cardiogem 5qs user guide
TRANSCRIPT
��
��
���
��������
������� �
� ��� ������������ ��������� �
� �������������
�� ��� � ����������������������������� �
��� ���� ������� �������������� �� �
��� ���� ����������� ����������� ��� �
� ��������������� ������������
�� ��� �� ������������������������� �
��� ���� �������!!����������������� �
��� "� ��� ����� �
��# $���� �����%&��'�(������� ���� ����������� �����)*$ �
��) &������������������������� �� �
� ��������������������� ��������������
#� ������� �
#�� +����������������������� �
#�� !,�����$��� �
� ������������������
)� $��� ������������� �
)�� -���� ������� �
)�� -���-��������� �
)�# %��� �
)�) .��� �
!��������� �
����������/�������������
-���0�������������� ����������� �����)*$1��������.�����������������������������!�������%&��� ������ ���������� � �����
2���������� ���������� ���������������� ��.���� �����3� ������ ������������ ������������� �����������������������������������(�� ������������������� ���������������� �������� � �������������
4�����3� �0�� ���� ������ �������������� �����)*$���������� ����������1� �� ������ � �������������������������� � ��������� ���5�6��2����� ������������������������0������������� � ����������1���� ������ ������������ �����������.���������������������������1������������������������
������������������������������ ���������������3���� ���1�������� ���������������������� ����� �����������
7������������������� ����� �8� ���9 �� ������� ����������"���� ������������ ����������
-������� �����)*$������������������� ��������������!��������� �����������������(������������ �������������5(��6��(�� ��.�������������� ������������� ����������������� ��� .�� ���������3���� ��� ������!��������������������5������� ���6����������:#�%;� ����������%&��5%�����&������� �. � ��6���.<������(��������� �����. ���� ������ 3�����������.���� ��������������%&�1� �� ��� ������� ��� �������������������������1�� ������������������������������.������������ ��� ��������������� ���������������� �������(����� � ;���������� �� ����������������������� ���,���� ������1�������������. ���� ������������ �������������1����������������������������,��� ������
-������� �����)*$�����.�������� ������ ������������������������ � ������������ ����� ������������������������������������� �� ������� ����� ��'���� � ���� ����������� �����)� ������8�
� /����� ������� ��������������������������� ������������������. ��� ������%&������(���
� =������������������������� �� ����� ������. ����� ��������������� �����3���������������� �������������� �����>?���??@>� ���������������5/���� ��(���,6��
���� ����.���� ������������,�����8�
� (����������� ��� ����������������������������������� ������ �������������1��������1� �� � ������������������� � ��1�������,��� ���������������,������
� �������������0�������������� ���5����������)�� �����6����� ���� ����� !������� ����������������1�������� �� ����0 ���������������.�� �������� ����
-��������� ������� ���� ����������� �������� ����������� �����������������������1������ ����������������������������������������������������!������� �����
-� �� ��������� ������ ����4����� ��� ��������.��0������������� ����������� ����� ����������� ������� ��1���� � ������. �����.��0������������������������ ������#������������� ���
��
�"�������������� ��
�"�����$�����%������� ���� �����������
&��� '����%���(������%��������������������� �����)������� �(�$��������������$$%"�����%����'�����������%�������� ����������)������������������������������ ����"�
�����*������(������������ ���������� ���������������� ��������������0�������������������������� ����������� �����
�%�������+���������-������� ����� ����� ���������+ ��������2 ������� ���1�.������0����������� ���2 ������A����� ������(�������������������,������ ������������� ����������������������1� ��������������1������ �0�� ;������ ������������� ��� ����������� ���������������� �����������������������������������8�?��%;� �������������B���� ����?�#�,�C:D� �������������1�� ���������������������� ���������� �������������(�������������.�1���������5����6�����B� ��������������������������������������������� ��� �����������0�� ��������������4���. �����.��01����������������������������������������.����������� ������+(/(���������$����������� ������. �����.��0������������������� ������� ����������2 ��������,����������� ��������%����-���(�� ������ .���������������2 ���������� ��� ������� ����1��� �����2 ���������������5��������6��-������� �����������������������������E��������F����>4�� ��>�����������7���� �����������������+������������������ �3� ���� �������� �����������1��� ������� �� �������������� ��������������3� ������������.����� ���1������������������������������� ���.��������� � ������.����������� ��������������+����(��������������0����������1���������������������������������� �����������0����
.��������/��"� ����$���-������� ������������ ����� ������� ��������������5*� �0�$���1�$����������6��� �������� �����.���� �������������1��������.��������� ������������ ���5 ��.������������������������6��-���������������� �� ���������� �������������2 �����1� ��������������������������� �������� ������-� �������1�������������������>������ ����>������������� ����������� �/4��� ���������.�� �����������������.������������������������������(����������������1��������������������,������/4GG)�5����6��=������,���������������� ����������� ������������ ����1��� � ���� ��.��/4�����/4GG)��
��
����������� ����������0���1�00������$������$������-���!�������� ������� � ��������#� #�.����� ��� ����.����������.��0�� ������� ������������.����� ����������������� ���������������� � ���1������������������.����� ��� �� ������������������������������� �����-���!������ ������������������H$=� ����������� �����3� ��������,��������� ������ ���������� ��� ��� ����� ��1�2 ������� ��������� ;������������� �������������� ������ ��������������������� ���������� ����������������5%(/������ ������� ���I�H$=�%(/6��"����������� �� ��� ���������������������������� �����5������,����� �6����������������� ����������� ����������������������������������������� �����2 ������������ ��������������0 �����������������.��������������1�����������J!/�� ���.����� ������� �������� �������� ����������������������1�����J!/�� �������������������������������������� ������������������������������������������������ �������� ��������������������������������������� ������������ �������������� �! �������������� ����������������������������� �� �������������������� �������������� �
2�����������-������� �����/�������� ��� ������������ ��.��1�������������������3� ���������� ����� �������������3� ���������������� �������-� ��� ��������������0��������0����������������������� ���������1�������� � �������� ������� ����(�����������<���� �������������������� ��1�������������� ���� ����������� 3������ ������.�����������������������-���.�� ���������� ��� ���0��1������������ ������������������ ��������������� ������.������������������������%��������������������� ��������7���������� ����� ���9 �� ������� ������������������-������������ ������������ ����������� ���1�.����������.�������� �������!������ ����
-������� �������������� ���������� �������!������� � ��1�������������.��������������������������������-������������ ��� ������������� �����E������F�� �������� ������������� �0�� 0����� ���5��.��� �06��� �������� ��� ������� ���� 0������������0��1���������������1�������� ���0������������� ����������� ������-���� ��������������������0���������������������������������������������������1���� �������� ����������������� �����-����������������� ������ � ����������������. � ��������������� ������ ��������������������������� 0�1���������������������0��������������� ������������������ ���������������� ������ �����(�������������8������������ ������.���� ����� ����������������������� ���������� �����������.���� �����(����������������������������������������������������1�<����������� �������.������ � �����(�����������������0����������� ��1���������������.�����1������������������� ������������������.���� ������
,� ���������������0�.��0����������.� ������������������������ ������� ��������������������������������������������������
.�$�3 ��/�2 ���������������� ��.����������������� ����������� ������������������������������������� �������������� ������(�������������������1�������������������������.�� ���,��� ������ ���+ ��������2 �����1�������������.����� ����������������4���3���� ��������������������������������������������������1������%��������������������5II��)��#�:?G:1�"����������1�H-�I��������������� ����� ���9 �� ������� �����6�������������������������������
�"����� �����������������'��'����
�5�������������6���04�$���������������� �������� �$��5�
�� ����-� �$��$�������������!����������� ���� �������������������� ������%���1���� ���������������� ��� ���������(����������������������������� ������������1������������ ����� �� �����������������������5����������K��!�������6� ��� ��������������������-��� �������������� ����� ,���#��������1����� ��������� �����������1�� ������ ,�������������������� ����)??�� �� ���������
�� 0������������-� �$��-� �� ���������� � �������������1� ���� ���,����������.�������������������� �������-�����, ������������������� ��:#�%;1�.��������������?�����)�%;���������<���� ����� � ������
�� ����$���� �������������6��7�-� �$��-� �������������������(������������ �������������5(��6� ���,��������0��������
��� .�����%�-� �$��
% ���������������(������0���������������������� ��.���������� �����5=+61���������������������������������
�� .�����2����*����(�$��%�6.2*7�-� �$��-� �� �������������������������������1����� �������%&�� ����������������3���������� �����?����?�)�%;��-������� � �����J41�+4�����%4� ������������� �� ������.����� �����������������
������/����������������������������� ������ � �� ��������� ���5� � ����� �������,��#�)�� ��6���*� �0�$��������.������1�� � ��������������� �������� ��1����� �� ����������������/���� ��(���,�5� ����?���??@������6������� ����1�� ��������� ���.����������
�"�� ������ ��$�%�������$����$����-������� ��������������������� ����������������������!����������� �����-���������.�������������������+� ����������4 ��������������� ����������������� ��E$��� ���F� ����������� ��� �����������-��������� ���������������� �������� �������8�
� !�������� ��� %&�L(��L������� ���� ��� %&�L(��L��������� ��� +��� ���� ��� +��� �L��� ��� +��� �L���� ��� $�;������� ��
��
�"���������������� �������������
�"��*����%���������� 3�� �����������=����������� ��������������1�������������������������������������0�� ����� ������������������������������������1� �� ��.������������������������������� ��� ����1��������� ��������� �0��������� ��.����� ����(������.����� ���������.�������� ��������01�����������������0 �����������.���� �0 �������E����F�.�������������������������������������5������������ ������ �����������1��� ��� �������������.�����6��-��� ������������� ������ ��������������� �������� ��������������1�����������������������-�����.��3�������������� �������������� ���������� ������������1�����������������������0�������������)?%;����0�5:?%;� ������H$6� �����������������������(������������������� ���� �1�������������������������������� ���������������������������� �������������� �������"��!��$%�������0�����������������-������� ����� ����� ������0������� ��������� �����������������-�������������������������������������������1������������������������������ ���������������������������� ����-������������������ ���5��������6������1��� ������������0 ���� �������������� � ����(����������� ������0������������������� ������5����������6��0 �������������� � ������ ���������������� ���������.��� �0��������������
��
��"��8������������� �����$�������������-������� � ���!�������� �0����������� ��1����� �����, ����������� �������������-� ������������������ ���� ��������������� ���.�������.������� ����$������� ���������.�����������������������������.������0��������+� ���� ����������������������������������� ���� �����.���� ������� � � ��1�.���������������������5� 0���������������������6���������� ����������������� �������(������������1�� �������������� ����������.����������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������(�������������1���������� ��� ��������������� ���������������������0�������(������������1� ��������������������������!������� ���1��������������������������������������1��� �������� ���������������������������������-��������������������� ����.����������������� ����������� ��������������������+�������������������� ����� �����1�� 0������������ ����������������������� ������������������!��������� ������������ ������.� ��������.����J���������.<��������,1�.���� �������������.������ ��� ���.��0�������������.����������������������-������0�������������������������� ������,��1��������1��� �����������������������������.����� ����� �� ����������������� ������������1��� ������������������ ����������������
��"������������.2*�1����������������������� ����� ��(���������� ������������������� �������������������1�����������������0 ���!���������� ����������� �����������������������������1�.����������������������������� ����������������������������������1������8�(�����+�����1�$��������+�����1�(���+�����1�% ������+����������*� �0�$�����(�������� ��� ��� �� ��������������������0�����������1�����������$��� ������.�����������1���������E������������ ���F������� �0�E������������ �F��-� ��� ����������������������������� ����� �����������������?�#�,�C:D���� ������(��������������������������� ����������1��������������������������,� ������� �1���0�� ��������������� �����01���������������������� ����������������������������� �����������������������,�����������<�������������������� ������������� ����3� ������7������������1������������������������� ���� ����������������.����������������������8�
�
�
�
(�������������������� ������ ���������,�� ��1���� ������� ������������������ ���������������.���,������8��
���
�"�"�2��$�%�� �������$������������!��������� ��������� ��� ��������� ������������� ������������������������ �������� ��������� ��1������������������������ ����������������� �������E���� ���� �F�.���������������������(�����+������5���������������� ��������������.������M6��7����������������������������������������������������� ����(�������� ������5� ������������ �6����� ������������� ����������� ��1������������������� ���������� ��������� ;�������� ������(��������������������������������1��� ������������������ ������������ ����������������������.�������7��������������������������������������� ������������ �0��� �������E4 ��F����������������1������������E���������� ��F��J 0�� ��1�������������������� ����������������� ���������������
��"���������������������� ����������������-��������� ������� ������������������������.�� ������������ ������������������������ ���������������"���8������ ���������������� �� ������� ����������������1�� 0��+��������(��������"�������$�
�"�"��!�������%�������/������
��� ������� #%����$���(9�����%����� �4�
6���$������ 7��
% ���%&�1�����(���5(������������ ������������6
7������������5�����������6B��������1����� ��������������� ���������������������1���������� �������� �� � ������������������� ��������������
J��B�(���� ������������������������
% ���%&�1�� ���(��
%������1����� ��������������� ���������������������1������� �������� �� � ������������������� ��������������B�� 0���������� �B������>������,��� ����>���� ���������������� ������
����������� ���B�� ���������������������
J���%&�1�� ���(��
!������1�����'�������� �����������������������.���0��1�� � �������� ���������� ������ ���� ��B�>�����>�(�������������� ������������%&��������������� � ������������B�.���������,��� ��������� ������������������ ������ ��
������B�� ������������������ ��������������
J���%&�1�����(��
"��������� 0�����������B�� ������������� ���
�
���.���������.������������������1�� ��������������������� ;���H���������������.������������������� �������� � � ;�1������������������������������-�������������������������������� ������������������������ ����"���8������������������ ������� ����� ��1��������������� � .���������������� ������� ��.������������� �����������0����������.���������������������� �������.�������������1��������������� ;��� ��������.���.����8��
�
�"�"��! 9�����������������(%����������3���������$����������� �������� �������������,��������� ����������������.���������� �����.������� ������������������������������������ ������� ���� ������������� ����������8���
�����������(�����������8�������� ������ ����������������$��������������8����� ��������� ��������������������3������������
-�����������5� :�����5�
4 �����$�������� �� $����������������������� ����� ���
4 �������������� �� ������, �� �������������� ����� ���
$��� ���������������� ������������� ������ ������ ��������������� �������� ����� ������������
$��� ��������������N� �������������� ������ ��������� ;������������ ������ ; ������0������
$��� ����������������$��������������� �� &��������������������������� ����� ���
� �����J �������������� $�������� �����������
� ����� � �������� �� %����������� ���� ������������������
� �����J��0����� �� J��0������������������������� ����� ���
� �����$������� �� $�������E��������� �F1�.���� ������ �������.�� �������� ����������
�����������(���������8����� ��������� ��
�����������% ������+�����8����� ��������� ������������������ ���.�����
�����������%&��+�����8����� ��������� ��
��
�"�"��! 9�����������������(%�������������������������� �������� �������������,��������� ������������������������.������������������+� ���������$��� ������O+�����P1������8���
�����������$��������������8�������� ����������<���������������������������� ���
�����������(���������8�������� ����������<���������������������������� ���
�����������% ������������8�����������������������������.�� ������������� �����������. ��� ������������(���� �����������������������
��
�"��-� �$���� ����������$����-�������!����������� ��� �������������� �������� �������=��������� �����������������.���������������������� �������������������������������1��������������������� �����������1����������������%&������������ ���������� ��������� ������������ ��� ���� ���������������������"�"�������� �$���-����������� ���������� ��� �������� ����� ,��1�� ������������������ ���#��������� ����1����������������������� ���������� �� ��� ,��1�� �����������)??���������������-���� ���� �� ������������������ ������ �������� ��1��������������� �������� ��������� ������� ��1�������������� ��������� ������������������� ������������� �01��������� �������.������������� ����������� ��� ��.����������.��������������� ����-��������� �������������.����<������.����������� ���.����� � �� ������������������ ������������ ����� �������������-��������� ��������������������1�)������?�������������������$����������� �������������������������.������� ���������������� ������ ;����������
��
�
�"�"������������� �$���-����������� ���������� ����������������;�����������D������� ����������� ��� ����?�:#�%;������ ���������������-����������������.��� �������� ����������������1�� ������ ,������������������ ����-� �������������������������������� ��� ��������������������������������������� ���������������� ��������������-� �������������� ��������������������� ���������� ������ � � ����=������,������ ������� �������������������������� ���� ������������1�� ���������������<�����������������?�%;��
�
��
��"�"������$���� ��������������� �$���-� �� ������� ����!��������������� ���������-����������������������������0� �� ��� ��8��
��-������������� ������������ ��������������-� �� ���������0��� ���1�����=��-�������������1������� ������������������� ��������������-� �� ��������� ;������ ���,��
-������� ���������1������ �1��������0������� �������� ���������?����??@��������-� ���������������������� ������������������������ ��� ���1� ������������������������������������-������ ;������������ �� ���������� ��� ��������������5 ���,������'%;61��� �������.�� ���������������������������=+�5.���������� ����6�������������-� ��������������������, �������.��������������������������������������
�
�-������0�������� ������ ���������������� ����������������?�����D?@1����������������0� ���,���������� ��������������� ����������������������#?����??�=+� ���������)����?�:�����%;��-�������������0��������� ���� ����� ����������� ����������� �����01���������.��� � .�������������� �����0� ���,������.�����?�G�����%;���-������ �����>=+�>������� �� ��������������, ����������������5.���������� ����6���� ��������������������������0� ���,��-���=+����� �������.�����������������$��� ����������������
���"�"��.�����%��� �$���-���% �����������������������(������������ �������������������������5.���6��������������������������5����������1����6�����
���
��"�"��.�����2����*����(�$��%������������ �$���-� �� ���������������������������������������-������������J41�+4�����%4������������ �� ������.����� ����������������-����,����������������� ����%&��������������������������������%&�������� ��5����������������������6� ��� �����0����1�������� ����%&����� ����������� ��.����(���������� ����1�%&�� ���������� ��������,������������� �������� ������������ ������(��������� ���%&������(�������� ������������� ���1�.������������������������������������1���������� ������������%&��� �������������������� ���(��������1�.����� �� �� ���� ������������������� ��� �� ��� ���������� ����������������-��������1� ��������������������������������������%&�������1��� ���������������� ��������(������� �� ����+��������� ����� �� ������*� �0�$�������� ������
�
-���%&������������������ ������������������������������� ��������������1��������.����#�)�� ����������"��04����������-���!,�����$��������� ��� �������� .��������������� ��4 �������1���������������������� �������������������,��� ���� ���0���������������������� �� ����-����,����������,�� ���1������ �������������� ��1�����.������������������������������� ��� ��������.������������������1������,�������������� ��� �������� ����=�������,���� �������1���3� �0���������������.�������������-�����������������������,�� ��� �������� ;��� ������������ �����.��8�
04���������6"��47�
04�������� � :����� �$���������� 04���$�����"��4���$�
���-���Q�>�$���>������&�������������+����- �����
$�� ���(��������(�������$�� ���
4 ,�����������������������5�������� ���� I=6������� ��� �������������������5�������61��������������5 ��������� I=61�- ������������� �������������.� ����� ������ ����������
>���� �����$���>���:��>R��������������� ��>
���������� �-������J4 ��
��$�� ���(�������
�����$�!� ���)����������"5�4 ,����������� �����%&��������������� �� ���
��>SSS��������� �$����SSS>�:D#G�
���"� �������������������
�"����������3������$��-����.������������������ �������.��������������������������-�������������� ����� ���������������������������������� ������.����������������,�����������(������������ ����� �����1�������������� ������� ��������� ����� ;��1�������������� ���������� ������.������������������ �������� ������� ��1������������������������ ����� ����������������������������� ;������.�������������-����������������� ���������������� �����1������������ �����=�������������� ��1��������.����������������������(�����������1� ����������������������������������1��������.���������������� ��� ���������� �������� �������������������������������� �����-������������������ ��� ���� ���������� ��������������������������� ������4���������������1�������������� ���� ����� ���������� ��.����+��������������� ���.��������� ��.��� ������� ����� ������ ������� ���������������.���������� �����������.�� ����������1�� ������ �����
���%4 ����&�� � ���������=+ � �� ������ �� ��% ��� 5�6� ��% ��� 5�6���� ��% ��� 5?6��� ����� ��
(�������/�� �����(��������(��������(��������(�����������(���������(�������
5� �������6�J4�����%4�����������������J4�'�%4���� ������������.���������� ������������������������5?����??6��% �������������������. ���T������?�5?����??6����/���� ��(���,�5 �������?����??6�
�?:G������::�#)��C�:D������:
����������=�-������J4=����%4=����&�� �=���������=+=� �� ������=�� ��% ���=5�6� ��% ���=5�6���� ��% ���=5?6�� �����=
��O����P
�����$�;� ����������8� �������� �������������=�����1�;������������ ���.���,������
��O� � ���P
.��0������� ������-��������������� ����������� ���������������� ��.��1������������������,������� ��������������������"�"����������3������!��.� ���E���� ����� ���F���������������� ������������ ����������� ������� ���� �������1�����������.��3��������� ��������.��������������������-���� ����������������������������������� ������1���)��������������� �����5�� ������6� ��������� ������ ���������(������ ���� �������� ���� ��������1���������������.������ ���������������.���5��������6���������������� �����J��0 ����������������� �������� ������������� ����.������������������������������������������������������7���������� �������0������ ������� ������ �����1��������� �������������� � ;���������������������������� ���1����������������������� ���� ����� ����������������0���-������ ���>������������� ��������#�)�� �����>��������������� ����������������������� �������������� ������� ��1��� ��� ������� � ������3� ���������0����>*� �0�$���>����� �� �����������������������-� �� ������ ����������������������������������0�� ����������� ����������� �����1������� ����������� ��������������.���� �0 ������������.�������-�������������� ��� �� �� ������� ��������������� � ��� �����-���>� ��.��>������ ������������� � ��� �������.���� �0������� ��.���>������������� ��>�� �������� ������������������������������� ���������� �����
�
���"�"����������3��������� �
H��������� ���������<��������������������������������������� ����-��������������� ���� ���������� �����
�
�"�"����������3��������%��H��������� ���������<����������� �������������������������������������� ����-��������������� ���� ���������� ���� ��������=+����� ��� ���������������������������.���������������"�"����������3�.�����%��/�������������������������������% ����������.�� ������������(���% ����������'�����������������. ��� ��������������-��������������� ���� ���������� �����
H��������� ���������<�������������� ����������(�������-������������ ������% �������������-��������������� ���� ���������� ��������������������������������������������. �����.��0�����������������,��� ������4����������������������.������������������ ���� ���������������������D�������������"�"����������3�.2*��$��������� ������� ������������%&����������������� ������*� �0�$��������"�"����������3�-� �$������-������� �����������������������. �����.��0�5>������� ��+������ ��>6���� ����� ���������������� ��� �� ����������(������0� ���,�5 ��������������6��������������������������-���������.���������,�����������0���1����.��������������������1��������������K��+ � ������������.�����������. �����.��0���� � ��8��
�
�-��������� �����������������������������+(/(���������������������������$����������� ���.������������� ����$������������������� ����� ������������������������ ���. �����.��0��������2� ��������� ��1������������� ���.���������.� ������-��������������� �������������� �������������������0��+����������� ;���������0������������������1����������������� ��������������� ����������������H�������.������� �������>����>������ ��������. �����.��0����������������������"��#���*���������+���������� ���8���������� ��1������������ ;������������� ������ ����������������������5���������� ��6� ���������� ������� ��� ������� � �������� �������������� ��������������� �������������������������J��0����� �����0��������������� ;��������� � �����$������� �� ��������������������������������� �������������� �������1��������� ��������������������.�� �������������������$��������� ;������������������������������� ����� ����������.����� �0������ �0����������������� ������
�
��"��#���#��$���������"�"��0 ������������������-���$��� ���&���������������������������������������������������������.<���K������ ��������.������ ��������������� ����!����������� ���������� ������ ������������������� ���.���������� ���������-���>���������� �.����>�����>���0���������>������ �������������������������������
�$��� ���&������
��"�"������/�����
-���*� �0�$�������� ������������ �0��� ���.������� �� ��������������������� ������� ����%&����������1�(���� ���� ����������� ������������� ����/���� ��(���,������� �����
��*� �0�$���1���������
-� �� ������,�������������*� �0�$�������� �� ����������������������� ���������1���������%&�������������������������� ������������� ��������������������(������������.������������� ��1��� �0�>*� �0�$���>������������������������������������ ��1����������'�� ��������������.���������� ����������� �0�>�� ��>������0������ ���������/4������������-���*� �0�$�������� �������������� �������������8��%&����������������� ���%&������ �� ���-���%&����������������� ������������� ��������������������1����������� ������ ������������������%&������������.��������-�������������������������������.���������������.�� �������������������� ��������������� ���.�� ������������-��������� ����� �������������������� �0 ������������ �� �������%&�����������.�,�������������� ����.���� �0 �������>,>�.����������� �0 ������� �������%&��.�,��(������������ ����������1�������.�� �� �������������� � ������������������������ ��������������������-����� ������������������������ �������� ��������-�������������������������������� ������� ���5=+1�.���������� ����6� ���� �������,���������
�������������-������� �� ���.�,��������������������J4�������%4����������� �����������J4�'�%4���� �������� ��������������� ���������-���J4�'�%4���� �� ���������������� ������ �������.�������.�������5�����6���������� ��'��������������� ����� � �����-������� �� ��1�������������������������������������� �������������.�����������������$��� �������%&�����(���� ���� ������-���(���� ���� ������ ��������������������� ;������������������������ �������� ����� ���� �����������(���� �������������-�����������(��������� ���� ����� ����������� �����������(���� ������.�,����(���% ��������-���� ������������������������ ;���� ��� .�� ���5 ��?@�. ��6������������ �������� �����5�������6������ ���� ��� .�� ���� ����������������������)?@��(������������1������ ��������������������������������� ��������1��������� ���������� �������������� ����5����� �����,�������61� �� ��� ���������������� ���������������������/���� ��(���,�-���/���� ��(���,�� ���� �����������������?����??@������������������� ������������� ������� �������"�"������������������������ �����. �����.��0������ �� ���������(������.�����������������������������1����� ��� ���� ��� �������������(��� ���,�������������-������������������0���� ������� ��������������������������������(�� ������������� ������������������� ;��1�.�������.������������������������� �����-� �����1������,���������������� ��������������0������� ������ ��� ��1��������������� ��������� ���������� �������. �����.��0�������������������������������"�"����� ������;��������#�������-������=����� ������ ����� �� ��� ����� ������������������������������������� ��������������.���������� ���1��� �������.������������������� ���������$��� ����������(������������� �������=����� ���-�� ��������.������������������1�.�������� �����. ��� ���� ������!�������� ������� ����(�����������������1�����.����� ��������.������������������������ ��������������5�������#�����6����������������������� ����������������
�
��
�4���� ���8��
�$��� ��������8�
��
-������� �������������� ������������� ���8����������������� ��1��������<����5�� ����6�������� �����-��������������� ������������ ����������������� ��5� ,���������6�������-���H�����/�2"���� ������������������ ������ �.����������-������� ���� ��� ������� ���������<����.��1�.��� ������������������. ��� ������������������������������������� ������0���
! =����� ���������� �� ������5>� ��.��>6
;-�� � �������1���<����.���������������$��� ��������
� +��������������5����������6
� �������� �� �����
0 $�����'�$����.�����
: !���������� ������0��
��� =����� ��������������� ����1��������������������
�5 -�����.����� ����,��� ;��� ��
5�� ����6��-������ �������� ������� ����������� ���������.<������ � .��� ������.����� ������ �����=�������������� �������������������������0������$���� ��������� �����.����� ������� ��8�� ����������� ���5������� ��6��������� ���1���.����� ������� ��� ��������������������8��
����� ��������������������0��� ���������1���1� �������������� �� �������� ������������������������1�����������(��.�������������������� ��������� ��������� ����������.����� ������ �������������������������� ��������������4 �������8��
�
��� ��������8��
����"��.�$��������������������� �������������������"��!(�����$��������� �������� ����������� ���������������� ������.�����
! +�������1��� �������������'������.������
; ������ �����1�� �������������������������������������� ������� ���������������
����������
��������.����� ������� ���5���� ������.����� ������ ��������6��� ��� ���������������� ���������������-���.����� ���������� ��������� ;���
��'���������$�������.����� ������� ����� ��� ���������������� ��������������
<�� ���������J���������������������� ����������-���.����� ���������� ��������� ;���
��'���������� $���������������������� ��������
�$��� �����������.����� ������ ���
!������������������"����� �
������ �����������������.����� ������ ��������������� �����������������������.���������.���� ������������������� �������.����� ������� ��� �������������������� �����.���������������.���
U ���� �������������1�-� ����+�� �1��??��