C M Y K

要聞

C M Y K 2020/08/25 下午 03:47A輪 PNA06A

26．8．2020（星期三） A6

GM 001

國陣候選人換衣巡視

莫哈末再迪巡視投票情況後在記者會表示，他早上剛結束拜訪選民的行程就直接前來投票中心，一時忘了更換衣服。

上午9時45分抵步後，門外的工作人員攔住他，並提醒投票中心不允許穿著政黨標誌的衣服進入，他才想起自己沒換衣服，即回到車上更衣。

另一方面，馬派獨立候選人阿米爾古賽里表示，他已百 分 百 走 完 選 區 ， 有 的 地方 他 更 是 第 二 或 第 三 度 接觸選民。“距離投票日還有幾天，我會繼續我的競選策略，盡量接觸最多選民。”

滿意投票SOP阿米爾古賽里是在投票中

心開放前抵達，他查看投票情 況 後 在 記 者 會 表 示 ， 他對 今 日 管 制 和 履 行 標 準 作業程序（SOP）的情況感到滿意。他也被告知現場已有衛生官員駐守，一旦發現有

人體溫超標將會即場進行篩檢。

霹靂州總警長拿督納沙魯丁也於7時56分前來視察投票情況，他在霹靂州社區安全與防範罪案組主任蘇瑞斯高級助理總監和慕亞林警區主任蘇里斯米陪同下，跟選委會主席拿督阿都干尼交，過後便進入投票中心瞭解情況。

蘇里斯米受詢指出，從本月15日仕林州議席補選提名以來，警方共接到3項投報，其中一項援引刑事法典第427條文（蓄意破壞）開檔調查，其餘2項是反映給選委會。

另外，警方共接到109項競選活動申請，其中78項來自國陣，31項來自獨立候選人。

他表示，儘管共有267名警務人員在今天擁有投票資格，但其中32人已從慕亞林警區調走，相信他們也會過來投票。（BPK）

根據選委會提供的統計數據顯示，共有267名警務人員為仕林州議席選民，截至上午11時已達到49%的投票率，投票時間是直到下午5時30分結束。

選委會早前鼓勵投票時段和附

上資料的選民卡，今早8時起，不少警員拿著選民卡陸續前往投票中心履行選民義務，過程順利。

選委會在投票中心外面搭起已座帳篷和置放超過20張椅子供警員等候登記，並拉起黃色警戒線封鎖起來，一旁是供檢查體溫的櫃檯，並掛上促請戴上口罩、使用搓手液消毒和測溫的海報，提醒大家遵守標準作業程序

（SOP），媒體則是安排在對面的草地拍攝與採訪。

擁有投票資格的警員分批進入投票中心，其他人必須在帳篷內坐著等待，以免形成群聚場面。

警方也慎重其事地，在開始投票後，把入口柵門關起，以限制外人進入，並派出警員到警局對面的火車站路駐守戒備，做足保安工作。（BPK）

■莫哈末再迪欲穿著印有國陣標誌的制服進入投票中心不果被擋駕。

穿黨服被阻入投票中心

補選仕林

投票：8月29日

提名：8月15日

仕林

N58

（仕林河25日訊）今日是仕林州議席補選警員提前投

票日，國陣候選人莫哈末再迪原本穿著印有國陣標誌的

制服前往作為投票中心的慕亞林警區總部，結果在門外

被工作人員截停並勸誡，遂回到車內更換便服，才獲准

進入投票中心。

■

在車內換上格子襯衫後，莫哈末再

迪終獲得放行。

■警務人員投票後，向媒體比出沾上墨水的左手食指。

■阿米爾古賽里在投票中心尚未開放前便抵步。

（北海25日訊）一批來自印度的蛋黃粉（Egg Yolk Powder）和蛋白粉（Egg Albumen Powder）因提供不准確和具誤導性信息，遭大馬檢疫和檢驗局扣查，這批產品總值2萬5156令吉92仙。

檳州檢疫檢驗据主任扎麗娜發文告指，該局于本月19日上午11時47分，在北海深水碼頭，發現進口商所提供的資料与進口許可證不符合，馬上扣查重達1000公斤的貨物，該宗案件仍在調查中。

