burda Plus 2/2016 модель 413, стр. 1

Брюки АИскусственная замша шириной 150 смРазмеры 44–48 Размеры 50, 52

Брюки ВИскусственная кожа шириной 145 смРазмеры 44–58 Размеры 50, 52

Искусственную замшу/кожу сложить вдвое лицевой стороной вовнутрь. Для А об-ратить внимание на направление ворса искусственной замши!

Планы раскладки

A, B

413 А, В Брюки

Размеры 44, 46, 48, 50, 52Длина по боковому шву 101 см.Ширина половинки брюк по нижнему краю ок. 35 см.

Вам потребуется:Брюки А. Искусственная замша 1,40–1,40–1,40–1,80–1,80 м шириной 150 см; фли-зелин G 785; 1 потайная застежка-молния длиной 22 см и специальная лапка швейной машины для ее притачивания. Брюки В. Искусственная кожа 1,40–1,40–1,40–1,50–1,60 м шириной 145 см; фли-зелин G 785; 1 потайная застежка-молния длиной 22 см и специальная лапка швейной машины для ее притачивания.

Рекомендуемые ткани: мягкая искусствен-ная кожа/замша.

Бумажная выкройка:Переснять детали выкройки. Детали бумаж-ной выкройки наложить на искусственную замшу/кожу согласно плану раскладки и приколоть.

Припуски:На швы и по срезам ― 1,5 см, на подгибку низа ― 4 см.

Раскрой:Брюки А и В 1 Передняя половинка 2х 2 Передняя кокетка 4х 3 Задняя половинка 2х 4 Задняя кокетка со сгибом 2х 5 Обтачка верхнего среза передней половинки со сгибом 1хПрокладка: см. детали и участки деталей на плане раскладки, выделенные серым цве-

Детали 1–5размер 44 33333

размер 46 44444

размер 48 55

размер 50 66666

размер 52 77777

ABтом. Прокладкой дублировать внутренние кокетки.

Пошив:Брюки А и ВПошив  ― см. модель 413 С (иллюстри-рованный курс на стр. 39–41), но без защипов. Припуски на подгибку низа не пришивать вручную, а настрочить на рас-стоянии 3 см.

413 С Брюки

Размеры 44, 46, 48, 50, 52Длина по боковому шву 101 см.Ширина половинки брюк по нижнему краю ок. 35 см.

Вам потребуется:Вискозное трикотажное полотно 1,40–1,40–1,40–1,80–1,80 м шириной 150 см; флизелин G  785; 1 потайная застежка-молния длиной 22 см и специальная лап-ка швейной машины для ее притачивания; ручная игла и швейная игла Stretch.

Рекомендуемые ткани: растягивающиеся в обоих направлениях эластичные брюч-ные ткани.

Перед раскроем:Все данные приведены в рамке с умень-шенным чертежом деталей выкройки. Переснять детали выкройки. Обратить внимание на линии и данные именно для модели 413 С. Детали бумажной выкройки наложить на вискозное трикотажное полот-но согласно плану раскладки и приколоть. Внимание: размер брюк определяется по обхвату бедер (разм. 44 = 106 см, разм. 46 = 110 см, разм. 48 = 116 см, разм. 50 = 122 см, разм. 52 = 128 см).

Раскрой:Планы раскладки показывают наиболее ра-циональный способ расположения деталей бумажной выкройки на вискозном трико-тажном полотне. Обратить внимание на то, чтобы вычерченные на деталях бумажной выкройки линии направления петельно-го столбика располагались параллельно кромке или сгибу трикотажного полотна.

Детали 1–5 размер 44 33333

размер 46 44444

размер 48 55

размер 50 66666

размер 52 77777

CNähschule

Брюки С

Вискозное трикотажное полотно шириной 150 см Размеры 44–48

Nähschule

Nähschule

Размеры 50, 52

Трикотажное полотно сложить вдвое лицевой стороной вовнутрь.

