bulletin interparoissial - … · jeudi 18 : ba 8h30 antoine et ... be 10h45 maria et ignace...
TRANSCRIPT
1
Horaires des messes sur le site : www.egliseinfo.catholique.fr, tapez « porte du sundgau », puis messes/célébrations
BULLETIN INTERPAROISSIAL COMMUNAUTE DE PAROISSES
NOTRE DAME DES PORTES DU SUNDGAU
Presbytère de Balschwiller 12 rue de Mulhouse 68210 BALSCHWILLER
03 89 08 88 10 - [email protected] ou 06 22 70 43 23 - [email protected]
Ammertzwiller, Balschwiller, Bernwiller, Buethwiller, Diefmatten, Eglingen,,Gildwiller (Falkwiller – Hecken) et Hagenbach
Janvier - Février - Mars 2018
Responsable de la publication : Abbé Jean-Paul GRANDTHURIN, Curé de la Communauté de Paroisses
Mise en page : Sophie MESSERLIN Impression : Imprimerie PUBLI – H à Uffholtz
N°112
REUNION DES PARENTS POUR LA PREPARATION DU BAPTEME
Vous souhaitez faire baptiser votre enfant, nous vous proposons de nous rencontrer pour préparer ensemble ce sacrement. Des
réunions sont proposées sur la Communauté de Paroisses les :
4 Janvier – 1er Février – 1er Mars - 5 Avril – 3 Mai – 7 Juin
5 Juillet – 6 Septembre – 4 Octobre – 6 Décembre 2018 de 20h15 à 22h
Ces rencontres, obligatoires, ont lieu au presbytère de Balschwiller.
Vous devez impérativement vous annoncer quelques jours avant la rencontre choisie au :
Presbytère de Balschwiller : 03 89 08 88 10 - Sylvain et Evelyne SCHNOEBELEN à Gildwiller : 03 89 25 94 90
Une nouvelle année commence… prenons le temps de savoir ce que nous souhaitons en faire ! Dans quelques
jours nous fêterons la Solennité de l’Epiphanie du Seigneur. A l’image des bergers puis des Mages, osons, nous
aussi, suivre le chemin qui mène au Christ et gardons notre cœur ouvert et accueillant.
Dans notre Communauté de paroisses, ce début d’année sera placé sous le signe de la solidarité. Nous serons
en effet solidaires du « Pèlerinage de l’Espérance - Lourdes 2018 » organisé par le Diocèse avec Caritas
Secours Catholique (voir encart). Ce voyage propose d’accueillir l’Autre, dans sa différence, et de lui apporter
écoute et réconfort avec une attention fraternelle, sans interprétation ni jugement… Parce que nous sommes
tous « porteur d’amour »… d’un amour qui relève, qui donne confiance et espérance… Ensemble nous pouvons
y arriver.
Cependant ce pèlerinage a un coût et c’est par notre solidarité que les personnes en situation de précarité
pourront y avoir accès. Pendant le Carême, lors du repas solidaire qui aura lieu le 18 mars prochain à
Bernwiller, nous accueillerons Thierry Braun (délégué diocésain de solidarité) et Alain Sailé (coopérateur de la
Pastorale au service de Caritas) qui viendront nous parler de ce voyage sur les chemins de l’espérance. Nous
comptons beaucoup sur vous pour permettre aux plus pauvres de vivre ensemble, sous le regard de Dieu et de
Marie, ce pèlerinage de l’Espérance, véritable Temps de fraternité, de rencontre, et de partage. Votre présence
au « repas solidaire » de Carême sera le signe de votre soutien charitable et fraternel aux « blessés de la vie ».
A tous, je vous souhaite une Heureuse et
Sainte Année 2018… une année à vivre dans l’Espérance !
