building stories: modernity, socialization and failure in
TRANSCRIPT
Portland State UniversityPDXScholar
University Honors Theses University Honors College
1-1-2013
Building Stories: Modernity, Socialization and Failure in Works ofFranz Kafka and Hannah ArendtChris CarpenterPortland State University
Let us know how access to this document benefits you.Follow this and additional works at: https://pdxscholar.library.pdx.edu/honorstheses
This Thesis is brought to you for free and open access. It has been accepted for inclusion in University Honors Theses by an authorized administrator ofPDXScholar. For more information, please contact [email protected].
Recommended CitationCarpenter, Chris, "Building Stories: Modernity, Socialization and Failure in Works of Franz Kafka and Hannah Arendt" (2013).University Honors Theses. Paper 8.
10.15760/honors.8
brought to you by COREView metadata, citation and similar papers at core.ac.uk
provided by PDXScholar
1
BuildingStories:
Modernity,Socialization,andFailureintheWorksofFranz
KafkaandHannahArendt
By
ChrisCarpenter
Athesissubmittedinpartialfulfillment
oftherequirementsforthe
BACHELOROFARTSWITHHONORS
in
ENGLISH
ThesisSupervisor:JenniferRuth
PortlandStateUniversity
2013
2
TableofContents
I.)Introduction 3
II.)Public,Private,Social 12
III.)LaborandWork 26
IV.)TheArchimedeanPoint 42
Bibliography 61
3
I.)Introduction
Modernity,forHannahArendt,isprimarilyamatterofloss:authority,certainty,tradition,
andthepossibilityformeaningfulactionthatcanonlyoccurinapublicsphereinthefull
viewofequals.Themodernageiscoevalwiththeriseofsociety–theprivaterealmof
“housekeeping,itsactivities,problems,andorganizationaldevices,”1whichhasmixedwith
thepublicsocompletelyastomakethemindistinguishable.Thebasicbiologicalneedsof
humanity,oncerelegatedtotheprivacyofthehouseholdanddeemedunworthyoftrue
politicaldiscussion,havebecomepartandparcelwiththepoliticalprocessassuch.
Aristotle’szoonpolitikonhasbecomeananimallaborans,bringinghislaborintothe
forefrontofpublicdiscussion,indeedmakingitthetopicforpublicdiscussion.Thisshift
hasbeenmadepossible,inpart,bytheriseofreason,rationality,andscience,a
developmentwhichconsidersmanaspartofacosmicmachineoperatingunderuniversal
laws.ThecollectionofequalsthatcharacterizedtheGreekpolishasbecomeacollectionof
bureaucrats,placingtheirfaith,asitwere,inthedictumsofstatisticsand“behavioral
sciences,”which“aimtoreducemanasawhole,inallhisactivities,tothelevelofa
conditionedandbehavinganimal.”2
ItcannotbedoubtedthatFranzKafkaisamodernwriter.Somethingaboutthe
“tremendousworldIhaveinsidemyhead”thatKafkarelatedtousthroughhisnovels,
stories,andparableshasmanagedtoretainitsresonancealmost100yearsaftertheir
composition.Itisaworldwheremanmustbowhishead,wheretraditionisinscribedwith
a“sickness,”andthecertaintyallowedbyappealstoahigherpower–God,theKing,the
1Arendt,TheHumanCondition38(HC)2HC45
4
Platoniceidos–havecrumbledundertheonslaughtofmodernity:“NowhereinKafkadoes
thereglimmertheauraoftheinfiniteidea;nowheredoesthehorizonopen.”3Thisisa
worldwecanexperienceinanynumberofeverydaysituations,fromgoingtotheDMVto
hearingphysicistsexplainourworldintermsofquarksandbosons,numbersandsymbols.
Itseemscompletelyoutsidetherealmofcommonhumanexperience,completelyirrational,
butwearetoldthatthisisthewayitis,andwebelieveitbecauseitseemsliketherecanbe
noalternative.Theadjectiveforthiskindofexperience,“kafkaesque,”hasenteredcommon
parlance.FrederickKarldescribeshisconceptionoftheword:
What'sKafkaesqueiswhenyouenterasurrealworldinwhichallyour
controlpatterns,allyourplans,thewholewayinwhichyouhaveconfigured
yourownbehavior,beginstofalltopieces,whenyoufindyourselfagainsta
forcethatdoesnotlenditselftothewayyouperceivetheworld.Youdon't
giveup,youdon'tliedownanddie.Whatyoudoisstruggleagainstthiswith
allofyourequipment,withwhateveryouhave.Butofcourseyoudon'tstand
achance.That'sKafkaesque.4
ArendtwasnostrangertoKafka’sworks.AftercomingtoAmericatofleetheNazis,
sheworkedasaneditoratSchockenBooks,theimprintmostresponsibleforexposingthe
English‐speakingworldtoKafka.ShealsowroteanessayonKafkaforThePartisanReview
in1944,establishingherselfasoneofhisearliestcritics.TheprologuetoBetweenPastand
FuturecontainsadetailedreadingofKafka’sparable“He.”SheleadsthefinalchapterinThe
HumanConditionwithanaphorismfromKafka.
3Adornop.2464Edwards
5
TheextentofKafka’sinfluenceonArendt’sconceptionofmodernityisdifficultto
pindown.Mostoftheexistingscholarshipfocusesonheraccountoftotalitarianism,and
placesKafkaintheroleofprophet,predictingrealphenomenathatwouldn’toccuruntil
afterhisdeath.InheronlyworkfocusedexclusivelyonKafka,Arendtdeemshimabuilder
of“blueprints,”modelsthatare“theproductofthinkingratherthanofmeresense
experience.”5Kafka’s“unreality,”thesenseinwhichhisworksclearlydescribeaworld
thatisnotexplicitlyours,“exposethenakedstructureofevents”throughthepurelymental
activityofimagination.KafkadidnotlookaroundhimandseethebirthpangsofHitlerand
Stalin,buthedidseetheunderlyingconditionsthatwouldeventuallyleadtoveryreal
atrocities,thoughhecouldnothaveknownitatthetime.Kafka’svision,sotospeak,was
exemplaryforitsabilitytoseetheunseenandpassoverblindlythatwhichappearedmost
readily.6Hisparablesareorganizedaroundan“incident”like“raysoflightwhich,
however,donotilluminateitsoutwardappearancebutpossessthepowerofXraystolay
bareitsinnerstructure.”7Thisincidentisthemomentwherepastandfutureconverge,the
individualmomentoflivedexperience.
Inheressay,Arendtattemptstoreadakindofhopeintothenovels,acapacityfor
resistanceagainstaworldthatseekstodispensewiththehuman.SheassertsthatKafka
“wantedtobuildupaworldinaccordancewithhumanneedsandhumandignities,aworld
whereman’sactionsaredeterminedbyhimselfandwhichisruledbyhislawsandnotby
5Arendt,“Kafka:ARevaluation”pp.76‐77.(KAR)6“Theworldofthoserealitiesthatwereimportantforhimwasinvisible.”MaxBrod,quotedinBenjamin,p.1217BetweenPastandFuture,pp.7(BPAP)
6
mysteriousforcesemanatingfromaboveorfrombelow.”8Thisworldispopulatedby
charactersthataremodelsof“the‘commonman’asanidealofhumanity…themotorofhis
activitiesisgoodwill,incontrasttothemotorofsocietywithwhichheisatodds,whichis
functionality.”9ArendtseesakindofkindredspiritinKafka,andwantstoreconcilehim
withherproject,whichexploresthepossibilityformeaningfulactioninanagethatalways
seemstoprecludeit.FigureslikeJosephK.inTheTrialandK.inTheCastleareexemplary,
inheranalysis,forexposingthe“nakedstructure”ofmodernityinallitsshoddinessand
lackoffeeling.Theystruggleagainstitinanattempttobringaboutamorehumanewayof
living.
Arendtisfamousforaprosestylethathasbeendescribedas“literarypolitical
theory,”10orwhatsheherselfcalledsimply“myoldfashionedstorytelling.”This
methodologyencouragesreaderstoformtheirownresponsetoherempiricalresearch,
takingintoaccountamyriadofdifferentvantagepointsthatshelaysoutoverthecourseof
a“story.”Partofhercritiqueofmodernityisthecessationofthisopenness,thesensethat
inthemodernworldmeaningisprescribedaprioriaspartofnecessaryprocessesbeyond
ourcontrol,byaforcethatappealstonothingandnoone.Historyhasbecometheprogress
of“aninevitablesuperhumanlaw”11embodiedbytheworkingsofamachineinwhich
humansarecaught.Byemphasizingthehumanelementofhistory,Arendtinvitesus,or
ratherdemandsofus,tomakejudgmentsforourselves.Ratherthanpresentingher
accountsofmodernphenomenaasanobjectivereportofthefacts,Arendtdisclosesher
8KAR809KAR7610Dossa,111KAR74
7
ownsubjectivityandcompelsustoimagine(orrecall)thesephenomenaaslived
experience.“Shewritestomoveheraudiencetoengagewithherinthinking‘whatweare
doing.’”12
ThismethodologymakesiteasiertoaccountforherreadingofKafka,andits
potentialfaults.Hisworksaremadetofitintothestorysheistryingtotell,onethat
articulatesafallbroughtaboutbythealienatingeffectsofmodernity.Arendtstruggles
againstthisfall,andshereadsKafkaasafigureengagedinthestruggle.“Hewantedto
buildupaworldinaccordancewithhumanneedsandhumandignities,aworldwhere
man’sactionsaredeterminedbyhimselfandwhichisruledbyhislawsandnotby
mysteriousforcesemanatingfromaboveorfrombelow.”13Thisapproachisusefulfor
thinkingthroughArendt’sprogram,butfewcriticalstatementscouldbemoremisleading
withregardstotheKafkatext.Oneproblemisbaddata:shedidnotknowthatAmerika,
Kafka’sfirstandmostoptimisticnovel,wasactuallyhislastandthusreadshisworkasa
progressionfrompessimism(TheTrialandTheCastle)tohopeforabetterworld.Another
seemstobesimpleandwillfulmisreading.ManycriticsbeforeandafterArendthavetried
toreadKafkaoptimistically,butitisextremelydubioustoclaimthattheworldKafka
“wantedtobuildup”hasanythingtodowithgreaterhumanagency.JosephK.isexecuted
withoutgainingamodicumoftruthormeaningoutofhiswholeexperience.K.inTheCastle
withersawayofexhaustionafterendlessthwartedattemptstoreachthetitularfortress,
andisdeprivedtheopportunitytolivea“normal”lifeinthisverystrangevillage.Allof
12Iowethisquote,andmuchofthethoughtlaidoutintheprecedingparagraph,toLisaDisch’sessay“MoreTruththanFact:StorytellingasCriticalUnderstandingintheWritingsofHannahArendt”13KAR80
8
Kafka’sfictionendsinsimilarlymorbidfashion,ifithasanythingthatcouldbeconsidered
an“ending”atall.14
LikeArendt,Kafkaisengagedinastruggle,butitisonewithnocleargoal.Thereis
nolightattheendofthetunnel.AsWalterSokelnotes,“Kafka,inwriting,doesnotseemto
haveapreconceivedmeaning,afixedintention,inhismind.”15ItseemsKafkawrote
simplybecausehehadtoo,becauseitwastheonlythingthatcompelledhimtowardsliving
–nottothementionthefactthathewaspreternaturallygifted,toanalmostabsurddegree.
16Nevertheless,itisunlikelythatanyoneinhistoryhasexploredmoreintimatelythan
Kafkathequestion“whywrite?”Analmostendlessnumberofpagesinhisdiaryandletters
probethemeaning,theimpetusforwritingassuch.Ontheonehanditwasan
“impossibility,”17andontheotheritwasanabsolutenecessity.18Wecan,however,note
withonlyslighthesitancethathedidnotwritetofacilitatechange,todiagnoseanillness
thatneededcorrection.Hecertainlyobservedthe“sicknessoftradition,”19buthesawit
withtheeyesofsomeoneimmersedinaswampwithoutbeginningorend;thereisnocure.
WhileArendtreadstheKafka“hero”asengagedinastruggle,thecharactersthemselvesall
recognizethefutilityoftheirefforts,theSisypheannatureoftheirlabor.Farfromactive
agentsdisclosingthepossibilityfornewbeginnings,forbreakingoutofthemachine,the
14ThemajorityofKafka’sextantworkwasunpublishedinhislifetime,andmostlyunedited.TheTrial,forinstance,wasacollectionoffragmentswhichMaxBrodassembledashesawfit.15Sokelpp.3316He,ofcourse,knewthisverywell:“EverysentenceIwritedownisalreadyperfect.”17“[TheJewishwriters]livebesetbythreeimpossibilities:theimpossibilityofnotwriting,theimpossibilityofwritinginGermanandtheimpossibilityofwritingdifferently,andwecouldaddafourthimpossibility:theimpossibilityofwritingatall.”18“Mytalentforportrayingmydreamlikeinnerlifehasthrustallmattersintothebackground;mylifehasdwindleddreadfully,norwillitceasetodwindle.Nothingelsewilleversatisfyme.”19Benjaminpp.143
9
charactersaresweptupbythe“angelofhistory,”who“turnshisfacetothepast.”20
IfArendt’sKafkais,then,primarilyusefulforunderstandingArendt,perhapswe
mayuseArendttobetterunderstandKafka.Iwouldliketodothisbyutilizingsomeofthe
categoriessheexploresinTheHumanConditiontoshowhowbothauthorsmanagedto
diagnosemanyofthesameillnessesafflictingmodernity,eveniftheydidsobydifferent
meansandwithdifferentendsinmind.ForArendtthisendwashopeforthefuture,fora
thinking“withoutbannisters,”fornewpossibilitiesofaction.AsforKafka,Iwouldliketo
referenceWalterBenjamin’slettertoGerhardScholemin1938,inwhichhemakesavery
strangeclaim:
TodojusticetothefigureofKafkainitspurityanditspeculiarbeautyone
mustneverlosesightofonething:itisthepurityandbeautyofafailure.The
circumstancesofthisfailurearemanifold.Oneistemptedtosay:oncehewas
certainofeventualfailure,everythingworkedoutforhimenrouteasina
dream.21
Failure,intheBenjaminiananalysis,isKafka’send,theeventualtelosofhiswholewriting
project.Thisisanincrediblycontentiousstatement,andonenotwidelysharedby
Benjamin’scriticaldescendants.22Iwouldliketoarguethatheisactuallymorefaithfulto
theKafkatextthananyofthemoreoptimisticcriticswhofollowed.Failureisbuiltintohis
storiesinawaythatisfundamentaltotheirunfoldingintime.Ifthestoriesworktowards
something,itistherealizationthattheyhaveactuallybeenworkingbackwardsortreading
20BenjaminquotedinKAR75.MoreonthisconceptinPart3.21Benjaminpp.144‐4522ForDeleuzeandGuattari’sresponsetoBenjamin’s“failure,”seeLauraPenny’s“ParablesandPolitics:HowBenjaminandDeleuze&GuattariReadKafka”
10
waterjusttostayinplace.Kafka’sworldis,inBenjamin’sterms,a“swampworld.”23The
“infiniteidea”isalreadyrecognizedasimpossible,butthedesireforitalwaysremains.This
isthewayeverything“worksout”forhim“enrouteasinadream.”Thatthisdesiremust
endinfailureleadstoakindofnegativerevelation,“anegativeachievement,anegative
eliminationofallsignificantdifferencebetweenconsciousnessandexistence.”24
ByreadingKafkathroughanArendtianlens,andkeepingthisreadingdulysituated
withintheBenjaminianteleologyoffailure,Ithinkwecangainsomenewinsightsintothe
waymodernityfunctionsinhisstories.WhileArendtherselfmighthavebeenalittle
disappointedinthepessimismsuchananalysiswillinevitablyentail,whatitlacksin
optimismwillhopefullybemadeupforinfaithfulnesstothefigureofKafka.Wemust
alwaysrememberthatthisisthemanwhosaid“thereishope–aninfiniteamountofhope
–butnotforus.”