Совет: процесс раскроя можно упростить, пересняв детали 2 и 4 дважды.

1 Передняя половинка 2х 2 Передняя кокетка 4х 3 Задняя половинка 2х 4 Задняя кокетка со сгибом 2х 5 Обтачка верхнего среза передней половинки со сгибом 1хПрокладка: см. детали и участки деталей на плане раскладки, выделенные серым цве-том. Прокладку приутюжить к внутренним кокеткам (части обтачки верхнего среза брюк) и обтачке верхнего среза передней половинки брюк. Дополнительно приутю-жить два маленьких кусочка прокладки в уголки передних половинок брюк.

Припуски:Вокруг деталей бумажной выкройки с по-мощью линейки и портновского мелка на вискозном трикотажном полотне разметить припуски: на швы и по всем срезам ― 1,5 см, на подгибку низа ― 4 см.

Copyright 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda-Platz 2, D-77652 OffenburgCopyright 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda-Platz 2, D-77652 Offenburg

Данные для разных размеров приведены последовательно через тире. Если стоит только одно число, то оно относится ко всем размерам.

Burda Plus 02/2016

burda Plus 2/2016 модель 413, стр. 2

Линии швов и разметка:Дублированные прокладкой детали снова сложить лицевой стороной вовнутрь/попо-лам лицевой стороной вовнутрь. Еще раз приколоть деталь бумажной выкройки. Детали еще раз приколоть.Контуры деталей выкройки и разметку (линии швов и низа), кроме стрелки на-правления долевой нити, перевести на из-наночную сторону деталей кроя с помощью копировального колесика и копировальной бумаги burda (см. подробную инструкцию на упаковке бумаги). На передних и задних половинках брюк линии низа и линии за-щипов перевести на лицевую сторону крупными сметочными стежками. Метки разреза разметить с помощью надсечек припусков глубиной по ок. 5 мм.

Пошив:

лицевая сторона

прокладка

изнаночная сторона

При сметывании и стачивании детали кроя складывать лицевой стороной вовнутрь. В начале и в конце каждого шва выполнять закрепки

j Защипы на передних и задних половинках брюк.Каждую переднюю половинку брюк сложить по размеченной линии защипа изнаночной стороной вовнутрь. Сгиб приутюжить и от-строчить на расстоянии 2 мм в качестве защипа (1). На задних половинках брюк защипы выполнить таким же образом.

1

2

3

4

5

6

7j Передние кокетки.Переднюю (внешнюю) кокетку приколоть к передней половинке брюк от верхнего сре-за до уголка (контрольная метка 1). При-тачать. На конце шва выполнить закрепку. Переднюю половинку брюк надсечь в уголок вплотную к последнему стежку (стрелка) (2). Припуски шва срезать до ширины 7 мм и разутюжить. Переднюю половику брюк при-колоть к нижнему срезу кокетки от надсечки до бокового среза. Притачать. Припуски шва срезать близко к строчке и заутюжить на кокетку.

j Шаговые швы.Задние половинки брюк сложить лицевыми сторонами и оттянуть шаговые срезы выше поперечной метки с помощью утюга с функ-цией парообразования или через влажный проутюжильник до длины шаговых срезов передних половинок. Передние половинки брюк сложить с задними половинками ли-цевой стороной к лицевой стороне, сколоть шаговые срезы (контрольная метка 4) (3). Выполнить шаговые швы. Припуски каждого шва разутюжить.Совет: припуски по срезам вискозного три-котажного полотна обметывать не следует, так как оно не осыпается.

j Средний шов.Передние и задние половинки брюк по-очередно сложить лицевыми сторонами. Сколоть средние срезы передних и задних половинок брюк, совместив шаговые швы. Единой строчкой выполнить передний и задний средние швы. Припуски шва на участке шагового скругления срезать близ-ко к строчке. Припуски шва разутюжить от верхнего среза до начала шагового скру-гления (4).