Baptême célébré et non-inscrit dans le précédent bulletin :
- Julie BLECHSCHMIDT le 3 Décembre à GILDWILLER
Votre Curé, Jean-Paul
2
MARIE – MERE DE DIEU
Lundi – 01.01 Ha 10h45
Jeudi 04 : Ba 8h30 Vendredi 05 : Gi 8h30
EPIPHANIE DU SEIGNEUR – Quête pour l’Eglise d’Afrique
Samedi – 06.01 Di 18h00 Joseph et Anna WADEL – Joseph WADEL Familles MULLER – WALGENWITZ et amis
Dimanche – 07.01 Bu 9h15 Famille HIMMELBERGER et Anna MAURER Marie STEMMELEN
Fête Patronale → Gi 10h45 Martine SCHICKLER Simone SCHIRCH Jean-Marie EMMELIN – Edouard et Léonie
WEIBEL Patrick WEISLINGER et les défunts des familles WEISLINGER – MORITZ
Arthur BRINGY Alice GENSBITTEL et famille Georgette, Alfred et Cécile MORITZ –
Monique et Joseph SCHLIENGER Gi 18h00 Messe du Pèlerin – chorale de Hagenbach
Mercredi 10 : Bu 8h30 Jeudi 11 : Ba 8h30 Vendredi 12 : Ha 8h30
2°DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE
Samedi – 13.01 Eg 18h00 Marie-Jeanne et Albert BRUN – Gérard HARTMANN François STIMPFLING et les défunts de
la famille Famille Adrienne et Antoine CHRISTEN – Marie-Antoinette SCHWEITZER – Jacques
SOMMEN Mathilde et Aimé GERBER – Augustine et Alphonse HARTMANN et les défunts de
la famille Denise GRETER
Dimanche – 14.01 Am 9h15 Marie-Anne et Eugène HINDERER – Alice et Pierre RUMELHARD et les défunts des familles
Marcel HINDERER et les défunts de la famille Ba 10h45 Familles STEMMELEN – GENSBITTEL – BRUNGARD – HAAS – DOCKWILLER Jacqueline
EHRET – Jean-Paul STIMPFLING et tous les défunts de la famille – Joseph SCHNOEBELEN et
Louise KOENIG Henri et Hélène UFFOLTZ et leurs parents Gi 18h00 Messe du Pèlerin
Jeudi 18 : Ba 8h30 Antoine et François GSCHWIND Vendredi 19 : Gi 8h30
3° DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE
Samedi – 20.01 Bu 18h00 Hilda KOENIG et famille Marie STEMMELEN et famille
Dimanche – 21.01 Di 9h15
Messe des Familles →
+ 1ère étape baptême
Alicia
Be 10h45 Marguerite et Madeleine DIETMANN et les défunts de la famille Yvonne et Marcel GOUTTE
et les défunts de la famille Clément MEYER et les défunts des familles WADEL – MEYER
Les défunts des familles WADEL – BAUR Marcel STIMPFLING Irène EHRET
Avec les jeunes de la Profession de Foi et de la Confirmation des communautés de
paroisses de Balschwiller et de Dannemarie
Ha 12h00 Repas Paroissial
Gi 18h00 Messe du Pèlerin
Mercredi 24 : Bu 8h30 Jeudi 25 : Ba 8h30 Vendredi 26 : Ha 8h30
4° DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – Quête pour les lépreux à la sortie des offices
Samedi – 27.01 Gi 18h00
Dimanche – 28.01 Eg 9h15 Joseph, Jeanne et Bernard STIMPFLING – Hélène et Henri UFFOLTZ Bernard MOREL
Joseph, Auguste et Joséphine HARTMANN et les défunts de la famille Léon CHRISTEN et
les défunts de la famille – Maria et Albert BRUN Ha 10h45 Joseph et Maria GESSIER – Romain et Pierre GESSIER Lucien MARX Léon et Anna
MARTIN – les époux MIEHE Oscar et Suzanne GSCHWIND et famille Joseph REIN Gi 18h00 Messe du Pèlerin
Jeudi 01 : Ba 8h30
PRESENTATION DU SEIGNEUR
Vendredi – 02.02 Gi 10h15 Messe – Bénédiction des cierges
JANVIER 2018
