LE CAREME 2013 A SAINT-LAURENT !"#$%&'()*&+#&!,-#.#&/&

!"#$%&' (%&)' *+,-%).' /"-&' 0$&%' /&1/2&1' 3' 41516&%&' 52'&1)-&&%4$7"#'8-'9:&7)$'%$'3'&%#2;$&%'2(%4'5-7<''

(0&!,-#.#&#0&1,-)*$$#2&

9%$$%'2##1%'%#4"&%.'#"-)'2-&"#)'52'="7%'8>244-%7557&'3'*+,-%)'8%'#"-(%2-?'62/$7)1).'28-5$%' %$' %#@2#$)<' A(%4' %-?.' #"-)' &%#"-(%55%&"#)' #"$&%' /&"@%))7"#' 8%' @"7'B' C'52'/&"@%))7"#'8%'@"7'%)$'-#'24$%'/%&)"##%5'%$'%#'D0D%'$%D/)'4"DD-#2-$27&%<'E'FG%#";$'HIJK'

$#&0)(--*-&3#&+,&1,-)+#&4&

-#1)03-#&1,-&+,&5)*&,(&!6-*$%&'(*&-#7#+#&3*#(2&

L%/-7)' 5%' 816-$' 8%' 5>2##1%' 8%' 52' @"7.' #"-)' &%57)"#)' 5%)' 8"4-D%#$)' /&7#47/2-?' 8-'9"#475%'I2$742#'JJ<'L-&2#$' 5%'42&0D%.'4%')%&2'!"#$%"&'().',-7'$&27$%'8%' 52'&1(152$7"#'8%' L7%-<' L7%-' /2&5%.' )%' @27$' 4"##2;$&%' 2-?' :"DD%)' %$' 5%)' 7#(7$%' 3' 244-%7557&' 4%$$%'/2&"5%.'3'5-7'8"##%&'5%-&'4"#@72#4%'%$'3'4&"7&%<'

(0&$*80#&1)(-&+,&5)*&#%&+"*0%#++*8#0!#&4&

+#&+*0!#(+&3#&%(-*02&

M#%' %?/")7$7"#' 82#)' 5>1N57)%' /&1)%#$%&2' 4%' )7N#%' /"-&' #"$&%' $%D/)<' I"747' 4%' ,-%'81452&27$'5%'67%#:%-&%-?'O%2#P*2-5'JJ'3'Q-&7#'R'C'L%(2#$' 5%' S27#$PS-27&%.' 7D2N%' 7#$%#)%' %$' /"7N#2#$%' 8T-#' )-//574%' 7#1#2&&265%.' =%'81)7&%' &%#8&%' N&+4%' 2-' S%7N#%-&' /"-&' 4%' 8"#' /2&$74-57%&.' ,-7' %?7N%' 8-' 4&"U2#$' -#%'2$$%#$7"#' 67%#(%7552#$%' %$' -#%' 87)/"#76757$1' $"$25%' 3' 52' )-7$%' 8-' S%7N#%-&<' V%' S27#$PS-27&%' %)$' -#%' /&"("42$7"#' 3' 5T7#$%557N%#4%<' J5' %?7N%' 2(2#$' $"-$' 5T%#N2N%D%#$' 8%'4:2,-%':"DD%.'/"-&')27)7&'2(%4':-D757$1'5%'D%))2N%'/&"@"#8'28&%))1'3')2'&27)"#'%$'3')2'(7%W'9%',-7'4"D/$%')-&$"-$'/"-&'5%'4&"U2#$'%)$',-%'5%'S27#$PS-27&%'%)$'5%'D7&"7&'8%'5TX(2#N75%W'J5'4"#)$7$-%'-#')7N#%'$"-$'3'@27$'/2&$74-57%&',-7'&%#("7%'3'O1)-).'52'(1&7$265%'*2&"5%' 8-' *Y&%.' %$' ,-7' 7#(7$%' 3' D"8%5%&' )"#' %?7)$%#4%' )-&' 4%55%' 8%' 9%5-7' ,-7' )T%)$'8"##1'/"-&'#"-)<'E''

Les 3 temps forts du carême à Saint-Laurent '.#-!-#3*&3#$&!#03-#$9&:;&5#7-*#-&<=&:>?&@&A:?:B&4&

0CDE&=FGHG=I&=FE=JKL=&

<HFE&LH&JCFMN=&O=IE&1PQD=E&

M#%')"7&1%'/"-&'#"-)'%#N2N%&'82#)'52'D"#$1%'(%&)'*+,-%).'%#'(7(2#$'%#)%D65%'%$'%#'@2D755%'5%)'$&"7)'87D%#)7"#)'8%'5>%@@"&$'8-'42&0D%<'

! 5%' =%Z#%'R' #"-)' /2&$2N%&"#)' -#' 6"5' 8%' &7[' 3' 52'!27)"#' 8%'!2&7%.' %#$&%'\]:'%$'\]:'^_<'

