1

2

Свидетельство: КВ № 8630 от 13.04.2004 г.Учредитель: Александрова Р. В.

Почтовый адрес редакции:Украина, 07400 г. Бровары, а/я 277тел.: +380 98 553 552 0факс: +380 44 501-81-34e-mail: kvy@ukr.nethttp://www.expo-bulletin.blogspot.com

Дизайн, верстка, распространение:ЧП «Агентство по распространению печати»Директор: Теодор Александровтел.: +380 98 553 552 0e-mail: arp@ukr.net

Над номером работали: Валя Попова Евгения Мануковская Светлана Метелёва

Юридическое сопровождение:«Альянс Ратушняк и партнеры»Украина, 03150 г. Киев, ул. Ямская, 72тел.: +380 44 461 92 86, 586 46 58e-mail: vr@texpo.kiev.uahttp://wwwlegalconsulting.kiev.ua

Планы выставок предоставлены организаторами, или ис-пользованы общедоступные источники информации.

Организаторы не обязаны сообщать редакции о измене-ниях в планах.

Ответственность за содержание рекламы несет рекламо-датель.

При использовании материалов из журнала, просим ука-зывать источник.

Сдано в печать: 17.09.2010 г.Бумага: офсетнаяГарнитура: CalibriПечать: «Метрополь групп» тел.: (044) 501 81 19 Язык издения: русский, украинский, английский

Содержание«Безпека» признана UFI стр. 3

Индустрия встреч. Перспективы развития в странах СНГ и Восточной Европы 3

Всеукраинский студенческий Фестиваль выставочных технологий «Експо-Зірка» - заявка на участие 4

Байерские возможности выставки «Мебель» 6

Мебельный рынок России в I полугодии 2010 г. 6

Выставки по тематике «Мебель, Интерьер», рекомендованные UFI 9

Выставочная программа октября - Вестник пресс-службы ЦВК «Экспоцентр» 12

Второй международный форум по интеллектуальной собственности Expo Priority 2010 16

AIPC - испанцы и здесь лучшие 20

Воркшоп и конференция по медицинскому туризму и туризму для людей с ограниченными возможностями 22

Российские корпорации должны учиться управлять расходами на деловые поездки 23

Статистика мебельных выставок 24

Результативные совещания 27

Этот номер получился немного сум-

бурным. Конец сентября - октябрь - тра-

диционно самый активный выставочный

сезон и выставкок бывает много и самых

разных тематик. Поэтому, подобрать мате-

риалы трудно из-за обилия всевозможных

тематик.

С этого номера мы начнем регулярно

публиковать статистику выставок. Время,

когда появлялось большое количество но-

вых проектов и менялись их сроки и периодичность, прошло. Пришло

время их сравнивать, анализировать, чем одна отличается от другой и

какая из них подойдет лучше Вашей конкретной фирме. «Календарь»

поможет Вам в первой части - даст данные, обратит внимание на не-

которые ключевые моменты и способы анализа. Но, сам анализ - дело

каждого отдельного руководителя, специалиста. И Ваши решения мо-

гут быть приняты только Вами. Попробуем вместе сделать их правиль-

ными.

Удачных Вам выставок!

Теодор Александров

редактор

П.С. А Вы помните с чего начиналась трилогия «Властелин колец»?

С юбилея Билбо Беггинса. Я юбилей был для хоббитов самый что ни

есть круглый - 111 лет! Так вот, этот номер журнала - 111-й. Значит -

юбилейный :-)

3

«БЕЗПЕКА 2010» состоится в новом статусе — выставка получила сер-тификат Всемирной ассоциации выставочной индустрии UFI, который яв-ляется своего рода выставочным знаком качества, признаком соответствия высоким стандартам мирового выставочного бизнеса.

На сегодняшний день «БЕЗПЕКА» — главное выставочное событие года для индустрии безопасности Украины. Выставка охватывает полный спектр технологий, оборудования и услуг для обеспечения безопасности предприятия, офиса, частного дома и человека. Среди ее тематических на-правлений — технические системы и средства безо-пасности, системы и средства пожарной безопасно-сти, системы управления зданием и сооружением, специализированные экспозиции «ІнфоБЕЗПЕКА» и «ОХОРОНА».

Ежегодно «БЕЗПЕКА» собирает всех ключевых разработчиков, производителей и дистрибьюто-ров. В четырнадцатой международной выставке «БЕЗПЕКА 2009» приняли участие 165 учреждений, предприятий, организаций и компаний из Украины, Беларуси, Венгрии, Германии, Польши, России, Фин-ляндии. Французские компании представили тех-нологии и оборудование в рамках Национального павильона Франции, организованного французским агентством UBIFRANCE и Агентством по междуна-родному бизнес-развитию Франции при поддержке Посольства Франции в Украине. Посетили выставку 5 292 специалиста из всех регионов Украины.

Актуальная и насыщенная деловая программа, объединяющая профессиональные форумы, кон-ференции, семинары, презентации, стала визитной карточкой выставки «БЕЗПЕКА». Резонансным собы-тием «БЕЗПЕКИ 2009» стал Украинско-польский фо-

рум по вопросам обеспечения безопасности ЕВРО-2012, организованный Украинской федерацией работников негосударственных служб безопасно-сти и ведущей общественной организацией в области безопасности Поль-ши Polska Izba Ochorony при поддержке Секретариата Президента Украи-ны, Федерации футбола Украины и «Местного организационного комитета Евро-2012 Украина». По-настоящему зрелищной выставку сделали Парад личного состава и техники участников экспозиции «ОХОРОНА» и первый в истории рынка безопасности Украины конкурс Miss Security Ukraine.

По мнению участников, «БЕЗПЕКА» реально способствует простроению цивилизованного рын-ка охранных услуг Украины, является местом, где создается философия развития украинской инду-стрии безопасности. В формировании выставочной экспозиции и контента деловой программы вели-ка роль отраслевых организаций. «БЕЗПЕКА 2009» проходила при активной поддержке Департамента Государственной службы охраны при МВД Украи-ны, Украинской Федерации работников негосудар-ственных служб безопасности, Украинской Федера-ции специалистов безопасности.

Государственную важность события подтверж-дает состав оргкомитета выставки: Национальная академия наук Украины, Министерство внутрен-них дел Украины, Служба безопасности Украины, Государственная таможенная служба Украины, Министерство транспорта и связи Украины, Госу-дарственная служба специальной связи и защиты информации Украины.

Следите за выставочными новостями на сайте www.bezpeka.ua.

«БЕЗПЕКА» признана UFI

Цели конференции: обмен опытом, расширение сфер деятельности, поиск эффективных методов решения проблем в сфере организации де-ловых путешествий, объединение усилий на пути формирования мощного рынка делового туризма в странах СНГ и Восточной Европы.

Участники конференции: компании-профессионалы в сфере организа-ции делового туризма, гостиницы, страховые компании, авиакомпании, транспортные компании.

Странны участники: Страны СНГ, Балтии, Восточной Европы.Формат: пленарные и секционные заседания. В рамках конференции

предусмотрены брифинги, семинары, тренинги, презентации.Тематика конференции:1. Перспективы развития делового туризма в странах СНГ и Восточной

Европы, общие проблемы и пути их решения.2. Презентация направлений и возможностей стран (участников конфе-

ренции) в организации делового туризма.3. Презентация проекта BTA Ukraine «Гостинна Оселя 2012».4. Презентация проекта ВТАА по образованию.5. Создание Международного Совета Ассоциаций Делового Туризма

(Международного Экспертного Совета по Деловому Туризму).Пакеты участия в конференции:ПАКЕТ «ПРЕМИУМ», полный пакет (430 Евро/чел) ВКЛЮЧАЕТ:- аккредитация делегата на конференцию; - участие в конференции;- комплект документов по конференции (материалы конференции);- проживание в отеле «Ореанда» по специальной цене -25%;- питание, кофе-брейки;- участие в Гала ужине 15.10.10- сертификат участника конференции;- транспортное обслуживание из аэропорта (вокзала) в отель и обратно;- участие в официальном каталоге конференции;- участие в «круглых столах» и брифингах.

ПАКЕТ «ДЕЛЕГАТ» (250 евро/чел) ВКЛЮЧАЕТ:- аккредитация делегата на конференцию; - участие в конференции;- комплект документов по конференции (материалы конференции);- кофе-брейки;- участие в Гала ужине 15.10.10;- сертификат участника конференции;- участие в официальном каталоге конференции;- участие в «круглых столах» и брифингах.По вопросам участия в конференции обращайтесь в Ассоциацию «Де-

ловой туризм Украины»:телефоны: +38 044 587-75-37, 569-55-81, +38 067 505-14-41, +38 068 201-32-28e-mail: grabarchuk@mice.com.ua savran@mice.com.uaПрезидент BTA Ukraine Вице-президент BTA UkraineВадим Грабарчук Олег Савран

Ассоциация «Деловой туризм Украины» (BTA Ukraine) совместно с Ассоциацией агентств делового туризма России (BTAA), предлагают Вам принять участие в Пер-вой Международной конференции по деловому туризму и индустрии встреч:

«Индустрия встреч. Перспективы развития в странах СНГ и Восточной Европы»

14-16 октября 2010 года, Украина, Автономная Республика Крым, г. Ялта, отель «Ореанда»

9-й З'їзд ВФУЗгідно з рішенням Правління ВФУ від 11.06.2010 р. (Пр.

№71, п. 1.1.) 9-й З'їзд ВФУ відбудеться 19 листопада 2010 року (п'ятниця), з 14:00 до 16:00, у Національному центрі ділового та культурного співробітництва “Український дім” (м. Київ, вул. Хрещатик, 2).

4

5

6

За 6 месяцев т.г. в целом по Российской Фе-дерации в производстве мебели отмечен рост 111,4% к 6 месяцам прошлого года. Но, если со-поставить эти результаты с оперативными дан-ными первого полугодия 2009 года, то темп уже будет 104,3%. Кроме этого надо учитывать июнь-ский индекс цен по мебели 103,55%. Очевидно, что в сопоставимых ценах рост минимальный.

Следовательно, имеет место стагнация в отечественном мебельном производстве. В раз-резе федеральных округов некоторый рост мож-но отметить только в Северо-Западном (112,2%), Приволжском (111%), Южном (125,3%) и Си-бирском (117%) округах. Наибольшее сниже-ние выпуска мебели наблюдалось в Уральском федеральном округе (90,9%). В сравнении с до-кризисным 2008 годом отставание по мебели составляет 20% в действующих ценах.

По сравнению с первым кварталом т.г., ког-да импорт мебели в Россию снизился к уровню аналогичного периода прошлого года на 14,2%, и можно было рассчитывать на некоторое им-портозамещение на отечественном мебельном рынке, итоги первого полугодия говорят об об-ратном. Общий завоз мебели увеличился на 18,1%, в том числе из стран дальнего зарубежья + 17,6%, из Китая + 76,3%, из Беларуси + 22,8%. При этом отмечен дальнейший рост стоимости 1 кг импортной мебели по всем основным по-зициям, кроме медицинской мебели. Для им-портеров завоз в Россию «дешевой» корпусной бытовой мебели, стоимостью до 1,8 евро/кг не выгоден. По всем учитываемым позициям про-изошло сокращение завоза на треть. В суммар-ном объеме доля «дешевой» мебели составила менее 10%.

Мебельный рынок России в первом полугодии 2010 г.

В группе «дорогой» имел место средне-взвешенный рост цены 1 кг мебели на 11%. Опережающими темпами осуществлялся завоз деталей мебели + 36,6% к первому полугодию 2009 года, при этом цена 1 кг деталей мебели выросла на 38%.

Импорт из Китая превысил уровень перво-го полугодия докризисного 2008 года в 1,5 раза. По ценовым характеристикам китайская мебель дешевле аналогов из других стран дальнего за-рубежья, но дороже белорусской мебели.

Прирост экспорта мебели из Российской Фе-дерации в первом полугодии составил + 12,8% к уровню поставок за 6 месяцев 2009 года. Весь прирост получен за счет отгрузки продукции в страны СНГ + 46%. В страны дальнего зарубежья поставки готовой мебели снизились на 6,1%. Доля экспортной мебели, включая части мебе-ли, в общем объеме ее производства составляет около 10%.

Снижение поставок мебели на экспорт в первом полугодии т.г. к фактическому объему за 6 месяцев 2008 г. в долларовом выражении составило – 11%. При этом надо иметь в виду благоприятную курсовую разницу для развития экспортного потенциала (6 мес. 2008 г. 23,82 и 6 мес. 2010 г. 30,07). Ориентация подавляюще-го большинства отечественных производителей мебели только на внутренний рынок остается неизменной и является большой проблемой в деле реального повышения конкурентной спо-собности вырабатываемой продукции.

Российские мебельщики постепенно умень-шают свою долю на внутреннем рынке. Это ста-новится очевидным, если сопоставить данные по итогам работы в первом полугодии т.г. с ре-

зультатами первого полугодия 2008 г. в долла-ровом выражении. В целом рынок сократился на 27%, при этом импорт уменьшился – 18%, в том числе из стран дальнего зарубежья – 13% Деформация рынка в значительной степени свя-зана со снижением покупательного спроса.

Однако, снижение в меньшей степени за-тронуло импортную продукцию и это проис-ходит при действии существенных ввозных таможенных пошлин на мебель. Как нам пред-ставляется, импортеры продолжают рассматри-вать российский мебельный рынок, как пер-спективный, работают гибко, успешно расширяя освоенные ранее сегменты рынка.

С другой стороны, российские мебельщики не пытаются потеснить на рынке импортную ме-бель, а основное внимание продолжают уделять конкурентной борьбе с отечественными произ-водителями. Это тупиковый путь для мебельной промышленности, особенно в контексте при-соединения России к ВТО которое, как нам пред-ставляется, не за горами.

Большинство российских мебельных пред-приятий располагают современным производ-ственным потенциалом, квалифицированными кадрами, имеют широкий доступ к передовым технологиям, материалам, дизайнерским раз-работкам. Созданы необходимые условия для дальнейшего полноценного развития промыш-ленности. Требуется воля руководителей компа-ний для реализации этих возможностей в бли-жайшие 2–3 года.

Ассоциация предприятий мебельной и деревоо-брабатывающей промышленности России,

www.amedoro.com

• Новости • News • Новини • Новости • News • Новини • Новости • News • Новини • Новости • News • Новини • Новости • News • Новини • Новости • News • Новини •

Сведения о процедуре опросаАудит проведен уполномоченным независимым аудитором, работаю-

щим под контролем Всемирной ассоциации выставочной индустрии (UFI) и Российского Союза выставок и ярмарок (РСВЯ). Данные аудита признают-ся UFI, РСВЯ и FKM (Немецким обществом контроля статистики) и получе-ны в соответствии с международными правилами.

Отчет создан на основании опроса респондентов, включенных в стати-стически обоснованную выборку из базы реальных посетителей выставки «Мебель-2009», из которых 50% опрошенных участвовали в первоначаль-ном исследовании. Даты работы аудиторов: с 23 марта по 6 апреля 2010 г., 11 дней.

Общие выводыВыставка «Мебель-2009» показала явный и значительный интерес у

профессионалов отрасли. Более того, по результатам ее проведения на-блюдается рост доверия к выставке «Мебель» как к главному событию, наиболее полно отражающему состояние отрасли.

Байерский потенциал 2010

Байерские возможности выставки «Мебель»

На 10% увеличилось число респондентов, планирующих посещение выставки «Мебель-2010», в 4 раза сократилось число респондентов, не со-бирающихся посещать выставку.

Абсолютное большинство – 91,4% ответили, что собираются посетить выставку «Мебель-2010».

Полномочия респондентов в компании в двух исследованиях практи-чески не изменились, что реально отражает картину и посетителей выстав-ки в целом.

По состоянию на 29.09.2009 г.Принимают решения – 45%Влияют на принятие решений – 47%Не влияют на принятие решений – 8%

По состоянию на 6.04.2010 г.Принимают решения – 43,5%Влияют на принятие решений – 44,7%Не влияют на принятие решений – 11,8%

Впервые аудит байерского (покупательского) потенциала выставки «Мебель-2009» был проведен за 3 месяца до ее начала с целью выяс-нить, какие закупки планируют осуществить посетители на выставке 2009 года. Теперь мы предлагаем Вашему вниманию результаты аудита байерских возможностей выставки, проведенного в апреле 2010 года, с целью определения объемов реальных закупок спустя 4 месяца после ее проведения.

