cable modem samsung scm-120u
DESCRIPTION
Manual de cable Modem Scm-120u,modo de instalaciom ,usoTRANSCRIPT
CLASS B Digital device or Peripheral
This equipment has been tested and found to comply with the limitsfor a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection againstharmful interference in a residential installation. This equipmentgenerates, uses and can radiate radio frequency energy and, if notinstalled and used in accordance with the instructions, may causeharmful interference to radio communications. However, there is noguarantee that interference will not occur in a particular installation. Ifthis equipment does cause harmful interference to radio or televisionreception, which can be determined by turning the equipment off andon, the user is encouraged to try to correct the interference by one ormore of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different fromthat to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or experienced radio TV technician for help.
���
����� ���� ��� �� ��� ���� ��� ��� ���� � ������ ����� �� ������ � ����
�� �� �� � ������������� � ���� ������� ����� �������� ��� ���� ��
�� ��� ����� � ������������� � �������� �� ���� ����� � � � ���
�� ������!�����"��#������ � ����������$�������
%���� �� �#���������!������������� #����������������������&
%���� �� �#��� ����!������������������������ ����������������'�
�������!��
%���� ����������� �����������
%����� ��� ����� �� �� �!������ �� �� ���� � ���������(�� ����������� � !�
����� ������������
� ������������������������� ������������ ��������� ���������
�������������� ������� ���������� ��� ���� ��� ��#�
���������� ������������������������� ����������������� ���������� ���������
�������������� ��������������������������������������������
��������������� ��������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������� ������������������������������������ ������������
!���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
���������������������������"��������������������������#���������
$����������������%&'(
��
������������
������������ � �����������������������)�#!*�+","$-))#!�$�+�-!���)"��$��
�!$ ./��)�#!*01 �������������������������������������)�#!*2�$����)����������������������
������������ ���������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ��������������������������������������3
���������+)�$����)���� � � � � � � � � 4����
����������������� � ���+���,������5�������������������������������������������������������������� �+�
,������5��������������������3�.�1������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������6�.�1
7�������������������������������������������������6.�1���������������������������8��������8���
���������������������������������������������6.�1�����������������������������������������������
������������ ���������������������������������������������7������������������9��������������������
��)�#!*6�.1�������������������������������������������������������������������������������� ����
�������)�#!*2��������������������%:;;;:&;':<=>'��������������������������: �������������
= �������� ��������’� !"���������?������������������� �����������������)�#!*� ����������������������
��)�#!*2������������ ��������������������������������������������������������$����)�������������
+�����������������������,������5���������������������������������������������������9����)�#!*�����
�����������������7����������������������������������������������� 2���������������������������������������
��������� �������������������������������������������������������������������������� �+��������
���������� ���������������$����)������������)�#!*���������������%:;;;:&;':<=>' �#����������
��)�#!*� ��������������������������������������������� ���)�#!*�����������)�#!*2�������������
������������������������� ������������������ ������������������������������������������� �������������
���������������� �������� ���������������� ������ ��������������������7��������������������������������
,������5��������������������������������������&@������ ��������������� ���������������������������������
����7���������������������������������)�#!* ������)�#!*��������������������������������������
����,������5����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
< �������� �#� ���$��� ���������%����!�"��&��+A"�5����!+�"��*�B"!��!�+A���5����!+C���"
,�)�+"?�+-�+A"�?#��+�-!�-D�+A���,�)�+"?�5����!+C��"+�-#+��E-B" �"F$"$+�+-�+A"�"F+"!+
��-A�E�+"?�EC����,�$�E,"�,�5����)�#!*��A�,,�!-+�E"�,��E,"�D-���!C���"$��,���!$�?"!+�,�
$-!�"G#"!+��,���!?��"$+�-����)�,���?�)�*"���,-���-D���-D�+���?�)�*"��+-��#�$A��"�
��-�"�+C��-���!H#�C�+-��#�$A��"��-��-+A"��������!*�-#+�-D�+A"�#�"��)��#�"�-���!�E�,�+C�+-
#�"��!C���)�#!*�$�E,"�)-?")��E�"�$A�-D�5����!+C��E�"�$A�-D�$-!+��$+��-��!"*,�*"!$"�
�!$,#?�!*�E#+�!-+�,�)�+"?�+-���)�#!*2��-5!�!"*,�*"!$"��"B"!��D���)�#!*�-���+���*"!+�A��
E""!��?B��"?�-D��#$A�?�)�*"���-��D-���!C�$,��)�E�-#*A+��*��!�+��#�$A��"��EC��!C�-+A"�
���+C �+A���,�)�+"?�5����!+C����+A"�$-)�,"+"�5����!+C�D-����)�#!*2��$�E,"�)-?")���!?
��)�#!*�A"�"EC�?��$,��)���!C�-+A"��5����!+�"���"F��"���-���)�,�"?���)$,#?�!*��!C
�
�)�,�"?�5����!+C�-D�)"�$A�!+�E�,�+C�-��D�+!"���D-�������+�$#,����#��-�" �+A���,�)�+"?
5����!+C��A�,,�!-+�"F+"!?�+-��!C-!"�-+A"��+A�!�+A"�-��*�!�,��#�$A��"��-D�+A��
��-?#$+��!?��+�+"���#�$A��"�2��"F$,#��B"��")"?C ��D��!C��-�+�-!�-D�+A���5����!+C���
�,,"*�,�-��#!"!D-�$"�E,"�EC��"��-!�-D��!C�,�C���#$A����+��,��,,"*�,�+C�-�
#!"!D-�$"�E�,�+C��A�,,�!-+��DD"$+�+A"�"!D-�$"�E�,�+C�-D�+A"��")��!?"��-D�+A���,�)�+"?
