c0cclxxl. (cod. tr7(z) gol.) - islamicmanuscripts.info · 33l philosophia. tur. nor diflbrxe...

7
33L Philosophia. tur. Nor diflbrxe vid€tur ab eo quod H.-Khal, VI, p.52 rp- pellot ià.l1*ill (9ll ui Í11"i,, Sunt 13 folia anno954 cunentê calamo scÍipta. Suspicor hoc esse opusculum, cujusÍorsio ltalica erstal in bibt. Bodl,(Nicoll) 566, quaororsio, t€sto Nicoll , €di|acst anno 1646 Venetiis. ÁlteÍum oxomplar offeÍt Àmbros. 320(c), v, Catal.p. 50. ' ITCCCCLXVIIL (Cod. 95e(4a) f' 248-251 WaÍn.) .f, , tië-6Lill u*ill + èíJi (', iilL*r, auelore ÀYicennà, quae . sic incipit : c* .,.^ ór=,. crL*iÍl Crt Jsi sÀ>, ÀtJ dr.:rJl iiblj t.i.j drLi (J.*i lriJlir.tl ,i.ítr +r.t cJlil.r4.3.lt .riL- áJl rrb! ÁàjLÈr, É, "rr,; ip,.x É* 5ti, rio*àn t;* 5ur. In fire lecLorem, qui argumenta €oÍumqurc etPosuitauctor cogtrosc€ro cupirt, rolegrthis yorbis ad librum supÍadescÍip' tum: [r, U*i.tJl ËJr" Ut-ot ,r" LÉrÉ,. ijl*, tltj ..oáil .\r) J.gl iiirr!, rJtÊ !l,i'* ,ya._rl Ájr érrl ElÀt 9t L-t4 \-ïlrit áJl l+lj Lt'JLI'r,lli L6t9r+ olrl s+: 4i5\.Jl i*.í;5 i Qure Ícrba rnryni sunt ponderis. Quum enim cotrsLcl eum aDno aotalis 18'" studia absolïisie (lvtstenfeld l. c. p' 67), anno428 obiisge, hinc appareL nosLrum oPusculum esso con_ scriptumipso anno moxtisÀÍicemao ' traclatum dc atdrno (yoisinile u-i,rjÍ (,à ,JL*) (10204(5)n, MCCCCLXIY)esse eompositum aDno 388 et auctoÍem natumesse anno370, non 375 (cf, Wiistenfeld l. c' p.65). Codox eodom annoab oodem scribà, qui praecodontem tncta" tumscripsit, ost oraIatus. Aliaerernplaria mihi DoninnotueNnt' M00CCLXIX. (Cod' 958(26) f.801.-81Y. Wam.) nxcerpta or ÁYicennae opeÍibus de animo (è.=r u.n J.-ei L.]f JJl 2v*ll). Sunt2 pagina€ , Inqie ox rtae anno926' P hilosophia. MCCCCLXX. (Cod. tz7(3) Gol.) 335 Titurus in codice esr: i1Éll uJbi, .r.n í; ; É ' |.r, ,-:t-*, vfrrl &+- .sb r;^ l"Jgr. Si numerorum notislit€ras aequi- ralentes substituh, oritur Íoi u lill ; tÍactatu3 autem xoí€Íà agit de animo. Àuctor est Áyic€nna r. Septom capitum in- scripiion€s suni: r r*gJt ,:e7e.r-. Í ,,.J.1'. J.É ó)r u-i; !r: ï .,ib.*r L{jl ('i ; . iii!àr) l{jl (J, ï íPr? (,t F rÁ^ r$L' L{31 t9i ï í r; kii. In fne erstat êpilogus, in quo amicum,cujusrogatu tractatum scdpsit ($t 2ft) aA mentis dot€s col€ndas erhortatur .lricenna. Tractatus seÍ im- plet paginas et ab eàdem manuexaratus est ac hujus Codicis parsprima (r. infra n. MDIII). In Bibt. Oscur. duo erstant tmctatus AÍicennae de a,','4 cumCommentano, Codd. 666et66r; noscio cui tmctatuum me- moratontm rcsPond€ant. C0cclxxl. (Cod. tr7(z) Gol.) f iur t5i !à+Éj i. e. Zr, Let, app€llata quoque i.jbtl 0t .in4;1, auctore Àricennà (+ 428), y. E,-KhaL IY, p. 543 seqq. et lbn-Khallic, n. 189, p. ll:f , coll. n.825, p. 11. Ifoc eremplar, manu eàdemquà ceterae hujus roluninis pa os scriptum, trudum textumexhibet cum collatione, in marginc 1) [mcrE !€qu€o uktln ÁvicenDee tlectatll8, sr ejus compenaiurn sit. Hoc suspicoÍ,quïm cBputlnm inciphi áJi óJo LJi Àl,r5 t.l. Nor tanen ex Íno ?raec€deÀtium tracia.tuuro cxcorltum e$e l)otest, suhcrip(ioenio àll Èr(t i)l kl u-.irjl .!*.ÍJl Jb in nDllo eorum r€pcrilur. Fothsimum vcroejus argumentum íum tmcrlu sltr- tim D!&ecedenii conrliret.

