洗衣機

烘衣機

洗碗機

冰箱

蒸烤爐

Vinvautz 法國名望酒櫃

gorenje 獨立復古冰箱

ASKO 賽寧家電

─ Caring For Quality有幾件事是瑞典人所堅持的。瑞典以熱愛大自然為名並樂意頌揚，他們擁有新鮮的空氣、乾淨的水和未受污染之地。另一件事就是獨特的瑞典品質和盡善盡美的技術。

在 ASKO，設計和規格方面都承襲著獨特的斯堪地納維亞風格的外觀設計及功能。早在 1950 年代早期就生產頂級洗碗機，總是能符合消費者的需求。

P.3-4

P.5-6

P.7-10

P.11

P.12-13

P.14

P.15

目錄

ASKO 是如何確保產品品質的耐久性呢？ ASKO 洗碗機通過 12,500 小時長時間的耐用測試，相當於一般家庭 20 年使用量，品質皆經過國際 ISO9001 的品質認證，洗淨、省電與烘乾效能也都通過歐盟的 A~A+++ 級評鑑。

洗衣機

一般滾筒內重疊橡皮肚 圈會藏汙納垢。ASKO 單層超薄防水門圈，套在門外不會發霉，保障衛生。

他牌

↙ ASKO 防霉門圈

超薄防刮玻璃門可增加滾筒空間容量，門圈包不銹鋼增加質感與強度。

無碳刷馬達可減少噪音 , 達到高速脫水及延長機器壽命

仿車四腳避震，滾筒與機身分離，鑄鐵配重脫水時仍穩如泰山

配置沙漏葉板 , 在滾洗中 , 可將衣物推向孔洞較小的中心區 , 以減少摩擦損耗 , 卻能將碎屑雜質 , 推擠到孔洞較大的滾筒邊緣 , 以利排出和通水

超薄防水防霉門圈

Steel Seal ™ 超薄防刮玻璃門

Brushless Motor 無碳刷節能靜音馬達

Quattro Construction 四腳避震滾筒鑄鐵配重

Active Drum ™ 強力滾筒

家用洗衣機的最高規格（8 公斤 /11 公斤）脫水 1400rpm 以上

ASKO頂級洗衣機

四腳避震滾筒鑄鐵配重

超薄防水防霉門圈

鋼圈超薄玻璃門

無碳刷節能靜音馬達

強力滾筒

洗淨模式

清洗程式

穩如泰山

防刮增量

防水防霉

經久耐用

洗淨力強

省電好用

極致呵護

3

洗衣機

W4114C.W.TW99,800

白色A+++金級

AB

0.24 千瓦小時 / 公斤92 公升

1400 rpm48 %

52 / 74 dB(A)11 公斤

850 / 595 / 695 mm88 公斤220 V60 Hz10 A

2000 W1 cm

1.6m 聚丙烯管1.5m PEX 軟管

LCD(FSTN)Y

Y Y Y

Y Y Y

Y Y Y

型號定價顏色省電效率評鑑 ＊

省水標章洗淨效率評鑑 ＊

脫水效率評鑑 ＊

電力消耗 ( 一般洗程 )

耗水量 ( 一般洗程 )

脫水轉速脫水後衣物濕度殘留率噪音值最大洗衣容量 ( 乾燥衣物 )

機體尺寸 高 / 寬 / 深重量額定電壓額定頻率電流最大功率可調高度排水管進水管顯示幕形式BLDC 無刷節能靜音馬達Active Drum ™ 強力滾筒 沙漏葉板效應 ( 洗淨又護衣 )

Quattro四腳鑄鐵配重避震Steel Seal ™鋼圈超薄防刮玻璃門門 內 無 重 疊 橡 皮 肚 圈， 不 會 藏汙 納 垢 及 發 霉， 超 薄 防 水 膠 圈在 門 外， 增 加 滾 筒 空 間 保 障 衛生

