canned vegetables and fruit in syrup - légumes en conserve et fruits au sirop

5
SpanishFood Prodespa,S.L.Tel: +34 615 660 037 / +34 689 885 545 CIF: B73840797 Web: www.prodespa.esemail:info@prodespa.es ALBARICOQUE EN ALMÍBAR LIGERO Apricot in light syrup Abricot au sirop léger PULPA DE ALBARICOQUE Apricot pulp Pulpe d’abricot MITADES DE MELOCOTÓN EN ALMIBAR LIGERO Peach halves in light syrup Demi-pêches au sirop léger Formatos: ½ kg, 1kg, 3kg, 5kg Formatos: 5kg Formatos: ¼ kg, ¼ pack-3, ½ kg, 1kg, 3kg, 5kg CEREZA CONFITADA Candied cherry Cerise confite Formatos: 1kg, 3kg, 10kg COCKTAIL DE FRUTAS Fruit cocktail Cocktail de fruits Formatos: ¼ kg, ¼ pack-3, ½ kg, 1kg, 3kg, 5kg GAJOS DE MANDARINA EN ALMÍBAR Tangerine slices in syrup Tranches de mandarine au sirop Formatos: 11oz, 3kg

Upload: spanish-food-prodespa

Post on 27-Jul-2016

217 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

We select the best for our canned vegetables and fruit, 100% manufactured in Spain. Nous sélectionnons le meilleur pour nos conserves de légumes et de fruits, 100% fabriqué en Espagne.,

TRANSCRIPT

Page 1: Canned Vegetables and Fruit in Syrup - Légumes en conserve et fruits au sirop

Spanish

Food

Prodespa,

S.L.

Tel:

+34

615

660 037

/

+34

689

885

545

CIF:

B73840797

Web: www.prodespa.es e–mail:

[email protected]

ALBARICOQUE EN ALMÍBAR LIGERO

Apricot in light syrup Abricot au sirop léger

PULPA DE ALBARICOQUE Apricot pulp

Pulpe d’abricot

MITADES DE MELOCOTÓN

EN ALMIBAR LIGERO Peach halves in light syrup Demi-pêches au sirop léger

Formatos: ½ kg, 1kg, 3kg, 5kg

Formatos: 5kg

Formatos: ¼ kg, ¼ pack-3, ½ kg, 1kg, 3kg, 5kg

CEREZA CONFITADA Candied cherry Cerise confite

Formatos: 1kg, 3kg, 10kg

COCKTAIL DE FRUTAS Fruit cocktail

Cocktail de fruits

Formatos: ¼ kg, ¼ pack-3, ½ kg, 1kg, 3kg, 5kg

GAJOS DE MANDARINA EN ALMÍBAR

Tangerine slices in syrup Tranches de mandarine au sirop

Formatos: 11oz, 3kg

Page 2: Canned Vegetables and Fruit in Syrup - Légumes en conserve et fruits au sirop

CHAMPIÑON ENTERO Y EN RODAJAS AL NATURAL

Whole and sliced mushrooms natural Champignons entiéres et tranchées aun natures

ESPÁRRAGOS BLANCOS White asparagus

Asperges blanches

MITADES DE PERA EN

ALMÍBAR Y AL AGUA Pear halves in syrup and water Demi-poires au sirop et a l'eau

LAS 12 UVAS DE LAS

CAMPANADAS The 12 grapes chimes

Les 12 raisins carillons

Formatos: ½ kg, 1kg, 3kg, 5kg

Formatos: ¼ kg, 12oz, ½ kg, 1kg, 3kg

Formatos: 1kg, 3kg

Formatos: ½ kg, 5kg

LÁMINAS, FONDOS Y CORAZONES DE ALCACHOFA CUARTEADOS

Sheet and quartered artichoke hearts Feuilles et les coeurs d'artichauts en quartiers

Formatos: ½ kg, 1kg, 3kg

PIÑA EN ALMÍBAR LIGERO Y EN SU JUGO

Pineapple in light syrup Ananas au sirop léger

Formatos: 1kg, 3kg, A-10

Spanish Food Prodespa,S.L. Tel: +34615660037/+34689885545 CIF: B73840797 Web: www.prodespa.es e–mail: [email protected]

Page 3: Canned Vegetables and Fruit in Syrup - Légumes en conserve et fruits au sirop

GARBANZOS Chickpeas

Pois chiches

GUISANTES REHIDRATADOS Rehydrated peas

Petits pois réhydratés

Formatos: ¼ kg, ½ kg, 1kg, 3kg

Formatos: ½ kg, 1kg, 3kg, 5kg

ALUBIAS BLANCAS White beans

Haricots blancs

Formatos: ½ kg, 1kg, 3kg, 5kg

ALUBIAS ROJAS Red beans

Haricots rouges

Formatos: ½ kg, 1kg, 3kg, 5kg

MAÍZ DULCE EN GRANO Sweet corn grain

Maïs doux en grain

Formatos: ¼ pack-3, ½ kg, 3kg

LENTEJAS Lentils

Lentilles

Formatos: ½ kg, 1kg, 3kg, 5kg

Spanish Food Prodespa,S.L. Tel: +34615660037/+34689885545 CIF: B73840797 Web: www.prodespa.es e–mail: [email protected]

Page 4: Canned Vegetables and Fruit in Syrup - Légumes en conserve et fruits au sirop

PIMIENTOS AL NATURAL, ENTREVERADOS, EN DADOS, TIRAS Y DE PIQUILLO

Peppers natural, intertwined, dicing, strip and piquillo

Poivrons au natural, entremêlés, en cubes, bandes et piquillo

REMOLACHA RALLADA Y EN

RODAJAS Grated beets and sliced

Betteraves râpe et en tranches

TOMATE ENTERO AL NATURAL PELADO, FRITO, TRITURADO, TROCEADO Y CASERO

Whole peel tomatoes, fried, shredded, chopped natural and home

Tomates pelées entiers au natural, frits, triturées hachées

Formatos: ½ kg, 1kg, 3kg, 5kg

Formatos: ¼ kg, ½ kg, 1kg, 3kg, 5kg

Formatos: 3kg

MACEDONIA DE VERDURAS Mixed vegetables

Macédoine de légumes

Formatos: ½ kg, 3kg

CEBOLLA FRITA Fried onion Oignon frit

Formatos: 3kg, 5kg

ZANAHORIA RALLADA Y EN RODAJAS Grated carrot and sliced

Carottes râpées et tranchées

Formatos: 3kg

Spanish Food Prodespa,S.L. Tel: +34615660037/+34689885545 CIF: B73840797 Web: www.prodespa.es e–mail: [email protected]

Page 5: Canned Vegetables and Fruit in Syrup - Légumes en conserve et fruits au sirop

FRITADA DE HORTALIZAS Fried vegetables

Légumes frits

Formatos: 3kg, 5kg

JUDIAS VERDES AL NATURAL FINAS Green beans naturally thin Haricots verts au naturel

Formatos: ½ kg, 1kg, 3kg

RATATOUILLE Ratatouille Fried vegetables

Ratatouille Légumes frits

Formatos: 1kg

Spanish Food Prodespa,S.L. Tel: +34615660037/+34689885545 CIF: B73840797 Web: www.prodespa.es e–mail: [email protected]