���+�7����3(�-(�?�*A1�(*(�+'+�7�7()�1%�-(� ?�*��(7����-(�2�7��)(7(%���+'+����/+��7�)6(+%�7�� ?�7)(/(��*&+*�%���-(/��+�7��&�&61��3��7(���(%�D6)��;�)&+-�%�*(+)-�%���&61��3++-*+�&3+*��-(�71+*���%���-(�71+*����2��3�1���-�'&-�'(�7+)(���(3(+��'�7�&�+)(1(����-+��?�7��-(�&7���%�7+�-�����1�+'�7(�+/(;(+1+���+)�'�/A�*�1�'&)��+�-(�D6�3��%�+�-(���)3�7+%�+�-(��DC��3��*)�&�'+)*(�?��+1*+%�+'+�?�7('��+71&7&*�%��-+��2�7�����'+-�?�+��*(%�+'&��3&�%�+'&��*)(�>'A�����-(�-���+'+3(+-�')+�6(���7��1&)%�+'&��)�3�7��/A���1(�?��-�-%�?��?/')(����'+1/(1(��-(�)('(D��7��7+'�1�?�+��*(%�7��/A���1(�?�*��-(%�����/+��+'�7��-����*)(+7�')���/��*(����6A�3,�*)(C��+�-����-'���C��+*�1���-��2�(�7�/��*(%�-�����-(C+6(�1+�+3A�7%�����3(�7�D�%�+'+�-(�3(-'�7��2�7A�3��-(�'+)7��&�1��*)(1��6����-�C;�)(����'��+-*+�/+)6���1(�1��*)(��-(�?/')(��+)�%�+'+�-(�?�7��-(%4+1�)�1(�7+)(�-�+��-*A)��*�2�6�)��2�)��6)+C��2�(7+)(�?��'+)*(+�1���*&*�3('�)*A��3��-(�3(�1&7�1�+7(1+�>���&61��3+�7(���(�-(�2�7���+)�3)(+'*�%��(71��*�*�%���'�7�D6)��;�)&+-�%�7�/�2�-(-(�/+��?�+��*(��+)�-&+)(1(�+*A)�+��(/�7+*�-�-%�3(+-�')+�/+1�1��%�/+1�1�()+�*&*

    6+1C(��7����*(�'��7*�1(;(�?�2�'*(�?�*)�?�-�1�/+��-�-�3(�C)A�(1(��(6)(%

    ��')���2+;+�1���-(�4(3(+��?�4A)*��3��-(�)�D1(;�7A*(�3&���*)(�%���(&)���/+��/�1*(%���*(�'�-�)(1(���;�%��(+-*A/'�)+*(%�6�1�6�&+-(�>�+�*�������N��+�*�������N��+�*�������N

    &'�1�1�-*�*(+�7��&7����'(�+'�%�-(���*+�3(/�1*%�3+)���7��()�����-(

    4(3(+���/�7%�+'+�()+��(*(3�%���(1�-*+���-(���*+��+�?�7('�*%�7A�3�()+*��7��-���+1�*�)�%��+1*%�4&���7%��(6)�%�3(�*&7/+��-*)�1�7(+��7(���3)('*%*+*��-�����+�-*+*�1+�-&+)(�3(DC)�7+*�+*A*+�7A*�+�-*+*�(1������-(�?��(6)�-(�++3(�*+)(%�3+)�+4(+�'(�*)�'��)/(�3(���-&+)(�3(�/+���%�7+����+��(1(�+)��7+*(6)�/+3��'(�/+1%�1+����'+-�3(�+'�%�7+)(�()+����(1(���-�)&+-(%���7�/�(3(+�

  • � �������������

    '(�'�(*)��1�2�()C��*(����*(�+��2��/�)+*�3+7��'&)�(+��-��'�1�1��+-7��7��'+)�%��/+��7��'(�7�13�)+�+-*+���7��'+)+���+��2��4�D�*�&�%�7A�3�()+�*+*��-���+1��*�)������-�/;(+�1+�2��3%�?��+'�%�'�7�&)�1%�/+��()+�-����-'��(�7��3+%�+�4(��*&3+*��7��+1;��C��(;����+��4)�*�-��*)(+7��3��7&1&%�7��*�(�-��?�&+*(%�3+)�-�+*(/�*�-�����1�'A)+-7��7��(4+�1+�*+*��-��%������-�+�3�-%��������+�-'�-%�7�7��+)����+�*)(7�*�&�3+*����+)����'(�+�7�%���3(���1+*%�7��/+��'(�-�-%�'(�1+�7&*��+)�+/�%�4�DA�3�7��*+*��-��%�7�/�-�+�+)��7+*�?��+'�%����/+���(-(%�C��+*��1���?��4(��)��3(&3+*��1+7)�/�1(%���-(��/'1�)��3(�1+7)�/��&7���%�3�3��-��1(-7�*�)(%�7+�-��-(�/+����*(�&�3+*��'(�+'��-��4+3�,����-(�+)+*��*+*��-��%�3+)���'�*��-��4+3����/�7������/+��?��+3�-(�+/��*(�7��*+*�1���+�-'�-�7��'�-�)�1(+7(1(+�)(1(�7+)(�-(�7�(+/��1�-*����3+7��4�3�'(�7��(4+�'(�+')&+'(%�7+)(4)(+�-��1(�2+7��)��%�-(�+3����*&+*(��&�)���'&)�(-7�+-�')+�1������?�7('�-�7+3��3���?��1;�/(���?�7('�-��1�C+*��7��7�&7�)�1(���1�C+*%�;�'A�3�*+)(%�3(�1�2+76��)�%�7��)��P��C��+*�1�?��+3�-(�+/��*(�7��+�?/')&7+*���(1�7��'�(*)(�?�7��C+)(1(�1&)���'�(*)(1(�+��+J��-�'A���1+�7(1�1+1*�/+1��P����/+��-(�6A�3�++%�7��1&*�+*��7��+�D�����;�'�*���?�7�����1%�/+��+-7�;�*%�+'&��+1*(�;�'(*('A���-(��/'1��*&*�7()�1�3(�;�'(*(�+-7�;�*(%�/A��&+-(��P��3�3��C��+*�1�7�'�/����-����-7�*�)(�1+7)�/�1(%�-(���*��?��-�-�����/+������&�)��(6)��4�D��1�-*�����*)(C��(�-��2�(%�7����*(�7(�-�+��'&)��*���-(�?�4A)*(-7���;�'�N�%���-(��*���+)�'(�+'�%������4�D����/�7%�'(�*)��7����+'+�()+��(+6)�����3��-�-7&+*��'�7�&+)(1(�3���+'�%�-��1(�/�*(%�3+)����'�*��-��1(�/�*(����3��-�'&)�(+-7��3���1&7%�-��2�6�������'�*��2�6����+)��&�)�1��(6)��-(�2�7(+�*&*/+��/+)(���/+��/+)(���4(�(+�*&*�/+��+')&+'(�+-�')+�1�����+*��1(�3(�+7��/+�+')&+'(%�'�-�)�1(�)(1(%�-(�4+3�7�/�*+�(�+()�1�7��+)�'�1(%�;�'(*(1(���-(?�2�6�?���)(7��%�7�&7�)�1(�+-7�;�*(>?��2+;�%�?��&7���������+*�1�?��+7&'()��2+;+7��'+1/(1(���-*)�6��7A*�'�*��3(�*+)(�3(�-(�)�-'��-(�*&+*��4+1(+,>��+�+�*���N���

    �&13+*�1�-(�')(�/C1��?�7(*%�1(�(%�/&1(�*�3(�7�13�)�%�3(�1+���'A�Q�1+�7&1;�1�7+-(�%�3(�1+�7&1;�1�7+-(��?�+'&��1+���%����+)�/()6(�'A��1+�7&1;�1�7+-(�����+)�-(�?�*&+)7(�1+�������7��-(�&')(*(�'(�7A*(4+�-(7��3(%-(���*��?��*��3+�)�7&)&+-�%�'+)7��+)�4)(+�-����*)(�-��-(�+(D(�'(�4)(��-7���(1���-��-(��&3��(+-7�����'�7%�3+)���/+��)�3�7��/��+%�?��*()6(�2)��*(+

  • �����������

    7��3&-�1�'+1/(�����+)�'&)�(*(�?�+'&�%�-')(�7&1;�1�7+-(�%�7��'�-*&1�1�+��*&/+*�+���+*�7��&�7�)(+�1+*��3(�6A*%�7��/A�+�3)(+'*+�')&'*�*��'(�3�-7�1)&*��3%�1�7�*&)%�6)(���&+)(�7A*(�7+)*�(�-��2�(�F�*)�?�-�1O�'1���7��7+)*�(N��E()6(%�7+17��'(-*(�2�)(1(�7(�4���*A)A�3��-(�'(�'�/A�*�3���7��(�*�(�7(3('�)*�)�%�4���()'���3���7�/�+J��6�?��3)('*�1�7+-(��-(�7�17��*&+*(�1+'�/A�*%�-(�2�)�(+D��'(�J&-%�1�'��3��-(�3(�'�/A�*%�+'&��-(�+3����/+�/�1*(�6)�/+3����-(�C+6��?��7+-��')���2()(-*)(���3(�-�2�7�*(���*(�C&);�%'(�3(3(-�C*%�?�*)(�1(/��1�4(7��%��(6)����'�*)(D�*�+1�2()(-*)(1&)���1�*��3(��3(�&)�2��4(���3�&+)(�-A)/(1(�+�(-*(+O�3(�+7&1&�3���4+1(%�3(�1+�/+1O�&)�3(�'(-*(�3(+1%�3��-')(�*A)6O����&13+*�1�7+17��'(-*(�(1(�2�)��-��1(�C+6(�?�-(+/��>���7��/�7+)����*)+6(�7���)(7�(+�1+�4&)C(1(���-*)�6�*(1(�7(�)�D�C+*�3���7+-�%����1���*()(-(+D����*A*+�*�(,�-���/C1(�3(�1+����'A���1+�7&1;�17+-(�%���(&)��-����/�*(����7�����4(D��C��(�7�/N��'�-*&1�1�+�*&/+*�3(�1+6A*�'(��/�)��-(�4(3(�7��1�*+�(�7�)(1�+�1+�6)�/+D������/+��3�'����*(-��(*(�'(�7+)(��+�C+�-��*�(�7�/�1(�')��3(�-(�&')(*(�3���/()-%�'��('+1/+�1+�/+)6��(+��(+6)�%�1�7�&+-��3(�-�3&+)(�+�*���������-(���*��1+�7()��(���*��1��6%�'+)7��3(�C����-(+/��+)�4(3(+�7(4+�?��3('�)*�)�1(�3(�+()+1C%�*&'�*�1+�-&+)(%�-(���*�%�+-7�1*�%�+'&��2+7(�3���/A���+/�)A*�7����7��3(3+*+�+-*+�������-(�4(3(�7��*+)(���'1+7�+4�&+�(1(N����'&)�(*(��+)���-��-(')(�/C1(�3(�1+����'A���1+�7&1;���3(�1+�7&1;�'A���1+������+)�7A�3�-(?�*&+)7(>���+7&1&�1+�7&1;%���+�7��1+���%>2+7(�7�/�2+7(%�3+)���7��/�7+)-����*)(+7��')�4�)(+�'(�1+�*�1'��+���7�1��%�++�?�*&+)7(�7+'�1%�7����7��&3+*�������+)��7��&7����?�7&+7(%�'+)7����7����+)�'�-+%�(-*(�7��(4+�-�C�7&'+7&)��'&+*(�3(�/�1*����/+��(-*(���/(������(�2+'*%�3+7��4)(��-�����*(���;��1+7(4+%�3+)�*&*���-��4(D�%�'&;��-�����*(���;����-��4(D����?�7��-��4(D��C��(,�*(��;��?��+1*��'+)*(�1+�+1*7(4+%�C���&+)��1+����&)��-')(�4A)2�1���7�1��%�3+)*)+6��7��7&+3+�&7���1���?��+1*��'+)*(%�C���&+)��-')(�7(1(�7A*(4+�)�3�7���6)&+-(%�-7&);&+-(%�7+)(�7�)6�3���*)�'�1�*�1'����%�/()6�7+�4)(&�3&��'+�%J�/�*+*(�')���;�)A��%�J�/�*+*(�+2+)�%���&3+*��-(�7�2��3��?��'�/A�*�14A)*&-%�C�*�*&)�*�3(�+*A*(+�'�7�&+)(���)&;����

  • � �������������

    +7((+���7�����-(���*��?�7&+7(%�7��*)(7(�7��&7����'(�3(+-�')+%�'+)7����7���+)�'�-+,�(-*(�7��(4+�+�7��&)�%�'&+*(%�3(�/�1*����/+��(-*(���/(���#�+)�1+-Q�7��/��4(3(%�/���)/�)(*(�7(�2+7N� �/+��-(�')(2+7(�7�

    ���-(���*�� 1+�/��(%�3+)�/���)/�)(*(N$��-+�� ?�*��3(�'�7�&)�1�3)('*%/�7��3(6(*�1�/+)(���+C�+�+7��?�;(1(6(�3(�7(�1��-*�)��++���+��-*�)+**&*�3)�/�1�7A�3�+��4(��*�?�7&+7(%�3+)���7��/�7+)�-�+���*+*�-��4+3��7(+)(>�3(�+-*+�?��+)3(+O���+'&��3(�-�+)�2��&')�*%���/+�3(7A*�+)�2��C�6+*3(�-(+/����/&+���-�+)�2��+'�7+*�-��1�?�*)(C(���-��1��-7&3(+-7��7(��7�/�����3(�+�3+*�3(���+�3(DCA)�+*���6��+���+)��-+�����4)&�+���7��-�4+3�%���7��-��*�(���/&+�7��+)(���(1�)+����B+)7��+-*+���)+��>&�J�1�*��)��7+)(�*)(7(�?��7A*(4+�D�1(���+)�+1�3)+7�1����-*�)�N�I�7('(��-+��+�-7&)�/&���7��/A�+�1+�)�3�7��+���7�1��%�+'�7��&1(+7��3(�;�)A���/&+1(���-7+*����&�')(-&+)��'(�J�1�*�)����'&��)�3�7���+)�7+'�1��#5(D�%�-�+���*+*?�7&+7(N� �+/�D�-�7��/���)/�)(*(O� �/+��++�-(�')(2+7(��������/&+N

    (��+�C+�-*��+*A*+�?��7+-��3(�����(-(O��+��'�-�1+�*(1(2&+�(�&)��7(�/�-*��+7&1&O$����7+-��-(�+�3�-*)�6�*(%�)�7�(*(%���(1(�)�-*�*(%�+1*(1(�/+��3&/&+1(%

    -'�-(�&�3+*�%�3(�3&��%�3(�*)(��&)�%�')��*)(�7+)(�)�-����4&)C(�7+)(���/+�+�-�3+1/��+3�7%�-�3+1/����6+*+N�*���-+��7��&7����+;��*�;��1+�3(6(*%�4(3(�7��')���;�)A���)�DC+*(��+)

    -A�6(1(%�;�)A�+�-(��3�%�1+�?�7('�*�1+�/�J1&7%�+'&��'+*+�-(�1�;(*(%�-A��6(1(����(6)�%���?��-2A)�*�?��+3�7(�+/��*(���3(�+�+���+*�3(���+�3(DCA)��+*�3(6(*�1�7����6��(�7��*&*��I��5�17�7+�E�7�%�+7&1&�+�')��-�?�*)���7�&*%�'(�7A�3�2�6(+�+'1(7+*�'(�3�'��*�2+)���3(�-+17A/�,�*�+�7��1A�6�2A�*A�+�7��7&1+7�3(�'�+*)��*&*3(+��+�(-*(����'�7�(*���7+/�6)(��-�-7+'����-��*)(7��'(�1A�6��3A�-�1%�7��3���1&7�1�+7(1+�-(�4(3(���?�*)�&'+)*(���?��+1*+�7+�?��'+1/�%���7A;��+��?�7()7+*�-��*)(+7��'(�+7&1&���+�&')�*%�&)��3+7��+��+'�7+*�-��*)(+7��*(�/�)��7�/%���+��D�)�*�/+��?�7&1&%��+��')��-�����+��3�-�'A���?�*)����-+*����3('+)*(%���+��?�7��-�����+�;���*�7A*(4+�D�1(�����1%�3+7�����+1()6+�)('(3(%����-(�*)A�*(+�1+�'�/A�*

    �����-(�*A)A�+�7+�)A/+�2�)��-��-�21(���+'&�����-(�)('(D(+��+)�1+�2�6�%���/+��*)(7(+%�D������*)(7(+���+)��+7��+�*)(7�*���

  • �����������

    #(�2&1&-�7��+/�4(��*�+7+-�%�3+7��/�+��')��-O��()��+/�4(��*���+D�/�+��')��-O���$��3+1/(1(�3���7+-��)�-����/+��*+)(%�?�2�)�+*%����-+��3(�+7�/+���

    /+��4(3(���7����6��(%���7��3(6(*�1�7+)(�1�3&+)(���3���7+)(�7�)6(�-A�6(�(6)��+/(-*(7A�3��-(�7��;�)A�+�>���%�+7�/+��+�+/��*(�1+��+�*��D��7�-7+*��?��2+;+�1��%�&����J&+-�%� ?�6�-*���-(�4(3(�7��+��+1(-�+��/(C&J3(�7+�+-*+�3�)�'��+*����/�*�*�7��3(�/+����7��-(�4(3(�3���'�/A�*%7��-&13+*�1�7A�3�/()6(�3(�1+�7&1;� 1+���%�-(�2()(*(�-�����')��3���-*)(+����-�������7+3��*�������3���7+'����(���*���-+��1+������+*(+'*�-���+-����/&+%�3+)�����(-(%���*&+*����3(J3(+���1+���/&+��

  • �! �������������

    7)(+�6+����()+%��+)�/+��'(��)/��1�+�4�D�*�'(��DC(7��/C1A�3�7��7)(+�6+%?��2�7�-(�&�4+)6��3��*)�?�-�%�7����*)(C��+�3(�/A�+*�7+1�1�>�*&;��3���6)�'�11�����/&+�+��7+����-(�3�7�7�1�)��3��7&1&%��&+'*(+���P��+*��7���-+��?��2�7�'(�1&7����'1+�,�&3+*��-��;�'(%�-��-+)��7����6���1(�1+�&7����1��%���7A�3�&�-�4)(�(�-��-(�+'()(�-��-(�)('(+3��?�*)�&�'+)*(%�-��-7+'(�3���')��-&+)(+�1����-��2�6���A�3�-�+�')(6�*�*�-��2+7��++%��+7+�)�-+)(�?��3)�/���/&+��A�31�+�4�D�*�'(� �-+�%� *+)(�-�+�C�7�)+*�����-(�4�D�-()��3(�4)(&�3&���*)(�-�'*�/A���3(�7A�3�2�-(-(��-+��?��-+*�7(+1+1*��3+*�%�7A�3�1�+�')��-�7�'�*+��1%1�+�-��*�?�*)�&�/���+���?��7��7��/���*(�1�+�3(-7�)7+*�*&7/+��?��-+*�1���3(��+��3�-�'(�*&;��3�'��7(�-�+��+(D+*�7��2)&�*�1�+�7�%���1�+��3+*�/+/��-�?��')�/�)(� 7��4&)C+� -�����1�/+�� 1+-(�3(� 7+'�1� 1�������+� )('(D�*� -��1?/C)�;�(D(%��+)�7A�3�+�3+*�7��&7����3(�/A�+�7��7+)(�1�;��(+�+2�)�-�*�1%�+')��-�+��&�&*��3(�)A-���1�)A3(+%��DC(7�1�71�'(+�3���&7����1���?�6�*�%��+)��/&+�+�3+*�&�3+*��7��'+1/+%�7��/�7��+%�����+�+)��7+*�/A�+�7A*�7&1&��1�+�*)�/�-����*�����3(%���7��')(+�3('+)*(%���7��')(+�+')&+'(%�*+/+����3(*)(C��+�-��-(�3�7�%�3+)����-��1�'&+)*(�'(��-+��')���-+*�1(6+*�3(�6A*�7+�'(���7A��(��P��+��'&)��*�+/A�3&��?��-�-%�?�7&+7(%�-��4&)C(+-7����/&+�7�7��(�*)(C��(���7(�*)(C��(��J����+�7�%��-+��4)��-����*)(���(1�7����/&+�1+�7�'�*+�%�-����-'����7(��

    7�/�-�+�?�*A/'1+*%����7�/4+�7�'�*+��1�-��1�7)(+3��'(�;�'�1��1�7+)(�/�7+)7����+�4(��*�7��3A����'�*(+�-����-'��(�1+�*(1(2&��7��+�')��-����-'�&�%+3�7��'(��-+�%�'(�7+)(���/&+���1�+�1�+*���4)(+�-����3(+�3)�/�1���+%�*)(�C��(�-����*)(%�-����*)(���-��4&)C(+-7��7��7�'�*+��1%��+)�3+7��&�-��1�7��&+-7�

    ��&�-��1�?�7+)7(�7+�+*��7����&�-��1�*)�/�*��?�+'&�%�-����-'��(��+7�++4()3(���&7��,�#E�7+)�-��/��*)�/�*(;��3(�&�-�*��3(�&)�%�*&*��+�+/�-��4��%+/�-��)�DC+*���+/�-����*)��?��-+*���+1*��3+*�����/��;��/+��'�*(+�')��3(N$�+�+)�2��4)�*�-����-'���%��+)�7�'�*+��1�3+7����+)�2��4)�*�-��1�+-7�1*(���+)�2�-*)�6+*�1+�3A�-�1���1�+)�2��&7�)A*���1�+)�2��3�-��+)��7��/+��+�?�+'&�%�-�+J��6��1+�'&17&4��7�1�7(1�C�*)A��7+)(�+�4(��*�?�*)�&�D����+�-*+*�/�1*�3(4&)C��7��C��(1�1��P��+��+3�-�+/��*(�'(���3(�+��1�'*+*�(��?��C�*�1�+�7(+1+1*�7���(+/;�1��C��(1�1�D�7(�7��(1���'&17&4��7�1�7(1�7��7+'�1�+1C�'&+*(�7��+)-�+�4�D�*�?��C�*�1�+�7(+�4(7�(������+�'&4(-*�*�C��(1�1�'(�*)��7(�+�')�/�*7(1(�3&���7)�7���2A�*�1�=�(&)6�(���1(�+�+3�-%�7)�7�1(%���1(�+�+)�*+*�>