Upload: others

Post on 09-Oct-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

33L Philosophia.

tur. Nor diflbrxe vid€tur ab eo quod H.-Khal, VI, p.52 rp-pellot ià.l1*ill (9ll ui Í11"i,,

Sunt 13 folia anno 954 cunentê calamo scÍipta.Suspicor hoc esse opusculum, cujus Íorsio ltalica erstal in

bibt. Bodl, (Nicoll) 566, quao rorsio, t€sto Nicoll , €di|a cstanno 1646 Venetiis. ÁlteÍum oxomplar offeÍt Àmbros. 320(c),v, Catal. p. 50.

' ITCCCCLXVIIL (Cod. 95e(4a) f' 248-251 WaÍn.)

.f, , tië-6Lill u*ill + èíJi (', iilL*r, auelore ÀYicennà, quae

. sic incipit : c* .,.^ ór=,. crL*iÍl Crt Jsi sÀ>, ÀtJ dr.:rJl

iiblj t.i.j drLi (J.*i lriJlir.tl ,i.ítr +r.t cJlil.r4.3.lt .riL-

áJl rrb! ÁàjLÈr, É, "rr,; ip,.x É* 5ti, rio*àn t;* 5ur.In fire lecLorem, qui argumenta €oÍum qurc etPosuit auctorcogtrosc€ro cupirt, rolegrt his yorbis ad librum supÍa descÍip'tum: [r, U*i.tJl ËJr" Ut-ot ,r" LÉrÉ,. ijl*, tltj ..oáil .\r)

J.gl iiirr!, rJtÊ !l,i'* ,ya._rl Ájr érrl ElÀt 9t L-t4 \-ïlrit

áJl l+lj Lt'JLI'r,lli L6t9r+ olrl s+: 4i5\.Jl i*.í;5 i

Qure Ícrba rnryni sunt ponderis. Quum enim cotrsLcl eumaDno aotalis 18'" studia absolïisie (lvtstenfeld l. c. p' 67),anno 428 obiisge, hinc appareL nosLrum oPusculum esso con_

scriptum ipso anno moxtis ÀÍicemao ' traclatum dc atdrno(yoisinile u-i,rjÍ (,à ,JL*) (10204(5) n, MCCCCLXIY) esse

eompositum aDno 388 et auctoÍem natum esse anno 370, non

375 (cf, Wiistenfeld l. c' p.65).Codox eodom anno ab oodem scribà, qui praecodontem tncta"

tum scripsit, ost oraIatus. Alia erernplaria mihi Don innotueNnt'

M00CCLXIX. (Cod' 958(26) f.801.-81Y. Wam.)

nxcerpta or ÁYicennae opeÍibus de animo (è.=r u.n J.-ei

L.]f� JJl 2v*ll). Sunt 2 pagina€ , Inqie ox rtae anno 926'

P hilosophia.

MCCCCLXX. (Cod. tz7(3) Gol.)

335

Titurus in codice esr: i1Éll uJbi, .r.n í; ; É ' |.r, ,-:t-*,

vfrrl &+- .sb r;^ l"Jgr. Si numerorum notis lit€ras aequi-

ralentes substituh, oritur Íoi u lill ; tÍactatu3 autem xoí€Íà

agit de animo. Àuctor est Áyic€nna r. Septom capitum in-

scripiion€s suni: r r*gJt ,:e7e.r-. Í ,,.J.1'. J.É ó)r u-i;

!r: ï .,ib.*r L{jl ('i ; . iii!àr) l{jl (J, ï íPr? kí (,t F

rÁ^ té r$L' L{31 t9i ï í r; kii. In fne erstat êpilogus,

in quo amicum, cujus rogatu tractatum scdpsit ($t 2ft) aA

mentis dot€s col€ndas erhortatur .lricenna. Tractatus seÍ im-plet paginas et ab eàdem manu exaratus est ac hujus Codicispars prima (r. infra n. MDIII).

In Bibt. Oscur. duo erstant tmctatus AÍicennae de a,','4cum Commentano, Codd. 666 et 66r; noscio cui tmctatuum me-moratontm rcsPond€ant.

C0cclxxl. (Cod. tr7(z) Gol.)

f iur t5i !à+Éj i. e. Zr, Let, app€llata quoque i.jbtl

0t .in4;1, auctore Àricennà (+ 428), y. E,-KhaL IY, p. 543

seqq. et lbn-Khallic, n. 189, p. ll:f , coll. n.825, p. 11. Ifoc

eremplar, manu eàdem quà ceterae hujus roluninis pa osscriptum, trudum textum exhibet cum collatione, in marginc

1) [mcrE !€qu€o uktln ÁvicenDee tlectatll8, sr ejus compenaiurnsit. Hoc suspicoÍ, quïm cBput lnm inciphi áJi óJo LJi Àl,r5 t.l.Nor tanen ex Íno ?raec€deÀtium tracia.tuuro cxcorltum e$e l)otest,suhcrip(io enio àll Èr(t i)l kl u-.irjl .!*.ÍJl Jb in nDlloeorum r€pcrilur. Fothsimum vcro ejus argumentum íum tmcrlu sltr-tim D!&ecedenii conrliret.

3BG Philosophóa.

aGolio,ut vidctur, êalscdpià, Intogrum non est, nam 15 tan-lum yorsibus constat; 2 paginas impler.