機體尺寸

W4086C.W.TW88,000

白色A+++金級

AA

0.2 千瓦小時 / 公斤68 公升

1600 rpm44 %

49 / 77 dB(A)8 公斤

850 / 595 / 580 mm75.5 公斤

220 V60 Hz10 A

2000 W1 cm

1.6m 聚丙烯管1.5m PEX 軟管

LCD(FSTN)Y

W2084C.W.TW66,000

白色A+++金級

AB

0.2 千瓦小時 / 公斤68 公升

1400 rpm48 %

51 / 75 dB(A)8 公斤

850 / 595 / 580 mm75 公斤220 V60 Hz10 A

2000 W1 cm

1.6m 聚丙烯管1.5m PEX 軟管

LCD(FSTN)Y

850

595580

850

595695

洗衣機規格我們不銷售未通過品質測試的機器，每一項細節皆通過我們使用 15 年的耐操性測試，品質最有保障。

＊ 評鑑等級皆係歐盟標章評鑑。

4

烘衣機

ASKO頂級烘衣機

Multi Filter耗電量不到傳統烘衣機的 1/3， 省電高達 69%

5 Ball Bearings for Drum

多重濾網，攔截滾筒內及熱泵上之纖維

5 支鋼珠軸承，支撐不銹鋼大滾筒之平衡，運轉穩如泰山

Soft Drum

A++

B

熱泵式原理 效能等級

熱泵冷凝器

熱泵冷凝器 熱泵

蒸發器熱泵

蒸發器

熱泵壓縮器

熱泵壓縮機

乾空氣

滾筒內壁鑄壓圓幣型氣墊凹，可形成環繞氣圈，減少衣物摩擦筒壁並增加氣流空隙，提昇烘效

A++ 省電之王熱泵原理，冷熱氣自體循環使用，不釋出熱氣 / 水汽到室內，不影響冷氣效率，可在較不通風條件下運作，節省空間，能達歐盟 A++ 級節能評比

最省電的烘衣機（熱泵式原理製作）

不對稱葉板設計可將衣物拉開漂浮如蝴蝶翼 8 字形，增加烘效

Butterfly Dr ying Air Lift

型號：T411HD

排風式冷凝式 熱泵式

Kwh/cycle

0

2

1

3

4

5

1.44

4.694.64

5

烘衣機

型號售價省電效率評鑑 ＊

烘乾模式額定電壓額定頻率電流最大功率顏色一體成型面板顯示幕型式滾筒容量乾衣容量機體尺寸寬 / 高 / 深 (mm)重量噪音值 (dB(A))開門後深度 (cm)可調高度 (cm)電力消耗 ( 每公斤每小時千瓦 ) ( 自動普通烘乾 )

Stainless steel drum 不銹鋼滾筒 ( 鋼珠軸承 )

Steel base and steel feet 不銹鋼底座及腳座

Brushless motor and drain pum 無碳刷馬達及排水泵

Butterfly Dr yingAir LiftSoft Drum

特色

T411HDNT$ 99,800

A++熱泵冷凝式

220V60Hz10A

900W白色

YLCD(FSTN)

145 公升11 公斤

595x845x75557 公斤

65118.9 cm

1 cm

T208C.WNT$ 72,000

B冷凝式220V60Hz16A

2800W白色

YLCD(FSTN)

117 公升8 公斤

595x845x64044 公斤

65107.4 cm

1 cm

0.20 千瓦小時 / 公斤 0.58 千瓦小時 / 公斤

Y/5 Y/5

Y Y

Y Y

Y YY

極省電 不釋出熱氣 / 水汽到室內

不影響冷氣效率，節省空間 可在較不通風條件下運作

不需排風管打洞不釋出水汽到室內

Y

雙機洗烘衣機併排放置圖示洗衣房(洗衣機+烘衣機+乾衣櫃)安裝圖

845

595755

845

595640

T411HD

T208C.W

845

595755

845

595640

T411HD

T208C.W

機體尺寸

＊ 評鑑等級皆係歐盟標章評鑑。

烘衣機規格

6

洗碗機

Aqua Safe ™ 防漏偵測及自動斷水總括 11 項的工法與設計來防止、偵測及阻止漏水，如偵漏浮閥、自動排水、內槽滾焊、鍍鋅防漏底盤、PEX 材質進水管、水位偵測、總進水時間控管、防塞排水馬達、警示音 / 灯、抗虹吸設計（嵌入型）及安全進水閥等。

獨家 Turbo 抽氣烘乾效果領先群倫，洗碗機的密閉性使任何加熱烘乾效果不彰，ASKO 獨家的 Turbo 抽氣烘乾，取得歐盟A+++ 級烘乾評鑑。

水晶玻璃杯程式 ( 部分機種 )溫度感應 ( 加溫穩定 ) 系統領先同儕可避免瓷器、水晶因溫差受損，獨家的水晶玻璃杯清洗程式，可控溫度以 ±1℃變化，讓您放心清洗水晶杯。