IwillfocusontwoofKafka’sstorieshere,“TheBurrow”and“TheGreatWallofChina.”The
narratorsofbothstoriesanalyzeabuildingprocess;thekindofstructureattempted,the
reasonsforbuilding,andthewayseachprojectconstitutethesubjectsinvolved.Ichoose
thesestoriesbecausetheprocessofbuildingprovidesagoodcontextforconnectingKafka
toArendt’scategoriesofthevitaactiva.Thekindoflaborinvolvedinbuildingthem,the
specificspacestheyenclose,andtheambiguousgoalsofbothprojectsareverymodern,in
thattheyarecritiquedthroughascientific/logicalframeworkandsituatedwithinaworld
23Benjaminp.13024Thorlbypp.80
11
whereallcertaintyhasdisappeared.BothinvokeKant’sdictum“Sapereaude!”25andboth
ultimatelyrunupagainstapointwherethedictumfails.Fortheburrower,itisthe
intrusionofamysterious“whistling”withnodiscerniblepositioninspace,anintrusion
thateventuallyleadstothecollapseofhisworld.Allhiseffortstodiscoverthenatureof
thisphenomenonfail.Forthenarratorof“TheGreatWall,”itistheexistenceofa“high
command,”infinitelydistantfromthepeopleitrulesover.TheChinesepeoplehavea
maxim:“Trywithallyourmighttocomprehendthedecreesofthehighcommand,butonly
uptoacertainpoint;thenavoidfurthermeditation.”26Thesecharactersare,inasense,
caughtupinthe“machinery”ofEnlightenmentrationality,buttheycannotuseittotheir
advantage,muchlessunderstandit.IwillreturntothisnotionwhenIdiscussthe
“Archimedeanpoint,”theprivilegedoutsidevantagefromwhichonecanseeeverythingas
awholeandunderstandit.
Forallthethematicsimilarities,thedifferencesinthetwostoriesareprobablymore
illuminating.“TheBurrow”isnarratedbyanasocial,solipsisticanimal‐humanhybrid
concernedonlywithhimselfandhiscreation.“TheGreatWall,”ontheotherhand,involves
anentireempire,anditsnarratorisconcernedwiththeworkingsofamultitude.Byputting
thestoriesintoadialogue,wecangainsomeinsightintoArendt’sconceptionofhumanity
asaplurality:“…thefactthatmen,notMan,liveontheearthandinhabittheworld.”27For
Arendtthisistheconditionofaction,“theonlyactivitythatgoesondirectlybetweenmen
andwithouttheintermediaryofthingsormatter.”Bypresentingtheindividualasabeing
drivenpartiallybyanimalinstinctsandpartiallybyman’srationality,asopposedtothe
25Kant26Kafka,TheCompleteStories240(KCS)27HC7
12
populationofanempirewhichisdepictedasakindofabstracttotality,Kafkashowstwo
differentwaystothinkthroughthevitaactivainthemodernage,specificallyintermsof
thepublicandprivate.Arendtanalyzesthepublicsphereasthespacewhereinthe
individual,freedfromtheconditionsofnecessity,mayengageinpoliticsandcreate
somethingnew;forKafkaasforArendt,theconflationofpublicandprivatedismissesthe
individualandsubjectshimtothesameprocessesofhistoricalnecessityasthepopulation.
Thisconflationisthe“social”sphereofhumanexistence–“theriseofhousekeeping,its
activities,problems,andorganizationaldevices.”28Theonlywayoutofthismodern
“machinery”appearstobethedream,attainedinmomentsofinaction,pointingtowards
theimpossible.Thedream,inAdorno’swords,“confirm[s]therealityofeverythingelse,
evenifitshouldbethatdreamrealitysuggestedperiodicallybypassages…soagonizingly
drawnouttheyleavethereadergaspingforair.”29
II.)Public,Private,Social
ForArendt,theriseofthesocialistheconditionofmodernity,theelementthatmost
singularlydistinguishesitfromtradition.30Inantiquitythepublicandprivaterealmswere
sharplydelineatedbyseveralfactors:thekindofactivitypermitted,thetypeofsubject
allowedtoparticipate,andtheparticularphysicalspacethatmarkedtheproperdomainof
each.Theprivaterealmwasboundtotheprocessesofnecessity,thedailycaresinwhich
28HC3829Adorno248.AdornoisspecificallyreferencingTheCastleandAmerikahere,butIthinkthestatementholdstrueforKafka’sworkasawhole.30“Theemergenceofthesocialrealm,whichisneitherprivatenorpublic,strictlyspeaking,isarelativelynewphenomenonwhoseorigincoincidedwiththeemergenceofthemodernageandwhichfounditspoliticalforminthenation‐state.”HC28
13
eachhumanbeingmustlaborinordertosurvive.Mattersofeconomicsandindividual
prosperity–materialinterests‐werealsoreservedfortheprivatebecausetheyaredriven
by“wantsandneeds,”31anddonothingforthehighercategoriesofactivitywhichcanonly
beundertakenoncepurelybiologicalmotiveshavebeentakencareof.Thisiswhyslaves
weresocrucialtothefunctioningofboththepolisandtheRomancity‐state;theyallowed
thecitizentoshrugnecessityandjoinhisequalsinpolitics,philosophy,andthearts.
“Everythingmerelynecessaryorusefulisstrictlyexcluded.”32Thehigheractivitieswere
notonlypropertothepublicsphere,theyweretheverydefinitionofpublic.Equally
importantwasthepresenceofotherswithwhomonecouldengageonequalfooting.The
privaterealmofthehouseholdmightwasthe“centerofstrictestinequality,”33andeven
themasterofthehousewasnotfreewhenhewasinitbecausehewasstillburdenedwith
thecommandofothers.
Everyactivityperformedinpubliccanattainanexcellencenevermatchedin
privacy;forexcellence,bydefinition,thepresenceofothersisalways
required,andthispresenceneedstheformalityofthepublic,constitutedof
one’speers,itcannotbethecasual,familiarpresenceofone’sequalsor
inferiors.34
Theriseofthesocialmarkedthespillingoveroftheprivateintothepublic,anda
completereconstitutionoftheorganizationalprinciplesthatgovernanddefinethelatter.
Fortheancientsthisstructuraltransformationwouldhavebeenunfathomable.
31Arendtnotesthatinantiquityevenslavescouldamassarespectablefortune,butthisofferedlittleconsolationfortheirexclusionfromthepublicsphere.HC5932HC2533HC3234HC49
14
Participationinthepublicspherewaspracticallythewholemeaningofexistence,andto
sullythekindofactivitythatitalonepermitted,byfreeingthetediumandbanalityofthe
householdfromitsconfines,wouldhaveseemedutterlyabsurd.Wewilldiscusssomeof
thecausesforsuchatransformationlater,butfornowweneedonlyconcernourselves
withitseffects.
Byconflatingtheprivateandpublic,humanitybegantoconsideritselfenmasseasa
kindofconditionedanimal,apopulationratherthanaplurality.The“phenomenonof
conformism”becametheimpetusfortheconcurrentriseofthesocialsciences,whichare
possibleonlyinsofarasmen“unanimouslyfollowedcertainpatternsofbehavior,sothat
thosewhodidnotkeeptherulescouldbeconsideredtobeasocialorabnormal.”35The
“rules”spreadtocoverlargerandlargerswathsofpeopleandspace,aimingtoassimilate
everyoneintoacertainpredictability.Perhapsmostemblematicofthisstatistical
predilectionwasthedevelopmentofeconomics,whichhashadprofoundimpactsonthe
organizationofsociety.36Labor,thenecessaryactivityofsustaininglife(whichwewill
discussfurtherinthenextpartofthisessay),wasliberatedfromtheprivaterealmand
givensingularimportanceinthepublicdiscourse,andthesecurityofit’shandmaiden
property–“thelabourofourbodyandtheworkofourhands,”inLocke’sterms‐37became
theoverridingconcernofpolitics.“Originally,”Arendtnotes,“propertymeantnomoreor
lessthantohaveone’slocationinaparticularpartoftheworldandthereforetobelongto
35HC4236Eventheterm,“organizationofsociety,”alreadyspeaksvolumestothekindofchangeArendtisarticulating.37HC111
15
thebodypolitic…”38Onlywiththeriseofthesocialdidtheinteriorofthisprivatedomain
anditsattendantconceptofownershipbecomeamatterforlegislationandinterventionin
thepublic.39
Theimpactofhumankind’ssocializationisstampedallovertheworkofKafka.The
depthofhisinsightintothewaysthatitshapesandconfoundstheindividualisonehis
mostscrutinized(andcelebrated)contributionstomodernliterature.Toseetheeffectsof
this,weneedlooknofurtherthanthe“hero”ofTheTrial,JosephK.,consumedand
destroyedby“agreatorganization…whichnotonlyemployscorruptwardens,stupid
inspectors,andexaminingmagistrates…butalsohasatitsdisposalajudicialhierarchyof
high,indeedthehighest,rank,withanindispensibleretinueofservants,clerks,policeand
otherassistants,perhapsevenhangmen.”40Mendefinedbyjobs,endlesshierarchieswhich
obeyarbitrarylaws,hawk‐eyedattentionpaidtoprivateactivitiesanddesires,the
inexorableprogressionofprocesseswhichseemcompletelyoutsidehumancontrol.
Totalitarianism,themostatrociousexampleofsocializationtakentoitsextreme,appears
latentinKafka’sworldview,asArendtherselfassertsin“ARevaluation.”41Moreover,the
effectsofmodernprocesseslikecapitalismandself‐alienationachieveexpressioninstories
like“TheMetamorphosis”thatarethenonplusultraofmodernhumanexperience,giving
voiceto“sociallyforbiddenfeelingsandthoughts,”whilealsorevealinga“censoring,
concealing,andthusrepressivesidethatmadetherebelliontheytriedtoexpress
38HC6139AnimportantpartofArendt’sanalysis,whichwewillnotdelveintohere,consistsoftheriseofso‐called“marketforces”andthecommodificationofalmosteverythingthatcanbeproduced.Ileavethisoutmainlybecauseitisfartoolargeatopicforthescopeofthepresentinvestigation,andalsobecausethetwoKafkastoriesI’vechosenhaverelativelylittletodowithexchange,productivity,andotherconceptsrelatedtocapital.40QuotedinKAR7041ForananalysisofKafka’sinfluenceonTheOriginsofTotalitarianism,seeDanoff
16
unrecognizabletoconsciousness.”42Arendtisquiterightwhenshenotes
Onlythereaderforwhomlifeandtheworldandmanaresocomplicated,of
suchterribleinterest,thathewantstofindoutsometruthaboutthemand
whothereforeturnstostorytellersforinsightintoexperiencescommonto
usallmayturntoKafka…”43
“TheGreatWallofChina”providesadifferentperspectiveontherelationship
betweenpublic,privateandsocial.Thestoryhastheformofa“report,”ananalysisof
structuresandconditionsratherthananarrativerelationofeventsunfoldingoverlinear
time.Weknowthatthenarratorhimselfhasaparticularvantage,avillageinthesoutheast
ofChina,andhasonlyanecdotalknowledgeofmuchofthesurroundingcountry.Hehas
traveledsome,buttheexpanseoftheempireissolargeastobepracticallyinfinite,andso
hisknowledgeislimited.Assertingtheimpossibilityofcontactwith“thenortherners,”he
claimsthat“thelandistoovastandwouldnotletthemreachus,theywouldendtheir
courseintheemptyair.”44Despitethisapparentspatialrestriction,theinfluenceofChina’s
leadersisomnipresentinallcornersoflife.“Ourleadersknowus,”hesays,“They,
absorbedingiganticanxieties,knowofus,knowourpettypursuits,seeussittingtogether
inourhumblehuts,andapproveordisapprovetheeveningprayerwhichthefatherofthe
houserecitesinthemidstofhisfamily.”45TheimageofBentham’spanopticon,sooften
invokedinKafkacriticism,seemsinescapablehere.Thepryingeye,peeringintothe
confinesofhumanity’smostprivateexperiences,passingjudgmentthatcanneitherbe
42Sokel1743KAR7744KCS24145KCS241
17
confirmednordenied.The“anxieties”oftheleadersunderscoresthesensethatthesource
ofjudgmentisneithertheaustere,unquestionabledeityoftheChristiantraditionnorthe
collectionofhigh‐mindedequalsthatconstitutedthepolis.Theseleadersaresubjecttothe
sameworriesastheirsubjects‐onlymade“gigantic”‐andeminentlyconcernedwiththe
“pettypursuits”whichmakeuptheactivitiesoftheprivaterealm;theyareGodsfashioned
inman’simage,butthisaparticularkindofsocializedmanwhothinksprimarilyofdaily
needs,quotidiancares,andreflectsthesethoughtsbackontotheorganizingprincipleofhis
ownlife.“KafkadepictedasocietywhichhadestablisheditselfasasubstituteforGod,”
Arendtwrites,“andhedescribedmenwholookeduponthelawsofsocietyasthoughthey
weredivinelaws–unchangeablethroughthewillofmen.”46Divinity,the
unquestionabilityofanauthorityhandeddownfromonhigh,requiresobscurity.“Themost
obscureofourinstitutionsisthatoftheempireitself,”47thenarratorsays,andhe
emphasizesoverandoveragaintheextenttowhichtheChinesepeoplecannotevenbe
surethattheirEmperorexists.48Theopacityoftheleaders,theabsoluteimpossibilityof
engagementwiththeminanyform,precludesanyformofresistance,anychanceat
rebellion.Thediffusenessoftheleadershippresencemakestheirinfluenceamatterof
internalization,adeep‐seededinfectionthatspreadsoutwardexponentiallylikeavirus.