j Задняя кокетка.Заднюю (внешнюю) кокетку сложить вдоль пополам, по нижнему срезу с помощью бу-лавки разметить середину. Заднюю (внеш-нюю) кокетку приколоть к верхнему срезу задней половинки брюк лицевой стороной к лицевой стороне, совместив булавку с задним средним швом. Кокетку притачать (контрольная метка 2). Припуски шва раз-утюжить и заутюжить на кокетку (5).

j Правый боковой шов.Правую переднюю половинку брюк нало-жить на правую заднюю половинку брюк. Сколоть боковые срезы (контрольная мет-ка 3). Выполнить правый боковой шов. При-пуски шва разутюжить (6).

j Потайная застежка на молнию.Открытую тесьму потайной застежки-мол-нии приколоть к заднему краю разреза для застежки на молнию внешней стороной вниз на расстоянии 5 мм от среза. Зубчики начи-наются у размеченного верхнего края кокет-ки. Потайную застежку-молнию притачать до метки разреза (надсечка) с помощью специальной лапки швейной машины, игла при этом расположена слева от зубчиков. Вторую тесьму потайной застежки-молнии таким же образом приколоть к переднему краю разреза для застежки на молнию и притачать сверху до надсечки (7). Каждую тесьму потайной застежки-молнии следует притачивать сверху до метки разреза вплот-ную к зубчикам. Так как зубчики закручи-ваются, их следует прижать специальной лапкой швейной машины.

burda Plus 2/2016 модель 413, стр. 2

Copyright 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda-Platz 2, D-77652 Offenburg

burda Plus 2/2016 модель 413, стр. 3

j Левый боковой шов. Потайную застежку-молнию слегка закрыть. Ниже потайной застежки на молнию сколоть левые боковые срезы, при этом свободный конец потайной застежки-молнии отвернуть к краям припусков. Выполнить левый бо-ковой шов снизу вплотную к последним стежкам швов притачивания потайной за-стежки-молнии (8). На конце шва выполнить закрепку. Припуски шва разутюжить.

j Обтачка верхнего среза брюк.Обтачку верхнего среза передней поло-винки брюк притачать к передним срезам передних (внутренних) кокеток лицевой стороной к лицевой стороне. На концах швов выполнить закрепки. Припуски ко-кеток надсечь в конце обтачки. Припуски швов разутюжить (9). Передние (внутрен-ние) кокетки сложить с задней (внутренней) кокеткой лицевыми сторонами, выполнить правый боковой шов симметрично брюкам. Припуски бокового шва разутюжить.

j Притачать обтачку.Готовую обтачку верхнего среза брюк при-колоть к верхнему срезу брюк лицевой стороной к лицевой стороне, совместив швы. Боковые срезы обтачки подвернуть, не доходя по ок. 5 мм до потайной застежки на молнию. На брюках припуски по краям разреза (застежка на молнию) отвернуть наружу, приколоть к верхнему срезу. Про-ложить строчку вдоль верхнего среза (10). Припуски шва срезать близко к строчке.

j Закончить верх брюк.Припуски по краям разреза отвернуть на из-наночную сторону. Обтачку отвернуть вверх. Припуски шва заутюжить на обтачку и на-строчить на обтачку близко к шву. Обтачку отвернуть на изнаночную сторону, наложить поверх швов притачивания кокеток и при-метать. С лицевой стороны брюк проложить строчки в швы притачивания кокеток, за-крепляя обтачку. Боковые срезы обтачки пришить вручную к тесьмам потайной за-стежки-молнии (11).

j Подгибка низа.Припуски на подгибку низа отвернуть на изнаночную сторону и наметать. Края при-утюжить. Подгибку низа пришить стежками крестообразного шва «козлик», при этом нитку не затягивать и захватывать только одну нить плетения (12).

9

10 11

12

8

Copyright 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda-Platz 2, D-77652 Offenburg