Целью данного исследования стала проверка результатов оценки одной выставки до и после ее проведения, а также независимая оценка состояния российского мебельного рынка.

Мы считаем данные аудита чрезвычайно важными для всех участников рынка и открываем их для всех заинтересованных сторон. В резуль-тате двух этапов исследования получена независимая оценка текущего состояния российского мебельного рынка и полная картина байерских возможностей выставки «Мебель-2009». Результаты проведенного качественного аудита позволяют нам с уверенностью говорить, насколько выставка «Мебель» оправдывает вложения и ожидания участников, в какой степени выставка востребована целевыми покупателями, и досто-верно оценить потенциал смотра 2010 года.

Аналитическая записка по результатам проведенного аудита байерского потенциала выставки «Мебель-2009»

Продолжение на стр. 8

7

8

Представительна и картина по сфере деятельности компаний-респондентов, посетивших выставку:

Сфера деятельности компании на 29.09.09 г.

на 06.04.10 г.

Производство корпусной мебели 25% 28%

Производство мягкой мебели 9% 10%

Производство комплектующих и фурнитуры 6% 9%

Дизайн интерьеров 24% 20%

Оптовые продажи мебели 18% 24%

Мебельный салон, розничные продажи 42% 44%

Продажа комплектующих и фурнитуры 8% 11%

Торговля оборудованием для производства мебели

2% 2%

Финансово-инвестиционные компании 1% 1%

Другое 21% 28% По сравнению с прошлой оценкой несколько изменились цели посе-

щения выставки «Мебель-2010»: на первое место выходит установление и поддержание деловых контактов, увеличивается нацеленность на осу-ществление закупок на выставке, по-прежнему значительна доля посети-телей, изучающих на выставке новинки отрасли. Однако спорным пред-ставляется сокращение доли респондентов, указавших целью изучение состояния рынка, так как без понимания тенденций отраслевого развития осуществлять успешный бизнес невозможно.

Наиболее интересными разделами выставки для посетителей остают-

ся следующие:

Раздел «Мебель 2009»

«Мебель 2010»

Мягкая и корпусная мебель для дома, оби-вочные материалы

70% 66%

Мир кухни: мебель, техника, аксессуары 49% 52%

Офисная и специализированная мебель 33% 38%

Комплектующие и фурнитура для производ-ства мебели

42% 49%

Дизайн интерьера 43% 48%

Отдельные предметы мебели и декора 38% 45%

Мебель разных стран 38% 43% Обращает на себя внимание то, что практически все разделы выставки

привлекают достаточно большой интерес посетителей, и нет таких разде-лов, которые бы не были востребованы.

Состояние рынкаБольшинство опрошенных респондентов ощущают стабильность или

обозначившуюся положительную динамику рынка. Эти компании расши-ряют свое производство, открывают новые торговые точки, наращивают работу с клиентами и поставщиками. Они наблюдают оживление спроса, хотя и отмечают, что он еще далек от докризисных величин. Тем не менее существенная часть компаний по-прежнему продолжает чувствовать влия-ние кризиса.

Ссылаясь на ответы респондентов, компании данной отрасли можно разделить на 3 основные группы.

1. Компании, которые продолжают работать на рынке без существен-ных изменений.

• Оборот таких компаний по состоянию на 6.04.2010 г. остался на прежнем уровне (33,9% от общего числа опрошенных специалистов).

2. Компании, которые увеличили свой оборот на рынке.• Оборот таких компаний по состоянию на 6.04.2010 г. вырос (23,9%).• Со слов респондентов, данные группы компаний вовремя сумели

отреагировать на изменения, вызванные кризисом. В результате в настоя-щее время они работают вполне стабильно или ощущают устойчивый рост.

3. Компании, которые продолжают ощущать влияние кризиса.• Оборот таких компаний по состоянию на 6.04.2010 г. уменьшился

(39,5%).

• Большинство опрошенных респондентов в данной категории отме-чают спад по заказам и объемам продаж, финансовые затруднения и т.д.

• Целый ряд респондентов данной группы отмечают снижение скоро-сти поступления финансовых потоков на счета компаний, связанные с ро-стом числа заказчиков, которые просят поставить их товар на реализацию без осуществления предоплаты.

Таким образом, если накануне выставки оценка была «рынок жив, но влияние кризиса весьма ощутимо», то теперь оценка значительно опти-мистичнее.

Объемы закупок по итогам выставкиНаиболее интересным в данном исследовании является сравнение

оценок планируемых закупок накануне выставки с фактическими инвести-циями после ее проведения.

Объем закупок Минимальное число по-сетителей, которые пла-нируют данные объемы

закупок, %

Размер инве-стиций после выставки, %

До 200 тыс. руб. 38,4% 14,1%

200 тыс. – 1 млн. руб. 23,1% 24,0%

1–5 млн. руб. 11,3% 16,2%

5–10 млн. руб. 2,8% 7,3%

Более 10 млн. руб. 2,5% 3,3%

Существенно сократились минимальные размеры закупок, и значи-тельно возросли большие объемы фактических инвестиций по итогам вы-ставки. В связи с этим итоговые значения закупок оказались значительно выше планируемых.

66,9% респондентов осуществляли закупки по профилю деятельности компании в течение 4 месяцев после окончания выставки «Мебель-2009».

Наибольший потенциал закупочной способности на выставке 2009 года для респондентов представляют разделы «Комплектующие и фурни-тура для производства мебели» (77,9%), «Отдельные предметы мебели и декора» (72,4%), «Мягкая и корпусная мебель для дома, обивочные мате-риалы» (71,8%) и «Дизайн интерьера» (71,8%).

В абсолютных цифрах, по состоянию на 6.04.2010 г., оценка средней суммы инвестиций одного посетителя, совершившего закупки в течение 4 месяцев после окончания работы выставки «Мебель-2009», с доверитель-ной вероятностью 80%, находится в интервале от 2,13 до 2,89 млн. руб., что выше предварительной оценки почти в 3 раза. В сентябре 2009 года оценка закупочной способности одного посетителя составляла от 686 тыс. руб. до 1,14 млн. руб.

Оценка байерских возможностей посетителей выставки«Мебель-2009», рассчитанная по итогам первых 4 месяцев после окон-

чания выставки, по состоянию на 6.04.2010 г., с доверительной вероятно-стью 80%, находится в доверительном интервале от 37,3 до 50,5 млрд. руб. (предварительная оценка была в интервале от 14,8 до 24,5 млрд. руб.).

В процессе исследований задавался отдельный вопрос, связанный с суммой инвестиций, выполненных посетителями выставки по итогам ее посещения (по итогам закупок у новых или старых поставщиков, продук-ция которых была представлена именно на выставке «Мебель-2009»).

В результате сумма закупок у новых и старых поставщиков, продукция которых присутствовала на выставке «Мебель-2009», составила в среднем 45% от всех закупок, осуществленных компаниями респондентов по теме выставки в период первых 4 месяцев после ее окончания. В денежном эк-виваленте, с доверительной вероятностью 80%, она находится в довери-тельном интервале от 15,1 до 24,3 млрд. руб.

Таким образом, оценка показателей по итогам 4 месяцев после вы-ставки значительно превзошла первоначальные данные, а значит, оправ-дались и ожидания экспонентов и посетителей от самой выставки.

Байерские возможности выставки

«Мебель»Начало на стр. 6

Продолжение на стр. 24

9

Выставки по тематике

«МЕБЕЛЬ, ИНТЕРЬЕР» рекомендованные UFI

DOMOTEX HANNOVERThe world of FlooringОрганизатор: Deutsche Messe AG HannoverМесто проведения: Hanover, Messegelandehttp://www.domotex.de/Сроки проведения / следующее издание: январь / 15 – 18.01.2011

MACEF AUTUNNOInternational Exhibition of Tableware, House-

hold and Gift Items, Silverware, Goldsmith''s Items and Watches

Организатор: Fondazione Fiera MilanoМесто проведения: Milan, Fiera Milanohttp://www.macef.it/январь / 28 – 31.01.2011

EXPOHOGAR REGALO PRIMAVERA & OTOÑO

International Trade Show of Gift and Home Ar-ticles

Организатор: Fira de BarcelonaМесто проведения: Barcelona, Fira de Barcelonahttp://www.expohogar.com/январь, сентябрь

IMM COLOGNEThe international furnishing showОрганизатор: Koelnmesse GmbHМесто проведения: Cologne, Koelnmessehttp://www.imm-cologne.de/январь / 18 – 23.01.2011

CERO A CUATROInternational Baby & Child Care ShowОрганизатор: Feria ValenciaМесто проведения: Valencia, Feria Valenciahttp://www.feriavalencia.com/puericulturaянварь / 21 – 23.01.2011

IMOBIstanbul Furniture FairОрганизатор: ITF - Istanbul Trade Fairs Inc.Место проведения: Istanbul, CNR Expo Centerhttp://www.itf-imob.com/февраль / 01 – 05.02.2011

AMBIENTE INTERNATIONALETavola & Cucina / Present & Carat / Domus &

GalleryОрганизатор: Messe Frankfurt GmbHМесто проведения: Messe Frankfurthttp://www.ambiente-frankfurt.de/февраль / 11 – 15.02.2011

EUROBOIS + EUROTIPSWoodworking Machinery and Timber for Con-

struction Exhibition. The Furniture, Interior Design and Interior Decoration Components Exhibition

Организатор: GL events ExhibitionsМесто проведения: Lyon, Eurexpo - Centre de

Conventions et d'Expositions de Lyonhttp://www.eurobois.net/февраль, раз в два года / 15 – 18.02.2011

FURNITEK CHINAInternational Exhibition of Machinery and Ac-

cessories for Furniture Production, Upholstery and Furnishings

Организатор: China International Exhibitions Ltd

Место проведения: Shanghai, New Internation-al Exposition Centre

http://www.furnitekchina.net/февраль - март / 01 -04.03.2011

MEBLEFair of Furniture Accessories and FurnishingОрганизатор: Poznan International FairМесто проведения: Poznan, Poznan Interna-

tional Fairhttp://meble.mtp.plфевраль / 15 – 18.02.2011

MIFFMalaysian International Furniture FairОрганизатор: MIFF Sdn BhdМесто проведения: Kuala Lumpur, Putra World

Trade Centerhttp://www.miff.com.my/март / 01 – 05.03.2011

INTERNATIONAL FAMOUS FURNI-TURE FAIR (DONGGUAN)

One of the most importanat home furnishing events in China, held right at the center of China''''s furniture industry

Организатор: Dongguan Famous Furniture As-sociation

Место проведения: Houjie, Guangdong Mod-ern International Exhibition Center

http://www.3f.net.cn/eмарт / 16 – 20.03.2011

KIEV INTERNATIONAL FURNITURE FO-RUM

Организатор: Киевский Международный контрактовый ярмарок

Место проведения: Киев, КиевЭкспоПлазаhttp://www.kmkya.kiev.ua/март, октябрь / 9 – 12.03.2011

EXPORTHOMEInternational Exhibition of Furniture, Lighting

and Household Goods for ExportОрганизатор: EXPONORМесто проведения: Porto, Exponorhttp://www.exporthome.exponor.pt/февраль - март / 23 – 27.02.2011

CHINA INTERNATIONAL HOUSING AND FURNISHING EXPOSITION

Организатор: Exhibition Center of China Light Industry

Место проведения: Ningbo, Ningbo Interna-tional Exhibition Center

http://www.homeexpo.net/апрель

SAUDI FURNITURE & INTERIORSInternational Trade Exhibition for Residential

and Commercial Furniture, Furnishings and Interior Design

Организатор: Riyadh Exhibitions Co. Ltd.Место проведения: Riyadh, Riyadh Exhibition

Centrehttp://www.recexpo.com/апрель

FURNICA INTERNATIONAL TRADE FAIR OF COMPONENTS FOR FURNITURE PRODUCTION

Организатор: Poznan International FairМесто проведения: Poznan, Poznan Interna-

tional Fairhttp://www.furnica.pl/enмарт – апрель / 29.03 – 01.04.2011

MOBITEXInternational Fair of Furniture, Home Textiles &

Interior AccessoriesОрганизатор: Trade Fairs BrnoМесто проведения: Brno, Veletrhy Brnohttp://www.bvv.cz/mobitex-gbапрель / 12 – 16.04.2011

THE INTERNATIONAL FURNITURE FAIR SINGAPORE / ASEAN FURNITURE SHOW

Организатор: International Furniture Fair Singa-pore Pte Ltd

Место проведения: Singapore, Singapore Expohttp://www.iffs.com.sg/март - апрель / 09 – 12.03.2011

LEBENSARTGRAZОрганизатор: Messe Congress GrazМесто проведения: Graz, Messe Center Grazwww.grazercongress.atапрель /

CACFAIR WEAVING + HOME DECORInternational trade fair for natural home prod-

ucts, made of natural materials as willow, bamboo, rattan, wood and straw

Организатор: Guangzhou YI-WU International Exhibition Co. Ltd.

Место проведения: Guangzhou, The Continen-tal Center

http://www.cacfair.com/октябрь / 21 – 28.10.2010

EUROEXPOFURNITURE (EEM)International Exhibition for Furniture and Acces-

soriesОрганизатор: MVK - International Exhibition

Company, JSCМесто проведения: Москва, Крокус Экспоhttp://www.eem.ru/май / 17 – 20.05.2011

Продолжение на стр. 10

10

INTERIOR HOME MADRIDОрганизатор: IFEMAМесто проведения: Madrid, Parque Ferial Juan

Carlos Ihttp://www.ifema.es/май

INTERNATIONAL CONSUMER GOODS AND TECHNOLOGIES FAIR

Организатор: International Fair PlovdivМесто проведения: Plovdiv, International Fair

Plovdivhttp://www.fair.bg/май

EVTEKSIstanbul Home Textile ExhibitionОрганизатор: ITF - Istanbul Trade Fairs Inc.Место проведения: Istanbul, CNR Expo Centerhttp://www.itf-evteks.com/май / 18 – 22.05.2011

INTERZUMОрганизатор: Koelnmesse GmbHМесто проведения: Cologne, Koelnmessehttp://www.interzum.de/май, проводится раз в два года / 25 – 28.05.2011

INTERIOR LIFESTYLE JAPANОрганизатор: Messe Frankfurt GmbHМесто проведения: Tokyo, Tokyo Big Sighthttp://www.interior-lifestyle.com/index_en.phpиюнь /

INTERMEBELInternational Fair of FurnitureОрганизатор: Казанская ярмаркаМесто проведения: Казань, Казанская

ярмаркаhttp://www.expokazan.ru/июнь / 08 – 10.06.2011

DAMASCUS INTERNATIONAL FAIR - DIF

Организатор: PEIFEМесто проведения: Damascus, International

Fairgroundshttp://www.peife.gov.sy/июль

INTERNATIONAL MODERN HOUSE EX-HIBITION

Организатор: Kuwait International Fair Co.Место проведения: Kuwait, Fairs Ground

Mishrefhttp://www.kif.net/events05/modern05.htmиюль / 19 – 29.07.2011

DECOREX JOBURGОрганизатор: Thebe Exhibitions and Projects

Pty LtdМесто проведения: Johannesburg, Gallagher

Convention Centre, SARhttp://www.decorex.co.za/август

FIMInternational Furniture FairОрганизатор: Feria ValenciaМесто проведения: Valencia, Feria Valenciahttp://www.feriavalencia.com/fimсентябрь

BIFE-TIMBОрганизатор: Romexpo S.A.Место проведения: Bucharest, Bucharest Exhi-

bitions Centrehttp://www.bife.ro/сентябрь

MOSTRA ROTAHouseware trade fairОрганизатор: Rota Ltd.Место проведения: Athens, Metropolitan Expo

Centrehttp://www.mostrarota.gr/сентябрь

INTERNATIONAL ISTANBUL FURNI-TURE FAIR

Организатор: Tüyap Fairs and Exhibitions Orga-nization Inc.