5����!+C�5A�$A��#�$A��"���$I!-5,"?*"������!?��,5�C��5�,,�E"�$-!�+�#$+"?�+-�E"
,�)�+"?�EC��+��+"�)��-�����,�)�+"?����+A"�,�5��"�)�+�
+��,������5������������������������������������������� ����������������)�#!*��������)�#!* 2��������
�����������������������������������������������������������������������������������,������5������� �+�������
���������������������������������)�#!*���������������9�����������������������������,������5��������
������������������ ���������������������)�#!* �������������������������������������������������������
����������� ������������� ����������������������� �������������)�#!*�������������������������� � '�
'������(� ����� ������))"&�#��#����������&���-)"��+�+"��?-�!-+��,,-5�+A"�"F$,#��-!�-�
,�)�+�+�-!��-D��!$�?"!+�,�-��$-!�"G#"!+��,�?�)�*"��-��A-5�,-!*��!��)�,�"?�5����!+C
,��+����-�+A"��E-B"�,�)�+�+�-!��-��"F$,#��-!��)�C�!-+����,C�+-�C-#��!�+A"���"!+��"+C
+��,������5��������������������������������� �C����������������������������������������������������������
������
��)�#!*�+��������������������������
%(@%�"������������� ��������%>@
�������+F�'>@'<
+��3�%:;;;:&;':A",�.<=>'1
D�8�3�%:&'4:'(%:'>@%
+����� ����������� ���������������������������������������� ��� ������������������� ��� ������
���������������������������� ����� �������� ���������������������������������� ��� �������
��
������������������
����������������������������������� ��� ��������� ����������� ����
������������������������������������������������������J���������������
���������������������������������� �����������������.���$����)���
����1�������������������������� ����������� ������������������������
�������� ���������������������������������������������������������
.����������������������1��������������������������������� ���
������������������������������������������������� ����������������
C�������������������������� ���������������������������������������
������� �)������������������� ��������.���� �����������������1��������
��������������� ��������������������������������������
���� ������������������������������������� ��
!�������������� ������������������������������������������������ ����
���������������������������������������������������� �����������������
������
)�*++,�� ��������������������-%.�� ��������������!����/���������������������
������ ��� �������������������� ����! ��
���
����������� ����
+���������������������������)�#!*����������+)���������� �+��
���������������������������������������������������� ��� �����������
�������������� ����������������������� ��������8�������������������
����������������������� ���������������������������� ��������������
���������
#�� �������������������������������������� ����������������
������������������������������������������������������������������
���������������7������������������������������������������������������
�������������������������)�#!*������������������������������
����������������������������������������������������������� ������
�������������������
����
!��������"#��$����
+�������������#��*������������������� ������������������������
$������%������������������� ��������8�������������������������������
��������������� �������������������������������������������
$������4�������������������8�����������������������������������������
������������������������� ��������8���������������������������������������$
������ ����������������
$������=��������������� ��������8�������� ������������������������������
��������������
$������<���������� ��������8����������������������������������������
������������� ��������������������������������������,"?������� ���
����� �����������������������������������������
������8������������������8�������� ���������������������������������
���������� ���������������������
������8�E������������ �������8���������������������������������������
�����������
������8�$���������8�������������������������� �����������
���������
������8�?���������� �������8���������������������������������������
�������������������
��
��������%�������
%�����&� � �����������������������'�#��((((((((((((((((( �&�&)&�*
Features of the InfoRanger .......................................................................... 1-2
Examples of Network Connection ............................................................... 1-3
%�����+� � ������������������ (((((((((((((((((((((((((((((((( �+�&)+�&,
Subscribing to Cable Internet Service ......................................................... 2-1
Environment Preparation for Installation ...................................................... 2-2
Preparing the Necessary Items ................................................................... 2-4
Configuring TCP/IP Protocol ........................................................................ 2-6
����������+$������������������E)�$����������$� �4:'
����������+$�����������������)���������$� �4:&
%�����-� � ��������#���������'�#�� (((((((((((((((((((((((( �-�&)-�&.
Locating in a Place ...................................................................................... 3-2
Connecting the Coaxial Cable ..................................................................... 3-4
Connecting PCs ........................................................................................... 3-5
�������$�$��������� �=:(
)��������$�$��������� �=:%4
Connecting the Power Adapter .................................................................. 3-14
Inspecting Cable Connection ..................................................................... 3-15
%�����*� � ����#���������'�#��(((((((((((((((((((((((((((((((( �*�&)*�/Front View .................................................................................................... 4-1
Rear View .................................................................................................... 4-4
�������0��� � �������������#� (((((((((((((((((((((((((((((((((( ���&)��+
�������0�1� � ���������������������(((((((((((((((((((((((((((�1�&)1�+
�������0�%� � ������ (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((�%�&)%�*
�
�������0�!� � %������������������((((((((((((((((((((((((((((( �!�&)!�*
RJ-45 Ethernet Cable .................................................................................. D-1
+ ����������������:=�<�>��������:������������� �?:%
+ ����������������:=�<�>������������� �?:4
USB Cable ................................................................................................... D-3
��
��������2�#���
D�����%:% !� �����������������������������������������+B
������������������������ �%:=
D�����%:4 !� ������������������������������������������
����������� �%:<
D�����4:% ����������������������������������� �4:<
D�����=:% D�8����������������������������������������������
����������� �=:4
D�����=:4 ��������������������������������� �=:4
D�����=:= ���������� ��������������� �=:=
D�����=:< $���������������8���������������$������������� �=:<
D�����=:> $�������������H:<>�"�����������������"����������
������������$� �=:(
D�����=:( $������������#�E������������#�E�����
������������$� �=:'
D�����=:' $����������������������������������$��������
���"���������� �=:%=
D�����=:; $�������������� ��������� �=:%<
D�����=:& $�������������������������������$����������� �=:%>
D�����=:%@ $��������������������������������$����������� �=:%(
D�����<:% D�����B� ����������������� �<:%
D�����<:4 ����B� ����������������� �<:>
D�����?:% ���������������:������������� �����H:<>���������� �?:%
D�����?:4 ������������������������:������������� �?:%
D�����?:= ���������������������������:������������� �?:%
D�����?:< $����������� �����H:<>���������� �?:4
D�����?:> ����������������������������� �?:4
D�����?:( ������������������������������� �?:4
D�����?:' #�E��������������������� �?:=
D�����?:; #�E�$���� �?:=
D�����?:& �����������������#�E������ �?:<
���
.+������������������������������� 1
���
%�����& ����������������������'�#�
+����)�#!*����������������8����������������� ��������������:
����������������������������������+B��� ���
5���������)�#!*���������������������������������<@)������������������
%@)�� �$������� ���������������������������������������������
%@@���������������>(I�������
��)�#!*������������������������������������� ��� ��������������
���������������� ������ ����� �5������)�#!*������������������������
����������������������
���� ���������� ������ ����#�������������� ������
� ����0������������������� ����
� /������������� ��
� /�����'��� ������������������������
� � ����������!������#�#�������!�������!�����������������
��� �� �����,
������������������ �������
2�������������'�#�
���������
+�����������������������������������������������������:���������
�� �����������������%@@�����������������>(I�������
�� ���������������������
+�������������������� �: ��������������������� �5���������������������
������ �����������������<@)��������������������������������������%@)��
�������������������������������� �������������� ����!
