carta circular de vaisakh...carta circular de vaisakh \leo - simha 2006 invocation may the light in...

45
CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006 CARTA CIRCULAR DE VAISAKH b LEO 22 de Julio ² 23 de Agosto 2006 SIMHA HAMSA SIVA SO HAM

Upload: others

Post on 10-Mar-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH

b

LEO22 de Julio 23 de Agosto

2006SIMHA

HAMSA SIVA SO HAM

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

INVOCATION

May the Light in Me be the light before meMay I learn to see it in all.

May the sound I utter reveal the light in meMay I listen to it while others speak.

May the silence in and around me present itself,The silence which we break every moment,

May it fill the darkness of noise we doAnd convert it into the Light of our background.

Let virtue be the strength of my intelligence,Let realisation be my attainment,

Let my purpose shape into the purpose of our earth,Let my plan be an epitome of the Divine Plan.

May we speak the silence without breaking it.May we live in the awareness of the background.

May we transact light in terms of joy.May we be worthy to find place in the Eternal Kingdom OM.

Master E.K.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

CARTA Nro. 5 CICLO 20

bCompilada y Realizada por elDR. SRI K. PARVATHI KUMAR

El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es elPresidente del World TeacherTrust y Fundador de laCarta Circular de Vaisakh .

Las Enseñanzas brindadas ennombre de los Maestros sonpensamientos simiente expresadospor ellos.Son elaborados y descriptos por elDr. Sri K. Parvathi Kumar para unamás fácil comprensión por parte delos miembros del grupo en general.(Maruvu Maharshi: Maestro Morya;Devapi Maharshi: Maestro Kuthumi;Vidura: el Mahachohan)

* Traducción al español por Hnos.del World Teacher Trust

IMPRESO PORTHE WORLD TEACHER TRUSTBUENOS AIRES ARGENTINA

CARTA CIRCULAR DE VAISAKHb

LEO - SIMHA22 de Julio 23 de Agosto

2006

INDICEPlegaria para el Año ............... 2Mensaje del Mes .................... 3Mensaje del Maestro ............... 4Gîtâ -Upanishad..................... 5Una Palabra del Maestro CVV..... 6Maitreya El Señor................... 7Maestro Morya....................... 8Maestro Kuthumi.................... 9Mensaje del Maestro E.K. ........10Enseñanzas de Vidura.............11Así Habla Shirdi Sai................12Mensaje de Sri. Ramakrishna ....13Discipulado El Retornode Cristo ............................14Sección Niños.......................15Reseña de las Principales Obras 17Noticias - Reseña ..................19Ventana al Servicio del Mundo ..21Extractos de las Enseñanzas .....25Paracelso............................29Calendario Lunar 2006............32Calendario de Actividades 2006.33Convivencia de Grupos enOlavarria ............................34Invitación ...........................35Magia Blanca .......................36Información General ..............39Servicios Comunitarios - Anuncios -Informes y Subscripciones........40

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

PLEGARIA PARA EL AÑO

Lavemos el Karma en el Espacio.

Sobre la lamina azul profundo pintemos

colores eternamente ascendentes,

siempre a los Pies del Maestro

en el Valle de Vaisakh.

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

bLEO SIMHA 2006

MENSAJE DEL MES

Individualidad, auto-respeto, naturaleza auto-consciente,autoridad, pureza, rectitud en el proceder y nobleza, son las cualidadesde Leo. La personalidad de Leo añade el poder hacia sí mismo con laayuda de las cualidades mencionadas anteriormente, tratando degobernar a los individuos. Este poder sobre si mismo conduce a lapersonalidad de Leo a la arrogancia y, por lo tanto, al menosprecio delos demás. Leo no comparte el poder. Julio César ha sido un buenejemplo de la personalidad de Leo. Las personalidades leoninas, causan,a veces, inconscientemente, sufrimiento a ciertos seres silenciosos. LosLeoninos son excesivamente ególatras, por lo tanto desean ser el centrode situaciones y eventos. Así es la personalidad de Leo.El Alma leonina puede alcanzarse, cuando los rasgos de la personalidadde Leo han sido sometidos a las transformaciones necesarias paradescentralizar su poder. Los Leoninos tienen una alta autoestima, peroprecisan, de la misma manera, respetar y apreciar a los otros. Debenaprender, no solamente a compartir el poder, sino también susrecursos. Tienen que transformar su autoridad y reglas en sugerenciasamistosas. Las personas leoninas, innatamente, llevan el amor en ellas,pero no lo expresan como los Cancerianos. Aunque no expresen su amortan frecuentemente como los nativos de Cancer, alguna palabra deadmiración y aprecio de los leoninos hacia sus semejantes, de tanto entanto, refuerza positivamente la convivencia con éstos.Si las transformaciones mencionadas ocurren a través del discipulado,los Leoninos llegan a ser unos líderes admirables, pudiendo alcanzarnobles propósitos. Saturno se halla transitando actualmente en Leo. Esuna gran oportunidad para realizar un cambio para mejorar. Nosolamente los Leoninos necesitan hacerlo, sino también todos losaspirantes que presentan rasgos de personalidad semejantes. Que elGran Maestro Saturno nos aporte la necesaria tolerancia.

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

MENSAJE DEL MAESTRO

UNA RARA DIMENSIÓN DEL RECUERDO

La mente humana continuamente rememora a aquéllos aquienes ama u odia. Muchas veces la mente recuerda más a los queodia que a los que ama. El odio parece tener continuidad en la mentemientras que el amor no parece tener ese rigor en la continuidad. Elrememorar continuamente la Divinidad es lo que se recomienda paralas correspondientes transformaciones Divinas.El recuerdo de la Divinidad se realiza tanto a través del intensodeseo, de la simpatía, a través del amor, de la devoción, o a travésdel miedo o del odio. De entre todos ellos, el odio es riguroso encuanto a su continuidad de recuerdo. La Divinidad parece recibir aaquéllos que La rememoran sean cuáles sean los medios que adoptan.Esta es una nueva dimensión relacionada con la Divinidad demostradapor el Señor cuando se encarnó como Krishna.Sea cual sea la manera en que uno se acerca al fuego, el fuegoabsorbe. Sea cual sea la manera en que el pedazo de hierro se acercaal imán, éste lo atrae. Así Krishna absorbió a aquéllos quecontinuamente Le mostraban aversión, haciendo honor al principiocontinuidad de recuerdo . Lo que verdaderamente parece

importante es la rememoración y no los medios para talrememoración.

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

GÎTÂ UPANISHAD

-KRISHNA EL SEÑOR-

EL YOGA DE LA ACCIÓN DESINTERESADA

El Sendero del Yoga fue, por tanto, transmitido por Mí, el YO SOY, alos seres planetarios a través del sistema jerárquico del Sol, el Manú (laMente Solar), y la mente humana. A través del tiempo, este Yoga sedistorsionó y se deterioró. Esto conduce a las mentes humanas al enigmade su propia existencia.

El Yoga que Yo proclamo es el Yoga de la acción desinteresada. Laacción desinteresada es el verdadero sacrificio (Yagna). Cuando uno secompromete a tales actos de desinterés, la Luz del Conocimiento se revelaa sí misma. Cuando el hombre comienza a orientarse hacia los frutos de laacción, abre las puertas a su karma individual con su correspondientedestino. El destino conduce al círculo vicioso de causa y efecto.

Para los humanos, que están atrapados en la telaraña de causa yefecto, la única ruta de escape es simplemente hacer lo que hay quehacer. El hacer debería encontrar su base en el propio deber para con lavida. Los resultados del hacer no puede ser la base para dicho hacer. Estorequiere coraje y convicción. El Sendero es sólo para aquéllos que tieneneste coraje y que han encontrado el grado de convicción necesario.

El deseo no puede ser el fundamento de la acción. Cada acciónnecesita ser sometida al test del deber. Cuando uno actúa con el debercomo base, sus sentidos le obligan. Si uno actúa con el deseo como base,los sentidos le condicionan. Esa es la Ley. Uno no puede aniquilar el deseo,pero puede filtrarlo a través del tamiz del deber. Si esto no es posible, nohay camino y no hay yoga, por mucha motivación que uno posea.

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

UNA PALABRA DEL MAESTRO CVV

EL DESCENSO

A través del cometa Halley la energía Acuariana descendió a miinterior. En 2 meses asimilé la energía. Me capacitó para conocer suorigen. También me capacitó para conocer la historia original. Esteconocimiento me otorgó la memoria pura. El conocimiento originalme reveló también el origen del prana, la fuerza vital. De estamanera pude conectar la memoria pura y el plenty of prana(afluencia de la fuerza vital). En la era de Acuario los dos decidierondescender de nuevo para elevar a los seres. Yo soy el escogido por elDivino para dirigir el descenso y para dirigir el correspondienteascenso de los seres. De esta manera me convertí en el medio, en elvehículo para la memoria original y el prana. Asumí estaresponsabilidad y transmito el conocimiento y la fuerza vital aaquellos que me siguen. A su debido tiempo ellos también seconvertirán en vehículos para la transmisión del prana original y delconocimiento original. El resultado es la inmortalidad y laautorrealización. Así, esta energía que fluye a través mío trata elprana y enseña el yoga a fin de transformar a los seres para querealicen su inmortalidad esencial, su estado original y su nombreoriginal. Tal es el propósito del descenso de la energía Acuariana, talcomo yo lo realizo.