  • � ����������

    3���1�3�;+�1���'(�7+)(�&�'�D(+�3(�3&)/(+�7��3A�-+�1+�7+'������3+�7�(�;+1+���/(��%�7��+7&1&�'�-*)+�*&+*��+4()(+�)�/+-��3�'��/&+)*(+�C���7��%>�+)�'&17&4��7�1���+�3+*��A)*�(�1+�/A���-�����1�/+��-A7A�(���/(���'(�C��(�1�1���-��1�1+-(�?��-+*����C��(1�1�++���+�-'�-,�# ��/��3�7���7��()���A*(+/�4�D�*�1+�4�+;+�/(+%�3+7�&��4(3(+�&���'(�+-*+���+)(�-��/��2�(���/�7+��+7��&�2��-��/&)%�+�7��-��/&)���3(�/�+/���-7�*%�3+7�&�2��-��/+��*)��(-7*&*�+�7��4)(+��-��*)��(-7���+)�3���7+-+�+-*+�����(-N���$��B&17&4��7�1�+�DA/�C�*%�+�-7&-����C1&7�&*�����+�-7)�-�&��A)*��;������+�3+*�&�1+�/A���C��(1�1����+�7��+/����+)(�7��(�-(�+���+�3(�3A�-�1%�3(�C��(1�1���)(�-��1�6�-(+-7��-+��'(�'&17&4��7���7�'�*+��1�3+7��+)(�-��/+��3(�(�3���7&+3�����+)��+)(-��1�(0'(3�(D(�3���-+*%�+)(�-��7(+)��3(�1+�'&17&4��7�&��A)*��;��7+�+�C��(1�1���+)(�-����-'��(�7��(1�?���('&*�1�/&�(+6�1���7��3&���7)�7���2A�*�1�=�(&)6�(3(�1+�?/'�)+*�1����+*��7�����/+��+)(�2)�7��3(���/(�����/�3)+7��3(�+��*+*%�?��2�()C��;(+1�%�-����-'��(�1�����/&+�-��7(+)��?�+'&��C��&71�1%�+3�7�J�/�*+*(+�3(�C��&71��7+)(���*)(C��(���*(�++%�1+�6A*N�����+)�'&+*(���/+�C��(�7��+���*+*%�7��3+7��?��-'��(+%���/&+�?�3+*��+)�2��?�7('�*�-��1��-7&3(+-�7��7(���7��C��&71�1O>����-+����+)�2��'�*�*�-����-'���%�'(�*)��7��������(�7�+���*+*N��(�2+'*%�4&)C(*(�3(-7��-�7����/&+%�'&+*(�-��4&)C(+-7��3(-7��-%

    ��7��+)���+�-'�-%�'(�3)�/�7A�3�4(�(+��?�7&+7(%�3(�'1+��1�1����-����*)(�1+7�'�*+��%�3+)���/&+�+�DA/C�*�+�)A3(���1�+�1&4�*�'(��/�),�#P(D��C���&)�����*(�-*)&2&1���A�3�+��-����*(�+)�;�%�7�'�*+��1�+)(�-��4+3��)&��?�+��*(+&7��1&)��E+��C��(�)�/A��+2+)�%�1+-Q�7��4&)C(-7�(��7��3A�-�1H$�(�-�+�6A�3�*�-+�,�++���/+��C��(%�++�7�/�D�7(���/&+���/��*&+*����3(J3(+���1+���/&+����+)�-(�+�3(�4&)C��/+)(�?��7+-�,�)�7�(*(%�-*)�6�*(��B+)7��-�-�3+1/(%

    '+)7�����-�-�3+1/(��=1+-�1�1�����/&+��7�)6(�-A�6(�&)�����7�)6(%�?1��-*�)��&)����%�?1�3&+)(&)��������B&+*(�-��1��-*�)(%�'&+)*(�-��1�3&+)�%�'&+*(�-��1�2)�6�%�3+)�3+7�����(-(���/&+%�'(�*)��3A�-����*&*��+���7��-*)�6�*(1(���-�3+1/(1(N�+��,�3+7��4)(��-�����*(���;��1+�7(4+%�3+)�-��4(D��C��(%���*��*(�1+

    +1*7(4+%�C���&+)��1+���6��+�3(DCA)�+*�%�3+)�?��+7((+��4)(/(�*)+6(7��7&+3+�&7���1���-')(�-&13+*�1�7��7�/++�+'����-'��+)(���7A�3�+��-��14(D��+')&+'(�3(�7&1;�1�7+-(�%�2��*(�+����/+��2��+�7�%�-�C�7&'+7%��+)�7A�3

  • �� �������������

    -(�4+�?�*&+)7(���4+�'&)���?�+'&��7��'�-*&1�1�+�*&/+*�+*A)�+*�1+�6A*���4+4(3(+�7��'(�)�3�7��+�+-*+�6)&+-����-&1D&+-���������/(��%�+)(�-��-(�6A��3(+-7�,�'&+*(�?�*)�+3(4�)���7����+�2&-*���/(��O�P��3+7����++%�3(�7(�-����*(�2+7��+�*(�)&-*&6&1��'(�/A����3(�3&���&)��'A���3+��3�'��*�1'��+6)&+-��+�7&'+7�1��%�3�'��+7((+�*(�/+��)&-*&6&1(*��3(�+1*(�3&���&)�%�*(2+7��6�(/���*(�3�7��4)(&�3&��D(7��3(�'+��3(�+�3�)+�'(�7&+-*�%�+7&1&-7+'(;��?�*)����+�;�')&+-'�*�-�'+*%�7��;�)A���/&+1(%�*(�2�)�(D��3(�+1��6�1�+�;�1�����1�+;��/��3(���3(����-%�-��/��3�7(;���+)�7��/+��+?�+'&�N�����-��/��7+�*(����+����&�4+)����/+��+*('*+*��-+��&1(+7����7A�3�+�+�D�*�1�/�)�*�7��-�3+1/(1(�-

