NEWS

No need to scream to be heard!Advertise!It works!

Friday, January 15, 201626

CRIMINAL RECORD? Cana-dian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver al-lows legal entry. Why risk em-ployment, business, travel, li-censing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

ccn1x

LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE1-888-628-6790 or

#7878 Mobile*****

HOT LOCAL CHAT1-877-290-0553 Mobile:

#5015*****

Find Your FavouriteCALL NOW 1-866-732-0070

1-888-544-0199 18+ccn1x

Pre-employment Boom Truck, Crane & Hoist Operator

Program

Great Plains College Warman Campus

Get the skills you need to begin your career as a boom truck or

mobile crane operator.

Program runs from March 7-May 6, 2016

Apply today atgreatplainscollege.ca

or by calling 306-242-5377

HEALTHCARE DOCUMEN-TATION SPECIALISTS in huge demand. Employers pre-fer CanScribe graduates. A great work-from-home career! Contact us now to start your training day. www.can-scribe.com. 1.800.466. 1535. info@canscribe. com.

INTERIOR HEAVY EQUIP-MENT OPERATOR SCHOOL. Hands-On tasks. Start weekly GPS Training. Funding & Housing available. Job Aid. Al-ready a HEO? Get certification proof! Call 1-866-399-3853 or iheschool.com

ccn2x

Make $1000 Weekly!! Mailing brochures from Home! Help-ing Home Workers Since 2001! Genuine Opportunity! No Experience Required. Start Immediately!www.theworkingstation.com

ccn1x

Need An Auction Sale?

• We offer Complete Auction Services

• We Do All Kinds of Sales

• Call for Complete ConsultationKey “M”

Auction Services A.L. #304543

Box 10 • Wauchope SK S0C 2P0

Auctioneer ~Dellan Mohrbutter

Phone 306-452-3815Fax 306-452-3733

Website: keymauction.com

vices3ope

PEAK FITNESS EXERCISE EQUIP. Dispersal #8, 7710-50 Ave., Red Deer, AB. Sat., Jan. 23, 2016 @ 11 AM. Cardio, Spin Bikes, Selectorized & Plate Loaded Weight Equip., Dumbbells, Benches, Racks, Tanning Bed, TV’s, Lockers, Office, Daycare, & More See w w w . m o n t g o m e r y a u c -tions.com or call 800-371-6963

Upcoming SalesApril 2/16: Household and Antique Auction for Nancy Brockenbury, Wawota, SKApril 17/16: 17th Annual Spring Consignment Sale, Wauchope, SKMay 1/16: 3rd Annual South-line Consignment Sale with Mike Bartolf Sale, Oxbow, SKMay 29/16: Farm and House-hold Sale for Allan Spearing, Oxbow, SKJune 4/16: Garth Shepherd and Consignors Sale, Alame-da, SK

Key M AuctionsDellan: 452-3815

Cell: 452-7847Dennis: 485-8766Murray: 483-7454

NEVER SHOCK CHLORINATE AGAIN

Big Iron Drilling’s patented Kontinuous ShoK

Chlorinator • Kills existing bacteria • Stops future bacterial growth • Eliminates H2S smell • No more slime • No chlorine smell • Extremely economical “Less than $1.40 per week installed” • Owned, patented & distributed by Big Iron Drilling Ltd.1-800-BIG-IRON

(244-4766)www.1800bigiron.com

Advertisements and state-ments contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly News-paper Association and mem-bership do not make any war-ranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertise-ments. For greater information on advertising conditions, please consult the Associa-tion’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.

FOR SALE: Ford F-150 tail lights. Tinted, will fit 2010-2014, gently used, like new condition, $375 OBO. Please call (306) 575-8883.

PROVINCE-WIDE CLASSI-FIEDS. Reach over 500,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1400 or email classi-fieds@swna.com for details.

