c12-abroad_es_e1.0
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
EF Corporate Language Learning Solutions 2012 - 13 www.ef.com
Inglés en
Boston y Cambridge
Formación de idiomas a medida en el extranjero
Francés en
ParísAlemán en
MunichMandarín en
PekínItaliano en
Roma
Cursos para empresas y profesionales
66676869 70 71 72 73 74 76 77 78 79 80 81 82 83 84 86 87 88 89 90 91 92 93 94 96 97 98 99 00 01 02 03 04 06 07 08 09 10 11 12 13 14
1985 1995 20051965 1975
Trusted by the worldDisponemos de escuelas y oficinas en 53 países y nos enorgullece
contar con más de 1.500 empresas entre nuestros clientes.
El empresario sueco Bertil Hult funda EF Education First.
EF se expande rápi-damente abriendo ofi-cinas en Asia, Europa y hoy Latinoamérica.
EF es nombrada Escuela Oficial de Idiomas para los JJ. OO. de Pekín 2008.
El sistema de enseñanza online EF ha sido nominado a diversos premios educativos.
EF y la Universidad de Cambridge lanzan una innovadora colabora-ción para optimizar los métodos de enseñanza del inglés.
En sus primeros 20 años, EF enseña a más de un millón de estudiantes.
EF lanza la mayor escuela de idiomas online del mundo con más de 15 millones de estudiantes.
EF se hace cargo de D Little Arthur School of Management, hoy lla-mada Hult International Business School.
EF abre la primera escuela en Inglaterra acreditada por ARELS, hoy en día EnglishUK.
EF es nombrada Escuela Oficial de Idiomas para los JJ.OO. de 1988 en Seúl.
EF es seleccionada como proveedor de idiomas para grandes multinacionales como Microsoft, Siemens, Motorola e Hitachi.
EF lanza su nueva escuela de idiomas online, un paso revolucionario en la formación online.
Futuro: EF trabaja con el comité olímpico de Sochi 2014 para ayudar en la preparación de los Juegos Olímpicos de Invierno.
www.ef.com/efc 3
La capacidad de comunicarse a nivel internacional nunca ha sido más necesaria
Un informe reciente de The Economist Intelligence Unit, “Competir a nivel internacio-nal”, destaca cómo la economía mundial de hoy incita a las empresas a internacionalizar sus negocios. Sin embargo, hacer negocios internacionales entraña comunicarse internacionalmente. La comunicación empieza por el idioma y, en el mundo actual, el idioma de los negocios es el inglés. En EF lo tenemos claro, la necesidad de comuni-carse con efectividad en inglés nunca ha sido más necesaria para el éxito como ahora, tanto a nivel empresarial como individual. Si desea dar un salto en su carrera interna-cional o en el organigrama de su empresa, necesita un inglés sólido. Ofrecemos una solución enfocada al 100% en sus necesidadesTanto si Ud. es un ejecutivo, como un especialista que busca ser más efectivo en su trabajo, o un empresario que quiere elevar el nivel de sus empleados, ofrecemos una solución a su medida. EF es el líder mundial en la formación de inglés de negocios. Desde 1965 lideramos la vanguardia de la enseñanza del inglés, midiendo nuestro éxito según la velocidad de sus progresos. Ofrecemos una formación lingüística de pri-mera calidad en instalaciones propias de primera línea, con profesorado experto y unos resultados superiores. Esperamos ayudarle a descubrir por qué el 98% de nuestros clientes nos recomiendan.
Nuestros cursos // 12Boston // 24
Cambridge // 20Nuestros clientes // 10
Interconectar // 6
Malin Schmidt // Presidente de EF Executive Language Institutes
Contenido
Bienvenido a EF --------------------------2¿Por qué es esencial el inglés? ---------4Inmersión en el extranjero ---------------6¿Por qué EF? -----------------------------8Nuestros alumnos --------------------- 10
Programas a medida -------------- 12Curso combinado ---------------------- 14Curso privado -------------------------- 16Curso en grupo ----------------------- 17Reciclaje -------------------------------- 18Fluidez progresiva ---------------------- 19
Nuestros destinos ----------------- 20Cambridge, Inglaterra ----------------- 20Boston, EE.UU. ------------------------ 24París, Francia --------------------------- 28Munich, Alemania ---------------------- 28Pekín, China ---------------------------- 29Roma, Italia ----------------------------- 29
Nuestra escuela online ---------------- 30Servicios de asistencia de viaje EF --- 32Otros programas ----------------------- 33
Formulario de inscripción ------------- 34Información de inscripción ------------ 35
¿Por qué es esencial la formación en inglés?
El mundo se hace más pequeño cada día: un dicho que, por conocido que sea, no deja de ser verdad. Vivimos en un mundo sin fronteras en lo referente a
negocios, interdependencia económica y viajes.
Como resultado, hoy conocemos, interactuamos y establecemos negocios con más personas y organizaciones internacionales que nunca. Con una población mundial de siete mil millones de habitan-tes, de los cuales dos mil millones ya hablan o están aprendiendo
inglés, la necesidad de una comunicación clara y consistente en los negocios aumenta sin cesar. Un entendimiento común y una comu-nicación clara y sin fronteras fomentan los negocios internacionales y las economías competitivas.
argumentos para elegir nuestra formaCión en inglés
razones globales para el negoCio
programas de formaCión internaLa formación de idiomas suele formar parte del programa de formación de las empresas para sus profesionales de rendimiento más alto.
mejora en la CompetitividadLa razón principal que impulsa a las empresas a escoger nuestros cursos es la mejora de su com-petitividad. En su mayoría, estas empresas operan en un entorno cada vez más competitivo e internacio-nal. Como consecuencia, sus directivos necesitan mantener un nivel de inglés excelente, de forma que no se pierda ninguna oportuni-dad de negocio debido a una tra ducción incorrecta.
fusionesSi su empresa se fusiona con otra, la utilización del inglés como idioma corporativo contribuirá al éxito de la integración de las dos culturas.
ColaboraCión transfronterizaPara facilitar la colaboración entre países, las organiza-ciones internacionales han incrementado la demanda de empleados con un alto nivel de idiomas; con el fin de parti-cipar en grupos de trabajo internacionales o en los congre-sos de cada industria. Dentro del sector público, un buen nivel de inglés es indispensable para compartir conocimien-tos cuando se trabaja en proyectos entre diferentes países, mejorando así la eficacia y la colaboración internacional.
expansión internaCionalPara conseguir el éxito internacional, el nivel de inglés de sus empleados debe estar al día, permitiéndoles manejar las negociacio-nes y la atención al cliente en otro idioma.
www.ef.com/efc 5
argumentos para elegir nuestra formaCión en inglés
razones para el empleado
promoCiónSi usted o un miembro de su equipo están cerca del próximo paso en su carrera profesional, lo más habi-tual es que necesiten formación en inglés, ya que los puestos ejecutivos demandan una mayor inte-racción con compañeros y asociados extranjeros.
desarrollo personalLa formación en un idioma puede igualmente formar parte del sistema de recompensas de la compa-ñía para aquellos miembros del equipo que hayan demostrado un rendimiento sobresaliente.
Competir a nivel internaCional
Un estudio reciente de The Economist Intelligence Unit destaca cómo una buena capacidad de comunicación construye la base de los negocios, resaltando igualmente el papel del inglés como el indiscutible idioma de negocios en todo el mundo. Otros datos de interés incluyen:
• Casi el 50% de los ejecutivos encuestados admitieron que los errores de comunica-ción han obstaculizado grandes negocios internacionales, derivando en pérdidas significativas para sus empresas.
• 3 de cada 5 empresas encuestadas opinan que la falta de claridad en la comunicación entre los miembros de sus equipos inter-nacionales a menudo resulta en pérdida de productividad.
• Incluso para aquellos empleos que se desarrollarán en su país de origen, casi la mitad de las empresas dicen buscar candidatos con otro idioma.
• La colaboración y la comunicación trans-fronteriza efectiva se ha convertido en una pieza clave del éxito financiero de las com-pañías con aspiraciones internacionales.
desCargue el informe Completo
www.ef.com/eiu
Inmersión en el extranjero
Hay muchas razones por las que es más efectivo hacer un curso de idiomas en un país donde el idioma
se habla a nivel nativo que en su país de origen.
Aprendizaje más rápidoLos expertos coinciden en que la manera más rápida de hacer mejoras significativas en su nivel de idioma es la inmersión en el país donde se habla. Esto es debido a que solamente durante una inmersión se está expuesto a experiencias de aprendizaje fuera del aula. Estas experiencias incluyen la interacción con los nativos y la resolu-ción de problemas del día a día, proporcionando el entorno ideal para poner las lecciones en prác-tica y así acelerar el proceso de aprendizaje.
Entorno de habla inglesaPracticar diariamente el inglés y, aún más impor-tante, que nos sea necesario, estimula nuestras habilidades cognitivas en el idioma. Por eso los institutos EF aplican rigurosamente la regla de que
el inglés sea el único idioma para comunicarse. Al ofrecerse un entorno exclusivo para profesionales, disfrutará de múltiples oportunidades para prac-ticar lo aprendido en clase en un contexto social, mientras se relaciona y adquiere nuevos contactos con compañeros profesionales de todo el mundo.