EveryoneinChinaissusceptibletoitbecausethebeliefinitsvalidityissocrucialtotheir
senseofnationalidentity,thebindingagentthatpreventsindividualsfromfounderingina
46KAR7247KCS24248Additionally,thereaderremainsunsurewhoexactlyisinchargehere.Thehighcommand,theEmperor,and“natureGods”areallconsideredseparately,andthereforemustbedistinctentities.Thisambiguityemphasizestheextenttowhichthegazeofauthorityextendsintoeveryfacetofprivatelife,andpermitsnothingintermsofreciprocality.
18
seaofuncertainty.
Arendtwritesthat“thephenomenonofconformismischaracteristicofthelaststage
ofthismoderndevelopment,”49andwecanseethewaysthisplaysoutasnecessityin“The
GreatWall.”Theconflationofthepublicandprivate,thesenseinwhichthereisnospacein
whichtheeyesoftheleadershipdonotpry,fosterstheconformityoftheChinesepeople.
Buttheinnatedesireofhumankindtobinditselftoacoherentworldviewisnotenoughin
itselftoensurethatfragmentationdoesnotoccur;thereisalwaysamaterial,private
concernthatoverridesallothers.Theriseofsocietyis,afterall,notmerelypredicatedon
anabstractidealthatproceedswithorwithoutspecifickindsoforganization;socialization
requiresreificationinordertobecomedominant.In“TheGreatWall,”thebuildingofthe
wallprovidestheconcretestructurethatmakestangibletherathermysticalscopeofthe
empire.Incasethereisanydoubtastothecodependenceoftheempireandthewall,the
narratormakesitexplicit:“FarratherdoIbelievethatthehighcommandhasexistedfrom
alleternity,andthedecisiontobuildthewalllikewise.”50Bygivingthewallandits
conceiversaneternalquality,thewholeprocessofsocializationthatthewallengenders
appearstoprogressinevitably,asakindofdialectic.51Moreover,thehighcommand
elevatesthecraftofmasonry“asthemostimportantbranchofknowledgethroughoutthe
wholeareaofChina,”52ensuringthatreificationofconformityattendstothesamedesires
astheabstractidealswhichwillbeliefintheleaders’eternalpathofinevitability.
49HC4050KCS24251Consideredasadialecticmovement,itisinterestingthatthestorybeginswithanassertionofcompletion;asifthedialecticalsynthesishadbeenachieved.However,asweshallsee,thewallisneverreally“finished.”TheystillhavetobuildtheTowerofBabel.52KCS236
19
Education,thesystembywhichapopulationlearnsnormsandvalues,prioritizesthewall
totheexclusionofallelse;including,wemightassume,thecriticalfacultiesthatwould
underminethelegitimacyofthewallandthehighcommand.Herewehaveakindof
mockeryofthepursuitofexcellencefoundinthepublicsphere,carefullydirectedand
promotedbyanxiousGodswhothinkonlyintermsoftheprivate,and“seethebodyof
peoplesandpoliticalcommunitiesintheimageofafamilywhoseeverydayaffairshaveto
betakencareofbyagigantic,nation‐wideadministrationofhousekeeping.”53
If“TheGreatWallofChina”providesacompellingexampleofsocializationatwork,
“TheBurrow”seemstobeitsopposite.Theburrowerisfiercelyindividualistic,non‐
conformist,andasocial–theoppositeoftheChinesewall‐builderwhogoesabouthistask
withtheweightofthenation,“acurrentofbloodnolongerconfinedwithinthenarrow
circulationofonebody,butsweetlyrollingandyeteverreturningthroughouttheendless
leaguesofChina.”54Theburrower’sstructureisdesignedtosecludeitssubjectfrom
society,nottointegrateit.Healsowishestomixhisbloodwithhisbuilding–“Iwasglad
whenthebloodcame,forthatwasaproofthatthewallswerebeginningtoharden”55‐but
worksateverymomenttoassureitisonlyhisbloodthatseepsintothestructure.Privacy
andsolitudearepanaceasforallthatailshim.HeappealstonoGod‐likeauthorities,and
constantlyrebelsagainstthenaturalconditionsgiventohim.Inmanyrespectsheseemsto
bethe“deviation”whichsocialsciencefailstoaccountfor.Butthisismisleading.The
burroweris,infact,justasconditionedbythestricturesofsocietyasanyChineselaborer.
Togettohowthisisso,wemustfirstexaminehisplaceinArendt’sdelineations.
53HC2854KCS23855KCS328
20
Everythingtheburrowerdoesisintenselyprivate.AsHermannWeigandnotes,“hethinks
ofnothingbuthimselfandhisburrow,”56directingallofhisinquiriesbacktowardshis
myopicfocusonprivacy,securityand“self‐glorification.”Eventheselfanditscreationare
integrated;HeinzPolitzerwrites:“Literallythecreationharborsthecreator;moreover,it
swallowshimuptosuchanextentthathehimselfisdeniedanyidentification.”57The
narrator’screationisanintegralpartofhimratherthanapassiveobject,anextensionof
hispsycheratherthansomethingthatpsychereflectsupon.Inthisanalysis,theburrowis
notsomethingthenarratorcanobserveorappreciate,orratheronlytotheextentthatthe
selfcanobserveorappreciateitself;itishimselfthathewatches,andhimselfthathegloats
overinhisobsessiveandpedanticcommentary.“WhatdoIcarefordangernowthatIam
withyou,”hesays,addressingtheburrowdirectly,“Youbelongtome,Itoyou,weare
united,whatcanharmus?”58Theburrow,then,isanextensionoftheburrower’sbody,the
placewherethemostprivateprocessesimaginableoccur;digestion,reproduction,
defecation,etc.59Assuch,thelifeoftheburrower/burrowfollowsthesamelogicasthe
progressionofthebiologicalprocess.Theburrowisnotsomethingtheburrowermerely
usestofacilitateamorecomfortablelifeoralifefreedfromthecaresofnecessity;by
identifyinghimselfwithhisburrowtosuchagreatextent,theuse‐valueoftheburrowas
anobjectbecomesatieddirectlytothelife‐processwhichconsumesitselfcontinuouslyin
ordertoexist.Thustheburrowmustremainforeverinmediares,lestitscompletionbring
aboutanendtotheprocessthatsustainsitscreator,justaslaborisnecessarytosustain
56Weigand15457Politzer32258KCS34259Benjaminwrites:“ForjustasK.livesinthevillageonCastleHill,modernmanlivesinhisbody;thebodyslipsawayfromhim,ishostiletowardhim.”
21
humanlife.Asin“TheGreatWall,”ournarratorbeginshisstorywithanassertionofthis
completion,andintheendthecessationoftheprocessbringsabouthisself‐destruction
throughthemysterious“whistling,”whichseverstheprogressionoflifeandplantshima
presentwithnofuture.Afterindeterminatetimespenttryingtoascertainthecauseofthe
whistling,andthecommencementof“experiments”whichonlydisfiguretheburrow
becausetheylackthedialecticalforcewhichpropelledallpreviousefforts,60theburrower
canonlyhunkerdowninhisCastleKeep,“choosealovelypieceofflayedredfleshand
creepwithitintooneoftheheapsoftheearth;thereIshallhavesilenceatleast,such
silence,atanyrate,asstillcanbesaidtoexisthere.”61
Whatrelevancecanthisstrangeanimalandhisobsessiveattractiontohishome
haveforthehumaninmodernconditions?Forone,itshowsthedisintegrationofthe
privaterealminthemodernworld.Inantiquitytheprivateexistedasacounterpartofthe
public,enablingthetransitionthatwasnecessaryforamantoshedhisfamilial
responsibilitiesandtakeonthepublicdutiesofthecitizen.Ifwesawin“TheGreatWall”
howtheconflationofpublicandprivatecanleadtoanomnipresentauthoritythatseems
unassailable,herewewitnesswhathappenswhenthepublicdisappearsaltogetherandthe
onlyrecourseleftforanindividualislocatedintheprivateactivities.Thisdoesnot
diminishthedesireforthebenefitswhichthepublicsphereafforded,however;theyare
merelydisfiguredbytheabsenceofaproperplaceforexpression.Thedisintegrationofthe
privateisnotanidiosyncrasyofKafka’sstrangedream‐world.Itistheoutcomeofacertain
60Wewilldiscussthisfurtherinthenextsection,butashortquotecan’thurt:“…thistimeeverythingseemsdifficult.Iamtoodistracted,everynowandthen,inthemiddleofmywork,Ipressmyeartothewallandlisten,andwithouttakingnoticeletthesoilthatIhavejustliftedtricklebackintothepassageagain.”KCS35061KCS358
22
setofconditions,waysofthinkingandactingthatonlyemergeinthesocializedworldof
modernity.
ForArendtonlyananimalcanliveatrulyprivatelife,“deprivedoftherealitythat
comesfrombeingseenandheardbyothers…deprivedofan‘objective’relationshipwith
themthatcomesfrombeingrelatedtoandseparatedfromthemthroughtheintermediary
ofacommonworldofthings…deprivedofthepossibilityofachievingsomethingmore
permanentthanlifeitself.”62Forourburrower,whohasnoapparentinterestininteracting
withanyoneorengaginginanykindofcommonspace,theself‐glorificationwhichheso
assiduouslycravesfindsitsobjectintheburrow,withhimselfastheobserverrevelingin
thestructurewhichheidentifiessodeeplywith–“..itisasifIwerenotsomuchlookingat
myhouseasatmyselfsleeping,andhadthejoyofbeinginaprofoundslumberand
simultaneouslyofkeepingvigilantguardovermyself.”63Theroleoftheotherinthepublic
sphereisexcluded,andthenecessaryconditionofhumanity–beingamongstothers–is
relocatedtothespaceoffantasy,thedreamofdoingawaywithothersandyetstill
achievingthe“joy”ofobservingtheselfanditsself‐aggrandizingobjects.ThewayKafka
mixesthenaturalcaresoftheanimal–food,security,safety–andthe“higher”aimsofthe
humancreatesastrangedysfunction,acancelling‐outofthepublicandprivatethatleadsto
nothingbutendlessanxietyandfear(aswellassmallmomentsoffleetingjoy).
Arendtnotesthe“moderndiscoveryofintimacyseemsaflightfromthewholeouter
worldintotheinnersubjectivityoftheindividual,whichformerlyhadbeenshelteredand
62HC5863KCS334
23
protectedbytheprivaterealm.”64“Thusmodernproperty,”shewriteslater,“lostits
worldlycharacterandwaslocatedinthepersonhimself,thatis,inwhatanindividualcould
loseonlyalongwithhislife.”65Theburrowermakesclearthatlosinghispropertyis
analogousto,ifnotworsethan,losinghislife.Hisceaselesswatchingfromabove,his
temporarywishtofleethespotforeverratherthanexposeittohisenemies,indeedallof
hisactivitiesoncehehasdecampedfromtheinteriorillustratehisverybodilyand
biologicalconnectiontotheburrow.Itisasifheconsidershimselfasanappendageofthe
burrow,onethatmustbeamputatedifnecessaryinordertomaintainthehealthofthe
largerbody.Toconsiderone’shomeinthiswayisonlypossiblewhentheprivatesphereis
thelastrecourseandallpossibilityofmovementiscutoff;inshort,whenthepublicsphere
hasdisappearedandtheprivatebecomesthetotalityoftheworld.
Thisdoesnotruleoutthepresenceofothers;itonlyrestrictstheirparticular
constitutionfromthesubjectiveperspective.Therearesome“others”in“TheBurrow,”and
theycharacteristicallytaketheoutwardformofpredatorsandbandits.Duringhisshort
livedhuntingexcursiontothetopside,theburrowerobservestheactivitygoingonnearthe
entrance:
Hereenemiesarenumerousandtheiralliesandaccomplicesstillmore
numerous,buttheyfightoneanother,andwhilethusemployedrushpastmy
burrowwithoutnoticingit.InallmytimeIhaveneverseenanyone
investigatingtheactualdoorofmyhouse,whichisfortunatebothformeand
64HC6965HC70.Incontemporarytermswemightthinkofthebelligerenthome‐ownerstandinginfronthishousewithariflescreaming“Overmydeadbody!”Ratherdeaththanlossofproperty.
24
forhim,forIwouldcertainlyhavelaunchedmyselfathisthroat,forgetting
everythingelseinmyanxietyfortheburrow.66
These“enemies”shownointerestintheburrow,notherenoranywhereelseoverthe
courseofthenarrative.Theirenmityisentirelyconstructedfromimagination.67The
burrowerrelatesanincidentthatoccurredinhisyouth,whenhewas“nothingmorethana
humbleapprentice,”68inwhichhehearsanoisefromoutsidetheburrowthatresembles
hisownlaboringsounds.Inthisearlystageofhislife,theotherismerelyasourceof
curiosity;thepotentialforpublicengagementhasnotyetclosedentirely.“Iprobablywould
nothavebeendispleasedtoseetheburrowersuddenlyrisingfromtheground…”69Itis
clearthatasthebuildingoftheburrowprogresses,anditgetsclosertotheidealburrow
thatitscreatorhasinhismind,theconceptofprivacygrowinimportanceuntilitbecomes
all‐consuming,asiftheburrowerbecomesmoreawareofhisownbodyandthusmore
awareofitsmortalvulnerability.Insteadofovercomingthisexistentialanxietyby
transcendinghis“life=spanintopastandfuture,”70i.e.byenteringthecommons,he
followsthehistoricalprogressionofsocializationandturnsinward.