IÍCCCCIXX . (Cod. 1840e) col.)

Alterum exemplar, nudum tertun exhibons; sunt lb versus,q'ri inpl€nt unam paginarn " eraratam ab eodem librario, quiscÍipsit ,neditationes illas de quibus sermo {uit sub n, IILXI(II I , p. e3).

ccccLXxIL (cod. 1041(1) warn.)

Àlt€rum €remplar cum Commentario Sadidi (Árrlr.-) as-Sam-'áni, ab Eádjí-lthal, memolato, Sunt 20 rersus, 10 folir ,anno 916 cutente c amo orarata.

CCCCLxxlv. (Cod. 1041(e)'Warn.)

AlteÍum ox€mplar cum Commentario anonlni. Sunt ?1 pa-ginee, ut Cod. pÍa€cedens eralalae,

Ália erenfl. : Bodl. (Uri) 1250(9), 1258(1 , I , 3) ; Palar. 299.

CCCCIXXV. (Cod. 18a(a) Gol.) ' ; i

Àlicennae responsa ad quaesLiones ei propositas decem. Spe-

ciminis loco describo duas pdor€s: L có)Li l-.J sJrll ii'lt

lor:lij rt +rrLr k*ï-tji Íl.jt. II. h; u-e L, ehjt ïi:!i>

el.l,Jt L,.i ii.+lLll (,À- cet.

Sunt 7 Íoll. aó 514 bene scripta. Opusculi ab II.-Kh, quo-que nemorati (I, p. 160) I alterum oremplar rnihi non inno-

1) Hoc isilN. dieelsnm esr ab a.lio huius Codicis opuscub (r84(s),y. Íum, s€q.) in quo quaesiioDes ab al.3írunío Àvicennao propositaadocênrn eí ocío solyuntur. Á[ter Cl. Wiist€lfeld stat:oerut (átaà,Áe,t'êcci . , I r . 7l , n. 3).

Phihsophia.

tuit, nosaro aulem pra€fatio, cujus prima rcrbr inemorrtfi.-Kh, , deësr.

CCCCLXXYI. iCod. t8a(9) col.)

Insóriptio in Codice haec est: .rtc stl !*.,'rll á+*ll 'llL-)

e\a>l (Jt ,1.>L ot--!Jl ,-.rl L,ll Li:!* ol ^l.J! +^r l:r: lir*s,Jl

ó)l2t oa a.:,1 loÁiii J.jL*^ vle+ ,r-l .rlergJl. 0pusculum

bipartitum est; in pa e priore Àricenna decem solvit quacstio-nes , quae Àristotelis librum alt'Jl, ,t.*Jl (nep) atpd,vaíJ spcc-

tant, IIis subjunguntw in palte posteriore responsa ad quaeslio-ncs, ab codem ,A,bu-'r-naihán al-BiÍDní (+ a50) pÍopositas,octo, quarum longe plurimae physicam spechnr,

Sunt 22 foll, ll0 515 benc crarata. Ália cremplarir surl ;nBibl. Bodl. (Ud) 980(9) (cL lyiisrenfcld 1. l. p. 74, n. 79)et Àínbros. 320(e), v. Catal. p. 60.

MCcccLxXvIL (Cod. l8a(11) col.) .Aricennae tractatus, 11 paginas implens, de quaestione quac

iL0 in in. . , ;pt ione proponitur: rJ/ , r ul . *1" t* ; - i : t - ,

-L:i--q ) 1*-<Jl ot, , n, '*iÍrr ej ,]r, i JiiJLi ' -l^l*lt i,t

1) ï. e., ut vidcl,u, catps ?elkcid11tu s. pell\t1:di1as, de leclione atr-l,cm nullurí oxstlli Aubium, .tuo am ltus s€)rel in jl)so tracistu rccur-

rii. Iia Cod. f, 9l í. ,-*) rJ->. , Gc. '-'ejl) !,i *^*Jl o! rsi.r

-;ÀJl !Jj;* cril+.Jt rr-t ,I+ ,j,:t*ll |e-t ttiêr^ t? $-)

ósJl eee '2oJl u*-? cí. ieÍ. À càrte)lo in l,crico jr;

nrpm.!àldr :nl , r ' , r in i iv i roÍmrr. l lur, t ,Lr: i í r vtrL. j j i - !

t)èlhcidurr etlte occnrrut e. g. Co(I, I0!0, l. vlr. ct y. in tftclAtr

1 5TI I .

3:i8 Philasoythia.

si'+ "*t *-ir, .rái:t $r ,-.: c,,4 ;í r*? Ji c^.- c,.,l Àrr díj uéi rlr.dr r*::o L.jt Ja J,,iJ!

.itÉ rlt|t À.j

CbiJL r; srl.sur. De duabuq istis thcsibus separatim argu-

Bliam haec Codicis pars a0 516 exarata cst.

MccCCLïxvltÍ . (Cod. s58(3s) warn.)