Exposición a la culturaRealizar una inmersión es la mejor manera de exponerse a la cultura y a las tradiciones de un país. El conocimiento de ciertos factores culturales resulta clave para el éxito en la comunicación internacional: por esta razón incluimos el alojamiento en familias anfitrionas como parte de nuestro curso estándar y nos aseguramos de ofrecer actividades culturales una vez concluida la jornada lectiva.
www.ef.com/efc 7
El profesorado más selectoEl corazón de nuestra excelencia educativa lo componen nuestros excepcionales profesores. Todos ellos cuentan con conocimientos funcionales del sector de los negocios, pudiendo así identificar las necesidades de aprendizaje relacionadas con su entorno laboral. Nos hemos esforzado por reunir a los mejores profesores de cada campo: todos ellos disponen como mínimo del título TEFL (o equiva-lente) y al menos dos años de experiencia.
Plan de estudios personalizadoNuestros cursos se adaptan a sus objetivos, ya incluyan estos perfeccionar la gramática, la pronunciación o el vocabulario espe-cializado de su profesión. En clase, practicará situaciones laborales como concertar citas, revisar informes, preparar presentaciones o enriquecer su vocabulario con los términos específicos de su sector industrial. Los contenidos siempre serán relevantes para su profesión y sus necesidades lingüísticas.
La tecnología del iLab acelera su aprendizajeUn gran número de estudios ha demostrado que la aplicación de téc-nicas de enseñanza que combinan clase tradicional con herramien-tas de aprendizaje online, resulta mucho más efectiva que la clase por sí sola. Por eso, los Executive Institutes de EF disponen del labo-ratorio de idiomas más innovador, el iLab de EF: más de 2.000 horas de lecciones multimedia disponibles, a añadir a las herramientas online especializadas en reducción del acento, perfeccionamiento de gramática, memorización de vocabulario y técnicas de redacción. El iLab de EF aumenta la eficacia de su formación al permitir el progreso individual fuera del aula.
Interacción socialSolo cuando el estudiante obtiene confianza suficiente para mantener conversaciones en un entorno social, comprendiendo los diferentes matices y connotaciones del lenguaje, se consigue un progreso cons-tante y la verdadera fluidez en el idioma. Con este objetivo, en nuestros
Evaluación inicialConsúltenos para conocer gratuitamente su nivel del idioma. Evaluaremos sus conocimientos actuales, creando un Perfil de Competencias Lingüísticas de acuerdo con sus objetivos de futuro.
Diseñe el curso perfectoA través del perfil de Competencias Lingüísticas, un consultor de idiomas de EF le ayudará a elegir el destino, el tipo de curso y el contenido del programa que mejor se adapte a sus necesidades profesionales y personales.
Preparación previaTendrá acceso a nuestro iLab online y a nuestro material de auto-estudio antes del programa de inmersión en el extranjero en un Executive Language Institute de EF.
antes de partir
Personalizamos cada paso
para mejorar su inglés
¿Por qué EF?Nuestro método de enseñanza patentado, el Efekta™
System, convierte nuestra formación en la solución más efectiva, personalizada y duradera que se ofrece hoy en
día. Este eficaz sistema combina el profesorado más exclusivo con las tecnologías más innovadoras.
www.ef.com/efc 9
durante el Curso a su regreso
Curso a medidaA su llegada, el Director de Estudios de EF le dará a conocer el programa de su curso perso-nalizado, que responda a sus necesidades lingüísticas y que le proporcione exactamente la formación que necesita*.
Ajustes durante el cursoTrabajamos estrechamente con Ud. para garantizar su progresión. Basándose en sus comentarios, el Director de Estudios modificará o corregirá el plan de estudios para alcanzar los objetivos marcados.
Evaluación finalAl final del curso se reunirá con su tutor de EF para evaluar su progreso. Recibirá un Certificado de Progreso y un Informe Académico detallado.
* No aplicable a los Cursos en Grupo
Mantenga la fluidezCon EF, el aprendizaje nunca termina. Una vez en casa, disfrutará de acceso continuado a los cursos EF online según lo solicite.
cursos incluimos el conocimiento de tradi-ciones culturales y costumbres, ofreciendo múltiples oportunidades para ampliar su red de contactos. Nuestras actividades sociales dotan del marco perfecto para aplicar los contenidos de clase e interactuar con otros profesionales de todo el mundo.
Informes de progresoRiguroso análisis y seguimiento avanzado de su progreso nos ayudan a determinar sus necesidades de formación específica en rela-ción a su trabajo y a sus objetivos. Al finalizar el curso le entregaremos un informe oficial de progreso y un detallado historial académico.
Inversión en investigación y desarrollo Constantemente estamos analizando lo último en investigación pedagógica y méto-dos formativos. Para ello, hemos esta-blecido la Unidad de Investigación EF en el Departamento de Lingüística Teórica y Aplicada de la Universidad de Cambridge. Esta unidad de investigación explora la cien-cia cognitiva, la psicolingüística y lo último en metodología de enseñanza; promoviendo con ello la innovación en el aprendizaje de idiomas. Este procedimiento nos confirma que nuestra formación es la manera más rápida y efectiva de aprender inglés.
GeorG ezeGelyanPhiliPs healthcare, alemania
“Debido al crecimiento internacional del nego-cio, mi director y yo nos dimos cuenta de que se había convertido en crucial para mí mejo-rar mis habilidades en inglés. Después de ver distintas opciones, el programa Executive de clases individuales de EF con sus contenidos personalizados, resultó ser la manera más efectiva de mejorar mi nivel. En tan sólo 1 semana en el acogedor Executive Institute de Cambridge, mi nivel de inglés mejoró considerablemente y podía comu-nicarme con mayor seguridad con otros profe-sionales en la escuela. Estoy seguro de que el hecho de que mi profesor estructurara mi curso en base a mis necesidades específicas fue esencial para ayudarme a alcanzar este nivel.”
“
Nuestros alumnos
www.ef.com/efc 11
liljana saviCtetra pak, sueCia
“Como ex alumna, estaba desando regresar al Executive Language Institute de Boston. Tenía gran ilusión por continuar mis estudios, además de muchas ganas de volver a ver las caras conocidas de la escuela. Por supuesto, me die-ron una cálida bienvenida que me hizo sentirme como en casa nada más llegar. Las clases disponen de una estructura excelente, con frecuente diálogo entre profesor y alumno. Lo mejor es que todo lo que hicimos en clase se adaptó perfectamente a mis necesidades y mis objetivos específicos. Recomiendo enormemente un curso en los Executive Language Institutes de EF a cualquier persona que desee mejorar su nivel de idioma: son real-mente efectivos a la par que divertidos.”
sasCha m. kellerhaussChaeffler industrial, alemania
“Con EF, las necesidades y objetivos de cada estudiante son importantes a la hora de planificar el curso. La estructura de mis clases posibilitó que pronto alcanzara los objetivos de idioma que me había propuesto. La combinación de lecciones individuales con clases en grupo fomenta el dinamismo en el programa. Las sesiones privadas me permitieron aprender a mi ritmo, puesto que se enfocaban a mis necesidades específicas. Mientras que las clases en grupo me aportaron la oportunidad de mejorar junto a otros estudian-tes del mismo nivel, en clases basadas en la conversación. Mi estancia en EF Cambridge me ha aportado mayor confianza a la hora de hacer presentaciones en inglés y una significativa mejora en mi destreza comunicativa.”
hilton nuneshilton nunes Consulting, brasil
“Las clases de conversación me han ayudado a obtener confianza para
comunicarme o realizar presentaciones en inglés, así como a conocer
profesionales de todo el mundo, con diferentes culturas y acentos.
No hay que olvidar el aspecto social del programa de inmersión. Cada
martes se organiza un pequeño ágape para dar la bienvenida a los nue-
vos estudiantes. Es un buen momento para socializar con otros estu-
diantes y con los profesores, además de constituir una oportunidad extra
para practicar la conversación. La ciudad de Boston goza de un vibrante
panorama social, con cientos de restaurantes y pubs donde tomar algo
durante el tiempo libre.”
Estudiante 3
Estudiante 2
Estudiante 4
Enfoque a su medida: Personalizamos su curso
en 3 simples pasos:
su nivel de idioma aCtualEstablecemos su nivel actual y el que desea conseguir.
1 2 3sus neCesidades de idiomaTanto si desea mejorar su inglés de negocios, como adquirir voca-bulario especializado o mejorar su comunicación o escritura, realizamos el curso a su medida.
su seleCCión de CursoPuede elegir entre lecciones privadas, en grupo o combina-das; así como cursos cortos de reciclaje, o de larga dura-ción para afianzar la fluidez.
www.ef.com/efc 13
lllll
Curso Combinado
nuestros Cursos
Nuestro curso más popular: una combinación de formación privada, semiprivada y en grupo.
La relación de enseñanza perfectaNuestro curso Combinado, recomen-dado por un 98% de nuestros estu-diantes, constituye una motivación y un desafío constantes gracias a su enfoque multidimensional: lecciones individuales que centran la enseñanza en las áreas a reforzar, lecciones semi-particulares para realizar ejercicios y role-play en pareja así como grupos reducidos para interac-tuar y practicar conversación. Mediante las lecciones extra del iLab reducirá el acento y mejorará su vocabulario técnico.
Enseñanza personalizada – 10 lecciones/semanaLas clases individuales son completa-mente personalizadas, para ajustarse a sus necesidades – usted y su profesor deciden su plan de estudios.