該局將援引2011年檢疫檢及扣押服務法令（728條文）13條文調查此案。一旦定罪，可被罰款不超過5万令吉或監禁不超過2年，或兩者兼施。

該局嚴厲檢查每個入口處我國的農產品，以确保所進口的農產品符合政府設定的條例和法規，保證食品安全、沒任何疾病和虫害威脅，以及是可食用的清真食品。（CSH）

防疫SOP不馬虎

警員陸續投票

資料與許可證不符

印度進口蛋粉被扣查■

一批來自印度的蛋黃粉和蛋白粉遭

大馬檢疫和檢驗局扣查，左起為執法

人員古馬蘭和蘇克里。

（檳城25日訊）大馬自然之友支持環境及水務部的提議，即暫時關閉位於打昔汝咯平安村的養豬場。

大馬自然之友主席美那希拉曼今日發文告指出，這是解決有關環境污染問題的最佳方法，因為有關養豬場在過去40年都一直影響著周圍民眾的生活。

她說，地方政府和有關部門應支持該部所提出的的意建，對有關養豬業者採取嚴格的對付行動，直到業者提升排污系統，不再將豬糞直接排入河中。

提升排污系統她指出，當局不應輕

視這項環境污染問題，因為長遠來說用會帶來

很嚴重的負面影響。“不符衛生的養豬場

不 僅 對 附 近 居 民 的 健康 造 成 影 響 ， 也 會 影響水，空氣和土壤的質量，若這類污染沒獲得遏制，它將會影響檳州的聲譽。”

威北打昔牛汝莪哥樂河（Sungai Kereh）遭豬糞污染的課題，日前引起環境及水務部高度關注，部長政治秘書祖迪馬祖基日前巡視哥樂河時直言，最好及最快的解決方案，就是關閉

造成污染的養豬場，直至相關業者完成提升零排污系統。

他 說 ， 他 將 會 通 知部 長 拿 督 端 依 布 拉欣，以便跨部門致函給相關部門，探討關閉這些養豬場，直到有解決方案或物色到合適地點為止。

環境部是因為接獲當地村民和非政府組織提呈備忘錄後，開始高度關注該河流受污染的課題。（CYL）

檳消協：解決污染問題

平安村養豬場須暫關

（檳城25日訊）今天是農曆七月初七七夕節，儘管正處新冠肺炎復甦式行動管制期，但前往城隍廟膜拜七姐的善男信女不減，廟外長長人龍輪候入廟膜拜，祈求好姻緣、好人緣及平安健康。

配合復甦式行動管制令標準作業程序，檳城七條路城隍廟聘用2名志願警衛隊員維持現場秩序，同時間只允許30人在廟內膜拜，入廟前得先通過體溫檢測並掃描MySejahtera二維碼，大家也戴著口罩。

趁午休時間來膜拜七條路城隍自今早8時開放讓善信入內

膜拜，人潮就絡繹不絕，不少上班族也趁著午休時間前往膜拜。基於入廟人數限制，大家須在廟外排隊輪候，面對烈日當空，大家也紛紛撐起了傘。

該廟廟祝楊曉明對於管制令期間仍有如此人潮，感到驚訝。她說，該廟原訂今天開放至下午3時，但由於善信不斷，將根據人潮情況，把開放時間延長至傍晚6時，希望大家都能如願祈願。楊曉明說，並非所有趁著七夕節上廟膜拜的善信都是求姻緣，有者是祈求能有好人緣使事業順利，另有一些人則是祈求闔家平安健康。