ï,í-<Ul Ê^*l-ii ('i ,ilL9 , tÍactatus quem Áricenna rogatu

amici composrit; cf. H.-Kh. in Í. É*Lii, Est quodarnmodorrnctalus poleDicus, ut e fine opusculi apparer: (',,ê UUJ Àii

*JL<1 Le,rl" Llrríi k! err"t ,r,J rj! rd:r iiíi\ll fL*ilx,riJr aL+"^ o-" kir*rt É k::.{r Clijr pnjr (,lj &ÀJriirliÉJl |:)ï Pr|-ia, l'o,r€,. u-r Èt*ij! rLiilti crn cr:L": [.jt

oáJl À!<JL ,Áo LilJliin Êis^I, Èrs ii.ij ltitr Á.Ê.i t$ii

Srrnt 6 foll. anno 954 currente calamo ollrata.

MCCCCLXXIX. (Cod. 958(59) 1171-17? Warn.)

!,!,-s\Jl Lri iij!) , inquisirio philosophica in literas, tam Àra-Lici alphahcti quan ílirs, quomodo {ormentur. Áuctor estIbn-Siná, qui rogatu pi cceptorh. grammaticis et lericologicísstudiis Íoli, -Àbu-Manlur llohammed ibn-Ali al-Ispaháni (r. Indic.ad tr.-I{}al.} hDDc lractatum conposuit. Post doxologiam ha€c

legnnturr J-í i, .kll llLL3, ÈÀc J.-rL.3 J*í o*^b Àt,,

.r+iiijl tLát qíi (9i lri-ill ;l t"., "|| ( Ld l+rb íÉê ejt6

3,1 jli-"Jl proíJl 2,AIle <ri"ál .rr J:*1Jl a.r -rríJl tJ;-.i}ei,, L^ €,idl Je, Àtràt Àul rlrl Èêja JÊ ('r d.s\, ,)É$

(J-^ !J:ii G-!) éÀia, . dPl.ll l|nLqJl on Mij Lri Àlr 1?)

Philosophio.

.+íl ol ,li-<ra X l,*Lt u"t.Jl Lr,^ u.+,ilt, i. sJlLbill sJi,lt

\:4!\> vL*l (). séj!i*.Jl {r-<\ijl órt (,Ài! LlÉ> ti r.eLr

,$rlllit l.À-? ;J+>. I tJL-, .r-i A.Jl |'r-J tjil'lu;t"1 uer.srJl

ïÊlhJLJ ,,*tiln. Dirisionem r. rp. lI.-Kh. III, p. 590, Iiris

est : &il.i ÉÁJt ,tÀiJt or ,:";", i,tiít J^i,! JJ ;t ;151,oiÀi Àlli LriL? iU-i! drílt à4rl L;r tjrÀJ tirlt (Ji.

6e.Jt xJL/t !i\e dtl uft,

Codor anno, 954 currcntc crlímo eroratus est. ^lteruneromplar mihi non innotuit. t'/. &:-; /3JZ

MCCCCLÍXX. (Cod. 068(40) lyarn.)

Li í ' : t ! .b." r . i . i l . - , , iuctore lbn-Siná, quao sic incipir :

iJL, íJ 6+71 ut À-t.Jl J,r*i --.idt e t À+" 1.,t .-, +lL-

sí+[r c,y?1, ;LáL)l ,]+l- .rI. Ji,tr'lJ rrt $ill clel u.ei:i.IIic Ábu.Ábdollíh secundum H.-Kh. III, p, 4r9 est Àbu-Àb.dolHh nÍohamrned ibn-Àbdolláh ibn-trhmcd al.lla'gumi.

Totam pÍaefationem et diÍisionem descripsit Nicoll p.291 seq.Sunt t0 folia anno 954 cu ento calamo craratnl €t cum alio

eremplari collata.Àl ia er. r Bpdl. (Uri) ooo(tz), (Nicol l ) 290(5). . i ' .

' .

MCCCCLIXXÍ. (coJ. I 16a warn.)

Opusculunr quod in fino appcllatur uaaijL rL*Jl rjl--llÀ>, u- (Jt Uqlrl à..é! G.*l)l, qund 0utcm vilfiro cíucile

me inilucunt ut Ayicennae abjudic€m, et falsírio tribuam sarisimperito. Sunt disputationos philosophicae infimae nlturao, fercpotius inrer rrnclltus rnngicos eollocandae. Stilus cst inelegan-lissimus, Iingur rnendh scatet.

Sunt l0 lagg. pcssimc eraraLae, sino nni roLi . .

339

3/10 Pkilnsophia.

llcccCLXxxII. (cod. 184(l) col.)

yrrJàll t4ïrá !J.i ill*r, auctore Àbu--l-Uasan B€hmenjir

ibnoJl-Morzobán , qui saec. 5b floruit. Editum esr opusculum,una cum sequenti sub !. IÍCCCCLXNXIY a Doct. S. Poper(Lips., 1B64 er apographo a Cl. Schnoelders ex hoc eodemOodice facto I,

Sunr 5 foll. ao 514 oftime €rarata.

CCCqLXXXII. (Cod. 958(8) wafn.)

Alterum eremplar, cui dut€m hic dtulus: (]l.it gi iill-) '!i9

{,*iJlt á.,tJl .i^+l: .e-e, ollrr c,.r ,l+i.{! kJ jfl, crliLlJl

nl,, Un- ut (Jl! .ril. Anno 905 neglig€ntpr esl craÍatum.