Enseñanza semi-privada – 10 lecciones/semanaCon los cursos semi-privados conseguirá comunicarse claramente en un contexto
profesional. Los alumnos se distribuyen en grupos de 2-3 personas para realizar ejercicios interactivos. Las clases semi-privadas proporcionarán una excelente oportunidad de practicar la conversación y enriquecer su vocabulario.
Seminarios en grupos reducidos – 10 lecciones/semanaLos seminarios ofrecen la oportunidad de aprender con colegas extranjeros a través de lecciones basadas en la con-versación. Los grupos son pequeños (6 alumnos de media) para maximizar la participación. El objetivo es lograr una comunicación efectiva: aprender a escuchar, responder y persuadir en situaciones prácticas.
Lecciones iLab – 10 lecciones/semanaSu profesor le asignará ejercicios online en el iLab EF. Podrá mejorar su acento con nuestro avanzado software de reco-nocimiento de voz, redactar un texto o realizar un examen de nivel.
101-to-1
10semi-privadas
10 grupo
10 iLab
• Duración media: dos semanas. Muchos de nuestros alumnos con nivel principiante se decantan por una semana de curso individual, seguida de hasta dos semanas de lecciones en grupo o combinadas
• Máximo de ocho participantes por grupo
Número de lecciones de 40 minutos por semana:
Inicio cada lunes del año. Duración mínima de una semana.
Se ofrece en Boston y Cambridge
Disponible en inglés
Niveles: elemental a avanzado
09.00–10.20Formación privada: cita con el Director Académico para establecer los objetivos de la semana. Lección sobre temas relevantes para su sector, como una presentación de pér-didas y beneficios o el análisis de tendencias de mercado.
10.20–10.40Café: Tómese un respiro para tomar un café o para charlar con otros profesionales. También contará con unos minutos para leer la prensa, revistas especializadas o su correo electrónico.
10.40–12.00Lección semiprivada: representación de situaciones diarias como llamadas tele-fónicas o concertar una cita, en compañía de uno o dos estudiantes más. Las sesiones trabajan la cortesía, la preci-sión y la fluidez en el idioma.
Un día típico en el Executive Language
Institute de EF
desCripCión del Curso
Curso más popular
www.ef.com/efc 15
12.00–13.00Almuerzo: únase a sus compañeros en el café de nuestro centro y aproveche esta oportunidad para prac-ticar con otros profesionales, comparando diferentes prác-ticas de negocio o culturas empresariales.
13.00–14.20iLab: mejore sus habilidades de comprensión y comunica-ción con la formación online de nuestro centro, mediante las sesiones de pronuncia-ción de nuestro innovador laboratorio de idiomas.
14.20–14.40Tiempo libre: comente con nuestro personal por ejemplo sus planes para el fin de semana para jugar al golf. Podrán ayudarle con el alquiler del coche y la reserva de hotel.
14.40–16.00Seminario en grupo: acuda a su lección con un profesor experto en un grupo reducido (cinco estudiantes de media). Los ejercicios incluyen negociar con los compañeros o realizar una presentación. Así mejorará su vocabulario y su confianza.
16.00+Actividades sociales: reúnase con sus compañe-ros para una degustación de vinos o una noche en el teatro.
nuestros Cursos
La formula más eficaz para adquirir fluidez
Niveles: principiante a avanzado
Se ofrece en Boston, Cambridge, París, Múnich, Roma y Pekín
Disponible en inglés, francés, alemán, italiano y chino
Inicio cada lunes del año. Duración mínima de una semana.
desCripCión del Curso
Máxima atención individualEste curso intensivo le ofrece un profesor parti-cular cuya única misión es ayudarle a alcanzar a las metas de aprendizaje que se ha propuesto. Esto significa que usted progresa a su propio ritmo. Su profesor dispondrá de total flexibilidad ante sus necesidades individuales de aprendizaje. Si su nivel es principiante, un curso Individual le proporcionará las destrezas necesarias para que empiece a comunicarse inmediatamente. Si por el contrario usted tiene un nivel más avanzado, el curso Individual le ayudará a preparar importan-tes congresos de ventas, presentaciones cientí-ficas, campañas de marketing internacionales o cualquier otra situación profesional o social que requiera el completo dominio del lenguaje.
La enseñanza individual obtiene resultados – 40 lecciones/semanaSu profesor utilizará lo último en tecnología de la enseñanza para variar su plan diario de cla-ses. Esto asegurará un progreso simultáneo en todas las áreas claves del idioma. Por ejemplo, para practicar conversación, podrá represen-tar una conferencia de marketing con su pro-fesor. Para mejorar la comprensión de lectura, podrá analizar un artículo del periódico. Para la auditiva, podrá ver los vídeos específicos para
su sector en nuestro centro multimedia. Para enfrentarse a las dudas gramaticales, su pro-fesor le asistirá en los ejercicios de la completa serie de material educativo EF. Durante todo el curso, tendrá muchas oportunidades de practi-car los conocimientos que va adquiriendo junto a otros alumnos del Instituto, compartiendo un café, comiendo en la ciudad o durante las actividades organizadas y salidas nocturnas previstas.
Adaptado a sus necesidadesEl curso Individual le ofrece una máxima fle-xibilidad. Si lo que quiere es más interacción con otros estudiantes, su profesor puede organizar clases semi-particulares o semi-narios en grupos reducidos. También puede dedicar algunas de sus clases semanales a sesiones de reducción del acento y tutorías online en nuestro iLab.
Maximice su tiempoPuede combinar una semana de curso Individual con una semana o más del Curso Combinado o en Grupo; opción muy solici-tada por principiantes que buscan el mayor aprovechamiento durante su estancia en el extranjero.
401-to-1
-semi-privadas
- grupo
- iLab
• Opciones de personalización: leccio-nes en nuestro iLab interactivo según se necesiten. Lecciones semiprivadas (junto a otros dos estudiantes) o seminarios en grupo reducido tam-bién disponible.
• Duración media: dos semanas. Muchos de nuestros alumnos con nivel principiante optan por una semana de curso individual y continúan con dos semanas de curso combinado o en grupo.
lllll
Curso Individual Número de lecciones de 40 minutos por semana:
lllll
www.ef.com/efc 17
nuestros Cursos
-1-to-1
-semi-privadas
25 grupo
5 iLab
• Duración media: dos semanas. Muchos de nuestros alumnos con nivel principiante se decantan por una semana de curso individual, seguida de hasta dos semanas de lecciones en grupo o combinadas
• Máximo de ocho participantes por grupo
Curso en GrupoLa solución más eficaz y rentable – domine el inglés en un grupo reducido.
Aprenda interactivamente en un seminario Nuestro Curso en Grupo es el que ofrece la mejor relación coste-beneficio para profesionales que necesitan centrarse en el idioma hablado. Las lecciones dedi-cadas a ejercicios más tradicionales de gramática y vocabulario, comprensión de lectura y expresión escrita, tienen lugar en el iLab, nuestro laboratorio de idiomas on-line. Le agruparemos con otros alum-nos de nivel similar hasta un máximo de 8 participantes para asegurar la máxima interactividad.
Lecciones basadas en la conversación – 25 lecciones/semanaEl objetivo del Curso en Grupo es aumentar su seguridad en conversación, mejorando su fluidez, pronunciación y entonación frente a situaciones profesionales y socia-les relevantes. El ambiente durante el curso es internacional e interactivo. Al contar con participantes de todo el mundo, el inter-cambio cultural y la generación de con-tactos internacionales se convierten en ingredientes naturales del programa.
Lecciones en el iLab – 5 lecciones/semanaEn el Curso en Grupo tomará lecciones on-line en nuestro iLab. Podrá mejorar la pronunciación o la reducción de acento con nuestra avanzada tecnología de reconocimiento de voz, realizar tests de progreso para medir sus avances, o reforzar vocabulario y gramática con nuestros contenidos multimedia interac-tivos, merecedores de varios premios.
Formación por expertos Profesores nativos cualificados se cen-trarán en sus puntos débiles durante las lecciones diseñadas para mejorar su confianza al hablar el idioma. Los profesores de EF fijan su aprendizaje en sus habilidades comunicativas necesarias para marcar la diferencia en su trabajo.
Intensifique su Curso en GrupoPuede acelerar su progresión aña-diendo lecciones individuales al curso grupal. Contacte con nosotros para más información.
desCripCión del Curso
Inicio cada lunes del año. Duración mínima de una semana.
Se ofrece en Boston y Cambridge
Disponible en inglés
Niveles: pre-intermedio a avanzado
Número de lecciones de 40 minutos por semana:
nuestros Cursos
Curso de ReciclajeNuestro curso más novedoso: tres días de formación privada
Comienza cada lunes y miércoles. Duración del curso: tres días
desCripCión del Curso
Actualiza tu inglésEste curso intensivo de tres días le permite seleccionar las áreas de estudio a su gusto, combinando hasta 6 temas diferentes, cada uno de medio día de duración. De manera alternativa, también puede dedi-car los tres días a mejorar un solo aspecto, aquel que más necesitara reforzar. Podrá elegir entre los siguientes temas:• Presentaciones• Reuniones• Negociaciones• Habilidades sociales• Conversaciones telefónicas • Redacción de textos de negocios
Recomendable y flexibleNuestro curso de reciclaje constituye la opción perfecta para profesionales ocupa-dos que necesitan rápidas mejoras en una
destreza específica, preparar una reunión importante o el último empujón antes de realizar un examen oficial.
