c a n - h e l p e r toll-free.pdf · म े आ प ह म स े बा त क र स क त...
TRANSCRIPT
Reach out to experienced counsellors everyday between 10am to 6pm
CANCER IN COVID TIMES
CALL TOLL-FREE: 09511948920
Stress, anxiety and fear caused by cancer and made harder by Covid
For treatment related queries please speak to your treating doctor
Calls will be answered in English, Hindi & Marathi
SPEAK TO US FOR YOUR
An emotional well-being support linefor patients & their families
coping with the challenges of
Brought to you by experienced counsellors and volunteers from Tata Memorial Centre, Mumbai and the Cipla Palliative Care & Training Centre, Pune
*In association with Municipal Corporation of Greater Mumbai (MCGM) and Pune Municipal Corporation (PMC)
CAN-HELPER is hereCancer Helpline for Emotional Support
आठव�ातील सातही �दवस सकाळ� 10 ते सं�याकाळ� 6 वाजेपय�त
िवनाम�ूय टे�लफोन �मांक
कक� रोगातील तणाव, � �च�ता (काळजी)आ�ण भीती, जे कोिवडमुळे अ��धकच �ासदायक
वाटतात �ासंबंधी आम�याशी बोला
वै�क�य उपचारासंबंधी ��ांसाठ� कृपयाआप�यावर उपचार करणा-या डॉ�टरांशी बोला
आपण संभाषण इं��लश, �ह�द� आ�ण मराठ� म�ये क� शकता
समुपदेशका� शी संपक� सा�धा
कोिवड (कोरोना) ची सा�थ व कक� रोग अशा �हेरीआ�ानांचा सामना कर�यासाठ� कक� रोगाचे ��ण व �ांचे
कुटंुबीय यांचे भाविनक �वा� जपणारी आ�धारसेवा
टाटा मेमो�रयल स�टर व �स�ला पॅ�लए�ट�ह केअर अँड �े�न�ग स�टर मधील अनुभवी समुपदेशक आ�ण �वयंसेवक तसेच बृहनमंुबई महानगरपा�लका व पुणे महानगरपा�लका यां�या सहयोगाने ही सेवा आप�यासाठ� �जू करत आहोत
कॅन�ह�ेपरआप�या सेवेस हजर आहेकक� रोगा�या ��णांसाठ� भाव�नक आधारसेवा
- O9511948920
ह�ते मे सभी �दन सुबह 10 बजे से शाम 6 बजे तक
िबनाम�ूय टे�लफोन �मांक
क� सर के कारन जो मान�सक �लेश, � �च�ता और डर,जो कोिवड से और भी �लेशदायी लगते है उनके बारे
मे आप हमसे बात कर सकते है
बीमारी के इलाज संबंध अगर कोई सवाल हो, तो कृपया आपके इलाज करनेवाले डा�टर से बात करे
आप अं�ेजी, �ह�द� या मराठ� मे बात-चीत कर सकते है
अनुभवी परामश�दाताओं से संपक� करे
कोिवड (कोरोना) का सं�मण और क� सर जैसी दोहरी चुनौतीओंका सामना करने के �लये क� सर के मरीज और उनके परीवार के
सद�यों के भाविनक �वा� क� र��ा करने वाली सहायसेवा
टाटा मेमो�रयल स�टर और �स�ला पॅ�लए�ट�ह केअर अँड �े�न�ग स�टर के अनुभवी परामश�दाता और सेवाभावी काय�कता�,बृहनमंुबई महानगरप�रषद और पुणे महानगरप�रषद के साहचय� से यह सेवा आपको उपल� कराया गया है
कॅन�ह�ेपर आपक� सेवा मे मौजूद है
क� सर मरीजो के �लये भाव�नक सहायरेखा
- O9511948920