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

MAITREYA EL SEÑOR

ORADORES POR TODOS LADOS,SEGUIDORES POR NINGÚN LADO

Donde no hay inspiración, allí la enseñanza no es posible. Laenseñanza es para aquellos que están inspirados. La enseñanza no espara aquellos que no tienen inspiración. A menos que uno tengahambre, no es posible alimentarlo. Si se alimenta a los que no tienenhambre, eso lleva a la indigestión. De la misma manera, la enseñanzada lugar a efectos indeseables en aquellos que no están orientados yque no tienen el fuego adecuado de la inspiración.Inspirar no es nuestro Sendero. Conducir a los que están inspirados esnuestro Sendero. Los que están inspirados son como los hambrientosque buscan la Luz de la Sabiduría y que buscan el Sendero del Yoga.Éstos no abusan de la Sabiduría. La utilizan de la manera másapropiada y se realizan a sí mismos. Éstos no venden Sabiduría en losmercados ni atraen a los que no están listos, preparados nidispuestos.Tontos son los maestros que intentan inspirar y conducir.Inconscientemente recogen un equipaje insoportable que cuelga desu cuello. Estos maestros se ahogan ellos mismos mediante ladependencia que desarrollan en los estudiantes. Los estudiantesinspirados son los pájaros alados que vuelan cuando se muestra elsendero del Yoga. Los no inspirados son como las serpientes que searrastran, que se cuelgan del maestro haciéndole pesado con sudependencia.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

Los maestros que reúnen a estudiantes, con frecuencia caen en elespejismo de representar el papel de Guru. Este es un sendero deesclavitud, y no un sendero hacia la Luz y su correspondienteliberación.Las cosas que se precian no las venden los vendedores ambulantespor la calle. De la misma manera, las enseñanzas valiosas no puedendarse a las personas impuras, no dispuestas, no preparadas. Todo loque es valioso tendrá también que guardarse cuidadosamente, condevoción y veneración. Es una responsabilidad de orden más elevado.La enseñanza de Sabiduría es para aquellos que la están buscandoardientemente. Existen muchos misioneros de Dios en el mundo queno trabajan con la Sabiduría que se les ha informado. Son demasiadorápidos en enseñar para reunir a su alrededor a un público crédulo.Como no trabajaron con la Sabiduría y empezaron a enseñar, susseguidores también hacen lo mismo. Así, hoy en día, hay muchosoradores y pocos seguidores.

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

MAESTRO MORYA

MARUVU MAHARSHI -

SHANTHI, PRASHANTHI

En Sánscrito hay dos palabras distintas para definir la paz en elmundo y la paz en uno mismo. Una es la paz externa y la otra la pazinterna. A la paz externa se la llama Shanthi, y a la paz interna se ladenomina Prashanthi. La paz interior es la paz imperturbable a pesarde los eventos externos. En la cámara interior del templo, uno nosiente las perturbaciones externas. Así, Prashanthi, la paz interior,existe a pesar de la presencia o la ausencia de Shanthi, la pazexterior. La paz interior también se la conoce como la paz Divina,Divya Shanthi. De esta forma, Shanthi debe distinguirse dePrashanthi. Shanthi frecuentemente se perturba en el mundo,mientras que Prashanthi es imperturbable. Si uno meditaverdaderamente, puede realizar Prashanthi como el primer regaloque le ofrece la meditación. La morada de Prashanthi existefirmemente en la cámara interna del corazón.Los buscadores que buscan Prashanthi deberían, por ello,frecuentemente conducir su mente, a través de la respiración, haciala cámara del pensamiento, y buscar la cámara interna paraencontrar a Prashanthi. El hombre debe percatarse que la paz, que espreciosa, está escondida en su interior. Es absurdo buscar aPrashanthi en el exterior. Por lo tanto, para encontrar la paz, unodebe interiorizarse, no necesita salir al exterior o mudarse a lascordilleras montañosas o a los bosques.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

Al mundo externo se le compara, en las Escrituras, a un cesto llenode ranas. Las ranas no paran de saltar y salirse del cesto. Esto lleva aun interminable proceso de recogerlas y colocarlas de nuevo en sulugar. Cuando uno ha colocado una rana en el cesto, ya hay otra quese ha salido de él. Toma esta segunda rana que está fuera del lugar,la coloca en el cesto y ya otra se ha salido. Así mismo, en nuestravida mundana siempre hay algún asunto u otro que se desestabiliza,mientras que otro empieza a estabilizarse.Los sabios videntes han sido profundos observadores de la vidahumana y recomiendan, por esto, ir más en busca de Prashanthi quede Shanthi. El hombre obtiene profundidad a medida que buscaPrashanthi, mientras que se queda en la superficie cuando buscaShanthi. El primer paso en el sendero del discipulado es avanzar haciaPrashanthi, la paz interna.

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

MAESTRO KUTHUMI

DEVAPI MAHARSHI -

COOPERACIÓN EL CAMINO

La cooperación es aparentemente simple. Es una rara virtud queforma la puerta de entrada al discipulado. Cada vez que hablamos decooperación, los buscadores toman nota, pero no entienden que debenhacer con ella. La mayoría de los buscadores buscan la cooperación deotros. Nosotros no enseñamos a buscar la cooperación de los otros, sino aofrecérsela. Hoy en día en los grupos, la gente demanda cooperación y sedecepciona. Para superar esta decepción, uno necesita ofrecercooperación. Los que exigen la cooperación de otros, frecuentemente sedan el gusto de abusar de aquellos de quienes no reciben la cooperación.Todo el mundo se queja de que el otro no coopera. Uno debe detenerse areflexionar un momento si está ofreciendo la cooperación a los otros. Alque no sabe cómo ofrecer cooperación no se le puede llamar hermano ymenos comprender la hermandad.

Decir que los demás no están cooperando es el estado psicológico deauto-encarcelamiento en la propia personalidad. El liberarse de esta cárceles posible únicamente cuando uno aprende a ofrecer cooperación. Elinexperto necesita cooperar con el experimentado y el experimentadonecesita guiar y delegar actividad a aquellos que ofrecen cooperación. Estaes la única manera posible de que la hermandad se produzca.

Si uno aprende a cooperar, podrá también aprender otra virtudllamada paciencia, que le llevará a la inclusividad y aceptación de lospuntos de vista de los otros. Esto ampliará su horizonte mental, y lepermitirá ganar en comprensión sobre los diferentes puntos de vista que, asu vez le conducirán a la visión. Sólo estos visionarios pueden liderargrupos.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

MAESTRO E.K.

APARICIÓN Y DESAPARICIÓN DEL SENDERO

Coraje, discriminación, pureza de mente y quietud soncualidades innatas para un aspirante que permanece en la puerta dela iniciación para el discipulado. Son el resultado de las acciones debuena voluntad realizadas en la vida pasada. La Buena Voluntad enacción lo conduce a uno hacia el Sendero. Cuánto más demuestra unoBuena voluntad, tanto más progresa. El Sendero desaparecerepentinamente ante aquéllos que albergan malicia.

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

VIDURA

ResumiendoEl Dharma es

No hacer lo que no quieresque los demás te hagan a ti .

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

SHIRDI SAI

EL SECRETO

Quienquieraque muera a los pies del Maestro,resucitaen la forma de luzy vive eternamente.

Sólo los aptosalcanzan esta oportunidad.

Cuando un ser humano, una vaca,un cuervo, un perro,o incluso un tigre,mueren mirando a los ojos del Maestro,su Alma es atraídahacia el interior del Maestroy vuelven a naceren la luzy no en la materia.

Ése es el secretode morir a los pies del Maestro.

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

SRI RAMAKRISHNA

SENDERO DE LA SABIDURÍA JNANA YOGA

El Jnana Yoga es la comunión con Dios a través del conocimiento. Elobjetivo del Jnana es la realización de Brahman, el Absoluto. Él dice Estono , Esto no y así, deja fuera una cosa irreal tras otra hasta que llega aun punto en el que cesa toda Vichara (discriminación) entre lo real e irrealy se realiza a Brahman en Samadhi.

El conocimiento (Jnana) varía en grado y calidad de persona apersona. Primero está el Jnana o conocimiento del hombre del mundo delos hombres mortales comunes. Este conocimiento no es suficientementepoderoso. Pudiera ser comparado a la llama de una lámpara, que sóloilumina el interior de una habitación. Luego el Jnana de un Bhakta(devoto) que posee una luz más fuerte. Podría compararse a la luz de laluna que ilumina a la vez el interior y exterior de una habitación. Más elJnana del Avatara es aún más poderoso, se le podría comparar al sol. Es elsol del conocimiento Divino cuya luz disipa la ignorancia acumulada desiglos.

