1

iF Product Design Award 2011

Innovation & Design Award Top Selection 2010

Design Plus award 2011

German Design Award 2012

European Community Design Prize

Premio de diseño de la Re-pública Federal de Alemania 2011

Red dot design award winner 2012

Cuando se trata de diseño, Canio apuesta exclusiva-mente por competencias propias. El director de diseño Eberhard Meurer es responsable del diseño corporativo y de todos los productos Canio desde 1975. Durante todo este tiempo, Canio ha recibido mas de 60 distinciones, tanto nacionales como internacionales, por su gran calidad de diseño.

En Canio queremos propor-cionar a nuestros clientes algo extraordinario en diseño y funciones. Examinamos centímetro a centímetro cada producto, cada detalle y lo deconstruimos para saber cómo se percibirá. Cómo lo sentirá usted.

Queremos que los diseños de nuestros equipos le inspiren también. Hacemos productos de formas perfectas para que usted haga sus propios planes.

Por eso existimos. Dise-ñamos tecnología para el hogar y para el corazón, para emocionar a la gente. No, a la gente no. A usted.

Si nos deja.

Hermann Müller CanioDirector General

El equipo de Canio es el fruto de 79 años de inge-nieros, diseñadores, artistas, enamorados, de es-tudiosos y pensadores creativos. Somos un grupo de soñadores a los que llaman diseñadores.

Usted elige nuestros productos porque quiere más. Más de la vida. A su gusto. Quiere articu-los que impacten por su belleza. Busca equipos y sistemas inmaculados. Ingeniería y tecnología bien hecha, capaz de bailar en los rincones de una habitación o de brillar sobre las blancas pa-redes de su oficina.

Los sistemas de confort Canio son tan individua-les como sus usuarios. De claro diseño atem-poral garantiza unas proporciones equilibradas, integrándose elegancia en cualquier entorno arquitectónico. el modo en que el usuario lo con-figura es únicamente cuestión de su porpio esti-losus preferencias particulares. Desde el color hasta el conjunto de funciones disponibles, cada una de nuestres series de productosse adapta a las preferencias y necesidades del cliente.

FILOSOFIA

Con las investigaciones realizadas en nuestros laboratorios de I+D+I en Rheinsberg durante va-rias generaciones, hemos conseguido grandes e importantes avances fusionando ingenieria ge-nética y nanotecnología.

Creamos cadenas de ADN a medida. Suprimien-do, conservando y modificando los caracteres que nos interesan, conseguimos crear productos perfectos y a medida.

En Canio creamos los nuevos electrodomesticos inteligentes, productos orgánicos pero con pre-cisión tecnológica.

I+D+I

Suministros 13

Bryan 19Cloe 23Jive 27WW 31Ares 35Xander 39Akor 43 Antoinette 47Pumi51

INDICE

12

13

SUMINISTROS

14

TABLETAS

Las tabletas son el aporte energético y nutricional necesario para mantener con vida los organismos de nuestros sistemas, por lo que no generan residuos. Contienen aminoácidos esenciales, glúcidos y ácidos grasos, pero también aportan los químicos activos que su cuerpo no puede generar para las diferentes funciones. Por eso cada tableta es específica de cada sistema.

Para lograr la mayor independencia hemos creado un dispensador especial, donde pueden suministrarse las tabletas cuando las necesitan.

Pero esto no es todo, también existe una amplia gama de tabletas Colours que te permitirán elegir y modifi-car el color de los sistemas a tu gusto.

16

17

SISTEMAS

BRYAN

20

BRYANref: BR-95031

Descripción técnica: Bryan es el acompañante ideal para cuando queremos relajarnos. Originalmente fue diseñado para sujetar vasos mientras usted disfrutaba de un buen libro o de una reunión de amigos. Pero la experiencia con nues-tros clientes ha demostrado que puede llegar a soste-ner muchas más cosas llegando incluso a servir como asiento para niños o de reposapiés. Gracias a la mus-culatura sobredesarrollada creada en nuestras inves-tigaciones de I+D aguanta un peso de 20Kg en posi-ción normal y puede llegar a sostener 45kg de peso en posición “Block”. En esta nueva posición bloquea las articulaciones gracias a la nueva reestructuración ósea de codos y rodillas patentada por Canio. también hemos mejorada su oído llegando a conseguir el equi-librio perfecto©, lo que consigue que sea un producto muy valorado entre nuestros clientes más fieles.

Componentes: -Equilibrio perfecto©-Musculatura sobredesarrollada-Posición “Block”

Ventajas del producto: Bryan es el reposavasos perfecto ya que tiene dos al-turas, para cuando esté sentado o para cuando esté de pie. La mayor ventaja es que puede seguirle allá donde vaya con su bebida, así nunca le faltará un sorbo de su elixir favorito. También puede cumplir cualquier otra función que imagine que requiera de apoyar un objeto sobre él.

Consumo Energético: Tres tabletas semanales.