Место проведения: Istanbul, Tüyap Fair - Con-vention and Congress Center

http://www.istanbulfurniturefair.com/сентябрь 2011, проводится раз в два года

MACEF PRIMAVERAInternational Exhibition of Tableware, House-

hold and Gift Items, Silverware, Goldsmith''s Items and Watches

Организатор: Fondazione Fiera MilanoМесто проведения: Milan, Fiera Milanohttp://www.fmi.it/macefсентябрь / 02 – 05.09.2011

KIND + JUGENDInternational Baby to Teenager Fair CologneОрганизатор: Koelnmesse GmbHМесто проведения: Cologne, Koelnmessehttp://www.kindundjugend.de/сентябрь

HABITAREFurniture and Interior DecorationОрганизатор: The Finnish Fair CorporationМесто проведения: Helsinki, Helsinki Fair Cen-

trehttp://www.finnexpo.fi/habitareсентябрь / 14 – 18.09.2011

INTERCASAInternational Exhibition of Furniture and LightingОрганизатор: AIP / Associação Industrial Portu-

guesaМесто проведения: Lisbon, Feira Internacional

de Lisboahttp://www.fil-intercasa.com/октябрь / 02 – 10.10.2010

AMBIENTAInternational Furniture, Interior Decoration and

Supporting Industry FairОрганизатор: Zagreb FairМесто проведения: Zagreb, Zagrebacki Velesa-

jamhttp://www.zv.hr/ambientaоктябрь / 13 – 17.10.2010

MODERN HOME EXHIBITIONIntercasa / InterclimaОрганизатор: Kanavopan S.A.Место проведения: Athens, Piraeus Exhibition

Center (OLP)http://www.kanavopan.com/октябрь / 23 – 31.10.2010

OFITECInternational Trade Exhibition of Office and Con-

tract Furniture and EquipmentОрганизатор: IFEMAМесто проведения: Madrid, Parque Ferial Juan

Carlos Ihttp://www.ofitec.ifema.es/октябрь / 25 – 28.10.2010

ORGATECOffice & FacilityОрганизатор: Koelnmesse GmbHМесто проведения: Cologne, Koelnmessehttp://www.orgatec.de/октябрь / 26 – 30.10.2010, проводится раз в

два года

MADERAIAInternational Suppliers Fair for Furniture and

Wood IndustryОрганизатор: Feria ValenciaМесто проведения: Valencia, Feria Valenciahttp://www.feriavalencia.com/maderaliaноябрь 2011, проводится раз в два года

INTERNATIONALE HERBSTMESSEInternational Autumn Trade FairОрганизатор: Fiera Bolzano SpA/Messe Bozen

AGМесто проведения: Bolzano, Fiera Bolzanohttp://www.fierabolzano.it/ноябрь / 16 – 20.11.2011

INTERNATIONAL FAIR OF FURNITURE, EQUIPMENT & INTERIOR DECORATION

Организатор: Belgrade FairМесто проведения: Belgrade, Beogradski Sajamhttp://www.sajam.co.rs/ноябрь / 15 – 21.11.2010 / 14 – 20.11.2011

MEBELInternational exhibitionОрганизатор: Экспоцентр, ЗАОМесто проведения: Москва, ЦВК

«Экспоцентр»http://www. meb-expo.ruноябрь / 22 – 26.11.2010

XENIA - INTERNATIONAL TOURISM INDUSTRY EXHIBITION

Organisation, Equipment, Food Supply & Opera-tion of Hotel, Restaurant & Entertainment Facilities

Организатор: Xenia Exhibitions-Conferences S.A.

Место проведения: Athens, Expo Athenshttp://www.xenia.gr/ноябрь / 26 – 29.11.2010

Начало на стр. 9

Проект мини-кухни студентов Высшей школы искусств и дизайна г. Халле, Германия, пред-ставленный на Берлинском международном

фестивале дизайна DMY 2010

11

12

специализированное информационное издание

ВЫСТАВОЧНАЯ ПРОГРАММА ОКТЯБРЯ• AEROSPACE TESTING RUSSIA-2010• INFOBEZ-EXPO/ИнфоБезопасность. INFOSERV. INFODOC. BCR-2010• ПЕРЕДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ АВТОМАТИЗАЦИИ. ПТА-2010• ВЫСТАВКА V ФЕСТИВАЛЯ НАУКИ-2010• АГРОПРОДМАШ-2010• СОВРЕМЕННОЕ ХЛЕБОПЕЧЕНИЕ-2010• ОБУВЬ. МИР КОЖИ-2010. ОСЕНЬ• ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА-2010• СКЛАД. ТРАНСПОРТ. ЛОГИСТИКА-2010• РЕКЛАМА-2010• РОССИЙСКАЯ НЕДЕЛЯ ЭЛЕКТРОНИКИ-2010• ЦЕМЕНТ. БЕТОН. СУХИЕ СМЕСИ-2010 ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ ВЫСТАВКИ• АВТОКОМПЛЕКС-2010

• AEROSPACE TESTING RUSSIA-2010С 4 по 6 октября в павильоне № 7 (зал 2) ЦВК

«Экспоцентр» будет работать единственная в России и странах СНГ международная специа-лизированная выставка испытательного обо-рудования, систем и технологий авиационно-космической промышленности «AEROSPACE TESTING RUSSIA-2010», организованная ООО «АйТиИ» (Россия) при поддержке Министерства промышленности и торговли РФ, Федерального космического агентства, Российского общества по неразрушающему контролю и технической диагностике, Межгосударственного авиационно-го комитета, при содействии ЗАО «Экспоцентр».

Выставка впервые будет проходить на выста-вочной площадке «Экспоцентра». Новое место проведения выставки позволит значительно расширить и структурировать экспозицию, а так-же предоставить качественный сервис участни-кам и посетителям, в т.ч. бесплатный вход для специалистов.

Российская авиационная промышленность входит в систему государственных приоритетов Российской Федерации. Отечественная авиаци-онная и космическая техника постепенно ста-новятся частью мирового рынка, где у России есть абсолютные конкурентные преимущества. Руководство страны связывает с авиационны-ми технологиями серьезные надежды. Общий подход к развитию экономики предопределил включение авиационной промышленности в число государственных приоритетов, а Феде-ральное Космическое Агентство «Роскосмос» планирует к 2012 г. собрать всех российских про-изводителей ракетных комплексов стратегиче-ского назначения в одну компанию. Разработка ракетно-космической техники характеризуется высокой наукоемкостью, значительной трудо-емкостью, длительными сроками разработки и проведения испытаний. Кроме того, требуется постоянное поддержание функционирования и развития дорогостоящих уникальных стендов, специальных комплексов и сложнейшего обо-рудования.

В экспозиции «AEROSPACE TESTING RUSSIA-2010» на площади около 1000 кв. ме-тров будут представлены: оборудование, систе-мы и технологии для сбора и анализа, обработ-ки и автоматизации промышленных данных; контроля измерений и тестирования авиаци-онной и аэрокосмической техники; программ-ного обеспечения и регулирования управления

систем летательных аппаратов и комплексов; неразрушающего контроля; ремонта, обработки и защиты элементов и подсистем авиакосмиче-ской техники на этапе эксплуатации; оказания услуг в области контроля и исследований.

Участниками смотра этого года станут около 80 компаний из Германии, Индии, КНР, России, США, Франции.

Среди экспонентов – Bangalore Integrated Systems Solutions (Индия), Shimadzu Europe GmbH (Германия), National Instruments (США), Fogale Nanotech (Франция), Rohde Schwarz (Гер-мания), Asis Aerospace Initiative Saxony (Герма-ния) и др.

Россию на выставке представляют более 60 фирм и организаций, в числе которых Аджилент Технолоджис, Диполь, Елена Мур Трейдинг, БЛМ Синержи, Информтест, Криосистемы, Мелитэк, Мастер-Тул, Новотест Октава+, Сантек 2, Тестси-стемы, Экситон Аналитик, Эликс + и другие.

Рост выставки по площади и количеству участ-ников составил 30% по сравнению с 2009 годом.

В деловой программе выставки предусмо-

установки компании SARASWATI Dynamics (Ин-дия).

WFS GmbH (Саксонская Корпорация экономи-ческого развития), 14.00-17.00, зал А

Сенсорика – применение в самолетостроении для гидравлического оборудования, двигате-лей, для топливной инъекции и кондиционеров.

Современные методы в процессе испытания летательных аппаратов и компонентов из высо-котехнологичных материалов.

Рамочные условия для инвестиций в Саксо-нии в области самолётостроения.

Октава +, 11.00-12.00, зал ВЛокализация сточников звука с помощью обо-

рудования фирм LSM (Бельгия) GRAS (Дания).АСМ тесты и измерения, 13.00-14.00, зал ВОборудование компании «Брюль и Къер» для

виброакустических измерений.ЕМТ (Елена Мур Трейдинг), 14.00-16.00, зал ВETHERNET – следующее поколение систем об-

работки данных компании ACRA CONTROL. Система управления виброиспытаниями VR

9500 компании Vibration Research.Анализаторы фирмы OROS. Имитаторы движения ACUTRONIC.Новатест, 11.00-16.00, зал АРешения компании «Инстрон» для испытания

композиционных материалов в авиакосмиче-ской промышленности.

Образцовая калибровочная установка.Камеры для испытаний солнечных панелей

фирмы Angelantoni Industrie.Технологии вибропрочностных испытаний

больших космических конструкций.Единый процесс исследования динамических

характеристик при разработке и доводке ГТД.Бесконтактные измерения вибраций и дефор-

маций в аэрокосмической отрасли.Промышленная Ассоциация «МЕГА», 12.00-

16.00, зал ВMEGATECH-NDT: Современные приборы и тех-

нологии неразрушающего контроля.Витек, 11.00-13.00, зал ААвтоматизация испытаний компонентов и си-

стем.Выставка работает с 10.00 до 18.00. 6 октября

- с 10.00 до 16.00. Официальное открытие состо-ится 4 октября в 12.00, пав. № 7.

трена программа семинаров и технических презентаций компаний-участниц:

Холдинг Информтест, 11.00-13.00, зал АНовые решения от Информтест для автома-

тизации тестирования ракетно-космической техники: Новая LXI система ТЕСТ-БА. Динамиче-ская тензостанция МТМ-6. Модернизированные коммутаторы ВВК5. Новое поколение VXI и LXI регистраторов для статических и динамических параметров РКТ. Программное обеспечение ре-гистрации «Информтест-Регистратор». Имитато-ры питания спутников при комплексных испыта-ниях от Ametek.

Сантек 2, 13.00-14.00, зал АЭлектродинамические виброиспытательные

13

• ПЕРЕДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ АВТО-МАТИЗАЦИИ. ПТА-2010

С 5 по 7 октября в павильоне № 3 ЦВК «Экспо-центр» будет работать ежегодная специализи-рованная выставка оборудования и технологий для АСУ ТП и встраиваемых систем «ПТА. ПЕРЕ-ДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ АВТОМАТИЗАЦИИ-2010», организованная ЗАО «ЭКСПОТРОНИКА» (Россия) при содействии ЗАО «Экспоцентр».

В этом году выставка ПТА отмечает юбилей – 10 лет на рынке автоматизации.

Смотр проводится под патронатом Торгово-промышленной палаты РФ, при официальной поддержке Министерства промышленности и торговли РФ, Союза нефтегазопромышленни-ков России, Комитета ТПП РФ по энергетической стратегии и развитию ТЭК, Московской торгово-промышленной палаты, Федерального агент-ства по науке и инновациям, Департамента нау-ки и промышленной политики города Москвы, World F.I.M.A, Международного общества авто-матизации (ISA), Центра Автоматизации Зданий, Ассоциации инженерного образования России, метрологической ассоциации промышленников и предпринимателей.

В этом году тематика выставка расширилась. Появился новый раздел «Измерительные тех-нологии и метрологическое обеспечение». В экспозиции будут представлены также разделы: автоматизация промышленного предприятия, автоматизация технологических процессов, си-стемы пневмо- и гидроавтоматики, системная интеграция и консалтинг, автоматизация зданий (оборудование, технологии, программное обе-спечение), бортовые и встраиваемые системы.

На выставке будет представлена экспозиция нового проекта компании ЭКСПОТРОНИКА – Ав-томатизация PRO.

Более 100 участников из Германии, Ирлан-дии, КНР, России, Тайваня, США предложат ши-рокий ассортимент инновационной продукции. В экспозиции участвует большинство ведущих компаний, работающих на российском рынке промышленной автоматизации для всех отрас-лей промышленности. Среди них – Weidmüller, Klemsan, Schroff GmbH, Softlink, Shenzhen (INVT), Pepperl+Fuchs, Lex Computech, VIPA, Rose, Kuka Robotics и многие другие.

Россию на выставке представят более 50 ком-паний, в числе которых Beckhoff GmbH, EPLAN S&S Россия, Риттал, ПРОСОФТ, SWD Software, Болид, Кварта Технологии, Феникс Контакт Рус, Хартинг, Эмикон, ТРЭИ ГмбХ, Овен, Провен-то. НВТ-Автоматика, АТ-Электро, СпецКабель, Электро-Профи, Элеси, В-Люкс, Телеофис и дру-гие.

Экспозиционная площадь выставки составит 1 300 кв. метров.

В рамках выставки ПТА-2010 состоится X Меж-дународной конференции по промышленной автоматизации, встраиваемым системам, авто-матизации зданий.

• АГРОПРОДМАШ-2010

С 11 по 15 октября в павильонах № 1, 2, 8, «Форум» и на открытых площадках Центрально-го выставочного комплекса «Экспоцентр» будет работать 15-я юбилейная международная вы-ставка «Оборудование, машины и ингредиенты для пищевой и перерабатывающей промыш-ленности» - «Агропродмаш-2010», организован-ная ЗАО «Экспоцентр».

Выставка «Агропродмаш» - крупнейший рос-сийский проект в сфере высоких технологий для индустрии продовольствия, который представ-ляет лучшие технические и технологические ре-шения для всех отраслей агропромышленного комплекса.

Значимость смотра для развития отрасли под-тверждают содействие Министерства сельского хозяйства РФ, патронат Торгово-промышленной палаты РФ и Правительства Москвы, Знаки от-личия международного выставочного сообще-ства - Всемирной ассоциации выставочной ин-дустрии (UFI) и Российского союза выставок и ярмарок (РСВЯ).

На протяжении 15 лет выставка «Агропрод-маш» является главным российским выставоч-ным форумом для специалистов и инвесторов в пищевую и перерабатывающую промышлен-ность. За этот период времени смотр демонстри-рует устойчивую динамику развития, с успехом возглавляет процесс технического перевоору-жения российских предприятий агропромыш-ленного комплекса и пищевой промышленно-сти, способствует реализации национального проекта «Развитие АПК», направленного на обе-спечение россиян качественными продуктами питания.

Выставка является главным связывающим звеном между производителями оборудования и переработчиками сельскохозяйственной про-дукции, чему, безусловно, способствует формат смотра: от переработки сырья до получения го-тового упакованного продукта.

Лидеры мировой индустрии продовольствия и ведущие российские компании и предприятия продемонстрируют на выставке свои инноваци-онные продукты и разработки, способствующие эффективной работе предприятий отрасли.

В нынешней выставке ожидается участие 600 предприятий, фирм и организаций из 30 стран Европы, Азии и Америки. На национальном уровне свои экспозиции представят Германия, Дания и Франция.

Среди крупнейших иностранных экс-понентов в 2010 году примут участие та-кие компании, как AGROVO HANDELSGES M.B.H., NORBERT SHALLER GMBH, FRANZ HAAS WAFFEL UND KEKSANLAGENINDUSTRIE GMBH, MATIMEX GMBH, BERTSCH-LASKA PRODUCTIONS UND HANDELS GMBH, MPS RED MEAT, MEIN FOOD, RHB, KILIA, JARVIS, SCHROTER, DERA FOOD TECHNOLOGY N.V., ALVIC, MAREL STORK POULTRY PROCESSING, BEGARAT VERTRIEBS UND SERVICE GMBH, MONDINI, ORLIMEX, ALLTEX HANDELS&ENGINEERING GMBH, BK GUILINI, FRANS VERMEE, HARTMANN, CABINPLANT, INOXPA TRADING INTERNATIONAL SL, ULMA CYE, ALMI, KERRY INGREDIENTS, REGIS, MOGUNTIA, ECI LIMITED, WIPACK, TRANSFAIRE INDUSTRIE, AWEMA, TIPPER TIE ALPINA, UMP «KOMPO» и др.