! 5%'/2&$2N%'R'#"-)'@%&"#)'-#%'"@@&2#8%'F,-7'/%-$'0$&%'1,-7(25%#$%'2-'/&7?'8>-#'&%/2)K'%#'@2(%-&'8%)'4:&1$7%#)'8%'SU&7%'%$'8>J&2`<'

! 52' /&7Y&%'R' #"-)' 814"-(&7&"#)' 5>%?/")7$7"#' )-&' 5%' S27#$PS-27&%.' /-7)'41516&%&"#)' 52'D%))%.'2-'4"-&)'8%' 52,-%55%'#"-)' &%4%(&"#)' 5%)'4%#8&%)'F@7#'3'a\:'\bK'

L%)'24$7(7$1)')/147@7,-%)')"#$'/&1(-%)'/"-&'5%)'%#@2#$).'%#$&%'5%'6"5'8%'&7['%$'52'D%))%<'

*+(,$,+(-.#/+0,$1#1")"0/$2("$3"$)"&3&"4#$,+#/$(0$/")5,$6+&/$4"$7.$1#"$4"$7.$5.&+#,,"8$)9)"$,#$ 7:-"(&"$",/$ #03+))+4"$5+(&$3"&/.#0,8$ &"3"1+0,$3"//"$";#<"03"$4.0,$ 7:",5&#/$4"$3"$=+(&8$+66&+0,>0+(,$5.&$7?$?$3"7(#$.(#$.$/+(/$5+&/@$5+(&$0+(,A$$'

.#-!-#3*&R&.,-$&4&1-#$#0%,%*)0&3(&$,*0%S$(,*-#9&@&AT?&;T&@&L"NGLUE=&$HUFMS

+HDI=FM&&

*2&'!D%' c-%)/%&%2-' %$' !<' G2&2.' 8%' 5>2))"472$7"#' C'!"#$&%P#"-)' $"#' (7)2N%'E<'9"##2;$&%'5%'S-27&%'%$'244-%7557&')"#'D%))2N%<''

.,-3*&:A&.,-$&4&$)*-##&-#!)0!*+*,%*)09&

@&AT?&;T&@&L"NGLUE=&$HUFMS+HDI=FM&

A44-%7557&'%#)%D65%'5%'/2&8"#'8%'L7%-.',-7'(7%#$'#"-)'&14"#4757%&'2(%4'5-7.'2(%4'#"-)PD0D%)'%$'2(%4'#")'@&Y&%)<'L%)'/&0$&%)')%&"#$'87)/"#765%)'/"-&'5%')24&%D%#$'8%'&14"#47572$7"#<''

'

   

LE CAREME 2013 A SAINT-LAURENT !"#$%&'()*&+#&!,-#.#&/&

!"#$%&' (%&)' *+,-%).' /"-&' 0$&%' /&1/2&1' 3' 41516&%&' 52'&1)-&&%4$7"#'8-'9:&7)$'%$'3'&%#2;$&%'2(%4'5-7<''

(0&!,-#.#&#0&1,-)*$$#2&

9%$$%'2##1%'%#4"&%.'#"-)'2-&"#)'52'="7%'8>244-%7557&'3'*+,-%)'8%'#"-(%2-?'62/$7)1).'28-5$%' %$' %#@2#$)<' A(%4' %-?.' #"-)' &%#"-(%55%&"#)' #"$&%' /&"@%))7"#' 8%' @"7'B' C'52'/&"@%))7"#'8%'@"7'%)$'-#'24$%'/%&)"##%5'%$'%#'D0D%'$%D/)'4"DD-#2-$27&%<'E'FG%#";$'HIJK'

$#&0)(--*-&3#&+,&1,-)+#&4&

-#1)03-#&1,-&+,&5)*&,(&!6-*$%&'(*&-#7#+#&3*#(2&

L%/-7)' 5%' 816-$' 8%' 5>2##1%' 8%' 52' @"7.' #"-)' &%57)"#)' 5%)' 8"4-D%#$)' /&7#47/2-?' 8-'9"#475%'I2$742#'JJ<'L-&2#$' 5%'42&0D%.'4%')%&2'!"#$%"&'().',-7'$&27$%'8%' 52'&1(152$7"#'8%' L7%-<' L7%-' /2&5%.' )%' @27$' 4"##2;$&%' 2-?' :"DD%)' %$' 5%)' 7#(7$%' 3' 244-%7557&' 4%$$%'/2&"5%.'3'5-7'8"##%&'5%-&'4"#@72#4%'%$'3'4&"7&%<'