Ofcoursewemustrememberthatheisananimal,notahuman,andsubjectto
differentkindsofinterrelationalcriteriathan,say,thecitizensofChina.71Butpartofthe
mystiqueofKafka’sanimalstoriesisthattheyseemfamiliar,constantlycompellingthe
66KCS33467Neartheendofthestory,afterhehaspracticallygivenuphopeforhisburrowandhimself,hebetraysasmuch:“Outsidetherenobodytroublesaboutmyburrow,everybodyhastheirownaffairs,whichhavenoconnectionwithme.”KCS35268KCS35569KCS35670HC5571AsBenjaminnotes,thisisofteneasytoforgetinKafka:“ItispossibletoreadKafka’sanimalstoriesforquiteawhilewithoutrealizingthattheyarenotabouthumanbeingsatall.”Benjamin122
25
reaction“’that’sthewayitis,’andwithitthequestion,“’wherehaveIseenthatbefore?’”72
despitetheirnon‐humansubjects.Arendtdescribeshowthedisappearanceoftheprivate
life(“TheGreatWallofChina”)ortheprivatelifeitself(“TheBurrow”)hasforcedtheKafka
character“intoabandoningallhumantraitsandintofulfillinghisfunctionasthoughhe
wereinhuman.”73ForbothArendtandKafkathisisaloss,somethingtheformermakes
explicitandthelatteralludestothroughobliquedesires.In“TheGreatWall”theChinese
expressthedesiretotouchtheemperor,tofeelhispresenceintheirlivesinatangibleway:
…thereisalsoinvolvedacertainfeeblenessoffaithandimaginativepower
onthepartofthepeople,thatpreventsthemfromraisingtheempireoutof
itsstagnationinPekingandclaspingitinallitspalatablelivingrealityto
theirownbreasts,whichyetdesirenothingbetterthanbutoncetofeelthat
touchandthentodie.74
Thisweaknessisoneofthe“greatestunifyinginfluences”ontheChinesepeople,the“very
groundonwhichwelive.”ThesenseisthattoseetheEmpireasahumaninstitutionwould
destroytheveryfoundationsofitsorganization.Thewallreifiestheempirebyclosingitin
andunitingthepeopleinacommonlabor,butitsimmensity,theinfinitescopeofit
reachingbeyondallhumanunderstanding,isanecessaryconditionforthepopulation.The
establishmentofapublicsphereisprecludedbythisimmensity,bytheprivacyoftheir
desiretofeelthebodyoftheleader,bytheconformismengenderedbytheirunwavering
faithinthisincorporealidea.Thenarrator’semphasison“theground”reinforcesthe
notionthattheveryconstitutionofrealityreliesontheempireforcoherence,deprivingthe
72Adorno24673KAR7674KCS247
26
Chineseoftheirownground,theirownprivatespace.75Theyhavelosttheirbasic
humanitybybecomingdependentandforsakingtheiragencytoactintheworld.
Themostimportantpointinthisdiscussionofpublicandprivate,fromthe
Arendtianpointofview,istherequirementthatbothspheresco‐existsimultaneouslyfor
eithertohaveanyrealdistinction.Theriseofthesocialistheblurringofthelinesthat
separatethem,theirconflationunderconditionsthatdestroythesanctityofeachandbring
themunderasingle,infinitelycontrollablerealm.“TheBurrow”and“TheGreatWall”
describethisprocessintwoverydifferentwaysandfromtwoverydifferentperspectives,
buttheoutcomeisessentiallythesame:thesocialsubjectcannotactinanyrealsense.The
Chinesepeopleareruledbyadisembodiedauthoritythatcannotbeknown.Theburrower
issimilarlyruledbyanunknowableauthority,butitisaforcelocatedwithinhimself,
predicatedbyanimalinstinctivenessmixedwithahumanpenchantforself‐glorification.
Thepointisthatbothactinaccordancewithacertaininevitabilitythatclosesoffthe
prospectforsomethingnew.“…Iknowthatmytermismeasured,thatIdonothavetohunt
hereforever,andthat,wheneverIamwearyofthislifeandwishtoleaveit,Someone,
whoseinvitationIshallnotbeabletowithstand,will,sotospeak,summonmetohim.”76
III.)LaborandWork
InTheHumanConditionArendtmovesfromconsideringthespacesofhuman
activityandtheirtransformationunderthesocialtotheactivitiesthemselves.Thefirsttwo
75Itisalsoshows,oncemore,howtheprivatehasexplodedintotherealmofthepublic.Thereisno“my”ground,thereisonly“our”ground,noindividuals,only“thepeople.”76KCS334
27
categoriesofthevitaactivaareworkandlabor.77Sheadmitsthatmakingadistinction
betweenthesetwoconceptsis“unusual,”asnotevenMarxsawfittodrawthisline.
Nevertheless,Arendtclaimsthatthedistinctioniscrucialtounderstandinghumanactivity,
andcitesthefactthateveryEuropeanlanguagecontainstwoseparatetermsforthese
activities,“andretainstheminthefaceoftheirpersistentsynonymoususage.”78
Assheprovidesshortdefinitionsforbothconceptsatthebeginningofthebook,I
willquoteheratlength:
Laboristheactivitywhichcorrespondstothebiologicalprocessofthe
humanbody,whosespontaneousgrowth,metabolism,andeventualdecay
areboundtothevitalnecessitiesproducedandintothelifeprocessbylabor.
Thehumanconditionoflaborislifeitself.
Workistheactivitywhichcorrespondstotheunnaturalnessofhuman
existence,whichisnotimbeddedin,andwhosemortalityisnotcompensated
by,thespecies’ever‐recurringlifecycle.Workprovidesan“artificial”world
ofthings,distinctlydifferentfromallnaturalsurroundings.Withinits
borderseachindividuallifeishoused,whilethisworlditselfismeantto
outlastandtranscendthemall.Thehumanconditionofworkisworldliness.
79
Laborisrepetitiveandnever‐ending,concernedsolelywithbiologicalprocesses
thathumanssharewithanimals.InArendt’sview,abeaverconstructingadamora
77Iwillnotdiscussthethirdcategory,action,primarilybecausetheconditionsforArendtianactionareneverpresentedinKafka.Actionisemancipatory,constructive;Kafka’scharactersarealwaysmiredinapresenttheywishto“obliterate.”78HC,seefootnote3onpp.8079HC7
28
squirrelgatheringnutsforthewinterarebothactivitiesthatfallunderthecategoryof
labor,asbefitstheoperativetermdenotingthesubjectoflabor,theanimallaborans.Slaves
arealsoanimalslaborans,excludedfromthepoliticalrealmwhichistheonlyarenain
whichcitizenshipandmeaningfulspeecharepossible,andhencetheonlyoneinwhich
someonecanbetrulyhuman.80Itisthepresenceofothers,thesinglebeing’splacein
pluralmankindthatdefineshumanity,and“theactivityoflabordoesnotneedthepresence
ofothers.”81Theproductsoflaborareimmediatelyconsumedandleavenotraceonthe
world,andtherebyhavenoeffectonhumanityasawhole.
Thisisnottosaythatlaborisnecessarilyasolitaryactivity.Marx,afterall,spenthis
entirelifetryingtoestablishlaborastheessentialconditionofhumankind,thethreadthat
tiesusalltogether.82Arendtacknowledgesthatlaborisabsolutelynecessary;itisthe
elevationoflaborintoaprivilegedpositioninthehierarchyofactivity83,itsentranceinto
thehallowedsphereofthepublic,thatshe(inoppositiontoMarx)seemstodecry.“The
ratheruncomfortabletruthofthematteristhatthetriumphthemodernworldhas
achievedovernecessityisduetotheemancipationoflabor,thatis,tothefactthatthe
animallaboranswaspermittedtooccupythepublicrealm.”This“uncomfortable”triumph
haseffectivelyeliminatedthepublicsphereasaspaceofaction,degradingitfromthe
collectionofequalsengagedinpoliticalactivity‐likethatoftheGreeks‐intoakindof
80ThereferencetoslavesisAristotle’s,cited(butcertainlynotendorsed)byArendtonHC8481HC2282ThefactthatMarx’sidealsocietyendsupabolishinglaborisacontradictionthatArendtexploresthroughoutthischapter.Ex.“…therevolution,accordingtoMarx,hasnotthetaskofemancipatingthelaboringclassesbutofemancipatingmanfromlabor;onlywhenlaborisabolishedcanthe‘realmoffreedom’supplantthe‘realmofnecessity.’”HC10483seeHC17forthereversalof“hierarchicalorder”ofthevitaactiva
29
bedroomwithnowalls,with“privateactivitiesdisplayedintheopen.”84Theascensionof
laborhasenabled“socializedmankind,”the“reversalofalltraditions”whichcharacterizes
modernity.85Whileallhumansandanimalsmayrequirelaborpowertoenablelifeandthe
survivalofthespecies,thisrequirementisonlythebarestminimumforlifetoexist.
Humanityneedsmorethanthistodistinguishitselffromanimalsandtocreateahistoryfor
itselfthatenduresbeyondthesinglelife.
Partofthisneedisfulfilledbywork,whichprovidesdurabilitybymeansof
fabrication:“homofaberwhomakesandliterally‘worksupon’asdistinguishedfromthe
animallaboranswhichlaborsand‘mixeswith.’”86Thisdurabilityisnoteverlasting.Weuse
theproductsthatworkcreates,andthisuseeventuallycausesdecay,areturnto“theover‐
allnaturalprocessfromwhichtheyweredrawnandagainstwhichtheywerecreated.”But
byaddinganelementoftemporallongevitytothehumanartifice,mankindcanachievean
approximationofthePlatonicIdea,thefantasticmodeltowardswhichanobject’screator
strives.Whiletheproductofworkisassubjecttotheinevitableprocessesofdecayasthe
productoflabor,themodelitselfsurvivesandensurespermanence.Achairmaycrumble
backintobitsofwood,butchairsingeneralremainviable,regardlessofthebiological
existenceofthebuilder.Thisenablesastablecontextthatdelineatesmanfromnature,
providinga“man‐madeworldofthings…ahomeformortalmen,whosestabilitywill
endureandoutlasttheever‐changingmomentoftheirlivesandactions.”87Thisiswhat
Arendtmeansby“worldliness.”
84HC13385HC8586HC13687HC173
30
Theproductsofhomofaberareuseproducts,designedandcraftedwithaspecific
endinmind.Theendjustifiesthemeanswhichareusedtoachieveit.Forexample,the
chairjustifiescarvingthewoodandthewoodjustifieskillingthetree.88“Duringthework
process,everythingisjudgedintermsofsuitabilityandusefulnessforthedesiredend,and
fornothingelse.”AsArendtnotes,themeans‐endsrelationshipcreatesaceaselesschain,
onewhereeachproductmustleadtoanother,morerefinedproduct.Thusthereisactually
noultimateendandhencenowaytojustifythemeansinthefirstplace.
Foranend,onceitisattained,ceasestobeanendandlosesitscapacityto
guideandjustifythechoiceofmeans,toorganizeandproducethem.Ithas
nowbecomeanobjectamongobjects,thatis,ithasbeenaddedtothehuge
arsenalofthegivenfromwhichhomofaberselectsfreelyhismeansto
pursuehisends.89
Inotherwords,oncetheworkprocessstops,thefruitsoftheprocessnolongerbearthe
finalityofanend.Theyareabsorbedbackintotheprocessitselfandbecomethemeansto
somethingelse,somefurtherend.Thechair,forexample,mustprovideamorecomfortable
mannerofsitting,orbesoldforprofitafteritisfinishedinordertofitintothecategory
“chair”andnotbejustanarbitrarilynailed‐togethercollectionoflumber.Theonlywayout
oftheendlesschainistoinvoketheKantian“means‐in‐itself,”whichamountstotautology
whenwearetalkingaboututility.90
88ThisisArendt’sexample,HC15389HC15490Nordoesthewayoutconsistofmakingman,ratherthanobjects,an“end‐in‐himself.”Forthisisto“degradenatureandtheworldintomeremeans,robbingbothoftheirindependentdignity.”HC156.Humankindreliesonitsworldliness,itspresenceamongcreatedthings,todefineitsownhumanity.
31
Artontheotherhand,whichhasastrainedrelationshiptobothworkandlabor,is
createdwithoutanyintentionofusefulness,makingitmoredurablethantheproductsof
homofaber.Thecreationofartpartakesofworkthroughreification‐likeuseproducts‐by
handswhichtransformtheideaintoatangibleobjects:poems,paintings,sculptures,etc.
Artspringsfromfeeling,whichistransformedintothought,whichcanthenbecomethings
andentertheworld.Asopposedto“cognition”and“science,”thought“hasneitheranend
noranaimoutsideitself,anditdoesnotevenproduceresults.”91Thephysicist,whose
mentalprocessiscognition,searchesforasolutiontoaparticularproblem,andoncethat
solutionisfoundtheproblemisdissolved.Themeansandendsarequiteclearanddistinct.
Fortheartist,whoseparticularproblemsareasinsolubleasthe“questionforthemeaning
oflife,”92theprocessisnotsosimple.