FEVRIER 2018
Durant le temps de Carême, une messe sera célébrée tous les vendredis à 12h30
en l’église de Balschwiller
3
5° DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – Bénédiction du pain
Samedi – 03.02 Ba 18h00
Dimanche – 04.02 Di 9h15 Familles KAWKA – KUENEMANN Emilienne JUNG
Be 10h45 Maria et Ignace RIBSTEIN - Henri et Joseph RIBSTEIN Maria, Rose et Paul SCHMITT
Gi 15h00 « Après-midi chantante » de la chorale Ste Cécile de Gildwiller
Gi 18h00 Messe du Pèlerin – chorale de Buethwiller
Mercredi 07 : Bu 8h30 Marie STEMMELEN Jeudi 08 : Ba 8h30 Vendredi 09 : Ha 8h30
6° DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – Quête diocésaine
Samedi – 10.02 Be 16h30 Baptême de Mylovan Jacquemard
Am 18h00 Joseph CORDONNIER, ses parents et les défunts de la famille PFISTER
Georgette et Pierre BIECHLIN et les défunts des familles
Dimanche – 11.02
Dimanche de la Santé Eg 10h00 Les membres défunts de la chorale Animée avec des chants de John Littleton par André Schagené et la chorale d’Eglingen
Gi 16h00 Eveil à la Foi des petits enfants
Gi 18h00 Messe du Pèlerin
CENDRES – Jour de jeûne et d’abstinence
Mercredi – 14.02 Eg 17h00 Messe - Imposition des cendres pour toute la communauté et en particulier les enfants
Be 20h00 Messe - Imposition des cendres
Jeudi 15 : Ba 8h30 Antoine et François GSCHWIND Vendredi 16 : Ba 12h30
1° DIMANCHE DE CAREME
Samedi – 17.02 Ha 18h00 Lucien STEMMELEN et Georges LUPFER Marcel et Rosalie SANCHE – Marcel et Elise
SANCHE – Henriette et Joseph SCHRUOFFENEGER – Thierry SCHINGS Marie-Thérèse ZINK
Joseph et Marthe MEYER – Bernard MEYER – Andrée et Paul GIRARDOT
Dimanche – 18.02 Bu 9h15 Hilda KOENIG et famille Marie STEMMELEN Famille ELLERBACH - SCHINDLER
Messe des Familles →
+ 2ème étape baptême
Alicia
Ba 10h45 Nicole et Vincent SIBERLIN Anne STEMMELEN Aloyse DIDNER et famille STOECKLEN –
WETZEL Marguerite et Charles GENSBITTEL
Gi 18h00 Messe du Pèlerin
Mercredi 21 : Bu 8h30 Jeudi 22 : Ba 8h30 Vendredi 23 : Ba 12h30
2° DIMANCHE DE CAREME – Vente de gâteaux par les servants d’autel à la sortie des offices
Samedi – 24.02 Di 18h00
Dimanche – 25.02 Am 9h15
Gi 10h45 Albert HINDERER et famille Arthur BRINGY et famille
Gi 18h00 Messe du Pèlerin
Jeudi 01 : Ba 8h30 Vendredi 02 : Ba 12h30
3° DIMANCHE DE CAREME – Vente de gâteaux par les servants d’autel à la sortie des offices
Samedi – 03.03 Bu 18h00 Marie STEMMELEN et famille Hilda KOENIG et famille
Marie et Joseph GRIENENBERGER – Jeanne et André RIGONI Dimanche – 04.03 Eg 9h15 Désiré CHRISTEN Mathilde et Eugène GENSBITTEL – Jeanne et Léon GENSBITTEL – Marie-
Jeanne et Albert BRUN – Stéphane DOLL Joséphine et Eugène, Jeanne et Joseph
STIMPFLING et les défunts de la famille – Hortense et Berthe GRETER Denise GRETER Ha 10h45
Di 12h00 Repas Paroissial
Gi 18h00 Messe du Pèlerin – chorale de Diefmatten
Mercredi 07 : Bu 8h30 Jeudi 08 : Ba 8h30 Vendredi 09 : Ba 12h30
4° DIMANCHE DE CAREME – Vente de gâteaux par les servants d’autel à la sortie des offices
Samedi – 10.03 Gi 18h00
Dimanche – 11.03 Am 9h15 Hélène KUONY et les défunts de la famille