REFORESTATION NUR-SERY SEEDLINGS of hardy trees, shrubs, & berries for shelterbelts or landscaping. Spruce & Pine from $0.99/tree. Free Shipping. Re-placement guarantee. 1-866-873-3846 or www.treetime.ca

CANCEL YOUR TIME-SHARE. NO Risk Program STOP Mortgage & Mainte-nance Payments Today. 100% Money Back Guaran-tee. FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help! 1-888-356-5248

ccn4x

Real Estate. NW Montana, Tungstenholdings.com 406-293-3714.

ccn4x

SEE POLAR BEARS, Walrus and Whales on our Arctic Ex-plorer Voyage next summer. SAVE 15% With Our Winter Sale for a Limited Time. CALL TOLL-FREE: 1-800-363-7566 or visit: www.adventurecana-da.com. (TICO#04001400)

GET FREE VENDING MA-CHINES Can Earn $100,000.00 + Per Year. All Cash-Locations Provided. Protected Territories. Interest Free Financing. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629 Website WWW. TCVEND.COM

GREAT CANADIAN Dollar Store franchise opportunities are available in your area. Ex-plore your future with a dollar store leader. Call today 1-877-388-0123 ext. 229; www.dol-larstores.com.

FARMLAND WANTED

PURCHASING:SINGLE TO LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK

PAYMENT.

NO FEES OR COMMISSIONS!

RENT BACK AVAILABLE

FARMLAND WANTED

NO FEES OR COMMISSIONS!

SUMMARY OF SOLD PROPERTIES

Central - 217 1/4’sSouth - 97 1/4’s

South East - 43 1/4’sSouth West - 65 1/4’s

North - 10 1/4’sNorth East - 14 1/4’sNorth West - 12 1/4’s

East - 56 1/4’sWest - 49 1/4’s

FARM AND PASTURE LAND AVAILABLE TO RENT

PURCHASING:SINGLE TO LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK

PAYMENT.

RENT BACK AVAILABLE

Call DOUG 306-955-2266

saskfarms@shaw.ca

CANADIAN BUILT HOMES

ready for immediate delivery.Personalized Service

Huge fall discounts. 1520 sq ft, 3 bedroom/

2 bathroom - Fall clearance sale price 119,900.00

1216 sq ft, 3 bedroom/2 bathroom - Fall clearance

sale price $99,900.001088 sq ft, 3 bedroom/

2 bathroom - fall clearance sale price $92,900.00

For more info call:Yellowhead

Modular Homes Sales306-496-7538

Yorkton, SKwww.affordablehomesales.ca

FOR RENT: 2 bedroom mo-bile home in Kennedy. Pets welcome. $700/month plus utilities. Call or text 1-306-526-2826.

37-g(01/16)

HEATED CANOLAWANTED!!

- GREEN CANOLA- SPRING THRASHED- DAMAGED CANOLA

FEED OATSWANTED!!

- BARLEY, OATS, WHT- LIGHT OR TOUGH

- SPRING THRASHEDHEATED FLAX

WANTED!!HEATED PEAS

HEATED LENTILS"ON FARM PICKUP"

Westcan Feed & Grain

1-877-250-5252

Buying/SellingFEED GRAINS

heated / damagedCANOLA/FLAXTop price paid

FOB FARMWestern

Commodities877-695-6461

Visit our website @www.westerncommodities.ca

Wrecking over 250 units... cars and trucks. Lots of trucks... Dodge... GMC... Ford... Imports... 1/2 ton to 3 tons... We ship anywhere... Call or text 306-821-0260. Lloydminster

FOR SALE: 30’ travel trailer. 2011 North Trail by Heartland. Sleeps 10. Fully equipped. Slide out. Excellent condition. $19,500. 306-577-2100 or 306-575-3271.

51-g(05/16)

FOR SALE: WINNIBAGO Ad-venturer motorhome with op-tional tow vehicle, 33 ft., cus-tom built. Well kept, inside when not in use. 306-577-2214 or 306-861-1451.

8-g(07-16)

Colpitts Agencies, LtdCarlyle, SK

Need a bookkeeper? We are taking on new clients. Ac-counting & Bookkeeping Ser-vices. Personal and Small Business Income Tax Prep. Phone Sheila, 306-453-4560 for appointment.

31-8

Golf CourseSuperintendent

Required

Please visit ourwebsite at:

manitougolf.comfor details

Hip or Knee Replacement?