Российских участников, а их в этом году ожи-дается более 300 фирм и предприятий, пред-ставят ООО «АГРО-3», ООО «АКМАЛЬКО», ООО «ПКФ АТЛАНТИС ПАК», ООО «КОНСУЛ», ЗАО «ВРЕМЯ И КО», ООО «ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ ЗВТ», ООО «КОНМОС», ЗАО «ЛЕНПРОДМАШ», ООО «ПРОМАРТ»,

ООО «ММ ПРИС», ООО «ЭДЕЛЬВЕЙС», ООО «МИЛЕКС-ДОН», ООО «ЛМЛ И Ко», ООО «КОЛ-ВИ», ООО «ТЕКСПРО», ООО «ХИМФУД», ООО «АРОМАРОС», ООО «ВИТАЛЮКС», ООО «НПП МЕТРА», «ОКАНТ&К», ООО «ПИЩМАШСЕРВИС», ЗАО «ПТИ ГЛОБАЛ», ООО «РУССКАЯ ТРАПЕЗА», ЗАО «ТАУРАС-ФЕНИКС», ЗАО «ЛИПСИЯ», «БОСК ПЛЮС», ООО «ГЛОБАЛ СТАЛЬ», ИНЖИНИРИН-ГОВЫЙ ЦЕНТР «ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ», ООО «ЕВ-РОМИКС», ЗАО «КЛИПМАШ», ГРУППА КОМПА-НИЙ «ЛОГОС», ЗАО «НОТИС», ООО «ПРОГРЕСС», «ПРОМЫШЛЕННЫЕ ХОЛОДИЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ», НТЦ «ФОРИНТЕК» и многие другие.

Выставка «Агропродмаш-2010» объединит в единую экспозицию разделы по всем отраслям пищевой и перерабатывающей промышленно-сти. В этом году наблюдается рост экспозиций по всем салонам, в том числе «Переработка мяса», «Производство напитков», «Переработка ово-щей и фруктов», «Упаковочное оборудование», «Промышленная санитария и гигиена, контроль качества продукции», «Ингредиенты, добавки и специи» и др.

В рамках салона мясопереработки наблюда-ется серьезное развитие раздела «Птицевод-ство, переработка мяса птицы» где будут проде-монстрированы такие тематические разделы, как «Убой и первичная переработка птицы»; «Технологии и оборудование для переработки мяса птицы»; «Птицефабрики»; «Упаковка и хра-нение мяса птицы».

В рамках смотра «Агропродмаш-2010» уже во второй раз состоится выставка-салон «Агропродмаш-Комплект-2010», где будут пред-ставлены комплектующие, агрегаты и материа-лы для пищевой промышленности, насосы и насосное оборудование, водоподготовка и во-доснабжение, металл для пищепрома.

Деловая программа выставки включает меро-приятия по различным направлениям развития агропромышленного сектора.

Впервые в рамках выставки «Агропродмаш» пройдет 3-й Международный конгресс произво-дителей, поставщиков и переработчиков мяса - MEAT MEETING'2010, организованный ИФВэкспо Гейдельберг ГмбХ (Германия),

ООО «АгроМедиаГрупп» (Россия) при под-держке и участии Министерства сельского хо-зяйства Российской Федерации, Министерства экономического развития РФ, Национальной мясной ассоциации России, Европейского союза по торговле мясом и скотом UECBV, Бельгийско-го мясного офиса.

Организаторы обсудят самые актуальные и насущные проблемы, связанные с состоянием и перспективами развития рынка мяса, стратеги-ей поведения игроков, обеспечения безопасно-сти сырья и продукции, и многие другие.

К участию будут привлечены ведущие меж-дународные эксперты мясного рынка, спе-циалисты в области мясной промышленности, представители органов исполнительной и зако-нодательной власти и т.д. Данное мероприятие обещает иметь высокий резонанс, и главное – быть полезным нашим переработчикам.

Наиболее важными событиями деловой про-граммы выставки «Агропродмаш-2010» станут III Международный инвестиционный форум «Инвестиции в модернизацию производства от-раслей пищевой промышленности», V Между-народный технологический форум, VII Между-народный конкурс «Лучшее оборудование для АПК» и ряд других мероприятий.

Выставка работает с 10.00 до 18.00. 15 октября - с 10.00 до 16.00.

Продолжение на стр. 14

14

• ОБУВЬ. МИР КОЖИ-2010. ОСЕНЬ

С 19 по 22 октября 2010 года в павильонах №№ 4, 7 Центрального выставочного комплек-са «Экспоцентр» состоится 33-я международ-ная выставка обуви и готовых изделий из кожи «Обувь. Мир кожи-2010. Осень».

Выставку проводит ЗАО «Экспоцентр» со-вместно с итальянской фирмой «БолоньяФье-ре» при поддержке Национальной ассоциации обувных предприятий Италии (АНЧИ), Мини-стерства экономического развития Италии, Ин-ститута внешней торговли Италии (ИЧЕ), под патронатом Торгово-промышленной палаты РФ.

«Обувь. Мир кожи» - один из самых стабиль-ных и динамично развивающихся смотров, он является признанным лидером среди выста-вочных мероприятий аналогичной тематики в России и странах СНГ. Высокий статус проекта подтвержден Знаками Всемирной ассоциации выставочной индустрии (UFI) и Российского со-юза выставок и ярмарок (РСВЯ).

Предстоящая выставка будет посвящена пока-зу высококачественной модной обуви и изделий из кожи сезона весна/лето 2011 года.

В осенней выставке примут участие 350 ком-паний. Наряду с экспонентами из Италии, ко-торые традиционно представят национальную экспозицию, свои новинки продемонстрируют фирмы из Германии, Греции, Испании, КНР, Лит-вы, Португалии, России, Сербии, Турции.

Среди экспонентов предстоящей осенней выставки – компании Cromia, Loriblu, Marino Fabiani, Mario Cerutti, Nando Muzi, Nursace, Ras, Ripani и другие известные фирмы.

Российских участников выставки предста-вят около 50 компаний, среди которых - Gode, Deboro, Dissona, Xantia и др.

Каждая выставка «Обувь. Мир кожи» являет-ся важным отраслевым мероприятием. В экспо-зиции будет представлена обувь женская, муж-ская, детская, домашняя и обувь для отдыха; спортивная, резиновая и валяная обувь; специ-альная и ортопедическая обувь; перспективные коллекции модельной обуви.

Традиционным, органичным и важным до-полнением к показу новинок обувной моды станет специализированный Салон сумок, кож-галантереи и аксессуаров, который охватит ши-рокий спектр изделий: сумки, ремни, чемоданы, перчатки, кожевенные материалы, фурнитура и комплектующие материалы, средства по уходу за обувью.

В салоне примут участие такие брэнды, как Ripani, Arcadia, Lara San Paul, Renato Angi и мно-гие другие.

На выставке «Обувь. Мир кожи-2010. Осень» традиционно будут налажены прямые торговые связи, появится возмож¬ность продвижения то-варов в различные российские регионы через представителей оптовых компаний и торговых домов.

Итальянским производителям обуви предста-вят на российском рынке свои новые коллекции, которые ориентированы на высокий ценовой сегмент рынка. С целью популяризации выстав-ки АНЧИ организует посещение экспозиции для фирм из различных регионов России и стран СНГ.

Выставка работает с 10.00 до 18.00. Офици-альное открытие и пресс-конференция не про-водятся.

• ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА-2010

С 20 по 21 октября в павильоне № 2 (зал 4 – «Платинум») Центрального выставочно-го комплекса «Экспоцентр» состоится 11-я международная выставка «Таможенная служ-ба-2010», организованная ЗАО «РОСТЭК-ТАМОЖИНФОРМ» (Россия) при содействии ЗАО «Экспоцентр».

По установившейся традиции выставки, по-священные таможенному делу, стали нагляд-ным отчетом таможенных органов за прошед-ший год о работе по развитию информационных технологий, внедрению технических средств контроля. На выставках происходит общение и обмен опытом между представителями адми-нистраций, организаций и объединений, рабо-тающих в области таможенного дела, а также участниками внешнеторговой деятельности, что является особо актуальным в преддверии всту-пления России в ВТО.

На выставке будут представлены таможенные услуги и брокеры, информационные технологии и программное обеспечение, системы безопас-ности и средства досмотра, авиационные, ав-томобильные, железнодорожные, морские и речные перевозки, транпортно-экспедиторские услуги, склады и складское, погрузочно-разгрузочное оборудование, транспортная тара и упаковка, порты и терминалы, банки и кредит-ные организации, страхование и логистика.

В экспозиции будут представлены около 100 компаний и организаций из Азербайджана, Ка-захстана, Польши, Республики Беларусь, Эсто-нии. Среди них – ФТС, Ростэк Дон, Ростэк Псков, Ростэк Северо-Запад, Ростэк Нижний Новтород, Ростэк Новосибирск, Ростэк Москвский регион, Аэропорт «Кольцово», Ассоциайия таможенных брокеров Украины, Казахстана, Республики Бе-ларусь, экспертно-криминалистическая служба «Северная звезда», ООО «Терминал-Темрюк-Транзит», Белтаможсервис и другие.

Экспозиционная площадь выставки составля-ет 1000 кв. метров (нетто).

В рамках выставки предусмотрена обширная деловая программа:

- Пресс-конференция Оргкомитета выставки с участием руководителя ФТС России А.Ю. Белья-нинова, руководителей таможенных органов стран ЕврАзЭс:

- Бизнес семинар ФГУП «Ростэк» по пробле-матике применения IT-технологий;

- Международная конференция «Таможня и бизнес: международные и региональные аспек-ты сотрудничества»;

- презентации компаний-участниц;- торжественная церемоний награждения

лауреатов премии «Таможенный Олимп-2010».После открытия выставки состоится демон-

страция боевой выучки силовых подразделений ФТС, а также подготовка служебных собак Кино-логическим центром ФТС России.

Выставка работает с 10.00 до 18.00. 21 октя-бря – с 10.00 до 16.00. Официальное открытие – 20 октября в 12.00, перед павильоном № 8.

• СКЛАД. ТРАНСПОРТ. ЛОГИСТИ-КА-2010

С 25 по 28 октября в павильоне № 1 и на откры-тых площадках Центрального выставочного ком-плекса «Экспоцентр» пройдет 17-я международ-ная выставка систем логистики, транспортного обслуживания, средств автоматизации и меха-низации складских и погрузочно-разгрузочных работ «Склад. Транспорт. Логистика-2010», орга-низатором которой является ЗАО «Экспоцентр». Выставка проводится при поддержке и участии Министерства сельского хозяйства РФ, под па-тронатом Торгово-промышленной палаты РФ и Правительства Москвы.

Высокий международный статус смотра под-твержден Знаками Всемирной ассоциации вы-ставочной индустрии (UFI) и Российского союза выставок и ярмарок (РСВЯ).

В условиях развития строительства и посто-янного повышения спроса на товары народного потребления становится все более актуальным вопрос организации в России высокотехноло-гичных складских комплексов и развития транс-портных компаний полного цикла.

Совершенствование логистической инфра-структуры с учетом изменяющихся потребно-стей общества необходимо для динамичного развития рынка, важнейших отраслей и пред-принимательской деятельности в самых разных областях. Все самые современные разработки, оборудование, идеи и технологии в полном объеме будут представлены на выставке «СТЛ-2010».

Именно поэтому смотр «Склад Транспорт Ло-гистика» развивается, не теряет интереса посе-тителей и не имеет аналогов в России.

В этом году участниками международного специализированного смотра станут представи-тели более 150 компаний и организаций из 10 стран, в том числе 120 российских предприятий и фирм.

• РЕКЛАМА-2010

С 25 по 28 октября в павильоне № 2 Централь-ного выставочного комплекса «Экспоцентр» будет работать 18-я международная специали-зированная выставка «Реклама-2010». Проект реализован ЗАО «Экспоцентр» и Национальной рекламной ассоциацией.

Учитывая значимость выставки «Реклама» для развития всех отраслей рыночной экономи-ки, проведение смотра поддерживает Торгово-промышленная палата РФ и Правительство Москвы. Высокий международный рейтинг и престиж проекта подтвержден Знаками Всемир-ной ассоциации выставочной индустрии (UFI) и Российского союза выставок и ярмарок (РСВЯ).

В этом году около 200 компаний из Болгарии, Германии, КНР, Литвы, Республики Корея, Рос-сии, США, Турции, Украины, Швеции представят все многообразие инновационных рекламных продуктов и услуг.

В разнообразии рекламной продукции не всегда легко сориентироваться тем, кто оказал-ся на выставке впервые. На «Рекламе-2010» бу-дут организованы тематические туры, маршрут которых включит основные тематические зоны выставки, познакомят с ведущими игроками и новинками. По окончании тура будет возможно продолжить обсуждение с экспертами. Выстав-ка работает с 10.00 до 18.00, 28 октября - с 10.00 до 16.00

15

16

Регистрация делегатов Конгресса с 9.30 Во время работы Конгресса в Консультационном центре Форума про-

водятся бесплатные консультации по вопросам правовой охраны про-мышленной собственности, российскому законодательству, лицензион-ным вопросам и экспортному контролю при международных передачах товаров и технологий двойного назначения (на русском и английском язы-ках). Осуществляется синхронный перевод докладов и выступлений на пленарном заседании и последовательный перевод (при необходимости) – в ходе работы секций.

Первый день – 7 декабря 2010 г.(начало в 10.15)Официальное открытие Второго международ-

ного форума по интеллектуальной собственно-сти. В церемонии участвуют VIP-гости, делегаты Конгресса по интеллектуальной собственности и участники Выставки инноваций – В.Л. Малькевич, Генеральный директор ЦВК «Экспоцентр»

Приветствия от Всемирной организации интел-лектуальной собственности, Всемирной ассоциации выставочной индустрии, Государственной Думы Фе-дерального собрания РФ и Торгово-промышленной палаты РФ

ПРОГРАММА МЕЖДУНАРОДНОГО КОНГРЕССА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Работа по секциямСекция 1.Патентная стратегия. Создание патентного портфеля и его админи-

стрирование в условиях современного рынкаМодераторы – О.И. Стрелков и В.Н. Медведев(начало в 11.00)• Стратегия и тактика использования интеллектуальных прав компа-

нии для ведения инновационного бизнеса. Современный подход – пред-ставитель компании ООО «Юридическая фирма «Городисский и Партне-ры» (20 мин.)

• Опыт российской компании формирования и использования патент-ного портфеля – представитель российской компании (20 мин.)

• Опыт зарубежных компаний по формированию патентных стратегий – представитель иностранной компании (20 мин.)

• Раздаточные материалыСекция 2.Роль выставочного приоритета в ускорении темпов инновационного

развитияМодератор – С.С.Беднов(начало в 11.00)• Об итогах деятельности в 2010 году Рабочей группы по совершен-

ствованию законодательства по ИС на национальном и международном уровнях в рамках Форума по ИС – С.С. Беднов, заместитель Генерального директора

• ЦВК «Экспоцентр», руководитель группы (15 мин.)• Обзор патентных систем стран-членов СНГ (выставочный при-

ВТОРОЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

«Expopriority’2010», 7–9 декабря 2010 г.Второй международный форум по интеллектуальной собственности «Expopriority'2010» включает:

© Международный конгресс по интеллектуальной собственности

© «Дни брендинга: Брендинг как фактор инновационного развития». Технология создания и защиты эффективных товарных знаков, продвижения и капитализации брендов.

© Международную выставку инноваций

© Специальная молодежная программа поддержки изобретательства и творческой инициативы среди школьников, студенче-ства и молодых специалистов - «Будущее России»

© Конкурс инноваций

© Семинар по товарным знакам

© Семинары и обучающие программы

Международный конгресс по интеллектуальной собственности оритет) – Ю.М. Бадыр, руководитель Департамента экономики и оценки Государственного агентства по ИС Республики Молдова, представитель ВОИС (10 мин.)

• Недобросовестное использование товарных знаков и коммерческих обозначений в выставочном бизнесе – А.В. Залесов, заместитель Гене-рального директора ООО «Союзпатент», Президент Российской нацио-

нальной группы AIPPI (10 мин.)• Критерии инновационности выставок. Сертификат ТПП

РФ «Выставка инноваций» – И.А. Коротин, начальник Де-партамента выставок и ярмарок ТПП РФ (10 мин.)