Ba 10h45 Quentin FAUCHEUR Joseph JOHANN et famille – Joséphine et Eugène BOETSCH
Familles STEMMELEN – REINBOLT – DANGEL – PLUMERE Aloyse DIDNER et famille
STOECKLEN Edouard HERMANN et familles HERMANN – SCHLIENGER – BIHR
Hélène et Henri UFFOLTZ et leurs parents Gi 18h00 Messe du Pèlerin
MARS 2018
4
Jeudi 15 : Ba 8h30 Antoine et François GSCHWIND Vendredi 16 : Ba 12h30
5°DIMANCHE DE CAREME – Quête CCFD – Vente de gâteaux par les servants d’autel à la sortie des offices
Samedi – 17.03 Ba 15h00 Temps de prière - Bénédiction de Christian Freund et Pascale Horlacher
Ha 18h00 Lucien STEMMELEN et familles LUPFER – BOLL Georges SCHWEIZER
Dimanche – 18.03
Journée de Solidarité → Be 10h00 Marguerite et Madeleine DIETMANN et les défunts de la famille
Be 11h15 Présentation du voyage «Chemins de l’Espérance» par Caritas - salle Henner suivie du
Be 12h00 Repas Solidaire
Gi 18h00 Messe du Pèlerin Georgette MORITZ – Joseph WERNETTE – Monique et Joseph
SCHLIENGER
Mercredi 21 : Bu 8h30 Jeudi 22 : Ba 8h30
ND DES 7 DOULEURS
Vendredi – 23.03 Gi 9h15 Confession individuelle
Gi 10h15 Messe de Pèlerinage
DIMANCHE DES RAMEAUX ET PASSION - Proposition de rameaux aux célébrations (pour le CCFD)
Samedi – 24.03 Am 18h00 Noëlle JAEGLIN – François et Eugène MANNE et leurs parents – Germaine et Emile
HINDERER Eg 18h00 Paul et Evelyne MARTIN – Léger, Marie et Père Jean GRETER et les défunts des familles
MARTIN – RICHERT – GRETER Joséphine et Eugène STIMPFLING et famille Dimanche – 25.03 Di 9h15 Germaine LAMBERT – Familles GESSIER – MULLER et amis Famille Joseph WADEL
Messe des Familles →
+ 3ème étape baptême
Alicia
Gi 10h45 Les enfants sont invités à venir avec leurs rameaux décorés
Arthur BRINGY
Gi 18h00 Messe du Pèlerin
Gi 19h30 Veillée Pénitentielle
Lundi – 26.03 Ba 20h00 Veillée Pénitentielle
JEUDI SAINT – CENE DU SEIGNEUR
Jeudi – 29.03 Ha 20h00 A la salle « la Tuilerie » suivie d’une veillée de prière
VENDREDI SAINT – PASSION DU SEIGNEUR – Jour de jeûne et d’abstinence – Quête pour les Chrétiens de Terre Sainte
Vendredi – 30.03 Ba 15h00 Célébration de la Passion de notre Seigneur
Gi 17h00 Chemin de Croix remise de la croix aux jeunes de la Profession de Foi des
communautés de paroisses de Balschwiller et de Dannemarie Eg 20h00 Chemin de Croix
SAMEDI SAINT – VEILLEE PASCALE
Samedi– 31.03 Be 20h30 remise du cierge aux jeunes de la Profession de Foi
Réunions au presbytère de Balschwiller
Préparation de la messe du Dimanche de la Santé : jeudi 11/01 à 17h
Planning avec chefs de chœurs pour messes de secteur – temps forts et répétitions : lundi 15/01 à 20h
Préparation des messes des familles du 1er Dimanche de Carême et
du Dimanche des Rameaux : jeudi 25/01 à 20h
Planning des célébrations du 2° trimestre 2018 : vendredi 09/02 à 9h30
Préparation de la Vigile Pascale : vendredi 23/02 à 20h (équipe liturgique)
mercredi 28/02 à 20h (chefs de chœurs)
Préparation Eveil à la Foi du 15 Avril : jeudi 22/03 à 20h
Réunion ouverte à tous les parents d’enfants de 3 à 8 ans souhaitant rejoindre l’équipe.