Aumento de confianzaMuchos de nuestros clientes ya han adqui-rido un buen nivel de inglés, pero les frena su falta de confianza. El tutor invertirá los tres días del curso en desarrollar esta con-fianza en los conocimientos que ya posee, aumentándolos y ampliando sus habilida-des. Por ejemplo, si eligiera centrarse en realizar presentaciones, su tutor puede sugerir que interpreten papeles con casos prácticos de su profesión o incluso, pue-den representarse casos específicos de su empresa. Durante estas sesiones podrán tratarse aspectos tales como el manejo de turnos de ruegos y preguntas o de inte-rrupciones durante una presentación.
241-to-1
-semi-privadas
- grupo
- iLab
Se ofrece en Boston y Cambridge
Disponible en inglés
Niveles: pre-intermedio a avanzadolllll
Número de lecciones de 40 minutos:
lllll
www.ef.com/efc 19
nuestros Cursos
Curso de Fluidez ProgresivaConsiga la verdedera fluidez – con ocho semanas combinando formación intensiva y en grupo
Domina el inglésEl curso Fluidez Progresiva de ocho semanas incluye un tutor personal durante la completa duración del programa. Las cuatro primeras semanas consisten en clases individuales, a las que siguen cuatro semanas de lecciones en grupos reducidos.
Objetivo: la fluidezEste curso está diseñado para profesionales que necesitan una drástica mejora en su nivel de inglés. Si su nivel actual es limitado, comen-zará con los fundamentos de la lengua inglesa y, sobre esta base, avanzará hacia contenidos más relacionados con su profesión. Si ya pre-senta un cierto dominio de los básicos, el curso se centrará en el inglés de negocios desde el primer día. Como todos nuestros cursos, el programa Fluidez Progresiva se adaptará a sus necesidades específicas.
Clases individuales – 30 lecciones a la semana (semanas 1-4)Las primeras cuatro semanas se elaborarán completamente a su medida: según sus nece-sidades personales, Ud. y su tutor decidirán el plan de estudios más conveniente.
Seminarios en grupo reducido – 25 lecciones a la semana (semanas 5-8)Independientemente de su nivel inicial, las pri-meras cuatro semanas de clases privadas le proveerán de la confianza suficiente para comu-nicarse en grupo. Los seminarios en grupo brin-dan la ocasión de aprender junto a compañeros internacionales, mediante lecciones basadas en la conversación. Los grupos mantienen un tamaño reducido, con un máximo de 8 partici-pantes (y una media de 5 participantes).
Tutorías privadas – 4 lecciones a la semana (semanas 5-8)Durante las últimas cuatro semanas del pro-grama dispondrá de sesiones privadas con su tutor. Estas sesiones ofrecen la oportunidad de concentrarse en los temas específicos donde puedan surgirte más dudas o, sencillamente, que se desee ampliar.
iLabDurante la entera realización del curso dispon-drá de acceso a nuestro innovador laboratorio de idiomas online: el iLab EF. Esta herramienta contiene más de 2.000 horas de lecciones mul-timedia, al igual que programas especializados para modelar su acento, desarrollar la gramática, ampliar su vocabulario y mejorar su producción escrita. Gracias al iLab disfrutará de la opción de seguir estudiando fuera del horario de clase.
Inmersión culturalUna estancia de ocho semanas consecutivas en un país nativo proporciona numerosas opor-tunidades de asimilar la cultura local fuera de las horas del programa. La escuela ofrece gran variedad de actividades sociales, que aseguran la inmersión durante las 24 horas en la cultura local.
Se ofrece en Boston y Cambridge
Niveles: principiante a pre-intermedio
Disponible en inglés
Inicio cada lunes del año. 8 semanas ininterrupidas
desCripCión del Curso
1361-to-1
–semi-privadas
100 grupo
Acceso ilimitado a iLab
• Duración: 8 semanas. 4 semanas de clases privadas seguidas de otras 4 en seminarios en grupo.
• Un tutor personal guiará su aprendi-zaje y seguirá sus progresos a través del curso.
• Acceso total al iLab durante el curso.
Número de lecciones de 40 minutos en el programa:
Durante el curso Fluidez Progresiva, el estudiante prome-dio puede esperar un progreso
en el idioma de 4 niveles
EF
nive
les
de
idio
ma
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Semana: 1 2 3 4 5 6 7 8
¿Cuánto aprenderá?
Cambridge, con sus tradiciones académicas de más de 800 años, es uno de los destinos más prestigiosos del mundo donde estudiar.
datos
La universidad de Cambridge, fundada a principios del siglo XIII, da cobijo a más de 30.000 estudiantes y está
considerada una de las 5 mejores universidades del mundo. La propia ciudad cuenta con una población de 125.000
habitantes y se encuentra a tan solo una hora de Londres.
Puntos de interés
Universidad de Cambridge, King’s College, Museo Fitzwilliam, Jardines Botánicos de la Universidad
Clima (temperatura media, máximas/mínimas)
Julio 23/12º; Enero 7/1º
Aeropuertos
Heathrow, Stansted, Luton
Inglés en
Cambridge
www.ef.com/efc 21
ef exeCutive language institute274 Mill RoadCambridge CB1 3NQ
EF Executive Language Institute Cambridge
Cambridge atrae a estudiantes desde hace 800 años. El prestigioso EF Executive Institute ofrece relajantes jardines, proximidad a la universidad
y un acceso rápido y cómodo a Londres.
Instalaciones Modernas en un edificio tradicionalEl Instituto Ejecutivo de EF en Cambridge está ubicado en un pintoresco edificio estilo Tudor rodeado de hermo-sos jardines. Está equipado con un laboratorio de idio-mas de alta tecnología y modernas instalaciones. Esta arbolada zona residencial se encuentra a escasa distan-cia a pie de los famosos “colleges” de la Universidad.
Instalaciones EncantadorasEntre clases, únase a sus compañeros en los encanta-dores jardines o relájese tomando un café en el salón eje-cutivo. Nuestro chef le puede cocinar un almuerzo típico inglés o un ligero aperitivo.
La ciudad universitaria más prestigiosa de InglaterraA Cambridge se la conoce por su universidad, distribuida en 30 edificios por la ciudad. Ésta ha atraído a estudiantes durante casi 800 años y ha sido anfitriona de persona-jes como Sir Isaac Newton, Charles Darwin y el Príncipe Carlos. La universidad de Cambridge ha albergado a más de sesenta premios Nobel. Con facultades que se remon-tan hasta el siglo XIII y todo tipo de estilos arquitectónicos representados (desde el gótico al moderno) la ciudad es un imán para cualquier amante de la historia británica.
Explore Cambridge a pie y en bicicletaLa ciudad de Cambridge es un hermoso lugar para pasear o montar en bicicleta. El personal de EF le podrá ayudar a alquilar una bicicleta así como a organizarle recorridos semanales a pie a través de hermosos edi-ficios, calles adoquinadas y mercados tradicionales: la mejor manera de conocer la historia de Cambridge. Después de clase, disfrute de un apacible paseo en barca por el río Cam mientras cruza por antiguas biblio-tecas, puentes o arcos. O inspeccione las librerías cerca-nas a la Universidad, algunas de las cuales llevan siglos abiertas. Asegúrese de parar a tomar una pinta en un amigable pub inglés.
Pase la noche en LondresLondres está a menos de una hora en tren, lo que la hace accesible para pasar una tarde de compras o ir al teatro por la noche. Las excursiones organizadas le llevarán hasta Edimburgo, Escocia; o Dublín en Irlanda. Haga una reserva para jugar al golf, monte a caballo o desafíe a un colega a un partido de tenis. Aparte de ofre-cer un calendario semanal de actividades y excursiones, el personal del Instituto Ejecutivo de EF siempre está dis-ponible para ayudarle.
La experiencia del profesor en mi campo - el sector bancario - combinado con los ejercicios con los demas estudiantes en un grupo reducido, resultaron particularmente gratificantes.timo raskinordea, finlandia
www.ef.com/efc 23
informaCión ef Cambridge
• Hermoso edificio de estilo Tudor del siglo XVIII• Ubicación residencial cerca de la Universidad• Fácil acceso a restaurantes, cines, pubs y teatros• Cercano a todos los lugares históricos y turísticos• Acceso inalámbrico a Internet• Cantina en el instituto para almuerzos y aperitivos• A 50 minutos de Londres en tren
Incluido en cada curso• Alojamiento individual en una familia anfitriona
cuidadosamente preseleccionada• Desayunos y cenas entre semana; todas las comi-
das los fines de semana (sólo en familia anfitriona)• Acceso a Internet• Acceso a biblioteca de referencias• Perfil de Competencia Lingüística, Certificado de
Progreso, Informe Académico, Certificado del Curso
• Material del curso
Servicios Opcionales• Alojamiento en hotel• Vuelos y traslados del/al aeropuerto• Seguro de Viaje• Viajes y actividades los fines de semana• Programa de actividades sociales
Precio del curso (Euros €)
Tipo de curso Inicio 1 sem. 2 sem. +1 sem.*
Combinado Semanal 2 220 4 440 2 110
Individual Semanal 2 940 5 880 2 800
Grupo Semanal 1 250 2 500 1 190
* cada semana adicional después de la 2ª semana
Tipo de curso Inicio Duración Precio
Reciclaje Lun/Mié 3 días 2 180
Fluidez Progresiva Semanal 8 semanas 11 790
Llámenos para recibir un presupuesto de un curso de inglés personalizado para su empresa.