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

DISCIPULADO

EL RETORNO DE CRISTO

La idea del retorno de Cristo resulta familiar en las enseñanzas de muchasreligiones. Las profecías que se pueden leer acerca de este evento, probaránsu veracidad. Hemos alcanzado un punto de evolución, aspiración ypreparación tales, que el retorno de Cristo es inevitable, pudiendo por tanto,desarrollar un profundo optimismo. Nada puede detener Su aparición, y Él novolverá la espalda a esta oportunidad. Aquel por cuya llegada suspiran todoslos hombres, no vendrá como Cristiano, Hindú o Budista, Mahometano oJudío, sino que pertenecerá a todos los hombres, dondequiera que se hallen.Su misión es mucho más difícil que la realizada por aquel entonces. Debido aldesarrollo de la humanidad, el intelecto humano debe ser alcanzado, no sólosus corazones, si estos pasos han de darse, lo cual hará que se encarne elpropósito de Dios más rápidamente.Cristo viene a completar el trabajo que empezó, la sanación de lasnaciones , tal y como se expresa en la Biblia, y a corregir los errores y malasinterpretaciones que se hicieron de Sus palabras. Su mayor trabajo es avanzaren el establecimiento del Reino de Dios, el reino espiritual de las correctasrelaciones humanas, en cada apartado de la vida humana. Una labor yaempezada por la humanidad. Esto conllevará una oposición terrorífica de lasFuerzas del mal en el mundo, las fuerzas de la separatividad, egoísmo, odio ycrueldad, y crítica violenta las cuales serán enfrentadas y derrotadas conseguridad por las fuerzas de Dios. La reaparición de Cristo destruirá, en todoel planeta, las presentes estructuras religiosas, económicas y políticas, asícomo las teologías de la ciencia. Cristo resucitará el espíritu humano fueradel materialismo, e inaugurará un período de Amor, unidad y armonía.

Cristo vendrá indefectiblemente al final del siglo, cuando la suficiente pazhaya sido restaurada a través de las correctas relaciones, cuando el principiode compartir y la cooperación presidan los asuntos económicos, cuando losgrupos políticos y religiosos hayan empezado a limpiar sus casas, y cuando loshombres estén trabajando esforzadamente por la hermandad, justicia ylibertad. Cristo vendrá de tres formas: en presencia física; inspirará y guiará asus discípulos a través del mundo, en tanto éstos trabajen para establecer lascorrectas relaciones; entrará en el corazón de los hombres dondequiera quese encuentren, y renacerá en ellos. Su llegada proveerá al mundo de nuevaesperanza, amor y compasión, nueva iluminación y revelación. Él dirigiráexternamente el plan de Dios en la tierra, permitiendo que el hombre trabajecon total entendimiento. La humanidad se moverá hacia una mayor luz,mejores relaciones humanas, una renovada alegría y una victoria espiritual.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

SECCIÓN NIÑOSLA DOCTRINA DE LA ÉTICA

El auténtico servicioa la sabiduría conduce auna armonía interior inexplicabley a un esplendor exterior en la vida.

\Queridos niños,

La Sabiduría en relación a los cuerpos celestes (planetas) es una Sabiduríaenormemente interesante. Es útil el conocer sus cualidades, además de susdimensiones, masa, diámetro, etc. El Sol es dador de vida y de nuestraconciencia. Los Rayos de Sol de la mañana otorgan frescura vital yconciencia. Para mejorar nuestra calidad de vida, miremos los rayosdorados si es posible. La Luna se relaciona con nuestra mente. La Luz deLuna es como Plata, mientras que la Luz del Sol de la mañana es oro. LaLuz del Sol de mediodía es diamante. La luz de Luna tranquiliza la mente.¿Has observado alguna vez la luna llena y su luz? Ve a un parque, un jardíno un bosque para experimentar la belleza de la luz de luna.Marte es el planeta que transmite el poder. El planeta se ve también rojizoen el cielo. Marte regula la sangre en nosotros y también nuestrashabilidades para luchar, competir y resistir. Mercurio es el planeta que semueve muy cerca del Sol. La voluntad discriminativa es su cualidad. Nos ayuda aconocer lo correcto y lo equivocado. Es la mente superior que guía.El Planeta Júpiter es el mayor planeta del sistema Solar. También es elmayor en benevolencia. Júpiter nos otorga la Sabiduría. Es el másrespetado planeta para aquellos que saben. Júpiter aporta expansión deconciencia. En India, Júpiter es adorado en la forma de cabeza de elefantepara recibir Sabiduría y ganar expansión en la vida. A los niños les gustanlos símbolos de varias formas de cabeza de elefante. Ellos lo llaman elsímbolo Ganesha. Júpiter brilla con color de miel.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

El planeta Venus es el más bello y brillante de ellos en el cielo. Es de colorazul claro. Venus da experiencia de confort, placer y alegría. La mitologíadice que Venus es la hermana mayor de nuestra Tierra. Venus transmiterayos de amor protector. Venus también da inmortalidad a través de ladisciplina llamada Yoga.K. Parvathi Kumar

\

Queridos Niños

¿Sabéis que el hombre es la única criatura a la que se le ha otorgado elHabla? Es un regalo Divino. El regalo no solamente es un privilegio, sinotambién una gran responsabilidad. Necesita ser utilizado con Sabiduría.El habla produce energía. Cuando se utiliza de manera correcta,energetiza al orador y al oyente. Si se utiliza de forma incorrecta, puededestruir al orador y al oyente. El habla es alquimia. Podéis hacermaravillas con un habla correcta.El habla se considera como habla correcta si tiene las característicassiguientes.

· Las palabras que elijáis hablar tienen que ser palabras castas. Ellenguaje en jerga trae energías irresponsables y hábitos irregulares.

· La forma de hablar debe ser agradable y positiva. Magnetiza losalrededores. La forma de hablar desagradable destruye el entorno,así como a los oyentes y a los oradores.

· El habla no debería ser manipuladora. La forma de hablarmanipuladora genera conflicto en el orador. Hoy en día, muchosseres humanos están en conflicto. Esto es porque su forma de hablares manipuladora.

· El habla no se debe malgastar, cuando no hay necesidad de hablar.El habla es más valiosa que la riqueza.

· Si tendéis a hablar más de lo requerido, tenderéis a olvidar lo quetenéis que hacer. Los discursos inútiles destruyen las energías envosotros y os volvéis menos eficaces.

· Hablad menos y haced más.· El silencio es el estado normal y el habla es su estado dinámico.

Cuando no se requiera hablar, manteneos silenciosos.

Consideraremos y plantearemos más propuestas el próximo mes.K. Parvathi Kumar(De la editorial del Dr. Kumar en el sitio web: www.jugendforum-mithila.de )

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

RESEÑA DE LAS PRINCIPALES OBRASLIBROS

EL YOGA DE PATANJALIEl Yoga es la ciencia por excelencia delHombre. Es la más vieja de las cienciasverdaderas que permanece hoy con lahumanidad. Los aforismos de Patanjali se danbajo la forma de instrucciones. Cada aforismose da primero en Sánscrito, con el significadode la palabra, seguido por un comentario y unaexplicación en inglés. Con este estudio, elMaestro E.K. ha hecho una contribución valiosaal conocimiento para el crecimiento y la fusión

espiritual entre oriente y occidente que era la misión que eligió. ElMaestro E.K. utiliza un acercamiento acuariano para explicar lospasos prácticos referentes a la práctica del Yoga en beneficio de losverdaderos buscadores de la verdad.

Ekkirala Krishnamacharya: El Yoga de PatanjaliCopias a confirmar su disponibilidad, consultar por favor en:

- En Argentina: [email protected] En España: [email protected] En Venezuela: [email protected] En Estados Unidos: [email protected]

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

EL MAESTRO CVV MAY CALL !La inclusión es el camino de la Síntesis. Incluirpara conseguir ser incluido. Si rechazamos,conseguimos ser rechazados. Si descuidamos aalguien, nos descuidan. Mientras que siintentamos incluir y reconsiderar a otros, lagente nos considera e incluye. Ésto es porque laenseñanza fundamental del Maestro CVV esAprende a incluir . El Maestro KPK ha estado

transmitiendo las energías del Maestro CVV y elSendero de Sintesis en occidente en los días del

MAY CALL desde 1988. Los mensajes del MAY CALL hechos por elMaestro KPK representan las enseñanzas dadas por el Maestro CVV. Sedan brevemente aquí como primer escalón de sus enseñanzas. Nuevaedición multilingüe: Inglés/alemán/español: 16

K. Parvathi Kumar: El Maestro CVV May CallCopias a confirmar su disponibilidad, consultar por favor en:

- En Argentina: [email protected] En España: [email protected] En Venezuela: [email protected] En Estados Unidos: [email protected]

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

NOTICIAS - RESEÑA

ITINERARIOS DEL MAESTRO

Aviso del seminario: Grosse Ledder, AlemaniaPara la Luna Llena 2006 de Leo sobre el tema de Katha Upanishade ElWorld Teacher Trust invita para una convivencia de Grupo con el Dr.Parvathi Kumar y Smt Sri. Krishna Kumari del 7 al 10 de agosto(mañana), al und Freizeithotel Grosse Ledder del seminario enWermelskirchen, Alemania. El lunes 07/08/06 al principio se hará unaAsamblea General del WTT GLOBAL y a las 07.00 P.M. una AsambleaGeneral anual del WTT Alemania. Información en [email protected].