Kafkarevealsthestrangenessofhisconceptionofmeansandends,laborandwork,
inadiaryentry,inwhichhedescribesawishto“attainaviewoflife(and–thiswas
necessarilyboundupwithit–toconvinceothersofitinwriting),inwhichlife,whilestill
retainingitsnaturalfull‐bodiedriseandfall,wouldsimultaneouslyberecognizednoless
clearlyasanothing,adream,adimhovering.”93Heexplicatesthiswishbywayofanalogy:
…asifoneweretohammertogetheratablewithpainfulandmethodical
technicalefficiency,andsimultaneouslydonothingatall,andnotinsucha
waythatpeoplecouldsay:“Hammeringatabletogetherisnothingtohim,”
butrather:“Hammeringatabletogetherisreallyhammeringatabletogether
tohim,butatthesametimeitisnothing,”wherebycertainlythehammering
91HC17092HC17193Wagenbach45
32
wouldhavebecomestillbolder,stillsurer,stillmorerealand,ifyouwill,still
moresenseless.94
Ontheonehandwehaveatextbookexampleoftheworkprocess,“painfuland
methodical,”movingtowardsausefulend,thatisafinishedtable.Yetthisprocessisalsoa
“nothing.”Whatcoulditpossiblymeantobuildatableandalsotodonothing?Common
senseimpliestheendasbuiltintotheformulationastable‐building,leadingtoaveryclear
andestablishedpurpose.Byemphasizingtheco‐existenceofthisnormalwayofthinking–
“Hammeringatabletogetherisreallyhammeringatabletogether”–andtheongoing
processofnothingness,the“senselessness”oftheendismadeclear.Thetableisreal,yetit
meansnothing,becauseitisnotanend‐in‐itselfandrevealsitselfinutilitariantermstobe
justanotherendlessprocess.Ineffect,Kafkawishestohavehiscakeandeatittoo.And
further,byusingthisanalogytoillustrateawishforaparticular“viewoflife,”withits
“naturalfull‐bodiedriseandfall,”theconvergenceoftheworkprocessandthelifeprocess
manifeststhepatentabsurdityofascribingameaningtolife,nolessthantoascribea
meaningtowork.Itisthislackofmeaning,thislackofsense,thatmakestheentireprocess
realandworthwhile,oratleastsustainable.Onecouldsaythat,forKafka,thisistheentire
raisond’êtreoftheworkofart.Theworkofartisasmuchalabor‐inthatithasno
meaningbesidesthesustenanceoflifeitselfandisconsumedbytheartistaspartofthis
“full‐bodied”lifeprocess‐asawork,inthatitaimstowardareifiedobjectwithausebut
nosense.Kafka’swayoutofthemeansandendschainistodenythattheendexistsatall,
94Wagenbach45.Fordifferingviewsofthispassage,seeWagenbachp.44‐46andCorngold130‐132(LambentTraces).Alsoworthconsideringisthispassagefrom“TheKnockattheManorGate,”quotedbyBenjamin:“Icannottellnowwhethersheknockedonthegateoutofmischieforoutofabsenceofmind,ormerelythreateneditwithherfistanddidnotknockatall.”KCS418.Therearecountlessmoreexamplesofthecontradictioninmanyotherstories.
33
atleastassomethingattainable.Theobjectofworkquaartisa“dream,adimhovering.”
Thisdreampointstowardssomethingimpossible:“Itisentirelyconceivablethatlife’s
splendorforeverliesinwaitabouteachofusinallitsfullness,butveiledfromview,deep
down,invisible,faroff.”95
Kafkamakessuretonote,immediatelyfollowingtheexpressionofthisdesire,that
“hecouldnotwishinthisfashion,forhiswishwasnotawish,butonlyavindicationof
nothingness…”96TheworldofKafka’sstoriesisnotthisfantasyoftable‐buildingand
doing‐nothingco‐existing;whileImustconfessI’mnotsurewhatthatkindofworldwould
looklike,wecanbecertainthattheKafkacharacterinhabitsaworldinwhichevery
processresultsinasomething,evenifthatsomethingisunfathomable.Aswehave
established,thesecharactersliveinasocializedworld,anditisonlyinthiskindofworld
thatKafkacanexpresstheinevitablefailureofthiswish.Inthemodernworldthereisno
wayoutofthemeans‐endschainthatsocializationentails.
Fortheancients,inArendt’sanalysis,theproductsofworkwouldhaveonly
ancillaryconnectiontotheactivitiesofanimallaborans,becausetheformerexistsina
world,whereasthelatterhasnoworldbesidestheonelocatedintheindividualbody.
Whileitistruethatthehomofaberhastoeat(andthuslabor),thisnecessitycanbe
satisfiedeitherbyleavingtherealmofworkandtemporarilybecomingananimallaborans,
orbyhavingslaves;theimportantthingisthatthehomofaber’sproductsarenot
immediatelyconsumed.“Theman‐madeworldofthings,thehumanartificeerectedby
homofaber,becomesahomeformortalmen,whosestabilitywillendureandoutlastthe
95Diaries39396Wagenbach46
34
ever‐changingmovementoftheirlivesandactions…”97Theonsetofsocialization,withits
unequivocalemphasisonuse‐valueanditsconflationofpublicandprivate,bringswithit
thesubsumptionofworkintolaborandthealienationofhumankindfromitselfandthe
productsofitswork.Everythingisevaluatedaccordingtoitsuse(includinglaborandthus
humanlife),andeverythingwhichachievesitsendisconsumedbysomethingelse.
Inanessayon“TheMetamorphosis,”WalterSokeldefines“self‐alienation”as“the
individual’sestrangementfromhishumanityor‘humanspeciesbeing,’i.e.,fromthe
individual’smembershipinthehumanspecies.Theindividualisestrangedfromhimself
insofarasheisalienatedfromhisessentialnatureasahumanbeing.”98InArendtian
terms,Sokelisdescribing“lossoftheworld.”Inordertoovercomeself‐alienation,inthe
Marxistview,workmustnotbe“dictatedbyexternalneedsorthecommandsofothers,”
but“chosen,partiallyatleast,foritsintrinsicpleasure.”Onlyinthiswaycanworkbean
end‐in‐itselfandnotameansforsomethingelse,andthusmancanrealizehishumanity
throughhisownfreewill.Itischaracteristicofmodernitythatthepossibilityforthiskind
offreelaborisexcluded,afactSokelseesexemplifiedinGregorSamsa’sactivities–always
“externalized,”alwaysbelongingtosomeoneelse.99
Wecanalsoseethemanifestationofself‐alienationin“TheGreatWallofChina.”The
primarycauseofthisisthewall’s“piecemealconstruction”;theimportanceofthismethod
inthebuildingprocessissogreatthenarratorcallsit“oneofthecrucialproblemsinthe
wholebuildingofthewall…IfIamtoconveyandmakeunderstandabletheideasand
97HC17398Sokel21799“Fornotonlyishislaboralientohistruedesires,butitssolepurpose,itsfruit–thesalaryorcommissionthatitaffordshim–doesnotevenbelongtohim.Gregor’stoildoesnotserveitsownexistence.”Sokel218
35
feelingsofthattimeIcannotgodeeplyenoughintothisveryquestion.”100Thenarrator
beginshisreportbynotingthatthepiecemealconstructioninmanywaysdefeatsthe
purposeofthewallitself.Thegoalisostensiblyforitto“beaprotectionagainstthepeoples
ofthenorth,”whichraisesthequestion“howcanawallprotectifitisnotacontinuous
structure?”101Asthenarratornotes,theenemiesofChinahaveabetterviewofthe
constructionthanthebuildersthemselves,andteardownthesectionsfasterthantheycan
goup.Theanswertothisconundrum,ofcourse,isthatthewallisnotdesignedfor
protectionatall.Itsrealpurposeisthemobilizationof“twogreatarmiesoflabor,”which
aredividedintosmallergroupsoftwentyandtransferredtoallcornersoftheempire
wheneverthey’vefinishedtheirfive‐hundredyardsections.Furthermore,the“morepurely
manualtasks”areundertakenby“ignorantdaylaborers,”overwhichawell‐trained
supervisor“capableofenteringintoandfeelingwithallhisheartwhatwasinvolved”102
presides,creatinganotherecheloninthelaborhierarchyandincreasingthedistance
betweenworkerandfinishedproduct.Inshort,itseverstheChinesecitizenfromhis
humanconnectiontohomeandwork.103Thisconnectionisreplacedbyloveforthewall,
forthenation,fortheemperor,andageneralsenseofunitythat,ineffect,turnsthe
pluralityintoapopulation.104
100KCS238101KCS235102ibid103J.MitchellMorsehaswrittenaninterestingarticleontherelationshipbetweenKafka’swallandtherealGreatWallofChina,whichistenuousatbest:“…Kafka’smythhasnothingtodowiththegrimfactsrecountedbyZhewenandLuo.”104“Accordingly,whiletheywerestillexaltedbythejubilantcelebrationsmarkingthecompletionofthethousandyardsofwall,theyweresentfar,faraway,sawontheirjourneyfinishedsectionsofthewallrisinghereandthere,camepastthequartersofthehighcommandandwerepresentedwithbadgesofhonor,heardtherejoicingsofnewarmiesoflaborstreamingpast…”etc,etc.
36
Arendtarticulatesthemoderndivisionoflaborperfectly:
Sincenoneoftheactivitiesintowhichtheprocessisdividedhasanendin
itself,their“natural”endisexactlythesameasinthecaseof“undivided”
labor;eitherthesimplereproductionofthemeansofsubsistence,thatisthe
capacityforconsumptionofthelaborer,ortheexhaustionofhumanlabor
power.
Whatislostistheconnectionthehomofaberhastotheobjecthecreates.The“ignorantday
laborer”isextremelydisconnectedfromthefruitsofhisactivity,contenttoofferhis
servicesfor“goodmoney”andthusinvestingnomoreinthewallthanthemeansforhis
ownsubsistence.ForKafka’snarratorthisfigureisoflittleinterest,almostagivenunder
theconditionsinwhichChinaexists–despite(orbecauseof)thefactthatthisgroupmakes
upthemajorityoftheChinesepopulation.Therealconundrumisthewell‐educated
mason/supervisor,indoctrinatedfromayoungagebyaschoolsystemfocusedentirelyon
thewall,whofeelshimselftobe“apartofthewall,”105butwillneverseetheproductofhis
laborinitsentirety.Forthiscategoryofworkersomethingmorethanthemeresubsistence
ofthelifeprocessisrequired.“Masonsofthatkind,ofcourse,hadnotonlyadesireto
performtheirworkinthemostthoroughmanner,butwerealsoimpatienttoseethewall
finishedinitscompleteperfection.”106Thisimpossibledesiresustainsthemasonthewaya
paychecksustainsthedaylaborer.Itgivesmeaningtothesupervisor’sexistence.
Yetbothcategoriesofworkfaceasimilarproblem:theendofthelaborprocess,the
productionofthewallorthemoneythatresultsfromit,isdisconnectedfromthelabor
106KCS237
37
itself,muchlikethemodernfactoryworkerwhohandlesonetaskthateventuallyleadsto
somethingusefulonlyafterhundredsofothermundanetaskscometogetherasifbymagic.
In“TheGreatWall”thereisalmostinfinitefaithintheplanning,theforesight,thethought
thathasgoneintothebuildingfromatleast“fiftyyearsbeforethefirststonewaslaid”107
andpossiblyfrom“alleternity.”Thisfaithisabsolutelynecessarytothestabilityofthe
structure,tomaintainthe“groundonwhichwestand.”InasenseKafkatakesthelogicof
theassemblylinetoitsfarthestconclusion,imaginingaprocesswhereinneitherthe
laborernorthesupervisoreverseesthefinishedproductyetcontinuestoworkasifitmust
exist,fortoacknowledgethefutilityoremptinessofthetaskwouldbetogiveuponlife
itself.Inthiswaythemeansbecometheend,andworkbecomeslabor.
UnlikeMarx,Arendtfindsnosolaceinworkorlaborasanend‐in‐itself.108Thisis
thegenesisofherentiredistinction.Theessenceofhumanityinitsuniquenessisitsability
toconstructahistoryandtocontinuouslybeginsomethingnew;labor,even“free”labor,
canonlyrecyclethelifeprocess(whichmeansnothinginandofitself).Thewalldoes
achievethedurabilitythatconstitutestheproductofwork–“thewallwastobea
protectionforcenturies”109‐butthevastnessofthespaceit(supposedly)enclosesmakes
ituselessasanobject.Ifweinsistonascribingausetothewall,fromaboveasitwere,itis
toprovidethematerialconditionswhichpromoteconformismandreifiesthediffuse
powerofthehighcommand;this,however,presupposesthatthehighcommandactually
107KCS237108“Withinacompletely“socializedmankind,”whosesolepurposewouldbetheentertainingofthelifeprocess–andthisistheunfortunatelyquiteunutopianidealthatguidesMarx’stheories–thedistinctionbetweenlaborandworkwouldhavecompletelydisappeared;allworkwouldhavebecomelaborbecauseallthingswouldbeunderstood,notintheirworldly,objectivequality,butasresultsoflivinglaborpowerandfunctionsofthelifeprocess.”HC89109KCS236
38
exists,afactwecannotbetoosureof:“whereitwasandwhosattherenoonewhomIhave
askedknewthenorknowsnow.”110Nevertheless,somethingcalled“thehighcommand”
animatesthedesiresoftheentireChinesepeople,totheextentthatwithoutit“neitherour
booklearningnorourhumanunderstandingwouldhavesufficedforthehumbletask
whichweperformedinthegreatwhole.”111
In“TheBurrow,”whichhasoftenbeenreadasanallegoryofKafka’sownstruggles
asanartist,112theactivitiesoftheburrowerareapparentlymotivatedmorebyinternal
processesthantheexternalforcewhichanimatestheChineseworker.Ifweacceptthe
allegorical‐biographicalreadingforamomentandrecallKafka’stable‐buildingprocess,we
canseehowthedistinctionsbetweenlaborandworkgetmixedupwhentheartisticobject
isbothusefulandpurelyaesthetic,a“nothing.”LiketheGreatWall,theburrow’sostensible
useisprotectionandsecurity,butitalsofacilitatesaprocessthathasnoend,theeternal
recurrenceofalifeprocessthatfindsmeaningin“self‐glorification.”Theburrowerwishes
withallhishearttodetachhimselffromanyusefunctiontheburrowmighthave:
OneofthesefavoriteplansofminewastoisolatetheCastleKeepfromits
surroundings,thatistosay,torestrictthethicknessofitswallstoaboutmy
ownheight,andleaveafreespaceofaboutthesamewidthallaroundthe
CastleKeep,exceptforanarrowfoundation,whichunfortunatelywouldbe
lefttobearupthewhole.113
Inthiswish,theburrowerlivesinaspacedirectlyoutsidetheCastleKeepbutneverenters
110KCS239111KCS239112Forexample,seeHenel,Boulby,andMaché113KCS346
39
it;allofthelaborthathasgoneintoit,allofitsuseasastorageplaceforfood,issacrificed
forthejoyofbeingableto“standguardoverit,andinthatwaytobesocompletely
compensatedforrenouncingtheactualsightofitthat,ifonehadtochoosebetweenstaying
allone’slifeintheCastleKeeporinthefreespaceoutsideit,onewouldchoosethelatter…”
InthiswaytheCastleKeepcouldbecomebothause‐objectandanothing,itsusefulness
foreverdeferredandmerelyreveledinasasortofabstractidea.114HeinrichHenelnotes
that“toliveallone’slifeinahollowaroundahollowisthenonplusultraoftheanimal’s
dreams,”115asituationinwhichhecancontemplatetheobject’sperfectionwithoutusingit
upandexposingittodanger.Thisisalwaysanimminentthreatduetotheburrower’s
uncontrollableanimalinstincts.Givingintohisravenousurgesmakefor“happybut
dangeroushours,”116atimewhenheisstrictlyananimallaboransandrisksthe
worldlinessofhiscreationsasstableobjects.“TheBurrow”isfullofthesekindsofinternal
antagonisms,thedesiretomakelastingobjectsandthedesiretoconsumethem,thedesire
toobserveandthedesiretodevour.Theburrowerknowsthatbyusinghisburrowasa
homeandstoragefacilityheissacrificingitsdurabilityasobjectanditsperfectibilityas
artwork.
