caribbean sea - unitarunosat-maps.web.cern.ch/unosat-maps/hn/floods2008/unosat... · 2008-11-03 ·...

1
¡ ¢ 50 ¡ ¢ 1 ¡ ¢ 1 ¡ ¢ 1 ¡ ¢ 1 ¡ ¢ 50 ¡ ¢ 45 ¡ ¢ 49 Bajamar El Corbano Guaruma Dos San Jose del Negrito Col. La Guadalupe Coulee Santa Elena Calan Campo Dos Caminos Cuatro de Marzo Buenos Aires o Paujiles El Porvenir Las Ca¤adas La Ocho o El Socorro La Laguna Arenas Blancas Campo Nueve La Majada Campo Diez Asunohsa Portillo Gonzalez El Jocomico La Guacamaya Pimienta Nueva Esperanza San Juan de Camalote Guanchia Cerro Potrerillos Col. Guanchias San Miguel Finca Diez y Nueve La Garroba El Santuario de Placido El Capulin El Pataste Higuerito Central El Manacal Saraguayna El Vertiente Santa Ines Medina Abajo La Campana Champerio o El Triunfo de Esquipulas Tulian Campo Agua Chiquita Chivana El Balsamo Meroa Ocho La Camisa Puente Baracoa Colonia Gracias a Dios Rio Arriba Puente Alto La Fortuna El Nispero San Jose de Jalisco El Seis Calan Sauce Rio Blanquito Victoria de Cristales El Rancho San Antonio de Villafranca Buenos Aires No.2 Agua Blanca La Junta Guanacastales Los Planes San Jose de Los Laureles Buenos Aires de California Toloa Adentro Veracruz Paloma Quebrada Seca Nola Zoilabe San Luis Seis Campo Birichiche o Las Palomas Col. Los Laureles El Chorreron Kele Kele Col. Cohbasa Campo Paujil Waler Adentro La Danta No.1 Estero Indio Mezapa o Santa Rosa del Norte Zapotal del Norte Finca Tibombo El Naranjo Campo Palos Blancos o Breck Campo Monterrey Ticamaya Villa del Carmen o Finca Treinta y Siete Suyapa o Kilometro Setenta Santa Ana Finca Treinta y Seis Campo Amapa Copen Campo Naranjo Chino Guaymitas Las Delicias del Jute Colonia Brisas de La Libertad Artemisales San Jeronimo San Rafael de Aguacatales Quebrada de Yoro Agua Blanca El Zapotal Sur El Porvenir del Norte o El Camalote Chotepe Flor de Oriente Ojo de Agua 39m 1,083m 243m 168m 116m 519m 231m 855m 233m 196m 884m 983m 1,168m 1,461m 370m 727m 496m 544m El Progreso Morazán Puerto Cortes La Lima Villanueva Santa Rita El Porvenir Omoa Chachaguala La Bueso Calpules Chamelecón La Sabana Agua Blanca Choloma El Negrito La Bolsa San Pedro Sula 87°40'W 87°40'W 87°45'W 87°45'W 87°50'W 87°50'W 87°55'W 87°55'W 88°W 88°W 15°55'N 15°55'N 15°50'N 15°50'N 15°45'N 15°45'N 15°40'N 15°40'N 15°35'N 15°35'N 15°30'N 15°30'N 15°25'N 15°25'N 15°20'N 15°20'N 15°15'N 15°15'N 31 de Octubre 2008 Versión 1.1 ES INFORMACIONES Satélite y sensor.................ENVISAT-ASAR Resolución .......................150 m Fechas de adquisición ..... 20 Septiembre & 25 Octubre 2008 Copyright ..........................ESA (2008, serie temporal proporcionada usando G-POD FAIRE) Análisis de inundaciones ...UNOSAT Datos de precipitaciones ..TRMM (NASA) Resolución ........................0.25 deg Serie temporal ...................15-29 Octubre 2008 Otros datos SIG .................CIAT Atlas de Honduras (1999) Otros datos SIG .................GIST, USGS, ESRI Producción del mapa .........UNOSAT (31 de Octubre 2008) Proyección ........................UTM Zona 16 Norte Datum ................................WGS 1984 Escala del mapa para A3: 1:250,000 ! ! , GULF OF HONDURAS YUCATAN CHANNEL PACIFIC OCEAN CARIBBEAN SEA Precipitaciones & Inundación Contactos: [email protected] 24/7 Línea directa: +41 76 487 4998 Sitio Web: www.unosat.org Precipitación Total (14-29 de Octubre 2008) LEYENDA ..... ..... ¥ ¦ ..... ..... ! I ! ( ..... Estimación TRMM de precipitaciones (mm) del 14 al 29 de Octubre 08 ..... Análisis de inundaciones derivado de datos ENVISAT-ASAR Cobertura de la catástrofe por la Carta Internacional sobre el Espacio y las Grandes Catástrofes. Para más información sobre la Carta, cuál tiene como objectivo la asistencia a agencias de ayuda humanitaria con datos satélite y información, consulte www.disasterscharter.org Este mapa ilustra las inundaciones detectadas por satélite en el Departamento de Cortes el 25 de Octubre 2008. La detección de los cuerpos de agua fue hecha usando imágenes radar ENVISAT-ASAR adquiridas los 20 de Septiembre y 25 de Octubre 2008. La superficie del las zonas inundadas se ha estimado al nivel del municipio en km2. Esta detección de inundaciones es un análisis preliminar; todavía no se ha validado en el campo. La representación y uso de fronteras, nombres geográficos y demás datos relacionados mostrados aquí no garantizan estar libres de errores, tampoco implican una aceptación o confirmación oficial de la Organización de las Naciones Unidas. Este mapa fue producido por UNOSAT, el Programa Operacional de Aplicaciones Satelitales del Instituto de las Naciones Unidas para la Capacitación y la Investigación UNITAR. UNOSAT provee imágenes satelitales e información geográfica derivada para las agencias humanitarias y de desarrollo de la ONU y sus asociados en la ejecución. 0 2 4 6 8 10 1 Kilometers Zona inundada, 25 de Octubre 2008 ..... ! I ! ! Y " ) ..... Cuerpos de agua, 20 de Septiembre 2008 (Con agua de Landsat (2000) ..... ..... Glide No: FL-2008-000198-HND Estimación de las Superficies Inundadas en cada Municipio, al 25 de Octubre 2008 Frontera internacional Carretera primaria Capital Aeropuerto / Aeródromo Pueblo Frontera departamental Frontera municipal Ciudad Línea férrea 300 + mm 250 200 150 100 50 0.0 mm # Cota (m) Puente (General) X Y ! L Puerto Zona Urbana (Landscan > 1,000 people /km2) ..... Carretera secundaria ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... !!!! ..... Frontera Natural Protegida Zona Manglar (1999) Plátano de Canarias (ASAR-Identified 20 Sept. 2008) Map Extent Municipality Flood Area (km2) Choloma 33.32 El Progreso 32.11 Puerto Cortes 23.37 El Negrito 10.65 Tela 9.51 La Lima 6.89 Potrerillos 5.31 San Manuel 4.28 ANALÍSIS DE INUNDACIONES DERIVADO DE IMÁGENES RADAR ENVISAT-ASAR ADQUIRIDAS LOS 20 DE SEPTIEMBRE Y 25 DE OCTUBRE 2008