• Предоставление временной охраны на выстав-ках по патентному законодательству европейских

стран – Томоко Миямото, Начальник отдела патент-ного права Всемирной организации интеллекту-альной собственности (ВОИС)

• Предоставление временной охраны на вы-ставках по патентному законодательству Индии и Бразилии и др. – представитель ФИПС (10 мин.)

• Подтверждение идентичности экспоната и объекта защиты на последующем этапе патентова-

ния/регистрации. Необходимость и достаточность описания инновации – к.т.н., профессор Л.Е. Комаров

(10 мин.)• Форма Свидетельства об экспонировании (Россия).

Форма Выставочного сертификата (Всемирная выставка «ЭКС-ПО-2010», Шанхай). Требования РОСПАТЕНТА, ЕАПО, Национальной орга-низации интеллектуальной собственности Китая к такого рода документам – С.С. Беднов, заместитель Генерального директора ЦВК «Экспоцентр», ру-ководитель группы (10 мин.)

• Раздаточные материалыСекция 3. Лицензионная торговля. Право на использование патента или ноу-хау

или осуществление защитных публикаций – что предпочтительнее?Модераторы – В.Я. Мотылева, В.И. КириченкоНачало в 15.00• Лицензионная торговля – один из основных механизмов развития

инновационной экономики – В.В. Игнатов, Генеральный директор В/О «Союзпромэкспорт» (10 мин.)

• Объем лицензионных прав – важный критерий эффективности инно-вационного технологического обмена – А.В. Земсков, Генеральный дирек-тор В/О «Лицензинторг» (10 мин.)

• Определение стоимости лицензионных соглашений и участие госу-дарства в регулировании и финансировании лицензионного обмена – В.И. Мухопад, заведующий кафедрой РГИИС (10 мин.)

• Нетрадиционные пути выхода на рынок с инновационными проекта-ми – проф. В.Я. Мотылева, заведующая кафедрой РГИИС (10 мин.)

• Опыт приобретения лицензий крупной компании как одно из на-правлений ее инновационного развития – состав докладчиков (российских и иностранных специалистов) уточняется (10 мин.)

• Проблемы лицензионной торговли вуза – состав докладчиков (рос-сийских и иностранных специалистов) уточняется (10 мин.)

• Раздаточные материалыПродолжение на стр. 18

17

18

19

Секция 4.Бухгалтерский и налоговый учет ИС в составе нематериальных активовМодераторы – Н.В. Родителева, Л.П. ФатькинаНачало в 15.00• ИС как вид нематериальных активов. Особенности бухгалтерского

учета различных видов ИС. Оценка ИС в бухгалтерском и налоговом учете. Формирование налоговой базы по операциям выбытия нематериальных активов в форме ИС – представитель РГИИС (10 мин.)

• Включение результатов интеллектуальной деятельности в инвента-ризационные перечни. Порядок систематизации результатов интеллекту-альной деятельности. Основные методические подходы к оценке перво-начальной, рыночной и инвестиционной стоимостей ИС – представитель РГИИИС (10 мин.)

• Проблемы и опыт работы с нематериальными активами в произ-водственной компании – состав докладчиков (российских и иностранных специалистов) уточняется (10 мин).

• Проблемы постановки на баланс нематериальных активов, в том числе ноу-хау – состав докладчиков (российских и иностранных специали-стов) уточняется (10 мин.)

• Практические рекомендации (практикующий бухгалтер)• Раздаточные материалыСекция 5.Работа с интеллектуальной собственностью в ВУЗах и НИИМодератор – А.Ф.Власов• Проблемы выявления и оформления результатов интеллектуальной

деятельности – состав докладчиков (российских и иностранных специали-стов) уточняется (10 мин.)

• Оценка результатов интеллектуальной деятельности – состав до-кладчиков (российских и иностранных специалистов) уточняется (10 мин.)

• Постановка результатов интеллектуальной деятельности на баланс в качестве нематериальных активов – состав докладчиков (российских и иностранных специалистов) уточняется (10 мин.)

• Внесение результатов интеллектуальной деятельности в уставный капитал создаваемых хозяйственных обществ – состав докладчиков (рос-сийских и иностранных специалистов) уточняется (10 мин.)

• Проблемы защиты интеллектуальной собственности в вузах и НИИ – состав докладчиков (российских и иностранных специа-листов) уточняется (10 мин.)

• Раздаточные материалы

Второй день – 8 декабря 2010 г.ПРОГРАММА МЕЖДУНАРОДНОГО КОН-

ГРЕССА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕН-НОСТИ

Пленарное заседание11.00 Тема 1.Системы правовой охраны интеллектуальной

собственности Модераторы – Михал Швантнер, А.Н. Григо-

рьев, С.С. Беднов• Пути совершенствования национальной системы

правовой защиты и охраны ИС в России – Б.П. Симонов, руководитель Роспатента, председатель оргкомитета Фору-ма (10 мин.)

• Совершенствование инструментов, обеспечивающих правовую охрану и защиту интеллектуальной собственности на выставках – пред-ставитель Всемирной ассоциации выставочной индустрии (UFI) (10 мин.)

• Пути гармонизации патентных законодательств государств – участ-ников Парижской конвенции по охране промышленной собственности, в том числе в части определения обстоятельств, порочащих новизну объ-ектов промышленной собственности при экспонировании на выставках – Михал Швантнер, директор Управления по делам некоторых стран Европы и Азии Всемирной организации интеллектуальной собственности (10 мин.)

• Евразийская патентная организация и ее роль в унификации ми-ровой патентной системы. Возможности патентной системы ЕВРАЗЭС в предоставлении выставочного приоритета и льготы по новизне инноваци-ям, раскрываемым авторами на выставках – Томоко Миямото, начальник Отдела патентного права Всемирной организации интеллектуальной соб-ственности (ВОИС) (10 мин.)

• Опыт предоставления временной охраны объектам промышленной собственности на Всемирной выставке «ЭКСПО-2010» (Шанхай) – пред-ставитель Национальной организации интеллектуальной собственности Китая (10 мин.)

Кофе-брейк (20 мин.)12.15 Тема 2.Проблемы создания цивилизованного рынка интеллектуальной соб-

ственности на территории Таможенного союза (Россия, Белоруссия, Казах-стан)

Модератор темы – К.Л. Курочкин• Актуальные проблемы правового регулирования международного

оборота товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности – К.Л. Курочкин, руководитель Коллегии адвокатов «Таможенный адвокат», член Экспертного совета по таможенному регулированию Государствен-ной Думы Федерального Собрания РФ (10 мин.)

• Защита интеллектуальной собственности в Таможенном союзе Рос-сии, Белоруссии и Казахстана – представитель Секретариата Комиссии та-моженного союза (10 мин.)

• Борьба с контрафактными товарами и поддельной продукцией в рамках таможенного контроля – представитель Федеральной таможенной службы России (10 мин.)

12.35 Тема 3.Лицензионная торговля как движитель и регулятор инновационного

обменаМодераторы – А.В. Земсков, Н.Н. Карпова • Лицензионная торговля как движитель и регулятор инновационного

обмена – Хагит Мессер, Президент Открытого университета (Израиль), экс-перт ВОИС по вопросам передачи технологий

• Международные передачи товаров и технологий двойного назначе-ния. Экспортные и импортные лицензии – заместитель Директора ФСТЭК России С.Ф. Якимов (10 мин.)

• Технологический обмен в современных условиях – к.т.н., профессор Н.Н. Карпова, Президент Российского лицензионного общества (10 мин.)

• Передача ноу-хау – одно из важнейших направлений технологиче-ского обмена на основе лицензионных договоров. Возможные варианты представления

• ноу-хау при выставочном экспонировании инноваций – заместитель Генерального директора В/О «Лицензинторг» В.И. Кириченко (10 мин.)

Обеденный перерыв 14.30 Тема 4.Введение в коммерческий (хозяйственный) оборот объектов ИСМодераторы – А.В. Наумов, Б.Б. Леонтьев • Инновационная экономика как основа развития современного об-

щества. Создание инновационных точек роста в регионах – Б.Б. Леонтьев, Генеральный директор Федерального института сертификации и оценки ИС и бизнеса (10 мин.)

• Современное состояние изобретательской активности и пе-редачи инноваций в системе высшей школы. Анализ. Выво-

ды. Предложения – И.Ф. Леонов, советник проректора по научной работе Санкт-Петербургского государственно-

го университета, директор Департамента ИС и транс-фера технологий (10 мин.)

• Создание при бюджетных научных и обра-зовательных учреждениях малых инновационных фирм в целях практического внедрения ре

зультатов интеллектуальной собственно-сти. Итоги реализации Федерального закона от 02.08.2009 №217-ФЗ – А.В. Наумов, директор Де-

партамента государственной научно-технической и инновационной политики Министерства образова-

ния и науки РФ (10 мин.)• Механизмы стимулирования инновационной

деятельности в Челябинской области России – представи-тель областной администрации (10 мин.)• Опыт работы с ИС в бизнесе (малый, средний, крупный) –

представитель компании, активно работающей в сфере создания наукоем-кой продукции (10 мин.)

• Опыт оценки результатов интеллектуальной деятельности при соз-дании вузами хозяйственных обществ в соответствии с Федеральным за-коном РФ от 02.08.2009 г. №217-ФЗ – представитель вуза (10 мин.)

15.20 Тема 5.Роль выставок, применения правовых норм «льгота по новизне» и

«выставочный приоритет» в контексте инновационного развития эконо-мики

Модераторы – С.С. Беднов, г-жа Томоко Миямото • Современное понятие конгрессно-выставочной деятельности.

Статистика, статусность КВМ. Проблемы унификации и пути решения – С.П. Алексеев, вице-президент Всемирной ассоциации выставочной инду-стрии, Президент Российского союза выставок и ярмарок (10 мин.)

• Роль выставок, применения правовых норм «льгота по новиз-не» и «выставочный приоритет» в контексте инновационного развития экономики – Томоко Миямото, начальник Отдела патентного права Все-мирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) (10 мин.)

• Международная система выставочного аудита. Международ-ные методики подсчета национальных и иностранных участников и посе-тителей КВМ – А.К. Жуковский, Генеральный директор компании «РуссКом Ай-Ти Системс» (10 мин.)

Кофе-брейк (20 мин.)

Начало на стр. 16

Продолжение на стр. 29

20

На побережье Черногории на территории бывшего судостроительного завода «Арсенал» под Тиватом открылась первая очередь жилого и делового комплекса Porto Montenegro (http://www.portomontenegro.com/), а также марина, которые, как ожидается, станут новым «Сен-Тропе» для состоятельных яхтсменов. В этот проект, призванный избавить регион от имиджа бедной Югославии, основатель золотодобываю-щей компании Barrick Gold канадец Петер Мунк, глава французского концерна LVMH Бернар Арно, семья британских банкиров Ротшильдов, президент венгерской девелоперской компании TriGranit Шандор Демьян и российский олигарх Олег Дерипаска вложили $800 млн., сообщает германская деловая газета Handelsblatt.

Черногория перестала быть государством для проектов «средней руки», так как площадь страны невелика, заявил на церемонии откры-тия премьер-министр Черногории Мило Джука-нович. По словам политика, в планах развития балканской республики – привлечение состоя-тельных туристов и становление как экономи-чески развитого государства, отмечает местная газета «Пoбjeдa». «Наши проекты должны быть выдающимися, элитными, и поэтому прави-тельство должно и в будущем работать над созданием атмосферы, которая привлечет бо-гатых инвесторов», – заявил г-н Джуканович. О стремлении к элитным проектам черногорский премьер говорил еще в середине 2000-х годов после объявления независимости от Сербии. «Единственный способ поднять уровень жизни черногорцев – превратить Черногорию в новое Монако», – напоминает слова политика словен-ское издание Delo.

Вручение премии AIPC Apex Award «Луч-ший конгресс-центр в мире» происходит раз в два года на основе всеобъемлющего анализа эффективности работы конгресс-центров и удо-влетворенности клиентов. Анализ результатов конкурса 2010 года была проведена академи-ческой группой из высококвалифицированных специалистов Брюссельского университета под руководством профессора Бертрана Марешала (Bertrand Mareschal) из факультета естествен-ных наук, политики и экономики. Независимая «слепая» оценка процесса обеспечивает объек-тивный анализ данных, в том числе конгрессной инфраструктуры, управления проектами, обще-ственного питания и техническими возможно-стями. В исследование процессов в настоящее время входит и «безбумажная» составляющая, которая показывает возможности общения с клиентами по электронной почте и получения более высокого уровня откликов.

AIPC Apex Award является центральной ча-стью миссии AIPC, направленная на улучшение управления и эксплуатации конгресс-центрами. В то же время, премия подчеркивает важность мнения клиентов, так как оценка основывается исключительно на оценки каждого участвующе-го центра со стороны клиентов. Лауреат премии Apex, таким образом, получает не только при-знание своих коллег, но и удовлетворение от сознания того, что он заслужил уважение своих клиентов. Кроме того, участие в конкурсе пред-ставляет ценный опыт для членов AIPC, так как каждый участник получает копию своей оценки, которую они могут использовать для выявления слабых мест и повышения общей эффективно-сти.

Лауреатом прамии AIPC Apex 2010 года стал Valencia Conference Centre (http://www.palcongres-vlc.com/), Испания.

Победители предыдущих конкурсов:2008 Vancouver Convention Centre, Канада2006 Centre des Congrès de Québec, Канада2005 Congress Centre-Sofia, Национальный

дворец культуры, Болгария2004 Cairns Convention Centre, Австралия2003 Bilbao Conference Centre and Concert

Hall. Euskalduna, Испания2002 Vancouver Convention Centre, Канада2001 Congress und Messe Innsbruck, Австрия2000 Melbourne Convention and Exhibition

Centre, АвстралияСтавка на инновацииВ 2007 году была учреждена также премия

AIPC Innovation, в качестве аналога AIPC Apex, чтобы отметить многие другие аспекты управле-ния, которые также заслуживают внимания. Как подсказывает само название, Innovation Award учитывает создание новых подходов в какой-либо аспект менеджмента, маркетинга или экс-плуатации конференц-центров.

AIPC Innovation Award отражает миссию AIPC - «поощрения и признания передового опыта в управлении конгресс-центрами». Приз вручает-ся для конкретных проектов или инициатив, ко-торые представляют «нововведение» в букваль-ном смысле этого слова, то есть развитие новых, более творческих и более эффективных подхо-дов к любому аспекту управления, эксплуатации конгресс-центрами, или сбыта.

Первыми победителями в 2007 году стали Metro Toronto Convention Centre - для призна-ния важности «зеленых» проблем с введением своей программы «Нулевых отходов; Barcelona International Convention Centre (CCIB) - для сво-

• Новости • News • Новини • Новости • News •

ей новой программы для управления техноло-гиями, и Штат Washington State Convention and Trade Centre, Сиэтл - для разработки программы кетеринга, которая объединяет сами услуги, их маркетинг, и отношений с общественностью.

Презентация кандидатов премии Innovation Award 2009 сопровождалось стендовой сессии и возможностью для членов ассоциации голо-совать за свой выбор, параллельно с решением официальной комиссии. В результате, из широ-кого спектра проектов, представленных для рас-смотрения были присуждены две награды:

Общий Innovation Award 2009 был вручен Adelaide Convention Centre, Австралия - за их всеобъемлющие программы переработки и ра-ционального использования продовольствия;

Выбор делегатов был сделан в пользу Darwin Convention Centre - за стратегию разви-тия рабочего места.

Innovation Award 2011 будет вручаться на Ежегодной конференции AIPC в Сан-Диего, США.

Критерии оценки претендентов на Innovation Award Особое внимание при оценке претендентов

будет уделяться тому, насколько эффективно ин-новации соответствуют целям, насколько могут повысить эффективность, увеличить конкурен-тоспособность, или обеспечить экономию рас-ходов, на достижение экологических целей или улучшение позиций на рынке. В частности, кри-терии оценки, которыми будет руководствовать-ся жюри будут следующими:

1. Оригинальность инновации:А. Это новая концепция или изменения су-

ществующих идея?B. Она уникальна для конгресс-центров или

адаптирова из других областей?C. Была она разработала самостоятельно

или в сотрудничестве с другими?2. Влияние инноваций:А. Приведет ли она к фундаментальным из-

менениям в процессах, или только к незначи-тельной корректировке?