67cm

24cm

21

22

CLOE

24

CLOEref: OE-39183

Descripción técnica: Cloe es uno de nuestros sistemas más especiales y específicos. Su lugar es la bodega y su función es ocuparse de la rotación de las botellas. Es capaz de reconocer gracias a su olfato mejorado los diferentes tipos de vinos o cavas para así ajustar los periodos de rotación y reposo que necesiten. Con su nueva denta-dura antideslizante patentada por Canio, aseguramos el perfecto estado de los vidrios. Pero el sistema Cloe no acaba aquí, es capaz de detectar cuando un vino esta en su punto álgido, sacando el mejor rendimiento y sabor a su bodega. Pero el sistema Cloe no acaba aquí, es capaz de detectar cuando un vino esta en su punto álgido, sacando el mejor rendimiento y sabor a su bodega.

Componentes: -Memoria específica-Reconocimiento olfativo-Dentadura antideslizante

Ventajas del producto: Con el sistema de rotación Cloe podrá Hemos amplia-do y mejorado su memoria para que no haya ningún error y todos los vinos estén siempre perfectos. Ade-más, a petición explicita puede sugerir cuales son los vinos que están en su mejor momento gracias al olfato mejorado en nuestros laboratorios.

Consumo Energético: Una tableta semanal para una bodega de 200 vinos.

143cm

86cm

25

JIVE

28

JIVEref: JV-40204

Descripción técnica: Jive ha sido nuestro sistema más complejo a la hora de desarrollarlo. Su función principal es generar ca-bello humano. Su pelo es muy maleable por lo que fa-cilita darle cualquier forma. La idea de este sistema de belleza es que pueda hacer el peinado que desee, y con su epidermis regenerativa patentada por Canio, sustraerlo y ponérselo para su fiesta o reunión más elegante. Puede crear unos peinados imposibles, des-de una cola de caballo extralarga hasta un recogido voluminoso.

Componentes: -Pelo humano-Epidermis infinita

Ventajas del producto: Disponemos de una gran variedad de colores que se adecuan a su color de pelo natural. Las tabletas de cambio de color actúan instantáneamente haciendo de este sistema un producto muy versátil. También pue-de suministrarle tabletas para facilitar el alisado o el rizado del pelo.

Consumo Energético: 2 tabletas semanales.

112cm

87cm

29

WW

32

WWref: WW-90411

Descripción técnica: Su hogar quedará bien protegido con el nuevo sistema de seguridad integral WW. Dos son sus componentes imprescindibles; Whisky es el sensible ya que con sus sentidos de vista, oído y olfato mejorados puede llegar a oír el chasquido de una rama a 100 metros o ver en la más absoluta penumbra. En cambio, Wolf es el bruto, está equipado con la mandíbula Hyena® patentada por Canio y la musculatura sobredesarrollada, es capaz de envestir al intruso a los 3 segundos de que Whisky de el aviso silencioso.

Componentes: -Sentidos mejorados-aviso silencioso-mandíbula Hyena®-musculatura sobredesarrollada.

Ventajas del producto: WW es el sistema de seguridad más activo y completo del mercado, la gran capacidad sensorial y de reacción que dispone hacen que sea imposible para el agresor llegar al interior del hogar u oficina. Whisky tiene una capacidad de atención inmejorable y no duerme, pero además su consumo energético llega a ser muy bajo. Wolf permanece en modo reposo pero atento a la se-ñal, llegando a consumos tan bajos como los de media tableta semanal.

Consumo Energético:Whisky: 1 tableta semanalWolf: 1/2 tableta semanal, + tableta extra tras defensa.

125cm

55cm

65cm

35cm

33

34

ARES

36

ARESref: AR-48809

Descripción técnica: Nuestro sistema de seguridad personal Ares realiza diversas funciones: Memoriza a través del olfato los olores a proteger, ya sean objetos o personas.Dispone de siete técnicas de defensa diferentes. Tam-bién consta con una vesícula de almacenaje que tiene una capacidad de 20 litros donde podrá guardar sus enseres más importantes. Pero lo más destacable es su mandíbula reforzada proveniente de las hienas y creada en nuestros centros de investigación que ejerce una presión de 350kg. Haciendo impenetrable el acce-so al compartimento.

Componentes: -Reconocimiento olfativo-Siete diferentes técnicas de defensa-Vesícula de almacenaje-aprendizaje funcional -Mandíbula reforzada, Hyena®

Ventajas del producto: Con el sistema de seguridad Ares todo lo mas querido en su vida estará bien seguro y protegido; Desde su fa-milia y sus hijos, hasta sus documentos más secretos. todo lo guardado en su interior quedará bien asegura-do ya que su único acceso es a través de la mandíbula Hyena©. Muchas de las mejores empresas de seguridad per-sonal ya disponen del sistema Ares por las múltiples funciones que puede aprender en este sector y por su gran tamaño y peso. La alta versatilidad funcional lo convierten en un producto de gran demanda.

Consumo Energético: cuatro tabletas semanales para mantenerlo en constan-te funcionamiento.