Thisisaproblemthatdoesnotarisewhenthereareclearlydemarcatedspacesfor
activity.Theactivitiesofanimallaboransgoonintheprivacyofthehome,whilethework
ofhomofabercreatesadurableworldinwhichthepublicsphereismadepossible,and
necessarilymovestheindividualoutofthehome.AsArendtnotes,“withoutaworld
114KCS346115Henel233116KCS331
40
betweenmenandnature,thereiseternalmovement,butnoobjectivity.”117Onlybythe
creationofthisworldcanmenrelatetooneanother,andmoveoutoftheendlesscircleof
naturethroughthetransformationofnatureintolastingobjects.“TheBurrow”seemstobe
aperfectdescriptionofthistransformation,butthelackofanykindofpublicspheredenies
theburroweraplaceforgivingexpressiontoeachkindofdesiredistinctly.Thecircular,
consumptiveprocessthatgoesoninthehomeisconflatedwiththedurable,lastingprocess
oftheworld,aconflationthatultimatelycausestheburrowertoself‐destructinapsychotic
fitofanxiety.Aftertheintroductionofthe“whistling”noisethatdriveshimtodespair,the
burrowertriestoeat,butitisunsatisfying:“…Ispitoutmyfood,andwouldliketotrample
itunderfoot,andgobacktomytask,notcaringwhichItakeup.”118Thelaborprocessof
gatheringandeatingfoodhasbecomemixedupwithaworkprocessthatoriginallyaimed
tosolidifytheburrow’sdefensivecapabilities,butnowhasnorealendbesidesthereflexive
exhumationofexcesslaborpower.Theburrowercannotenjoyhisfoodbecausehishigher
needs–security,silence,beauty–nolongerhaveaspaceforexpression.
Againwemightdrawananalogytothemodernfactoryworker,orevenbroadenit
toincludeeverykindof“wage‐slave”trappedinacircularprocesswherebythefruitof
theirlabor(money)isusedtopurchasefoodtomaintainthelifeprocesssothattheworker
cangobacktohisjobthenextmorning.Everyactivityispredicatedonpreventingthe
destructionofthelifeprocess,andonthatalone.Theburrowerdidnotalwaysactunder
theseconditions;itisonlywhenthewhistlingbeginsthatheworks“justasiftheoverseer
117HC137.Wewilldiscusstheepistemologicalimplicationsof“objectivity”inthenextsection.118KCS351
41
hadappearedandImadeapretenseofworkingforhisbenefit.”119Previouslyhislaborhad
ostensiblybeen“free,”intheMarxistsensethatheundertookitofhisownaccordand
maintainedhisconnectiontotheendproductthroughouttheprocess.Yetthestory
remindsusagainandagainthatthiskindoflaborisnotreallyfree,itisasexternally
dictatedastheactivitiesofChinesewall‐builders.Heisalwayssubjecttoahostilenatural
worldthathehimselfhasimagined,andthussubjecttohisownoverwhelmingfear.His
activitiesarereactionsagainstthisself‐madethreatandoftenimpedehishappiness;
happinessisadangerthatlowershisguardandopenshimuptoattack.
Onemightsaythatthisisstillfreedom;afterall,itisonlytheburrower’sraging
delusionsthatpreventhimfrombeingahappyandwell‐adjustedindividual,andheis
perfectlyfreetoshedthesedelusionswheneverhegathersthewillpowertodoso.Thereis
alsothesense–andthisissupportedbytheburrowerhimself–thatifhehadjustworked
harderallpossiblecontingenciescouldhavebeenaccountedforandcompletesecurity
achieved.120Inshort,hecouldgiveupthedreamofperfectsecurityandappreciatehis
burrowforthegrandioseself‐glorifyingedificethatitis,orhecouldabandonthedreamof
everenjoyinghisburrow,andworkonitnonstopforhisentirelife.Itshouldbeobviousby
nowthatneitherpossibilityisopentotheburrower.Hisnatureashomofaberdemandsa
use‐valueforhiswork;conversely,hisconcurrentnatureasanimallaboransrequiresa
continuousconsumptionofeverythingheproduces.Inthemodern,socializedworldthe
specificspacesfortheseactivitieshavebeensubsumedbyeachother,andweareleftwith
theconfusionofmeansandendswhichattendsthemixingofworkandlabor:“insteadof
119KCS351120“Ihaverestedfartoooftenfrommylaborsallmylife”KCS356
42
thinkingonlyofmyowndefense–andhowperfunctorilyandvainlyIhavedoneeventhat
–Ishouldhavethoughtofthedefenseoftheburrow.”121
Thisattentiontotheobject–apparentlyforthebenefitofthesubject–isthethread
thatties“TheBurrow”and“TheGreatWallofChina”together.Andinbothcases,the
powerthattheseobjectsassertoverthosewhocreatethemisparadigmaticofthemodern
age.Itisthepowerofconformismandsocialization,exploredintheprevioussection,and
thepowerofaparticularkindofactivitywhichblendsworkandlaborintosomethingthat
alienatestheworkerfromhisproductandimbuesthehomofaberwiththecircular,
consumptiveconcernsoftheanimallaborans,anactivitywhichpervertsthe“worldliness”
necessaryforhumanrelationsintoonemoreutilitarianuse‐value.AsArendtsays,“…the
tragedyisthatinthemomenthomofaberseemstohavefoundfulfillmentintermsofhis
ownactivity,hebeginstodegradetheworldofthings,theendandendproductofhisown
mindandhands.”122Theprocess,then,themeansbywhichtoachieveanend,must
becometheenditselfforthewholestructuretofunction.Whetherornotithasany
meaningisbesidethepoint.Inthenextsectionwewillexplorehowthiscontinuous
processlendsitselftotheconceptofhistoricalnecessity,andturnshumansintopassive
subjectsinaninexorableprocess.
IV.)TheArchimedeanPoint
Arendtbeginsherlastchapter,“TheVitaActivaandtheModernAge,”withanepigram
fromKafka:
121KCS355122HC155
43
HefoundtheArchimedeanpoint,butheuseditagainsthimself;itseemshe
waspermittedtofinditonlyunderthiscondition.123
NamedafterancientGreekmathematicianArchimedes,theArchimedeanpointisa
particularvantage,locatedasufficientdistancefromanobjecttoallowforatotalviewof
theobjectanditssurroundings;theoretically,thisperspectivealoneallowstheobserverto
seetheobjectwithoutbiasorinterference,withcompleterationality.ForArendt,the
discoveryoftheArchimedeanpointwasfacilitatedbyGalileo’sinventionofthetelescope,
aneventwhichisunsurpassedinitsimportancetomodernity.“WhatGalileodidandwhat
nobodyhaddonebeforewastousethetelescopeinsuchawaythatthesecretsofthe
universeweredeliveredtohumancognition‘withthecertaintyofsense‐perception…’”124
Whiletheideaswhichthetelescopeprovedhadbeenaroundforhundreds,ifnot
thousandsofyears,itwastheirobservationandmeasurementthatprovedinstrumentalin
theend.Humanity’snewfoundcapabilitytoseeitsworldobjectivelydisplacedmankind
fromhisnaturalhomeandmovedhimoutintotheuniverse,asituationArendtterms
“earthalienation.”Butmoreimportantforourconsiderationis“worldalienation,”the
“sudden,inexplicableeclipseoftranscendence”125thatsimultaneouslyoccursinthmodern
age.Theresultofthisprocessisthatmenare“notthrownbackupontheworldbutupon
themselves.”126Innon‐Heidegarrianlanguage,thismeansthathumanityreducesitselfto
theCartesiancogito,denyingthe“real”existenceofthecommonworldandreplacingit
withindividualisticself‐care.TheArchimedeanpointisdrawninwardevenasthescopeof
123HC248124HC260125HC253126HC254
44
humanvisionexponentiallyexpandsitsrange.Weber,aswellasMarx,citeworldalienation
asthepredominantconditionofcapitalism,“thehallmarkofthemodernage”:“…an
enormous,strictlymundaneactivityispossiblewithoutanycarefororenjoymentofthe
worldwhatever,anactivitywhosedeepestmotivation,onthecontrary,isworryandcare
abouttheself.”127Aswe’vediscussedabove,itthisparadoxicalconvergenceoftheinward
andoutwardthatmakessocializationpossible.Humanity,turningtowardsitselfwhilethe
instrumentsithascreatedcontinuetoexpandthepossibilitiesofvision,seesitselfasa
meremicrocosminanenormousuniverse,ultimatelysubjecttothesamelawswhich
controlthemotionofthestars.Underthetenetsof“Cartesiandoubt”theonlytruththat
canbeclaimedobjectivelyisthetruthoftheself,namelythatitexists;everythingelseis
fleeting,transient,perhapsillusory,certainlylackingthepermanenceofastablehuman
world.
Kafka’saphorismwonderfullyshowstheprofoundambivalencewithwhichhe
viewedmodernity’sprogress.Theideaofanuncontrollableforceoutsidehumaninfluence
–hewas“permitted”tofindtheArchimedeanpoint,bywhatorwhomwedonotknow–
andtheself‐destructivemotivesofmodernmanarealwayspresentinKafka’sstories,from
JosephK.’sunbelievablypassiveexecutionforacrimeheisstillunawareof,tothemousein
“ALittleFable”whokeepsrunningthroughnarrowingcorridorsand,attheend,isfaced
withatraptothefrontandahungrycattotherear.Thisambivalenceisfurther
exemplifiedbytwomorebriefparables.Thefirstiscalled“TheTowerofBabel”;thelatter,
“ThePitofBabel”:
127HC254.Webercallsthiscondition“innerwordlyasceticism,”andexploresitsimpactontheriseofcapitalisminTheProtestantEthicandTheSpiritofCapitalism.
45
1.)IfithadbeenpossibletobuildtheTowerofBabelwithoutascendingit,
theworkwouldhavebeenpermitted.
2.)Whatareyoubuilding?–Iwanttodigasubterraneanpassage.Some
progressmustbemade.Mystationupthereismuchtoohigh.
WearediggingthepitofBabel.128
Thesetwoparablesofferaremarkableentranceintoourtwostories.Theycouldalmostbe
conceptualizedasprécis:“…theGreatWallalonewouldprovideforthefirsttimeinthe
historyofmankindasecurefoundationforanewTowerofBabel,”129thenarratorsays,
whilethesecondparablemightbeadialoguebetweentheburrowerandsomeimagined
interlocutor.TheTowerofBabel,then,providesakindofstructuralbondbetweenthetwo
buildingstories,linkingthemtoaconceptofmodernitythatispresagedbyanancient
tradition,sweptup,asitwere,bytheBenjaminian“angelofhistory”who“turnshisfaceto
thepast.”Thisconcept,quotedbyArendtfromBenjamin’s“ThesesonthePhilosophyof
History,”isworthcitinginfull:
Whereweseeachainofevents,heseesasinglecatastrophewhich
unremittinglypilesruinsonruinsandhurlsthemathisfeet.Hewisheshe
couldstay–toawakenthedeadandtojointogetherthefragments.Buta
windblowsfromParadise,getscaughtinhiswingsandissostrongthatthe
angelcannotclosethem.Thiswinddriveshimirresistiblyintothefutureto
whichheturnshisback,whilethepileofruinsbeforehimtowerstothe
128Kafka,ParablesandPardoxes35129KCS239
46
skies.Whatwecallprogressisthiswind.130
This,asArendtnotes,isthemostexactexpressionofKafka’sviewofprogressonecould
reasonablyhopefor.Wecanseethisreadilyin“TheGreatWallofChina.”Thestructure,
designedtofosteranationalorganizationwhichisundoubtedlyanadvancefromthe
barbariantribesofthenorth,mustrecallanoldBiblicallegendtogiveitselfmeaning,to
castanArchimedeanpointintothefuturefromwhichtheChinesemayachievetotal
harmonylikeGods.Inthemeantime(anditisalwaysthemeantimeinKafka),wehavethe
fracturedbitsofwall,soabsurdlyuselessbothasaprotectionandasafoundation.The
narratorknowsthis:“Howcouldthewall,whichdidnotformevenacircle,butonlyasort
ofquarter‐orhalf‐circle,providethefoundationforatower?Thatcouldobviouslybe
meantonlyinaspiritualsense.”131Sowhybuildthewall,heasks,andunwittinglyanswers
himself:“…formobilizingthepeople’senergiesforthestupendousnewwork?”Thewall
servestobindthepeopletoanabstractidealthatisforeverreceding,utilizingtheir
activities(workandlabor)toforceconformityandallegiancetoanobscureauthority.The
constructionprocessisnotpossiblewithoutsomesenseoftheArchimedeanpoint,foronly
onceapluralitycanbeconsideredasapopulation–fromabove–cantheywillinglyforego
theirnaturalattachmenttohomeandhearth,tothefamiliarthingswhichconstitutetheir
world.ThetheoryofthewallasfoundationfortheTowerofBabel–oneofmany“wild
ideasinpeople’sheadsatthattime”–isnecessarytogivesomesensetotheintentionally
futileaimsofsecurity.Withoutknowingtheoriginsofthecommands,emittedatsome
pointfromtheobscurehighcommand,atranscendentalunityisrequired,for“human
130KAR75131KCS239
47
nature,essentiallychangeable,unstableasthedust,canendurenorestraint;ifitbinds
itselfitsoonbeginstotearmadlyatitsbonds,untilitrendseverythingasunder,thewall,
thebonds,anditsveryself.”132TheChinesepeoplearestillverymuchinthralltothis
transcendentalpower,butwhereastheomnipotenceofatraditionalGodprovidedman
withasecurefoundationtobasehisexistenceon,thisnewpowerisuncertainand
ambiguous,leavingthecitizenwithnaughtbutauselesswallandafirmdesiretoonce
touchtheemperorandthentodie.Thustheprocessmustbecontinuous,always
progressingsoastoholdtheunstablebondsofhumannaturetogether.