B. Будет ли она оказывать влияние на раз-личные сферы деятельности, или только на одну конкретную?

C. Будет ли иметь она большой потенциал для использования в других функциях органи-зации?

3. Практичность применения:А. Будет ли она легко интегрироваться в су-

ществующие системы?B. Будет ли рентабельна ее реализация?C. Приведет ли ее реализация к некоторому

риску / неопределенности в текущих операци-ях?

4. Измеримость прибыли:А. Можно ли определить ее денежную эф-

фективность?B. Приносит ли результат увеличение дохо-

дов?C. Можно ли реально измерить ее эффек-

тивность в работе / маркетинге?

AIPC - испанцы и здесь лучшие

Valencia Conference Centre

Продолжение на стр. 24

21

«Благодаря Porto Montenegro весь мир бу-дет знать, где находится Тиват», – вторит черно-горскому премьеру посол Канады в Черногории Джон Моррисон. По мнению посла, из-за не-больших размеров страны развитие массового туризма в ней бесперспективно и вредно для одного из самых красивых побережий Европы.

В рамках сданной первой очереди проекта в марине Porto Montenegro уже могут шварто-ваться почти 200 судов одновременно. Также сдан первый комплекс апартаментов, рассчи-танных на 29 резиденций – от скромных двух-комнатных квартир до многоуровневых сьютов. Всего к моменту завершения строительства ма-рина сможет принимать более 600 судов, вклю-чая 130 суперяхт с палубами от 30 до 100 метров длиной.

Стоимость одного погонного метра яхтен-ной стоянки составляет около €1 млн., однако, учитывая дефицит и еще большие расценки на Лазурном берегу или в Лигурии, это выглядит расчетливой инвестицией, пишет германская газета. Пристань достаточно велика, чтобы при-нимать самые большие частные яхты.

Помимо Porto Montenegro, в Черногории уже есть крупные проекты класса люкс с уча-стием российского капитала. В 2007 году рос-сийская группа компаний «Метрополь», воз-главляемая Михаилом Слипенчуком, приобрела остров Святого Марко в рамках покупки турком-пании «Путник» за €41,61 млн. Как сообщалось, новый владелец к 2016 году планировал создать «шестизвездочный остров» с новыми отелями и частными виллами. Кроме того, как писал в июле 2009 года Forbes, группа компаний «Кор-стон», занимающаяся развитием казино, купила 75% акций отеля The Queen of Montenegro не-далеко от Будвы, главного курортного города Черногории, после официального запрета на игорный бизнес в России.

Пока же традиционными местами отдыха владельцев яхт являются воды Франции, Ита-лии, Испании и Греции, говорит BFM.ru партнер UFG Wealth Management Дмитрий Кленов. «Пре-жде всего, это связано с качеством инфраструк-туры, доступной для отдыхающих», – отмечает эксперт.

Черногория для состоятельных яхтсменов до сих пор оставалась новым местом, поясня-ет BFM.ru президент компании Gordon Rock Станислав Зингель. «В стране были заметные проблемы с инфраструктурой, с базовыми услу-гами, с водой, дорогами, отоплением. Поэтому очень многие наши клиенты, рассматривая Чер-ногорию и, например, Кипр, выбирали Кипр», – говорит бизнесмен.

RATA-news

Корея активизирует сектор MICEИздан новый международный календарь

MICE в Корее 2010 - 2019. Он включает 600 меж-дународных конгрессов, выставок и различных мероприятий запланированных в Корее на бли-жайшие 9 лет. В нем можно найти информацию о дате и месте проведения мероприятий, коли-честве предполагаемых участников, Организа-торах и многое другое.

Организация туризма Кореи рассматривает календарь в качестве ценного маркетингового инструмента в деле продвижения междуна-родных конференций и туризма Кореи в целом. Календарь планируется распространять среди всех задействованных в сфере MICE организа-ций, включая государственные структуры и ре-гиональные правительственные офисы.

• The 7th World Stroke Congress 201013 - 16.10.2010, COEX, СеулСтраны-участницы: 75, зарубежные участни-

ки: 2,000, общее количество участников: 2 500• 17-й World ITS Congress (Интеллектуаль-

ные транспортные системы) 25 - 29.10.2010, BEXCO, ПусанСтраны-участницы: 80, зарубежные участни-

ки: 10 000, общее количество участников: 60 000• G-20 Summit11 - 12.11.2010, СеулНа саммите ожидаются около 10 000 чело-

век, включая лидеров «двадцатки», глав между-народных организаций, делегатов из 30 стран и около 3 000 журналистов. Скорее всего, меро-приятие пройдет в конвеншн-центре COEX.

MICE бюро Кореи также разместит все ма-териалы и новости на официальном веб-сайте www.koreaconvention.org.

btaa.ru

Черногория отказывается от массового туризма? • Новости • News • Новини • Новости • News • Новини • Новости • News • Новини • Новости • News • Новини •

22

Ассоциация Представителей Национальных Туристических Офисов (АНТОР) в России выступила с инициативой провести конференцию и воркшоп, посвященные медицинскому/лечебному туризму и туризму для людей с ограниченными возможностями. Подобное мероприятие будет проводиться в России впервые. Главные особенности нового мероприя-тия: во-первых, в отличие от уже проводимых воркшопов, новый воркшоп посвящен именно лечебному туризму, т.е. выезд на лечение по медицин-ским показаниям или реабилитация после лечения. Во-вторых: особый упор Организаторы делают на туризм для инвалидов. Это совершенно но-вая и социально значимая тема для России.

По оценкам специалистов в Европе 70% общего числа людей с огра-ниченными возможностями путешествуют, при этом большая часть таких людей путешествуют не в одиночку, а с сопровождающими. Спрос на «до-ступный туризм» (accessible tourism – термин, который чаще всего приме-няется в отношении туризма для людей с ограниченными возможностями) постоянно растет, и мировой опыт показывает, что туристы с ограниченной мобильностью занимают важный сегмент туристического рынка. В связи с растущим спросом происходит обновление туристических продуктов и сервиса. Таким образом, в мировой туристической отрасли формируется новая целевая группа – туристы с ограниченными возможностями. В Рос-сии по данным Минздравсоцразвития РФ насчитывается около 14,5 мил-лионов инвалидов, что состав-ляет около 10% всего населения страны. При этом туристическая индустрия и инфраструктура до-ступного туризма в России фак-тически не получили своего раз-вития.

Целями нового проекта АН-ТОР является: инициировать развитие медицинского (лечеб-ного) туризма и туризма для лиц с ограниченными возможностя-ми на российском рынке; при-влечь внимание туркомпаний к указанным видам туризма, как социально важным нишевым рынкам; показать возможности работы в этой сфере для турком-паний; способствовать расши-рению возможностей отдыха и лечения для людей, страдающих различными недугами и нужда-ющихся в специальных услугах; стимулировать общественное внимание к теме медицинского туризма и туризма для людей с ограниченными возможностями.

- АНТОР – это сообщество экспертов международного уровня в сфере туризма, и в ка-честве одной из важных задач Ассоциации ее члены видят в том, чтобы в меру своих возмож-ностей способствовать развитию того рынка, на котором нам при-ходится работать. В свое время АНТОР уже был инициатором развития MICE сектора, орга-низовав MICE воркшоп (www.antormice.com), который пользу-ется успехом уже 6 лет, - отмети-ла член Совета АНТОР г-жа Андреа Сегеди (Венгрия).

Венгрия вновь подтвердила свою репутацию лидирующего направле-ния оздоровительного и лечебного туризма на российском рынке, напра-вив самое большое количество заявок на новый воркшоп АНТОР. Благода-ря этому Венгрии был предоставлен статус «страны-партнера» воркшопа АНТОР по медицинскому и доступному туризму.

Воркшоп пройдет 18 ноября 2010 г. в отеле Holiday Inn Лесная, который предоставил наиболее благоприятные условия для проведения мероприя-тия и при этом имеет необходимые возможности для приема туристов с ограниченной мобильностью.

В качестве участников на воркшоп приглашаются национальные ту-ристские представительства, иностранные и российские туроператоры, имеющие опыт в продаже туров лечебной тематики или обслуживании ту-ристов с ограниченными возможностями; российские и зарубежные кли-ники, реабилитационные центры, курорты, гостиницы, стоматологические центры, общественные и частные организации, предоставляющие услуги по лечению и поездкам за рубеж для инвалидов, страховые компании, авиакомпании, круизные компании, и др.

В настоящее время заявки на конференцию и воркшоп подало более 30 участников из 12 стран (среди которых и Национальные туристические представительства): Венгрии, Германии, Дубая, Израиля, Каталонии, Юж-ной Кореи, Литвы, Польши, Словакии, Таиланда, Швейцарии, Эстонии.

Программа нового мероприятия АНТОР предусматривает проведение тематической конференции, участники которой познакомят слушателей с особенностями работы с туристами с ограниченной мобильностью или пациентами, отправляющимися на лечение. В своих выступлениях доклад-чики расскажут как об особенностях приема такого рода туристов, так и о вопросах страхования, транспортной перевозки, юридического сопрово-ждения и других аспектах доступного и медицинского туризма. По окон-чании конференции начнет свою работу воркшоп, параллельно с которым будут проходить презентации курортов, клиник, лечебных центров.

Воркшоп по медицинскому туризму и туризму для людей с ограниченными возможностя-ми рассчитан, прежде всего, на профессиональных посетителей, среди которых Организаторы ви-дят: туроператорские компании и турагентства, независимо от наличия опыта работы в данной сфере; организации, фонды, ас-социации, как государственные, так и общественные, занимаю-щиеся организацией лечения и реабилитации людей с раз-личными видами заболеваний, отправкой на отдых или в тур-поездки лиц с ограниченными возможностями; ассоциации и объединения инвалидов; меди-цинские учреждения, ищущие зарубежных партнеров для про-должения лечения или реабили-тации своих пациентов и др.

Учитывая особый социально значимый характер инициативы АНТОР, конференция и воркшоп по медицинскому туризму и ту-ризму для людей с ограничен-ными возможностями получили поддержку Ростуризма, Россий-ского Союза Туриндустрии, АТОР, а также профессиональных ту-ристических изданий. Выставка «Интурмаркет» стала официаль-ным партнером мероприятия АНТОР и оказала существенную поддержку этому новому начи-нанию.

По вопросам, связанным с проведением воркшопа и кон-ференции и участия в них можно

связываться с членами Совета АНТОР: - Г-жа Андреа Сегеди, Советник по туризму Посольства Венгрии

(aszegedi@vengria.ru); - Г-жа Кристина Ионицкая, Зам. директора Представительства Совета

по туризму Каталонии (jose@rosmail.ru) - Г-н Сергей Канаев, Директор Представительства ДТКМ Дубая (dtcm_

rus@dubaitourism.ru). Организационными вопросами проведения конференции и ворк-

шопа занимается агетство Well, директор г-жа Юлия Шилкина (Julia@welltourisml.ru).

ВОРКШОП И КОНФЕРЕНЦИЯ ПО МЕДИЦИНСКОМУ ТУРИЗМУ И ТУРИЗМУ ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ

18 ноября 2010 г., Москва, отель Holiday Inn Лесная

antor.su

23

Не дожидаясь будущего года, когда в Москве пройдет очередной от-раслевой форум международной Ассоциации руководителей корпора-тивных путешествий (Association of Corporate Travel Executives, ACTE), мы уже сейчас решили обсудить состояние и тенденции в отрасли деловых поездок (business travel) с международными экспертами. Помочь нам со-гласился один из участников апрельского форума, партнер компании Trust Management Consultants GmbH Винфрид Баркцайтис (Winfried Barczaitis).

- Г-н Баркцайтис, как, на ваш взгляд, сегодня чувствуют себя между-народный и российский рынки деловых поездок? Удалось ли им оконча-тельно восстановится после кризиса?

- Хочу сразу заметить, что в моем понимании business travel - ни что иное как инвестирование, необходимое для поддержания и развития основной деятельности компаний и корпораций. Траты на деловые поезд-ки, как правило, занимают вторую или третью позиции после расходов на персонал и даже, в ряде случаев, на IT. Во многих странах - США, Канаде, большей части Западной Европы, в Австралии - действует отлаженный ме-ханизм управления расходами на поездки. В странах БРИК, СНГ, Восточной Европе, части Южной Америки, Африки и Ближнем Востоке этого почти нет. Расходы на поездки там в любой момент могут быть скорректированы в большую или меньшую сторону.

Что касается скорости восстановления после кризиса, то это зависит от региона, отрасли и степени управляемости расходами на поездки. Сле-довательно, на высокоразвитых рынках рост объемов командировок не будет соответствовать темпам восстановление экономики, поскольку про-фессиональный трэвел-менеджмент корпораций старается как можно эф-фективнее использовать бюджеты на поездки.

- На что сегодня ориентируются трэвел-менеджеры, определяя эффективность рас-ходов на деловые поездки?

- Один из базисов трэвел-политики - умение управлять спросом. То есть надо четко понимать, нужна поездка или она может быть заменена, например, видеоконференцией или чем-то по-добным.

- На российском рынке есть это понима-ние?

- Честно говоря, я не увидел, поскольку в большинстве отраслей расходы на деловые по-ездки не имеют жесткого управления. Роль и компетентность трэвел-менеджеров в компани-ях еще очень низкая.

- Какова ваша оценка объемов международ-ного и российского рынков деловых поездок?

- Это непростой вопрос, поскольку практи-чески нет надежной статистики по регионам и миру в целом. Наиболее правдоподобными, на мой взгляд, являются данные Всемирного совета деловых путешествий и туризма (World Travel and Tourism Council, WTTC). По их оценкам, за 2010 год объем деловых поездок во всем мире составит $819 млрд., что на 1,8% меньше, чем годом ранее. К 2020 году они прогно-зируют цифру в $1,589 трлн., что означает ежегодный рост на 4,3%. Этот же источник оценивает рынок частных путешествий в этом году в $3,111 трлн. Прогноз на 2020-й – $5,793 трлн. с ежегодным ростом на 4,1%.

Что касается российского рынка, то, по мнению WTTC, в этом году объ-ем деловых поездок сократится на 5% и составит $6,5 млрд. Прогноз на 2020 год – $18,4 млрд. при ежегодном росте на 5,9%. Объем рынка частных поездок оценивается в $50,5 млрд. Это на 5,8% меньше, чем годом ранее.

А прогноз на 2020-й – $122,8 млрд. при ежегодном росте на 4,3%.

- Вы полностью доверяете этим данным?- Могу сказать только, что WTTC является хорошим и достаточно кон-

сервативным источником. Но если говорить о более детальной оценке российского рынка, то, по моим данным, общий объем авиаперевозок по России за 2009 год составил $13,5 млрд. Это на 20% меньше чем в 2008 году. В этом году показатель должен вновь вернуться к $15 млрд. Во мно-гих западных странах деловые поездки составляют более 60% всего объе-ма авиаперевозок. В России он приблизительно равен 40%, то есть поряд-ка $6 млрд приходится на деловые поездки. Если рассмотреть деление в секторной диаграмме, бизнес трэвел, включая MICE, составляет более $13 млрд. В отличии от цифр WTTC, в моей диаграмме MICE включен в общие расходы на деловые поездки.

- Поясните, как вы считаете?- Насколько мне известно, во многих корпорациях объем расходов на

MICE-мероприятия равен расходам на командировки. В то же время, в ста-тистике России эти цифры входят в частные поездки. По моим представле-ниям, в России под MICE обычно подразумевают групповые поездки. Как я понимаю, Росстат считает все групповые поездки как частные путешествия, поскольку по таким же критериям готовит статистику российская таможня.

- Можете оценить динамику роста международного и российского рынков с начала года в целом и по направлениям: business travel и MICE?

- Я убежден, что в продолжение года отрасль деловых поездок в Рос-сии будет демонстрировать рост вслед за восстановлением экономики. Профессиональные СМИ уверяют нас, что экономика страны восстанав-ливается быстрее, чем ожидалось. К тому же стремление правительства России к приватизации государственных предприятий привлечет больше международных бизнес-путешественников. Полагаю, сегмент MICE будет расти более медленными темпами. Индустрия встреч имеет много обще-го с маркетинговыми инвестициями, а компании и корпорации сейчас не спешат тратить средства на маркетинг.