業界最高規格的碗籃碗籃分上、中 ( 視機種 )、下籃設計，可拆式斜格架加上刀叉籃 ( 或中層碗籃 )，格架傾斜角度，最適合中式碗公及深盤。碗籃格架密度高，Rilsan 包覆，表面光滑不變形、不老化，最密集鋼材格架，載重最高達 26 公斤，配合不銹鋼拉軌，是等級最高的碗籃系統。

8 Steel ™ 8 項鋼材當其他洗碗機都在採用塑料來取代鋼材時，賽寧卻選擇在與水或水氣接觸的八大項目大量採用採用高品質鋼質材料 :

機體內槽 / * 噴水臂連接管 / 噴水臂 / 機體底盤 /濾網 / 電熱管 / 碗籃 / 支腳座

* 他牌產品之連接管多採用塑膠材質，放在槽外，會增加噪音，不耐溫度。

Pex 銅管級進水管

PEX 銅管級進水管，耐 95℃高溫，壽命 30 年以上。

家用洗碗機之王者ASKO頂級洗碗機

7

洗碗機

DFS133I.W NT$72,000

獨立13/15

機門前方 LCD白色44

596/600/861~90213001101560

A+++AAYNYY2NY2NNNNY

DBI133I.W / S NT$69,000 / 74,000

嵌入13/15

機門前方 LCD白色 / 不鏽鋼

44596/559/821~872

13001101560

A+++AAYNYY2NY2NNYNY

型號建議售價 ( 台幣 )安裝型式容量 ( 人份 ) 標準 / 最高顯示幕形式顏色噪音值 (dB(A))產品尺寸 寬 / 深 / 高 (mm)消耗功率 (W)電壓 (V)電流 (A)頻率 (Hz)能源效率評鑑 ＊

洗淨效率評鑑 ＊

烘乾效率評鑑 ＊

兒童安全鎖洗程進度指示燈濾網自動清洗系統 (SCS+)濁度感應器噴水臂數量BLDC 無碳刷靜音馬達軟水器碗籃數量上層碗籃卡扣設計，用於卡住塑料製品花瓶及奶瓶罐托架前方可調整後方底座高度前方可調整門彈簧防漏偵測系統

洗碗機規格

8

洗碗機

DBI133I.W / S NT$69,000 / 74,000

嵌入13/15

機門前方 LCD白色 / 不鏽鋼

44596/559/821~872

13001101560

A+++AAYNYY2NY2NNYNY

DFS143I.S NT$84,000

獨立14/16

機門前方 LCD不鏽鋼

44596/600/861~902

13001101560

A+++AAYNYY3NY3NNNNY

DFI633 NT$76,000

全嵌 ( 限櫥具行 )13/15

機門上方 LCD-

44596/559/819~872

13001101560

A+++AAYNYN2YN2NNYYY

DBI654IB.W / SNT$88,000 / 93,000

嵌入15/16

機門上方 LCD白色 / 不鏽鋼

42596/559/819~872

13001101560

A+++AAYYYY2YY3YYYNY

DFI654B NT$92,000

全嵌 ( 限櫥具行 )15/16

機門上方 LCD-

42596/559/819~872

13001101560

A+++AAYYYY2YY3YYYYY

＊ 評鑑等級皆係歐盟標章評鑑。凡 110V 為適用台灣電壓規格，評鑑等級為比擬歐盟評鑑。 ※ 慎達公司與瑞典原廠保有變更設計與規格之權利，本表格僅提供產品基本資訊，實際規格配備請依原廠出貨實物為準。