前來膜拜七姐的善男信女紛紛帶上七彩花、花露水及海棠粉等供品。現場也有善信放生鳥兒還願。（CYL）

七夕節求好姻緣平安

城隍廟拜七姐排人龍

■檳城七條路城隍廟外排起長長人龍，善男信女輪候進入廟內膜拜。

報 導 馮偉倫

■少女手拿七彩花虔誠膜拜，祈求七姐賜予好姻緣、好人緣。

■廟祝楊曉明對前來膜拜的人潮感到驚訝。

深切哀悼

本會副總務 郭俊興鄉長令堂

郭門連氏清珠 (富仔 ) 老太孺人往生

喪府擇定 8 月 28 日 ( 星期五 ) 上午 11 時舉殯，凡我會董事、青年團暨婦女組理事，屆時務希前往致祭執紼，以示敦誼。

喪居：27, Lebuh Acheh, 10200 Penang. 檳城打石街門牌 27 號

淑德

流芳

敬輓

　　拿督斯里黃智緒　　拿督斯里林嘉水

丹斯里高級拿督斯里方木山局紳　　拿督斯里許廷炎　　拿督斯里黃賜興　 丹斯里拿督斯里陳國平局紳　 丹斯里高級拿督劉錦坤　　拿督斯里周榮吉　　　潘俊明　　 拿督林益華　　 拿督盧梓成　　　黃龍華　　 拿督許春疇　　　楊英賢　　 拿督莊漢生　　 拿督陳楚軒

拿督方尊賢　林啟興 拿督朱章明 拿督陳顯裕律師　許妙薇律師拿督斯里方炎華　陳金湖 拿督蘇明亮 拿督陳長發　蕭文國 拿督莊漢隆　蘇創興　黃慧雄　黃利生　陳友新　連瀛生

拿督吳文寶　鍾奕傳 拿督賴創漢　何添榮准

拿督蘇文杰准

拿督王益輝　張有德　林智杰　林福義准

拿督李祥吉　莊琳光准

拿督杜源志　張集培　王楚祥 拿督林廷暉

拿督林卓民 拿督黃英福博士 拿督朱鳴凱局紳 拿督林貴堂 拿督許祥人准

拿督林錦榮　吳映亮　劉錫山　林安宇　鄭碧蓮　陳玟鋒　許祥杰 拿汀黃偉姍　馬鴻疇准

拿督蕭孫堯

檳榔嶼潮州會館董事、青年團及婦女組

2826334

2826334

20200826GN06.indd 1 08/25/2020 PM 03:47:37

C M Y K

新聞

C M Y K 2020/08/25 下午 03:43A輪 PNA14C1

26．8．2020（星期三） A14

GM 001

（ 檳 城 2 5 日訊 ） 本 嶼 酒 店 業聞 商 駱 少 懷 先 生暨 駱 少 虹 女 士 令尊 ， 即 林 忠 欽

PJK、PJM先生令 岳 父 ， 駱 立 成老 先 生 慟 於 公 元2020年8月18日（ 農 曆 庚 子 年 六

■駱立成老先生舉殯家奠儀式。

■駱氏同宗社暨青年團婦女組聯合致祭，主祭駱炳煌。

■檳榔嶼惠安公會青年團婦女組聯合致祭，主祭莊國才。

■Grand Inn集團董事部暨全體職員致祭，主祭許經明。 ■民政黨中央委員會、民政黨檳州

聯委會暨日落洞支部聯合致祭，主祭胡棟強。

（亞羅士打25日 訊 ） 米 都 李 福來 、 福 隆 、 福 榮賢 昆 仲 令 尊 ， 即李 國 強 、 盧 宥

張秀緞夫婿福來福隆福榮令尊

李文成老先生壽終遺靈週五舉殯

■李文成老先生遺容

少懷少虹令尊

駱立成老先生舉殯月廿九）下午1時08分壽終正寢，享 壽 積 閏 八 十 有一歲，遺下1男1女 ， 內 外 孫 及 侄甥 孫 輩 滿 堂 ， 堪稱福壽全歸。

駱 立 成 老 先 生遺 靈 經 於 8 月 2 2日下午2時舉殯，奉 移 至 檳 城 峇 都眼 東 聯 合 福 建 公塚 火 葬 場 火 化 ，前 往 執 紼 致 祭 的親 友 及 社 團 極眾 ， 包 括 駱 氏 同

宗 社 暨 青 年 團 婦女 組 、 檳 城 惠 南聯 鄉 會 福 利 組 、檳 榔 嶼 惠 安 公 會青 年 團 婦 女 組 、檳 城 象 棋 公 會 、檳 城 人 民 社 警 總部 、 民 政 黨 中 央委 員 會 、 民 政 黨檳 州 聯 委 會 暨 日落 洞 支 部 、 馬 來西 亞 檳 城 宏 冠 文化 體 育 會 、 檳 城朱 家 拳 體 育 會 、檳 城 仁 孝 社 聯 誼組 / 文 化 組 / 公 益組及Grand Inn集團 董 事 部 暨 全 體職 員 等 ， 殯 儀 哀榮。（TBE）