Theburrowerissweptupbyasimilarprocess,butinsteadofbuildingupwards
towardsheaven,hedigsintothegroundandturnshisbackontherestoftheworld,
directingallhisconcernsbackinontheself.“Someprogressmustbemade,”theparable
reads,butprogresstowardswhat?Inwhichdirection?Ratherthanaprocesswhichleads
towardsunificationandconformity,theburrowerwishestoenclosehimselffromthe
world,tocementthecareoftheselfastheonlypossibleconcern.Itisasifhewishesto
destroytheworldsothatonlytheCartesiancogitoispermittedtoexist.Aswe’ve
discussed,theburrower’snatureassocialbeingmakesthisimpossible;theprocessis
doomedtofailurebyhisconstantneedforaffirmationandglorification,totheextentthat
hespendsmuchofhistimeimaginingenemiesorfriendswhoquicklybecomeenemies.
“Thesocialoriginoftheindividualultimatelyrevealsitselfasthepowertoannihilatehim.”
133Theinnocuousfellowburrower,encounteredlongbeforeinusefulcuriosity,hasbeen
transformedintoadestroyer:“…theburrowerhaschangedhisintentionanew,hehas
132KCS239133Adorno253
48
turnedback,heisreturningfromhisjourney,thinkinghehasgivenmeampletimeinthe
intervaltoprepareforhisreception.”134Thewhistlingisnotacoincidentaldevelopment,it
isthereturnofarepressedmemory,aspecterofthepastreassertingitselfinitsfull
destructivepower.“Everythingforgottenmingleswithwhathasbeenforgottenofthe
prehistoricworld,formscountless,uncertain,changingcompounds,yieldingaconstant
flowofnew,strangeproducts.”135Itisasiftheforwardmovementofhistorybringswithit
nothingbuttheperversionofthepast,asifthismovementconstitutesprogress.“My
stationupthereismuchtoohigh,”theparablegoes,soanewTowerofBabelmustbebuilt
underground,findingtheArchimedeanpointinthedepths;ratherthantheChinesedesire
tofindtranscendenceinthehighcommand’sdecrees,theburrowerhopestofinditin
himself.AsArendtnotes,thisis“anattempttoreduceallexperiences,withtheworldas
wellaswithotherhumanbeings,toexperiencesbetweenmanandhimself.”136The
burrower’sTowerofBabel,inconjunctionwiththeonetobebuiltupontheGreatWall,
illustratesthedualmotionsofmodernity,inwardtowardstheselfandoutwardtowards
theuniverse.
Theimportanceofprocess,illustratedhereinthebuildingprocess,isapparentin
Kafka’sownarticulationofprogress:“Tobelieveinprogressisnottobelievethatprogress
hasalreadytakenplace.Thatwouldbenobelief.”137ForKafka,progressisalways
deferred;likeBenjamin’sangelofhistory,hischaractersalwaysturntheirbackson
progress,andwitnessonlythe“pileofruins”toweringupbeforethem.Thisisnotachoice
134KCS357135Benjamin131136HC254137Benjamin130
49
somuchasitisanunrelentingforce,drivinghumanityforwardinacrashcoursetowards
ruination.Progressmightbefoundifmancouldturnawayfromthepastandlooktowards
hisownself‐createdfuture,butforKafka,asforBenjamin,thisisimpossible.Theprocess,
thestrivingforaprogresswhichwillneverbeachieved,leaveshimwithnothingbutthe
strivingitself,atrialthatisdoomedtoendinexecution,withonlytheshameofitlivingon.
138Theswampworld’sdarknessisinfiniteandimpenetrable.Kafkamadethisapparent
withhistestament,demandingthatBrodburnallofhisunpublishedpapersafterhisdeath.
Theinevitabilityoffailureisalsoconfirmedbytheunfinishednatureofmostofhismature
work:asBorgessays,“Kafkadidnotcompletehisnovelsbecauseitwasessentialthatthey
beincomplete.”139Itisessentialbecauseitistheprocess,andnottheproductthatmatters
formodernman,forfinishedproductsareimmediatelysubsumedbytheuse‐valuethey
possessandconsumed,fadingintothecontinuouslyrecycledcircleofconsumption.“The
shiftfromthe‘why’and‘what’tothe‘how’impliesthattheactualobjectsofknowledgecan
nolongerbethingsoreternalmotionsbutmustbeprocesses…”140
Kafkaunderstoodthis,andwhilehischaractersmaynotbeabletodigestthe
inevitabilityoffailureentirely,theyfeelitseffects.Arendtalsounderstandsthis,toa
degree:“…sosurelytheworld,fabricatedbymenandconstitutedaccordingtohumanand
notnaturallaws,willbecomeagainpartofnatureandwillfollowthelawofruinwhenman
decidestobecomehimselfpartofnature,ablindthoughaccuratetoolofnaturallaws,
renouncinghissupremefacultyofcreatinglawshimselfandevenprescribingthemto
138RecallthefamouslastwordsofTheTrial139Borges74
140HC296
50
nature.”141ArendtgoesastraywhenshereadsKafka’sworksasanarticulationofescape,
anexpressionofhope.142WhileKafka,andhischaracters,neverceasetostruggle,theyare
awareofthefutilityofthisbattle,andintheendtheyalwayssuccumbtotheprescribed
endpointofprogress–thatis,failure.HerewemightrecallCamus’essayintheMythof
Sisyphus,inwhichhedeclarestheworksofKafkatolackthetruequalityoftheabsurd,
preciselybecausetheycontainhope.Atthe“vehementproceedingsKafkainstitutesagainst
thewholeuniverse…Hisunbelievableverdictisthishideousandupsettingworldinwhich
theverymolesdaretohope.”143Thishopestemsfromthefactthatthey“embracetheGod
thatconsumesthem,”andthroughthisembrace“theabsurdisrecognized,accepted,and
manisresignedtoit,butfromthenonweknowthatithasceasedtobetheabsurd.”144For
Camus,followingthevastlyinfluentialreadingofKafkabyBrod,themotivationofthe
storiesisreligious,andwherethereisaGod–evenifitisadeusabsconditus,aGodwhohas
turnedhisbackonhumanity–thereishope.Thetrulyabsurdworkdeniestheexistenceof
Godandplacesmaninaworldwithnorecourse.
Camus’pointiswell‐taken,butKafka’sGod,Iwouldargue,isthoroughlygrounded
infragilehumanexperience,subjecttothesameirrevocableforcesasthepopulation.This
isnotraditionalGod,guidingmankindandjudginghimomnisciently.Recallthe“nature
Gods”theChineseworshipinthehome,ariteofprayerwhichisasscrutinizedbythehigh
commandasthewall‐building.Kafka’sGodoffersnohope:“ourworldisonlyabadmood
141KAR74142seetheintroduction,above143Camus138144Camus135
51
ofGod,abaddayofhis.”145ThisisathoroughlymodernGod,onewhohasabandonedhis
worldtothelawsofhistory,oratleastsubjectedhimselftothem.Thehighcommandand
thewhistlingentitybothtaketheformofthisinhumanlaw.Wemaywishtoknowthem,to
feelthemortobecertainoftheirmakeup,butwecanonlyreacttotheirresidues.“Ihave
reachedthestagewhereInolongerwishtohavecertainty,”146theburrowersaysaftera
longandarduousefforttodiscoverthesourceofthewhistling;heisnowcontenttoaccept
itforwhatitis,anincomprehensiblemystery,andtosubjecthimselftoitsinevitability.
Likewisethenarratorof“TheGreatWall”cutsoffhisinquiryatthepointwhereitmight
underminetheChinesepeople’ssenseofassurance,notdaringtopeerintothenothingness
attheheartofthehighcommand.Heapproachesthispointwhenheconsidersthe“existent
Emperor,amanlikeus,[who]liesmuchlikeusonacouchwhichisofgenerous
proportions,perhaps,andyetverypossiblymaybequitenarrowandshort.”147That“yet”
containsagalaxyofmeaning,thepromiseofadoubtwhichmighttearthewholestructure
downandrelievetheChineseoftheirpersistenthopefortheemperor’stouch,theirtrustin
anopaqueauthority,andreasserttheirowncollectiveagency.Butitisstilltoovague,too
distant:“Buthowshouldweknowanythingaboutthat–thousandsofmilesawayinthe
south–almostonthebordersoftheTibetanHighlands?Andbesides,anytidings,evenif
theydidreachus,wouldarrivefartoolate,wouldhavebecomeobsoletelongbeforethey
reachedus.”148ThevastlandscapeofChinadoesnotallowfortruth.Theburrower,with
hisArchimedeanpointprogressingendlesslyinward,cannotreceiveiteither.Theimage
145Benjamin116146KCS358147KCS243148KCS243
52
hereisthatofabeamoflight,racingtowardsanobjectacrossanexpandinguniversethat
recedesfromthebeamatanimpossiblyfastrate,whiletheinquisitivesubjectcannotsee
beyondthecosmicwallsthatenclosehim.
Thismetaphorisnotusedindiscriminately.Kafka’sworldisuncannilysimilartothe
onedescribedbyphysics,withouteverresortingtothesymboliclanguageofmathematics.
“Themodernastrophysicalworldview,”Arendtwrites,“anditschallengetotheadequacy
ofthesensestorevealreality,haveleftuswithauniverseofwhosequalitiesweknowno
morethanthewaytheyaffectourmeasuringinstruments,and–inthewordsofEddington
–‘theformerhaveasmuchresemblancetothelatterasatelephonenumberhastoa
subscriber.’”149BenjaminalsocitesapassagefromEddington’sTheNatureofthePhysical
World,anexcerptwhichheclaims“bearstheKafkastamp”moreclearlythananyin
literature:
Iamstandingonthethresholdabouttoenteraroom.Itisacomplicated
business.InthefirstplaceImustshoveagainstanatmospherewithaforceof
fourteenpoundsoneverysquareinchofmybody.Imustmakesureof
landingonaplanktravelingattwentymilesasecondaroundthesun–a
fractionofasecondtooearlyortoolate,theplankwouldbemilesaway.I
mustdothiswhilsthangingfromaroundplanetheadoutwardintospace,
andwithawindofaetherblowingatnooneknowshowmanymilesasecond
througheveryintersticeofmybody.Theplankhasnosolidityofsubstance.
Tosteponitislikesteppingonaswarmofflies.ShallInotslipthrough?No,
ifImaketheventureoneoftheflieshitsmeandgivesaboostupagain;Ifall
149HC261
53
againandamknockedupwardbyanotherfly;andsoon.Imayhopethatthe
netresultwillbethatIremainaboutsteady;butifunfortunatelyIshouldslip
throughthefloororbeboostedtooviolentlyuptotheceiling,theoccurrence
wouldbe,notaviolationofthelawsofNature,butararecoincidence.
Verily,itiseasierforacameltopassthroughtheeyeofaneedlethanfora
scientificmantopassthroughadoor.150
Kafka’smen(andhisanimals)arethesamescientificbeingsEddingtondescribes.For
them,themostquotidianandarbitrarytasksofdailylifetakeonadifficultyofOlympic
proportions.Inadifferentshortstory,Poseidonisassignedtheendless,tediousworkof
“administrationofallthewaters,”ataskhedoesnotlikebutmustfulfillbecauseitis“very
difficulttofindhimanotherjob.”151InKafka’sworld,thegreatGreekdeityhasbecomea
functionary.Soitgoesbothways;thequotidianiselevatedtotheGodlike,andtheGodlike
diminishedtothemundanelaboroftheclerk.Inamodernworldwheretruedescriptions
musttaketheformofcold,impersonalcalculations,andthesamerulesapplytotheboth
atomsinthestomachandatomsinastar,everythingisexperiencedasawell‐oiled
machineandthehumansubjectisamerecoginitsprecisemovements.TheChinese
people,educatedinmasonryandthatalone,mustviewtheirworldthroughthewall
becauseonlythroughthewallcanvariegatedhumanexperiencebecomereifiedand
comprehensible.“…thebuildingofthewallinparticular,withitsabundanceofhuman
material,providedamanofsensibilitywiththeopportunityoftraversingthesoulsof
150Benjamin142151KCS434
54
almostalltheprovinces…”152“Humanmaterial”;thiskindofformulationisonlypossiblein
themodernworld.Theburroweralso,convincedthatitisonlythroughnegligenceanda
poorwork‐ethicthatperfectsecurityhasnotbeenachieved,viewstheworldasamachine,
onewhichonlyneedsendlessfine‐tuningtofunctionflawlessly.Heoperateslike
Eddington’s“scientificman,”unabletoactduetotheoverwhelmingcomplexityofforces
stackedagainsthim.Ifhedoesmanagetoactitisbecausehemomentarilyloseshimself:
“Andthen,tooexhaustedtobeanylongercapableofthought,myheadhanging,mylegs
tremblingwithfatigue,halfasleep,feelingmywayratherthanwalking,Iapproachthe
entrance…”153Whetherpassingthroughadoororre‐enteringaburrow,actionreallyonly
requiresthoughtlessness,fortoconsiderthefullimplicationsofsuchamonumentaltaskis
impossible.Andathoughtlessactisnodifferentthantheactionofamachine.
Kafka’sscientificcharactersalsoexperiencethemoderndistortionofspaceand
time,inaverystrangeandrealway.In“ACommonConfusion”twocharacterstrytosetup
ameeting,butalwayspasseachotherintransit;onelegofthejourneytakestenminutes,
thenextdaythesamejourneytakestenhours,andthenextittakestenseconds.Attheend
ofitall,onthevergeoffinallymeeting,onecharactertwistshisankleandwrithesinpain
onthefloor,whiletheothertrompspasthim“inaviolentrage”and“vanish[es]forgood.”
154Arendtconsidersthisstory“themodelofconfusionitself,”155andifwe’rewillingtogeta
littleabstract,it’sthekindofconfusiononeencounterseverywhereinaworldgovernedby
152KCS247153KCS341154KCS429155KAR78
55
Einstein’slawsofrelativity.156ThemonumentalimpactofEinstein’sdiscovery(whichwas
onlyverifiedthankstothetelescope)onmodernityiswell‐documented.Everywherethe
implicationofrelativism,inphysicalaswellasmoralorepistemologicalspheres,hasmade
itselffelt.OneofKafka’smostsingularachievementswastotaketheseeffectsand
concretizethem,tomakethemfeltratherthanjustknown.AdornoclaimsKafka“studies
whatwouldhappeniftheresultsofpsychoanalysisweretoprovetruenotmerely
metaphoricallybutintheflesh;”157wecouldeasilyreplace“psychoanalysis”with“physics”
withoutlosingtheglimmeroftruth.Whilenormalmengothroughdoorways,buildhomes,
andfollowordersallthetime,Kafkashowsusjusthowunbelievablycomplex,and–oneis
temptedtosay–impossiblethesetasksreallyareinthemodernworld.Intheparable“An
ImperialMessage,”placedneartheendof“TheGreatWall,”theemperor’smessenger
travelswithamessage“toyou,thehumblesubject,theinsignificantshadowcoweringin
theremotestdistancebeforetheimperialsun.”158Yetnomatterhowfastheruns,how
easilythewayisclearedforhim,heisunabletoleavethe“chambersoftheinnermost
palace,”“nobodycouldfighthiswaythroughhereevenwithamessagefromadeadman.”