- Ваши оценки соответствуют оценкам WTTC?- Прогнозы WTTC впечатляют, но все-таки они очень сдержанные. Се-

годня мы можем видеть растущую потребность в деловых, а также поо-щрительных поездках и разных мероприятиях, что открывает широкие

возможности для бизнес-агентств. В то время как западные корпорации только начинают со-вмещать управление расходами на MICE и дело-вые поездки, Россия, со свойственной ей «игрой в чехарду», легко может начать делать это одно-временно.

- Расскажите о тенденциях, которые по-явились в мировой отрасли в 2010 году. Ваши прогнозы развития отрасли на ближайшие 3-5 лет?

- Текущий год все еще находится под силь-ным влиянием экономического кризиса. В крупнейших корпорациях в прошлом году де-ловые поездки находились под сильным дав-лением. Так, SAP запретил все внутренние по-ездки. Другие корпорации сократили расходы по командировки на 30-80%. Это сильно по-влияло и продолжает воздействовать на всех поставщиков. Авиационная отрасль перестала

зарабатывать деньги. Бизнес-класс, особенно на внутренних рейсах и внутри-европейских маршрутах, почти полностью пуст. Все это привело к агрессивной политике ценообразования и дальнейшему объединению авиакомпаний. Яркий пример cлияние американских компаний United и Continental, о котором было объявлено весной.

Гостиничный сектор также несет убытки, при этом свернуть бизнес ча-сто - невыигрышный вариант. Со снижением прибыли столкнулись бизнес-агентства и travel management company (TMC). Причем, в ряде случаев, бизнес-агентства, работающие с малыми и средними предприятиями, пострадали меньше, чем те, которые обслуживает большие корпорации.

Винфрид Баркцайтис работает в инду-

стрии деловых поездок более 35 лет. Имеет опыт

работы в таких известных компаниях как Schenker,

Thomas Cook, KarstadtQuelle и American Express.

Последние 25 лет он был генеральным дирек-

тором представительств на различных рынках в

Центральной Европы, затем стал членом Европей-

ского управления American Express, разрабатывая

стратегию для бизнес-трэвел в Европе.

Российские корпорации должны учиться управлять расходами

на деловые поездки

Продолжение на стр. 20

Материал публикуется с содействием

24

Мировая четверка - American Express, BCD, CWT, HRG - пострадала сильнее всего.

Хотя экономика восстанавливается, и корпоранты снова путешествуют, сегменту деловых поездок еще потребуется некоторое время для возвра-щения к «былой красоте». Этому будет способствовать дальнейшее рас-пространение альтернативы деловых поездок – теле-и видеоконферен-ций.

- Каковы перспективы российского рынка на ближайший год и в сред-несрочной перспективе?

- Отрасль деловых путешествий в России, несомненно, продолжит расти, и здесь я согласен с долгосрочными прогнозами WTTC. В краткос-рочной перспективе я вижу рост отрасли по итогам года. Возможно, в циф-ровом выражении не удастся достичь уровня 2008 года, но, в отличие от WTTC, не вижу причин для дальнейшего падения по сравнению с 2009.

Сегодня в большинстве российских корпораций нет механизма управ-ления расходами на поездки, и здесь заключается главная перспектива во многих отношениях. Российский рынок business travel находится в стадии зарождения. Говорить так мне позволяет опыт индивидуальной работы с российскими TMC. Сами компании стремятся развивать свой сервис и предлагать более качественное обслуживание, соответствующее запад-ным стандартам. Однако они сталкиваются с тем, что спрос на продукты, подразумевающие возможность управления трэвел-бюджетами, еще очень ограничен.

- Какой совет могли быть дать заказчикам трэвел-услуг?- Желая оптимизировать издержки в целом, российские корпорации

должны учиться управлять расходами на деловые поездки. И первое, с чего нужно начать, - повысить роль трэвел-менеджмента. Опыт корпора-ции в других странах, показывает, что расходы на поездки, если они управ-ляемы, можно сократить на 20% и более без снижения качества сервиса. Такой подход позволит местным бизнес-агентствам TMC развивать бизнес согласно российским потребностям и в тоже время влиять на рынок. Также появится возможность местным и, возможно, международным ассоциа-циям предлагать образование для настоящих трэвел-менеджеров, как это происходит во всем мире.

В завершении хотел бы сказать, что деловые поездки в России – это рынок огромных возможностей для тех, кто знает, как использовать его оптимальным способом. И я уверен, что развитие этого сегмента будет идти большим шагами.

5. Процессы развития:А. Приведет ли развитие инновации к улучшению внутренних процес-

сов (например, к сплочению коллектива, к решению проблем?)B. Возможно ли ее применение для аналогичных проблем / возмож-

ностей?

AIPC - испанцы и здесь лучшиеНачало на стр. 20

ЗаключениеПодводя итоги и сравнивая результаты аудита сентября 2009 года и

апреля 2010 года, можно сделать следующие выводы.• 1. На мебельном рынке России укрепилось расслоение компаний,

связанное с конкурентоспособностью выпускаемых ими товаров и исполь-зуемого ими менеджмента. При этом большая часть игроков мебельного рынка (57,8%) продолжает устойчиво работать или даже наращивать объ-емы, другая, меньшая часть (39,5%), продолжает испытывать трудности.

• 2. Оценка оборотов компаний также выглядит оптимистично:o обороты увеличились у 23,9% респондентов (апрель 2010 года) вме-

сто 8,1% (сентябрь 2009 года);o обороты остались прежними у 33,9% респондентов (апрель 2010

года) вместо 26,2% (сентябрь 2009 года);o обороты уменьшились у 39,5% респондентов (апрель 2010 года) вме-

сто 62,42% (сентябрь 2009 года).• 3. Возрос уровень закупок респондентов:o доля респондентов, планирующих осуществить закупки, выросла с

63,7% до 66,9%;o оценка байерских возможностей выставки 2010 года уже сейчас, за

шесть месяцев до выставки, превышает байерский потенциал выставки «Мебель-2009» в 1,5 раза.

Следует отметить, что качественная рекламная кампания и систем-ная работа по формированию посетительской аудитории выставки «Ме-бель-2010», которая ведется в течение года, дает возможность с уверенно-стью прогнозировать как качественный (профессиональные посетители), так и количественный рост посетительской аудитории 2010 года, что позво-лит увеличить уже существующий значительный закупочный (байерский) потенциал выставки.

Стоит отметить, что подобные исследования байерского потенциала уже проводились в выставочной среде, в том числе по выставкам схожей тематики, что уже сегодня позволяет посетителям объективно выбирать для участия более эффективные мероприятия.

По результатам исследования байерского потенциала выставка «Ме-бель» может рассматриваться как несомненный лидер.

Таким образом, в существующей непростой экономической ситуации на выставке «Мебель» создаются все условия для эффективной работы экспонентов и посетителей, а само мероприятие является действенным инструментом поддержки и развития бизнеса.

ЗАО «Экспоцентр», Москва

Байерские возможности выставки

«Мебель»Продолжение с стр. 8Начало на стр. 19

Российские корпорации должны учиться управлять расходами на деловые поездки

Редакция журнала «Календарь выставок и ярмарок» выбрала из официальной выставочной статистики некоторые данные о шести крупных выставках мебели и интерьера, проходивших в Европе. Несмотря на то, что присутствует не вся информация, можно заметить определенные тенденции.

Salone Internationale del Mobile, Milano

ГодАрендованная

площадь, м2

В т.ч. иностранными фирмами, м2

Кол-во пред-ставленных

странКоличество экс-

понентов

В т.ч. иностран-ных экспонен-

товПосетителей

всего, чел.В т.ч. иностран-

ных, чел.

2002 144257 16281 n/a 1434 214 185771 86142

2003 144605 16964 n/a 1479 251 186559 82333

2004 142277 16200 n/a 1498 227 189655 96761

2005 144643 16537 n/a 1463 224

2006 151010 17909 n/a 1374 219

2007 150454 17788 n/a 1305 208 308786 165203

СТАТИСТИКА МЕБЕЛЬНЫХ ВЫСТАВОК*

* Данные Euro Fair Statistic 2001 - 2007

C. Будет ли персонал учиться / извлекать пользу из опыта?6. Сфера применения:А. Могут ли эти инновации быть применены к другим объектам?B. Является ли инновация специфической для одного региона или

страны, и может ли она быть применена на международном уровне?C. Может ли она привести к изменениям в отрасли в целом?

AIPC

25

ГодАрендованная

площадь, м2

В т.ч. иностранными фирмами, м2

Кол-во пред-ставленных

странКоличество экс-

понентов

В т.ч. иностран-ных экспонен-

товПосетителей

всего, чел.В т.ч. иностран-

ных, чел.

2003 64894 7585 6 225 6 10060

2004 69549 8658 34 616 106 71840 2214

2005 73440 9646 33 625 114 51723 2451

2006 64992 10114 25 565 119 45121 2324

2007 60412 10980 23 454 78 44148 2289

Feria del meble, Madrid

ГодАрендованная

площадь, м2

В т.ч. иностранными фирмами, м2

Кол-во пред-ставленных

странКоличество экс-

понентов

В т.ч. иностран-ных экспонен-

товПосетителей

всего, чел.В т.ч. иностран-

ных, чел.

2001 18667 2131 15 349 52 61500 30

2003 19791 2097 5 349 50 64732 49

2004 19815 2174 20 408 78 77259 22

2005 18756 1123 4 346 47 71437 45

2006 19020 1059 4 324 30 62310 20

2007 16119 993 8 280 32 58079 57

Intercasa, Lisabon

СТАТИСТИКА МЕБЕЛЬНЫХ ВЫСТАВОК*

* Данные Euro Fair Statistic 2001 - 2007

ГодАрендованная

площадь, м2

В т.ч. иностранными фирмами, м2

Кол-во пред-ставленных

странКоличество экс-

понентов

В т.ч. иностран-ных экспонен-

товПосетителей

всего, чел.В т.ч. иностран-

ных, чел.

2003 96981 8993 24 840 145 53243 5163

2004 105095 13415 24 871 176 85911 9461

2005 100400 16218 22 811 200 89641 8722

2006 85464 16497 25 727 193 70455 7177

2007 68917 16455 25 594 191 74942 4715

FIM, Valencia

Изменение количества арендованной площади [кв.м] за период 2001 - 2007 г.г.

26

СТАТИСТИКА МЕБЕЛЬНЫХ ВЫСТАВОК*

ГодАрендованная

площадь, м2

В т.ч. иностранными фирмами, м2

Кол-во пред-ставленных

странКоличество экс-

понентов

В т.ч. иностран-ных экспонен-

товПосетителей

всего, чел.В т.ч. иностран-

ных, чел.

2001 78045 22686 40 757 247 n/a n/a

2002 76952 24994 39 722 281 n/a n/a

2003 76767 25681 38 736 319 36437 5745

2004 71410 25347 38 783 329 31395 4157

2005 71567 25575 44 767 317 36068 5466

2006 45073 13741 37 420 149 40668 5261

Meuble, Paris

ГодАрендованная

площадь, м2

В т.ч. иностранными фирмами, м2

Кол-во пред-ставленных

странКоличество экс-

понентов

В т.ч. иностран-ных экспонен-

товПосетителей

всего, чел.В т.ч. иностран-

ных, чел.

2001 121995 79701 48 1543 980 121995 31455

2002 125766 80856 46 1410 952 125766 37178

2003 133429 78207 51 1305 840 133429 35854

2004 115872 81308 47 1288 824 115872 33066

2005 124926 86623 50 1260 824 124926 35783

2006 115575 87012 52 1274 842 115575 31980

2007 105984 83706 54 1229 824 105984 29595

imm, Koln

* Данные Euro Fair Statistic 2001 - 2007

Изменение количества посетителей [всего, чел] за период 2001 - 2007 г.г.

27

Вам не нужно изобретать собственный подход к проведению совещаний. Все необходимые инстру-менты и приемы уже найдены и доказали свою эффектив-ность. Они опробованы многими успешными компаниями по всему миру. Далее мы рассмотрим все основные этапы и приве-дем все необходимые рекомендации для их успешной реализации.

Что такое результативное совещание. Людям необходимо встречать-ся, чтобы обмениваться знаниями и опытом. Несмотря на то что многие решения можно принимать по телефону, посредством электронной почты или в коридоре, если руководство компании хочет в полной мере задей-ствовать способности своих сотрудников, им необходимо встречаться и обсуждать текущее положение дел.

Результативное совещание предполагает рациональное использова-ние рабочего времени сотрудников: ведь они собираются вместе для по-лучения определенного результата. Существуют три ключевых условия, без которых совещание не может быть результативным:

1. Необходимо четко определить цель совещания, так же как перед ре-ализацией любой инициативы по совершенствованию бизнес-процессов необходимо определить ее цели.

2. При проведении совещания необходимо следовать определенным правилам и рекомендациям (т.е. стандартам).

3. Чтобы совещание было результативным, каждый присутствующий должен активно в нем участвовать.

Чтобы сделать совещания в своей организации результативными, от-неситесь к ним как к бизнес-процессам: разработайте правила их проведе-ния и следуйте этим правилам.

Основные правила проведения совещаний:• определите цель и повестку дня;• определите участников совещания и сообщите каждому о нем за-

ранее;• распределите роли и обязанности;• на совещании придерживайтесь правил хорошего тона;• ведите протокол и по завершении совещания составьте план даль-

нейших действий;• составьте повестку дня для следующего совещания;• оцените совещание;• раздайте протокол совещания его участникам.У каждого совещания должны быть четкие цели и повестка дня. Цель

— это то, чего вы хотите достичь по итогам совещания. Повестка дня — это то, как вы будете этого добиваться.

Таблица 1.

Людям необходимо встречаться, чтобы обмениваться знаниями и опытом, а также обсуждать текущее положение дел. Вам не нужно изобретать собственный подход к проведению совещаний. Все необходимые инструменты и приемы уже найде-ны и доказали свою эффективность. Результативное совещание предполагает рациональное использование рабочего времени сотрудников: ведь они собираются вместе для получения определенного результата. Существуют три ключевых условия, без которых совещание не может быть результативным.

Результативные совещания

Дон Tэппинг (Don Tapping), руководитель консультацион-ной компании MCS Inc.

Материал публикуется в сокращенном и адаптированном переводе с английского.

Цели совещания определяют его тип. Все цели можно разбить на несколько типов в зависимости от того, на что они направлены:

• информирование сотрудни-ков;

• развитие навыков;• внедрение какого-либо про-

цесса или процедуры;• распределение обязанностей

или заданий;• решение проблем.Цели совещания должны

быть краткими и понятными. В конце совещания участникам долж-но быть легко определить, достигли они поставленных целей или нет.

В повестку дня следует вклю-чить следующую информацию:

• рассматриваемые темы (в том числе краткое описание каждого пун-кта);

• докладчика по каждой теме;• время, отведенное на каждую тему / для каждого докладчика.Повестка дня обычно состоит из следующих пунктов:• вводной части (короткой части, призванной сфокусировать внима-

ние присутствующих на совещании);• краткого обзора целей совещания и повестки дня (впишите или вы-

черкните несколько пунктов, чтобы вовлечь присутствующих в обсужде-ние);

• перерывов, если совещание длится более 90 минут;• обсуждения плана действий;• оценки совещания.Заранее всех проинформируйте. Каждый участник совещания дол-

жен знать, что ему ожидать на совещании. Расскажите всем, как будет проходить совещание, кому будет отведена какая роль и сколько все будет длиться.

Выберите участников. Сколько совещаний в вашей организации прошло в отсутствии человека, который мог бы принять нужное решение, или без людей, которые располагали бы важными фактами? Из-за этого слишком часто во время совещания:

• участники ждут, пока кто-то из сотрудников найдет и приведет на со-вещание нужного человека (если его вообще можно найти).