Aviso: Grupo Visakhapatnam India, enero de 2007La llegada en Visakhapatnam será los días 9/10 de Enero de 2007, elGuru Pooja en Simhachalam será del 11 al 13 Enero, el 16 de Enero elgrupo irá a Hyderabad en tren y entonces en autobús a Sri Sailampara el seminario. Vuelos de vuelta de Hyderabad a partir del 25 deEnero. Es posible venir solo para el Gurú Pooja o a Hyderabad el 16para el seminario. Ponte en contacto con tu centro del WTT nacionalpara información adicional. Debido a reservaciones del tren laconfirmación tiene que estar a principios de noviembre a WTT-Europa, [email protected] .

Aviso del seminario: Namibia / Sudáfrica:Habrá un seminario con El Maestro Kumar en Namibia del miércoles18 al 20 Octubre, y en Sudáfrica /Johannesburgo, del 21 al 23 deOctubre. Para los detalles contactar a la señora Christina Ambach,Contacto en Alemania: [email protected]

Carta de invitación del grupo de Namibia:Namaskarams Master K Parvathi KumarNamibia está siguiendo paso a paso lo que parece un crecimientoextenso en el país y lo está haciendo en lo que a nosotros nos pareceun plazo rápido en el tiempo. La voluntad de crecer tiene unpotencial ilimitado. Una creciente conciencia de lo que nos faltaexpandir hacia nuestras últimas metas se está desplegando en todoslos terrenos de nuestra nación. El deseo para un crecimiento

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

económico sano se está revelando. Deseamos una economía dondeexista progreso para todos. ¿Pero cómo conseguimos llegar a estasituación? Mientras que la educación es de importancia extrema parauna sociedad que se convierte, se requiere aquí una orientación congran urgencia. Las estructuras de la escuela parecen caer aparte. Losjóvenes líderes ascendentes y que vienen de nuestro país saben quelos cambios tienen que ser realizados pero es incierto a donde nosllevan. ¿Cómo poner un sistema educativo en ejecución permanenteque sea duradero y beneficioso para todos? Sería un gran honor paratodos los que habitamos Namibia si aceptaras nuestra invitación devisitar nuestro país, e incluso sería de mucho valor si quisierascompartir de tu sabiduría en los aspectos siguientes:

Continuará

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

VENTANA AL SERVICIO DEL MUNDONOTICIAS Y ACTIVIDADES

(Se aprecian las contribuciones a esta columna)

Informe de los grupos: ArgentinaNombre del grupo: WTT ArgentinaContacto: Rodolfo Cabeza, [email protected]

OLAVARRÍA (Bs.As.): GRUPO HARMONYNombre del grupo: HarmonyContacto: Alicia DelucaE-mail: [email protected]

Actividades:En este año continuando con las actividades de brindar alimento ycalzado a los niños carenciados de la ciudad hemos realizado losiguiente:§ en uno de los comedores: hemos concretado la entrega diaria de

leche para los niños.§ en otro de los comedores: concretamos la compra de una cocina

semi-industrial para el comedor.§ compramos zapatillas para los niños a comienzos del año escolar y a

mediados del año.§ colaboramos con la compra de alimentos y leche en polvo y;§ a finales del año hemos comprado una parcela de tierra para

construir un lugar donde funcione un comedor de fin de semana,pues el lugar donde funcionaba, era un lugar prestado y estaba enmuy malas condiciones. Nos encontramos ahora, abocados a la tareade la construcción del mismo.

§ Cooperación en la venta y promoción de Libros de EditorialDhanishtha.

§ Cooperación con el WTT Argentina en la organización deConvivencias de grupo en diferentes lugares del país.

§ Realización de Convivencias de Grupo en la ciudad de Olavarría.§ Funcionamiento de un fondo donde cada miembro del Grupo

contribuye de acuerdo a sus posibilidades. Dicho fondo es destinado abrindar ayuda a los niños carenciados de la ciudad

Ponemos en ello todo el Amor y Buena Voluntad de que somos capaces.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

SENDEROS DE SÍNTESISCarmen Santiago García y Martha Paillet

Cuando hablamos de senderos de integración estamos hablando de lossenderos que la geometría sagrada traza, como los que traza unmagneto. Cuando la miras desde un ángulo, pueden parecer caóticos,pero cuando se observan desde un punto de vista macro formanfiguras de tal belleza como las figuras formadas por los cristales deagua pero con volumen.Los senderos de síntesis son como las estructuras de cristal, son comofractales, y se repiten a sí mismos de mayor a menor. Navegamos através de estos diseños. Estos son los senderos por medio de loscuales los hijos de los hombres se convierten en hijos del Sol.La voluntad de Dios en este Universo es un Magneto de Amor. Cuantomás te acercas a la síntesis, más te incluyes en la Voluntad de Dios.Sientes que estás transitando el Sendero del Amor que te atraeirresistiblemente y todo se vuelve un gigantesco corazón latiente,pulsante. Este camino de síntesis es muy similar a lo que ocurre en elsistema circulatorio, en donde toda la sangre converge al centro delcorazón y desde el corazón, vuelve a salir con nueva vida.Cuando somos conducidos, absorbidos hasta el Corazón del Ashram deSíntesis, desde ahí todo el trabajo se hace con un nuevo propósito. Lojurídico, lo político, lo social y lo económico se conjugan y son uno.En el corazón del ashram se concentra todo en un punto y todos losaspectos son uno. Ese punto es impactado por una Luz más Elevada yse convierte en el punto en donde mueres y naces de nuevo. Todaforma que llega a ese punto de concentración se convierte en unaestructura de disipación y puede transformarse a sí misma,rectificarse a sí misma, construyéndose a sí misma. La forma mássimple de expresarlo es morir y nacer de nuevo sin tener que volveral vientre materno. (Lo que Cristo le dijo a Nicodemus). Esto es asípara todos los tipos de formas; para una institución, para una nación,para cualquier persona.Un número de personas formando la correcta geometría ofrecen elmandala preciso al Ashram y ese mandala permite el flujo de unaforma al centro del Ashram de Síntesis que lo absorbe todo. Cuandoesa energía regresa está totalmente transformada. Este principio estátambién en el corazón humano, el cual puede absorber y transformar.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

Tiene que ver con ciertos rituales mágicos que logró hacer el MaestroJesús introduciéndose en estos senderos de síntesis.Si fuéramos capaces de poner, por ejemplo, una ciudad en ese puntoen el centro del Ashram de Síntesis, esa energía llevaría cadaestructura al punto donde se originó, donde nació. Entonces la formase sometería a estructuras de magnetos de amor y puede asírectificar desviaciones. Una forma muere y renace como una nueva.Esto es lo que permite el Corazón del Ashram de Síntesis, crear unaNueva Civilización sin destruir la precedente.¿Cómo hacer si hoy todo está desviado, invertido, caminando paradonde no tiene que ir? Las formas tienen que ser llevadas hacia elcentro del Ashram de síntesis hasta un punto neutral en donde setomó la decisión de la clase de aspecto que tendría la forma, deentre las miles de formas que pudo tener. En ese punto, que es unpunto de decisión y es un punto de intercesión podemos poner hastanuestra propia actual vida y ascender hasta donde el huevo cigota seformó para que tomáramos forma en este plano de existencia.También se puede seguir hacia atrás a un punto más alto en donde elalma decidió tener una forma en este planeta. Se puede seguir aúnmás alto. Cuanto más alto se llegue más elevadas las posibilidades derectificación.Todas las formas se plasman con un propósito, por eso son formasdivinas. Nadie se atrevería a hacer un nudo o un punto de detenciónsin un propósito claro y divino. Estas formas permiten que lo másdenso pueda tener una apariencia más sutil. Las almas decidieronvenir y encarnar en grupos o ramilletes para cumplir objetivosdefinidos, para intervenir con una energía que hacía falta en el lugar.Las formas que hacen posible la intervención en un lugar sonestructuras parecidas a las que hay dentro del cuerpo humano. Comopequeñas partículas circulando por la sangre, entrando en órganos ytomando y dejando hasta llegar a los órganos más internos.Si pudiéramos mirar desde arriba las estructuras disipadoras de unaciudad a través de las cuales la ciudad se construyó, tendríamosmuchísima información si sólo aprendiéramos a mirar así. Esto nospermitiría trabajar para redimir las formas imperfectas. El modo dehacerlo ahora, hasta que aprendamos más, es absorber en el corazón,absorber y llevarlo hasta un punto de bifurcación. En ese punto debifurcación se produce un cambio y cuando regresa, ya no es más loque era. Así puedes cambiar la condición entera de una ciudad, de