文 、 劉 義 明 和 劉治 炤 諸 先 生 令 岳父 ， 李 文 成 老 先生 ， 不 幸 於 本 月24日（農曆庚子年 七 月 初 六 ） 下午5時壽終正寢於本 坡 惹 蘭 拿 督 坤峇Taman Chengal

Fasa 2門牌A-6號私 寓 ， 享 壽 積 閏80有3歲，遺下孀妻 張 秀 緞 及 孫 輩親 眷 滿 堂 ， 噩 耗驚 傳 ， 遠 近 親 友莫不深表哀悼。

李 文 成 老 先 生祖 籍 廣 東 省 潮 陽

縣 ， 平 素 為 人 賦性 耿 直 ， 豪 爽 ，深 受 各 界 欽 敬 ，可 惜 天 不 假 年 ，撒 手 塵 寰 ， 令 人深 感 惋 惜 。 其 長男 李 福 來 從 事 金融 業 ， 娶 媳 劉 雪琳 為 賢 內 助 ； 次

男 福 隆 從 事 電 召車 服 務 ， 娶 媳 楊麗 芬 為 賢 內 助 ；幼 男 福 榮 也 任 電召 車 服 務 ， 娶 媳伍 觀 玉 為 賢 內助 。 女 兒 李 素珍 ， 適 婿 玻 州 李國 強 從 商 ， 次 女麗 珍 適 婿 本 坡 盧宥 文 ， 已 榮 休 ；三 女 美 珍 ； 四 女月 珍 適 婿 本 坡 商人 劉 義 明 ； 幼 女湘 韻 適 婿 本 坡 眼

鏡 店 東 主 劉 治炤 。 餘 者 孫 輩 聰慧 ， 可 謂 一 門 俊秀，蘭桂騰芳。

李 府 經 涓 定 於本月28日（星期五 ） 上 午 十 時 舉殯 ， 李 老 先 生 遺靈 將 奉 移 至 吉 北伍 佰 廊 念 恩 墓 園安 葬 。 凡 與 李 府有 交 誼 者 ， 屆 時知 往 喪 居 參 加 致祭 執 紼 ， 以 表 哀悼。（KAK）

（ 檳 城 2 5 日訊）檳城浮羅陳秀蘭、秀英、秀珠、愛莉賢昆玉令 堂 ， 即 黃 光榮、蘇海源、蘇家俊諸先生令岳母，陳門鄧氏滿妹（法名：蓮花

滿妹）太夫人慟於公元2020年8月21日（農曆庚子年七月初三）上午9時正壽終內寢私寓，享壽積閏72歲，並經涓定於8月25日（星期二）上午11時

陳秀蘭秀英秀珠愛莉令堂

鄧滿妹太夫人舉殯

節約喪費捐2團體

■

陳府移交義款予受

惠團體代表接領後合

影。

■

浮羅陳氏宗祠致

祭，主祭陳子發。

■福靈壇致祭，主祭黃成來。

依照佛教儀式舉殯，奉移至檳城峇都眼東聯合福建公塚火葬場火化。

陳 府 居 喪 不 忘慈善公益，特撥出款項予2間受惠團體，計有：浮羅陳氏宗祠及浮羅福靈壇，此熱心社會公益的精神可嘉，令人欽

佩。舉 殯 之 時 ， 前

往 致 祭 執 紼 者 眾多 ， 除 了 上 述 受惠 團 體 ， 尚 有 真

佛 宗 太 極 樂 靈 藏寺 、 富 貴 殯 儀 服務 全 體 職 員 及 眾親 友 聯 合 致 祭 。（HSL）

直落巴巷

峰溪山大伯公廟理事會

本廟名譽主席 張嘯雄(JACKY)先生令尊

張金成老先生千古

典範 長存

敬輓

2826314

2826314

暨全體眷屬同泣啟

泣 謝我們最敬愛的親人

陳門鄧氏滿妹太夫人( 法名 : 蓮花滿妹 )