Problems Walking or

Getting Dressed?

The Disability Tax Credit

$2,000 Yearly Tax Credit

$20,000 Lump Sum Refund

Claim it before tax time!1-844-453-5372

CHRYSLER DEALERSHIP Hiring immediately in Killam, AB. 3rd/4th year Automotive Journeyman Technician. Competitive wages, clean at-mosphere, full benefits. Send resume mcwes@telus.net

MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: Career-Step.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

METAL BUILDING MANU-FACTURER seeking sales representative. Previous build-ing sales experience pre-ferred. Company provides leads and additional training. Please send resume and sala-ry requirements to: jobsdmstl @gmail.com EOE

Passionate about travel? Flight Centre is hiring Travel Consultants in Saskatoon. For more info, visit www.flightcen-tre.ca/careers

STEEL BUILDING SALE... “REALLY BIG SALE - YEAR END CLEAR OUT!” 21X22 $5,190 25X24 $5,988 27X28 $7,498 30X32 $8,646 35X34 $11,844 42X54 $16,386. One End wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

Personal Messages

Career Training

General Employment

Auctions

For Sale - Misc

For Sale - Misc

Travel

Business Opportunities

Land For Sale

Mobile/Manufactured Homes

Houses For Rent

Feed & Seed

Auto Miscellaneous

RVs/Campers/Trailers

Business Services

Career Opportunities

Career Opportunities

Health Services

Career Opportunities

Steel Buildings / Granaries

Saturday, January 15th - 10:00 a.m. - 5:00 p.m. & Sunday, January 16th - 10:00 a.m. - 2:00 p.m. - Heated Garage Sale at 519 Souris Ave. E., Carlyle (Scammell’s). Little bit of everything.

35-1

Upcoming Events

CLASSIFIEDSPLACING AN AD AD RATES AD DEADLINES

Ads must be recieved in our o� ce by

3:00 p.m. MONDAY

*All classi� ed ads must be prepaidby cash, cheque or VISA/MC.*

BY PHONE:453-2525BY FAX:453-2938

In Person or By Mail:The Carlyle Observer

Box 160, 132 Main StreetCarlyle, SK S0C 0R0

O� ce Hours:Open 8:30 a.m. - 4:30 p.m.

Monday to Friday

$700 per week - up to 20 wordsPay for 3 weeks - 4th week is FREEAdditional Words - 14 /word per weekDisplay Classi� ed - $800 per col. inch

Guaranteed Classi� ed - $2699

up to 52 weeks(some restrictions apply)

c

CLASSIFIEDSFriday, January 15, 2016 27

LIFE’Smilestones

Every life is a story. There are milestones that we can’t wait to share, while there are

others that we wish we didn’t have to.These stages of life are an undeniable part of the human journey,

and we invite you to share yours with us in our weekly Life’s Milestones.

Are you celebrating an anniversary or birth, or you’d like to announce your engagement? Is your youngest child graduating, or perhaps a colleague is retiring? Has a loved one passed away,

or would you like to remember one in some special way? CONTACT US TO ADVERTISE YOUR ANNOUNCEMENT IN NEXT WEEK’S ISSUE.

OBITUARIESSharon Grace WerstuikOctober 8, 1959 - December 30, 2015 It is with hearts full of love and memories that we announce Sharon ended her cancer journey on Wednesday, December 30, 2015 at the age of 56 in Weyburn General Hospital. Sharon fought for 9 long years with strength, courage and determination. While Sharon was with us she enjoyed many di� erent sports, crafts, cooking, her garden full of � owers and vegetables and most of all her amazing holidays. In addition, Sharon also loved going to the Red Barn, the Art Farm and celebrating Mom’s birthday at the Lake. She cherished every second spent with all of her family, friends and her two precious girls, Buddee and Mitzie. She preached about how incredibly proud she was of all of her nieces, nephews and great nieces. Her friends and their families