159Inastrophysicalterms,thevillagerwhodreamsofthemessageathiswindowisthe
edgeoftheuniverse,theultimatelimitofman’ssensorycapabilities,racingawayfromthe
spaceitenclosesfasterthanthespeedoflight.
Howcanonegainaccesstotruthinsuchaworld?Theuncomfortablefactofthe
matteristhat,inthemodernworld,truthisnolongerauniversalprospect.Arendtquotes
156Forafascinatingessayontherelationship(personalandintellectual)betweenKafkaandEinstein,seeFranzKuna,“RageforVerification.”157Adorno251158KCS244159KCS244
56
WernerHeisenberg,thescientistwhodiscoveredtheUncertaintyPrinciple:“Maninhis
huntfor‘objectivereality’suddenlydiscoveredthathealways‘confrontshimselfalone.’”
160Byfindingtheinherentlimitationsinman’sacquisitionofknowledge,Heisenberg
standswithEinsteinatthevanguardofthemodernage.161Theimpossibilityoftruly
objectiveinformationdoesnotdecreaseman’sdesireforit,hencethepersistentdreamof
findingtheArchimedeanpoint,ofovercomingthelimitationsandgainingcertainty.Arendt
andHeisenbergrecognizethatthisdesireinevitablyleadsbackintowardstheself,anditis
herethat“thehumanist’sconcernwithmanandthestatureofmanhascaughtupwiththe
scientist.”162Kafka,whowasnoscientist,163sawtheconvergenceandarticulateditwith
unsurpassedprecision.Theburrowerisjustoneofthecharacterswhorecognizesthe
limitsofwhathecanknow,buttheinsightcomestoolate.Besetbyhisworstfear,an
enemywhohasnodefinitelocationandseemstoemanatefromeverywhereatonce,he
finallyunderstandsthatcertaintybringsnocomfort;164priortothis,hiseveryactivityis
motivatedbythedesiretoknowandcontroleverything.“Butifmyhypothesisdoesnot
meetthecase,whatcantheexplanationbe?”165Thisisanexclusivelymodernquestion,as
Arendtknows:“scientistsformulatetheirhypothesestoarrangetheirexperimentsand
thenusetheseexperimentstoverifytheirhypotheses;duringthiswholeenterprise,they
160BPAF277161TheUncertaintyPrinciple,inverysimpleterms,states:“Increasingtheaccuracyofmeasurementofoneobservablequantityincreasestheuncertaintywithwhichanotherconjugatequantitymaybeknown.”AmericanHeritageDictionary162BPAF277163ThoughhedidattendmayscientificlecturesandspokewitheminentphysicistsduringBrod’sliterarymeetings.164“Ihavehadenoughofdiscoveries;Ileteverythingslide;IwouldbequitecontentifIcouldonlystilltheconflictgoingonwithinme.”KCS352165KCS345
57
obviouslydealwithahypotheticalnature.”166What’slostinthiscircularendeavorisany
senseofacommonworld,interwoventhrougheachperson’sconnectiontoman‐made
thingsandeveryotherhumanbeing.Theburrower’sinsistenceontestinghisreality
throughendlessexperimentsobviouslydoesnotrequirethepresenceofothers,because
his“truth”issituatedsomewherewithintheprivatecircleofthehypothesis‐reality
framework.FortheChinesewall‐builderstruthissomewhere“outthere,”atthetopofa
TowerofBabelwhichmanwillnotbepermittedtoascend,whiletheironlyconnectionto
theworlditself–theGreatWall–issensiblesolelyfromthisArchimedeanpoint.Again,the
lossofacommonworldismanifestinthiskindof“reality.”FortheChinesenolessthanthe
burrowerthesenseofrealitycomesfromwithin,fromanindividualsensewhichfailsto
extenditsperceptivecirclebeyondtheindividualmindandbody.
Forcommonsense,whichoncehadbeentheonebywhichallothersenses,
withtheirintimatelyprivatesensations,werefittedintothecommonworld,
justasvisionfittedmanintothevisibleworld,nowbecameaninnerfaculty
withoutanyworldrelationship.167
ToreturntoKafka’snotionofprogress(orlackthereof)inthemodernworld,we
mayfinallynotethatthisArchimedeanpoint,simultaneouslyextendingoutintothe
universeandbackintowardsthesubject,isusedagainstusbypreciselythiseliminationof
thecommon,publicworld.Arendtnotesthatthehistoricalgenesisofmodernity,the
FrenchRevolution,beganwiththepromiseofjustthiskindofworld.TheFrenchpublic
post‐1789hadbecome‘challengers,’hadtakentheinitiativeuponthemselvesand
166HC287167HC283
58
therefore,withoutknowingorevennoticingit,hadbeguntocreatethepublicspace
betweenthemselveswherefreedomcouldappear.”168Thisdream,however,quicklyand
emphaticallyfaded,andwhatwasleftwasaworldwithouttraditionormemory,stuckin
betweenapastcomposedofruinsandafuturethatseemedtofollowinhumanlaws.
Freedomhadlivedbrieflyandbrightly,butwithitsdisappearancetherewentthe
possibilityofmeaningfulaction.ArendtquotesTocqueville:“Sincethepasthasceasedto
throwitslightuponthefuture,themindofmanwandersinobscurity.”169
ArendtusesKafka’sparable“He”toexpanduponTocqueville:
Hehastwoantagonists:thefirstpresseshimfrombehind,fromtheorigin.
Thesecondblockstheroadahead.Hegivesbattletoboth.Tobesure,the
firstsupportshiminhisfightwiththesecond,forhewantstopushhim
forward,andinthesamewaythesecondsupportshiminhisfightwiththe
first,sincehedriveshimback.Butitisonlytheoreticallyso.Foritisnotonly
thetwoantagonistswhoarethere,buthehimselfaswell,andwhoreally
knowhisintentions?Hisdream,though,isthatsometimeinanunguarded
moment–andthiswouldrequireanightdarkerthananynighthaseverbeen
yet–hewilljumpoutofthefightinglineandbepromoted,onaccountofhis
experienceinfighting,tothepositionofumpireoverhisantagonistsintheir
fightwitheachother.170
Whatismostnotablehereisthedream,toremoveoneselffromthebattlingforcesof
historyandtoobservethemobjectively.ObviouslywhathedesiresistheArchimedean
168BPAF4169BPAF7170BPAF7
59
point.OnecouldimagineBenjamin’sangelofhistorywithasimilarwish,toonceclosehis
wingsandfeelthewindssubside.Butofcoursethis,likethedreamofperfectsecurityand
theemperor’smessage,isonlyadream.Theopposinghistoricalforceshavehimfirmly
ensconcedinabattlewhicheffectivelycancelsitselfout,holdingthesubjectinastateof
suspension.Everythingwehavediscusseduptothispoint–theconflationofpublicand
private,laborandwork,thedreamoftheArchimedeanpoint,operatesalonganinvisible
trajectorytowardsthisgoal.Theresultisahumanitycomposedofautomatons,going
throughtherequisiteprocessoflivingandthendyingofexhaustion,likeK.inTheCastleor
GregorSamsainTheMetamorphosis.ArendtseesalessoninKafka’sparable,an
exhortationtowardsthinking;onlythroughtheapplicationof“thinkingwhatwedo”can
wefinda“diagonalline”whichleadsusto“theplaceintimewhichissufficientlyremoved
frompastandfuturetooffer‘theumpire’apositionfromwhichtojudgetheforcesfighting
witheachotherwithanimpartialeye.”171
Inotherwords,thereisahope,andwhileitwillrequirethemoststrenuousthought
wecanmuster,itcanleadusoutoftheimpasse.WhileArendtdoesn’tclaimKafka’sshares
herconviction,Ibelieveshefailstounderstandhim.Benjamin,ontheotherhand,ismore
faithfultothetext.Oncehewascertainofeventualfailure,everythingworkedoutforhim
enrouteasinadream.”172Kafka,unlikeArendt,acceptsfailureandworksunderits
conditions,withtheprofoundunderstandingthatthisisreallytheonlywaytowork.Itis
notallmorbidpessimism,however,forsomewhereinthisendlessstrugglelittlespacesfor
happiness,humor,andserenityopenup.Butthehuman,andthehumancondition,seems
171BPAF12172Benjamin145
60
unalterablydoomed.TheimplicationsofKafka’sworldview,asbothArendtandBenjamin
knew,wouldsoonmakethemselvesfeltinreality:“Kafka’sworld,frequentlyofsuch
playfulnessandinterlacedwithangels,istheexactcomplementofhiserawhichis
preparingtodoawaywiththeinhabitantsofthisplanetonaconsiderablescale.”173
Benjamin,whodidnotlivetoseethefullhorrorsoftheHolocaust,isreferencingWorld
War1,butthe“progress”madefromformertolatterisendemicofmodernity.Thisiswhat
ArendtmeansbyclaimingKafkaasabuilderof“blueprints”:herecognizedthatcertain
conditionscouldleadonlytoendlessrepetition,aneternalrecurrencefromwhichno
escapeispossible.Intheofficeofthehighcommand“onemaybecertainthatallhuman
thoughtsanddesiresrevolvedinacircle,andallhumanaimsandfulfillmentsrevolvedina
countercircle.Andthroughthewindowthereflectedsplendorsofdivineworldsfellonthe
handsoftheleadersastheytracedtheirplans.”174Allthoughtisalreadystuckinthecircle,
alreadyassimilatedintotheimpenetrabledecreesofanetherealauthority.“…inabsolute
subjectivespaceandabsolutesubjectivetimethereisnoroomforanythingthatmight
disturbtheirintrinsicprinciple,thatofinexorableestrangement,”175Adornowrites.The
absoluteandtheinexorable;thesubjectiveandtheestranged.Theseseemingly
contradictorytermsareinsomewaystheoperativetermsofthemodernage,thewalls
overwhichthemodernhumancannotsee.TheArchimedeanpointoffersaladderrising
abovethefray,butonecanneverclimbitquicklyenough.Yethetriesandtriesagain,and
thistrialis,forKafka,thezero‐sumofmodernexistence.
173Benjamin143174KCS240175Adorno261
61
Bibliography
Adorno,TheodorW.Prisms.5th.Cambridge:MITPress,1990.Print.Arendt,Hannah.BetweenPastandFuture.9th.NewYork:PenguinBooks,1993.
Print.‐‐‐‐‐."FranzKafka:ARevaluation."PartisanReview.11.4(1944):n.page.Print.‐‐‐‐‐.TheHumanCondition.Chicago:UniversityofChicagoPress,1998.Print.Benjamin,Walter.Illuminations.NewYork:SchockenBooks,1968.111‐145.Print.Borges,JorgeLuis.Labyrinths.10th.NewYork:NewDirections,1964.Print.Boulby,Mark."Kafka'sEnd:AReassessmentoftheBurrow."GermanQuarterly.55.2
(1982):175‐185.Print.Camus,Albert.TheMythofSisyphus.NewYork:VintageInternational,1991.Print.Corngold,Stanley.LambentTraces:FranzKafka.Princeton:PrincetonUniversity
Press,2004.Print.
Danoff,Brian."Arendt,Kafka,andtheNatureofTotalitarianism."PerspectivesofPoliticalScience.29.4(2011):211‐219.Print.
Disch,Lisa."MoreTruthThanFact:StorytellingasCriticalUnderstandinginthe
WritingsofHannahArendt."PoliticalTheory.21.4(1993):665‐694.Web.18Mar.2013.
Dossa,Shiraz.ThePublicRealmandthePublicSelf:ThePoliticalTheoryofHannah
Arendt.Waterloo:WilfridLaurierUniversityPress,1989.Print.
Edwards,Ivana."TheEssenceof"Kafkaesque"."NewYorkTimes[NewYork]29121991.Web.18Mar.2013.
Henel,Heinrich."Kafka'sDerBau,orHowtoEscapefromaMaze."Trans.ArrayThe
DiscontinuousTradition.PeterF.Ganz.Oxford:ClarendonPress,1971.224‐246.Print.
Kafka,Franz.TheCompleteStories.NewYork:SchockenBooks,1971.Print.‐‐‐‐‐.Diaries.NewYork:SchockenBooks,1988.Print.‐‐‐‐‐.ParablesandParadoxes.9th.NewYork:SchockenBooks,1974.Print.
62
Kant,Immanuel."AnAnswertotheQuestion"WhatisEnlightenment?".".PhilosophyontheEServer,30091784.Web.18Mar2013.
Kuna,Franz."RageforVerification:KafkaandEinstein."Trans.ArrayOnKafka:Semi
CentenaryPerspectives.FranzKuna.London:ElekBooksLtd,1976.83‐111.Print.
Maché,Britta."TheNoiseintheBurrow:Kafka'sFinalDilemma."GermanQuarterly.55.4(1982):526‐540.Print.
Morse,J.Mitchell."Veblen,Kafka,Vico,andtheGreatWallofChina."YaleReview.
88.3(2000):101‐110.Web.18Mar.2013.
Penny,Laura."ParablesandPolitics:HowBenjaminandDeleuze&GuattariReadKafka."TheoryandEvent.12.3(2009):n.page.Web.18Mar.2013.
Politzer,Heinz.FranzKafka:ParableandParadox.NewYork:CornellUniversity
Press,1962.Print.
Sokel,Walter.TheMythofPowerandtheSelf.Detroit:WayneStateUniversityPress,2002.Print.
Thorlby,Anthony."Anti‐Mimesis:KafkaandWittgenstein."Trans.ArrayOnKafka:
SemiCentenaryPerspectives.FranzKuna.London:ElekBooksLtd,1976.59‐82.Print.
Wagenbach,Klaus.Kafka.London:HausPublishingLtd,2002.Print.Weigand,Hermann."FranzKafka's"TheBurrow":AnAnalyticalEssay."PMLA.87.2
(1972):152‐166.Web.18Mar.2013.