������������� ����?-$����.?����-���$������������������������������1�
�������������������������������������������������������������� ���
�����?-$�������������2�$)+�.$����)����+��������������1
"���#�����������������������!�����
5���������������������������������������������� �C���������������������
������������������������������������������������������
��������������$������������
+������������������������������������������� ���������������
���������
�����!��%�&���!�
+�������������������#�E�������������������������������������������
����$�������������� ���������������� ���������������:������������������������ :
������������������������������������������������������� ������
�7��������������$��������� �����������������%4'���������������������
���������������������%4)�� � �
���
DC 12V
Reset
USB
Cable
Ethernet
�0���������3����4�%���������
������������!������������������'������������������!������!$����
���������� � ��� ���� ������ ������ ������������� �� ������������������������������������������
������������������� �����
������ �����
��������������
� �����������
�������������
�������� �
!�! �����������
��� "�����
��� �� �����,
������������������ �������
DC 12V
Reset
USB
Cable
Ethernet
�����������������!�������������������!������!$���
��������#� � ��� ���� ������ ������ �� ��������������� �������������������������
%��� ��!�� �� ����� ��� ������ ���� � ������ ������� ������� ��� �������
����� ��� ���� ���� %��� � ��� ��� ������� ���� ��� ��� ���� ����� ��
���� ������������ ��
!�
�������������
� �����������
������ �����
������������������� �����
��� "�����
! �����������
���
%�����+� � ���������������#
+����������8������ ��������������������������������������������
���������#����%��������������5���
+�������������������������������������+B��� ��� �+�����������
��������������������������������������������������� ����������
�������������������������+B�����������������������������������������
���������������� �������������������������������������������������
�����+B������������������������ ��������
���� ��������������������� �������������������������������������
� +������������������ �: ��������������������� �������� ��������
������������������������������������������������������+B
�������� ������������� �: ���������������������
���� ������������������������������������������������
� ������� ������������������:�������������555��������������
����������������������������������������������������
����������� �-�������������������������������������������
+B��������� ��������������� ����������������������� ������������
���������������������������� ���������������������������������
������������������������������������������������
��� �� �����*
���������������
��5�����������������������������
+��������������������������������������������������������������
��������� � �+������������������������������ �3
� -���������������� 3�=4�D����%@<�D
��������������� 3�:�%=�D����%>;�D
� -���������������� 3���� �&@K�.%@<�D�����:��������1�
������������������ 3���� �&@K�.%<@�D�����:��������1
� �� ��$��������� 3�'�5���
� ������������ 3��$�%4@B
� �������7���� 3�(@A9
1����� ���� ���� ��� ��� ���� ���� '���� ���� ������ ���� � �� ��� ����
!��� �� ������ 23� ��� ���� ���� !��� ��� �� �������� ����� ���� ��������
������������������������������������� ��
��($���������������!��������������!��������)*
#���������7��������������������������������
���������� ���������������������������������������
����
����������������$��������������)*
��������������������������������������� �����
������������������������������ ������� ������
��������������������������������������������
������������������������
���
��($��������!������������
?�����������������������������������������������
���������������������������������������������������
��������������� �+���������������������������
�������������� ���������������������
��� �� �����*
���������������
TM RCVSND
PC
�����#�����3������������
+������� ������������������������������������������������
������������
� ����������.�$):%4@#1
� ���� ��������
� ������������
� ���H:<>�"�����������.(D� 1
� ��#�E������.(D� 1
� +���)�����
� #�E�?�����D������?���������#�E������.������������5���� �&;��"�.�����
"������1�����5���� �4@@@����������1
�������#�� � ������������$������������ "�������������
�������� ���� ���� ����������������� ������� ����������� �' ��� #
! �#� ������������������������������ ����������� ����
��� "������%�&�#'(
")*+� �������������,%��������-��� ���������.