Upload: others

Post on 26-Mar-2020

32 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

¡¢5 0

¡¢1

¡¢1

¡¢1

¡¢1

¡¢5 0

¡¢4 5

¡¢4 9

Bajamar

El Corbano GuarumaDos San Jose del

NegritoCol. La Guadalupe

CouleeSantaElena

Calan

Campo DosCaminos

Cuatro deMarzo Buenos Aires o

PaujilesEl PorvenirLasCa¤adas

La Ocho oEl Socorro

La LagunaArenasBlancasCampo

Nueve La MajadaCampo DiezAsunohsa

PortilloGonzalezEl Jocomico

La Guacamaya

Pimienta

NuevaEsperanza

SanJuan de

CamaloteGuanchiaCerroPotrerillos

Col.Guanchias

SanMiguel Finca

Diez yNueve

La Garroba El Santuario dePlacido

El Capulin El PatasteHigueritoCentral

El Manacal

Saraguayna

El Vertiente

SantaInes

MedinaAbajo

La CampanaChamperio o ElTriunfo de Esquipulas

TulianCampo

AguaChiquita

ChivanaEl Balsamo

MeroaOcho

La CamisaPuenteBaracoaColonia Gracias

a DiosRioArriba

PuenteAlto La FortunaEl NisperoSan

Jose deJalisco El Seis Calan

SauceRio

BlanquitoVictoria deCristales

El RanchoSan Antonio deVillafrancaBuenos Aires

No.2Agua

BlancaLa Junta

Guanacastales

LosPlanes

San Josede Los LaurelesBuenos Aires

de California ToloaAdentro

VeracruzPalomaQuebrada

Seca Nola Zoilabe

San Luis Seis

CampoBirichiche

o Las Palomas

Col.Los

LaurelesEl Chorreron

KeleKele Col.