    -�3+1/(%��+)�')��*)(�(1(�3(6(+C+�7(+)7��-��-7&+*��7+'�1����61+-�7(4+/+��-1+C%�-�+�3+*���*(�'(�&�7&+-*�%�+'&��-�+�)�-�7�*�&�3+*�%�-')�J����3��-(?��/A���%���7A�3�-�+�4�D�*�?��3&-�1�*�1'�����7&'+7�1��%��+)�-&13+*�1�-(&')��1+�7&1;�1�7+-(��-��-(�-7+)'��(%���+�+3�-�+/��*(�7�4��*(1(�-&13+*��1���7A�3�+�4(��*� �� -�+�+(D+*���(1�&1(+7�� 1+��/C)�%�'(�&�)�3�7���%1A�6��3A�-�1,�#���7+*�%�/���C��(*(%����7�/4+�-��2�6����'&��+�*�7�*7A*4+���+�D�-,���%�3+7��4)(��'A���1+�+*A*+%�'&;��-��2�6��7�����*(�;��$���D�-�++��4��*���(���A*)��1(N�%�7+����7�/4+��-+��-��4)(�(�-��2�6�����7�C����-(+/����/��-��-(�2+7��6�(/%�-��-*)A�6��/A���1(���'�7�&+)(1(��-��-(�)('(+3��7��7+'�1�?�+��*(�3(�+�3�)+�1+�4+1(�'(�1�-�*�)��-')(�*)+�((1(3(�7&1&��������/+��+�-*)A�-�/A���1(�1+�'�('*���+�)�3�7+*�7+'�1�7��*&*+*��7��')��*)(�4A)2�)�1(�3(�C�)��(��%�-�C�2)��D(1(�1+*(%�4()D��?�*��(7+*(3(�1+�'&+1(1(���7�1���-�+�3(-7��-�?��2+;+�&7��1&)�&�-'�)*�)����7()��?�*)�?�-��+*A*+�1�/���%�7���-+��+�')��-�+�C+*(�3���6(�(�>�?1�3�)(+�&7����>���7��+)���+�;���*�&1(+7��?�7���%�+'&����+�3(-7��-��+)����7A�3���+3(-7��-���-�+���*+*��+)��?��-'�)*�)+�+7((+�+�4�D�*�7(4+�*+)(�3('+)*(%++�3(�3('+)*(�7��/+�����')�7('(+��>�&)��?��&�+)�'��3(��&�)+�+1C+-*)�%&)��/+)6��(+�'�/A�*�1�����+%�/+)6��(+�'�/A�*�1���'1�*��3�?�*)�&�1��/����+1C�-*)�(�7+�&�7(+;���&+)�%�3+%�?��3(+1�1�3(�3��7&1&�3(�'�3�)(%

  • ������������

    *��*�7����3(+1�1%���-(�4�3���*(�C&C�;(1(�+1C(�'(�7&+-*+�3(+1�1���>�7+-(1(%

    *��*�7��-�7+-(����+�)�3�7+*��-+��?��6(���7��%�-�+�3+*�/+��+')&+'(�3(�6�)+-'�)*�)�����-�+�6A�3�*,�#��*(%�3(�+�7��-(�4(3(�*&+*��4+1(+�� �/+��*(�)�3�7�&�7��&+'��/+��-�-���4(D��J�/�*+*(�3���+'+� �-*)�1��%�4(D��'1&'�1�7(1/+)(���-*(J+)���3(�'(�/+1%�4(D��1�4(D�1(%�4(D��3��6+���3(�?�7('(�'�3�)(+%?�7&1&�/+�� 1+�3)(+'*+�4(D��7&*�1�+'(������3(6(+C+�+��+1(-�C&J3(�7++-*+�7+)(�/+�����-(�4(3(�3���'�/A�*%�+�7�%�'(�6)(+C���1�3(+1�1���%�-�+6A�3�*���?�3+*��1�+�?�6��/'+*�1+����/���#�2�)�-�*�1�3(��DC(7N��/��3+7�+4(+/�C��&71�1%�+3�7��J�/�*+*(+�+7((+�3(�C��&71�%�/����*+/�')��*)�?�-+1+�C&C�;(1(�+1C(�3(�'(�3(+1�1�3(�3��7&1&�3(�'�3�)(�����/+�3(7A*�6�-(+/7+-+�/�*���%���'&+*(�4(3(+/�7��(���')���&6)+3�%�?��7+-��&)��?��'�4��;�3+7��-�&)�2��+-7��-�+7&1&�7��*&;�������+7�������&)�2��/A�+*���'(�3A���7��(�*�(�'(���3(N���$��P��*&*�+*��7��3���-'�)*�)��?1�')�4��/+/+�?�7)��*+*�%7��'�)�1�3(-'1(*�*%��(+6)��1+�2+;����7��&7����'1A��%�?1�')�4����1�?�*)(C�,#(�2+7��+�7(+%�/����-��(O��(�7(�+��2�6�*O� ��4(D��7�/�/��7�����(-7�7�2+*+O�5(D��7�����/+��+)(�/�1*(�D�1(�3(�*)��*������*���7(�-��2+7O����2�6�*