Suplemento semanal sobre todos los cursos entre julio y septiembre de 2013: 125 €/semana
visita virtual 360º
www.ef.com/ cambridge-tour
Acreditada por: Certificada por: Miembro de:
Para más información:
Cuna de la revolución americana y sede de MIT y Harvard, Boston presume de una
historia tan dilatada como distinguida.
Inglés en
Boston
datos
Fundada por colonos en 1630, Boston es una de las ciudades más representativas de la Costa Este de EE.UU.
La capital del estado de Massachusetts cuenta con un área metropolitana que alberga a 4.4 millones de personas.
Puntos de interés
Freedom Trail, Duck Tours, Boston Symphony, Boston Commons, Red Sox
Clima (temperatura media, máximas/mínimas)
Julio 28/19º; Enero 2/-5º
Aeropuerto
Situado a 6 km. de la ciudad
www.ef.com/efc 25
ef exeCutive language institute2 Canal ParkCambridge, MA 02141
EF Executive Language Institute Boston
Sede de la Universidad de Harvard, del MIT y de las oficinas centrales de grandes multinacionales
como Fidelity, Gillette o Prudential; Boston es el lugar ideal para mejorar su inglés de los negocios.
Edificio Moderno a minutos del centroEl Instituto Ejecutivo de EF en Boston está situado en el corazón de la ciudad, en un edificio ultra moderno con vis-tas al río Charles. Las instalaciones fueron diseñadas por galardonados arquitectos, todas las aulas son luminosas y acondicionadas, un fantástico ambiente para estudiar.
Ciudad Académica de AméricaEl área metropolitana de Boston alberga más de 70 uni-versidades, incluyendo las de Harvard y MIT. Los estu-diantes de EF se benefician de la asociación con el Hult International Business School, uno de los programas MBA más laureados de EEUU.
Una de las ciudades históricas de Estados UnidosInstaurada en 1630, Boston es una de las ciudades con más historia de América. La Revolución Americana empezó aquí en el siglo XVIII y más recientemente Boston se ha convertido en un centro de ideas intelectuales, tec-nológicas y políticas. Para aprender más sobre la historia de Boston, le recomendamos que tome un “duck tour”, un vehículo de la segunda guerra mundial que tiene capaci-dad para viajar tanto por tierra como por agua. ¡Los guías locales hacen que la historia de Boston sea apasionante!
Deportes y atracciones culturalesLos bostonianos están orgullosos de sus deportistas. Los equipos de béisbol, baloncesto, fútbol americano y hockey han ganado varios títulos nacionales. Entre las representaciones artísticas sobresalen el Ballet y la orquesta sinfónica de Boston o los Boston Pops.
Camine por el Sendero de la LibertadLa mejor manera de conocer Boston es paseando. Recorra el Freedom Trail y conozca Boston a medida que camina por algunos de los lugares históricos más emblemáticos, tales como el monumento Bunker Hill y el barco USS Constitution. La ciudad alberga el maratón más antiguo del mundo, el famoso Maratón de Boston. Por eso no es de extrañar ver gente de todas las edades corriendo por las soleadas riberas del Charles River, justo a las puertas del Instituto de EF.
Visite las montañas o playasNueva York queda a un corto viaje en tren. Se puede navegar hasta las playas de Cape Cod o esquiar en los montes de Vermont. Practicar golf, tenis o hacer sende-rismo son también de fácil acceso.
Los profesores y el personal muestran una experiencia y unos conocimientos en su campo excepcionales. Se esfuerzan verdaderamente para que te sientas comodo y que asi extraigas el maximo partido de tu estancia.tania yèbenestelefóniCa
www.ef.com/efc 27
informaCión ef boston
• Situado en la ribera del río Charles con especta-culares vistas
• Instalaciones educativas ultra modernas diseña-das por galardonados arquitectos
• Centro tecnológico de última generación• Conexión inalámbrica a Internet• A 5 minutos a pie de centros comerciales gim-
nasios completamente equipados y conocidos restaurantes
Incluido en cada curso• Alojamiento en habitación individual en casa
de una familia anfitriona cuidadosamente seleccionada
• Desayunos y cenas de Lunes a Viernes; todas las comidas los fines de semana en familia anfitriona.
• Acceso a Internet• Acceso a la biblioteca • Perfil de Competencia Lingüística, Certificado
de Progreso, Informe Académico, Certificado del Curso
• Material del curso
Servicios opcionales• Alojamiento en hotel• Vuelos y traslados al/del aeropuerto• Seguro de Viaje• Viajes y actividades los fines de semana• Programa de actividades sociales
Precio del curso (Euros €)
Tipo de curso Inicio 1 sem. 2 sem. +1 sem.*
Combinado Semanal 2 260 4 520 2 150
Individual Semanal 3 000 6 000 2 850
Grupo Semanal 1 310 2 620 1 250
* cada semana adicional después de la 2ª semana
Tipo de curso Inicio Duración Precio
Reciclaje Lun/Mié 3 días 2 220
Fluidez Progresiva Semanal 8 semanas 12 010
Llámenos para recibir un presupuesto de un curso de inglés personalizado para su empresa.
Suplemento semanal sobre todos los cursos entre julio y septiembre de 2013: 125 €/semana
Acreditada por: Certificada por: Miembro de:
Para más información:
Otras escuelas de EF
franCés en
parís
Capital del estilo, del romance y de la alegría de vivir; París es consi-derada por muchos la ciudad más elegante y sofisticada del mundo. Descubra la Ciudad de las Luces desde lo alto de la Torre Eiffel o desde los pináculos de Notre Dame. EF París se sitúa en un cén-trico edificio típicamente parisino, recientemente renovado, con aulas amplias y luminosas, laboratorio de idiomas multimedia y un salón de esparcimiento.
También ofrecemos nuestros cursos personalizados de idioma en francés, alemán, italiano y chino mandarín.
alemán en
múniCh
Munich presume de una oferta cultura de talla mundial y del encanto de un pueblo alpino. Ubicado en un tranquilo patio del distrito univer-sitario de Schwabing, EF Munich presume de más de dos décadas de éxito y recientemente obtuvo una acreditación EAQUALS gra-cias a su excelente formación. Además de aulas recién renovadas, cuenta con un centro de tecnología de última generación multimedia y una cómoda sala de estar entre otros beneficios.
www.ef.com/efc 29
mandarín en
pekín
¡Rascacielos y casas tradicionales! En Pekín, lo antiguo y lo moderno se funden con un resultado espectacular. EF ofrece instalaciones de primera categoría para aprender mandarín. Con sus conocimientos del idioma chino como herramienta, se sentirá seguro al explorar fuera de las aulas. Nuestro Director de Actividades le podrá sugerir las mejores visitas turísticas, o tal vez desee unirse a una excursión EF de fin de semana, a la Gran Muralla o a Shanghái.
italiano en
roma
Roma es mucho más que una fascinante capital europea: es una espectacular encarnación de la historia. Visite el Vaticano, una ciu-dad-estado independiente dentro de Roma, o lance la tradicional moneda en la famosa Fontana de Trevi. EF Roma se sitúa a corta distancia a pie de la estación central de tren. Nuestras aulas, mag-níficamente equipadas, y nuestros excelentes formadores, nos han hecho merecedores del reconocimiento del Ministerio de Educación italiano y de EAQUALS.
otras esCuelas de ef – informaCión
• Cursos de idiomas enfocados a los negocios en francés, alemán, mandarín e italiano, en céntricas ubicaciones en las ciudades de mayor prestigio internacional
Incluido en cada curso• Alojamiento en habitación individual en casa
de una familia cuidadosamente seleccionada (excepto en Pekín)
• Desayunos y cenas de Lunes a Viernes; todas las comidas los fines de semana en familia anfitriona
• Acceso a Internet• Acceso a la biblioteca • Perfil de Competencia Lingüística, Certificado de
Progreso, Informe Académico, Certificado del Curso
Servicios opcionales• Alojamiento en hotel• Vuelos y traslados al/del aeropuerto• Seguro de Viaje• Viajes y actividades los fines de semana• Programa de actividades sociales
Precio del Curso (en EUR)
Individual Inicio 1 sem. 2 sem. +1 sem.*
París Semanal 2 760 5 520 2 630
Munich Semanal 2 760 5 520 2 630
Pekín Semanal 2 760 5 520 2 630
Roma Semanal 2 760 5 520 2 630
*Cada semana adicional después de la segunda semana.