※ 需自備門板及把手 ※ 需自備門板及把手

9

洗碗機

519

30-94

596

30

670

700

717

821*

-872

133-

183

9

5591198

49

*於安裝820-821公釐的高度時，移除固定螺帽。

819*

- 872

55971

4596

131-

186

50 30-94

1198

700

*於安裝820-821公釐的高度時，移除固定螺帽。

819*

- 872

559

680-

760*

*

5219

344

2

573596

131-

186

50 30-94

1198

700

*於安裝820-821公釐的高度時，移除固定螺帽。*機門深度。

600

670

717

700

1235596556

93

30

32

861

-902

127-

167

831

*自已經安裝的高度850-861公釐移除橡膠腳墊、固定 螺帽和托腳。

600

670

717

700

1235596556

93

30

32

861

-902

127-

167

831

*自已經安裝的高度850-861公釐移除橡膠腳墊、固定 螺帽和托腳。

洗碗機規格尺寸

DFS133I.W DFS143I.S

DBI133I.W ／ S DBI654IB

DFI633 ／ DFI654B嵌入型安裝注意事項：

建議檯面下至地面之安裝空間需預留至少 83 公分，以避免因地面不平造成安裝困難及機器刮損。

10

清新空氣設計釋放負離子，保持箱內空氣清新如郊外，保持生蔬清香氣味

ASKO冰箱

600640

1850

50

753690

640

1258

600

657

max 90

°

1208

600640

1850

50

753690

640

1258

600

657

max 90

°

1208

型號售價急速降溫功能清新空氣設計面料噪音度 ( 最高 )能源因數值（公升 / 度 / 月）年耗能能源效率等級淨容量環保冷媒尺寸

用電資訊

淨重溫度區間

RFN2386SR( 右開型）、RFN2386SL( 左開型 )88,000

冷藏、冷凍皆具釋放負離子，保持箱內空氣清新如郊外，保持生蔬清香氣味

VZ065 不銹鋼刷絲，加防指印處理38dB(A) re 1 pw ( 極低值 )

23.4 ( 極低值 )192.0 kWh/Jahr ( 極低值 )

1 級302 公升 ( 冷藏室 222 公升 + 冷凍室 80 公升 )

R600a ( 非一般 R134a)185 公分 ( 高 ) x 64 公分 ( 深 ) x 60 公分 ( 寬 )

( 開門寬度 64.4 公分 )電壓：220V頻率：60Hz電流：10A

73 公斤-24 度 ( 最低 ) 至 +9 度 ( 最高 )

安裝須知 : 離後牆及左右櫃至少 5 公分 , 以保持散熱及使用方便

能源效率第 1 級

11

冰箱

蒸烤爐

ASKO蒸烤爐 窯烤拱頂集熱設計上下及背面五口均勻出熱 烹焙效果最佳

蒸氣分離系統將蒸氣內的水氣及蒸氣分離，只讓細緻的蒸氣進入爐內，多餘的水氣回流到加熱器內，使食物達到外酥內嫩多汁的口感

旋風熱循環系統爐內背部有五處出風口，熱流經由風扇均勻分布，使爐內溫度達到良好的循環狀態，同時縮短烹調時間，節省能源消耗

全方位加熱模式爐內特殊的四支不銹鋼加熱管裝置，不僅有背部旋風熱氣循環，更有上下火加熱設計，無論是要烤雞、烤蛋糕、烤布丁都可隨溫度需求任意調整

窯烤拱形設計加熱器利用爐內頂部窯烤式拱形設計，讓熱源能在爐內反射傳導使食物均勻受熱

外部加水裝置儲水盒設置於顯示面板旁邊，與熱爐分離，有別於一般內部水箱設置，不佔據爐內使用空間。

伸縮滑軌層架設計貼心的伸縮滑軌設計，讓您輕鬆將爐盤拉出，無論是在烹調過程中添加食材、塗抹醬汁或是完成後取出食物時，都不用擔心會被燙傷或因食物重量而傾倒，使用上更安全便利

玻璃門緩衝設計ASKO 蒸烤爐的門板經過超過兩萬次開關門測試，堅固耐用，開關門變得更輕鬆，不再有碰撞聲

底部加熱器在蒸煮過程中難免會有水珠落在蒸烤爐底部，因此ASKO 蒸烤爐在使用純蒸氣功能時，底部加熱器會自動開啟，將水珠再次加熱變成蒸氣以避免底部積水

創新冷卻循環散熱裝置創新的冷卻循環系統能冷卻內外部的電子控制元件，快速降低爐內及周圍環境溫度，防止機器過熱老化。待烹調結束後，風扇會持續運作直到爐內溫度降到 60℃時才會停止。此裝置可保護機器，延長櫥櫃使用壽命，同時防止意外發生

三層耐高溫強化玻璃門獨特的三層強化玻璃門能確保爐內熱能不流失，爐內上百度，爐面不燙手，是高級面料

高品質不銹鋼材質ASKO 全系列產品採用抗指紋和髒污處理的不銹鋼材質，只需輕輕用濕布擦拭即可乾淨如新，清潔非常簡便

75 公升業界最大容量除了 51 公升的標準機種，高度 60 公分的蒸烤爐，其內部使用空間可達 75 公升，為目前市面上最大容量的蒸烤爐。獨一無二的結構設計，即使內部容量大，亦同樣能達到歐盟 A 級能效，在烹飪出美味的同時還能為您節省電費