Rappels: Prière du Chapelet de la Miséricorde chez Catherine Corbion-Freund 3 rue Chenevière – Hagenbach –
03.89.07.48.49 – Chaque 1er vendredi du mois
Informations
5
Le 16 Mars 2018 : Préparation du bulletin de Avril - Mai -Juin 2018 et dernier délai pour remettre les
intentions de messe, articles et autres infos à publier.
Véritable temps de partage en famille, ces rencontres, animées par le Père Jean-Paul Grandthurin et
un groupe de parents, proposent d'apprendre aux enfants à mieux connaître Jésus tout en s’amusant.
L’occasion aussi pour nous adultes, d’aborder avec nos enfants, les valeurs chrétiennes, de façon simple
et dans une ambiance chaleureuse.
Venez partager ce moment avec vos enfants.
Rencontre Eveil à la Foi
Dimanche 11 Février 2018
A 16H
En l’église de GILDWILLER
Servants d’autel
Comme les années précédentes, les servants d’autel de notre Communauté de Paroisses proposeront à la vente des gâteaux
afin de financer leur sortie à Europa-Park en août.
Cela se fera à la sortie des célébrations : les 24-25 Février, 3-4 Mars, 10-11 Mars et 17-18 Mars.
Dans certains villages, ils passeront à domicile, la date sera alors communiquée.
Merci de soutenir les très nombreux servants d’autel de notre communauté en faisant bon accueil à cette proposition.
Paniers de Solidarité
Le temps du Carême est le temps privilégié pour nous mettre encore
davantage à l’écoute de nos frères. Comme chaque année, la
générosité de chacun d’entre nous sera sollicitée pour un partage
fraternel.
Vous trouverez les « paniers de solidarité »
destinés à recueillir denrées et produits non
périssables au profit du Secours Catholique
au fond de nos églises durant tout le Carême.
Dimanche 18 Mars 2018
au profit de Caritas – Voyage «Chemin de l’Espérance»
Réservez-vous cette journée pour participer, dans notre Communauté de Paroisses, à une action de partage durant le
temps de Carême :
10h00 Gd-Messe en l’église de Bernwiller
11h15 Présentation du voyage «Chemins de l’Espérance» par Caritas à la salle J.J. Henner de Bernwiller.
12h00 Repas solidaire à la salle J.J. Henner de Bernwiller.
Menu proposé :
Bœuf Bourguignon – Nouilles et Café
12€/ adulte -- 6€/enfant - Boissons et pâtisseries vendues séparément.
Il s’agit d’un don, vous pouvez donner plus si vous le souhaitez.
Ceux qui ne peuvent participer au repas ont la possibilité de remettre un don dans une enveloppe avec l’inscription
« Journée de Solidarité » lors de la quête durant la célébration.