! �����������
%������ ����
�����$�����
(%/������
(%/�0��������������
��
+���������������
+������� ��������������������������������������������� �+���������
��������������
� ����E)������������$� �����+$��������������������������5���� �&>�.��
����1������)�������� �����+$�������������������������������' >�.��
����1
� ��� �: ������8��������
� �������������������������������
� ��!� ������������$����.!�$1
��� � ����� ����� ����� �� � ��� ��� ���4������� � ����� ��5���� ������
���� ��� ���� ����� �#� ���� �#� �������5�������� ��� ���� ��#� ��� ��� ���4
�������� ������������������������� ����#���� ����
��� ��� ����� �#� ��� ���� ��� ��64���� ������ ��� ���� 1������ 78� ��
9������������:����� ����!������������ ��1������6�96��������������:���
1������*+++������������������
�� �� �����*
���������������
%����#���#��%�6����������
-������������:�������E)������������$������������5���� �&>�.�������1
������)������������������������' >.�������1�������������������+$����
��������������� ����������������������� ��������"�����������������������
C�����������������������+$�������������� ��������#�E������������+$����
��������������������������������� ����#�E���������������� ���������������
��������������8��������� ��������#�E�����
���������������������������������� ����������� ���������������������
������������ ������������������������������������������������� ���
������������������ �+�����������+$��������������������� ��������������
��������+$�������������������������������������������8��������
%��� %��5��� ��������� ��� ��� ����� ���� ��� ��#� ����� 1������ *+++
��� �� ����� ;��� ��#� ��� ��� ��� ����� �#� ��� ��� ��� %��5��� ��������� �
1������ *+++� �!������� ������ #��� ����!��� %��5��� ��������� �
��������
���
��������#��%�6���������������1 �%����������%
%���� ��� �� ���� ��� � �� ����� ��� � ��6� ���� ������ ��� ���� �
1������78����9������������:5*+++����� �� �������%��5������������� #
! �#� ������� �� ���� ��������� ���� ��� �#����� �5��� � �����'
����� ���� �������� �5���� �������!�������!���������������!�� �������������
��� ��#� ����� ��� ��� ��� ���� � ���� ���!���� ���!����� ��� ��� ��� %��5��
��������� ��� ���#�
,�!�-������./���
% $���������������������������������������������������������������������
4 ���L$�����������M� ���� �������������������� �����
= 5���L!� ���M� ���� ���������������!��"��������
< � 5���L�����!� ����$�������M� ���� ������������������������������
�������!��"��������
> 5���L�����!� ������������M� ���� ��������������#����� ���������
N)���������2����������������������$�����������N!� ������������2���� �$����
�%&�������� ������5���� �&;��"�$?������$?:�-)�������������������
������������������������ ���� ��7��������������5���� �&;��"�$?
����� �-��� ������������������
( ���L!� ���M�5���� �����������$��������N+������� ������ ������������
����������2���������������������������������
' 5���L+$������������M� ���� ��������������L��!������M���� �-����
L�������M����������%�������������������'�������������������������
�%&��������
; 5�����������������������������������������(���
��� �� �����*
���������������
,�!�-������0111
% $���������������������������������������������������������������������
4 ���L$�����������M� ���� �������������������� ���)��*������������
����
= 5���L!� ��������?���:#��$��������M� ���� ������������+����!���
����������������������������������������������
< 5���L,���������$����������������M� ���� ��������$��������������
������
> 5���L�����!� ����$��������+��M� ���� ��������������������
���������������!��"��������
( 5���L�����!� ������������M� ���� ����������������������������
,���$��-�����������%&�������� �+$����������������������� �5����+$������
��������������5���� �4@@@�$?������$?:�-)�������������������
������������������������ ���� ��7��������������5���� �4@@@�$?
����� �-��� ������������������
' ��������� ���������������������������,���$��-���L�����!� ���
��������M� ���� ��������������������������
; 5���L����������������.+$����1��������M� ���� �����������
%�������������������'����������������%����)�����.���������
����'�����������������������%&��������
& 5�����������������������������������������(��� �-��� �������
�������������������������
��
��������#��%�6�������������� ���������%
%���� ��� �� ���� ��� � �� ����� ��� � 6 ������� ���� �� �#����� 8�2�
��� �� ��������������%��5������������� #�! �#����������������������
���� ��� �#����� �5��� � �����'� ����� ��� � ��� ����� �5��� ����� ���
���!���� ���!������ ���� ���� �!�� ��� �������� ��� ��� ��#� ����� ��� ��� ��� ���
� �������!�������!����������� ���%��5������������ ��� ���#�
% $��������������������������������$��������������$�����������
4 ���L+$����M� ���� ���������� �����������+��������"������������
�������/����� ������0�����������������
= +���������8��������� �+������<�������������� �������� �����
����)1�����.����������� �$���������������������������������������
��������������������������������������
< $������ ���� �������������+$���������������� �5���L������������
�����������������������OM���������������������.��2
> �������������������������������������������� �-��� �����
������������
���� �� �����*
���������������
.+������������������������������� 1
���
���������� � ����� �������������
+����������8�������� ������������������������������ ������������������
��������������� �+������� �����������������
1. Put the InfoRanger the appropriate place.
2. Connect the coaxial cable.
3. Connect to PC (Single PC / Multi PCs).
4. Connect the power adapter.
....�������������������� ���������������������������������������� ���������������� ��������0000�������������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������� ####
���� ������������������������������������������������� �� ������������� � ����������$�������
��� ��������
��������������� ������
������������ ��������������
�����������������������������
�������������������
���������������
������������� ����������� ��������� ����� ������������������������������ �
������������� �������������������������������������� �������������� �� ������
������������������������������ ������������ ��������������������������
����� ��������� ������������������������������������ ��������������� �� �������
������������������������ ����� ������������������������������������ ���
����������
������������������ ������������������� ������������������
!� ��� �������������� �� ���������������� � ������� �������� ��������"�������
#$%#&'(���������� ����)������������� ��$�������� ���������� ����������
���� ������� �����������*����������������� ��+� ������������ �� ������
�������*����������������� ���������� ���� ��������������������� �
�� ������� � ����� ��������������������������������� ����������������������
,� '�������-������������������������������� ����������������� ����� ����
������ �������� ������������������������������� �
�� ������� � �������������������������������� �
��������� ������������������������
���
DC 12V
Reset
USB
Ethernet
Cable
= +������������ ���������������������������
�������22� � ��� "������������������ ����
��������������������� ��������������������� ������������������� �������
= ������������������� ��������������������� ��� ���� ���#� ��������������
��������� ������ ���� '������� ���������
��� �� �����<
�������������� �������
DC 12V
Reset
USB
Cable
Ethernet
Cable
%��������#�����%�0���%���
$���������������������8�������������������������������������������������
���������������������������8����������������������������������������
��������������������������������8�����������������������������������������
��������� ����������������������������������������� �����������������
��������������
�������2*� � � �������������� ������������� ������������ ����� �
%����� �� ��� �������������!������#���� ����
��
%��������#��%�
C��������������������������������������$�����������������$�����������������
�� ���� �C����������H:<>�"�����������.�������:������������1����#�E
����� ���������������� ��������������������������������������������$ �+�
�������������������$���������������������������������������������
��������:��������"�������������������������$������"����������
C��������������"���������������#�E��������������� ������������������
���������������
���� �������� ����� �� ���� ��� /�����'� ����� ��� � ��� �� � >��� ��
������ ���� ���� ��� ������������ �����?��� � � ������ ������������� ��
��#� ��� ��� �� � ������ @��� ���� ����� �������� ����� �� ���� ����
������ �����#�
��� ������������ ��������� ���� ���� ��� �����������������#�������������
��������������� ������� ����������������� ������������������������
����� �������!�������!��������� ���#����� �������!�������!����������������
����� ����
�� �� �����<
�������������� �������
DC 12V
Reset
USB
Cable
Ethernet
Reset
USB
Ethernet
���#����%�%���������
234�%���������!������!�
D������������������$�� ������������������������������� �$���������0�������
���������������������������������������� ������������������������$�����
����H:<>��� ���������.�������� ����������������1
�������2+� � � �������������")*+� ��������������� ����� ��������� ���������!�
��� �����������������
����������� ���������
���
DC 12V
Reset
USB
Cable
Ethernet
Reset
USB
Ethernet
204�%�����%�&���!�
���� ��6� ���� ������ ��� ����1������ 78� ��� 9������ ������:��� � ���
!������ ����� �� 1������ 6�� 96�������� ������:� �� 1������ *+++� �
� �������������������
%����������� ������������� ���� ������������� �� �������.������ ���
+����#�E���������������������#�E�������������$�������������������
������������ �)�����������������#�E�������������$�����������
$���������#�E����������$��������#�E������������������������#�E������
��������������� ������������� ��������������������������������$���
�����������$�������������
�������23� � � �������������(%/�������� �����(%/�� ���������!�
(%/�! ��
��� �� �����<
�������������� �������
������������!�$�!���!�%�&���!�
+��������������������#�E�������������������������������#�E�����������#�E
�������������������� ������������� �?���������� �����������������#�E
�����
?���� ������ �� �� � ���������������� ����� ���������� ��� ������
���!����������� �����64,*+��������� ��������'�����
�����,�!�-������./���
% 5��������������������������������$�����L����! �A��� ���5�9���M
���� ������ �$��������3����������������������8����
4 ����������� �������������.�� ��������.��,����''�����-������
����� ���� ���� ���������������3����������������������8����
= �����4�����)� )�.��������������������� �������������������#�E������
�������������� ���������������������������������� �$��������3��
< ����������������)�.��,����''�����-*��'���������#���'��5)�.��
����������� ���� ���� �����������3����������������������8����
> �� ���� ������������������������������������������������������������
����������� ��� �$��������3����������������������8����
( $��������3����������������� ���� ���� � ������������������������������
�������$����)����#�E�?���� ������5���� �&;��"�$?������$?:�-)
������������������������ ����������������7�������������
5���� �&;��"�$?������$?:�-)����� �$��������3������ ���$?:�-)�������
' $������4�����������������������������������������������������
��
�����,�!�-������0111�
% 5��������������������������������$�����LD�����! �A��� ���5�9���
M� ���� ������ �$��������3����������������������8����
4 � ����������� ������������.�� ��'�)�.��,����''�����-������������� ���
���� ���������������3����������������������8����
= � �����4�����)� )�.��������������������� �������������������#�E������
�������������� ���������������������������������� �$��������3��2
< � ������������� ���� �������������������������������������������������
���������� �$��������3����������������������8����
> � 5������ ���� ����������#����� �)��������������������������������
��� ���������������(���������������������������
( � $��������3������������ ���� � ���������������������������������������
' � �����5���� �4@@@�$?������$?:�-)������������������������� ����
�����������7��������������5���� �4@@@�$?������$?:�-)�����
$��������3������ ���$?:�-)������� �D�����������������5���� �4@@@�$?