MCCCCLXIXIY. (Cod. l8a(2) col,)

Ejusdem auctoris tracratus de objecto lleta$l.ysicae Gi}^bjl Àí Q Glr'Jl y'Jl €rsr,). Sunt ó foll. erarata utsupra, In codcrn hoc volumine L ^1r, cjusd€m auctoris le8irurtiagÍr€ntun argumenti mathemàtico-philosophici , Í. sulirr III,p. 94 ad n. iILXV.

Liber , qui in primo folio inscribitur: 7*,hlJ r::ribLa+Jt 9Lí

u(J)irg s!}tliL<, é9, É) lt* (t c,+*s\Jl (Jt. t5.í u*.r:rll

l}'?, LF À.t, 'J e*^iJJ á+"j,.ll ,!Jil, à-ÁX i*"L' )tJ*$ t4ít

sli+rrli i5>. l, ii.J-2-l lire ero+, Lr 16r oí^3i.,', J5l lii,rtii (J. ÁJ

r) Atree d€ rÀiion€ qua DoncD auciods jn Cod. scribitu monet 1,1.f . r | 'à lsx . u!1.

.L%nu , I iD f . r r . o,r-Jr Jr . ; . i , ct in i t r . . in

r,rr t , I ruI ! . , r lob t . ( Ío ' tc\ fool j r ,ct , ; tcÍLm )t . ; , f r .

,Fhilnsophiu. 3{l

Él.r*Jl ?lig', Fi)L J"J! rie,rJl 41;ií .rr ve;Je uí.ii .líliË..p;i:

&J ólrlL, quae argum€ntuÍn operh rccle exponunt. PerLiDcnt au-

tem olnnia ad philosophiam. Vid€lur n0Íjis!rulll intor ct discipulum€xstiti$e epislolarunl commercium pcrpcluum, intor alia áheriusad alierum qua€stiones et responsr continenlium. Or his Dchnren-jár eroerytê f6cit quibus ílias ÁvicenÍre obsorrutiones rcl ddi-ralnenta ad cjus op€ra addidit. Nec parri haec oÍunt ponderhei qui de Áric€nnao rilà e1 olrÊribud aliquando scdpturu! cst r,

Coder nostcr srrr im po"t bismjl lam incipi t a quae*ione L. U.

UJI ULt sJilh L\ê'll (5i$ et tripartitu! sst. Prina pam tcr-

minatur his vcrbis scribae (I. 76 r.): l:Jij>L^Jl sÀ>., Lteto t,llcrs\>. ) Êl ÀJ'D ó,.,s. LrlÈ Àil"lÉ, rÀ>, ,ÀlJ d+<Jl,

á*j rÀr (9i

L# L+i-<\Jti Àl t LsJt, Jit*.jl ,Áe ;'i. ÁItera pars (f. l9E r.)

hanc h bet subsc ptionem: eG^lujl u^ &tÀ?, (gàllr!}jill ai

eJl ÈlrL", "Àp !-ë> ÀIJ À..sJl, :i!-irijt J,jt*JL cêLJt .

['. 195v. te(ia p s incipit a bismillà er sio inscribirur: sij:.iLi4* y aul À.. oê Cr**,=\Jl lrL Lrll f*Írl 2*&tJ u:,À+r

dil, -^J! qrr-'Ji 4L,í or, quae lero jïm f. t25 v, desinunr

ot oicipiuntu siÍnilibus obsowarioÍjbus ad ultimám secliolemlib .!t'.Ji, 'lÀ,.Ji ad f, 129r.

Coder antiquus et bonae nota€ csr, s€d ob punctorum dir-c ticorum abs€ntiam saepius loctu diflicili!. Pra€serrim in initiodiligenter cum aliis exenplaribus esr coliarus. Ànni noti carct.Posaessoris annotatio in primo folio habet annum 717.

Álin ex€mpl.: Bodl. (UÍi) a56(1); Ambros. B2O(a).

lÍCCcCLXXxvI. {Cod. 184(5) Col,)Titulus jn ipso tractaru sic indicntur: ,.^í--Jl 1.ÀU eu+_àl,r

1) X. g, dc corilEsitione et Íàiis tibri c. í. étÉj)l -tjf-Wonricl l. L t. I74) linc lrolc odoccmur.

;ltt\ Philotophiít..

Jq 3t^- .-+ :.>Ji ) L+lt, o97;Jl =91, rlru.l ,9.a; .rÍ

iits Lxff. q* sit Abu-Uanlur certo dicere nequeo; e Corlicc

a0 814 exarato patet 6um Êaeci 5b aut ant€a Iloruiss€. l'ortasseíon diyenus est ab Ábu-Manqul at-llasan ibn-Nuh al-Konri,qui saoco 4b ad frnem ye.g€nte floruit (Wiistenfeld, n0 109).Y€rosimilius tèmen mihi yidetur eum ese Ábu-Mangur Moham-med iin-Àli, pra€ceptorem Àrioennae; rid. Cod. 958 I. 1?lsqq., supra tr. MCCCCLXX .

Tnctarus folia implet octo.