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

una organización, de una nación. Sólo que cada vez que lo hagasdebes decidir el ámbito que vas a absorber y hasta que punto debifurcación vas a profundizar la absorción. De acuerdo al sendero deintegración que alcanzas y hasta el punto hacia atrás donde loregresas, será el grado de transfiguración que lograrás.Estos son los infinitos senderos de integración o los infinitos senderosde la síntesis. Estos senderos incluyen una visión de las formas en las11 dimensiones. Cuando hablamos de esto con palabras del mundotridimensional estamos reduciendo 11 dimensiones a 3. Es de una altadificultad. También toma en consideración que las formas no estánestáticas sino en constante movimiento, rotan y se trasladan y en esemovimiento trazan diferentes formas y figuras que son infinitas y seacoplan con otros cuerpos que también fluyen en corrientes decirculación como el sistema circulatorio, pero no de sangre sino desíntesis.Desde esta perspectiva puedes darte cuenta de que todo cuando llegaa nuestro plano, se expresa entonces como comics como dibujosanimados . Por ejemplo vemos el dibujo animado del Maestro SaintGermain, y luego lo vemos como el Señor de la Civilización, ¡quédiferencia!¿Por qué estamos tratando de ver esto que es tan grande, tanmultidimensional? Para que podamos, rompiendo los propios círculosno se pasan de nuestras propias limitaciones, de nuestras propiasdimensiones, seguir ascendiendo por el Asrham de Síntesis, quetambién es la expresión de un gigantesco Ashram mayor queinvocamos bajo el nombre de Maestro CVV, Señor de la CivilizaciónSolar, cuya comic es el Maestro CVV.La pregunta que tienes que hacerte es, ¿el dibujo animado de queGran Ser eres tú?Cuando cada partícula atómica de la humanidad, cada humano,pueda reconocer lo que está expresando, su poder será de un ordental, que impregnará con conciencia las funciones y la transfiguraciónpodrá suceder, y todo se podrá transfigurar, incluyendo los seres, lasformas, todo.

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

EXTRACTOS DE LAS ENSEÑANZAS

LA JERARQUÍA DE LOS DEVAS PARTE IIIDr. Sri K. Parvathi Kumar

Convivencia del Grupo en Fuhrigen, Suiza, Mayo de 2004.Tenemos una Jerarquía en el plano cósmico el 2do Kumara, en el planosolar el tercer Kumara, en el plano planetario el 4to. Kumara. El primerKumara es el pasaje de la nada a algo.Les digo esto, porque guardo la ingenua esperanza de que leerán un díaTratado sobre Fuego Cósmico y Doctrina Secreta . Es una ingenua

esperanza! No que las lean, sino que debieran estudiarlas.Luego tenemos los siete Videntes a quienes el Libro Tratado sobre FuegoCósmico menciona como Barhishads. Ellos están deseosos de colaborar conel creador para procrear. En ese plano la procreación no es lo que nosotrosconocemos en el plano físico. No existe el acto de sexo como tal. El actosexual solo pertenece al nivel físico, donde existen cuerpos de carne ysangre. En el inmediato nivel siguiente, no existe sexo. No hay búsquedade la carne.Los Barhishads son aquellos que permiten a los seres venir a través deellos. Ellos juegan asimismo como el creador. A través de ellos provienenlas siete razas, y de cada raza otra vez emergen otras siete razas. Es asícomo tenemos muchas razas raíces, sub razas raíces. Ellos se relacionancon los siete centros de nuestro cuerpo. Por ejemplo, cuando ustedes leen,deben pensar solamente que es todo relacionado con la creación de lasinteligencias relacionadas con Sahasrara. Es por ello que son todasllamadas razas raíces. Por favor recuerden que a menos que relacionen lasabiduría a ustedes no podrán comprender la cosmología. En la DoctrinaSecreta, ustedes verán que la gente roja desapareció y que la gente azultambién desapareció. Todas las razas rojas vinieron a través del fuegocósmico original. Luego en Ajna existen las razas azules, y luego vendránlas razas amarillas. Del mismo modo, ustedes deben primero ver lo queesta escrito allí y cómo eso es relevante para mi en mis siete niveles.A menos que ustedes aprendan esta técnica, nunca comprenderán lasabiduría.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

Tienen un cartel o letrero en su cuarto de estudio: Dios hizo al hombre asu imagen y semejanza.2da. frase: Dios esta asimismo en mi imagen.3ra. frase: Déjenme encontrar a Dios y su Jerarquía de Devas en mi.4ta. frase: Déjenme conectarme con los Devas y Dios en mi a través de lacontemplación.Ustedes saben que sucede finalmente? Lentamente dejan de ser y Diosaparenta ser.Esta es llamada la Ciencia de Correspondencia, a través de la cual ustedesganan su identidad original y pierden la identidad duplicada. Todos somosduplicados. Es por eso que en la primera meditación en PsicologíaEspiritual ustedes encuentran:Existe una sola copia en existencia, y soy copiado desde el manuscritomaestro.Si encuentras algo en la copia, también estará en el original. La Sra.Blavatsky muy amablemente escribe: Cada duplicado es una prueba deloriginal. Si existe un duplicado, es un duplicado de algún original. Cadanota duplicada prueba la nota original. Del mismo modo, todos somosduplicados del Uno y por lo tanto, debemos ver en el duplicado lacosmología. Entonces el duplicado se disuelve. El original es retenido.Entonces la Creación ESTA construida en un orden preciso y todo estaarreglado en el ser humano de acuerdo a un orden.

2 a) Adityas - Los Devas de Radiación.Después de los Gandharvas tenemos otra categoría de Devas en los cualesexiste otra vez una sub categoría. En eso tenemosAdityas - en número de 12 Los Devas de la concienciaRudras - en número de 11 Los devas de la fuerzaVasus - en número de 8 Los Devas de la materia31 - Además los Aswins, de los cuales hablé con los Gandharvas. Ellos estánmás allá. Ellos no son seres irreales, como dije. Si ustedes suman todosesos números, el numero es 33. El 33 es un número magnifico. En laMasonería uno que lleva al más elevado estado de iluminación es llamadoel Ilustre Hermano 33 en quien se ha realizado a través de la masoneríatodos esos Devas. Así es que existen 33 categorías de Devas que tienen susmuchas sub categorías.La energía de los Adityas nos es proporcionada a través de los doce signossolares. Se dice que nacen de Aditi. Aditi es la luz más allá de la oscuridad.Eso es lo que decimos en el Purusha Suktam. Aditya Vernam TamasahParastat la luz más allá de la oscuridad.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

Desde que es una luz más allá de la oscuridad, no es una luz visible. Es unaluz invisible. Es solo visible para aquellos que tienen abierto Ajna. Lo quepercibimos como luz es una manifestación subsecuente. Esta luz es la luzde la conciencia. No es visible como luz. Esta es Aditya. Está aquí pero nopuede ser vista, a menos que una pueda ver a través de la oscuridad de laignorancia. A través de la luz visible la conciencia invisible nos toca. SeaTauro, Géminis, Cancer, Leo encontraran el mismo rayo de sol. Pero loque les trae es diferente mes a mes. Solo puede ser vista si ustedes tienenuna percepción oculta. El rayo de sol de Géminis tiene un impactodiferente, del mismo modo todos los 12 signos solares. Esa energía nopuede ser vista. Es por ello que se la llama la luz más allá de la oscuridad.Aditi es la ley más allá de la oscuridad. Después de esa luz, hay oscuridad ya través de la oscuridad otra vez la luz desciende.En el principio había oscuridad. Así empieza el Testamento. Pero el Vedahabla de una luz más allá de la oscuridad.En el Purusha Suktam decimos dos veces:Vedahametam Purusham MahantamAditya Varnam Tamasah MahantamAditya Varnam Tamasah ParastatEso quiere decir: conocemos la persona cósmica cuya luz esta más allá dela oscuridad y cuya luz es Aditya Aditya Varnam Tamasah Parast- más alláde Tamas, más allá de la oscuridad.Por favor recuerden: los adityas son la luz de la conciencia con 12cualidades de las cuales vishnu es la conciencia como trascendencia. En elBaghavad Gita, dice: Entre los Adityas estoy enteramente presente comoVishnu-. Vishnu la persona cósmica de cuatro brazos, representa al CristoCósmico quien es llamado Christus asimismo en algunos sistemas. El ser decuatro brazos existe en cada mitología. Es el principio permeable. Labelleza de Vishnu es: El es la síntesis de los cuatro kumaras. Eso significa:El existe asimismo más allá de la creación con un nombre diferente. Es élla síntesis más allá de la creación manifestándose como síntesis en lacreación. De igual forma que los cuatro Gandharvas más allá de lacreación. Ellos están presentes en la creación como los cuatro Kumaras.Vishnu, la síntesis más allá de la creación, es la síntesis en la creación. Esde quien otras mitologías se refieren como el segundo Logos.Este es un aspecto. El pertenece asimismo a esa categoría de Gandharvasque han descendido para ayudar a la creación, para darle estabilidad, paraproporcionarle equilibrio.Los Devas son de segunda categoría, los de primera categoría son losGandharvas.-