���������������������������
; � $������4������������������������������������ ������������������������
�������������5���� �4@@@����������
���� �� �����<
�������������� �������
%�������������!�$�!���!�%�&���!�
��������������������� �������������������#�E������
?��� � � ����� �� � � � �� ��������� ����� �� ��� ��� ���� ��� ���� ��
�������!����������� �����64,*+��������� ��������'�����
�����,�!�-������./���
% $���������������������������������������������������������������������
4 ���L$�����������M� ���� �������������������� ����� �C��������������
��'���������#���'��5)�.������������������������������
= ����������'���������#���'��5)�.����������������'�.�� �+��#�E
������������� �+����������������
< � 5���������������������������� ���������7��������������
��������������������������
� D���������678�����7�����'9�������'2���
� D���������678�����7��47%����9���'�����������'2�
> � ���������������� ������������������������������
�����,�!�-������0111�
% � $���������������������������������������������������������������������
4 � ���L$�����������M� ���� ��������������!��$��'�.�1���������������
�������L���������A��� ���5�9���M� ���� �$��������3��2
= � �������8�� ���� ��������������$���������.����������������3�����������������
����8����
����
< � �������8�� ���� �����������������.��������������������������������
�������� ������'���������#���'��5)�.���������8������������������
��������������.�����������������8������������������������ �����
��'���������#���'��5)�.����������������3����������������������8����
> � �������8�� ���� ������(��9�����������������.����������������3��2+�
#�E�?����������������
( � $������4����������������L���������A��� ���5�9���M ����
' � !� ���������������0����6�D�������������������������2���������������
����������������� �?����������� ���3
1&0(:+%�!+:#!�1��07�(��0#7�����������������70��'7��57/�:;<0=>��:;?@;
; � "8�������������"��������������������8�����03������ �D��������������
��'A2� .FP@�%�4�=Q1�����������678����7��4�� �������������������N��'����
��#*?@;�$0��5�!5+0#%)0#2��������������� �)�������������������
��'A2�� .FP@�%�4�=Q1���������������������������F ������������
8��������������������= ���������������= ���������� ��
& � D�������������������'2����������678����7�����'B@7)�.���
%@ �#�E���������������������������� �������������
%��� ��������� ��� ����&&&&AAAA1111����////////%%%%AAAA����////====� ������� �� BBBB������������� ������ ��� ������� ��� �� �
���#� � #� �!������� �� ���� 1������ ���������� �� ����� � ���� ����'� %%%%������������������������
====������������������������ @@@@�������������������� ��� ���� 1������ ��������� �� ������� CCCC���������������� � ��� �� ���
������ ���� ������ ���� ���� >>>>�������������������� ====���������������� �������� ====���������������������������� ������������������������� �� ����'� ���
���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������/����� ������ �������������/=�������� ��B���
������ ����� ����#���� ����������������1���������������
���� �� �����<
�������������� �������
���������%��%���������
%��� ����� ��� ���� ��� �������� �� ����� ���� ���!���� ���!������ ��� ��
#����� �������!�������!���������������������� ����
������� ���������������������������$���������������������������������
�������� ������������������3
� ���"������������� ��������%@�%@@)���������������
� + ����������������:=�<�>������������
� + ��������:�������:=�<�>��������:�������������7��������������������$
%��� �������� ����� ��� �������� � ��� � ����#4<�D�2� ������!��� � ����� �
��� ���4�������� ����� ������������� �� �������.������ ���
?��� � � ������ ���� ���� ��� ��� ������� ���� ������ �����#� �#� ���
�������������
������������������������ ������� ���4�������� ���������������������
���� ��� ���� ���� ��5���� ������� ���� ��� ���� ����� �#� � ����� �#
�������5�������� ��� ���� ��#� ��� ��� ���4������� � ���� ��� ��������� ����
���� ����#���� ����
�������������������������������������������������$������������� ���
% +����������������$����� �����������������������������
4 $���������������� ����������������:=�<�>�������.��������������0�������
�������������������� �+�����������������������������������������������
����
DC 12V
Reset
USB
Cable
Ethernet
2
3
3
3
= $���������������� ����������������:=�<�>��������*������������������
���������� �����������������������������$ �+������������������������
����������������������
�������24� � � ���������������� "������� �$��������!������ ������� �����������
5��� �� ���
5������������ ���
����������� ���������
����������� ���������
�����������
�� �� ���������
��� "�����
����������� ���������
���� �� �����<
�������������� �������
DC 12V
Reset
USB
Cable
Ethernet
DC 12V
Reset
%��������#���������������
E������������������� ��������������������������������������������
���������
....�������������������� ���������������������������������������� ���������������� ��������0000�������������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������� ####
���� ������������������������������������������������� �� ������������� � ����������$�������
$�������������������� ������������)�?@/����������������������������
������������� �����������������
�������26� � � �������������� �����������
�������������� � ��������������������������� �����#�������������#��
��������� � ������ �� ���������� ��� � ������������� ���
���
DC 12V
Reset
USB
Cable
Ethernet
Internet
���������#�%����%���������
+������� �������������� �������������������������
� ��������������������
�������2-7� � ������� ������ ���������� �����������!��� ������ �
%��� ��!���� � �� ��� ������ ���� � ������ ������� ������� ��� �������
����� ��� ���� ���� %��� � ��� ��� ������� ���� ��� ��� ���� ����� ��
���� ������������ ��
!�
! �����������
�������������,����������� ���.
������ �����
� �����������
��� "�����
������������������� �����
��� �� �����<
�������������� �������
DC 12V
Reset
USB
Cable
Ethernet
� ���������������������
�������2�'� � ������� ������ ���������� ��$��������!���� ������ �
!�
����������� ���������
����������� ���������
����������� ���������
�����������
�� �� ���������
��� "�����
� �����������
������ �����
! �����������
������������������� �����
!�
!�
���
%�����*� � ����#���������'�#�
+����������8������������������,"?��������������������������������
2����7���+������<�,"?�����������������������������������������������
�������*���� �������� ��������� "�����
1���#������������������� � ���������������� ���� ��������������
� � -�.�������� ���������� �������������������� ����������� ��E �������
�����!�� �� ���� ��E ���� ���� ����� �� ��������� ������ �
��������� ��� ���!������1����� ���������������� ��� ����� ������C� -�.