• принимается ошибочное решение, которое затем отменяют.• на совещании не принимается никаких решений, поскольку на нем

не было нужных людей.Чтобы совещания проходили продуктивно, на них должны присут-

ствовать нужные люди. Для этого необходимо четко сформулировать его цели. Следует пригласить менеджеров, имеющих право принимать ре-шения и богатый опыт. Также важно, чтобы на совещании присутствовали сотрудники, которые располагают достоверными фактами о рассматривае-мых процессах.

Тип цели Пример

Информирование Обсудить виды потерь и привести примеры потерь каждого вида при обработке за-казов на покупку

Развитие навыков Научиться вносить изменения в схему процесса по мере его совершенствования

Внедрение процесса Разработать новую форму заказа на покупку для новых клиентов

Распределение обязанностей Просмотреть показатели лояльности покупателей и обсудить план действий, принятый по итогам совещания на прошлой неделе

Решение проблем Найти причину, по которой 4 клиента остались недовольны сроком выполнения заказа

Продолжение на стр. 28

28

Изучить навыки формирования ко-манды и управления взаимоотношения-ми внутри рабочей группы вы можете с помощью учебных курсов «Лидерство» и

«Управление проектами». Целый арсенал искусных приемов, помогаю-щих удержать внимание аудитории и сделать ее своей союзницей, вы можете изучить в дистанционном курсе «Искусство деловой презен-тации» при обучении по индивидуальной программе.

COPYRIGHT 2010 © Элитариум: Центр дистанционного образования (www.elitarium.ru).

Распределите роли и обязанности. На каждом совещании должны присутствовать по крайней мере четыре человека: руководитель проекта, лидер команды / координатор, хронометрист и секретарь.

Секретарь:• записывает основные моменты совещания. Эти обязанности не сле-

дует возлагать на координатора.Руководитель проекта:• постоянно задействован в проекте и регулярно общается с членами

команды;• принимает решения по выделению команде требуемых ресурсов;• контролирует, чтобы работа команды соответствовала стратегиче-

ским целям организации;• назначает лидера команды;• решает вопросы, которые не может решить лидер;• оказывает поддержку, когда команда испытывает трудности.Лидер команды:• способен воплотить требуемые перемены в жизнь;• наделен полномочиями руководителя или старшего сотрудника;• полностью заинтересован и активно участвует в проекте;• готовит повестку дня совещания;• выбирает новых членов команды;• хорошо понимает этапы развития команды.Координатор команды:• следит за тем. чтобы обсуждение не уходило в сторону от основной

темы;• вмешивается в ход совещания,когда говорить начинают сразу не-

сколько человек;• следит за тем, чтобы ни один участник не доминировал над осталь-

ными;• способствует взаимодействию присутствующих друг с другом и их

активному участию в совещании;• подводит обсуждение к логичному завершению.Хронометрист:• следит за соблюдением регламента в соответствии с повесткой дня;• сообщает членам команды,когда они выбиваются из графика;• сообщает об оставшемся времени,отведенном на совещание;• помогает определить время, необходимое для следующего совеща-

ния.Придерживайтесь правил проведения совещаний. В каждой ком-

пании своя культура. Поэтому правила хорошего тона, принятые в отно-шении совещаний, могут сильно отличаться в разных организациях. Ниже перечислены несколько наиболее важных правил, которые вам следует установить:

• Посещаемость. Следует четко сформулировать причины, по которым сотрудникам разрешается отсутствовать, и разработать порядок информи-

рования лидера команды, если кто-то не может прийти. Лучший способ обеспечить высокую посещаемость — проводить совещания правильно.

• Продолжительность. Совещания должны вовремя начинаться и за-канчиваться. Это позволяет избежать пустой траты времени и помогает каждому сотруднику вписать совещание в собственный график. Когда это правило выполняется, большинство совещаний становится короче.

• Участие. Каждый участник способен внести в обсуждение ценный вклад. Подчеркните, насколько для вас важно, чтобы все присутствующие свободно выражали свое мнение и внимательно слушали других. Если члены команды принимают в совещаниях неодинаковое участие, коорди-натор должен структурировать обсуждение так, чтобы в нем были задей-ствованы все.

• Элементарные правила вежливости. Каждый участник, независимо от занимаемой должности, должен соблюдать элементарные правила вежливости при общении. Внимательно слушайте остальных, не переби-вайте, не говорите одновременно с другими, проявляйте уважение к кол-легам.

• Курение и перерывы. Заранее решите, когда сотрудникам можно и когда нельзя делать перерывы, выходить курить, звонить по телефону и т.п.

• Другие правила. Решите, какие еще правила необходимо установить в отношении совещаний.

Рекомендуется разработать правила проведения совещаний на пер-вой же встрече и представить их в наглядной форме.

Составьте план действий. Любое совещание должно заканчиваться составлением плана дальнейших действий. Выполнение каждого пункта следует поручить определенному сотруднику и назначить срок исполне-ния.

Составьте повестку дня для следующего совещания. В конце каждого совещания определяйте цели следующей встречи и составляйте «черновой» вариант повестки дня. Это займет всего несколько минут и позволит сэкономить значительное количество времени при подготовке следующего совещания.

Оцените прошедшее совещание. По завершении каждого совеща-ния его следует оценить, даже если другие пункты повестки дня заняли больше времени, чем планировалось. В ходе оценки, помимо всего про-чего, необходимо определить, выполнены ли поставленные задачи (и что способствовало или мешало этому), и решить, что следует предпринять, чтобы следующее совещание прошло более эффективно.

Результативные совещанияНачало на стр. 27

ГодАрендованная

площадь, м2

В т.ч. иностранными фирмами, м2

Кол-во пред-ставленных

странКоличество экс-

понентов

В т.ч. иностран-ных экспонен-

товПосетителей

всего, чел.В т.ч. иностран-

ных, чел.

2003 весна 5716 1251 9 271 37 20434 n/a

2003 осень 3933 272 7 197 8 20891 n/a

2004 весна 6213 1314 10 238 50 26949 n/a

2004 осень 4171 731 7 161 32 21674 n/a

2005 весна 6564 587 9 227 21 25031 n/a

2005 осень 5283 114 10 184 54 22001 n/a

2006 весна 8653 1967 8 253 70 27258 519

2006 осень 5876 894 7 177 25 24494 n/a

2007 весна 14243 4733 13 518 167 27096 576

Kyiv Expo Furniture, Киев

СТАТИСТИКА МЕБЕЛЬНЫХ ВЫСТАВОК*

* Данные Euro Fair Statistic 2001 - 2007

29

16.00 Тема 6.Правовые аспекты защиты товарных знаков/знаков обслуживанияМодераторы – С.С. Беднов, А.В. Залесов• Мадридское соглашение о международной регистрации товарных

знаков. Оптимальный выбор правовой охраны знаков на национальном и международном уровне – представитель Роспатента (10 мин.)

• «Выставочный приоритет» товарных знаков – правовые аспекты, возможности, риски – С.С. Беднов, заместитель Генерального директора ЦВК «Экспоцентр» (10 мин.)

• Надлежащее использование товарных знаков в хозяйственном обо-роте – иностранный докладчик (10 мин.)

16.30 Тема 7.Порядок инвентаризации результатов интеллектуальной деятельно-

сти и оценка стоимости прав на объекты ИС Модераторы – Б.Б. Леонтьев, Л.П. Фатькина • Порядок выявления результатов интеллектуальной деятельности;

оценка стоимости объектов ИС как необходимое условие для увеличения капитализации промышленных предприятий и учреждений различного профиля. Ресурсные показатели и показатели эффективности объектов ИС – представитель РГИИС (10 мин.)

• Наиболее оптимальные пути результатов интеллектуальной дея-тельности– проф. В.Я. Мотылева, заведующая кафедрой РГИИС (10 мин.)

• Оценка новизны в ходе конкурса инноваций на отраслевой выставке – к.т.н., профессор, Л.Е. Комаров

• Оценка коммерческой стоимости результатов интеллектуальной деятельности на выставке – А.Ф.Власов, Генеральный директор Центра ак-ционирования инновационных разработок

• Какая ИС нужна инвестору? Вопросы отбора ИС и по-следующей работы по ее коммерциализации – предста-витель компании, активно работающей в сфере ком-мерциализации ИС (10 мин.)

NB! Фирмы, организации и специалисты при-глашаются к участию в семинаре, в том числе в качестве докладчиков. Предложения просьба на-правлять руководителю проекта – Калининой Галине Петровне по e-mail: kalininagp@expocentr.ru

17.30 ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ КОНКУРСА ИН-НОВАЦИЙ. ВРУЧЕНИЕ ДИПЛОМОВ И ПРИЗОВ ЛАУ-РЕАТАМ КОНКУРСА

18.30 Фуршет для делегатов Конгресса по ИС и участников Выставки инноваций

Третий день – 9 декабря 2010 г. ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА ФОРУМА 1. Открытый семинар «Программное обеспечние как интеллектуаль-

ная собственность – методы и способы защиты»Соорганизаторы: ЗАО «Софтлайн», ТПП РФ и ЗАО «Экспоцентр», при

участии представителей: МВД России, Генеральной прокуратуры РФ, Ро-спатента, отраслевых ассоциаций и союзов, предпринимательских струк-тур и юристов.

Для участников Выставки инноваций и делегатов Конгресса – бесплат-но, для других категорий специалистов – на коммерческой основе (после предварительной регистрации и оплаты регистрационного сбора).

• Раздаточные материалы 2. Открытый семинар по вопросам продвижения инноваций в сети

Интернет. Особенности продвижения брендов в Интернете Организатор: Интернет-агентство «Ашманов и партнеры»Для участников выставки инноваций и делегатов Конгресса – бесплат-

но, для других категорий специалистов – на коммерческой основе (после предварительной регистрации и оплаты регистрационного сбора).

• Раздаточные материалы 3. Открытый семинар по вопросам интеллектуальной собственности

в таможенных операциях – «Интеллектуальная собственность. Таможен-ный союз. Общие вопросы экспорта и импорта»

Организатор: Коллегия адвокатов «Таможенный адвокат», г. МоскваДля участников Международной выставки инноваций и делегатов

Конгресса – бесплатно, для других категорий специалистов – на коммер-ческой основе (после предварительной регистрации и оплаты регистраци-онного сбора).

• Раздаточные материалы 4. Обучающая программа по вопросам экспортного кон-троля международных передач товаров и технологий

двойного назначенияОрганизатор: АНО «Обучающий центр по экспорт-

ному контролю», г. Санкт-Петербург• Раздаточные материалы5. Обучающая программа по теме: «Стимули-

рование авторов технических инноваций и лиц, содействующих их реализации. Права авторов. Размеры вознаграждения»

Организатор: Всероссийское общество изо-бретателей и рационализаторов (Ю.Ю. Манелис)

• Раздаточные материалы6. Презентация программ дополнительного

профессионального образования по темам: «Оце-ночная деятельность», «Оценка стоимости пред-

приятия (бизнеса)», «ИС в инновационной деятельности предприятия», «Использование инновационных технологий в

образовательном процессе», «ИС. Патентоведение» и др.Организатор: Центр оценки бизнеса РГИИС (М.Г. Иванова)• Раздаточные материалы

NB! Фирмы и организации приглашаются к организации презента-ций своих проектов на коммерческой основе. Предложения просьба на-правлять Директору Форума «Expopriority-2010» – Кормнову Алексею Алексеевичу по e-mail: kaa@expocentr.ru, abramova@expocentr.ru

«ИЕРАРХИЯ ИМИДЖЕЙ. ФЕНОМЕН ТОВАРНОГО ЗНАКА» Двухдневный семинар, 7 - 8 декабря 2010 г.

(Заявка на участие оформляется отдельно от участия в Конгрессе по ИС)Соорганизаторы: - Центр экономических программ (Россия)- ЗАО «Федеральный институт сертификации и оценки интеллектуаль-

ной собственности и бизнеса»- ЦВК «Экспоцентр»- Коллегия адвокатов «Таможенный адвокат»Программа семинара «Иерархия имиджей. Феномен товарного зна-

ка» будет опубликована после согласования с ключевыми докладчиками – российскими и иностранными специалистами.

7 декабря: зал заседаний Конгресса8 декабря: презентационная зона

NB! Фирмы, организации и специалисты приглашаются к участию в семинаре, в том числе в качестве докладчиков. Предложения прось-ба направлять руководителю проекта – Калининой Галине Петровне по e-mail: kalininagp@expocentr.ru

18.00 Фуршет для участников семинара

www.expo-priority.ru

Первый международный форум по интеллектуальной собственности

«EXPOPRIORITY'2009»Первый международный форум по интеллектуальной собственности

«Expopriority’2009» с большим успехом прошел с 8 по 10 декабря на Цен-тральном выставочном комплексе «Экспоцентр». Организатором этого ак-туального в настоящее время конгрессно-выставочного проекта являются Торгово-промышленная палата РФ и ЦВК «Экспоцентр». Поддержку в про-ведении Форума оказали Всемирная организация интеллектуальной соб-ственности (ВОИС), Всемирная ассоциация выставочной индустрии (УФИ), Всероссийское общество изобретателей и рационализаторов (ВОИР) и Российская академия наук.

Форум был посвящен выработке подходов к введению в постоянную юридическую практику нормы статьи 11 Парижской конвенции по времен-ной охране объектов промышленной собственности на выставках. Участ-ницей конвенции в качестве государства – продолжателя СССР является Российская Федерация.

В рамках Форума прошли Конгресс по интеллектуальной собственно-сти и Выставка достижений науки и техники. Такой тандем призван консо-лидировать усилия теоретиков и практиков по защите интеллектуальной собственности на выставках. Форум «Expopriority’2009» предоставил ши-рокие возможности продемонстрировать инновационные изделия и раз-работки, сформировать благоприятные условия для их успешного продви-жения на рынке и привлечения инвестиций в их производство.

Участниками форума стали 195 учреждений, фирм, организаций и индивидуальных изобретателей из 7 стран: Бельгии, Венгрии, Германии, Иордании, России, Украины и ЮАР.

Продолжение с стр. 19

30

СТАТИСТИКА МЕБЕЛЬНЫХ ВЫСТАВОК*

* Данные Euro Fair Statistic 2001 - 2007

Изменение общего количества экспонентов за период 2001 - 2007 г.г.

Изменение количества зарубежных экспонентов за период 2001 - 2007 г.г.

31

Для оформления подписки отправьте заполненный бланк - по адресу: arp@ukr.net - по факсу: +38 (044) 501-81-34 / 18

Пожалуйста, отметьте необходимое:

Вариант Стоимость В комплекте

Комплект на год 150,00 грн. 10 номеров журнала + приложения «Expo Bulletin»

Комплект на 6 мес. 90,00 грн. 5 номеров журнала + приложение «Expo Bulletin»(Для подписчиков из стран СНГ к указанным ценам добавляется 20,00 (за 10 номеров) или 10 (за 5) USD на на почтовую пересылку.

Подписчик:

Почтовый адрес:

Плательщик:

Отправить счет По факсу: По e-mail:

Лицо для контактов:

Цены на рекламу в журналах«Календарь выставок и ярмарок» и «Expo Bulletin»

Space 1/1 1/2 1/4 1/8Обложка 1 000,00 - - -2-я стр. обложки 450,00 250,00 150,00 -3-я стр. обложки 350,00 200,00 125,00 -4-я стр. обложки 500,00 - - -

внутренняя страница, цвет

- 1 публикация 350,00 180,00 100,00 60,00- 2 публикации 650,00 350,00 190,00 110,00- 5 публикаций 1 400,00 750,00 380,00 200,00- 10 публикаций 2 500,00 1300,00 700,00 360,00

внутренняя страница, ч-б

- 1 публикация 100,00 60,00 40,00 30,00- 2 публикации 180,00 100,00 70,00 50,00- 5 публикаций 400,00 250,00 175,00 75,00- 10 публикаций 600,00 400,00 300,00 200,00

Цены указаны в USD (вкл. НДС 20% и НР 0,5%).1 стр. текста в журнале содержит около 7 000 знаков.Другие размеры рекламных блоков обговариваются дополнительно.

Макеты предоставляются в CMYK, не менее 300 dpi, в форматах tif, epsРекламные блоки других размеров, форматов или качества

публикуются по договоренности.

Space 1/1 1/2 1/4 1/8

внутренняя страница, цвет

внутренняя страница, ч-б

Подписка на журнал «Календарь выставок и ярмарок»

Вариант Стоимость В комплекте

32