(0&$*80#&1)(-&+,&5)*&#%&+"*0%#++*8#0!#&4&

+#&+*0!#(+&3#&%(-*02&

M#%' %?/")7$7"#' 82#)' 5>1N57)%' /&1)%#$%&2' 4%' )7N#%' /"-&' #"$&%' $%D/)<' I"747' 4%' ,-%'81452&27$'5%'67%#:%-&%-?'O%2#P*2-5'JJ'3'Q-&7#'R'C'L%(2#$' 5%' S27#$PS-27&%.' 7D2N%' 7#$%#)%' %$' /"7N#2#$%' 8T-#' )-//574%' 7#1#2&&265%.' =%'81)7&%' &%#8&%' N&+4%' 2-' S%7N#%-&' /"-&' 4%' 8"#' /2&$74-57%&.' ,-7' %?7N%' 8-' 4&"U2#$' -#%'2$$%#$7"#' 67%#(%7552#$%' %$' -#%' 87)/"#76757$1' $"$25%' 3' 52' )-7$%' 8-' S%7N#%-&<' V%' S27#$PS-27&%' %)$' -#%' /&"("42$7"#' 3' 5T7#$%557N%#4%<' J5' %?7N%' 2(2#$' $"-$' 5T%#N2N%D%#$' 8%'4:2,-%':"DD%.'/"-&')27)7&'2(%4':-D757$1'5%'D%))2N%'/&"@"#8'28&%))1'3')2'&27)"#'%$'3')2'(7%W'9%',-7'4"D/$%')-&$"-$'/"-&'5%'4&"U2#$'%)$',-%'5%'S27#$PS-27&%'%)$'5%'D7&"7&'8%'5TX(2#N75%W'J5'4"#)$7$-%'-#')7N#%'$"-$'3'@27$'/2&$74-57%&',-7'&%#("7%'3'O1)-).'52'(1&7$265%'*2&"5%' 8-' *Y&%.' %$' ,-7' 7#(7$%' 3' D"8%5%&' )"#' %?7)$%#4%' )-&' 4%55%' 8%' 9%5-7' ,-7' )T%)$'8"##1'/"-&'#"-)<'E''

Les 3 temps forts du carême à Saint-Laurent '.#-!-#3*&3#$&!#03-#$9&:;&5#7-*#-&<=&:>?&@&A:?:B&4&

0CDE&=FGHG=I&=FE=JKL=&

<HFE&LH&JCFMN=&O=IE&1PQD=E&

M#%')"7&1%'/"-&'#"-)'%#N2N%&'82#)'52'D"#$1%'(%&)'*+,-%).'%#'(7(2#$'%#)%D65%'%$'%#'@2D755%'5%)'$&"7)'87D%#)7"#)'8%'5>%@@"&$'8-'42&0D%<'

! 5%' =%Z#%'R' #"-)' /2&$2N%&"#)' -#' 6"5' 8%' &7[' 3' 52'!27)"#' 8%'!2&7%.' %#$&%'\]:'%$'\]:'^_<'

! 5%'/2&$2N%'R'#"-)'@%&"#)'-#%'"@@&2#8%'F,-7'/%-$'0$&%'1,-7(25%#$%'2-'/&7?'8>-#'&%/2)K'%#'@2(%-&'8%)'4:&1$7%#)'8%'SU&7%'%$'8>J&2`<'

! 52' /&7Y&%'R' #"-)' 814"-(&7&"#)' 5>%?/")7$7"#' )-&' 5%' S27#$PS-27&%.' /-7)'41516&%&"#)' 52'D%))%.'2-'4"-&)'8%' 52,-%55%'#"-)' &%4%(&"#)' 5%)'4%#8&%)'F@7#'3'a\:'\bK'

L%)'24$7(7$1)')/147@7,-%)')"#$'/&1(-%)'/"-&'5%)'%#@2#$).'%#$&%'5%'6"5'8%'&7['%$'52'D%))%<'

*+(,$,+(-.#/+0,$1#1")"0/$2("$3"$)"&3&"4#$,+#/$(0$/")5,$6+&/$4"$7.$1#"$4"$7.$5.&+#,,"8$)9)"$,#$ 7:-"(&"$",/$ #03+))+4"$5+(&$3"&/.#0,8$ &"3"1+0,$3"//"$";#<"03"$4.0,$ 7:",5&#/$4"$3"$=+(&8$+66&+0,>0+(,$5.&$7?$?$3"7(#$.(#$.$/+(/$5+&/@$5+(&$0+(,A$$'

.#-!-#3*&R&.,-$&4&1-#$#0%,%*)0&3(&$,*0%S$(,*-#9&@&AT?&;T&@&L"NGLUE=&$HUFMS

+HDI=FM&&

*2&'!D%' c-%)/%&%2-' %$' !<' G2&2.' 8%' 5>2))"472$7"#' C'!"#$&%P#"-)' $"#' (7)2N%'E<'9"##2;$&%'5%'S-27&%'%$'244-%7557&')"#'D%))2N%<''

.,-3*&:A&.,-$&4&$)*-##&-#!)0!*+*,%*)09&

@&AT?&;T&@&L"NGLUE=&$HUFMS+HDI=FM&

A44-%7557&'%#)%D65%'5%'/2&8"#'8%'L7%-.',-7'(7%#$'#"-)'&14"#4757%&'2(%4'5-7.'2(%4'#"-)PD0D%)'%$'2(%4'#")'@&Y&%)<'L%)'/&0$&%)')%&"#$'87)/"#765%)'/"-&'5%')24&%D%#$'8%'&14"#47572$7"#<''

'