慟於公元 2020 年 8 月 21 日辭世，8 月25 日依照佛教儀式舉殯，奉移至檳城峇都眼東聯合福建公塚火葬場火化。居喪期間，叨蒙本外坡諸親友及社團代表，蒞臨唁慰，惠賜賻儀、花圈、輓軸、刊登輓詞等。出殯之日，復蒙躬臨致祭執紼，惠借車輛用具等，襄理一切喪務等，隆情厚誼，萬分感謝，謹登報端，致以謝意。

孝女：陳秀蘭　秀英　秀珠　 愛莉女婿：黃光榮　 蘇海源　蘇家俊

2826318

2826318

光明日報 敬輓

本報居林晚報代理

黃世貴先生千古

歸真

返璞

28263242826324

敬輓

李聯強宗親令尊李朝興宗親胞兄

李連成 李炳章宗親 令伯父

李朝宗老宗長仙逝典型安仰

高級拿督李雅和局紳 李榮隆 李嘉財 李文慶 李順發 李建南 李永龍碩士 准拿督李學德 准拿督李榮智 李建諒 李順輝 李順成 李順和 李國永 李逢喜 李建德

李榮山李榮宗李芳發李芳順李 文李利加李征廣李榮源李永豐李吉祥李吉興(4)李榮宗(17)李榮華李永泰李金泉

李佶興李源寶李和財李贊成李吉達李裕海李裕山李振山李泉榮李亞快李亞雄李國寶李國友李永川李鴻業

李國祥李國聯李國文李天來李學明李江聖李振成李春來李良欽李良地李寶發李文萊李建成李榮達李逢興

李榮裕李詠傑李國華李室既李永強李國恭李展彤李泉忠李偉倫李文榮李瑞賢李逢海周亞豪徐烏山黎振翔

檳城兌山李氏鄉誼會暨姓李橋金鞍山寺

李聯強宗親令尊李朝興宗親胞兄

李連成 李炳章宗親 令伯父

李朝宗老宗長仙逝典型典型典型

檳城兌山李氏鄉誼會暨檳城兌山李氏鄉誼會暨

淑德可風

本宮副總務

陳慧璋先生令堂

陳門郭氏素金老夫人靈右

檳城三條路姓郭橋頭

鳳山宮理事會 敬輓附啟：陳門遺靈涓定於 8 月 28 日（周五）上午 11 時舉殯， 敬請理事會員踴躍出席弔唁慰問及出殯儀式，以表哀悼。喪居：7, Lorong Mashuri 10, Bayan Baru, 11950 Penang.

2826326

訃告

慟於公元2020年8月24日(農曆庚子年七月初六日)下午五時壽終正寢，享壽積閏80有3歲，現擇定於8月28日(星期五)上午10時舉殯，奉移至吉北伍佰廊念恩墓園安葬。

我們謹此以悲痛之心情，把這噩耗敬告諸位親友們。

李文成老先生

我們最敬愛的至親

庚子年七月初六日)下午五時壽終正寢，享壽積閏80有3歲壽終正寢，享壽積閏80有3歲，現擇定於8月28日(星期五)上午10時舉殯，奉移至吉北伍

喪居：A-6, Taman Chengal Fasa 2, Jalan Datuk Kumbar, 05300 Alor Setar, Kedah.

妻：張秀緞 孝男：李福來　 福隆　 福榮 孝媳：劉雪琳　楊麗芬　伍觀玉 孝女：李素珍　 麗珍　 美珍　 月珍　 湘韻 女婿：李國強　盧宥文　 劉義明　劉治炤 誼男：孔國輝 誼媳：陳碧絲 誼女：趙莉金　辜詩情 誼女婿：林金泉　陳寶天 內孫男：李宇恆 李陳佳偉 李柏羲 內孫女：李宜秦　李靜恩 李陳佳雯 李宜霖 外孫男：李康維　李康凌　李康華　李康翔 Nikki Loo　Kitty Loo　劉宗任　劉蹤稼 外孫媳：李 娜 外孫女：李佳媚　劉苗司外曾孫男：李岸峰

(尚有侄甥孫輩親眷眾多，恕未盡錄)同泣啟

2826330

20200826OT16.indd 1 2020/08/25 下午 03:43:40

20200825PNA00620200825PNA014