Cohbasa

CampoPaujil

WalerAdentro

La DantaNo.1 Estero

Indio

Mezapa oSanta Rosa

del NorteZapotal del

NorteFincaTibombo

El NaranjoCampo PalosBlancoso Breck

CampoMonterrey

TicamayaVilla del

Carmen o FincaTreinta y SieteSuyapa

o Kilometro Setenta

SantaAna

Finca Treinta y SeisCampoAmapa

CopenCampo

NaranjoChino Guaymitas

Las DeliciasdelJute

ColoniaBrisas de

La LibertadArtemisales

SanJeronimo San

Rafaelde Aguacatales

Quebrada deYoro

AguaBlanca

El ZapotalSur

El Porvenirdel Norte o

El CamaloteChotepe Flor de Oriente

Ojo deAgua

39m

1,083m243m

168m

116m

519m

231m

855m

233m

196m

884m

983m

1,168m

1,461m

370m727m

496m

544m

El Progreso

Morazán

Puerto Cortes

La Lima

Villanueva

Santa Rita

El Porvenir

Omoa

Chachaguala

La Bueso

Calpules

Chamelecón

La Sabana

Agua Blanca

Choloma

El NegritoLa Bolsa

San PedroSula

87°40'W

87°40'W

87°45'W

87°45'W

87°50'W

87°50'W

87°55'W

87°55'W

88°W

88°W

15°5

5'N

15°5

5'N

15°5

0'N

15°5

0'N

15°4

5'N

15°4

5'N

15°4

0'N

15°4

0'N

15°3

5'N

15°3

5'N

15°3

0'N

15°3

0'N

15°2

5'N

15°2

5'N

15°2

0'N

15°2

0'N

15°1

5'N

15°1

5'N

31 de Octubre2008Versión 1.1 ES

INFORMACIONES

Satélite y sensor.................ENVISAT-ASARResolución .......................150 mFechas de adquisición ..... 20 Septiembre & 25 Octubre 2008Copyright ..........................ESA (2008, serie temporalproporcionada usando G-POD FAIRE)Análisis de inundaciones ...UNOSATDatos de precipitaciones ..TRMM (NASA)Resolución ........................0.25 degSerie temporal ...................15-29 Octubre 2008Otros datos SIG .................CIAT Atlas de Honduras (1999)Otros datos SIG .................GIST, USGS, ESRIProducción del mapa .........UNOSAT (31 de Octubre 2008)Proyección ........................UTM Zona 16 NorteDatum ................................WGS 1984

Escala del mapa para A3: 1:250,000

!!,

GULFOF

HONDURAS

YUCATANCHANNEL

PACIFICOCEAN

CARIBBEANSEA

Precipitaciones& Inundación

Contactos: [email protected]/7 Línea directa: +41 76 487 4998

Sitio Web: www.unosat.org

Precipitación Total(14-29 de Octubre 2008)

LEYENDA

.....

.....

¥¦.....

.....

!I

!( .....

Estimación TRMM deprecipitaciones (mm) del

14 al 29 de Octubre 08

.....

Análisis de inundaciones derivado de datos ENVISAT-ASAR

Cobertura de la catástrofe por laCarta Internacional sobre el

Espacio y las GrandesCatástrofes. Para más

información sobre la Carta, cuáltiene como objectivo la

asistencia a agencias de ayudahumanitaria con datos satélite y

información, consultewww.disasterscharter.org

Este mapa ilustra las inundaciones detectadas por satéliteen el Departamento de Cortes el 25 de Octubre 2008. Ladetección de los cuerpos de agua fue hecha usandoimágenes radar ENVISAT-ASAR adquiridas los 20 deSeptiembre y 25 de Octubre 2008. La superficie del laszonas inundadas se ha estimado al nivel del municipio enkm2. Esta detección de inundaciones es un análisispreliminar; todavía no se ha validado en el campo.La representación y uso de fronteras, nombres geográficosy demás datos relacionados mostrados aquí no garantizanestar libres de errores, tampoco implican una aceptación oconfirmación oficial de la Organización de las NacionesUnidas. Este mapa fue producido por UNOSAT, elPrograma Operacional de Aplicaciones Satelitales delInstituto de las Naciones Unidas para la Capacitación y laInvestigación UNITAR. UNOSAT provee imágenessatelitales e información geográfica derivada para lasagencias humanitarias y de desarrollo de la ONU y susasociados en la ejecución.

0 2 4 6 8 101Kilometers

Zona inundada, 25 de Octubre 2008.....

!I

!!Y

") .....

Cuerpos de agua, 20 de Septiembre 2008(Con agua de Landsat (2000).....

.....

Glide No: FL-2008-000198-HND

Estimación de las Superficies Inundadas encada Municipio, al 25 de Octubre 2008

Fronterainternacional

Carretera primaria

Capital

Aeropuerto / Aeródromo

Pueblo

FronteradepartamentalFronteramunicipal

Ciudad

Línea férrea

300 + mm

250

200

150

100

50

0.0 mm

# Cota (m)Puente (General)XY

!L Puerto

Zona Urbana (Landscan > 1,000 people /km2)

..... Carretera secundaria

.....

.....

.....

.....

.....

..... .....

! ! ! ! ..... Frontera NaturalProtegida

Zona Manglar(1999)

Plátano de Canarias(ASAR-Identified 20 Sept. 2008)

Map Extent

Municipality Flood Area (km2)Choloma 33.32El Progreso 32.11Puerto Cortes 23.37El Negrito 10.65Tela 9.51La Lima 6.89Potrerillos 5.31San Manuel 4.28

ANALÍSIS DE INUNDACIONES DERIVADO DE IMÁGENES RADAR ENVISAT-ASAR ADQUIRIDAS LOS 20 DE SEPTIEMBRE Y 25 DE OCTUBRE 2008