MCCCCLXXXVII. (Cod. 516 Warn.) . ' ,

,Jíl ar*Lsrae é5nl )Lr.st^ e. 5,:í, auctore Ábu-'l-Wafá lllo-

bagschir ibn-X'átik al-Káïd, qui hunc librum (teste loco id ca-pito de Gal6no) anno 445 conscripsit r. Est autem colleclioacuto dictorum j admoniiionum et obseÍyalionum l€pidaÍum yi-

Íorum lapientium, socundum capita dirisa, quihus singulisplorumquo addita est breyis orpositio de yili, de habitu €rternoet dc aetate illius viri, cujus dicta eo capite continentur. Iiquos auctor plae cetoÍis €legit sunr | 10 Soth (c,-...*) flius

Àdami, sive Uranius Primus; 20 Hermos s. Dr-u' (e*+"ri), "ivc

Idris, sive Hanoch; 30 qáb, prter Qábaeorum; 40 Áescula.pius; 50 Homorus; 60 Solon; ?o Zenon; 80 l l ippocralee;90 Pythagoras; 100 Plato; 110 Áristoteles; 190 ÁlolaodcrDhu.'l-Karnaini ; 150 Ptolomaeus, auctor al-Magesies ; 140 Lok-

mán; 150 oi+? .roLl.; 160 Basilius; Í?0 Gr€gorius; 180 Ga-

leousi l9o .apul . luod i la inscr ibi tur: i . . . ' Jt , r \ C.É :L,

1) Idem est rurtoÍ libri ui-\it) -.r,rl! etr*l Ji|'1.i, À.ri, irncl l . .T( lc l . [ , ! .4r3. qui nostrum qr,oq.e opis "omoeoomt (v, t .435).ct l ibr i , quem t&\dat ipsc t 90r. 1.0 cÍ f . ! l r . l . 6 srb t i íu lo

,".fr t!rtï.

Ph.ilosophia. 343

.,Í*i É ,.a* À-r; ií .\;; rl, ca)l.-'i *i; Lí-.rt! u"!.r>1, etarn (9t r..é"i vLl LJ èJii ot et continet dicla PIu-

tarchi, Plinii, Democraris, Philonic, multorun aliorum; 900 ut,

.r-1, e&J" (,i e^r..f\i t+tjt5 sre d !,J!Jl.

Consilium autem operis consoibendi optimc app0Íebit cIpro@mio, cujus partem hic describarn. Post quaodrm Prophc-tae diota laudata , quibus doceatur lector sapionrirm undiqueesse colligendam, dum nihil ad rêm lacit or quonam roposi-

torio prodierit, haec addit: 'L,y*l k+l L.^í -tJ.! À-5 ex4:e

u"r!.; (:,+a.ri;;Ji 'L.l,Jl -h-"!rr, srÍlill ,L.isjl elol |:ro

!+ri-,<!i*l Élrlr 6tjil ':rbL:Jl .lr-!!rJ, (JrriSÊl tJt!, L#J

?À? 14., t+r Jil,ll uÀiLr ÊÈ'r! td -r.'.,.:ll eLiijl í !r*iio,lt ,r; r-+t! ii*La*)l u*> ,J. r.1áÉi r..9ll J-,É JllÁe (JiUí rJJ k- ,",'.= C)l ('lt u<ji Lrit.is\i iièJl Jt

áJl L*tj À!! L,o. Roverà multa accurato 6n rat et omnino

horno doclus estjuaicandus, licet quaedrn risum moycant, c. g,minuta descriptio Íaciei, forÍnae et indolis Homed, et inter acutedicta nonnulla Àrabismum redolcant r. c. (,. J-i-c L)r .l!L'jiaiLJ ,.ÁJ!. Ooder anno 660 nitidissimc est elaetus. Desidc-

ralur veÍo yita Platonis (f 51 y.), quotl probabiliter c lolio iD

"ldl deperdito est crplicindun ; folia 40-48 per crrorcm crulLimo capite huc ligola sunt,

Àlterum erempiar cst, ut viderur, Cod. Doct. Lec 40. Li-brar ium, i l lud as-Sojut io (+911) adscr jbenlem, crr0slo per-spicue appaÍe1 ex anni nolà Codicis, nempc 618.

' MCCCCLXXXYIU. (Cod. 64 Gol )

elr'l iejj, e!àll iirr) s., uli ab IJ.J(hol. appollalur, :iej.i

-!)lt Í*2r xle;)i, agcns iii*UilL ().iÀ5lt "t.í> àrLi Lri

StrL P hilnsophia.

x*Jt -tl,.u l.+.r rílj ,5;e ar4JtiJi , ctrjus auclor sccundurn

HádjiKhalifam est Schanso'd-din Mohammcd as-Schahrazuri.

[st aulcm hoc opus altora recensio aucta libri praecedentis c.t.

JílJ o*r.Jl,, é< r )lr.s,i , ut jrm peruperisse videtur libra-

rius qui in tilu]o rost Codicis adscriFit: aílLt d rji..l, licetin ipso libro nullum hujus rei indicium sit, nisi consensus ar-

gum€nir.Praslationi Mobasschiri a Scharnso'd-dino substiluta est intrc-

duclio, quà , post multa do sapientiae et philosophiao pretio

ctrata va orum rirorum, continetur brevis histoÍia philosophiae,

in qua multa satis r€ctc traduntur. CaPitibus Mobasschiri alia

adttidit, seric intcrdum mutalà. Sequenres in eo inde o fol 7 r,

Íecensenlur philosophi : Ádam ; Seth ; (f.7 Y') HerÍn€s Trisme- .

gistus; (f. 12 r.) Tdt ,iÍo qáb, a quo Sabaei nomen traie.un!;

( f . 12v.) Áesculapius; ( t 15r.) Empedocles; ( f . t4r.) Pythago-

ri!; (r. 19 r.) Socrates; (f.28 y.) Plalo; (f. 54 Y.) Àristotcles ;(f.36 r.) Ànaragoras; (f. 57 r.) Theophitsrus; E'rdenus ; (f' 37 r.)