Continuará.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

PARACELSO

SALUD Y CURACIÓN

LAS BATERIAS: EL EFECTO Y NO LA CAUSA (Editorial)

Las teorías que existen para definir el origen de las enfermedades yel reconocimiento de las bacterias y gérmenes son en su mayoríacorrectas. Sin embargo, las bacterias son el resultado pero no lacausa, y esta causa está oculta en la historia del planeta y de lahumanidad. Ha de recordarse que el hombre y el planeta tienenmillones de años de edad. La civilización se remonta a las épocasatlante y lemur, cuya edad, según estima la ciencia oculta seremonta a más de 15 millones de años. La existencia del ser humanose remonta a 18 millones de años y la edad del planeta a 30 millonesde años. Hubo tiempos en los que el hombre vivía estrechamenterelacionado con los animales, las plantas y los minerales y serelacionaba muy de cerca con los tres reinos inferiores, y así vivía,amaba y adquiría experiencia. Los cuerpos humanos tuvieron laposibilidad de absorber muchas cosas de los muchos tipos de entorno,y todas ellas siguen formando parte de las células del cuerpo físico.Esto trae consigo predisposición y las tendencias inherentes que lahistoria pasada dejó sobre ellas.De este modo los cuerpos físicos en que viven los seres humanosestán formados de una materia antiquísima y esta sustancia delcuerpo está contaminada por la historia del hombre y del planeta.Esto sigue siendo un misterio para el hombre y para la ciencia.La gente suele creer la falacia de que las razas antiguas estabanexentas de enfermedades, contaminación y condiciones de vida pocosaludables. Estas tenían su propio grado de contaminación,

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

condiciones de vida y hábitos poco saludables y sus correspondientesenfermedades. En los tiempos iniciales del género humano tuvo lugarla ignorancia de una inadecuada relación sexual, la promiscuidad yabundantes perversiones que dieron lugar a la variedad de bacterias,gérmenes y otros organismos. De este modo, estos últimos son losefectos de la actividad humana en el pasado. Por eso hemos deentender que no pudo haber ningún cuerpo humano absolutamentesano en el planeta.Citando a una antigua escritura sagrada: La Tierra se cobró su cuotade contaminación y de impureza. La tierra a la tierra (formasvivientes fundiéndose con la tierra y absorbiendo de ella). Así entróla mala vida en la prístina pureza de la antigua madre. El mal yace enlo profundo del suelo, tomando forma de cuando en cuando. Sólo elfuego y el sufrimiento pueden dejar limpia a la madre del daño quesus hijos le han causado. Las bacterias son el efecto de ello; sinembargo hoy se las considera como la causa.

Dr. K. Parvathi Kumar

Extraído de:Paracelso Salud y Curación (Paracelsus Health and Healing)La Revista para las Prácticas de Sanación y el Conocimiento Tradicional de laMedicina de Oriente y Occidente.Paracelso fue un maestro de la salud y la sanación que representa un puenteentre el mundo visible e invisible. Lo que Paracelso afirmó hace 500 años estásiendo ahora paulatinamente reconocido como válido incluso por la ciencia de lamedicina moderna. Por consiguiene, la revista se publica en memoria deParacelso para informar acerca de todos los diversos métodos de curaciónconocidos como efectivos.Los temas son: ayurveda, homeopatía, yoga, alquimia, naturopatía, terapiastradicionales chinas, otras terapias tradicionales del Lejano Oriente,magnetoterapia, hidroterapia, masaje, masaje podal, fitoterapia, dietética,gemoterapia, cromoterapia, terapia del sonido, antiguas recetas tradicionales,terapias espirituales, incluyendo la sanación mediante la meditación.

Contacto (Para la oficina editorial, suscripciones, anuncios):Paracelsus-CenterRuopigenplatz 2, CH-6015 Reussbühl - SuizaTel. & Fax: +41 (0)41 250 82 84e-mail: [email protected]: www.paracelsus-center.ch

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

De la Revista Paracelso - Salud y Curación.Desde hace un tiempo un grupo de trabajadores voluntarios está publicando estaRevista para las Prácticas de Sanación y el Conocimiento Tradicional de laMedicina de Oriente y Occidente (en inglés, alemán y español). El objetivo deesta publicación es recolectar y sintetizar el nuevo y viejo conocimiento demedicina y del arte de curación del Este y Oeste, para ponerlo a disposición dela gente. El Editor a cargo de la revista es el Dr. K. Parvathi Kumar.Con la suscripción usted apoya este importante trabajo (70 euros por año).Extractos de la revista en Internet:http://www.worldteachertrust.org/pdf/phh//6e.pdfTambién vea: http://www.worldtechertrust.org/paracelsus_e.htmAllí encontrará también extractos en alemán y en español.

Sitio Web (Página WEB) deThe World Teacher Trust

Según lo propuesto por el Maestro Kumar, el sitio web de The WorldTeacher Trust con su nueva dirección www.worldteachertrust.org ha sidolanzado el Jueves 10 de Febrero de 2005, en la 3ª fase ascendente de la luna deAcuario. El lema que ha dado el Maestro para el sitio web es: 7 Veces 7 la RuedaGira . Esto está relacionado al hombre perfecto y el WTT que trabaja para estepropósito.

El sitio web está en 4 idiomas, Inglés, Francés, Alemán y Español. Tambiéncontiene una versión online de la Carta Circular de Vaisakh en los 4 idiomas.

Para los pedidos y solicitudes que se hagan vía el sitio web, ha sidohabilitada la dirección de correo electrónico [email protected] , y esoperada regularmente.

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

CALENDARIO LUNAR 2006

INGRESO LUNAR EN CADA CONSTELACIÓN 2006

JULIO SEPTIEMBREDia Hora Signo Dia Hora Signo Dia Hora Signo

Domingo 2 14:07 d Martes 1 10:09 e Sábado 2 11:36 gMiércoles 5 2:14 e Jueves 3 20:14 f Lunes 4 15:16 hViernes 7 11:15 f Domingo 6 2:21 g Miércoles 6 15:58 iDomingo 9 16:26 g Martes 8 4:49 h Viernes 8 15:24 ^Martes 11 18:47 h Jueves 10 5:11 i Domingo 10 15:31 _Jueves 13 20:01 i Sábado 12 5:23 ^ Martes 12 18.00 `Sábado 15 21:40 ^ Lunes 14 7:01 _ Jueves 14 23:55 aMartes 18 0:45 _ Miércoles 16 11:08 ` Domingo 17 9:16 bJueves 20 5:39 ` Viernes 18 18:04 a Martes 19 21:08 cSábado 22 12:29 a Lunes 21 3:34 b Viernes 22 10:07 dLunes 24 21:26 b Miércoles 23 15:09 c Domingo 24 22:55 eJueves 27 8:37 c Sábado 26 4:02 d Miércoles 27 10:17 fSábado 29 21:28 d Lunes 28 16:57 e Viernes 29 19:02 g

Jueves 31 4:01 fFASES LUNARES PARA PRACTICA ESPIRITUAL: 2006

JULIO AGOSTO SEPTIEMBREDia Hora Fase Dia Hora Fase Dia Hora Fase

Martes 3 8 Asc Miércoles 2 8 Asc Domingo 3 11 AscJueves 6 11 Asc Sábado 5 11 Asc Martes 5 DanishMartes 11 0:03 Llena Miércoles 9 7:55 Llena Jueves 7 15:43 LlenaMiércoles 12 Danish Miércoles 9 Danish Jueves 14 8 DescLunes 17 8 Desc Miércoles 16 8Desc Domingo 17 11DescJueves 20 11Desc Sábado 19 11Desc Viernes 22 8:46 NuevaMartes 25 1:32 Nueva Miércoles 23 16:11 Nueva Sábado 23 1:04 Equinoc

Jueves 31 8 Asc Sábado 30 8 AscEquinoccio y Eclipses

INGRESO DE PLANETAS EN CADA SIGNO: 2006JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE

Planeta Dia Hora Signo Planeta Dia Hora Signo Planeta Dia Hora SignoMercurio 10 17:19 a Mercurio 11 1:11 b Venus 6 3:16 cVenus 18 23:42 a Venus 12 17:22 b Marte 8 1:19 dSol 22 20:19 b Sol 23 3:24 c Mercurio 12 18:09 dMarte 22 15:54 c Mercurio 27 16:32 c Sol 23 1:04 d

Venus 30 7:03 d

AGOSTO

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

CALENDARIO DE ACTIVIDADES 2006EN BUENOS AIRES

LU 10 LUNA LLENA CANCER A 18° CAPRICORNIO BTG 20.00 HS. MA 11 - 00:03 hsMI 12 DHANISHTHA A/C 20.00 HS.

SA 22 / DO23 TRANS. LUNA EN CANCER X ARG. A/C 18.00 HS.