141cm

127cm

37

38

XANDER

40

XANDERref: XA-91622

Descripción técnica: El nuevo sistema de ocio Xander es idóneo para que sus hijos puedan jugar y divertirse con él. Está dise-ñado para entretener y jugar con niños de cualquier edad. Tiene memorizados 15 tipos de juegos diferentes y capacidad para aprender otros 20 enseñados por los propios niños. Su superficie esta basada en el nenúfar, por lo que repele los líquidos y diferentes sustancias. Existe una gama Premium de tabletas para este pro-ducto, con elementos que repelen cualquier tipo de suciedad que pudiera recibir en los diferentes juegos, logrando una superficie 100% libre de bacterias.

Componentes: -15 diferentes juegos aprendidos-Memoria de aprendizaje ampliada-Superficie hidrófoba-Dentadura “soft teeth”

Ventajas del producto: La gran ventaja de este sistema de ocio infantil es que sus hijos nunca se aburrirán y siempre estarán entre-tenidos. Es imposible que haga daño a sus hijos ya que dispone de la nueva dentadura “Soft Teeth” creada y desarrollada por Canio. Por lo que usted podrá dedicar más tiempo a hacer sus cosas o a descansar.

Consumo Energético:Cuatro tabletas semanales.

55cm

35cm

41

AKOR

44

AKORref: AK-83509

Descripción técnica: El nuevo sistema Akor está dirigido para dejar impe-cables diferentes tipos de suelos. Con sus microfibras de alta resistencia que no dañan las superficies y los diferentes productos que le podemos suministrar es ideal para el mantenimiento cotidiano de suelos más delicados.

Componentes: -Fibras de alta resistencia-Microfibras abrillantadoras-Diferentes técnicas y movimientos según el tipo de suelo.

Ventajas del producto: Akor es totalmente independiente; reconoce los dife-rentes tipos de suelo y detecta cuando hay acumula-ción de polvo y el suelo necesita una pasada. Dispone-mos de diferentes tabletas con diferentes sustancias para cada tipo de suelo: Madera, marmol, hormigon, vinilo, etc. Akor no solo quita el polvo y da brillo, tam-bién puede darle la cera a su parqué. Las fibras se renuevan cada més para un

Consumo Energético:Depende del tamaño de las superficies; estimamos dos tabletas semanales para una superficie de 150m2.

57cm

36cm

45

ANTOINETTE

48

ANTOINETTEref: TE-52063

Descripción técnica: El sistema de limpieza Antoinette es uno de nuestros productos más demandados por la gran cantidad de uso que se hace de él. Antoinette sirve para quitar el polvo que se va acumulando día tras día en nuestro mobiliario. Con una simple orden empieza a desem-polvar los muebles de casa. Pero también se puede activar el modo automático.

Hemos de concretar que este sistema es específico para el mobiliario y no para el suelo. Para ello dispone-mos de un sistema especializado en el mantenimiento cotidiano del suelo, Akor.

Componentes:-Piel electroestática-Fibras de baja densidad a base de polvo

Ventajas del producto: La gran ventaja de este sistema de limpieza es que gracias a su piel electroestática patentada atrae el polvo y no lo deja escapar a causa de sus microfibras de baja densidad. Lo más interesante de este producto es que con el polvo que absorbe por osmosis a través de la piel genera nuevas fibras. La base molecular de estas fibras es el propio polvo absorbido. Y gracias a su pequeño tamaño puede llegar a todos los rincones y esquinas convitiéndose en la mejor so-lución contra el polvo.

Consumo Energético: Dos tabletas semanales para superficies de 100m2.

43cm

27cm

49

50

PUMI

52

PUMIref: MI-89321

Descripción técnica: Con nuestro sistema de limpieza específico Pumi se podrá despreocupar en no dañar su mejor suelo. Pumi puede limpiarlo todo. Con los agentes activos que con-tiene su saliva, puede disolver la grasa y acabar con el 99% de las bacterias. Además de ofrecer una amplia gama de olores suministrados a través de las tabletas. También consta con las microfibras de alta resistencia que no dañan el suelo desarrolladas en nuestro labo-ratorios.

Componentes: -Microfibras de alta resistencia-Saliva con agentes activos-Diferentes técnicas y movimientos según el tipo de suciedad.

Ventajas del producto: Pumi es totalmente independiente; Detecta cuando se ha derramado algo en el suelo. Dispone de diferentes técnicas de movimiento y limpieza. Cada mes renueva de forma automática las microfibras.La serie Pumi dispone de diferentes tabletas para cada olor: Jazmín, pino, cedro, roble, etc. También dispone-mos de la gama de olores Premium para los clientes más exigentes, con olores que nos evocan a otras épo-cas, o nos ayudan a relajarnos.

Consumo Energético:Tres tabletas semanales para una superficie de 150m2.

75cm

40cm

53

Certificación de calidadconforme a la normaDIN EN ISO 9001: 2000

Certificación medioambientalconforme a la normaDIN EN ISO 14001: 2005

Kleine Hafengasse 1578120 Furtwangen

Telefon +49 7723 63-0Telefax +49 7723 63-300www.canio.deinfo@canio.de