Aesc,hylus (?) discipulus Àristolelis unus e pmecipuis; Democra-

t€s; Ceb€s Socràt icus; Peric les; ( f ,58 r .) Àr ir t ippos (Cod. nale

u*L-r) : -* ;rb! i (nlurarchD.?) i Sal idàs (Suida' ?) r tmPorcre8i" , - , i l r ,b : fAlcxan. ler Áphro,Ji" icnsis; pÏ i losophus goi tan-

,.".,ty4l999gr. Ljrt,J*li 2.*.*Jl (doctor Graecus) , praocepror llio-

genis (L_r*jl.>.rrr) eremitae Kelbitae (t 39); Zaràduscht (Zoroas-rer) ; Iliosencs ofemira (f. 40 sqq.)j ippocrates (t 42 r.) ; Eo-merus (L 44 r.) ; Solon (f. 46 r.) ; Zeno nnjor (l 47r.); Àloran-der Ohu-'lKarnaini (t 48 r.) ; Ptolemaeus (L 59 v,) ; u*1>.. )rt{i(f. 60 r.); Grogorius (f. c0 v.) ; Basilius (f. 6l r.) ; Euclides ,Lokmán (t 61 v,) ; Galenus (t 65 v.).

Liber itaque nostef, cujus initium roverà est :, LLI Àjs\jl

Jj)l àrÀill, ut Ilàdji'l{h. tradit, longp abest, ut 111 articu-los contineflt, ut iden ill€ altrmat t). Codex (6? lbl.) sine

l) Iricri toiest ut Dosli!'r ottrs corllendnrru sií oFris usjorN.

J I h r . . F ' r . ,

Cu-

Phi.lotophia. 34b

anni Íotà (in operculo libri annus mcmomtur 1032) rccens esret Yiiiis scatet. ' '

Difrcile autem €st aeiatem editoris dcfinirc , quam nequeipse, neque bibliograpbus Turcicus commemornvit; itrque €rindiciis dispersis colligenda est. Jam nullum dubium exstat,anni 990 in conspectu cLrcnologico, quod f,5 r. legitur r, ra-tionem non hab€ndàm €sse , quipp€ ad footom , undo hausoritSchanso'd-din , rcfer€ndi, CoÍtum est cum rnno 600 esseposte orem, Iaudat enim libÍun s!r,L-<\+ll .uctoro or-IláBhib,

qui in i t io saecul i 6rt v i l i t (H-(h. I , p.203, l l , p.zab). Àbalt€rà autom parte constat eum ante oDrium 611 scripsisss, quonempo rnno €xaratum fuit exemplar Vrticanum alterius libri

jlts rei fortase iDdicium cxstài f. 3? v., ubi lecíor'relegÀtur ed ïilsn

Ll-e3or! (sic), quàe des:ideratur in losiro €r€npled,1) YeÈa aucíods snni,...9.r .e_Jl j+e.it s,* o! .l_nj u_ïe

r-*;: u|:ll 6a*+ll .rJl ,"!!'c.rri o& o+a o*Ë, iu* iijlsé(Cod. leryenme$t) o*:i (ir Cod. om,) iiia tJJl r^ctl o& iii* cr#-,(,ae ii- C,Élle !iil*t^"r! o*ijl (cod.;ir.J++Jr) f.1dt (J^"jI,,

Jl .,-r^ Cr-, ii& .,$9:ijL+e;, uiJt 6*uJl .rJl .r*9aii,i.- (J*il3i órl, iiitr erl, .r+all ;r+r4Jl s+ijLr, C'^:*i xi*

e.tl, rÉL^ uLJ rr+€ll u+,riln, o;a*i i-i-* Jl e^*.n or,É9,a1 |Jll JrSl crgr+Lq-l i;* c,.^) (in cod, om.) iii* o.,+-)ugiJ!> LrJl ei:*Ji Lli, ii- Cr1:r1*, UL.3) ii,'14!lr) ltil iiB

li.i* qyoie g^-. Tons auten, Àd quem laec verla lsrlireDt,videtur.sse liber Ishdki (ibu-Housin + 2e8), ut rl)lsnt o toco ír-3írmíi (Cod. 133(9), v, supl! C{ta.l, II, F 2c6 sêq.), I. 40, ubiI)ost con!trieiion€m do aetatc $ilosotïorun hec. dii: À.t= tÁ-e,

:ii- ,.rll 9"94Jla tbe arr Ul !.cJl*l ,áó L-a .Jlc .r-L4-eÊ "w -ii,Ê ue.;, ;iil*jLói iifl+tj qr..*:i s.;ijh

t . 44

3/16 I'h ilasop hia..

nostri 0uctoris c, t. i4]ir:U! JLl,5l, j--r-X (rid. Catol lÍaji ,

p. 454 ad n.999; cl I lammer 'Letterc I I I ' p. 14, n ' 177 ei

BiLI. ,4rab.-|risp. Casirii, I , P 9O3 , n. 693(1)). Sexto igitur

saec o lloÍtlit. . nrat Neo-Plalon;cus (ischtdltí, Áánií-Khal'

l I I , p, 479 ,eqq.).