LU 24 LUNA NUEVA LEO A 2° LEO BT 20.00 HS. MA 25 - 01:32 hs

VI 4 CUMPLEAÑOS MASTER CVV WTT 20.00 HS.MI 9 LUNA LLENA LEO A 16° ACUARIO BT 20.00 HS. MIE 9 - 07:55 hsMI 9 DHANISHTHA BT 20.00 HS.

SA 19 / DO20 TRANS. LUNA EN CANCER X ARG. A/C 18.00 HS.

MI 23 LUNA NUEVA VIRGO A 0° VIRGO BTG 20.00 HS. MIE 23 - 16:11 hs

MA 5 DHANISHTHA A/C 20.00 HS.MI 6 LUNA LLENA VIRGO A 15° PISCIS (ECLIPSE) BT 20.00 HS. JU 7 - 15:43 hs

VI 15 / SA 16 TRANS. LUNA EN CANCER X ARG. A/C 20 Hs / 18 HsJU 21 LUNA NUEVA VIRGO A 29° VIRGO (ECLIPSE) BTG 20 HS. VI 22 - 08:46 hsJU 21 EQUINOCCIO DE SEPTIEMBRE BTG 20 HS. SA 23 - 01:04 hs

DIA

SE

TIE

MB

RE

DIA

JULI

OA

GO

STO

HORA DELENCUENTRO

LUGAR HORA DELENCUENTRO

HORAASTROLOGICA

HORAASTROLOGICA

LUGAR HORA DELENCUENTRO

HORAASTROLOGICA

LUGARACTIVIDAD

ACTIVIDAD

ACTIVIDAD

DIA

WTT= Sarandi 1157 Tel. 4943-5777A/C = A CONFIRMARà PONERSE EN CONTACTO PARA CONFIRMAR REUNIÓN.BT = Bib.Teosófica - Agrelo 3050 - Tel. 4957-5095BTG = Bib. Tristán González - P.Goyena 1579 - Tel. 4432 3118SUD = Sudama - Loria 922 - Tel. 4956 0146

La información detallada de las actividades a realizar mensualmente essimplemente orientativa y sugerimos comunicarse y confirmarla.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

PROXIMAS CONVIVENCIAS DE GRUPO EN OLAVARRIA

PARA COMPARTIR Y EXPERIMENTAR JUNTOS EL YOGA DE SINTESISque nos acerca el Maestro CVV

Queridos hermanos, continuando con el trabajo que nos hemospropuesto desarrollar a lo largo de este año astrológico es que hemos

decidido realizar otras dos Convivencias de grupo en los meses deAgosto y Noviembre, completando así el triángulo de fuego.

Queremos comunicarles e invitarles a las próximas Convivencias deGrupo que hemos de realizar en Olavarría.

Les pasamos a continuación las fechas de las mismas:

Mes de Agosto:Encuentro de LEO

días 11-12 y 13 de agosto.

Mes de Noviembre:Encuentro de SAGITARIO

Días 24-25 y 26 de noviembre

En ambas convivencias pondremos el énfasis en el aspectopráctico del trabajo.

Les esperamos a todos para compartir y experimentar juntos laEnergía del MAESTRO.

Informes :- Adriana Baudote-mail: [email protected]: 02284-450-827

- Alicia Delucae-mail: [email protected]: 02284- 441-426

- Fabián Baronee-mail: [email protected]: 4742-5141 / 4943-5777

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

INVITACIONEl arte como instrumento del universo simbólico

Muestra de Arte: EL MAGO BLANCOPor la Hna. Cristina Díaz Colodrero

El Mago Blanco es el nombre elegido por la artista Cristina DíazColodrero para su muestra que reúne el universo simbólico; comointegrante del WTT, es conciente que los símbolos planetarios no solonos contienen, nos orientan sino que modifican generosamentenuestra existencia.El lugar elegido para la muestra es el espacio Mosaik, en Av. Sucre2752 Beccar, Partido de San Isidro, Buenos Aires.Nos daremos cita el día Jueves 28 de Septiembre a las 18 horas ypermanecerá abierta hasta el 28 de Octubre de lunes a viernes en elhorario de 16 a 21 horas.El Mago Blanco es el resumen de la investigación en materia deltratamiento del color y la imagen. Es pulsión y energía.Su obra refleja con gratitud las enseñanzas del maestro Kumar quienla introdujo al camino del servicio.Los esperamos para compartir esta experiencia.

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

MAGIA BLANCASeminario / Encuentro dado en India por Sri. K. Parvathi Kumar

25.12.2000 al 10.01.2001

La mente occidental prefiere saber las cosas antes, para que se puedaorganizar; la mente oriental está preparada para recibir los acontecimientostal, como y cuando ocurran. Hay verdad en ambas actitudes, porque hayciertas cosas que hay que saber por anticipado para organizarlas mejor, perohay muchas cosas en la vida que no se nos dicen con anticipación. Porejemplo, hoy no sabemos si mañana vamos a tener diarrea, porque de haberlosabido, nos hubiéramos organizado mejor para no tenerla. Tampoco se nosdirá hoy que mañana vamos a morir. Hay muchas cosas en la vida que no senos dicen antes, pero por otro lado y al mismo tiempo hay ciertas cosas quehan de decirse antes, de modo que tenemos que aceptar ambas caras de lamoneda.En India muchas veces se nos dice que el vuelo llega a tal o cual hora, y lospobres Occidentales se lo creen, pero nosotros no nos lo creemos. En esosaspectos de la vida estamos muy resignados; decimos que si tiene que ocurrir,ocurrirá. No vivimos en situaciones tan seguras, pero poco a poco estamosaprendiendo.Para sorpresa vuestra, los trenes de la India hoy día van todos en horario. Lared de ferrocarriles de la India es la más grande de todo el mundo, y hoy díatambién todos nosotros estamos sorprendidos de ver que todos estos trenesviajan en horario. Cuando yo era estudiante ocurrió un suceso. Normalmentelos trenes llegaban muy tarde, y una vez que estábamos esperando en laplataforma el tren llegó media hora antes. Era emocionante para la gente silos trenes llegaban a la hora o incluso antes de la hora, pero más tardesupimos que aquel tren era del día anterior. El jefe de estación dijo: No seemocionen tanto mis queridos amigos, porque es el tren de ayer que acaba dellegar hoy . Sin embargo la mente del oriental se sentía contenta porque, porlo menos, había llegado. ¿Que diferencia era para nosotros que fuera el trende ayer o de hoy? era un tren que había llegado. Y a la mente Orientaltampoco le importa mucho si hubiera llegado mañana o pasado mañana. A lamente Oriental típica no se la puede sorprender porque la vida misma estállena de sorpresas y ve la mano de Dios en todo; por eso nunca está alterado.Si estuviéramos en una plataforma de trenes en Suiza, y el tren no llegaseexactamente a la hora justa, al segundo, tenéis que ver las caras de lospasajeros, miran el reloj de la estación y luego su reloj y sus caras se llenande tensión. Los cielos no se van a caer si hay un retraso de 5 minutos. Laexcesiva organización trae como resultado la falta de paciencia. Uno tieneque ver las dos caras de la moneda, y para eso necesita uno viajar mucho porel mundo. Ambas partes encierran su aspecto positivo.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

Hay también aspectos negativos, si es que tomamos un solo aspecto ydejamos de lado el otro. En este contexto los Maestros dicen que lainteracción entre Oriente y Occidente allanará estos extremos y hará quesurja una mente humana ideal. Oriente se beneficiará del estímulo mentalproporcionado por la fuerte vibración mental de sus hermanos Occidentales,mientras que el Occidental ganará mucho del razonamiento abstracto delOriental, y mediante el esfuerzo por adivinar las cosas, lo que la primerasubraza de la raza Aria ha aprendido con tanta facilidad. La primera subrazade la raza Aria es rápida en captar las cosas y contactará rápidamente sumente superior, y así construirá con gran facilidad el puente entre la menteinferior y la mente superior. Los dos tipos se necesitan entre sí y el efecto deuno sobre el otro tiende a producir la síntesis eventual, de modo que cadauno debe aprender los puntos fuertes y no las debilidades. No aprendamos lasdebilidades de Oriente y del mismo modo los Orientales no deben aprenderlas debilidades de Occidente, sino los puntos fuertes. Si hay un ambienteorganizado los Orientales sobresalen. ¿Sabéis cual es la comunidad inmigrantemás numerosa en EE.UU.? Los Asiáticos, los Chinos y los Hindúes. Son los quellevan el sistema, porque cuando tienen un ambiente organizado, los Asiáticoshacen las cosas mejor que los Occidentales. Necesitan tener estructurasorganizadas y mantener la psique oriental si quieren tener éxito. Yo siempredigo que el mejor ser humano es aquel que tiene una psique Oriental y unaestructura externa occidental para trabajar. Alma Oriental, personalidadOccidental es la combinación ideal. El alma es esencialmente luz y lapersonalidad es esencialmente material. Una representa a la mente superior yla otra a la mente inferior. La mente inferior es capaz de organizar y la mentesuperior es capaz de tener recepciones intuitivas. El Maestro Djwhal Khul diceque es necesario construir el puente entre la mente inferior y la superior.Alice Bailey escribe en uno de sus libros que las grandes luces que han sido lasbases de todas las teologías, han sido todas asiáticas, sea Jesucristo, seaBuda, sea Krishna, sea Zoroastro, o Mahoma; todos tienen esa cualidadAsiática.Las religiones del planeta han surgido todas con un fundamento Asiático, peroen Occidente se ha producido mas su desarrollo material que en Oriente,donde es mas fácil el desarrollo espiritual. Uno tiene que ver con la mentesuperior y el otro con la mente inferior.Decimos superior e inferior por falta de mejores expresiones, pero son comoel matrimonio. Si la materia y el espíritu son complementarios, no hay unosuperior y otro inferior, y en el alma la materia y el espíritu están en lamisma proporción, equilibrados.Cuando estamos más en lo externo que en lo interno hay más concretizaciónde la mente, que no nos permite interiorizarnos, de modo que desde el puntode vista de la Yoga o de la Magia Blanca se considera a la mente como unobstáculo. ¿Cuáles son sus defectos?, uno es su intensa actividad. La actividad