    ��*(�+��3�-��(�7+�;��'(�+�7�%��-+��/+/(�O$��-+��'1(7��&7����?��'�/A�*�7����-(�'�*(+���*+�7��&7����1���?��&7����(�%���7A�3�-(���*��?��'�/A�*�4�D�?��C�)��(��%�7�17+*���7(�C�)��(���&� 2�� 2&-*����*�+�>�1&C&3�%�/&�&)%+/(-*(7�*�)�%�()+����*(�C�)��(����+1*(�%�&�4�D��?�*��-��?��C�)��(���'(-&)��-+%�6+1C(��%�7��6�)+�7�-7+*�%�'+)7��;�'+%�*+/+��7�/�()+�?��D��+7A�3�-(�3�7(+��(�%�/�1;��&+/(��%� 7+)(�7��7�)�;(1(%� 7+)(� ?/'��6A�37�)�7�&+)(%�7A�3�3��*)�&3+*��+��4(��*�3(��+�C+�*�(���3(�3&���+4�&+�(�(/;(*����+��?�7('�*�+�*)A�*��C&/C(�'(-*(�3A��������&/�+�-*)�6+*,# �+4(;��4&����3(�D4A)1��C&/C(1(O$���++�+�7�D�*�7����+�)(*(D+*�7+'�1�&+7��(�3(�2�()���+)�-&)��-+�/+��*+)(�-�+�-'()�+*�3(�C����*�)�%�7�������++-*�'+*��)(7��1(���-�+�)�'*�&�C&/C��'(�+')&+'(����7(+�/+/+�3�'�+7((+,�#I�7��'�*(+�-����7)+'(����/+�3(�-'+�/�%�+7&1&%�'(�1&7�����+)�++%�+7+%�&�-��-(�7�����($���-+��)�3�7���+)�&7����-')(�-'�)*�)�%�-'�)*�)+�-(?�7��-(-(�3(�+7�/���(1���/+��61+-�1�/+/(��?1�+�D�,�#(�-*+��+�7�%�/���-��(O� ��4(D��7�/�/��7�����(-7�7��2+*+�+-*+O$��'&��4A)2�)�1(�C�)��(���1&)�')��-()��+�-(�1(6��+�'1�*��3�7+�?�*)�&�+'�����-+��+*A*�'�*��D�7(,#�+)��1(%�/+/�O� ������7��&�4(-*(�3(�1+��1(�O�I��4���&+)(�+7&1&O�B&+*(���1+

  • �� �������������

    /�*�+%�'&+*(��������/�-��1�1�-�/�'(��1(%�/+/�O�����(1�?��+1��&-*)�%�1(N���$��E�1;��+���3�'��+7((+%�?�7&+7(�3(�+7�/%���+�'&4(-*�*��-+��1����1(3(-')(�7(���-�+�+)�*+*�+*��7(+�?��&7��%���+�'&4(-*�*�7��3(�+/����*�1%�3+)+*��7��?�3+*�%�3�'��7(�-�+�3�-�2)&�*�1%�'(-*(�4)(���+�%�3&�%�7A�3�1�7)+�-+��*)+7*&)�-*���1�1�+-(���'(��1(�'(�1A�6��3A�-�1%�+*��7�������+�-'�-���/�7>?��()+�)���(��P��+'&�������/+��)���(%�/+��()+���+1*+,�3(�7A*(�&)�� ?�+3�7(+��-+��+/��*(�/���*�1�7A�3�+�4�D�*�&�'(�/+/��-+�+'1(7+*��+-�')+2(*(��*&*3(+��+�?��3�3(+��1+7)�/�1(��5(D��7��3)('*�6)��-(�/+/+�+*��7�

    ��1�')&C&D�-(�7��3(�7(�+�2�6�*���+�1('�3+*�&�-��6�)����(+�-(�7�����(�7�2+*+%�7��2+*+%�+3�7��-&)��-+%�*+)(�-�+�/+��7�����*���7�%�-(�-7�1+%�++�-1+C�7�/�()+%�;�'+%�3+�-��-(�'&)�(+-7�%�-��2�6�%�-(�+'�7+�7��/A���1(�3(�7+'%;�'+���3+7��()+�-1+C�%����'�*(+���7�3(+�J&-�����%�D�7%�'&+*(�7��+)�?��D��++7((+%�?��/���*�1�+7(1+�7A�3�+�4�D�*�&�1(6��A�3��-(�'(�4A)2�)�1(�C��)��(��1&)%�-�C�-'�)*�)+�3���7()%�&)��'&+*(�+�3&�+�D�%�+�/�)�*�-&)+�����+/+��4�D�*�&%�7��()+�4+)����+��?�6)&'+*�&�)('(3(>�+�/�)�*�3(�-'�)�(*�P���-+�����'�*(+�-�����1�7)�/(D(�7A�3�?��+3�7(+�+/��*(%�3+)�+-*+�()++*��7�%�?��')&+-'�*%�3�'��+7((+�+�*)(7�*�4)(/(���-�+�/+����*+*%�3+)�*&*?1�3�)(+�1+����/��7A�3�?��+3�7(+�+/��*(��I��+3�7(+�+/��*(�-��6�)%�'(�*)�3A�-�1%����7+�-��'&4(-*(+-7��7��4+�����+)�&3+*�%�3(�+7�/+�?�7&+7(�7A�3-�+� ?�*A/'1+*� -�� 4�(� �+)�� 7�� 7�(2� +7+-�� �� -�+� ?�7��()+*� 1+� -2+3�� 7��(4+-*��-+�7��+7((+�7�/�?1�4(3(+�++�?�3+*��?��-�)(+�?��7+'������-(�*�(3(���3(�+�+'�)�*%�'+)7��+�)�-�)�*�3���'�/A�*���-�+�'&/(��*��1(�?�*)(3A���%���7A�3�1�+�4�D�*�'(��-+��7��/A�+�)�3�7+*��+�3+*��1(�-����+'�7(/A�+�-����&�)�-�7(+-7��1+�-'��+)(�7�/�+�2�7�*�&3+*��7A�3�+�4)�*�-��3(�(?�*)�?�-�1���-�+�4A)A*�/+/��-+�?�*)(�3A�����()+��+7&1&%�?��5+1(%�1+�7+-+C�*)A�(+-7������+�3&4(3�*�-����+'�7(�/A�+%�+�3+*���+�1&4�*�&�1+�&C)+D�'(/+/+%�/+/+�+�7�D�*���-�+��DC�*�7��7(+2+�3(�/�7��+�1+�;(�%��+)��-+��7A�3�+4�D�*�7(�+�2�7�*�+��)1+*�1+��1(%�+��)1+*�7+����*+�)%�-�+�)('(D�*�'(������+�(�*� 7���+���7+'%� -�+�3�-� ������%� 7�7�%� 1�+��4�D�*� ?���&+'*(+�+7((+'1A�6A�3�'(�3)�/����+)�+*��7��7A�3�-�+�C�6+*��1(�?�*)(�3A�-�1����(4+-�*��-+%�+�1�-+*�/A�+���J&-�����+�-*)�6+*�1����1(,�#E��N�B(�*)��*��(�/�+/C�6+*�?��2&7H�-��*(�-7&*H�B(�*)��*��(%�/�7&-�1($���+)��1(%�7+)(�()+�21�7��

    �����/+��()+����/�7&-%�C+�-(�6�*(+���(1�3(� ?�-�)�*&+)(%�-�+�-�/;�*

  • ������������

    &C�J3��*%�/+��-��-+)��1+�C�*+�(%�3+)���+�+4�*�7�)+J%�7��()+�*)(+D%��+)2)+*(�-���C��*���(�7��3+���+�D�-,�#�)+7�Q�*(�+�)�6+*�-��*(�C+6�O��(�+/)�6+*�(�O��+7����+��+4�*�7+'���+��2&-*����')&-*���J�/�*+*(�����+��(D�*C���&)�7�/�+��(D�*�+1;����(�*(�+��'&)��*�-��/��7+�;�O$�#E�+/�'&)��*7�����*�+/�7(���7��*��(��E�+/�'&)��*�-��*(�+3�7�+7+-�%�-�����*(�/��A�7(7�&)&���&)��'(*��%�/��N$� #8(%� -��/��/��A�7(N�B&+*(� *(�+��3�-� -�� *(/��A�7(�'(�*��(O$�#E�+/�'&)��*�7��/��()+�/�1��3(�/+/+�7��-(��-7+3(�J+1(+�*+N$�#�+)(�;��+�/+��2&-*�J(1(�3(�3A�-+�1+�4�+;+�*+N$�#���*���7�/��+�2&-*$�+��)1+*��+)��-+��7+�+*��7(+���-�+�)('(D�*�7��'�/����+-�')+�1���1(���1(�3+7��+�4�D�*�++���+�'�-�&�'�(3�7�%�1�+�3+*�1+�'�/A�*%�1�+�1(6+*�7�&�2���(���+�D�-�7��1�3�7(���1� *)A�*(*(� ?�� �-*)����+)����1�+�3�-�-��1*)A�*(+-7�%�7��+�)�-*�)�+*�4)(&�3&���7�13�)��3(�+'��'(-*(�3A�-�1���1�+1�-+*�++�?��/�J1&7�1�7+-(����+)�7A�3�-��-(�3�7����+�-*)(7�)+*�')��*)(�3��;�,#E+��C��(�*(�/A�7+��7�&)&���&)��'(*���'(�*��(N$�7���-+��+'�7+-(�+���/�*+3���1&7�4)(&�3&��3��;������*(�/�-(1(������7�/�-*+��-+����-(���*+�?��-'�)*�)++1C+-*)��7+�&�+'�%�7+�&�2()(+-*)����7()%���-�+�'�)�*�7��4(3(���(+���7+'�11����1(�>�'+)7��()+��1(%�'+)7�����()+%�7�/�?1�4�D�-(��1*�/+�3+*��?�+��*(3(�+�2�6��3(�+7+-�%�3���-+*��P��7A�3�3(-7��3(�6�)+�-��1�?�*)(C(,�#E����1(%+��6�-�*�7+1�1O$%�-(�+�3(�-*)�6+*�'(���/(����(�*���/&+N��+�?��6(���7���7�/�-*�*(+��-+��-(�?�*&+)7(%�-(�)�3�7�

    )('(3(� �� -(���*��'(�3�'�� *�1'��+�7&'+7�1��� ���+� -7&-� 7+'�1�>���7�/4+�-��1�4+3�%�7�����*�+,�-���+-��&)����O����(���*����1�4(3(�'(���/&+?��')+6�6)���3� 7(4+� 7�*)(� -&13+*�1� 7+)(�&')�-(�/+�� ?�7&1&� �� ?�� *&*)�-'��3(+%�3+)�4&)C(+�++�3(�)('(3(�7�����-(�?�;(1(6(+���/�7%�7����/+�7��-*)�6��'+)7��-�'�)+*����?�7('�*�����/&+�+�-*)�6+�'A���-�+��+')&'�+*���1�3(�+1*�1%� -��3(�(�'�('*� ?��'�('*� ���/&+� )&�� 1+� 2+;�%� -(�4(3(-7A�*(��3����&��)(7�(%�?��*()6(�2+;+%�2)��*(+���6A*�1�7��/A�(7+�&)�7��'�1&*7+%�7�/���&�2��*()6A�3�&���A�3�?��4�D��?�7��()+;��'(�*)��7��(

    *�(�7(%��-+��-(�6A�3��7��'&+*(�'(�*)��3A�-�1�-(�-2�3(-7���()+�-��-*(�(+�7�%�?���/C)�%�-��4+3��7(�&)�2+7(�/+��3('+)*(%�3+)����'�*����-*)�6��&3+*���(��3�3���+-7��D�*&+)(+�1��,>��+7��*��/��-���(�N�(�+;��7)(D�*%�7�%�4&)C+�7((+����+/�7&*�6�*�&O

    �+/�4)�*��I��*+�+�+)(�7+13�+D���E+��C��(�-��(D��1+��/C)��

  • �� �������������

    P��-(�+(D���+)�1+�1&7�1�3(�/+��?�+��*(%�'(�)�3�7��+�7&'+7�1��%�1���*�*%'+)7�����(1%�7��+1*�1�-�+)�2��D4A)7&1�*�'A���+7