�� �/.� -�.� ���'���1��� ����� �������� ��� ��������� �� ���� ���� ��
���� ���� ��� ��#�� ���� � � -�.�� ��C� -�.�� �� �/.� -�.� ����� �� ��� �
����� �����-�.��� �������'��� �����#��������� ������������� ���� ��
������������������������ �����������-�.� �������������� �#�����
8 0
"���8 0
%0�8 0
!��8 0
��� �� �����D
��������� �������
+���������������������,"?���������� 3
LED Green
������������������ ���������������������������������
�$B �����������������������������������9��������������������?���
�!? �����������������������������������9�������������������?���
�$ ��������"���������������������
� 5���26�-� �5��4
� 5�������� ���������������������������2�������������������������
,"? �+�� � � ,"?������������� �������� ���������������������
���������
Color Description
-! �� �����������*��
-DD !���� �
�'�5���2 ����'��5��4
� +�������$B�,"?���������������������������9������� ��������
������������ ������.�������1������� �5�����������������������
��������$B�,"?�����������������������������������������������
������������ �+���$B�,"?������������� ��������������� ������
+�������$B�,"?����������������������������������������������
������������������ ���
Color Description
-! $������,����
*��E�������
,� ����3�$��������������
D������3�������������
���
�+��5���2��+��5��4
� +�������!?�,"?����������������������9������.��������������1����
�����������������.������1 �5�����������������������������!?�,"?
���������������������������������� �+���!?�,"?������������� ��
������������ ������ �+�������!?�,"?���������������� �����
�����������������
Color Description
-! ��������,����
*��E�������
,� �����3�$�������������
D�������3��������?���
6��5��
� +���$�,"?��������������������� �����������������������������
�������� ������"������������� ������$�����������������������
+���$�,"?���������� ������"��������������������
Color Description
E������� -����
-! ,����-I*��
-DD -�����
��� �����/.�-�.����C�-�.� ���������-�.� �������������#��� ������
���� ���� ���� ����'� ��� ���� ��� ���� �� �� �� � ���� �� ���� �������
� ���5���� � ���� ��� ��� �������� ��� ���� � ���� �������� �
������������5����������������#�
��� �� �����D
��������� �������
DC 12V
Reset
USB
Cable
Ethernet
DC 12V
Reset
USB
Ethernet
Cable
'��7���
�������*#� � "��������� ��������� "�����
����������!�����
� +����������������������� ������������?$�%4B������������������������
����� ��������
�����������
� +�������������������9��������
����!����6�!�
� +�������������������������<@)�������� ������������������������
%@)������������������ ��������"���������� �+�����������������������
�� �����������������������������$��������������� ��������������������
������������$���������"����������
������� ����� �
��������! ��
"�����%�����
0�����������$����
(%/�! ��
��
%�&�6�!�
� +�������#�E������ �����������������%4)�� �+�����������������������
#�E����������$
��������������!
� +������������������������8������������������������������������
������
���
�������0��� � �������������#
������8���8��������������������������7�������������������������
���������������������������������������� ����������������� ���
�������������������������� ���������������������������������8�����
����������+��������������������������������������������������������
������� ���������������� ���������
%������������������������������5���(
: $��������������������������������������
: ����$�,"?����������������"�����������������������������
�$��������#�E����������$
�� ������������������� ���������� ��� ������������
: $������������$�������������
: $�����������+$����������������������������$
: $������������������������������H:<>�"��������������#�E
������ ���������������������������"������������������
������������$����#�E����������$����������
�� ������������������ ������
: )��������������+B����������������� �: �������
�������������
���� � � ��!������������������5�������#���������������������������(
: $�������������� ���������� �������� ����������
�������
: )���������������� ������������������������ ������
���������
: �������������� �����������������?$������������������
�������������������������%@����������
������
��������
������
��������
��� �������
��������������
������!������������������������������'�#���������������(
: $���������������� ������������������������� ���������
����?$������������������������������
: $������� ���������� �������� ������������������
: $�����������������8�������������"�����������������
��������������$�����������������"������������������
�%���!������������������5�������#����������������������������������������������1����(
: $�������������������������������������������"�����
�������������7����������$�������#�E����������$
: $�������"�������������������7����������$����#�E�����
����$
�� ������������������� ���������� ��� ������������
: $������������$�������������
: $�����������+$����������������������������$
: $������������������������������H:<>�"��������������#�E
������ ���������������������������"������������������
������������$����#�E����������$����������
�� ������������������ ������
%�������������������������4������������#����
�%������������+,,,���5�����������������#
�������������������'�#�(
: ������������"�������������������"�������������
���������������������������������������� ��������
������
��������
������
��������
������
��������
���
����� ���� � ������������ � ��� ��
Item Specification
"����� %@�%@@)�����H:<>�%������.(��� 1Interface
#�E %4)����#�E�%������.(��� 1
-������� =4�D����%@<�DTemperature
������ :%=�D����%>;�D
?� ����� &@�R�;>;)A9Frequency
#����� >�R�<4)A9
?� ����� 4>(G�)�3�(<G�)Modulation
#����� %(G�)�3�G��I
?� ����� (<G�)�.=@)��1��4>(�G�)�.<@)��1Data rate
#����� G��I�.>)��1��%(G�)�.%@)��1
?� ����� ()A9Channel spacing/ bandwidth #����� 4@@IA9��<@@IA9��;@@IA9��% ()A9��= 4)A9
?� ����� ���.%4;�%441���+����FEC
#����� ���.�����������1
?� �����(<G�) 3�> @>(&<%)�
4>(G�) 3�> =(@>=')�Symbol rate
#����� %(@I��=4@I��(<@I��%4;@I��4>(@I�
?� �����(<G�) 3�(:���
4>(G�) 3�;:���Bits per symbol
#�����G��I 3�4:���
%(G�) 3�<:���
?� ����� :%>�R�S%>�E�B
Level range#�����
G��I 3�S;�R�S>;�E�B
%(G�) 3�S;�R�S>>�E�B
��� ��������
����������� ������
Item Specification
Carrier to noise ratio(<G�) 3�M4= >�E�T�E"��L�%@:;
4>(G�) 3�M=@�E�T�E"��L�%@:;
Security ?"�����������������������
��9 % >4�.51�8�' %4�.?1�8�( %4�.A1�.�11Physical dimension
5���� 4 <4���.����������S�������1
�$ �$�%4@B��(@A9Power supply
?$ S%4B��% 4�
Regulatory Agency Approval D$$��#,���$#,��$"
������/�� � %���������� ��� ��������� "�����
���
�������0�%� � �����
�� !�" #
��%@E��":+��������������"�������������������=�<�>�������������
�����������
�������������������������������������������������������������
����������7��������������������������������������������������+B����
$�����������������������������������������������%@@����
��������������������������:������������
�������������
����������������������������������������������������������������������
��������������
���$���������
�����8������������������������������������������ �������� �� �-�� ����
������������������������ �+������� ����������������������� ���������
�������������������8� �$����+B�����������������������������������
��������������
%&�����'%����&�����������������������(��������(�������)
?-$������������������7������������������������������������:��
������������������������������������ ��� �+�������������������
����������������������������7�������������� ����������������:
��������������������������������������������� ����������?-$���
������������������������������:���������������������������������
��� ��������
��������
%����������
?� �������������������������������������������������������U���������
C����������������� ��������D+��������������� �������������������������
5������U�������������������������U���� ��������������������������
�������
" �����'"��������������)
���:����������������������8��������������������������������������
������������������.���������������������������:�����������������������
:����������.�����������11
"�������
"�����������������������������������������,�!���������� �������"�����
���������������������������������� �����������8����������� ��������
���������������������� �������������$�)��$?������ �?�����
�����������������8�����������%@@)��
+�����������������������������������"�������������������������:
����������%@E��":>��%@E��":4��%@E��":+ �������������%@E��":+
����
*�
�����������������������������������������������������������
������ �������������������� ��� ����������������������������������
���������������������������������������������
��������
��������3
% +�� ���� ������������������ ���������������������8�������������
��������������������������������������������������������+$����
�������� �.������1
4 � ��������������������� ��������������8�������������������������������
���������������������� �.������1
���
����������
���������������������������������������=4:�������������������������
�����+$���� ������������������������������� �����������������������
������������������ �+�������������������� ������������������
����������������������
+!,�'+�����!����,�����-)
��,�!������� �����������������������������.����:���������������������1
�����"��������������:������� ��� �,�!�����������������������
��������:��������������������������������������������� �+�
��������������������������� ��,�!� ��������������������� ������
������� �������������������,�!
,���',�����-������(��������)
��!�$��������� �������������������������������������� �������������
����U��������� �������� ������������������������
�!��'������!�������������)��������
��)�$������������������������������������������������� �������
���� ���������������� �)�$��������8�������(���������:������
�8�������������
&���. +����������
-���':,���������������������������������������������� ���� ���
������������������������������������������������������������������
��������������� �+��-�������������'�����������������.,���1���������
���������������������������� ����� ������������������������
����
��� ��������
��������
��������
������������������� ������������������������������������������������������
���������������������������������� ������������
/0 12
���H:<>����������������� ����"����������+���������������������������
�������������������������� ���������������������8
#��3���'#�����������������������������3������������������)
+$������������������ ��������������������������,�! �5���������
���������������� ����������������������������� �������������������
���������������������������� �����+$������������������� ������������
������������������������
#����������
��� ���������������������������������������������������� ��� �����
������������������������������������������������
4�
#�E�.#�������������E�1������ �E#��������������� ������������ ����
��������������������$����������� ���������������:������������������������ :����
�������������������������������������������������� ��������7���������
����$��������� �����������������%4'��������������������������������
����������%4)��
���
�������0�!� � %�����������������
'8�*/���������%���
��������������#���-9*9/����#�������#������
+������� �����H:<>�+ ����������������:=�<�>��������:��������������������
����������"������������������������������������ ����������������
������������$
�����
�������0�� � !� ������%���������� ���������������")*+�� ����� ��
��������!
�������0#� � !���� ������ ��� ����������������� ���������
6�������������
� � � �������02�!���%������� ����������������� ���������
9�!���� ��������� ��: 9�;������!���� ������ ���:
��� �������.
��������� ������
��������������#���-9*9/������5������
+������� �����H:<>�+ ����������������:=�<�>��������������������
����������"�������������������� �������������������������� ����
�����
�������0*� � �� �� ���������������")*+�� ����� ��
��������!
�������0+� � !���%������� �������� �� ���������
6�������������
�������03� � !���� ������ ��� �������� �� ���������
9�!���� ��������� ��: 9�;������!���� ������ ���:
���
��1�%���
+������� ����#�E������������������������#�E�������������������������
���#�E�������������$
%�&���������!��!�������������
Contact Number Signal Name Typical wiring Assignment
; BE#� ��
4 ?: 5���
= ?S *��
< *!? E����
���� ����� ?�����5��
�������04� � (%/�� ����� �����$����� �
�����
�������06� � (%/������
��� �������.
��������� ������
��������!
�������07� � !���%������� ������(%/������
������������ ����������������9��:��������� ��
���������������
��)�#!*����������������������������������������������� �D������
������� ������������������������������������� ������������� ����
��������������������
� *���������������������������������
� �������� �������������
� D�G
�������"��������������5+���
�������#����������������!������5�����
%(@%�"������������� ��������%>@
�������+F�'>@'<
���� 3�%:;;;:&;':A",��.<=>'1
D�8 3�%:&'4:'(%:'>@%
#�, 3� ���������� ���