Inscriptions : GRIENENBERGER Marie-Claude [email protected] 03 89 25 33 94
MULLER Roselyne [email protected] 03 89 26 91 41
Repas Solidaire
Rencontres « Saveurs d’Evangile »
Tous les 1ers jeudis du mois
à 16h
au presbytère de Balschwiller
Journée de Solidarité
6
Du 2 au 5 février prochains, Mgr Ravel sillonnera la zone pastorale du Sundgau pour découvrir son diocèse, entendre,
comprendre et partager les réalités et défis de nos communautés de paroisses, mais aussi pour apprendre à nous
connaitre, pour prier et célébrer avec nous…
4 jours au cours desquels il nous sera donné l’occasion de découvrir
celui qui est envoyé par l’Église pour nous annoncer le Christ et sa Bonne Nouvelle ;
4 jours de dialogues, d’échanges et de rencontres pour envisager
ensemble, au vue de ce qui se vit déjà, des pistes pour l’avenir.
Plusieurs rencontres sont programmées. Ces rendez-vous sont ouverts à tous.
N’hésitez pas : venez nombreux vivre ce grand moment de partage avec Mgr Ravel.
Vendredi 2 février
10h : EUCHARISTIE au couvent de Bellemagny dans le cadre de la journée mondiale de la vie consacrée.
16h à la Halle aux blés à Ferrette : RENCONTRE avec les membres de la Caritas qui s’occupent de l’épicerie
sociale et des membres de la communauté paroissiale qui sont engagés dans l’association « Voisins
d’ailleurs » au service de l’accompagnement des migrants sur Ferrette.
De 19h30 à 21h30 au Cosec de Hirsingue : ASSEMBLEE DE ZONE ouverte à tous : EAP, CPCP, Conseil de
Fabrique, et toutes les personnes engagées dans la communauté. Au programme : Présentation sociale,
économique et géographique de la zone pastorale du Sundgau & Présentation des réalités pastorales par
doyenné.
Samedi 3 février
9h - MESSE à Waldighoffen
17h sous l’église d’Illfurth : RENCONTRE avec les CONFIRMES & les GRANDS JEUNES (20-30 ans) –
Rencontre suivie d’un repas « Auberge espagnole »
20h - VEILLEE TAIZE à l’église d’Illfurth : veillée ouverte à tous les paroissiens de la zone pastorale
Dimanche 4 février
10h - MESSE à l’Eglise Notre Dame d’Altkirch
16h - CONCERT à l’église de St Blaise (entre Bettlach et Linsdorf)
Lundi 5 février
9h : MESSE à l’église de Feldbach : Célébration eucharistique avec tous les prêtres, les diacres de la zone
pastorale
Visite Pastorale de Mgr Ravel
Une nouvelle Chorale est née dans notre communauté de paroisses !
Rassemblés autour de Christelle Gaschy, plus de 25 enfants issus de
nos villages, nous font désormais la joie de venir participer à l’animation
des messes des familles.
Leur première participation lors de la Messe de
Rentrée a été applaudie par une assemblée conquise.
Et c’est avec toujours autant de bonheur que nous les avons retrouvés,
plus nombreux encore, lors de la messe du 1er dimanche de l’Avent.
Merci à Christelle Gaschy et à tous les enfants qui par leur présence et
leurs chants nous ont communiqué leur joie… la joie de chanter,
de témoigner notre foi et de proclamer la joie du Christ ressuscité.
Les enfants qui aimeraient chanter et rejoindre la chorale des enfants
sont les bienvenus ainsi que les musiciens désirant participer à l'animation.
Il suffit pour cela de venir à la répétition le vendredi précédent les messes des familles (une invitation avec lieu et horaire
est distribuée aux enfants en cours de religion).