El precio no incluye matrícula: 120€
Suplemento semanal sobre todos los cursos entre julio y septiembre de 2013: 125 €/semana
EF Munich es miembro de FaDaF
Todas las escuelas EF están certificadas por la Southern New Hampshire University
Las escuelas EF de Munich y Paris están acreditadas por EAQUALS
EF Paris está reconocida con la etiqueta “Qualité Français Langue Etrangère”
EF también ofrece una completa solución online
para la formación de idiomas a gran escala
NECESIDADES
URGENTES
NECESIDADES
ESPECÍFICAS
NECESIDADES
GENERALES
www.ef.com/efc 31
tal y Como demuestra nuestra pirámide de aprendizaje, nuestra soluCión privada online se adapta hasta a las neCesidades de idioma más urgentes.
privado online
Para estudiantes con necesidades urgentes
La forma más efectiva de aprender inglés de negocios online: este curso propor-ciona acceso ilimitado a lecciones de con-versación en grupo, como aparece en el paquete Premium detallado a la derecha - además de 24 sesiones privadas con un profesor de inglés nativo. Las lecciones se adaptan a las necesidades específicas de cada estudiante, acelerando significativa-mente el aprendizaje. Por ello, se reco-miendan especialmente a estudiantes que dispongan de un tiempo muy limitado.
premium online
Para estudiantes con necesidades específicas
Con más de 2.000 horas de contenidos generales y 500 horas de inglés de nego-cios, esta solución ofrece una aproxima-ción flexible y por objetivos a la formación en inglés - sin perder los beneficios de dis-poner de un profesor. Este curso es único en el mercado, ya que incluye acceso ili-mitado a clases en directo, disponible 24 horas, 365 días al año. También incluye la evaluación de un profesor real sobre su dominio oral y escrito, así como acceso a detallados informes de progreso.
básiCo online
Para necesidades generales de idioma
La opción de ejercitar destrezas generales a su propio ritmo. Esta solución consiste en acceso ilimitado a todos nuestros conteni-dos online, con la ventaja de ser el propio estudiante quien decide cuándo y dónde desea formarse. Se recomienda única-mente para aquellos casos en que una rápida progresión no sea esencial para la productividad o eficiencia de su empresa.
para más informaCión
www.ef.com/ corporate
Servicios de asistencia de viaje EF
Gracias a nuestra extensa red de oficinas y escuelas por todo el mundo, y a nuestros casi 50 años de experiencia en el sector del turismo, encontrará excelente atención y asistencia y una gran variedad de servicios. Su satisfacción y una experiencia sin fisuras son nuestra prioridad. A continuación listamos nuestros servicios opcionales:
Servicios de viaje y trasladoEF Travel, nuestra propia agencia de viajes, ha negociado precios competitivos con las mejores aerolíneas del mundo. Igualmente, nuestro servicio de traslado le evitará molestas complicaciones.
Alojamiento en hotelEl curso incluye alojamiento estándar en una familia anfitriona cuida-dosamente seleccionada, en régimen de media pensión. Si así lo pre-fiere, podemos ofrecerle alojamiento en nuestro portfolio de hoteles de 3 y 4 estrellas a precios preferentes. Disponemos igualmente de apartamentos por un suplemento semanal, con una céntrica ubica-ción y a escasa distancia del centro de estudios.
Nuestros servicios adicionales le ayudarán a planear y disfrutar al máximo de su experiencia en el extranjero.
Viajes y actividades de fin de semanaPara aprovechar su estancia al máximo. Tras una semana de intensa formación, igual le apetece una noche en el teatro o una excursión a la ciudad más cercana. Londres se encuentra a una hora de Cambridge y, Nueva York, a un corto trayecto en tren de alta velocidad de Boston. Podemos asistirle en el plan de actividades que más le interese.
Programa de actividades socialesOfrecemos un gran surtido de actividades sociales: degus-tación de vino o cerveza en un pub local, una mañana de golf, visitas guiadas por la ciudad o un crucero por el río, y otras muchas actividades para su disfrute – una gran opor-tunidad para relacionarse con sus compañeros y así incre-mentar su red de contactos.
Seguro medico y de viajeEs importante contar con un buen seguro cuando se viaja al extranjero. EF se ha unido a ERIKA insurance para con-feccionar un seguro de viaje a la medida de nuestros clientes internacionales. Los seguros Erika incluyen:• Coberturadegastosmédicos• Cancelacióndelviaje• Reembolsodecursoencasodeenfermedad• Coberturadeequipajeyotraspertenencias• Serviciodeemergencia24horas
www.ef.com/efc 33
ef año esColar en el extranjero(Edades de 14 a 18 años)
Con EF Año Escolar vivirás con una familia anfitriona mientras estudias en un Instituto en el extranjero por un año. Regresarás a casa con un nivel de idioma casi nativo y ¡recorda-rás el viaje toda tu vida!
ef international aCademy(Edades de 15 a 18 años)
Prepárate para los A-Levels o para el Diploma de Bachillerato Internacional en una de nuestras escuelas internacionales privadas. Puedes elegir quedarte en los campus de EF de Nueva York, Oxford, Torquay o Brisbane.
ef Centros internaCionales de idiomas(Edades de 16+)
Estudia cursos de 2 a 52 semanas en una de los Escuelas Internacionales EF en Gran Bretaña, Irlanda, EE.UU., Canadá, Malta, Sudáfrica, Australia, Nueva Zelanda, Singapur, Alemania, Francia, Italia o China.¡Aprenderás rápido y te divertirás más!
ef idiomas en el extranjero(Edades de 7 a 18)
Viaja al extranjero durante las vacaciones con un grupo de estudiantes de tu edad. Mejora tu nivel de idioma con las clases matinales y luego pon a prueba lo aprendido haciendo amigos de todo el mundo, participando de las actividades, deportes y excursiones. Una forma segura y divertida de hacer tu primer viaje al extranjero.
Hult International Business School
otros programas ef
Acerca de Hult• Clasificada entre las 20 mejores escuelas de negocios de EE.UU y
entre las 30 mejores del mundo por The Economist• Clasificada Nº 1 en incremento de salario tras la graduación y 6ª
en movilidad internacional por The Economist• Clasificada Nº 1en experiencia internacional y 5ª en negocios
internacionales por el Financial Times• Rotación global por nuestros 5 campus – Boston, San Francisco,
Londres, Dubái y Shanghái• Experiencia en consultoría garantizada a través de los Action
Projects con Fortune 500 y otras empresas líderes• Contacto con los futuros líderes de los negocios de más de
120 países
Programas y Titulaciones• Un año de MBA intensivo • Dos años de EMBA flexible• Programas de máster en Negocios Internacionales, • Máster en Finanzas, Marketing Internacional y Liderazgo Social• Licenciatura en Administración Internacional de Empresas
www.hult.edu Boston San Francisco Londres Dubái Shanghái
Programas MBA de un año, MBA Executive y Másters entre los mejores del ranking
Complete este cuestionario y entréguelo junto con el justificante del pago de matrícula de 120€ (así como la tasa del seguro de cancelación y cambio de fecha (si lo ha contratado) a la oficina de EF en C/Maria de Molina 41, 28006 o contacte con uno de nuestros asesores para mas información.
Información Personalo Hombre o Mujer
Apellido Nombre
Dirección Teléfono
Móvil Correo electrónico
Fecha de Nacimiento Lugar de Nacimiento Nacionalidad
Nombre de la Empresa Profesión
Teléfono de la oficina Correo electrónico
Dirección Cargo
¿Cómo consiguió nuestro folleto? ¿Tienes alguna condición médica especial/alergias? o Sí o No
Si contesta si, por favor especifique:
Formulario de inscripción 2012-13
Conocimiento de Idiomas¿Cuál es su nivel actual? o Principiante o Elemental o Intermedio o Avanzado
¿Cuántos años ha estudiado el idioma?
Pago del cursoRuego me envíen la factura a: (nombre/empresa/dirección)
Centro del curso y programa
Por favor, indique su elección de curso y destino:
Curso Cambridge Boston Paris Munich Pékin Roma
Combinados
Privado
Grupo
Reciclaje
Fluidez Progresiva
Fecha de inicio del curso: Número de semanas:
Alojamientoo Familia Anfitriona o Hotel HHHH o Hotel HHH o Apartamento
Se ruega marque (o) uno: o Fumo o No fumo
o Tengo alergias – Si contesta sí, por favor especifíquelo:
Autorizo a EF a tomar las medidas necesarias en caso de emergencia médica. He leído y estoy de acuerdo con las condiciones estipuladas en la página 35 del presente folleto:
Firma Fecha
!
Seguro de cancelación o cambio de reservas¿Deseas contratar el seguro de cancelación y de cambio de reserva de EF? o Sí o No
¿Deseas contratar el seguro de Médico y Viaje Erika? o Sí (En caso de contar con un seguro propio, por favor, adjunte una copia de la póliza en Ingles)
Me gustaría que EF organizara:o mi vuelo y traslado o solo vuelo o sólo traslado o haré mis propios arreglos de vuelo y traslado
Si quiere un traslado del aeropuerto por favor indíquenos los datos del viaje:
Fecha de salida
Ciudad/aeropuerto de salida
Número de vuelo y compañía
Ciudad/aeropuerto de llegada
Hora de llegada
Servicio de Correo Internacional¿Desea que le enviemos la confirmación del curso, y los demás documentos por correo internacional? o Si o No
(Nota: Este servicio es obligatorio para aquellos que se inscriban en el curso con menos de 30 días antes de la salida. Es también recomendable para todos los países que requie-ran la entrega de los documentos originales para solicitar el visado)
www.ef.com/efc 35
Como suscribirseEnvíe su formulario de inscripción por correo, por fax o entréguelo en mano en nuestras oficinas centrales de EF Corporate Language Learning Solutions en Madrid. Deberá ser debidamente cumplimentado en todos sus campos y firmada por el estudiante. Recuerde enviar el pago de matrícula no reembolsable y su opción de cancelación y reserva (opcional) Cuando recibamos su formulario de inscripción y justificante del pago de la matrícula, le confirmaremos su aceptación y le enviare-mos un recibo con el total coste del curso, que deberá pagar al menos 30 días antes de su viaje. Si se está apuntando a un curso que va a empezar en los próxi-mos 30 días se ruega que junto a la solicitud envíe el pago íntegro del curso. La solicitud de inscripción no es por sí sola sufi-ciente para confirmar la plaza del estudiante en el curso EF realizará las gestiones oportunas para obtener la confirmación de dicha plaza. Si se confirma, la suma entregada se imputará al precio del curso. En caso contrario, se procederá a la devolución de la suma entregada.