were an enormous part of her life as well. Her outreach through facebook brought her so much joy and kept her in touch with the rest of the world. Sharon was raised on the family farm just outside of Kisbey, Saskatchewan. She attended school in Kisbey until grade 6, and � nished high school in 1977 in Arcola, Saskatchewan. She then moved to Weyburn and worked at the Voyageur Restaurant, Souris Valley, and moved onto Sask-Tel for 33 ½ years until her illness forced her to end her career. She had multiple positions while she was with Sask-Tel. She found her ultimate purpose when she became actively involved with the Union. Sharon was involved in various committees and organizations too numerous to mention, but enjoyed each and every one of them. One of her many favorites, the can-cer survival group called “Sharing the Journey”, in which she extensively contributed to its creation. Sharon also took pleasure in being a member of the Legion Ladies Auxiliary. Sharon’s character can be described as “one of a kind”, always being more concerned with others than of herself. She never once complained about anything; including the numerous trips she made to Regina for her appointments. She took anything and everything that was thrown at her and ran with it. Sharon is now in her beloved father’s loving arms. Sharon was predeceased by her father, Steve Westuik; grandparents, Frank and Elsie Paskell and John and Annie Westuik; uncles and aunts, Frank and Bill Paskell, Mae Szakacs, Pearl (Roy) Douglas, Bill Westuik, Pete (Lorraine) Westuik and Murray (Sally) Johnston and cousins, Ray, Danielle, Debbie and Don. Surviving and carrying on her memory, are her mother, Edna (Paskell) Werstuik of Kisbey, SK; brother, Brian (Betty) Werstuik of Kisbey, SK and their family, Dustin (Kyla) and their daughters: Kira, Araya and Nylah; Vanessa (Justin) and their daughter: Avayah; Mandy (Ryan) and their daughter: Mikaiah; sister, Connie Hessdorfer (Rob) and their children: Kaitlyn (Braden), Karlee and Scott; sister, Maryann (Darren) Koptie and their children: Courtney and Sydney; her two precious cats: Buddee and Mitzie as well as many close and dear friends and their families who were such a huge impact in her life. We would like to thank everyone for all of your kind words, condolences, cards, food and � owers. We would also like thank Susan McKennitt for the � owers she has generously donated. A Memorial Service was held on Tuesday, January 5, 2016 at 2:00 p.m. from Knox Presbyterian Church, Weyburn, Saskatchewan with Reverend John Ferrier o� ciating. Interment will take place at a later date in Percy Cemetery, Kisbey, Saskatchewan. Donations in memory of Sharon may be made to “Sharing the Journey” at 520 Brown Crescent, Weyburn, SK S4H 0M9 or the Royal Canadian Legion, Branch #47.

Condolences may be left at:www.� etcherfuneralchapel.com

Arrangements entrusted toFletcher Funeral ChapelWeyburn, Saskatchewan

306-842-5432

Sharon Grace WerstuikOctober 8, 1959 - December 30, 2015 It is with hearts full of love and memories that we announce Sharon ended her cancer journey on Wednesday, December 30, 2015 at the age of 56 in Weyburn General Hospital. Sharon fought for 9 long years with strength, courage and determination. While Sharon was with us she enjoyed many di� erent sports, crafts, cooking, her garden full of � owers and vegetables and most of all her amazing holidays. In addition, Sharon also loved going to the Red Barn, the Art Farm and celebrating Mom’s birthday at the Lake. She cherished every second spent with all of her family, friends and her two precious girls, Buddee and Mitzie. She preached about how incredibly proud she was of all of her nieces, nephews and great nieces. Her friends and their families

WW1529

Week of January 11, 2016

76,85776,85776,85776,85776,85776,857Weekly CirculationWeekly CirculationWeekly CirculationWeekly CirculationWeekly CirculationWeekly Circulation

News, Sports, Classifieds, Opinions, Entertainment,

Community Events, Obituaries, Directories, Events Calendar, Career Hunt SK, National News

carlyleobserver.com

carlyleobserver.com

carlyleobserver.com

All Your News, Sports, and Local Events -

Online At:

Easy & Accessible

Check Us Out Online At carlyleobserver.com

CChheckk UUs OOutt OOnlliine AAttCh k U O t O lii Att

The Carlyle Observer

Is Available In Downloadable PDF Form.

www.carlyleobserver.com