La Chorale des enfants
7
CONCERT
PELERINAGES
REPAS & LOTOS DES CONSEILS DE FABRIQUE
Après-midi chantante de la chorale Ste Cécile de Gildwiller
Dimanche 4 Février à 15h
en l’église de Gildwiller
Une deuxième après-midi chantante aura lieu à Carspach :
Dimanche 18 Février à 16h
Adoration perpétuelle et pèlerinage au Mt Ste Odile
La semaine d’adoration pour les cantons d’Altkirch et de Dannemarie aura lieu
du lundi 26 février au lundi 5 mars 2018.
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le responsable du secteur au
03.89.25.66.09
La journée de pèlerinage est fixée au mercredi 28 février 2018
Vous pouvez dès à présent réserver cette date. Les détails seront
communiqués dans la presse locale.
Pèlerinage Montfortain à Lourdes
Du samedi 21 au samedi 28 avril
Ce pèlerinage sera marqué par deux évènements majeurs :
le 70ème anniversaire de son existence et
le 160ème anniversaire des apparitions à Bernadette.
Pour la circonstance, épousant le thème pastoral de l’année : « Faites tout ce qu’il vous
dira », il nous lance cette heureuse invitation à nous engager au service de la charité.
Voyage en autocars « grand tourisme ».
Plusieurs formules tarifaires au choix avec conditions préférentielles en faveur des
jeunes.
François Simon – 47 Grande Rue - 25320 CHEMAUDIN 03.81.58.53.01
Divers
Repas Paroissial de Hagenbach
Dimanche 21 Janvier à la Tuilerie
Menu : Choucroute garnie – Fromage – Dessert + café
15€ / adulte – 8€ / enfant
Inscription auprès de :
Benoît Schittly 03 89 25 30 71
Bernwiller
Il n'y aura pas de repas paroissial
à Bernwiller en janvier 2018.
Il sera remplacé par une célébration
suivie d'un repas champêtre dans la
forêt pour fêter les 20 ans de la
rénovation de la chapelle du Hunterholtz.
Merci de réserver dès à présent la date du 08/07/2018
afin de nous retrouver nombreux pour cet évènement.
Le Conseil de Fabrique de Bernwiller vous souhaite une bonne et heureuse année 2018.
8
QUETE CHAUFFAGE & FLEURISSEMENT
Balschwiller Comme chaque année, le Conseil de Fabrique fait appel à votre générosité pour le chauffage et le
fleurissement de l’église. Vous trouverez l’enveloppe destinée à recevoir votre participation jointe
à ce bulletin.
Les membres du Conseil collecteront les enveloppes le Samedi 17/02/2018. Merci de réserver
un bon accueil à nos bénévoles et de nous aider à faire vivre notre église.
.
REMERCIEMENTS
Bernwiller La quête pour le chauffage de l’église a rapporté 3043.30€. Nous vous remercions tous pour votre générosité.
Eglingen Le Conseil de Fabrique remercie vivement tous les donateurs de la quête
pour le chauffage, qui a rapporté la somme de 2391€. Il remercie également Simone et Maurice Schaller pour le don reçu à l’occasion de
leurs noces d’or.
Gildwiller L’Association de rénovation de l’église de Gildwiller remercie les familles Christen
et Schnoebelen pour les généreux dons reçus lors des obsèques de Véronique et Marie.
Hagenbach La quête pour le chauffage de l’église a rapporté la somme de 2100€. Merci aux généreux donateurs.
FUNERAILLES
-Bernard MOREL le 14 octobre à EGLINGEN
RESTEZ INFORMES de tout ce qui se passe
au sein de votre communauté de paroisses !
Sur le site www.nd-portesdusundgau.fr
Loto de Diefmatten
Vendredi 2 Mars à 20h
au Foyer Communal
Repas Paroissial de Diefmatten
Dimanche 4 Mars au Foyer Communal
Menu : Blanc cassis – Assiette fraîcheur – Roulé de porc
et ses accompagnements – Strudel aux pommes - Café
17€ / adulte – 8€ / enfant de 5 à 12 ans
Réservation :
03 89 26 91 49
03 89 54 34 76