PreciosEl precio del curso se detallará en la información publi-cada en el folleto, específica de cada curso (ver pági-nas 23,27 y 29 del folleto). El precio del curso incluye: el curso, alojamiento en familia en habitación individual, el desayuno y la cena en la familia entre semana y pen-sión completa el fin de semana. El precio del curso no incluye: el vuelo (a no ser que se especifique lo contrario), transfer desde y hacia los aeropuertos, el trayecto desde el alojamiento hasta la escuela, WI-FI en la familia o en la residencia, comidas fuera del plan incluido en cada tipo de aloja-miento o la mayoría de las actividades, que requieren el pago de una cantidad adicional que dependerá de la actividad.
Métodos de pagoEl pago debe realizarse mediante transferencia ban-caria a: BSCH 0049 0162 71 2111104480 Solo para pagos de matrícula se acepta el pago con tarjeta de crédito llamando al 91.432.67.95 Es imprescindible enviar por fax o email el comprobante de la transfe-rencia, indicando el nombre y número de referencia del estudiante. El pago del importe total del curso debe estar satisfecho en su totalidad 30 días antes de la fecha prevista de salida. EF se reserva el derecho de cancelar la inscripción en un curso si no ha recibido el pago del mismo en dicho plazo.
Paquete de informaciónDespués de recibir su reserva, le enviaremos un Test de Auditoría Lingüística y un paquete con información con anterioridad al viaje incluyendo lo siguiente: Información sobre la escuela y el alojamiento que usted ha elegido; confirmación de su vuelo y traslado del aeropuerto si ha reservado dicho servicio y toda la información perti-nente sobre visados.
Suplemento por cursos durante temporada altaLos cursos durante los meses de julio y agosto incor-poran un incremento en su precio (ver páginas 23,27 y 29 del folleto).
Alojamiento en familia Familia anfitriona: Habitación individual. En Estados Unidos, su habitación se reservará desde el sábadoantes de que comience su curso hasta el sábado después de que termine. En Europa, su habitación se reservará desde el domingo antes hasta el sábado después de terminar el curso.
Alojamiento en hotelPara los suplementos semanales adicionales de aloja-miento en hotel en cada centro de estudios se ruega consulte con EF. Si desea una habitación doble (los precios son en habitación individual), le rogamos con-tacte con EF. En los hoteles, el desayuno se incluye solo como suplemento.
Tamaño de los gruposNuestras clases en grupo tienen una media de cinco participantes y limitamos el número de participantesen cada grupo a un máximo de ocho participantes.
Fotografía y otros materiales digitalesAl aceptar los términos y condiciones de EF, el parti-cipante acepta que EF puede utilizar todo el materialtanto gráfico, como de video o sonido, grabado por la empresa o su personal durante el viaje sin necesidad de pedir ninguna otra aceptación al participante.
Las leccionesLas lecciones EF Cursos de Idiomas en el Extranjero tienen una duración de 40 minutos, salvo excepciones especificadas en este catálogo. Respecto de los hora-rios de las lecciones, éstas pueden ser sólo de mañana o de mañana y de tarde.
Dias festivosSi hubiese días festivos en su país anfitrión, las escue-las EF normalmente cerrarán pero todas las clases no realizadas se recuperarán.
Traslados desde el aeropuerto de destinoEl estudiante puede optar por un servicio de traslado desde su llegada al aeropuerto de destino hasta su alojamiento contratado y viceversa. El precio de este servicio opcional varía según la ciudad de destino (se ruega consulte EF). El servicio de traslado se ofrece entre las 7:00 h y 23:00h, hora local. Si el estudiantellega en otro horario consultar con EF.
Retrasos y ausenciasEF no puede proveer reembolso o reemplazo por las clases que usted pierda debido a llegadas tardías o ausencias durante el curso. EF considerara una devolución parcial en el caso de que existan prue-bas evidentes de circunstancias excepcionales o atenuantes.
Seguro de cancelación y cambio de fechaEF ofrece un seguro de cancelación y cambio de fecha (1º vez) que debe ser abonado junto con la reserva del curso. El seguro actúa, antes del comienzo del programa, cuando por grave enfer-medad personal o de algún familiar directo, el estu-diante no pueda participar en el curso contratado (independientemente de la fecha de comunicación). Será necesario presentar un certificado médico. En el caso de cancelación, EF reembolsará lo abo-nado hasta el momento de la cancelación, salvo la prima del seguro de cancelación (85€), la matrícula (120€) y los costes del hotel y de vuelos que haya-mos reservado para usted). Este seguro también le permitirá cambiar la fecha de su curso hasta 7 días antes de su inicio o 14 días antes en el caso de tem-porada alta (Julio y Agosto).
Seguro medico y de viaje ErikaLa póliza cubre los gastos ocasionados por acci-dente, enfermedad, hospitalización durante el viaje, protección jurídica, repatriación y brinda cobertura por la pérdida o robo de equipaje y efectos persona-les. Brinda asimismo cobertura en caso de interrup-ción del programa debido a enfermedad.Tenemos todos los detalles de la póliza a disposición de los estudiantes, en las oficinas EF.
Modificación del contratoEn el supuesto de que, antes de la salida del viaje, EF se vea obligado a modificar de manera significa-tiva algún elemento esencial del contrato, lo pondrá inmediatamente en conocimiento del estudiante. Éste tendrá derecho a optar por resolver el contrato, sin penalización alguna o bien aceptar la modifica-ción del contrato y su repercusión en el precio. En el supuesto de que el viaje ofrecido tuviera un precio inferior, EF reembolsará al estudiante, cuando pro-ceda, la diferencia de precio, con arreglo al contrato, en el plazo máximo de 30 días. El estudiante deberá comunicar a EF la deci-sión que adopte dentro de los tres días siguientes a ser notificada de la modificación. En el supuesto de que no notifique su decisión en los términos indi-cados, se entenderá que opta por la resolución del contrato, sin penalización alguna.
Resolución del contratoEn el supuesto que el estudiante opte por resolver el contrato, por las causas previstas en apartado anterior (modificación del contrato por parte de EF, y no aceptación de la misma), o de que el organizador cancele el viaje antes de la fecha de salida acor-dada, por cualquier motivo que no sea imputable al estudiante, éste tendrá derecho al reembolso de las cantidades abonadas y a una indemnización que será del 5 % del precio total del viaje, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; del 15 % si se pro-duce entre los quince y tres días anteriores, o del 25 % en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las 48 horas anteriores. No existirá obligación de indemnizar al estu-diante cuando la cancelación del viaje se deba a motivos de fuerza mayor. En este supuesto los estudiantes tendrán derecho a aplazar su curso o contratar un curso distinto en fechas posteriores con fecha de regreso máxima el 30 de Septiembre 2013. Si el estudiante deja sin efecto los servicios contratados, por cualquier otra circunstancia que no sea fuerza mayor, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiese abonado, deberá indemnizar a EF en las cuantías que a continuación se indican: a) un total de 200€ por gastos de ges-tión; b) una penalización consistente en el 5% del importe total del viaje, si la cancelación se produce con más de diez y menos de quince días de antela-ción a la fecha del comienzo del viaje; el 15 % entre los días tres y diez, y el 25 % dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la salida, el estudiante está obligado al pago del importe total del viaje, abonando, en su caso, las cantidades pendientes.
Interrupción de los servicios durante el programa En el caso de que, después de la salida del viaje, EF no suministre o compruebe que no puede suminis-trar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del programa, sin suplemento alguno de precio para el estudiante y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el estudiante continúa el viaje con las soluciones dadas por EF se considerará que acepta tácita-mente dichas propuestas. En el caso de interrupción del programa por decisión unilateral del estudiante, se deberá notificar al Director de la escuela en destino, con 1 semana de antelación, acreditándolo mediante cualquier forma admitida en derecho. A tal efecto, EF reem-bolsará al estudiante: Si la interrupción se produce dentro del primer ¼ del periodo académico, el 55%
del precio correspondiente a los días restantes del curso, descontando la semana de preaviso a la escuela EF en destino. Si la interrupción se produce entre el primer ¼ del periodo académico y la mitad del curso, el 25% del precio correspondiente a los días restantes del curso, descontando la semana de preaviso. El estudiante no tendrá derecho a devo-lución si la interrupción se produce sobrepasada la mitad del curso.
Recargos por cambiosTodos los cambios de destino, fecha de salida o alojamiento, solicitados por los estudiantes, una vez inscritos y confirmada la reserva inicial, tendrán la consideración de prestaciones adicionales y deter-minarán un incremento en el precio (consultar con EF), en concepto de tasa de reprogramación. La presente cláusula no corresponde a los estudiantes que soliciten extender la duración de su curso. En caso de haber abonado el seguro de can-celación y cambio de fecha, el primer cambio no implicará una tasa de reprogramación.