12

蒸烤爐OCS8456S / OCS8476S

$95,000 / $115,000旋鈕式 / 全彩觸控式 TFT

W595xD566xH455W560xD550xH450

220V60Hz

2900W14A51L4 層

30~230 度230 度230 度

3 層A

1 層3 層1 個

-1 個1 個1 個

-

型號定價操作介面機體尺寸 (mm)

安裝尺寸 (mm)

電壓頻率功率電流容量烘培層數蒸氣 + 熱風循環溫度烘烤最高溫度預熱最高溫度強化玻璃節能效率評鑑 ＊

標準配件全伸縮導軌普通導軌搪瓷淺烤盤搪瓷深烤盤不鏽鋼深實心蒸烤盤不鏽鋼深帶孔蒸烤盤烘焙烤架溫度探針

OCS8656S / OCS8676S$115,000 / $145,000

旋鈕式 / 全彩觸控式 TFTW595xD566xH595W560xD550xH590

220V60Hz

3400W16A75L5 層

30~250 度250 度250 度

3 層A

3 層2 層2 個1 個1 個1 個1 個

v

蒸烤爐規格

產品功能特色

安裝尺寸

全方位加熱模式 快速預熱功能烘烤濕度控制內建食譜功能

分段式烹調設定

解凍 / 保溫 / 暖盤我的最愛功能鍵定時除鈣提醒蒸氣清潔功能

電子時鐘兼計時器

閒置關機系統全程內部照明

24 小時預約定時操作面板鎖定裝置

中型 大型

＊ 評鑑等級皆係歐盟標章評鑑。

13

Vinvautz

酒櫃

建議售價：69000 溫度調節：5-18℃ 制冷系統：防震壓縮機系統 不銹鋼茶色玻璃門 藍色 LED 照明

建議售價：56000 溫度調節：5-18℃ 制冷系統：防震壓縮機系統 弧形玻璃門設計 藍色 LED 照明 安全門鎖

建議售價：109000 溫度調節：5-18℃（上層與下層） 制冷系統：防震壓縮機系統 弧形玻璃門設計 藍色 LED 照明 安全門鎖

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

功率（瓦）：120W 產品尺寸 高 x 寬 x 深（豪米）： 455x590x520（不包括手柄） 455x590x555（包括手柄）

可調開門方向 功率（瓦）：120W 產品尺寸 高 x 寬 x 深（豪米）： 830x595x630

可調開門方向 功率（瓦）：220W 產品尺寸 高 x 寬 x 深（豪米）： 1760x595x725

1768

14

ONRK193 R/CO（棗紅 / 皇家咖啡）

獨立式復古電冰箱定價 76,000 元

客廳

廚房

書房

冰箱

復古外觀，單一色彩，極易融入任何背景空間，如書房、客廳、辦公室及廚房

負離子清新空氣設計：保持箱內空氣如森林，維持生蔬清香原味

急速降溫功能 ( 冷藏 / 冷凍皆具 ) ，適用於大採購回來儲放使用

AdaptTech 智慧功能：記憶分析開門時段，提前降溫，避免溫度驟升時間，增強保鮮功能又節能

零度區抽屜盒：魚肉保鮮的利器

三段溫度區 ( 冷藏 / 零度 / 冷凍 )

高溫警示

門未關警示

環保冷媒： R600a ( 非傳統 R134a)

噪音度： 38dB(A)relpw （極低值）

能源因數值（公升 / 度 / 月）： 23.4 ( 極低值 )

年耗能： 192.0 kWh/Jahr ( 極低值 )

能源效率： 第一級 / 歐盟節能評鑑： A+++

電力供應： 220V/60Hz/10A

冰箱溫度： -24℃ ~+10℃

室內溫度區間： 16℃ ~38℃

冷藏 / 冷凍淨容積： 222 公升 / 85 公升

總淨容積： 307 公升

高 x 寬 x 深： 194 公分 x 60 公分 x 66.9 公分

總重量： 70.5 公斤

●

●

●

●

●

●

●

●

復古彩色冰箱 融入任何情境 無所不在

※ 慎達公司與瑞典賽寧保有變更設計與規格之權利，本型錄僅提供產品基本資訊，實際規格配備請依原廠出貨實物為準。

15