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

mental intensa y las consiguientes acciones que se estimulan dificultan quefluya hacia abajo la inspiración. Si siempre estamos ocupadísimos haciendouna cosa u otra, perdemos gradualmente nuestra capacidad de ser inspirados,y la vida se vuelve mecánica, equiparándonos a las maquinas que trabajan enturnos de 8 horas. Cada 8 horas cataclas, cataclas, cataclas, trabajar ytrabajar, y uno sigue y sigue, y la mente es tan rápida que no puedeconectarse con el aspecto superior; acción, acción, acción. Hasta que notuvimos el impacto de Occidente, en Oriente no había tráfico por la mañanahasta la 8 ó 9, pero a medida que la cultura del trabajo ha avanzado, vemosmuchos coches y transportes que se mueven a las 6 de la mañana. EnOccidente, antes del amanecer, el tráfico es ya muy pesado, y hasta la medianoche, uno está metido de lleno en su actividad mental, está tan preocupado,que no hay lugar para que fluya hacia abajo la inspiración, y eso hace lasveces de una cortina oscura. Hay una capa oscura entre el alma y lapersonalidad que cierra u obstaculiza la iluminación superior, y por eso elMaestro insiste más en trabajar rítmicamente que en una aplicación mentalexcesiva. Solo mediante una decisión, y por pasos y con un descansoapropiado, la iluminación puede entrar y circular a través de los cuerpossuperiores hasta llegar al cerebro físico, y así estar disponible para el serviciopráctico.El servicio práctico es ese tipo de servicio que se hace comprendiendoconscientemente las necesidades de los otros, tomando como base lasnecesidades de los demás. Este sentido práctico del servicio se ha perdido porno haber una conexión con el sistema superior.Por ejemplo los bancos: están para ayudar a las personas que tengannecesidades de negocios o personales, pero promueven los préstamos ypropagan que se compren muchas cosas. Si tengo dinero y compro un coche oconstruyo una casa, si me falta algo, voy a un banco y le pido ayuda. Pero loque ha ocurrido en Occidente en este siglo XX es lo siguiente: ¿No tienescoche? No te preocupes, yo te daré el dinero para comprarlo. ¿No tienes casa?No te preocupes, yo te daré el dinero. Y ya que el dinero está disponible, elhombre se siente estimulado a construir o comprar una casa y queda atadodurante 15 años a pagar esos préstamos. Y el banco ha implantado de esamanera ese deseo, y ha hecho al hombre esclavo durante esos 15 años. Lafacilidad de obtener un crédito y la posterior extensión de esa facilidad hallegado a extenderse grandemente, hasta el punto de que la gente satisfacesus deseos sin tener medios para ello, y luego tienen que trabajar para lograresos medios.

Continuará...

\

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH

Libros - Grabaciones de CassettesVideos - Información General

ULAR DE VAISAKH - LIBROS - GRABACIONES DE CASSETTESPara solicitar la Circular de Vaisakh, Libros, Grabaciones de Cassettes, Videoso Información General acerca de las actividades que se realizan (retiros,encuentros, trabajos de grupos existentes, seminarios nacionales einternacionales, lunaciones) podés dirigirte a los siguientes números telefónicos:

LIBROGRABACIONES DE CASSETTES* Cassettes y Videos:(011) 1557203073 Mónica Ganem [email protected](011) 4702-9881 Noldi Malizia

* Libros y Tesorería (contribuciones para el mantenimiento económico):(011) 4761-3392 Duilio Leschiutta [email protected]

* Informes:(011) 4709-7863 Rodolfo Cabeza [email protected]

Los libros se encuentran a la venta en:EN CAPITAL FEDERALBiblioteca Teosófica Agrelo 3050 Tel. 4957-5095Biblioteca Tristán González P. Goyena 1579 Tel. 4432-3118Antakarana Arcos 3050 Tel. 4702-9881

EN LA PCIA. DE MISIONES - POSADAS (Libros y Cassettes)Linda Nahúm Pedernera 2082 Tel. 03752-437907

EN LA PCIA. DE BS. AS. (Libros)Alicia Deluca Riobamba 2520 - Olavarría Tel. 02284-441426Marisa R. Abat Pellegrini 812 - Bragado Tel. 02342-422665

EN LA PCIA. DE SALTA (Libros)Sergio y Gladys Calle Nº2, casa 3 «K» - Barrio Pque. Los Pinos - SaltaMiravalles Tel. 0387-4360070

EN LA PCIA. DE CORDOBA (Libros)Luisa Velazco de García Nicaragua 312 Villa Allende Córdoba

Tel. 03543-436625

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

Aportes y Donaciones:Queridos hermanos:Les queremos hacer saber que estamos contribuyendo con diferentes grupos quetrabajan en el campo social haciendo Servicio Comunitario, y necesitan:alimentos no perecederos, ropa, artículos de tocador, revistas, libros, juguetes,etc., para lo cual en cada encuentro colocamos canastas para su recepción yposterior distribución.Desde ya agradecemos vuestra colaboración.CordialmenteWTT Argentina

\

CIRCULAR DE VAISAKH : Informes y suscr ipciones

CIRCULAR Informes: Fabián Barone - Graciela PaludiTel. (011) 4742-5141

Av. Centenario 921, 6º Piso Dto. «F» - San Isidro - Bs. As.E-mail: [email protected] / [email protected]

Valor de la circular: Colaboración Voluntaria.Gastos de Envio: $ 3.- por circular

Para depósitos, aportes y donaciones al WTT Argentina:- Banco Nación Argentina

Caja de Ahorro en Pesos Nro. 669013575/8CBU 0110669130066901357583

a nombre de Barone Néstor Fabián

*Remitir valor de envío y colaboración mediante giro postal anombre de:

Néstor Fabián Barone o Graciela Nélida Paludi

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

GREAT INVOCATION

Let us form the Circle of Good Will.OMNIA VINCIT AMOS

From the South through Lovewhich is pure.

From the West through Wisdomwhich is true.

From the East through Willwhich is noble.

From the North through Silencewhich is golden.

May the Light make beautifulour lives.

Oh Hierophant of our RiteLet his love shine.

OMNIA VINCIT AMOS

We bow down in homageand adoration

To the Glorious and Mighty Hierarchy,The Inner Government of The World,

and to its Exquisite Jewel,The Star of the Sea -The World Mother.

From the point of Lightwithin the Mind of Godlet Light stream forthinto the minds of men.

Let light descend on Earth.

From the point of Lovewithin the Heart of God

let love stream forthinto the hearts of men.

May the Lord return to Earth.

From the centre where theWill of God is known

let purpose guide the little wills of men,the purpose, which the Masters

know and serve.

From the centre which we callThe race of men

Let the Plan of Love and Light work outAnd may it seal the door

where evil dwells.

From the Avatar of SynthesisWho is around

let His energy pour downin all kingdoms.

May He lift up the Earth to theKings of Beauty.

Let Light and Love and Power restorethe Plan on Earth.

The Sons of Men are oneand I am one with them.I seek to love, not hate.

I seek to serve and not exactdue service.

I seek to heal, not hurt.

Let pain bring due rewardof light and love.

Let the soul control the outer formand life and all events,

and bring to light the lovewhich underlies the happenings

of the time.

Let vision come and insight.Let the future stand revealed.Let inner union demonstrateand outer cleavages be gone.

Let love prevail.Let all men love.

MASTER D.K.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ LEO - SIMHA 2006

\OM

Si deseas ser un estudiante del OMEscucha mientras pronuncias el OM.

Medita con el sonido del OM , que te conduce al Alma.Sólo habla y actúa cuando se requiera.

El resto del tiempo permanece en el OM.OM es la música del Alma.

Únete a la música y experimenta la danza del Alma.

Por tanto, pronuncia el OM y escucha.

Sri K. Parvathi Kumar

\