PÍretêr librum "í-<\ll ,Lr13n nonnullos quoqne h jus libri

Ionles adhibuilse Íiderur, ut aPpaftt comFaxalis a iculis uirius-

quc libri rle Álerandri llagni morre. Deniqte praeter ar"Rághil:

laudantur lfohamm€d ibn-Àbdo]láh ibn'llonah al-Djabali al-

Bátení CoÍdobensis (t 15 r,), llohammed ibn-Jusof al-Àrniri,

àrctor.rill ulÀ Àr)l rglrí, et mult a;elores ex tribus prio-

ribus Islarni saeculir.

rtlterum cxemplar, quantum noYi, non exslat.

MCCCCLXXXIX. (Cod. 275 'lÍarn.)

ii^{J:!! r;-,<\ÀJl u1jÉ. s. gnt-c |'Ji i*ilil ijrêÀl! .l-it-i

ii.ilt,Jl siilii.t\ll , eodcrn auclolc, testc Ïndji-KItal (lY, p. l5)'

qui diriioncm opcris indicavit. TÍflcrrtos sccnndus in nostfo

Codice desider.ltur, dum quintus appcllaiur sodLus

Cod€r, ut r idetor, unicus, currenle cr lamo craratus esr,

nec caret riliis. Ánni notr deëst , red rccens est. In primo

Iolio posscssor sDun noln€n inscripsit anno 1048.

MCCCcXC. (Cod. ea6(t) lvam.)

Noris;ÍnuÍr al-imámi hoddjari-;l-islál)l ÁbuJlámià Mohan-

rned ibn-llohamncd ibn-trÍoharnrncrl al-QÀazadlí (+ 505) oPus-

culum c. t. J:LeJl (ir-t "* j*arJl, anno 1842 editum a

SchmiildeÍs. \id- Aoschc Ueber GÀazzAlí's Lcbcn u rrethe '

n . 3 6 .

Ànni Íota ileêst, sea rocens est Codcr.Á1. ex.: Paf is. 884(2) ; [scur. 698(2), csl , 6e9(l)r Us

Hx'rnrrror ?9r; lL:):. W. .laÀrb., 82, 7 2.-Bl. ' p. í5)'

3t!'i

Àljl :ËJn Ut4 (,j lill*), rosponsum al-Ghazz;ilii ad quaestio-

ncm , c i ub amico propositom , quae i ta onunciatur: c i t o-e,

gl"c Jr7,=\ cri ,+trJle pAlll ;*c U!í ,15 Lle .I>tj ltl è.r Y

!t"íi I 14í d.ic qíJi !n!-.u,r Y, "J{jt-rjll, ":,$iL*;!tt;

J.cL> cílj ,reÁre Àilip Je Lí Àljl isf ÉJ€o À>J èr*,

ll.-<1^ J.:, Éli, l,*5\ u*t-" o: LLa:, t;-= JL'r ^1":

*>. 2 .rae a.t ,ptb a75 |J-a ,rtr) JJL:\J| uíJi J; Jsi ,(9x,

Ê,,tit, J;it ,e JJii.t Lrjt,r Á!! obtl

Sunt 7 pagg. exararac ut Codicis pars prirna (v. infra n. MDIII).

ucCCcXcII. (cod. 997(10)'!rarn.)

FÍagmcnLum lrrrlalis ll-Ghozzáli' c. l. fl! oc l.t '-lt tL;-.:r

,)ríl , quod 7 tantum paginas occupat,'. ideo vero eeparatim

rnemorandum est, quia, hoc fragmento excepto, rractrtus illeinte isse delur ; saltem non mcmoratur a Cl. Goschc in ca-talogo operun al-GhrzzÍtil'

Dxaralum cst ut er quae Írà€cedunt, circa annum 9q5. Sc-quitur lrasmcntum brcrius er alio opere.

rÍccccxcr . (cod. 1078(l) warn.)

ln primo lblio ita describitur: L{:ir.Lr, ue,i.ill -Gi À^t 9lÍ

urj-J ,rr a:L-r"- uLrlt *:-+l e\lÈiii i'.bt, L:ij Jáar di>

sjL,Jt ;" sr Àlsr, p.ríJl 9 x.=, ,r.:t ;lr *iÁ.ll .!.Jl

rtc alJl ir>, iiSl+*.>e uérl ii, LJi À,i*>jt Àl}ji ÀllÍ .ii.

, lnno igihrr 510 {; . i l le do{ iLus, cr jus l , lcnnÍrr no,ncn esr .4.bu-Sa'id I}loharlmctl ibn-Àlt iIn-Ábdollil, ibl-Àhrrrcrl ibn-Áhrned

4 4 ' �

Phiktsophir.

Itccccxcl (cod. r77(7)