DisciplinaLa contratación de los cursos EF implica la acep-tación de las normas de convivencia establecidas por los Centros Internacionales de Idiomas EF en destino, así como las de la familia anfitriona, y la aceptación de las leyes del país de acogida. El incumplimiento por parte de los estudiantes, durante su estancia en destino, de las normas de conviven-cia o de las leyes del país de acogida, debidamente acreditado por cualquier medio de prueba admitido en derecho, serán causas de resolución del con-trato, imputables al estudiante. La resolución del contrato por causa imputable al estudiante determi-nará la terminación de la relación contractual y su regreso al lugar de salida, sin cargo alguno para EF, y sin perjuicio de la indemnización por los daños y perjuicios causados.
Reclamación de los cursosLas diferencias y reclamaciones que a juicio de los estudiantes surjan durante el desarrollo del curso deberán ser puestas en conocimiento de EF. EF atenderá dichas reclamaciones con la mayor diligencia.
Protección financiera a los estudiantesEF brinda protección financiera total para sus estu-diantes, formalizada según las directivas de la UE y mediante una póliza de seguro que garantiza la devolución de sus fondos y repatriación en la even-tualidad de un concurso de la empresa.
Familias anfitrionas, usos y costumbresLas familias pueden no siempre ajustarse al modelo tradicional español ni necesariamente estar com-puestas por padres, madres e hijos. El alojamiento en familia anfitriona es en régimen de media pensión (desayuno y cena) de acuerdo a las costumbres del país anfitrión. La dirección/nombre de la familia anfitriona se entregará a los estudiantes durante la semana anterior de la salida del viaje. El estudiante deberá adaptarse al modo de vida y costumbres del país en que se desarrolla el curso contratado. Las normas de conducta de los países en destino y en general el estilo de vida pueden no ser iguales a España. Las familias pueden estar como máximo a 1 hora de distancia en transporte público de los Centros Internacionales de Idiomas EF en la que se imparten las clases.
Información del pais anfitriónLos estudiantes recibirán información del país en el que se hayan inscrito en el momento en que EF tenga constancia de la confirmación de la plaza del estudiante en el curso.
Aprendizaje garantizadoNuestra experiencia demuestra, que de media, un estudiante avanzará a un nuevo nivel en la escala de EF una vez que termine 2 semanas de formación lingüística entre los niveles 1-8. Después del nivel 8, el progreso desde un nivel al siguiente puede ser que requiera un poco más de tiempo (4-6 semanas). Esto se debe a la dificultad que se adquiere a esos niveles. Esto se debe asistencia a clase, el tiempode estudio y las técnicas de estudio. Si las metas de formación no se cumplen, nuestra garantía de aprendizaje le permitirá estudiar gratis en nuestra escuela online, hasta que usted alcance sus metas.La Garantía de Aprendizaje es válida para todos los cursos que ofrecemos en inglés en nuestros Institutos de Boston y Cambridge.
Responsabilidad de EFEF responderá de los daños sufridos por el estu-diante como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. No obstante, dicha responsabilidad cesará: a) cuando los defec-tos observados en la ejecución del contrato sean imputables al estudiante; b) cuando dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable; c) cuando los defectos aludidos sean debidos a fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias aje-nas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.; d) cuando los defectos se deban a un acontecimiento que EF, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar.
RepresentaciónTanto los servicios relacionados con el curso de idio-mas, como los relativos, en su caso, al viaje, son prestados por una de las siguientes empresas: EF Education First Ltd, Suiza (cursos fuera de la unión europea), EF International Language Schools, Ltd, Suiza (cursos dentro de la unión europea), todos ellos pertenecientes al Grupo de empresas EF Education, por lo tanto, las referencias que en las presentes condiciones se hacen a EF se entienden realizadas a las empresas mencionadas anterior-mente en los términos expuestos. EF Education S.A., actúa única y exclusivamente como comisio-nista en nombre de las empresas antes mencio-nadas que son las organizadoras y responsables absolutas del programa.
Protección de datosEl estudiante queda informado de forma precisa e inequívoca de que sus datos de carácter personal proporcionados en la cumplimentación del programa contratado, incluyendo en su caso datos de salud, serán incorporados a un fichero mixto titularidad de EF, con el objeto de ser tratados en la medida en que fueran necesarios o convenientes para el desarrollo de la relación jurídica establecida entre las partes contratantes. La finalidad de dicho fichero es el cumplimiento y gestión de forma adecuada de las relaciones que mantenemos con el estudiante, así como en su caso, mantenerle informado acerca de nuestros cursos y servicios que entendamos se pue-dan ajustar a su perfil, a través de cualquier medio de comunicación incluyendo la vía electrónica y, en su caso, a través de newsletters. El estudiante consiente de forma expresa e inequívoca la cesión de sus datos de carácter personal a entidades colaboradoras de EF (de las que puede obtener información detallada y actualizada a través de EF), en la medida en que fuere necesario para dar cumplimiento a las obliga-ciones establecidas por la Ley o a las que hubieren sido pactadas por las partes. Asimismo, el estudiante, consiente de forma expresa e inequívoca la cesión y transferencia internacional de sus datos a todas las entidades del grupo del que EF forma parte (pudiendo solicitar información detallada y actualizada sobre las entidades que integran y/o están asociadas a dicho grupo y sobre sus diversas actividades en EF, o en [email protected], dentro o fuera del territo-rio español, ofrezcan o no un nivel de protección equi-parable al establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, en la medida en que fuera necesario y con la finalidad de gestionar de forma adecuada los cur-sos gestionados por EF. El estudiante podrá ejercitar, en cualquier momento, los derechos de acceso, rectificación, can-celación y oposición respecto a sus datos personales mediante comunicación escrita dirigida a la sede de EF, sita en la C/ Balmes, 155-157, 08008, Barcelona, o el envío de un correo electrónico a [email protected]. Dicha comunicación deberá incluir nombre y apellidos, petición en que se concreta la solicitud, dirección a efectos de notificaciones, fecha, firma y fotocopia del DNI u otro documento válido que lo identifique.
Variación de preciosLos precios del Programa EF Cursos de Idiomas en el Extranjero se basan en las tasas de cambio de moneda vigentes a 14 de junio de 2012. Los precios de los cursos están sujetos a posibles variaciones, tanto al alza como a la baja, como consecuencia de la fluctuación de divisas, aumento de las tarifas de transporte, coste de carburante y tasas e impues-tos aplicables según las condiciones generales de contratación. Cualquier variación en los precios será notificada por escrito al estudiante, pudiendo éste, desistir del viaje, sin penalización alguna o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso se revisará al alza el precio del curso dentro de los 20 días anteriores a la fecha de salida, respecto de las solicitudes ya realizadas.
Resolución de conflictosCualquier conflicto o discrepancia relativa a los pro-gramas será resuelto por los órganos jurisdiccionalescompetentes, según la legislación aplicable o por órganos de arbitraje, creados por normas legales oreglamentarias. En este último caso la sumisión de las partes al Sistema Arbitral del Consumo será voluntaria y deberá constar expresamente por escrito, por medios electrónicos o en cualquier otra forma admitida legalmente, que permita tener cons-tancia del acuerdo.
Vigilancia del folleto y condiciones generales de contrataciónEl folleto y las Condiciones Generales de Contratación tienen vigencia desde el 1 de octubre de 2012 hasta el 30 de septiembre de 2013. Este folleto ha sido impreso por EF y es propiedad de EF. El solo hecho de firmar la solicitud de inscripción y/o el participar el alumno en un curso implica la aceptación y el cumpli-miento por parte del estudiante de todas las condicio-nes generales incluidas en esta página.
Por favor envíenos su suscripción cumplimentada, su dirección y cualquier otra pregunta a:EF Corporate Language Learning SolutionsC/María de Molina, 41Madrid 28006Tel: 91 432 67 95Fax: 91 435 13 14e-mail [email protected]
Información de inscripción 2012-13
EF Corporate Language Learning Solutions www.ef.com
La manera más rápida de conseguir fluidez
Inmersión total en el extranjero en un EF Executive Language Institute
ContaCte Con nosotros
www.facebook.com/EF.solutions www.youtube.com/EFcorporate www.linkedin.com/company/EF-education-first
aCreditaCiones y CertifiCaCiones
Contacte con un consultor de idiomas de EF
El Instituto Ejecutivo de Cambridge está acreditada por el British
Council
EF Corporate Language Learning SolutionsMadrid: María de Molina, 4128006 Madrid
Barcelona: Balmes, 155-15708008 Barcelona
Tel: 902 55 15 [email protected]/efc
El Executive Institute de Cambridge es miembro de
English UK
El Executive Institute de EF en Boston per-tenece a los EF Centros Internacionales de Idiomas S.A. y está acreditada por ACCET
Todos los Executive Institutes de EF están certificados por la Southern
New Hampshire University
El Executive Institute de EF en Boston es miembro de
la AAIEP
Las escuelas EF de Munich y Paris están acreditadas por
EAQUALS
EF Paris está reconocida con la etiqueta “Qualité Français
Langue Etrangère”
EF Munich es miembro de
FaDaF